arqultecta nathalie montoya arango · jaramillo, jorge mario gomez, javier vera londono, diego...
TRANSCRIPT
SllUt DE tNesT1Gf~a6N ESCUEUt DE fWQUrraruAA 012001 IMPLICACIONES DE1PpoundNSAA cruMD HACA UNA POflICA [)[ tJ C1UOAO CONfEMPOAANfA
lrllllSfamodorles de a [spacilllidKf Plbllal en eI Meddil Centempano
Infolme Ino
LMPLICAcrONE ~ DEL PENSAI CrUDAD rrAClA UNA POETl f
DE LA CrUDAD CONTEMt ORAN-EA TransforLlllt1ciones de 1a Espacialidad Publica
en eL 11ede1Lin Contemporaneo
INFORME FINAL DE SILLA DE INVESTlGACI6N ESCUELA DE AROUITECTURA FACULTAD DE AROUITECTURA
Convocatoria 01- 2CX)1
arqultecta nathalie montoya arango
Facultad e Arquitectura Universidad Nacional de Colombia
Medellin agosto de 2001
1
SIUA DE INVESTifICl6N (5(lJWl D rlI1QUrrElt1VfiO Olmiddot~OO1 IilWUUClm~15 DlL PENSAR (lUDAD I fACIA UNA POrlIeA D[ LA (fUDAIJ COrlllMfORANIA
Tlilrdorilllldoms de lu fpwlolidud Pillgtilta en Me(lellill Conlcrnporimeo
Inform flnol
~NACtOIiAL DE C(~~~middot _oIIilJIIJJN p P 1~~ ( F j1 I I~ r (~I 1T J ( DEPTO DB BlBLlOTECA
BIBLlOTECA ffEFE G(I~
La asignacion de una silla de investigacion de la Escuela de Arquitectura durante el periodo 01-2001
solicitada como apoyo para desarrollar objetivos y alcances especfficos relacionados con las
transformaciones espaciales del espacio publico en Medellin en las dos ultimas decadas dentro del
proyecto marco Correspondencias e Implicaciones del Pensar Ciudad Hacia una Poetica de la Ciudad
Contemporaneall me perrnitio tal como se acoto en los objetivos especificos propuestos avanzar en la
aplicacion de Ios instrumentos metodologicos diseiiados par el equipo interdisciplinario para rastrear
verificar y construir las imagenes de Medellin en las decadas de estudio
Los alcances del proyecto de investigacion planteado para optar a la Silla ponian su enfasis en el aporte
que las disciplinas de la ~rquitectura y la urbanistica con la pertinencia de encarar y generar en un trabajo
transdisciplinar la informacion de los componentes relativos a lei forma la morfologfa urbana el espacio
los codigos esteticos los significados y contenidos semioticos de estos lugares propios del quehacer de
nuestra disciplina como herramientas de aproximaci6n fundamentales a la horade enfrentar las hipotesis
2
~ilLA 1gt( INWSrr(dKlorgtl (~(lW nt IInciUfTECTUhA OlmiddotQ()Ol IWUCACONtS nn Prt6AH CIUDAD f1AClA UNt potllCA I L (111) CONffIAlORANfA
l(n~fcniJ(ton(~ (1 lb [fPH~~lk1il1 ttjl)licH ~rl ~~ Msectlti(lill (OlitC1nr)Olirl410
rnftllrlll finul
I I I que se han planteado en torno a las mutaciones y cambios de intensidad en la vida urbana y en su escena
I propia el espacio pClblico Estos enfoques encaminados a incorporar la dimension espadal en el universo
investigativo que se ha propuesto Iflmplicaciones del Pensar Ciudadlf bull
I I EI presente informe da cuenta de los avances investigativos alcanzados en el espacio de la Silla como
aporte especifico de la investigadora al proceso del equipo interdisciplinarI centrados en la aplicacion de los
I instrumentos metodlogicos disenados y en su procesamiento y analisis en la construccion de textos
sfntesis y cuadros de sistematizacion que recogen las transformaciones ffsicas y representacionales deI Medellfn en las decadas de estudio
I PHOCFS( Hl J J)OS I 1 rFSJT( rJVO~ Ct N JJOS
I EI enfasis particular centrado en 10 concerniente a las transformaciones ffsicas de la ciudad verificadas en
I el cambio de 10 publico y su espacialidad se abordo mediante la realizacion de dos tareas centrales en acuerdo can los objetivos especfficos comprometidosen la formulacion de la Silla a saber
I
I SILU [)( INVESnCtKIGgtN (SClICln DE flr~)UrrEGUAfl 01middotpound001
1iILlCAClON(S Nt ilNSAR (lUD) IIACIA UNA 10l1I11I D[ LA crUDAI) (OImfUOAANIA 1ran~iomllldo1l~~ de In [spnklkild P(Jblk1l ~r e1 M1(ktlin (cntellporno
r
bull IFtI15~~)L1iE~eCaC~i~ Dm iiNrOmlillCm6~~ ~g= C4UI1fIL(li$ Begun instrumentos metodologicos
disenados en la fase anterior y asignacion de tareas personales as
t Realizacion de entrevistas a los siguientes grupos meta
1 Arquitectos y urbanistas de la Ciudad se entrevisto a los arquitectos Carlos Julio Calle
Jaramillo Jorge Mario Gomez Javier Vera Londono Diego Lopez Chalarca
2 Turistas y extranieros visitantes se entrevisto al antropologo catalan Manuel Delgado Ruiz
via mail
3 Turistas y extranieros residentes en Medellin se entrevisto a Luz Eugenia Goez pastusa
estudante del Posgrado en Planeacion Urbano-Regional Facultad de Arquitectura UN
4 ~rtistas y Especialistas en Arte Urbano se entrevist6 al Maestro en Artes Juan Luis Mesa
profesor Escuela de Artes Facultad de Arquitectur~1 UN
5 Adultos mayores de 40 aiios se realizaron cuatro entrevistas tres de elias abordaron la
construccion del mapa mental de la ciudad
VI lJNrvmtJIDAD NACIONALDIt CotOl4 ~Illii flt If~VeuroSnIKICN (S(UWl fit BAQUIlEliUfFl (11middot2001
_-dot IMlliCAClONtS 1)[[ m~Nl (IUDAD 111(1 Ut~A POhKA Dt LA (JUDAD CONH MrOIANLA Tnil1ltltmia~k)Il~ (Ie lu r~lIlci(]lkj1lct llitgtlic1 cn 11 JAdllIin Conteuromp(SrwoDEPTO DE BIBLIOTECA~
mBLlOTECA middotEFE GOMf
6 Taxistas se realizaron dos entrevistas a taxistas ocasionales y una a un taxista de hoteles de la
ciudad
7 Vendedores Estacionarios y Ambulantes se realizaron dos entrevistas con artesanos Y
una entrevista con un vendedor ambulante del centro de ciudad
II Visitas de Campo Coniuntas en estas visitas se realiz6 observaci6n ftotante y registro
fotografico
1 Barrio Carlos E Restrepo Temporalidad verificada tarde entre 20()300 pm semana
2 Urbanizaci6n Suramericana Temporalidad verificada tarde entre 300-400 pm semana
3 La Mota Temporalidad verificada tarde entre 400-500 pm semana
4 Centro Comercial EI Tesoro Temporalidad verificada tarde entre 500-600 pm semana
5 Parque Lleras Temporalidad verificada tarde entre 30()400 pm semana
6 Avenida EI Poblado entre el Parque del Poblado y La Aguacatala Temporalidad verificada tarde entre
500-600 pm semana
I SIILR DE WN(STI6fiCI()N fSCUtlH ()~ I1RQIJITECTUi1H Oll)Ol
IMIIICIClONI5 )Ft PfNSN( CiUDAD IIOA UrA rOIJICA m IA ClUDAD CONIIr-oR~IfA frtmt[nrmmtcnf de ttl fpiKiefidild Pijl)~iCi CII k M~d4tin tOrltfnlr(lim~o
(nformo final r
7 Calle 10 Temporalidad verificada tarde entre 600-700 pm semana
III Visitas de Campo Individuales en estas visitas se realiz6 observaci6n flotante
1 Parque de los Pies Descalzos Temporalidad verificada mediodfa tarde entre 600-700 pm semana
fin de semana
2 Centro Comercial San Diego Temporalidad verificada 1000 am-1200 m domingo Tarde 400-600 pm
semana Noche 700-900 pm semana
3 EI Hueco- Maturfn Temporalidad verificada tarde 400-600 pm sabado Tarde-noche 400middot800 pm
semana
4 Cisneros-Alpujarra I Temporalidad verificada manana mediodfa tarde noche Semana Fin de semana
5 Parque del Periodista Temporalidad verificada noche fin de semana Tarde semana
6 Parque Bolfvar Temporalidad verificada noche semana
7 Parque Berrlo Temporalidad verificada noche semana
8 Trayecto Par-que de San Antonio- Junfn- Parque Bolivar Temporalidad verificada noche semana Tarde
domingo
9 La Playa entre el Teatro Pablo Tobon Uribe- Junfn Temporalidad verificada tarde semana Noche semana
bull I I 10 Museo de Botero Temporalidad verificada tarde sabado
I I I I I I I I I I
~llH DE INV6Ti0nCl6~ (S(UUP [) IlnqlJlf(CllJt1f1 01middot2~Ol IMIIIU(OII S tJI 1 LWiAI CU)) IIAU UNA 10(11(1 Df 1 (lUDt) C(j~11 AfmA~IA
rnJn~fCmliKione~ d1~ t~ hpBti~21kltld Ptlbl1C(1 tfI laquor Med~Ibl ((Intf1npoi~(~o
Informe flnul
11 Centro comercial EI Tesoro Temporalidad verificada noche fin de semana
12 Urbanizaci6n La Mota Temporalidad verificada noche fin de semana I~NQONArllB~
13 Parque L1eras Temporalidad verificada noche fin de semana Noche semana - DEPTO DE BIBLlOTECAS
BIBLIOTECA uEFE GOMEZ
bull iJ)r~C~IC[SJ~~fV~UNiTiC~ [H~ n~FOWCMtCUn~~ Segun instrumentos metodol6gicos disenados y
asignaci6n de tareas personales as
I Procesamiento de entrevistas realizadas a expertos
1 Arquitectos y Urbanistas sobre la forma y la imagen arquitect6nica de Medellin hace 25 anos y
hoy Se analizaron y sistematizaron las entrevistas realizadas por el equipo interdisciplinario al siguiente
grupo de informantes expertos arquitecto Javier Vera arquitecto Carlos Julio Calle Arquitecto
Laureano Forero arquitecto Gilberta Arango arquitecto Fernando Orozco arquitecto Diego Lopez
arquitecto Jorge Mario Gomez
SllLA DE INVESTlGnCION ESCUWl DE MQUITECitlfiR 01middot2001 IMPU(ACfONlS DLL PfNSAR CIUDAD I)ACtA UNA poirl0 [J( LA CIUDAD COHTlMPOfANfA
Trbfl~fonnldoll~ de 18 lOplldalitlad Pblicll (II el Medellin Contemporimeo
Inlormc lno I
2 Expertos y Realizadores de Cine Video y Fotografia de la Ciudad sabre las imagenes e
imaginarios de Medellrn hace 25 anos y hoy incorporadas en los trabajos audiovisuales sabre la ciudad
en las Oltimas decadas Be procesaron y sistematizaron las respuestas de los entrevistados Juanmiddot
Fernando Ospina fotografo Fredy Valencia grupo Nfquel Santiago G6mez realizador de video del
grupo Madera Salvaje Carlos L6pez crftico y videfsta director del Colombo Americana
Las pesquisas emprendidas han permitido construir una prlmera periodizaci6n que se cruzara en la
confrontaci6n can los demas grupos de entrevistados permitiendo colegir el imaginario de ciudad que cada
perfodo temporal nos permite acotar y agrupar segCln unas caracterfsticas similares
PROCESAMIENTO DE INFORMACION DE ENTREVISTAS
ARQUITECTURA Y FORMA URBANA EN MEDELLiN
Entrevistas analizadas
bull Arquitecto Planificador Carlos Julio Calle Jaramillo profesor invitado UN profesor invitado UPB consultor
independiente
bull Arquitecto Diego Lopez director Escuela de Arquitectura UN
Sillfl DC INVESnGflCI6N (SCUCln DE MQllrTE0Ufifl 012001 IMPUCAClONlS D(1 PlN~-AR CIIlDAD BACIA UNA POlllCA DllA (IUD) COHIIMPOMNiA
1rllfl5f0lIl1ldone5 de laLpocktlidbd ~(Iblial en ~I Medcl1(n CI1llemp()thneCl
InfClrmc finQ ~
bull Arquitecto Javier Vera Londono exdirector SCA profesor Arquitectura UPB oficina de arquitectura privada
bull Arquitecto Jorge Mario Gomez Decano Facultad Arquitectura UN
bull Arquitecto Fernando Orozco Martinez profesor Arquitectura UN
bull Arquitecto Gilberto Arango Profesor CEHAP UN
bull Arquitecto Laureano Forero oficina de arquitectura privada profesor invitado UN
I Texto analitico sobre la sintesis de las conversaciones con los entrevistados Caracteristicas
arquitectonicas y urbanas del Medellin de la decada del 70
Los anos setenta el punto de quiebre La instalacion de la ciudad funcionalista
Medellin ha sufrido una transformacion rapida ~desde el punto de vista de los lentas ritmas de cambia hasta ese momenta
verificados en el crecimienta de la ciudad- en la cual los anos 70 aparecen como un punta de quiebre en el fragil equilibria
en el que la ciudad habra resistido los embates del plan reguladar de los 50 Y las puestas en escena de las tipologias y
dispositivos madernos de los 60 Los arias setenta representan esa delgada Ifnea divisaria que Medellin traspasa entre
una ciudad a escala peatanal aun organica en cierto sentido can un espacia publico de altas calidades y la perspectiva
rapidament~ hegemonizada de la ciudad funcianalista Es en esta decada decisiva en la historia urbana de la ciudad dande
podemos radicar el camienzo de su procesa de recambio funcional simbolico representacional Toda ella porque si bien el
l ~IUH [)( r~venCfl(fl)r~ (S(lHVll)E rri7UrrrCTUfiA 01-((I
IMILKIOCN(~ tllL rIN~Af CIJDU 11(11 U~IA POlflCA or It (IUDAl) C()Nlff1Pouit~[A lrudonncicnes Of IN lptlClrkfod (biicil ffl I M~ut1lif Cortecmp(JriHe)
Ifrmc flnul
plan regulador de Wienert y Sert aparece en los 50s su escenificaci6n mas radical se presenta en el periodo comprendido
entre 1970 y 1980 cuando se implementa el plan vial con sus dramaticas apertUras y arrasamientos del centro de
ciudad se retira el centro civico tradicional hacia el modernista centro direccional de La Alpujarra y el centro financiero y de
servicios se desplaza hacia la milia de oro en la Avenida EI Poblado que escenificala politica de centr~s financieros puesta
en juego en otras latitudes del mundo para ese mismo periodo
EI principal rasgo Fisico que define al Medellin de hace 25 anos es esa condici6n de Buen Tamano de la que hablara
Lynch en la cua todavia era posible tener el mapa de la ciudad en la cabeza Un ciudadano en terminos de su relaci6n con
la ciudad debia movilizarse desde el sur hasta el norte desde el oriente hasta el occidente y el centro ser el punto de
confluencia La ciudad tenia funciones en cada uno de sus lugares requerfa el contacto del ciudadano con todos sus puntos
y destinos pues era una ciudad con tipologias arquitectOnicas con escenarios que requerian la movilidad 10 que generaba
en sus pobladores una gran COMPRENSIDN DE LA TOTALIDAD
En ese todo organicamente estructurado tejido de lugares y sucesos el centro actuaba en el mas riguroso sentido
geometrico como punto de cruce fundacional de todas las sinergias e intercambios urbanos EI centro de la ciudad desde
el punto de vista de referentes no desde la nostalgia era un lugar obligado ir al centro era ir al edificio publico 0 a ciertas
espacialidades publicas que alii estaban en fin a todo 10 que tuviera que ver con la satisfacci6n de NECESIDADES URBANAS
DE INTERCAMBIO
SlUR DE tNSTiGll(K)r~ CSltUEU1 DE 11nlUrnCTl~in 01middotQl)1 iMFlIUOOItS or L NNpoundAII GUI)I) HAClA LJflt POTlC I)) IA UUIiAD (()I~rLMPOHN[A
lrmlfHrn1(ni~ de In UjHldlkllld 1(11gt111lt11 Med~lIill laquolrJ~rnp(~flf
Informe flnol
Desde el punto de vista de la arquitectura los setenta fueron la conquista del occidente en ultimas el escenario donde se
escenifico un imaginario de ciudad moderna La carrera 70 era la modernidad en la que se instalaron tipologias novedosas
dedicadas a la hjdica y a opciones hasta entonces inexistentes la taberna la primera bolera los Cines la relacion
universidad-complejo deportivo como campus abierto a la eiudad
EI fragmento de occidente fue un laboratorio en el que se implantaron edifieios publicos vivienda J tada una gama de
aetividades y funciones desde las industriales hasta las deportivas y educativas En cierto sentido la arquitectura acompaiio
el despertar de la ciudad como urbe alejada ya de la nocion de villa que habia predominado J la puso en relaeion con las
problematicas presentes en otros lugares del mundo trasladando ciertas formas ciertos tipos ciertas funciones ciertas
ofertas tipieamente urbanas a una ciudad que aun eonservaba un talante peatanal tradicional arraigado en un fuerte
pasado rural
La vivienda fue tema central en ese Medellin en expansion se puede afirmar que fue el gran componente productar de la
forma urbana Se construyo principalmente la casa unifamiliar que expresa ciertos ideales de la clase media y abandona el
modele de vivienda moderna de excelente calidad espacial construida en los anos 50 y 60 con un referente como Laureles
y se cae en la easatechito Medellin influenciada por el referente del proyeeto de Guatavita como una version kitsch de la
casa de patio tradicional
EI desarrollo mas importante se verifieo en cuanta a la vivienda maSlva jalonada por 10 proyeetos del Banco Central
Hipotecario J deliCT que generaron modelos importantfsimos que alm hoy conservan su vigencia a diferencia de 10 que Ie
--
II II
SILlfl DE INVESTlGflCI6N CSCU(tA DE AfiQUfTECTlIPR 012001 IMIUCAClONLlt DEl DlNSAR ClLJOAO IlAC~ UNA P0i11CA (J[ LA (IUDAD CONTIMPORANFA
Tllmsf()mlijd()ne~ de III [~pllciulkjd Pllblico (n ellMdeUfn Cltnt~rnporime)
Inform rine
II
oCllrri6 a la casa unifamiliar antes mencionada Se experiment6 toda la teoria de la urbanizaci6n por polfgonos para
desarrollar la ciudad de nueva planta Aparecen urbanizaciones como Carlos E Restrepo Rafael Uribe Uribe Los Pinos La
I Villa de Aburra Suramericana que planteaban otro modo de habitar Ia ciudad y en cierto sentidomiddot se cosieron
equilibradamente al tejido ysentido tradicional del barrio
Podrramos plantear como tesis central que Medellin funcionaba como un sistema complejo autoregulado y a partir de lasII acciones sistematicas que afectaron SIJ sistem~estructurante1 inic~das en los anos 50-como ideologfa- en los 60-como
exploracion- y radizalizadas en los 70-como funcionalizacion- serompieron los vinculos y articulaciones entre los diferentes
elementos y componentes delsistema de espacio publico y en este sentido la ciudad misma inicia su proceso de
I descualificacion yfragmentacion cultural
I II Principales imagenes y metaforas resaltadas por los entrevistados
I bull La ciudad recorrible peatonal que se recorria a pie por su escala ysensaci6n de seguridad
I bull EI Lugar y Edificio Publico como marca los iconos referentes como la Catedral Metropolitana el Parque Berrio
el Parque Bolivar actuaban como marca simbolica en el mapa de cada habitante
II
1 Retomando los postulados desde la ecologia urbana que plantea el urbanista Carlos Julio Calle Jaramillo en su trabajo de asesoria al-f POT de Medellin Consultorra PNUD Medellin 2000 i
12-
middotBJCshyl1Hrv13UmAD NACIONALE ColJ1llo1MO
~ ~rufl eE irJfItmiddotn(~)rJ CS(ljWl r fnr~LlIT(cnlfI11 Cllmiddot[m DEPTO DE BIBLlOTEC4 IMIUCAClCNts DIL lNSAl-i C1lJDAD lIACIA UNA IO[JICA 1)111 OJDt() CONTI MPOIVINIA
BlBLlOTECA ltcEFEn rrv middot lfi)11frrl1lij(i()nmiddot~ dIC Ir (JJckdidrj P(ltlliCJ n 1 MltclilliJ (OrctfHlpcllIioil)
I rormo fln~I
bull EI centro como lugar de encuentro para todos los medellinenses para todas las dases sociales y de referenda
en multiples sentidos comercial de servicios de lugares importantes y de encuentro de memoria de gestiones de los
I primeros edificios en altura
l I
bull La ciudad marcada por los parametros de la modernidad la ciudad del plan de Wienert y Seri
un ordenamiento racional-funcionalista como modelo de planificacion
bull EI quiebre en la trayectoria urbana can la descentralizaCion administrativa como operador de las transformaciones del
centro can la aparicion de La Alpujarra frente a ese centro que aun era EI Centro como corazon total de la ciudad
que todo 10 concentraba y del que se ejercia una mirada totalizadora de la ciudad
bull La ciudad de la periferia que en los setenta crece y comienza a edificarse can el modelo de unidad cerrada y de
edificios en altura
bull EI nuevo centro comerciar en contenedor los 70s marcan el inicio del modelo de centro comercial -can la
aparicion de San Diego- como un comercio extrarradio al centro que termina can la larga tradicion del juniniar y que
I luego se exacerba en los 80y que marca fuertemente la ciudad hoy
I I
I
siun rE IIN(Snn(I(tII(LJUIl l) flnrIJIT((llnll ()1 OI) I hVILKiCK)M1 1)[[ PiN~N UIJIraquo)I[) IIAOA lIlA POInCA Dt Iii ClUOif) (OImiddotiHM1OIMlfA
r rim~1(fnMdcne~ d I~ In pound~p ~Ilt~ lkfnd Ptb r(~t1 (r I 41middot Mt~ckH~ l ( Ollt~nJpr) n~)
11)gt11710 fillal
bull EI edificio empresarial como simbolo urbano aun implantado en el centro de la ciudad como eJe
representativo asociado al comercio floreciente a la banca a la industria textilera en fin a aquellos iconos de la
economia que recogfan y representaban toda la nocion de modernidad
bull La ciudad de occidente Toda la nocion de modernidad se implanta se experimenta y se construye alii al ser los
terrenos urbanos no conquistados Es el espacio donde se ponen en juego los diferentes modelos de urbanizar la
ciudad bloques aislados cintas horizontales unidades cerradas en fin occidente es la gran ciudad moderna el Medellin
moderno par antonomasia Aparecen barrios trascendentales como los experimentados par eiICT
bull La vivienda define la forma de urbana La ciudad del 70es aquella aun generada par la figura de un estado
intervencionista que diseiia encarga licita y construye la vivienda de interes social como gran componente jalonador del
crecimiento urbano
bull La ciudad del plan vial se inicia la trayectoria vialista de la ciudad y toda la intervencion publica se canaliza hacia
las grandes obras de infraestructura de movilidad
bull La modernizacion de la ciudad can la asuncion de un orden planificador tecnocratico que efecrua grandes
operaciones de renovacion urbana aperturas viales construcci6n de edificios y dispositivos tecnol6gicos en fin
proyectos encaminados a posicionar a Medellin como metropolis
14
I
I II
Se realiz6 un cuadra de sintesis camplementada par la pesquisa de la investigadara en 10 tacante a establecer las
I relacianes fuentes autares referentes y principales abras de cada periada Se define asi misma una periadizaci6n que
permite entrever los mavimientas sincr6nicas y epistemes en la transfarmaci6n urbana EI cuadra es analitica-descriptiva
I Ver cuadra anexa
I I I I I
SllLR DE INVESTiCRcr6N (S(UHfl DE flRQUITECTUnn 01middot2001 IMPUCACfONLS DlL PUSAR ClUDAD 1111(1A UNII rOI~llCA DllA (llJDAD (ONILMIORANfA
llbtl~f(rlTlllciolle~ de Id lSPllcilidl](j hibliGtl ltn d Med~llin (~nlemp()rilllo
Infome fl11~
III Cuadro comparativo de Medellin en las decadas de estudio
Ij
I I i
I
I I (
I t
I I I I [
DCAOA
50
60
70
TEHDEHCIA ARQUITEC T6N
Modemidad Rotunda
Movimiento Mademo Internadonal
Posturns Modernas
MO~MTO I REFERENTE o ESCUE NAt
AL Racionalismo Inlemal Le Corbusler
Nal Leopoldo Rother Urbano Carla de Atena
Racionalismo Internal Le Corbusier Organidsmo Frank U Wright
Eswela Brasilera Lucio Cosio Oscar Niemeyer Nal Guillermo Bermudez Mono Marllnez Urbano cludad jcrdln de EHoward
Brulalismo Inernal Paul Racionalismo Rudolph Renovaci6n Kenzo Tangue urbana Nal Ragelio Ladrillocomo Salmona contextualizac
Urbano renovacion urbana del cenlro de Balonia
ARQUTECTOS 0 DESPACHOS
LOCALES Nsl Rodriguez Federico Bladek Federico V6squez Vieira V6squez Dothli Augusto Gonz6lez Elias Zapala Fajardo Velez Ovco Ingenierfa y Cosntrucciones
Fajardo Velez Homao Navarro Laureano Forero Carlos Julio Calle Augusto Gonzalez Raul Alvarez Samuel Melguizo Jaime y Miriam AlA
Augusto Gonzalez Fajardo Velez Horacio Nova rro Laureano Forero Eduardo Arango AlA
OBRAS CLAVE
Semlnarlo Conciliar Hospilal Pablo Tob6n Hospilal Menial Ed Miguel Aguinaga Iglesia de F61ima Ed Seguras Bollva r Ed BCH (Comfenalcol UPB Aeropuerto Olaya Herrera Ed Nuevo Mundo Ed Bo nco Bogo1O Colegio San Ignacio Colegio La Salle Ed BIC Collabaco Ed Roca Ed Bonco Ganodera
Hotel Interconfinenlal Ed Furatena Ed Camacol EdSena Capiila Campos Pal Capilla Mon1esacro Mercado Cafeero Univ de Antioquia Ed Los Buca toS
Facultad de vquitectura UN Ed Collabaco Tealro Pablo Tobon Uribe Iglesia 510 Teresita Iclesia Santa Gama Ed Vicene Uribe Rend6n Torre los Ubenadores Centro Suramericana Torres de Marco Fidel Su6rez Urb Los Pinos Centro Comercial San Diego Edificio Coltejer
LUGARES RECONOCIDOS
EI Cenlro La Playa Carabobo Colombia Sucre Junfn Pichincha Bolivar
haas funcionales norte Bello L6pez de Meso Sur -zona industrial
EI cenlro avenida La Playa Junfn BolIvar
Avenida Regional el rio
Ciudad de occidente 10 olrabanda Laureles La Castellana Conquistadores Esladio Avenida 33 laAmerica
Ciudad de escala inermedia
Ciudad aun reoorrible pealonalmente
La periferia se densHlca con poligonos residenciales de edlficios en altura
IMAGINARIO MEDELLfN
La cludad modema ciudad del plan regulador ciudad Ionificada
EI edifido represenla~vo empresarial como centro de 10 d udad
EI edificio icono
La dud ad peatonal del espacio publico
Medellin es el centro los barrios son el norte Belen La America Robledo EI Poblado es 6rea devivienda campeslre
Lugar de encuenlro para todos los ciudadanos
Concentroci6n de todos los uso comercio cfvicos de servicios simb6licos
La residancla S6
comienza a ir del centro
IMAGINARIO CENTRO
Lugar urbano de mayor represenla1ividad y significaci6n
Lugar de 10 memoria urbana
Lugar de concentradon de usos comerciales publicos y residenclales
Vivienda de la dase media alia y alia
PUNTO DE QUIEBRE
1975
1977
1978
HECHOS
Apertura de la Avenida Orienlol
Expulsi6n de 10 Plaza de Cisneros hada la Minorisla
Concurso para la Alpujarra
Punto de quiebre que marca el deferioro del centro y la aparicion de
1970 Politica descenlralizadora de las plazas satelite la
I
I I I I I
bull ~ f -II I
I
centralidades aisladas
America Casfilla Belen
80 EI posmodemismo
Regionalismo crrffco Reslouraci6n An6lisis TIposhymorfol6gico Posmodenismo Americano neoclc$icismo kitch pop art High Tech
Internal Kenneth Frampton Robert Venturi Aldo Rossi Charles Moore Morio Botta Richard Rogers
Urbano Learning Las Vegas La Arluitectura de la Oudad
Laureano Forero Fajardo Arquitectos Ccnvel Oscar Mesa Gabriel Gu~errez Caicedo y G6mez Jorge Morio G6mez Grupo de Arquitectos Carlos Eugenio Calle Carlos Julio Calle Marco Baquero Sergio G6mez Juan Forero Taller de la Oudad Alvaro Sierra Jhones Clemencia Wolf
Centro comercial Oviedo Tealrc Melrcpolilono Casa La Gavilana Banco Cclpatria de la Ave La Playa Avenida el Poblado
EdHkio Inteligente La Mota Urb Kalamarl Reslouraci6n Esloci6n Ferrocarril Reslou raci6n Paraninfo
Ciudad segregada los pobres en las comunasu
los rices en el poblado
Obsoleto abandonado peligroso sucio vado
lugarde la informalidad
Conflictos viales de espacio publico violencia
80-88
80
Congresos de los Andes fuertes influencias intemacionales
Boom del narcotr6fico
90 Los grandes eventos urba nos expo universales olfmpicos muro de berln cong res 0
internal de arquiteclura
La Fiebre Catalana
Deconstrucffvism
Alvaro Siza Vieiro TorresmiddotLa Pena
Saha Hadid
Urbano Barcelona Olfmpica
Javier Vero Ana Elvire Velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gcviria Jua n Forero Carlos Julio Calle Juan Manuel Pelcez Fajardo Arquitectos Juan Carlos Upegui
92-93 congresos de arquiteclura iberica con invilodos intemales
Santiago Caicedo
00 Multiples revisiones
Neoracionalism los holandeses Arq calolana
Javier Vere Ana Elvire velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gaviria Carlos Julio Calle Fajardo Arquitectos
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
SIUA DE INVESTifICl6N (5(lJWl D rlI1QUrrElt1VfiO Olmiddot~OO1 IilWUUClm~15 DlL PENSAR (lUDAD I fACIA UNA POrlIeA D[ LA (fUDAIJ COrlllMfORANIA
Tlilrdorilllldoms de lu fpwlolidud Pillgtilta en Me(lellill Conlcrnporimeo
Inform flnol
~NACtOIiAL DE C(~~~middot _oIIilJIIJJN p P 1~~ ( F j1 I I~ r (~I 1T J ( DEPTO DB BlBLlOTECA
BIBLlOTECA ffEFE G(I~
La asignacion de una silla de investigacion de la Escuela de Arquitectura durante el periodo 01-2001
solicitada como apoyo para desarrollar objetivos y alcances especfficos relacionados con las
transformaciones espaciales del espacio publico en Medellin en las dos ultimas decadas dentro del
proyecto marco Correspondencias e Implicaciones del Pensar Ciudad Hacia una Poetica de la Ciudad
Contemporaneall me perrnitio tal como se acoto en los objetivos especificos propuestos avanzar en la
aplicacion de Ios instrumentos metodologicos diseiiados par el equipo interdisciplinario para rastrear
verificar y construir las imagenes de Medellin en las decadas de estudio
Los alcances del proyecto de investigacion planteado para optar a la Silla ponian su enfasis en el aporte
que las disciplinas de la ~rquitectura y la urbanistica con la pertinencia de encarar y generar en un trabajo
transdisciplinar la informacion de los componentes relativos a lei forma la morfologfa urbana el espacio
los codigos esteticos los significados y contenidos semioticos de estos lugares propios del quehacer de
nuestra disciplina como herramientas de aproximaci6n fundamentales a la horade enfrentar las hipotesis
2
~ilLA 1gt( INWSrr(dKlorgtl (~(lW nt IInciUfTECTUhA OlmiddotQ()Ol IWUCACONtS nn Prt6AH CIUDAD f1AClA UNt potllCA I L (111) CONffIAlORANfA
l(n~fcniJ(ton(~ (1 lb [fPH~~lk1il1 ttjl)licH ~rl ~~ Msectlti(lill (OlitC1nr)Olirl410
rnftllrlll finul
I I I que se han planteado en torno a las mutaciones y cambios de intensidad en la vida urbana y en su escena
I propia el espacio pClblico Estos enfoques encaminados a incorporar la dimension espadal en el universo
investigativo que se ha propuesto Iflmplicaciones del Pensar Ciudadlf bull
I I EI presente informe da cuenta de los avances investigativos alcanzados en el espacio de la Silla como
aporte especifico de la investigadora al proceso del equipo interdisciplinarI centrados en la aplicacion de los
I instrumentos metodlogicos disenados y en su procesamiento y analisis en la construccion de textos
sfntesis y cuadros de sistematizacion que recogen las transformaciones ffsicas y representacionales deI Medellfn en las decadas de estudio
I PHOCFS( Hl J J)OS I 1 rFSJT( rJVO~ Ct N JJOS
I EI enfasis particular centrado en 10 concerniente a las transformaciones ffsicas de la ciudad verificadas en
I el cambio de 10 publico y su espacialidad se abordo mediante la realizacion de dos tareas centrales en acuerdo can los objetivos especfficos comprometidosen la formulacion de la Silla a saber
I
I SILU [)( INVESnCtKIGgtN (SClICln DE flr~)UrrEGUAfl 01middotpound001
1iILlCAClON(S Nt ilNSAR (lUD) IIACIA UNA 10l1I11I D[ LA crUDAI) (OImfUOAANIA 1ran~iomllldo1l~~ de In [spnklkild P(Jblk1l ~r e1 M1(ktlin (cntellporno
r
bull IFtI15~~)L1iE~eCaC~i~ Dm iiNrOmlillCm6~~ ~g= C4UI1fIL(li$ Begun instrumentos metodologicos
disenados en la fase anterior y asignacion de tareas personales as
t Realizacion de entrevistas a los siguientes grupos meta
1 Arquitectos y urbanistas de la Ciudad se entrevisto a los arquitectos Carlos Julio Calle
Jaramillo Jorge Mario Gomez Javier Vera Londono Diego Lopez Chalarca
2 Turistas y extranieros visitantes se entrevisto al antropologo catalan Manuel Delgado Ruiz
via mail
3 Turistas y extranieros residentes en Medellin se entrevisto a Luz Eugenia Goez pastusa
estudante del Posgrado en Planeacion Urbano-Regional Facultad de Arquitectura UN
4 ~rtistas y Especialistas en Arte Urbano se entrevist6 al Maestro en Artes Juan Luis Mesa
profesor Escuela de Artes Facultad de Arquitectur~1 UN
5 Adultos mayores de 40 aiios se realizaron cuatro entrevistas tres de elias abordaron la
construccion del mapa mental de la ciudad
VI lJNrvmtJIDAD NACIONALDIt CotOl4 ~Illii flt If~VeuroSnIKICN (S(UWl fit BAQUIlEliUfFl (11middot2001
_-dot IMlliCAClONtS 1)[[ m~Nl (IUDAD 111(1 Ut~A POhKA Dt LA (JUDAD CONH MrOIANLA Tnil1ltltmia~k)Il~ (Ie lu r~lIlci(]lkj1lct llitgtlic1 cn 11 JAdllIin Conteuromp(SrwoDEPTO DE BIBLIOTECA~
mBLlOTECA middotEFE GOMf
6 Taxistas se realizaron dos entrevistas a taxistas ocasionales y una a un taxista de hoteles de la
ciudad
7 Vendedores Estacionarios y Ambulantes se realizaron dos entrevistas con artesanos Y
una entrevista con un vendedor ambulante del centro de ciudad
II Visitas de Campo Coniuntas en estas visitas se realiz6 observaci6n ftotante y registro
fotografico
1 Barrio Carlos E Restrepo Temporalidad verificada tarde entre 20()300 pm semana
2 Urbanizaci6n Suramericana Temporalidad verificada tarde entre 300-400 pm semana
3 La Mota Temporalidad verificada tarde entre 400-500 pm semana
4 Centro Comercial EI Tesoro Temporalidad verificada tarde entre 500-600 pm semana
5 Parque Lleras Temporalidad verificada tarde entre 30()400 pm semana
6 Avenida EI Poblado entre el Parque del Poblado y La Aguacatala Temporalidad verificada tarde entre
500-600 pm semana
I SIILR DE WN(STI6fiCI()N fSCUtlH ()~ I1RQIJITECTUi1H Oll)Ol
IMIIICIClONI5 )Ft PfNSN( CiUDAD IIOA UrA rOIJICA m IA ClUDAD CONIIr-oR~IfA frtmt[nrmmtcnf de ttl fpiKiefidild Pijl)~iCi CII k M~d4tin tOrltfnlr(lim~o
(nformo final r
7 Calle 10 Temporalidad verificada tarde entre 600-700 pm semana
III Visitas de Campo Individuales en estas visitas se realiz6 observaci6n flotante
1 Parque de los Pies Descalzos Temporalidad verificada mediodfa tarde entre 600-700 pm semana
fin de semana
2 Centro Comercial San Diego Temporalidad verificada 1000 am-1200 m domingo Tarde 400-600 pm
semana Noche 700-900 pm semana
3 EI Hueco- Maturfn Temporalidad verificada tarde 400-600 pm sabado Tarde-noche 400middot800 pm
semana
4 Cisneros-Alpujarra I Temporalidad verificada manana mediodfa tarde noche Semana Fin de semana
5 Parque del Periodista Temporalidad verificada noche fin de semana Tarde semana
6 Parque Bolfvar Temporalidad verificada noche semana
7 Parque Berrlo Temporalidad verificada noche semana
8 Trayecto Par-que de San Antonio- Junfn- Parque Bolivar Temporalidad verificada noche semana Tarde
domingo
9 La Playa entre el Teatro Pablo Tobon Uribe- Junfn Temporalidad verificada tarde semana Noche semana
bull I I 10 Museo de Botero Temporalidad verificada tarde sabado
I I I I I I I I I I
~llH DE INV6Ti0nCl6~ (S(UUP [) IlnqlJlf(CllJt1f1 01middot2~Ol IMIIIU(OII S tJI 1 LWiAI CU)) IIAU UNA 10(11(1 Df 1 (lUDt) C(j~11 AfmA~IA
rnJn~fCmliKione~ d1~ t~ hpBti~21kltld Ptlbl1C(1 tfI laquor Med~Ibl ((Intf1npoi~(~o
Informe flnul
11 Centro comercial EI Tesoro Temporalidad verificada noche fin de semana
12 Urbanizaci6n La Mota Temporalidad verificada noche fin de semana I~NQONArllB~
13 Parque L1eras Temporalidad verificada noche fin de semana Noche semana - DEPTO DE BIBLlOTECAS
BIBLIOTECA uEFE GOMEZ
bull iJ)r~C~IC[SJ~~fV~UNiTiC~ [H~ n~FOWCMtCUn~~ Segun instrumentos metodol6gicos disenados y
asignaci6n de tareas personales as
I Procesamiento de entrevistas realizadas a expertos
1 Arquitectos y Urbanistas sobre la forma y la imagen arquitect6nica de Medellin hace 25 anos y
hoy Se analizaron y sistematizaron las entrevistas realizadas por el equipo interdisciplinario al siguiente
grupo de informantes expertos arquitecto Javier Vera arquitecto Carlos Julio Calle Arquitecto
Laureano Forero arquitecto Gilberta Arango arquitecto Fernando Orozco arquitecto Diego Lopez
arquitecto Jorge Mario Gomez
SllLA DE INVESTlGnCION ESCUWl DE MQUITECitlfiR 01middot2001 IMPU(ACfONlS DLL PfNSAR CIUDAD I)ACtA UNA poirl0 [J( LA CIUDAD COHTlMPOfANfA
Trbfl~fonnldoll~ de 18 lOplldalitlad Pblicll (II el Medellin Contemporimeo
Inlormc lno I
2 Expertos y Realizadores de Cine Video y Fotografia de la Ciudad sabre las imagenes e
imaginarios de Medellrn hace 25 anos y hoy incorporadas en los trabajos audiovisuales sabre la ciudad
en las Oltimas decadas Be procesaron y sistematizaron las respuestas de los entrevistados Juanmiddot
Fernando Ospina fotografo Fredy Valencia grupo Nfquel Santiago G6mez realizador de video del
grupo Madera Salvaje Carlos L6pez crftico y videfsta director del Colombo Americana
Las pesquisas emprendidas han permitido construir una prlmera periodizaci6n que se cruzara en la
confrontaci6n can los demas grupos de entrevistados permitiendo colegir el imaginario de ciudad que cada
perfodo temporal nos permite acotar y agrupar segCln unas caracterfsticas similares
PROCESAMIENTO DE INFORMACION DE ENTREVISTAS
ARQUITECTURA Y FORMA URBANA EN MEDELLiN
Entrevistas analizadas
bull Arquitecto Planificador Carlos Julio Calle Jaramillo profesor invitado UN profesor invitado UPB consultor
independiente
bull Arquitecto Diego Lopez director Escuela de Arquitectura UN
Sillfl DC INVESnGflCI6N (SCUCln DE MQllrTE0Ufifl 012001 IMPUCAClONlS D(1 PlN~-AR CIIlDAD BACIA UNA POlllCA DllA (IUD) COHIIMPOMNiA
1rllfl5f0lIl1ldone5 de laLpocktlidbd ~(Iblial en ~I Medcl1(n CI1llemp()thneCl
InfClrmc finQ ~
bull Arquitecto Javier Vera Londono exdirector SCA profesor Arquitectura UPB oficina de arquitectura privada
bull Arquitecto Jorge Mario Gomez Decano Facultad Arquitectura UN
bull Arquitecto Fernando Orozco Martinez profesor Arquitectura UN
bull Arquitecto Gilberto Arango Profesor CEHAP UN
bull Arquitecto Laureano Forero oficina de arquitectura privada profesor invitado UN
I Texto analitico sobre la sintesis de las conversaciones con los entrevistados Caracteristicas
arquitectonicas y urbanas del Medellin de la decada del 70
Los anos setenta el punto de quiebre La instalacion de la ciudad funcionalista
Medellin ha sufrido una transformacion rapida ~desde el punto de vista de los lentas ritmas de cambia hasta ese momenta
verificados en el crecimienta de la ciudad- en la cual los anos 70 aparecen como un punta de quiebre en el fragil equilibria
en el que la ciudad habra resistido los embates del plan reguladar de los 50 Y las puestas en escena de las tipologias y
dispositivos madernos de los 60 Los arias setenta representan esa delgada Ifnea divisaria que Medellin traspasa entre
una ciudad a escala peatanal aun organica en cierto sentido can un espacia publico de altas calidades y la perspectiva
rapidament~ hegemonizada de la ciudad funcianalista Es en esta decada decisiva en la historia urbana de la ciudad dande
podemos radicar el camienzo de su procesa de recambio funcional simbolico representacional Toda ella porque si bien el
l ~IUH [)( r~venCfl(fl)r~ (S(lHVll)E rri7UrrrCTUfiA 01-((I
IMILKIOCN(~ tllL rIN~Af CIJDU 11(11 U~IA POlflCA or It (IUDAl) C()Nlff1Pouit~[A lrudonncicnes Of IN lptlClrkfod (biicil ffl I M~ut1lif Cortecmp(JriHe)
Ifrmc flnul
plan regulador de Wienert y Sert aparece en los 50s su escenificaci6n mas radical se presenta en el periodo comprendido
entre 1970 y 1980 cuando se implementa el plan vial con sus dramaticas apertUras y arrasamientos del centro de
ciudad se retira el centro civico tradicional hacia el modernista centro direccional de La Alpujarra y el centro financiero y de
servicios se desplaza hacia la milia de oro en la Avenida EI Poblado que escenificala politica de centr~s financieros puesta
en juego en otras latitudes del mundo para ese mismo periodo
EI principal rasgo Fisico que define al Medellin de hace 25 anos es esa condici6n de Buen Tamano de la que hablara
Lynch en la cua todavia era posible tener el mapa de la ciudad en la cabeza Un ciudadano en terminos de su relaci6n con
la ciudad debia movilizarse desde el sur hasta el norte desde el oriente hasta el occidente y el centro ser el punto de
confluencia La ciudad tenia funciones en cada uno de sus lugares requerfa el contacto del ciudadano con todos sus puntos
y destinos pues era una ciudad con tipologias arquitectOnicas con escenarios que requerian la movilidad 10 que generaba
en sus pobladores una gran COMPRENSIDN DE LA TOTALIDAD
En ese todo organicamente estructurado tejido de lugares y sucesos el centro actuaba en el mas riguroso sentido
geometrico como punto de cruce fundacional de todas las sinergias e intercambios urbanos EI centro de la ciudad desde
el punto de vista de referentes no desde la nostalgia era un lugar obligado ir al centro era ir al edificio publico 0 a ciertas
espacialidades publicas que alii estaban en fin a todo 10 que tuviera que ver con la satisfacci6n de NECESIDADES URBANAS
DE INTERCAMBIO
SlUR DE tNSTiGll(K)r~ CSltUEU1 DE 11nlUrnCTl~in 01middotQl)1 iMFlIUOOItS or L NNpoundAII GUI)I) HAClA LJflt POTlC I)) IA UUIiAD (()I~rLMPOHN[A
lrmlfHrn1(ni~ de In UjHldlkllld 1(11gt111lt11 Med~lIill laquolrJ~rnp(~flf
Informe flnol
Desde el punto de vista de la arquitectura los setenta fueron la conquista del occidente en ultimas el escenario donde se
escenifico un imaginario de ciudad moderna La carrera 70 era la modernidad en la que se instalaron tipologias novedosas
dedicadas a la hjdica y a opciones hasta entonces inexistentes la taberna la primera bolera los Cines la relacion
universidad-complejo deportivo como campus abierto a la eiudad
EI fragmento de occidente fue un laboratorio en el que se implantaron edifieios publicos vivienda J tada una gama de
aetividades y funciones desde las industriales hasta las deportivas y educativas En cierto sentido la arquitectura acompaiio
el despertar de la ciudad como urbe alejada ya de la nocion de villa que habia predominado J la puso en relaeion con las
problematicas presentes en otros lugares del mundo trasladando ciertas formas ciertos tipos ciertas funciones ciertas
ofertas tipieamente urbanas a una ciudad que aun eonservaba un talante peatanal tradicional arraigado en un fuerte
pasado rural
La vivienda fue tema central en ese Medellin en expansion se puede afirmar que fue el gran componente productar de la
forma urbana Se construyo principalmente la casa unifamiliar que expresa ciertos ideales de la clase media y abandona el
modele de vivienda moderna de excelente calidad espacial construida en los anos 50 y 60 con un referente como Laureles
y se cae en la easatechito Medellin influenciada por el referente del proyeeto de Guatavita como una version kitsch de la
casa de patio tradicional
EI desarrollo mas importante se verifieo en cuanta a la vivienda maSlva jalonada por 10 proyeetos del Banco Central
Hipotecario J deliCT que generaron modelos importantfsimos que alm hoy conservan su vigencia a diferencia de 10 que Ie
--
II II
SILlfl DE INVESTlGflCI6N CSCU(tA DE AfiQUfTECTlIPR 012001 IMIUCAClONLlt DEl DlNSAR ClLJOAO IlAC~ UNA P0i11CA (J[ LA (IUDAD CONTIMPORANFA
Tllmsf()mlijd()ne~ de III [~pllciulkjd Pllblico (n ellMdeUfn Cltnt~rnporime)
Inform rine
II
oCllrri6 a la casa unifamiliar antes mencionada Se experiment6 toda la teoria de la urbanizaci6n por polfgonos para
desarrollar la ciudad de nueva planta Aparecen urbanizaciones como Carlos E Restrepo Rafael Uribe Uribe Los Pinos La
I Villa de Aburra Suramericana que planteaban otro modo de habitar Ia ciudad y en cierto sentidomiddot se cosieron
equilibradamente al tejido ysentido tradicional del barrio
Podrramos plantear como tesis central que Medellin funcionaba como un sistema complejo autoregulado y a partir de lasII acciones sistematicas que afectaron SIJ sistem~estructurante1 inic~das en los anos 50-como ideologfa- en los 60-como
exploracion- y radizalizadas en los 70-como funcionalizacion- serompieron los vinculos y articulaciones entre los diferentes
elementos y componentes delsistema de espacio publico y en este sentido la ciudad misma inicia su proceso de
I descualificacion yfragmentacion cultural
I II Principales imagenes y metaforas resaltadas por los entrevistados
I bull La ciudad recorrible peatonal que se recorria a pie por su escala ysensaci6n de seguridad
I bull EI Lugar y Edificio Publico como marca los iconos referentes como la Catedral Metropolitana el Parque Berrio
el Parque Bolivar actuaban como marca simbolica en el mapa de cada habitante
II
1 Retomando los postulados desde la ecologia urbana que plantea el urbanista Carlos Julio Calle Jaramillo en su trabajo de asesoria al-f POT de Medellin Consultorra PNUD Medellin 2000 i
12-
middotBJCshyl1Hrv13UmAD NACIONALE ColJ1llo1MO
~ ~rufl eE irJfItmiddotn(~)rJ CS(ljWl r fnr~LlIT(cnlfI11 Cllmiddot[m DEPTO DE BIBLlOTEC4 IMIUCAClCNts DIL lNSAl-i C1lJDAD lIACIA UNA IO[JICA 1)111 OJDt() CONTI MPOIVINIA
BlBLlOTECA ltcEFEn rrv middot lfi)11frrl1lij(i()nmiddot~ dIC Ir (JJckdidrj P(ltlliCJ n 1 MltclilliJ (OrctfHlpcllIioil)
I rormo fln~I
bull EI centro como lugar de encuentro para todos los medellinenses para todas las dases sociales y de referenda
en multiples sentidos comercial de servicios de lugares importantes y de encuentro de memoria de gestiones de los
I primeros edificios en altura
l I
bull La ciudad marcada por los parametros de la modernidad la ciudad del plan de Wienert y Seri
un ordenamiento racional-funcionalista como modelo de planificacion
bull EI quiebre en la trayectoria urbana can la descentralizaCion administrativa como operador de las transformaciones del
centro can la aparicion de La Alpujarra frente a ese centro que aun era EI Centro como corazon total de la ciudad
que todo 10 concentraba y del que se ejercia una mirada totalizadora de la ciudad
bull La ciudad de la periferia que en los setenta crece y comienza a edificarse can el modelo de unidad cerrada y de
edificios en altura
bull EI nuevo centro comerciar en contenedor los 70s marcan el inicio del modelo de centro comercial -can la
aparicion de San Diego- como un comercio extrarradio al centro que termina can la larga tradicion del juniniar y que
I luego se exacerba en los 80y que marca fuertemente la ciudad hoy
I I
I
siun rE IIN(Snn(I(tII(LJUIl l) flnrIJIT((llnll ()1 OI) I hVILKiCK)M1 1)[[ PiN~N UIJIraquo)I[) IIAOA lIlA POInCA Dt Iii ClUOif) (OImiddotiHM1OIMlfA
r rim~1(fnMdcne~ d I~ In pound~p ~Ilt~ lkfnd Ptb r(~t1 (r I 41middot Mt~ckH~ l ( Ollt~nJpr) n~)
11)gt11710 fillal
bull EI edificio empresarial como simbolo urbano aun implantado en el centro de la ciudad como eJe
representativo asociado al comercio floreciente a la banca a la industria textilera en fin a aquellos iconos de la
economia que recogfan y representaban toda la nocion de modernidad
bull La ciudad de occidente Toda la nocion de modernidad se implanta se experimenta y se construye alii al ser los
terrenos urbanos no conquistados Es el espacio donde se ponen en juego los diferentes modelos de urbanizar la
ciudad bloques aislados cintas horizontales unidades cerradas en fin occidente es la gran ciudad moderna el Medellin
moderno par antonomasia Aparecen barrios trascendentales como los experimentados par eiICT
bull La vivienda define la forma de urbana La ciudad del 70es aquella aun generada par la figura de un estado
intervencionista que diseiia encarga licita y construye la vivienda de interes social como gran componente jalonador del
crecimiento urbano
bull La ciudad del plan vial se inicia la trayectoria vialista de la ciudad y toda la intervencion publica se canaliza hacia
las grandes obras de infraestructura de movilidad
bull La modernizacion de la ciudad can la asuncion de un orden planificador tecnocratico que efecrua grandes
operaciones de renovacion urbana aperturas viales construcci6n de edificios y dispositivos tecnol6gicos en fin
proyectos encaminados a posicionar a Medellin como metropolis
14
I
I II
Se realiz6 un cuadra de sintesis camplementada par la pesquisa de la investigadara en 10 tacante a establecer las
I relacianes fuentes autares referentes y principales abras de cada periada Se define asi misma una periadizaci6n que
permite entrever los mavimientas sincr6nicas y epistemes en la transfarmaci6n urbana EI cuadra es analitica-descriptiva
I Ver cuadra anexa
I I I I I
SllLR DE INVESTiCRcr6N (S(UHfl DE flRQUITECTUnn 01middot2001 IMPUCACfONLS DlL PUSAR ClUDAD 1111(1A UNII rOI~llCA DllA (llJDAD (ONILMIORANfA
llbtl~f(rlTlllciolle~ de Id lSPllcilidl](j hibliGtl ltn d Med~llin (~nlemp()rilllo
Infome fl11~
III Cuadro comparativo de Medellin en las decadas de estudio
Ij
I I i
I
I I (
I t
I I I I [
DCAOA
50
60
70
TEHDEHCIA ARQUITEC T6N
Modemidad Rotunda
Movimiento Mademo Internadonal
Posturns Modernas
MO~MTO I REFERENTE o ESCUE NAt
AL Racionalismo Inlemal Le Corbusler
Nal Leopoldo Rother Urbano Carla de Atena
Racionalismo Internal Le Corbusier Organidsmo Frank U Wright
Eswela Brasilera Lucio Cosio Oscar Niemeyer Nal Guillermo Bermudez Mono Marllnez Urbano cludad jcrdln de EHoward
Brulalismo Inernal Paul Racionalismo Rudolph Renovaci6n Kenzo Tangue urbana Nal Ragelio Ladrillocomo Salmona contextualizac
Urbano renovacion urbana del cenlro de Balonia
ARQUTECTOS 0 DESPACHOS
LOCALES Nsl Rodriguez Federico Bladek Federico V6squez Vieira V6squez Dothli Augusto Gonz6lez Elias Zapala Fajardo Velez Ovco Ingenierfa y Cosntrucciones
Fajardo Velez Homao Navarro Laureano Forero Carlos Julio Calle Augusto Gonzalez Raul Alvarez Samuel Melguizo Jaime y Miriam AlA
Augusto Gonzalez Fajardo Velez Horacio Nova rro Laureano Forero Eduardo Arango AlA
OBRAS CLAVE
Semlnarlo Conciliar Hospilal Pablo Tob6n Hospilal Menial Ed Miguel Aguinaga Iglesia de F61ima Ed Seguras Bollva r Ed BCH (Comfenalcol UPB Aeropuerto Olaya Herrera Ed Nuevo Mundo Ed Bo nco Bogo1O Colegio San Ignacio Colegio La Salle Ed BIC Collabaco Ed Roca Ed Bonco Ganodera
Hotel Interconfinenlal Ed Furatena Ed Camacol EdSena Capiila Campos Pal Capilla Mon1esacro Mercado Cafeero Univ de Antioquia Ed Los Buca toS
Facultad de vquitectura UN Ed Collabaco Tealro Pablo Tobon Uribe Iglesia 510 Teresita Iclesia Santa Gama Ed Vicene Uribe Rend6n Torre los Ubenadores Centro Suramericana Torres de Marco Fidel Su6rez Urb Los Pinos Centro Comercial San Diego Edificio Coltejer
LUGARES RECONOCIDOS
EI Cenlro La Playa Carabobo Colombia Sucre Junfn Pichincha Bolivar
haas funcionales norte Bello L6pez de Meso Sur -zona industrial
EI cenlro avenida La Playa Junfn BolIvar
Avenida Regional el rio
Ciudad de occidente 10 olrabanda Laureles La Castellana Conquistadores Esladio Avenida 33 laAmerica
Ciudad de escala inermedia
Ciudad aun reoorrible pealonalmente
La periferia se densHlca con poligonos residenciales de edlficios en altura
IMAGINARIO MEDELLfN
La cludad modema ciudad del plan regulador ciudad Ionificada
EI edifido represenla~vo empresarial como centro de 10 d udad
EI edificio icono
La dud ad peatonal del espacio publico
Medellin es el centro los barrios son el norte Belen La America Robledo EI Poblado es 6rea devivienda campeslre
Lugar de encuenlro para todos los ciudadanos
Concentroci6n de todos los uso comercio cfvicos de servicios simb6licos
La residancla S6
comienza a ir del centro
IMAGINARIO CENTRO
Lugar urbano de mayor represenla1ividad y significaci6n
Lugar de 10 memoria urbana
Lugar de concentradon de usos comerciales publicos y residenclales
Vivienda de la dase media alia y alia
PUNTO DE QUIEBRE
1975
1977
1978
HECHOS
Apertura de la Avenida Orienlol
Expulsi6n de 10 Plaza de Cisneros hada la Minorisla
Concurso para la Alpujarra
Punto de quiebre que marca el deferioro del centro y la aparicion de
1970 Politica descenlralizadora de las plazas satelite la
I
I I I I I
bull ~ f -II I
I
centralidades aisladas
America Casfilla Belen
80 EI posmodemismo
Regionalismo crrffco Reslouraci6n An6lisis TIposhymorfol6gico Posmodenismo Americano neoclc$icismo kitch pop art High Tech
Internal Kenneth Frampton Robert Venturi Aldo Rossi Charles Moore Morio Botta Richard Rogers
Urbano Learning Las Vegas La Arluitectura de la Oudad
Laureano Forero Fajardo Arquitectos Ccnvel Oscar Mesa Gabriel Gu~errez Caicedo y G6mez Jorge Morio G6mez Grupo de Arquitectos Carlos Eugenio Calle Carlos Julio Calle Marco Baquero Sergio G6mez Juan Forero Taller de la Oudad Alvaro Sierra Jhones Clemencia Wolf
Centro comercial Oviedo Tealrc Melrcpolilono Casa La Gavilana Banco Cclpatria de la Ave La Playa Avenida el Poblado
EdHkio Inteligente La Mota Urb Kalamarl Reslouraci6n Esloci6n Ferrocarril Reslou raci6n Paraninfo
Ciudad segregada los pobres en las comunasu
los rices en el poblado
Obsoleto abandonado peligroso sucio vado
lugarde la informalidad
Conflictos viales de espacio publico violencia
80-88
80
Congresos de los Andes fuertes influencias intemacionales
Boom del narcotr6fico
90 Los grandes eventos urba nos expo universales olfmpicos muro de berln cong res 0
internal de arquiteclura
La Fiebre Catalana
Deconstrucffvism
Alvaro Siza Vieiro TorresmiddotLa Pena
Saha Hadid
Urbano Barcelona Olfmpica
Javier Vero Ana Elvire Velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gcviria Jua n Forero Carlos Julio Calle Juan Manuel Pelcez Fajardo Arquitectos Juan Carlos Upegui
92-93 congresos de arquiteclura iberica con invilodos intemales
Santiago Caicedo
00 Multiples revisiones
Neoracionalism los holandeses Arq calolana
Javier Vere Ana Elvire velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gaviria Carlos Julio Calle Fajardo Arquitectos
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
~ilLA 1gt( INWSrr(dKlorgtl (~(lW nt IInciUfTECTUhA OlmiddotQ()Ol IWUCACONtS nn Prt6AH CIUDAD f1AClA UNt potllCA I L (111) CONffIAlORANfA
l(n~fcniJ(ton(~ (1 lb [fPH~~lk1il1 ttjl)licH ~rl ~~ Msectlti(lill (OlitC1nr)Olirl410
rnftllrlll finul
I I I que se han planteado en torno a las mutaciones y cambios de intensidad en la vida urbana y en su escena
I propia el espacio pClblico Estos enfoques encaminados a incorporar la dimension espadal en el universo
investigativo que se ha propuesto Iflmplicaciones del Pensar Ciudadlf bull
I I EI presente informe da cuenta de los avances investigativos alcanzados en el espacio de la Silla como
aporte especifico de la investigadora al proceso del equipo interdisciplinarI centrados en la aplicacion de los
I instrumentos metodlogicos disenados y en su procesamiento y analisis en la construccion de textos
sfntesis y cuadros de sistematizacion que recogen las transformaciones ffsicas y representacionales deI Medellfn en las decadas de estudio
I PHOCFS( Hl J J)OS I 1 rFSJT( rJVO~ Ct N JJOS
I EI enfasis particular centrado en 10 concerniente a las transformaciones ffsicas de la ciudad verificadas en
I el cambio de 10 publico y su espacialidad se abordo mediante la realizacion de dos tareas centrales en acuerdo can los objetivos especfficos comprometidosen la formulacion de la Silla a saber
I
I SILU [)( INVESnCtKIGgtN (SClICln DE flr~)UrrEGUAfl 01middotpound001
1iILlCAClON(S Nt ilNSAR (lUD) IIACIA UNA 10l1I11I D[ LA crUDAI) (OImfUOAANIA 1ran~iomllldo1l~~ de In [spnklkild P(Jblk1l ~r e1 M1(ktlin (cntellporno
r
bull IFtI15~~)L1iE~eCaC~i~ Dm iiNrOmlillCm6~~ ~g= C4UI1fIL(li$ Begun instrumentos metodologicos
disenados en la fase anterior y asignacion de tareas personales as
t Realizacion de entrevistas a los siguientes grupos meta
1 Arquitectos y urbanistas de la Ciudad se entrevisto a los arquitectos Carlos Julio Calle
Jaramillo Jorge Mario Gomez Javier Vera Londono Diego Lopez Chalarca
2 Turistas y extranieros visitantes se entrevisto al antropologo catalan Manuel Delgado Ruiz
via mail
3 Turistas y extranieros residentes en Medellin se entrevisto a Luz Eugenia Goez pastusa
estudante del Posgrado en Planeacion Urbano-Regional Facultad de Arquitectura UN
4 ~rtistas y Especialistas en Arte Urbano se entrevist6 al Maestro en Artes Juan Luis Mesa
profesor Escuela de Artes Facultad de Arquitectur~1 UN
5 Adultos mayores de 40 aiios se realizaron cuatro entrevistas tres de elias abordaron la
construccion del mapa mental de la ciudad
VI lJNrvmtJIDAD NACIONALDIt CotOl4 ~Illii flt If~VeuroSnIKICN (S(UWl fit BAQUIlEliUfFl (11middot2001
_-dot IMlliCAClONtS 1)[[ m~Nl (IUDAD 111(1 Ut~A POhKA Dt LA (JUDAD CONH MrOIANLA Tnil1ltltmia~k)Il~ (Ie lu r~lIlci(]lkj1lct llitgtlic1 cn 11 JAdllIin Conteuromp(SrwoDEPTO DE BIBLIOTECA~
mBLlOTECA middotEFE GOMf
6 Taxistas se realizaron dos entrevistas a taxistas ocasionales y una a un taxista de hoteles de la
ciudad
7 Vendedores Estacionarios y Ambulantes se realizaron dos entrevistas con artesanos Y
una entrevista con un vendedor ambulante del centro de ciudad
II Visitas de Campo Coniuntas en estas visitas se realiz6 observaci6n ftotante y registro
fotografico
1 Barrio Carlos E Restrepo Temporalidad verificada tarde entre 20()300 pm semana
2 Urbanizaci6n Suramericana Temporalidad verificada tarde entre 300-400 pm semana
3 La Mota Temporalidad verificada tarde entre 400-500 pm semana
4 Centro Comercial EI Tesoro Temporalidad verificada tarde entre 500-600 pm semana
5 Parque Lleras Temporalidad verificada tarde entre 30()400 pm semana
6 Avenida EI Poblado entre el Parque del Poblado y La Aguacatala Temporalidad verificada tarde entre
500-600 pm semana
I SIILR DE WN(STI6fiCI()N fSCUtlH ()~ I1RQIJITECTUi1H Oll)Ol
IMIIICIClONI5 )Ft PfNSN( CiUDAD IIOA UrA rOIJICA m IA ClUDAD CONIIr-oR~IfA frtmt[nrmmtcnf de ttl fpiKiefidild Pijl)~iCi CII k M~d4tin tOrltfnlr(lim~o
(nformo final r
7 Calle 10 Temporalidad verificada tarde entre 600-700 pm semana
III Visitas de Campo Individuales en estas visitas se realiz6 observaci6n flotante
1 Parque de los Pies Descalzos Temporalidad verificada mediodfa tarde entre 600-700 pm semana
fin de semana
2 Centro Comercial San Diego Temporalidad verificada 1000 am-1200 m domingo Tarde 400-600 pm
semana Noche 700-900 pm semana
3 EI Hueco- Maturfn Temporalidad verificada tarde 400-600 pm sabado Tarde-noche 400middot800 pm
semana
4 Cisneros-Alpujarra I Temporalidad verificada manana mediodfa tarde noche Semana Fin de semana
5 Parque del Periodista Temporalidad verificada noche fin de semana Tarde semana
6 Parque Bolfvar Temporalidad verificada noche semana
7 Parque Berrlo Temporalidad verificada noche semana
8 Trayecto Par-que de San Antonio- Junfn- Parque Bolivar Temporalidad verificada noche semana Tarde
domingo
9 La Playa entre el Teatro Pablo Tobon Uribe- Junfn Temporalidad verificada tarde semana Noche semana
bull I I 10 Museo de Botero Temporalidad verificada tarde sabado
I I I I I I I I I I
~llH DE INV6Ti0nCl6~ (S(UUP [) IlnqlJlf(CllJt1f1 01middot2~Ol IMIIIU(OII S tJI 1 LWiAI CU)) IIAU UNA 10(11(1 Df 1 (lUDt) C(j~11 AfmA~IA
rnJn~fCmliKione~ d1~ t~ hpBti~21kltld Ptlbl1C(1 tfI laquor Med~Ibl ((Intf1npoi~(~o
Informe flnul
11 Centro comercial EI Tesoro Temporalidad verificada noche fin de semana
12 Urbanizaci6n La Mota Temporalidad verificada noche fin de semana I~NQONArllB~
13 Parque L1eras Temporalidad verificada noche fin de semana Noche semana - DEPTO DE BIBLlOTECAS
BIBLIOTECA uEFE GOMEZ
bull iJ)r~C~IC[SJ~~fV~UNiTiC~ [H~ n~FOWCMtCUn~~ Segun instrumentos metodol6gicos disenados y
asignaci6n de tareas personales as
I Procesamiento de entrevistas realizadas a expertos
1 Arquitectos y Urbanistas sobre la forma y la imagen arquitect6nica de Medellin hace 25 anos y
hoy Se analizaron y sistematizaron las entrevistas realizadas por el equipo interdisciplinario al siguiente
grupo de informantes expertos arquitecto Javier Vera arquitecto Carlos Julio Calle Arquitecto
Laureano Forero arquitecto Gilberta Arango arquitecto Fernando Orozco arquitecto Diego Lopez
arquitecto Jorge Mario Gomez
SllLA DE INVESTlGnCION ESCUWl DE MQUITECitlfiR 01middot2001 IMPU(ACfONlS DLL PfNSAR CIUDAD I)ACtA UNA poirl0 [J( LA CIUDAD COHTlMPOfANfA
Trbfl~fonnldoll~ de 18 lOplldalitlad Pblicll (II el Medellin Contemporimeo
Inlormc lno I
2 Expertos y Realizadores de Cine Video y Fotografia de la Ciudad sabre las imagenes e
imaginarios de Medellrn hace 25 anos y hoy incorporadas en los trabajos audiovisuales sabre la ciudad
en las Oltimas decadas Be procesaron y sistematizaron las respuestas de los entrevistados Juanmiddot
Fernando Ospina fotografo Fredy Valencia grupo Nfquel Santiago G6mez realizador de video del
grupo Madera Salvaje Carlos L6pez crftico y videfsta director del Colombo Americana
Las pesquisas emprendidas han permitido construir una prlmera periodizaci6n que se cruzara en la
confrontaci6n can los demas grupos de entrevistados permitiendo colegir el imaginario de ciudad que cada
perfodo temporal nos permite acotar y agrupar segCln unas caracterfsticas similares
PROCESAMIENTO DE INFORMACION DE ENTREVISTAS
ARQUITECTURA Y FORMA URBANA EN MEDELLiN
Entrevistas analizadas
bull Arquitecto Planificador Carlos Julio Calle Jaramillo profesor invitado UN profesor invitado UPB consultor
independiente
bull Arquitecto Diego Lopez director Escuela de Arquitectura UN
Sillfl DC INVESnGflCI6N (SCUCln DE MQllrTE0Ufifl 012001 IMPUCAClONlS D(1 PlN~-AR CIIlDAD BACIA UNA POlllCA DllA (IUD) COHIIMPOMNiA
1rllfl5f0lIl1ldone5 de laLpocktlidbd ~(Iblial en ~I Medcl1(n CI1llemp()thneCl
InfClrmc finQ ~
bull Arquitecto Javier Vera Londono exdirector SCA profesor Arquitectura UPB oficina de arquitectura privada
bull Arquitecto Jorge Mario Gomez Decano Facultad Arquitectura UN
bull Arquitecto Fernando Orozco Martinez profesor Arquitectura UN
bull Arquitecto Gilberto Arango Profesor CEHAP UN
bull Arquitecto Laureano Forero oficina de arquitectura privada profesor invitado UN
I Texto analitico sobre la sintesis de las conversaciones con los entrevistados Caracteristicas
arquitectonicas y urbanas del Medellin de la decada del 70
Los anos setenta el punto de quiebre La instalacion de la ciudad funcionalista
Medellin ha sufrido una transformacion rapida ~desde el punto de vista de los lentas ritmas de cambia hasta ese momenta
verificados en el crecimienta de la ciudad- en la cual los anos 70 aparecen como un punta de quiebre en el fragil equilibria
en el que la ciudad habra resistido los embates del plan reguladar de los 50 Y las puestas en escena de las tipologias y
dispositivos madernos de los 60 Los arias setenta representan esa delgada Ifnea divisaria que Medellin traspasa entre
una ciudad a escala peatanal aun organica en cierto sentido can un espacia publico de altas calidades y la perspectiva
rapidament~ hegemonizada de la ciudad funcianalista Es en esta decada decisiva en la historia urbana de la ciudad dande
podemos radicar el camienzo de su procesa de recambio funcional simbolico representacional Toda ella porque si bien el
l ~IUH [)( r~venCfl(fl)r~ (S(lHVll)E rri7UrrrCTUfiA 01-((I
IMILKIOCN(~ tllL rIN~Af CIJDU 11(11 U~IA POlflCA or It (IUDAl) C()Nlff1Pouit~[A lrudonncicnes Of IN lptlClrkfod (biicil ffl I M~ut1lif Cortecmp(JriHe)
Ifrmc flnul
plan regulador de Wienert y Sert aparece en los 50s su escenificaci6n mas radical se presenta en el periodo comprendido
entre 1970 y 1980 cuando se implementa el plan vial con sus dramaticas apertUras y arrasamientos del centro de
ciudad se retira el centro civico tradicional hacia el modernista centro direccional de La Alpujarra y el centro financiero y de
servicios se desplaza hacia la milia de oro en la Avenida EI Poblado que escenificala politica de centr~s financieros puesta
en juego en otras latitudes del mundo para ese mismo periodo
EI principal rasgo Fisico que define al Medellin de hace 25 anos es esa condici6n de Buen Tamano de la que hablara
Lynch en la cua todavia era posible tener el mapa de la ciudad en la cabeza Un ciudadano en terminos de su relaci6n con
la ciudad debia movilizarse desde el sur hasta el norte desde el oriente hasta el occidente y el centro ser el punto de
confluencia La ciudad tenia funciones en cada uno de sus lugares requerfa el contacto del ciudadano con todos sus puntos
y destinos pues era una ciudad con tipologias arquitectOnicas con escenarios que requerian la movilidad 10 que generaba
en sus pobladores una gran COMPRENSIDN DE LA TOTALIDAD
En ese todo organicamente estructurado tejido de lugares y sucesos el centro actuaba en el mas riguroso sentido
geometrico como punto de cruce fundacional de todas las sinergias e intercambios urbanos EI centro de la ciudad desde
el punto de vista de referentes no desde la nostalgia era un lugar obligado ir al centro era ir al edificio publico 0 a ciertas
espacialidades publicas que alii estaban en fin a todo 10 que tuviera que ver con la satisfacci6n de NECESIDADES URBANAS
DE INTERCAMBIO
SlUR DE tNSTiGll(K)r~ CSltUEU1 DE 11nlUrnCTl~in 01middotQl)1 iMFlIUOOItS or L NNpoundAII GUI)I) HAClA LJflt POTlC I)) IA UUIiAD (()I~rLMPOHN[A
lrmlfHrn1(ni~ de In UjHldlkllld 1(11gt111lt11 Med~lIill laquolrJ~rnp(~flf
Informe flnol
Desde el punto de vista de la arquitectura los setenta fueron la conquista del occidente en ultimas el escenario donde se
escenifico un imaginario de ciudad moderna La carrera 70 era la modernidad en la que se instalaron tipologias novedosas
dedicadas a la hjdica y a opciones hasta entonces inexistentes la taberna la primera bolera los Cines la relacion
universidad-complejo deportivo como campus abierto a la eiudad
EI fragmento de occidente fue un laboratorio en el que se implantaron edifieios publicos vivienda J tada una gama de
aetividades y funciones desde las industriales hasta las deportivas y educativas En cierto sentido la arquitectura acompaiio
el despertar de la ciudad como urbe alejada ya de la nocion de villa que habia predominado J la puso en relaeion con las
problematicas presentes en otros lugares del mundo trasladando ciertas formas ciertos tipos ciertas funciones ciertas
ofertas tipieamente urbanas a una ciudad que aun eonservaba un talante peatanal tradicional arraigado en un fuerte
pasado rural
La vivienda fue tema central en ese Medellin en expansion se puede afirmar que fue el gran componente productar de la
forma urbana Se construyo principalmente la casa unifamiliar que expresa ciertos ideales de la clase media y abandona el
modele de vivienda moderna de excelente calidad espacial construida en los anos 50 y 60 con un referente como Laureles
y se cae en la easatechito Medellin influenciada por el referente del proyeeto de Guatavita como una version kitsch de la
casa de patio tradicional
EI desarrollo mas importante se verifieo en cuanta a la vivienda maSlva jalonada por 10 proyeetos del Banco Central
Hipotecario J deliCT que generaron modelos importantfsimos que alm hoy conservan su vigencia a diferencia de 10 que Ie
--
II II
SILlfl DE INVESTlGflCI6N CSCU(tA DE AfiQUfTECTlIPR 012001 IMIUCAClONLlt DEl DlNSAR ClLJOAO IlAC~ UNA P0i11CA (J[ LA (IUDAD CONTIMPORANFA
Tllmsf()mlijd()ne~ de III [~pllciulkjd Pllblico (n ellMdeUfn Cltnt~rnporime)
Inform rine
II
oCllrri6 a la casa unifamiliar antes mencionada Se experiment6 toda la teoria de la urbanizaci6n por polfgonos para
desarrollar la ciudad de nueva planta Aparecen urbanizaciones como Carlos E Restrepo Rafael Uribe Uribe Los Pinos La
I Villa de Aburra Suramericana que planteaban otro modo de habitar Ia ciudad y en cierto sentidomiddot se cosieron
equilibradamente al tejido ysentido tradicional del barrio
Podrramos plantear como tesis central que Medellin funcionaba como un sistema complejo autoregulado y a partir de lasII acciones sistematicas que afectaron SIJ sistem~estructurante1 inic~das en los anos 50-como ideologfa- en los 60-como
exploracion- y radizalizadas en los 70-como funcionalizacion- serompieron los vinculos y articulaciones entre los diferentes
elementos y componentes delsistema de espacio publico y en este sentido la ciudad misma inicia su proceso de
I descualificacion yfragmentacion cultural
I II Principales imagenes y metaforas resaltadas por los entrevistados
I bull La ciudad recorrible peatonal que se recorria a pie por su escala ysensaci6n de seguridad
I bull EI Lugar y Edificio Publico como marca los iconos referentes como la Catedral Metropolitana el Parque Berrio
el Parque Bolivar actuaban como marca simbolica en el mapa de cada habitante
II
1 Retomando los postulados desde la ecologia urbana que plantea el urbanista Carlos Julio Calle Jaramillo en su trabajo de asesoria al-f POT de Medellin Consultorra PNUD Medellin 2000 i
12-
middotBJCshyl1Hrv13UmAD NACIONALE ColJ1llo1MO
~ ~rufl eE irJfItmiddotn(~)rJ CS(ljWl r fnr~LlIT(cnlfI11 Cllmiddot[m DEPTO DE BIBLlOTEC4 IMIUCAClCNts DIL lNSAl-i C1lJDAD lIACIA UNA IO[JICA 1)111 OJDt() CONTI MPOIVINIA
BlBLlOTECA ltcEFEn rrv middot lfi)11frrl1lij(i()nmiddot~ dIC Ir (JJckdidrj P(ltlliCJ n 1 MltclilliJ (OrctfHlpcllIioil)
I rormo fln~I
bull EI centro como lugar de encuentro para todos los medellinenses para todas las dases sociales y de referenda
en multiples sentidos comercial de servicios de lugares importantes y de encuentro de memoria de gestiones de los
I primeros edificios en altura
l I
bull La ciudad marcada por los parametros de la modernidad la ciudad del plan de Wienert y Seri
un ordenamiento racional-funcionalista como modelo de planificacion
bull EI quiebre en la trayectoria urbana can la descentralizaCion administrativa como operador de las transformaciones del
centro can la aparicion de La Alpujarra frente a ese centro que aun era EI Centro como corazon total de la ciudad
que todo 10 concentraba y del que se ejercia una mirada totalizadora de la ciudad
bull La ciudad de la periferia que en los setenta crece y comienza a edificarse can el modelo de unidad cerrada y de
edificios en altura
bull EI nuevo centro comerciar en contenedor los 70s marcan el inicio del modelo de centro comercial -can la
aparicion de San Diego- como un comercio extrarradio al centro que termina can la larga tradicion del juniniar y que
I luego se exacerba en los 80y que marca fuertemente la ciudad hoy
I I
I
siun rE IIN(Snn(I(tII(LJUIl l) flnrIJIT((llnll ()1 OI) I hVILKiCK)M1 1)[[ PiN~N UIJIraquo)I[) IIAOA lIlA POInCA Dt Iii ClUOif) (OImiddotiHM1OIMlfA
r rim~1(fnMdcne~ d I~ In pound~p ~Ilt~ lkfnd Ptb r(~t1 (r I 41middot Mt~ckH~ l ( Ollt~nJpr) n~)
11)gt11710 fillal
bull EI edificio empresarial como simbolo urbano aun implantado en el centro de la ciudad como eJe
representativo asociado al comercio floreciente a la banca a la industria textilera en fin a aquellos iconos de la
economia que recogfan y representaban toda la nocion de modernidad
bull La ciudad de occidente Toda la nocion de modernidad se implanta se experimenta y se construye alii al ser los
terrenos urbanos no conquistados Es el espacio donde se ponen en juego los diferentes modelos de urbanizar la
ciudad bloques aislados cintas horizontales unidades cerradas en fin occidente es la gran ciudad moderna el Medellin
moderno par antonomasia Aparecen barrios trascendentales como los experimentados par eiICT
bull La vivienda define la forma de urbana La ciudad del 70es aquella aun generada par la figura de un estado
intervencionista que diseiia encarga licita y construye la vivienda de interes social como gran componente jalonador del
crecimiento urbano
bull La ciudad del plan vial se inicia la trayectoria vialista de la ciudad y toda la intervencion publica se canaliza hacia
las grandes obras de infraestructura de movilidad
bull La modernizacion de la ciudad can la asuncion de un orden planificador tecnocratico que efecrua grandes
operaciones de renovacion urbana aperturas viales construcci6n de edificios y dispositivos tecnol6gicos en fin
proyectos encaminados a posicionar a Medellin como metropolis
14
I
I II
Se realiz6 un cuadra de sintesis camplementada par la pesquisa de la investigadara en 10 tacante a establecer las
I relacianes fuentes autares referentes y principales abras de cada periada Se define asi misma una periadizaci6n que
permite entrever los mavimientas sincr6nicas y epistemes en la transfarmaci6n urbana EI cuadra es analitica-descriptiva
I Ver cuadra anexa
I I I I I
SllLR DE INVESTiCRcr6N (S(UHfl DE flRQUITECTUnn 01middot2001 IMPUCACfONLS DlL PUSAR ClUDAD 1111(1A UNII rOI~llCA DllA (llJDAD (ONILMIORANfA
llbtl~f(rlTlllciolle~ de Id lSPllcilidl](j hibliGtl ltn d Med~llin (~nlemp()rilllo
Infome fl11~
III Cuadro comparativo de Medellin en las decadas de estudio
Ij
I I i
I
I I (
I t
I I I I [
DCAOA
50
60
70
TEHDEHCIA ARQUITEC T6N
Modemidad Rotunda
Movimiento Mademo Internadonal
Posturns Modernas
MO~MTO I REFERENTE o ESCUE NAt
AL Racionalismo Inlemal Le Corbusler
Nal Leopoldo Rother Urbano Carla de Atena
Racionalismo Internal Le Corbusier Organidsmo Frank U Wright
Eswela Brasilera Lucio Cosio Oscar Niemeyer Nal Guillermo Bermudez Mono Marllnez Urbano cludad jcrdln de EHoward
Brulalismo Inernal Paul Racionalismo Rudolph Renovaci6n Kenzo Tangue urbana Nal Ragelio Ladrillocomo Salmona contextualizac
Urbano renovacion urbana del cenlro de Balonia
ARQUTECTOS 0 DESPACHOS
LOCALES Nsl Rodriguez Federico Bladek Federico V6squez Vieira V6squez Dothli Augusto Gonz6lez Elias Zapala Fajardo Velez Ovco Ingenierfa y Cosntrucciones
Fajardo Velez Homao Navarro Laureano Forero Carlos Julio Calle Augusto Gonzalez Raul Alvarez Samuel Melguizo Jaime y Miriam AlA
Augusto Gonzalez Fajardo Velez Horacio Nova rro Laureano Forero Eduardo Arango AlA
OBRAS CLAVE
Semlnarlo Conciliar Hospilal Pablo Tob6n Hospilal Menial Ed Miguel Aguinaga Iglesia de F61ima Ed Seguras Bollva r Ed BCH (Comfenalcol UPB Aeropuerto Olaya Herrera Ed Nuevo Mundo Ed Bo nco Bogo1O Colegio San Ignacio Colegio La Salle Ed BIC Collabaco Ed Roca Ed Bonco Ganodera
Hotel Interconfinenlal Ed Furatena Ed Camacol EdSena Capiila Campos Pal Capilla Mon1esacro Mercado Cafeero Univ de Antioquia Ed Los Buca toS
Facultad de vquitectura UN Ed Collabaco Tealro Pablo Tobon Uribe Iglesia 510 Teresita Iclesia Santa Gama Ed Vicene Uribe Rend6n Torre los Ubenadores Centro Suramericana Torres de Marco Fidel Su6rez Urb Los Pinos Centro Comercial San Diego Edificio Coltejer
LUGARES RECONOCIDOS
EI Cenlro La Playa Carabobo Colombia Sucre Junfn Pichincha Bolivar
haas funcionales norte Bello L6pez de Meso Sur -zona industrial
EI cenlro avenida La Playa Junfn BolIvar
Avenida Regional el rio
Ciudad de occidente 10 olrabanda Laureles La Castellana Conquistadores Esladio Avenida 33 laAmerica
Ciudad de escala inermedia
Ciudad aun reoorrible pealonalmente
La periferia se densHlca con poligonos residenciales de edlficios en altura
IMAGINARIO MEDELLfN
La cludad modema ciudad del plan regulador ciudad Ionificada
EI edifido represenla~vo empresarial como centro de 10 d udad
EI edificio icono
La dud ad peatonal del espacio publico
Medellin es el centro los barrios son el norte Belen La America Robledo EI Poblado es 6rea devivienda campeslre
Lugar de encuenlro para todos los ciudadanos
Concentroci6n de todos los uso comercio cfvicos de servicios simb6licos
La residancla S6
comienza a ir del centro
IMAGINARIO CENTRO
Lugar urbano de mayor represenla1ividad y significaci6n
Lugar de 10 memoria urbana
Lugar de concentradon de usos comerciales publicos y residenclales
Vivienda de la dase media alia y alia
PUNTO DE QUIEBRE
1975
1977
1978
HECHOS
Apertura de la Avenida Orienlol
Expulsi6n de 10 Plaza de Cisneros hada la Minorisla
Concurso para la Alpujarra
Punto de quiebre que marca el deferioro del centro y la aparicion de
1970 Politica descenlralizadora de las plazas satelite la
I
I I I I I
bull ~ f -II I
I
centralidades aisladas
America Casfilla Belen
80 EI posmodemismo
Regionalismo crrffco Reslouraci6n An6lisis TIposhymorfol6gico Posmodenismo Americano neoclc$icismo kitch pop art High Tech
Internal Kenneth Frampton Robert Venturi Aldo Rossi Charles Moore Morio Botta Richard Rogers
Urbano Learning Las Vegas La Arluitectura de la Oudad
Laureano Forero Fajardo Arquitectos Ccnvel Oscar Mesa Gabriel Gu~errez Caicedo y G6mez Jorge Morio G6mez Grupo de Arquitectos Carlos Eugenio Calle Carlos Julio Calle Marco Baquero Sergio G6mez Juan Forero Taller de la Oudad Alvaro Sierra Jhones Clemencia Wolf
Centro comercial Oviedo Tealrc Melrcpolilono Casa La Gavilana Banco Cclpatria de la Ave La Playa Avenida el Poblado
EdHkio Inteligente La Mota Urb Kalamarl Reslouraci6n Esloci6n Ferrocarril Reslou raci6n Paraninfo
Ciudad segregada los pobres en las comunasu
los rices en el poblado
Obsoleto abandonado peligroso sucio vado
lugarde la informalidad
Conflictos viales de espacio publico violencia
80-88
80
Congresos de los Andes fuertes influencias intemacionales
Boom del narcotr6fico
90 Los grandes eventos urba nos expo universales olfmpicos muro de berln cong res 0
internal de arquiteclura
La Fiebre Catalana
Deconstrucffvism
Alvaro Siza Vieiro TorresmiddotLa Pena
Saha Hadid
Urbano Barcelona Olfmpica
Javier Vero Ana Elvire Velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gcviria Jua n Forero Carlos Julio Calle Juan Manuel Pelcez Fajardo Arquitectos Juan Carlos Upegui
92-93 congresos de arquiteclura iberica con invilodos intemales
Santiago Caicedo
00 Multiples revisiones
Neoracionalism los holandeses Arq calolana
Javier Vere Ana Elvire velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gaviria Carlos Julio Calle Fajardo Arquitectos
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
I SILU [)( INVESnCtKIGgtN (SClICln DE flr~)UrrEGUAfl 01middotpound001
1iILlCAClON(S Nt ilNSAR (lUD) IIACIA UNA 10l1I11I D[ LA crUDAI) (OImfUOAANIA 1ran~iomllldo1l~~ de In [spnklkild P(Jblk1l ~r e1 M1(ktlin (cntellporno
r
bull IFtI15~~)L1iE~eCaC~i~ Dm iiNrOmlillCm6~~ ~g= C4UI1fIL(li$ Begun instrumentos metodologicos
disenados en la fase anterior y asignacion de tareas personales as
t Realizacion de entrevistas a los siguientes grupos meta
1 Arquitectos y urbanistas de la Ciudad se entrevisto a los arquitectos Carlos Julio Calle
Jaramillo Jorge Mario Gomez Javier Vera Londono Diego Lopez Chalarca
2 Turistas y extranieros visitantes se entrevisto al antropologo catalan Manuel Delgado Ruiz
via mail
3 Turistas y extranieros residentes en Medellin se entrevisto a Luz Eugenia Goez pastusa
estudante del Posgrado en Planeacion Urbano-Regional Facultad de Arquitectura UN
4 ~rtistas y Especialistas en Arte Urbano se entrevist6 al Maestro en Artes Juan Luis Mesa
profesor Escuela de Artes Facultad de Arquitectur~1 UN
5 Adultos mayores de 40 aiios se realizaron cuatro entrevistas tres de elias abordaron la
construccion del mapa mental de la ciudad
VI lJNrvmtJIDAD NACIONALDIt CotOl4 ~Illii flt If~VeuroSnIKICN (S(UWl fit BAQUIlEliUfFl (11middot2001
_-dot IMlliCAClONtS 1)[[ m~Nl (IUDAD 111(1 Ut~A POhKA Dt LA (JUDAD CONH MrOIANLA Tnil1ltltmia~k)Il~ (Ie lu r~lIlci(]lkj1lct llitgtlic1 cn 11 JAdllIin Conteuromp(SrwoDEPTO DE BIBLIOTECA~
mBLlOTECA middotEFE GOMf
6 Taxistas se realizaron dos entrevistas a taxistas ocasionales y una a un taxista de hoteles de la
ciudad
7 Vendedores Estacionarios y Ambulantes se realizaron dos entrevistas con artesanos Y
una entrevista con un vendedor ambulante del centro de ciudad
II Visitas de Campo Coniuntas en estas visitas se realiz6 observaci6n ftotante y registro
fotografico
1 Barrio Carlos E Restrepo Temporalidad verificada tarde entre 20()300 pm semana
2 Urbanizaci6n Suramericana Temporalidad verificada tarde entre 300-400 pm semana
3 La Mota Temporalidad verificada tarde entre 400-500 pm semana
4 Centro Comercial EI Tesoro Temporalidad verificada tarde entre 500-600 pm semana
5 Parque Lleras Temporalidad verificada tarde entre 30()400 pm semana
6 Avenida EI Poblado entre el Parque del Poblado y La Aguacatala Temporalidad verificada tarde entre
500-600 pm semana
I SIILR DE WN(STI6fiCI()N fSCUtlH ()~ I1RQIJITECTUi1H Oll)Ol
IMIIICIClONI5 )Ft PfNSN( CiUDAD IIOA UrA rOIJICA m IA ClUDAD CONIIr-oR~IfA frtmt[nrmmtcnf de ttl fpiKiefidild Pijl)~iCi CII k M~d4tin tOrltfnlr(lim~o
(nformo final r
7 Calle 10 Temporalidad verificada tarde entre 600-700 pm semana
III Visitas de Campo Individuales en estas visitas se realiz6 observaci6n flotante
1 Parque de los Pies Descalzos Temporalidad verificada mediodfa tarde entre 600-700 pm semana
fin de semana
2 Centro Comercial San Diego Temporalidad verificada 1000 am-1200 m domingo Tarde 400-600 pm
semana Noche 700-900 pm semana
3 EI Hueco- Maturfn Temporalidad verificada tarde 400-600 pm sabado Tarde-noche 400middot800 pm
semana
4 Cisneros-Alpujarra I Temporalidad verificada manana mediodfa tarde noche Semana Fin de semana
5 Parque del Periodista Temporalidad verificada noche fin de semana Tarde semana
6 Parque Bolfvar Temporalidad verificada noche semana
7 Parque Berrlo Temporalidad verificada noche semana
8 Trayecto Par-que de San Antonio- Junfn- Parque Bolivar Temporalidad verificada noche semana Tarde
domingo
9 La Playa entre el Teatro Pablo Tobon Uribe- Junfn Temporalidad verificada tarde semana Noche semana
bull I I 10 Museo de Botero Temporalidad verificada tarde sabado
I I I I I I I I I I
~llH DE INV6Ti0nCl6~ (S(UUP [) IlnqlJlf(CllJt1f1 01middot2~Ol IMIIIU(OII S tJI 1 LWiAI CU)) IIAU UNA 10(11(1 Df 1 (lUDt) C(j~11 AfmA~IA
rnJn~fCmliKione~ d1~ t~ hpBti~21kltld Ptlbl1C(1 tfI laquor Med~Ibl ((Intf1npoi~(~o
Informe flnul
11 Centro comercial EI Tesoro Temporalidad verificada noche fin de semana
12 Urbanizaci6n La Mota Temporalidad verificada noche fin de semana I~NQONArllB~
13 Parque L1eras Temporalidad verificada noche fin de semana Noche semana - DEPTO DE BIBLlOTECAS
BIBLIOTECA uEFE GOMEZ
bull iJ)r~C~IC[SJ~~fV~UNiTiC~ [H~ n~FOWCMtCUn~~ Segun instrumentos metodol6gicos disenados y
asignaci6n de tareas personales as
I Procesamiento de entrevistas realizadas a expertos
1 Arquitectos y Urbanistas sobre la forma y la imagen arquitect6nica de Medellin hace 25 anos y
hoy Se analizaron y sistematizaron las entrevistas realizadas por el equipo interdisciplinario al siguiente
grupo de informantes expertos arquitecto Javier Vera arquitecto Carlos Julio Calle Arquitecto
Laureano Forero arquitecto Gilberta Arango arquitecto Fernando Orozco arquitecto Diego Lopez
arquitecto Jorge Mario Gomez
SllLA DE INVESTlGnCION ESCUWl DE MQUITECitlfiR 01middot2001 IMPU(ACfONlS DLL PfNSAR CIUDAD I)ACtA UNA poirl0 [J( LA CIUDAD COHTlMPOfANfA
Trbfl~fonnldoll~ de 18 lOplldalitlad Pblicll (II el Medellin Contemporimeo
Inlormc lno I
2 Expertos y Realizadores de Cine Video y Fotografia de la Ciudad sabre las imagenes e
imaginarios de Medellrn hace 25 anos y hoy incorporadas en los trabajos audiovisuales sabre la ciudad
en las Oltimas decadas Be procesaron y sistematizaron las respuestas de los entrevistados Juanmiddot
Fernando Ospina fotografo Fredy Valencia grupo Nfquel Santiago G6mez realizador de video del
grupo Madera Salvaje Carlos L6pez crftico y videfsta director del Colombo Americana
Las pesquisas emprendidas han permitido construir una prlmera periodizaci6n que se cruzara en la
confrontaci6n can los demas grupos de entrevistados permitiendo colegir el imaginario de ciudad que cada
perfodo temporal nos permite acotar y agrupar segCln unas caracterfsticas similares
PROCESAMIENTO DE INFORMACION DE ENTREVISTAS
ARQUITECTURA Y FORMA URBANA EN MEDELLiN
Entrevistas analizadas
bull Arquitecto Planificador Carlos Julio Calle Jaramillo profesor invitado UN profesor invitado UPB consultor
independiente
bull Arquitecto Diego Lopez director Escuela de Arquitectura UN
Sillfl DC INVESnGflCI6N (SCUCln DE MQllrTE0Ufifl 012001 IMPUCAClONlS D(1 PlN~-AR CIIlDAD BACIA UNA POlllCA DllA (IUD) COHIIMPOMNiA
1rllfl5f0lIl1ldone5 de laLpocktlidbd ~(Iblial en ~I Medcl1(n CI1llemp()thneCl
InfClrmc finQ ~
bull Arquitecto Javier Vera Londono exdirector SCA profesor Arquitectura UPB oficina de arquitectura privada
bull Arquitecto Jorge Mario Gomez Decano Facultad Arquitectura UN
bull Arquitecto Fernando Orozco Martinez profesor Arquitectura UN
bull Arquitecto Gilberto Arango Profesor CEHAP UN
bull Arquitecto Laureano Forero oficina de arquitectura privada profesor invitado UN
I Texto analitico sobre la sintesis de las conversaciones con los entrevistados Caracteristicas
arquitectonicas y urbanas del Medellin de la decada del 70
Los anos setenta el punto de quiebre La instalacion de la ciudad funcionalista
Medellin ha sufrido una transformacion rapida ~desde el punto de vista de los lentas ritmas de cambia hasta ese momenta
verificados en el crecimienta de la ciudad- en la cual los anos 70 aparecen como un punta de quiebre en el fragil equilibria
en el que la ciudad habra resistido los embates del plan reguladar de los 50 Y las puestas en escena de las tipologias y
dispositivos madernos de los 60 Los arias setenta representan esa delgada Ifnea divisaria que Medellin traspasa entre
una ciudad a escala peatanal aun organica en cierto sentido can un espacia publico de altas calidades y la perspectiva
rapidament~ hegemonizada de la ciudad funcianalista Es en esta decada decisiva en la historia urbana de la ciudad dande
podemos radicar el camienzo de su procesa de recambio funcional simbolico representacional Toda ella porque si bien el
l ~IUH [)( r~venCfl(fl)r~ (S(lHVll)E rri7UrrrCTUfiA 01-((I
IMILKIOCN(~ tllL rIN~Af CIJDU 11(11 U~IA POlflCA or It (IUDAl) C()Nlff1Pouit~[A lrudonncicnes Of IN lptlClrkfod (biicil ffl I M~ut1lif Cortecmp(JriHe)
Ifrmc flnul
plan regulador de Wienert y Sert aparece en los 50s su escenificaci6n mas radical se presenta en el periodo comprendido
entre 1970 y 1980 cuando se implementa el plan vial con sus dramaticas apertUras y arrasamientos del centro de
ciudad se retira el centro civico tradicional hacia el modernista centro direccional de La Alpujarra y el centro financiero y de
servicios se desplaza hacia la milia de oro en la Avenida EI Poblado que escenificala politica de centr~s financieros puesta
en juego en otras latitudes del mundo para ese mismo periodo
EI principal rasgo Fisico que define al Medellin de hace 25 anos es esa condici6n de Buen Tamano de la que hablara
Lynch en la cua todavia era posible tener el mapa de la ciudad en la cabeza Un ciudadano en terminos de su relaci6n con
la ciudad debia movilizarse desde el sur hasta el norte desde el oriente hasta el occidente y el centro ser el punto de
confluencia La ciudad tenia funciones en cada uno de sus lugares requerfa el contacto del ciudadano con todos sus puntos
y destinos pues era una ciudad con tipologias arquitectOnicas con escenarios que requerian la movilidad 10 que generaba
en sus pobladores una gran COMPRENSIDN DE LA TOTALIDAD
En ese todo organicamente estructurado tejido de lugares y sucesos el centro actuaba en el mas riguroso sentido
geometrico como punto de cruce fundacional de todas las sinergias e intercambios urbanos EI centro de la ciudad desde
el punto de vista de referentes no desde la nostalgia era un lugar obligado ir al centro era ir al edificio publico 0 a ciertas
espacialidades publicas que alii estaban en fin a todo 10 que tuviera que ver con la satisfacci6n de NECESIDADES URBANAS
DE INTERCAMBIO
SlUR DE tNSTiGll(K)r~ CSltUEU1 DE 11nlUrnCTl~in 01middotQl)1 iMFlIUOOItS or L NNpoundAII GUI)I) HAClA LJflt POTlC I)) IA UUIiAD (()I~rLMPOHN[A
lrmlfHrn1(ni~ de In UjHldlkllld 1(11gt111lt11 Med~lIill laquolrJ~rnp(~flf
Informe flnol
Desde el punto de vista de la arquitectura los setenta fueron la conquista del occidente en ultimas el escenario donde se
escenifico un imaginario de ciudad moderna La carrera 70 era la modernidad en la que se instalaron tipologias novedosas
dedicadas a la hjdica y a opciones hasta entonces inexistentes la taberna la primera bolera los Cines la relacion
universidad-complejo deportivo como campus abierto a la eiudad
EI fragmento de occidente fue un laboratorio en el que se implantaron edifieios publicos vivienda J tada una gama de
aetividades y funciones desde las industriales hasta las deportivas y educativas En cierto sentido la arquitectura acompaiio
el despertar de la ciudad como urbe alejada ya de la nocion de villa que habia predominado J la puso en relaeion con las
problematicas presentes en otros lugares del mundo trasladando ciertas formas ciertos tipos ciertas funciones ciertas
ofertas tipieamente urbanas a una ciudad que aun eonservaba un talante peatanal tradicional arraigado en un fuerte
pasado rural
La vivienda fue tema central en ese Medellin en expansion se puede afirmar que fue el gran componente productar de la
forma urbana Se construyo principalmente la casa unifamiliar que expresa ciertos ideales de la clase media y abandona el
modele de vivienda moderna de excelente calidad espacial construida en los anos 50 y 60 con un referente como Laureles
y se cae en la easatechito Medellin influenciada por el referente del proyeeto de Guatavita como una version kitsch de la
casa de patio tradicional
EI desarrollo mas importante se verifieo en cuanta a la vivienda maSlva jalonada por 10 proyeetos del Banco Central
Hipotecario J deliCT que generaron modelos importantfsimos que alm hoy conservan su vigencia a diferencia de 10 que Ie
--
II II
SILlfl DE INVESTlGflCI6N CSCU(tA DE AfiQUfTECTlIPR 012001 IMIUCAClONLlt DEl DlNSAR ClLJOAO IlAC~ UNA P0i11CA (J[ LA (IUDAD CONTIMPORANFA
Tllmsf()mlijd()ne~ de III [~pllciulkjd Pllblico (n ellMdeUfn Cltnt~rnporime)
Inform rine
II
oCllrri6 a la casa unifamiliar antes mencionada Se experiment6 toda la teoria de la urbanizaci6n por polfgonos para
desarrollar la ciudad de nueva planta Aparecen urbanizaciones como Carlos E Restrepo Rafael Uribe Uribe Los Pinos La
I Villa de Aburra Suramericana que planteaban otro modo de habitar Ia ciudad y en cierto sentidomiddot se cosieron
equilibradamente al tejido ysentido tradicional del barrio
Podrramos plantear como tesis central que Medellin funcionaba como un sistema complejo autoregulado y a partir de lasII acciones sistematicas que afectaron SIJ sistem~estructurante1 inic~das en los anos 50-como ideologfa- en los 60-como
exploracion- y radizalizadas en los 70-como funcionalizacion- serompieron los vinculos y articulaciones entre los diferentes
elementos y componentes delsistema de espacio publico y en este sentido la ciudad misma inicia su proceso de
I descualificacion yfragmentacion cultural
I II Principales imagenes y metaforas resaltadas por los entrevistados
I bull La ciudad recorrible peatonal que se recorria a pie por su escala ysensaci6n de seguridad
I bull EI Lugar y Edificio Publico como marca los iconos referentes como la Catedral Metropolitana el Parque Berrio
el Parque Bolivar actuaban como marca simbolica en el mapa de cada habitante
II
1 Retomando los postulados desde la ecologia urbana que plantea el urbanista Carlos Julio Calle Jaramillo en su trabajo de asesoria al-f POT de Medellin Consultorra PNUD Medellin 2000 i
12-
middotBJCshyl1Hrv13UmAD NACIONALE ColJ1llo1MO
~ ~rufl eE irJfItmiddotn(~)rJ CS(ljWl r fnr~LlIT(cnlfI11 Cllmiddot[m DEPTO DE BIBLlOTEC4 IMIUCAClCNts DIL lNSAl-i C1lJDAD lIACIA UNA IO[JICA 1)111 OJDt() CONTI MPOIVINIA
BlBLlOTECA ltcEFEn rrv middot lfi)11frrl1lij(i()nmiddot~ dIC Ir (JJckdidrj P(ltlliCJ n 1 MltclilliJ (OrctfHlpcllIioil)
I rormo fln~I
bull EI centro como lugar de encuentro para todos los medellinenses para todas las dases sociales y de referenda
en multiples sentidos comercial de servicios de lugares importantes y de encuentro de memoria de gestiones de los
I primeros edificios en altura
l I
bull La ciudad marcada por los parametros de la modernidad la ciudad del plan de Wienert y Seri
un ordenamiento racional-funcionalista como modelo de planificacion
bull EI quiebre en la trayectoria urbana can la descentralizaCion administrativa como operador de las transformaciones del
centro can la aparicion de La Alpujarra frente a ese centro que aun era EI Centro como corazon total de la ciudad
que todo 10 concentraba y del que se ejercia una mirada totalizadora de la ciudad
bull La ciudad de la periferia que en los setenta crece y comienza a edificarse can el modelo de unidad cerrada y de
edificios en altura
bull EI nuevo centro comerciar en contenedor los 70s marcan el inicio del modelo de centro comercial -can la
aparicion de San Diego- como un comercio extrarradio al centro que termina can la larga tradicion del juniniar y que
I luego se exacerba en los 80y que marca fuertemente la ciudad hoy
I I
I
siun rE IIN(Snn(I(tII(LJUIl l) flnrIJIT((llnll ()1 OI) I hVILKiCK)M1 1)[[ PiN~N UIJIraquo)I[) IIAOA lIlA POInCA Dt Iii ClUOif) (OImiddotiHM1OIMlfA
r rim~1(fnMdcne~ d I~ In pound~p ~Ilt~ lkfnd Ptb r(~t1 (r I 41middot Mt~ckH~ l ( Ollt~nJpr) n~)
11)gt11710 fillal
bull EI edificio empresarial como simbolo urbano aun implantado en el centro de la ciudad como eJe
representativo asociado al comercio floreciente a la banca a la industria textilera en fin a aquellos iconos de la
economia que recogfan y representaban toda la nocion de modernidad
bull La ciudad de occidente Toda la nocion de modernidad se implanta se experimenta y se construye alii al ser los
terrenos urbanos no conquistados Es el espacio donde se ponen en juego los diferentes modelos de urbanizar la
ciudad bloques aislados cintas horizontales unidades cerradas en fin occidente es la gran ciudad moderna el Medellin
moderno par antonomasia Aparecen barrios trascendentales como los experimentados par eiICT
bull La vivienda define la forma de urbana La ciudad del 70es aquella aun generada par la figura de un estado
intervencionista que diseiia encarga licita y construye la vivienda de interes social como gran componente jalonador del
crecimiento urbano
bull La ciudad del plan vial se inicia la trayectoria vialista de la ciudad y toda la intervencion publica se canaliza hacia
las grandes obras de infraestructura de movilidad
bull La modernizacion de la ciudad can la asuncion de un orden planificador tecnocratico que efecrua grandes
operaciones de renovacion urbana aperturas viales construcci6n de edificios y dispositivos tecnol6gicos en fin
proyectos encaminados a posicionar a Medellin como metropolis
14
I
I II
Se realiz6 un cuadra de sintesis camplementada par la pesquisa de la investigadara en 10 tacante a establecer las
I relacianes fuentes autares referentes y principales abras de cada periada Se define asi misma una periadizaci6n que
permite entrever los mavimientas sincr6nicas y epistemes en la transfarmaci6n urbana EI cuadra es analitica-descriptiva
I Ver cuadra anexa
I I I I I
SllLR DE INVESTiCRcr6N (S(UHfl DE flRQUITECTUnn 01middot2001 IMPUCACfONLS DlL PUSAR ClUDAD 1111(1A UNII rOI~llCA DllA (llJDAD (ONILMIORANfA
llbtl~f(rlTlllciolle~ de Id lSPllcilidl](j hibliGtl ltn d Med~llin (~nlemp()rilllo
Infome fl11~
III Cuadro comparativo de Medellin en las decadas de estudio
Ij
I I i
I
I I (
I t
I I I I [
DCAOA
50
60
70
TEHDEHCIA ARQUITEC T6N
Modemidad Rotunda
Movimiento Mademo Internadonal
Posturns Modernas
MO~MTO I REFERENTE o ESCUE NAt
AL Racionalismo Inlemal Le Corbusler
Nal Leopoldo Rother Urbano Carla de Atena
Racionalismo Internal Le Corbusier Organidsmo Frank U Wright
Eswela Brasilera Lucio Cosio Oscar Niemeyer Nal Guillermo Bermudez Mono Marllnez Urbano cludad jcrdln de EHoward
Brulalismo Inernal Paul Racionalismo Rudolph Renovaci6n Kenzo Tangue urbana Nal Ragelio Ladrillocomo Salmona contextualizac
Urbano renovacion urbana del cenlro de Balonia
ARQUTECTOS 0 DESPACHOS
LOCALES Nsl Rodriguez Federico Bladek Federico V6squez Vieira V6squez Dothli Augusto Gonz6lez Elias Zapala Fajardo Velez Ovco Ingenierfa y Cosntrucciones
Fajardo Velez Homao Navarro Laureano Forero Carlos Julio Calle Augusto Gonzalez Raul Alvarez Samuel Melguizo Jaime y Miriam AlA
Augusto Gonzalez Fajardo Velez Horacio Nova rro Laureano Forero Eduardo Arango AlA
OBRAS CLAVE
Semlnarlo Conciliar Hospilal Pablo Tob6n Hospilal Menial Ed Miguel Aguinaga Iglesia de F61ima Ed Seguras Bollva r Ed BCH (Comfenalcol UPB Aeropuerto Olaya Herrera Ed Nuevo Mundo Ed Bo nco Bogo1O Colegio San Ignacio Colegio La Salle Ed BIC Collabaco Ed Roca Ed Bonco Ganodera
Hotel Interconfinenlal Ed Furatena Ed Camacol EdSena Capiila Campos Pal Capilla Mon1esacro Mercado Cafeero Univ de Antioquia Ed Los Buca toS
Facultad de vquitectura UN Ed Collabaco Tealro Pablo Tobon Uribe Iglesia 510 Teresita Iclesia Santa Gama Ed Vicene Uribe Rend6n Torre los Ubenadores Centro Suramericana Torres de Marco Fidel Su6rez Urb Los Pinos Centro Comercial San Diego Edificio Coltejer
LUGARES RECONOCIDOS
EI Cenlro La Playa Carabobo Colombia Sucre Junfn Pichincha Bolivar
haas funcionales norte Bello L6pez de Meso Sur -zona industrial
EI cenlro avenida La Playa Junfn BolIvar
Avenida Regional el rio
Ciudad de occidente 10 olrabanda Laureles La Castellana Conquistadores Esladio Avenida 33 laAmerica
Ciudad de escala inermedia
Ciudad aun reoorrible pealonalmente
La periferia se densHlca con poligonos residenciales de edlficios en altura
IMAGINARIO MEDELLfN
La cludad modema ciudad del plan regulador ciudad Ionificada
EI edifido represenla~vo empresarial como centro de 10 d udad
EI edificio icono
La dud ad peatonal del espacio publico
Medellin es el centro los barrios son el norte Belen La America Robledo EI Poblado es 6rea devivienda campeslre
Lugar de encuenlro para todos los ciudadanos
Concentroci6n de todos los uso comercio cfvicos de servicios simb6licos
La residancla S6
comienza a ir del centro
IMAGINARIO CENTRO
Lugar urbano de mayor represenla1ividad y significaci6n
Lugar de 10 memoria urbana
Lugar de concentradon de usos comerciales publicos y residenclales
Vivienda de la dase media alia y alia
PUNTO DE QUIEBRE
1975
1977
1978
HECHOS
Apertura de la Avenida Orienlol
Expulsi6n de 10 Plaza de Cisneros hada la Minorisla
Concurso para la Alpujarra
Punto de quiebre que marca el deferioro del centro y la aparicion de
1970 Politica descenlralizadora de las plazas satelite la
I
I I I I I
bull ~ f -II I
I
centralidades aisladas
America Casfilla Belen
80 EI posmodemismo
Regionalismo crrffco Reslouraci6n An6lisis TIposhymorfol6gico Posmodenismo Americano neoclc$icismo kitch pop art High Tech
Internal Kenneth Frampton Robert Venturi Aldo Rossi Charles Moore Morio Botta Richard Rogers
Urbano Learning Las Vegas La Arluitectura de la Oudad
Laureano Forero Fajardo Arquitectos Ccnvel Oscar Mesa Gabriel Gu~errez Caicedo y G6mez Jorge Morio G6mez Grupo de Arquitectos Carlos Eugenio Calle Carlos Julio Calle Marco Baquero Sergio G6mez Juan Forero Taller de la Oudad Alvaro Sierra Jhones Clemencia Wolf
Centro comercial Oviedo Tealrc Melrcpolilono Casa La Gavilana Banco Cclpatria de la Ave La Playa Avenida el Poblado
EdHkio Inteligente La Mota Urb Kalamarl Reslouraci6n Esloci6n Ferrocarril Reslou raci6n Paraninfo
Ciudad segregada los pobres en las comunasu
los rices en el poblado
Obsoleto abandonado peligroso sucio vado
lugarde la informalidad
Conflictos viales de espacio publico violencia
80-88
80
Congresos de los Andes fuertes influencias intemacionales
Boom del narcotr6fico
90 Los grandes eventos urba nos expo universales olfmpicos muro de berln cong res 0
internal de arquiteclura
La Fiebre Catalana
Deconstrucffvism
Alvaro Siza Vieiro TorresmiddotLa Pena
Saha Hadid
Urbano Barcelona Olfmpica
Javier Vero Ana Elvire Velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gcviria Jua n Forero Carlos Julio Calle Juan Manuel Pelcez Fajardo Arquitectos Juan Carlos Upegui
92-93 congresos de arquiteclura iberica con invilodos intemales
Santiago Caicedo
00 Multiples revisiones
Neoracionalism los holandeses Arq calolana
Javier Vere Ana Elvire velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gaviria Carlos Julio Calle Fajardo Arquitectos
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
VI lJNrvmtJIDAD NACIONALDIt CotOl4 ~Illii flt If~VeuroSnIKICN (S(UWl fit BAQUIlEliUfFl (11middot2001
_-dot IMlliCAClONtS 1)[[ m~Nl (IUDAD 111(1 Ut~A POhKA Dt LA (JUDAD CONH MrOIANLA Tnil1ltltmia~k)Il~ (Ie lu r~lIlci(]lkj1lct llitgtlic1 cn 11 JAdllIin Conteuromp(SrwoDEPTO DE BIBLIOTECA~
mBLlOTECA middotEFE GOMf
6 Taxistas se realizaron dos entrevistas a taxistas ocasionales y una a un taxista de hoteles de la
ciudad
7 Vendedores Estacionarios y Ambulantes se realizaron dos entrevistas con artesanos Y
una entrevista con un vendedor ambulante del centro de ciudad
II Visitas de Campo Coniuntas en estas visitas se realiz6 observaci6n ftotante y registro
fotografico
1 Barrio Carlos E Restrepo Temporalidad verificada tarde entre 20()300 pm semana
2 Urbanizaci6n Suramericana Temporalidad verificada tarde entre 300-400 pm semana
3 La Mota Temporalidad verificada tarde entre 400-500 pm semana
4 Centro Comercial EI Tesoro Temporalidad verificada tarde entre 500-600 pm semana
5 Parque Lleras Temporalidad verificada tarde entre 30()400 pm semana
6 Avenida EI Poblado entre el Parque del Poblado y La Aguacatala Temporalidad verificada tarde entre
500-600 pm semana
I SIILR DE WN(STI6fiCI()N fSCUtlH ()~ I1RQIJITECTUi1H Oll)Ol
IMIIICIClONI5 )Ft PfNSN( CiUDAD IIOA UrA rOIJICA m IA ClUDAD CONIIr-oR~IfA frtmt[nrmmtcnf de ttl fpiKiefidild Pijl)~iCi CII k M~d4tin tOrltfnlr(lim~o
(nformo final r
7 Calle 10 Temporalidad verificada tarde entre 600-700 pm semana
III Visitas de Campo Individuales en estas visitas se realiz6 observaci6n flotante
1 Parque de los Pies Descalzos Temporalidad verificada mediodfa tarde entre 600-700 pm semana
fin de semana
2 Centro Comercial San Diego Temporalidad verificada 1000 am-1200 m domingo Tarde 400-600 pm
semana Noche 700-900 pm semana
3 EI Hueco- Maturfn Temporalidad verificada tarde 400-600 pm sabado Tarde-noche 400middot800 pm
semana
4 Cisneros-Alpujarra I Temporalidad verificada manana mediodfa tarde noche Semana Fin de semana
5 Parque del Periodista Temporalidad verificada noche fin de semana Tarde semana
6 Parque Bolfvar Temporalidad verificada noche semana
7 Parque Berrlo Temporalidad verificada noche semana
8 Trayecto Par-que de San Antonio- Junfn- Parque Bolivar Temporalidad verificada noche semana Tarde
domingo
9 La Playa entre el Teatro Pablo Tobon Uribe- Junfn Temporalidad verificada tarde semana Noche semana
bull I I 10 Museo de Botero Temporalidad verificada tarde sabado
I I I I I I I I I I
~llH DE INV6Ti0nCl6~ (S(UUP [) IlnqlJlf(CllJt1f1 01middot2~Ol IMIIIU(OII S tJI 1 LWiAI CU)) IIAU UNA 10(11(1 Df 1 (lUDt) C(j~11 AfmA~IA
rnJn~fCmliKione~ d1~ t~ hpBti~21kltld Ptlbl1C(1 tfI laquor Med~Ibl ((Intf1npoi~(~o
Informe flnul
11 Centro comercial EI Tesoro Temporalidad verificada noche fin de semana
12 Urbanizaci6n La Mota Temporalidad verificada noche fin de semana I~NQONArllB~
13 Parque L1eras Temporalidad verificada noche fin de semana Noche semana - DEPTO DE BIBLlOTECAS
BIBLIOTECA uEFE GOMEZ
bull iJ)r~C~IC[SJ~~fV~UNiTiC~ [H~ n~FOWCMtCUn~~ Segun instrumentos metodol6gicos disenados y
asignaci6n de tareas personales as
I Procesamiento de entrevistas realizadas a expertos
1 Arquitectos y Urbanistas sobre la forma y la imagen arquitect6nica de Medellin hace 25 anos y
hoy Se analizaron y sistematizaron las entrevistas realizadas por el equipo interdisciplinario al siguiente
grupo de informantes expertos arquitecto Javier Vera arquitecto Carlos Julio Calle Arquitecto
Laureano Forero arquitecto Gilberta Arango arquitecto Fernando Orozco arquitecto Diego Lopez
arquitecto Jorge Mario Gomez
SllLA DE INVESTlGnCION ESCUWl DE MQUITECitlfiR 01middot2001 IMPU(ACfONlS DLL PfNSAR CIUDAD I)ACtA UNA poirl0 [J( LA CIUDAD COHTlMPOfANfA
Trbfl~fonnldoll~ de 18 lOplldalitlad Pblicll (II el Medellin Contemporimeo
Inlormc lno I
2 Expertos y Realizadores de Cine Video y Fotografia de la Ciudad sabre las imagenes e
imaginarios de Medellrn hace 25 anos y hoy incorporadas en los trabajos audiovisuales sabre la ciudad
en las Oltimas decadas Be procesaron y sistematizaron las respuestas de los entrevistados Juanmiddot
Fernando Ospina fotografo Fredy Valencia grupo Nfquel Santiago G6mez realizador de video del
grupo Madera Salvaje Carlos L6pez crftico y videfsta director del Colombo Americana
Las pesquisas emprendidas han permitido construir una prlmera periodizaci6n que se cruzara en la
confrontaci6n can los demas grupos de entrevistados permitiendo colegir el imaginario de ciudad que cada
perfodo temporal nos permite acotar y agrupar segCln unas caracterfsticas similares
PROCESAMIENTO DE INFORMACION DE ENTREVISTAS
ARQUITECTURA Y FORMA URBANA EN MEDELLiN
Entrevistas analizadas
bull Arquitecto Planificador Carlos Julio Calle Jaramillo profesor invitado UN profesor invitado UPB consultor
independiente
bull Arquitecto Diego Lopez director Escuela de Arquitectura UN
Sillfl DC INVESnGflCI6N (SCUCln DE MQllrTE0Ufifl 012001 IMPUCAClONlS D(1 PlN~-AR CIIlDAD BACIA UNA POlllCA DllA (IUD) COHIIMPOMNiA
1rllfl5f0lIl1ldone5 de laLpocktlidbd ~(Iblial en ~I Medcl1(n CI1llemp()thneCl
InfClrmc finQ ~
bull Arquitecto Javier Vera Londono exdirector SCA profesor Arquitectura UPB oficina de arquitectura privada
bull Arquitecto Jorge Mario Gomez Decano Facultad Arquitectura UN
bull Arquitecto Fernando Orozco Martinez profesor Arquitectura UN
bull Arquitecto Gilberto Arango Profesor CEHAP UN
bull Arquitecto Laureano Forero oficina de arquitectura privada profesor invitado UN
I Texto analitico sobre la sintesis de las conversaciones con los entrevistados Caracteristicas
arquitectonicas y urbanas del Medellin de la decada del 70
Los anos setenta el punto de quiebre La instalacion de la ciudad funcionalista
Medellin ha sufrido una transformacion rapida ~desde el punto de vista de los lentas ritmas de cambia hasta ese momenta
verificados en el crecimienta de la ciudad- en la cual los anos 70 aparecen como un punta de quiebre en el fragil equilibria
en el que la ciudad habra resistido los embates del plan reguladar de los 50 Y las puestas en escena de las tipologias y
dispositivos madernos de los 60 Los arias setenta representan esa delgada Ifnea divisaria que Medellin traspasa entre
una ciudad a escala peatanal aun organica en cierto sentido can un espacia publico de altas calidades y la perspectiva
rapidament~ hegemonizada de la ciudad funcianalista Es en esta decada decisiva en la historia urbana de la ciudad dande
podemos radicar el camienzo de su procesa de recambio funcional simbolico representacional Toda ella porque si bien el
l ~IUH [)( r~venCfl(fl)r~ (S(lHVll)E rri7UrrrCTUfiA 01-((I
IMILKIOCN(~ tllL rIN~Af CIJDU 11(11 U~IA POlflCA or It (IUDAl) C()Nlff1Pouit~[A lrudonncicnes Of IN lptlClrkfod (biicil ffl I M~ut1lif Cortecmp(JriHe)
Ifrmc flnul
plan regulador de Wienert y Sert aparece en los 50s su escenificaci6n mas radical se presenta en el periodo comprendido
entre 1970 y 1980 cuando se implementa el plan vial con sus dramaticas apertUras y arrasamientos del centro de
ciudad se retira el centro civico tradicional hacia el modernista centro direccional de La Alpujarra y el centro financiero y de
servicios se desplaza hacia la milia de oro en la Avenida EI Poblado que escenificala politica de centr~s financieros puesta
en juego en otras latitudes del mundo para ese mismo periodo
EI principal rasgo Fisico que define al Medellin de hace 25 anos es esa condici6n de Buen Tamano de la que hablara
Lynch en la cua todavia era posible tener el mapa de la ciudad en la cabeza Un ciudadano en terminos de su relaci6n con
la ciudad debia movilizarse desde el sur hasta el norte desde el oriente hasta el occidente y el centro ser el punto de
confluencia La ciudad tenia funciones en cada uno de sus lugares requerfa el contacto del ciudadano con todos sus puntos
y destinos pues era una ciudad con tipologias arquitectOnicas con escenarios que requerian la movilidad 10 que generaba
en sus pobladores una gran COMPRENSIDN DE LA TOTALIDAD
En ese todo organicamente estructurado tejido de lugares y sucesos el centro actuaba en el mas riguroso sentido
geometrico como punto de cruce fundacional de todas las sinergias e intercambios urbanos EI centro de la ciudad desde
el punto de vista de referentes no desde la nostalgia era un lugar obligado ir al centro era ir al edificio publico 0 a ciertas
espacialidades publicas que alii estaban en fin a todo 10 que tuviera que ver con la satisfacci6n de NECESIDADES URBANAS
DE INTERCAMBIO
SlUR DE tNSTiGll(K)r~ CSltUEU1 DE 11nlUrnCTl~in 01middotQl)1 iMFlIUOOItS or L NNpoundAII GUI)I) HAClA LJflt POTlC I)) IA UUIiAD (()I~rLMPOHN[A
lrmlfHrn1(ni~ de In UjHldlkllld 1(11gt111lt11 Med~lIill laquolrJ~rnp(~flf
Informe flnol
Desde el punto de vista de la arquitectura los setenta fueron la conquista del occidente en ultimas el escenario donde se
escenifico un imaginario de ciudad moderna La carrera 70 era la modernidad en la que se instalaron tipologias novedosas
dedicadas a la hjdica y a opciones hasta entonces inexistentes la taberna la primera bolera los Cines la relacion
universidad-complejo deportivo como campus abierto a la eiudad
EI fragmento de occidente fue un laboratorio en el que se implantaron edifieios publicos vivienda J tada una gama de
aetividades y funciones desde las industriales hasta las deportivas y educativas En cierto sentido la arquitectura acompaiio
el despertar de la ciudad como urbe alejada ya de la nocion de villa que habia predominado J la puso en relaeion con las
problematicas presentes en otros lugares del mundo trasladando ciertas formas ciertos tipos ciertas funciones ciertas
ofertas tipieamente urbanas a una ciudad que aun eonservaba un talante peatanal tradicional arraigado en un fuerte
pasado rural
La vivienda fue tema central en ese Medellin en expansion se puede afirmar que fue el gran componente productar de la
forma urbana Se construyo principalmente la casa unifamiliar que expresa ciertos ideales de la clase media y abandona el
modele de vivienda moderna de excelente calidad espacial construida en los anos 50 y 60 con un referente como Laureles
y se cae en la easatechito Medellin influenciada por el referente del proyeeto de Guatavita como una version kitsch de la
casa de patio tradicional
EI desarrollo mas importante se verifieo en cuanta a la vivienda maSlva jalonada por 10 proyeetos del Banco Central
Hipotecario J deliCT que generaron modelos importantfsimos que alm hoy conservan su vigencia a diferencia de 10 que Ie
--
II II
SILlfl DE INVESTlGflCI6N CSCU(tA DE AfiQUfTECTlIPR 012001 IMIUCAClONLlt DEl DlNSAR ClLJOAO IlAC~ UNA P0i11CA (J[ LA (IUDAD CONTIMPORANFA
Tllmsf()mlijd()ne~ de III [~pllciulkjd Pllblico (n ellMdeUfn Cltnt~rnporime)
Inform rine
II
oCllrri6 a la casa unifamiliar antes mencionada Se experiment6 toda la teoria de la urbanizaci6n por polfgonos para
desarrollar la ciudad de nueva planta Aparecen urbanizaciones como Carlos E Restrepo Rafael Uribe Uribe Los Pinos La
I Villa de Aburra Suramericana que planteaban otro modo de habitar Ia ciudad y en cierto sentidomiddot se cosieron
equilibradamente al tejido ysentido tradicional del barrio
Podrramos plantear como tesis central que Medellin funcionaba como un sistema complejo autoregulado y a partir de lasII acciones sistematicas que afectaron SIJ sistem~estructurante1 inic~das en los anos 50-como ideologfa- en los 60-como
exploracion- y radizalizadas en los 70-como funcionalizacion- serompieron los vinculos y articulaciones entre los diferentes
elementos y componentes delsistema de espacio publico y en este sentido la ciudad misma inicia su proceso de
I descualificacion yfragmentacion cultural
I II Principales imagenes y metaforas resaltadas por los entrevistados
I bull La ciudad recorrible peatonal que se recorria a pie por su escala ysensaci6n de seguridad
I bull EI Lugar y Edificio Publico como marca los iconos referentes como la Catedral Metropolitana el Parque Berrio
el Parque Bolivar actuaban como marca simbolica en el mapa de cada habitante
II
1 Retomando los postulados desde la ecologia urbana que plantea el urbanista Carlos Julio Calle Jaramillo en su trabajo de asesoria al-f POT de Medellin Consultorra PNUD Medellin 2000 i
12-
middotBJCshyl1Hrv13UmAD NACIONALE ColJ1llo1MO
~ ~rufl eE irJfItmiddotn(~)rJ CS(ljWl r fnr~LlIT(cnlfI11 Cllmiddot[m DEPTO DE BIBLlOTEC4 IMIUCAClCNts DIL lNSAl-i C1lJDAD lIACIA UNA IO[JICA 1)111 OJDt() CONTI MPOIVINIA
BlBLlOTECA ltcEFEn rrv middot lfi)11frrl1lij(i()nmiddot~ dIC Ir (JJckdidrj P(ltlliCJ n 1 MltclilliJ (OrctfHlpcllIioil)
I rormo fln~I
bull EI centro como lugar de encuentro para todos los medellinenses para todas las dases sociales y de referenda
en multiples sentidos comercial de servicios de lugares importantes y de encuentro de memoria de gestiones de los
I primeros edificios en altura
l I
bull La ciudad marcada por los parametros de la modernidad la ciudad del plan de Wienert y Seri
un ordenamiento racional-funcionalista como modelo de planificacion
bull EI quiebre en la trayectoria urbana can la descentralizaCion administrativa como operador de las transformaciones del
centro can la aparicion de La Alpujarra frente a ese centro que aun era EI Centro como corazon total de la ciudad
que todo 10 concentraba y del que se ejercia una mirada totalizadora de la ciudad
bull La ciudad de la periferia que en los setenta crece y comienza a edificarse can el modelo de unidad cerrada y de
edificios en altura
bull EI nuevo centro comerciar en contenedor los 70s marcan el inicio del modelo de centro comercial -can la
aparicion de San Diego- como un comercio extrarradio al centro que termina can la larga tradicion del juniniar y que
I luego se exacerba en los 80y que marca fuertemente la ciudad hoy
I I
I
siun rE IIN(Snn(I(tII(LJUIl l) flnrIJIT((llnll ()1 OI) I hVILKiCK)M1 1)[[ PiN~N UIJIraquo)I[) IIAOA lIlA POInCA Dt Iii ClUOif) (OImiddotiHM1OIMlfA
r rim~1(fnMdcne~ d I~ In pound~p ~Ilt~ lkfnd Ptb r(~t1 (r I 41middot Mt~ckH~ l ( Ollt~nJpr) n~)
11)gt11710 fillal
bull EI edificio empresarial como simbolo urbano aun implantado en el centro de la ciudad como eJe
representativo asociado al comercio floreciente a la banca a la industria textilera en fin a aquellos iconos de la
economia que recogfan y representaban toda la nocion de modernidad
bull La ciudad de occidente Toda la nocion de modernidad se implanta se experimenta y se construye alii al ser los
terrenos urbanos no conquistados Es el espacio donde se ponen en juego los diferentes modelos de urbanizar la
ciudad bloques aislados cintas horizontales unidades cerradas en fin occidente es la gran ciudad moderna el Medellin
moderno par antonomasia Aparecen barrios trascendentales como los experimentados par eiICT
bull La vivienda define la forma de urbana La ciudad del 70es aquella aun generada par la figura de un estado
intervencionista que diseiia encarga licita y construye la vivienda de interes social como gran componente jalonador del
crecimiento urbano
bull La ciudad del plan vial se inicia la trayectoria vialista de la ciudad y toda la intervencion publica se canaliza hacia
las grandes obras de infraestructura de movilidad
bull La modernizacion de la ciudad can la asuncion de un orden planificador tecnocratico que efecrua grandes
operaciones de renovacion urbana aperturas viales construcci6n de edificios y dispositivos tecnol6gicos en fin
proyectos encaminados a posicionar a Medellin como metropolis
14
I
I II
Se realiz6 un cuadra de sintesis camplementada par la pesquisa de la investigadara en 10 tacante a establecer las
I relacianes fuentes autares referentes y principales abras de cada periada Se define asi misma una periadizaci6n que
permite entrever los mavimientas sincr6nicas y epistemes en la transfarmaci6n urbana EI cuadra es analitica-descriptiva
I Ver cuadra anexa
I I I I I
SllLR DE INVESTiCRcr6N (S(UHfl DE flRQUITECTUnn 01middot2001 IMPUCACfONLS DlL PUSAR ClUDAD 1111(1A UNII rOI~llCA DllA (llJDAD (ONILMIORANfA
llbtl~f(rlTlllciolle~ de Id lSPllcilidl](j hibliGtl ltn d Med~llin (~nlemp()rilllo
Infome fl11~
III Cuadro comparativo de Medellin en las decadas de estudio
Ij
I I i
I
I I (
I t
I I I I [
DCAOA
50
60
70
TEHDEHCIA ARQUITEC T6N
Modemidad Rotunda
Movimiento Mademo Internadonal
Posturns Modernas
MO~MTO I REFERENTE o ESCUE NAt
AL Racionalismo Inlemal Le Corbusler
Nal Leopoldo Rother Urbano Carla de Atena
Racionalismo Internal Le Corbusier Organidsmo Frank U Wright
Eswela Brasilera Lucio Cosio Oscar Niemeyer Nal Guillermo Bermudez Mono Marllnez Urbano cludad jcrdln de EHoward
Brulalismo Inernal Paul Racionalismo Rudolph Renovaci6n Kenzo Tangue urbana Nal Ragelio Ladrillocomo Salmona contextualizac
Urbano renovacion urbana del cenlro de Balonia
ARQUTECTOS 0 DESPACHOS
LOCALES Nsl Rodriguez Federico Bladek Federico V6squez Vieira V6squez Dothli Augusto Gonz6lez Elias Zapala Fajardo Velez Ovco Ingenierfa y Cosntrucciones
Fajardo Velez Homao Navarro Laureano Forero Carlos Julio Calle Augusto Gonzalez Raul Alvarez Samuel Melguizo Jaime y Miriam AlA
Augusto Gonzalez Fajardo Velez Horacio Nova rro Laureano Forero Eduardo Arango AlA
OBRAS CLAVE
Semlnarlo Conciliar Hospilal Pablo Tob6n Hospilal Menial Ed Miguel Aguinaga Iglesia de F61ima Ed Seguras Bollva r Ed BCH (Comfenalcol UPB Aeropuerto Olaya Herrera Ed Nuevo Mundo Ed Bo nco Bogo1O Colegio San Ignacio Colegio La Salle Ed BIC Collabaco Ed Roca Ed Bonco Ganodera
Hotel Interconfinenlal Ed Furatena Ed Camacol EdSena Capiila Campos Pal Capilla Mon1esacro Mercado Cafeero Univ de Antioquia Ed Los Buca toS
Facultad de vquitectura UN Ed Collabaco Tealro Pablo Tobon Uribe Iglesia 510 Teresita Iclesia Santa Gama Ed Vicene Uribe Rend6n Torre los Ubenadores Centro Suramericana Torres de Marco Fidel Su6rez Urb Los Pinos Centro Comercial San Diego Edificio Coltejer
LUGARES RECONOCIDOS
EI Cenlro La Playa Carabobo Colombia Sucre Junfn Pichincha Bolivar
haas funcionales norte Bello L6pez de Meso Sur -zona industrial
EI cenlro avenida La Playa Junfn BolIvar
Avenida Regional el rio
Ciudad de occidente 10 olrabanda Laureles La Castellana Conquistadores Esladio Avenida 33 laAmerica
Ciudad de escala inermedia
Ciudad aun reoorrible pealonalmente
La periferia se densHlca con poligonos residenciales de edlficios en altura
IMAGINARIO MEDELLfN
La cludad modema ciudad del plan regulador ciudad Ionificada
EI edifido represenla~vo empresarial como centro de 10 d udad
EI edificio icono
La dud ad peatonal del espacio publico
Medellin es el centro los barrios son el norte Belen La America Robledo EI Poblado es 6rea devivienda campeslre
Lugar de encuenlro para todos los ciudadanos
Concentroci6n de todos los uso comercio cfvicos de servicios simb6licos
La residancla S6
comienza a ir del centro
IMAGINARIO CENTRO
Lugar urbano de mayor represenla1ividad y significaci6n
Lugar de 10 memoria urbana
Lugar de concentradon de usos comerciales publicos y residenclales
Vivienda de la dase media alia y alia
PUNTO DE QUIEBRE
1975
1977
1978
HECHOS
Apertura de la Avenida Orienlol
Expulsi6n de 10 Plaza de Cisneros hada la Minorisla
Concurso para la Alpujarra
Punto de quiebre que marca el deferioro del centro y la aparicion de
1970 Politica descenlralizadora de las plazas satelite la
I
I I I I I
bull ~ f -II I
I
centralidades aisladas
America Casfilla Belen
80 EI posmodemismo
Regionalismo crrffco Reslouraci6n An6lisis TIposhymorfol6gico Posmodenismo Americano neoclc$icismo kitch pop art High Tech
Internal Kenneth Frampton Robert Venturi Aldo Rossi Charles Moore Morio Botta Richard Rogers
Urbano Learning Las Vegas La Arluitectura de la Oudad
Laureano Forero Fajardo Arquitectos Ccnvel Oscar Mesa Gabriel Gu~errez Caicedo y G6mez Jorge Morio G6mez Grupo de Arquitectos Carlos Eugenio Calle Carlos Julio Calle Marco Baquero Sergio G6mez Juan Forero Taller de la Oudad Alvaro Sierra Jhones Clemencia Wolf
Centro comercial Oviedo Tealrc Melrcpolilono Casa La Gavilana Banco Cclpatria de la Ave La Playa Avenida el Poblado
EdHkio Inteligente La Mota Urb Kalamarl Reslouraci6n Esloci6n Ferrocarril Reslou raci6n Paraninfo
Ciudad segregada los pobres en las comunasu
los rices en el poblado
Obsoleto abandonado peligroso sucio vado
lugarde la informalidad
Conflictos viales de espacio publico violencia
80-88
80
Congresos de los Andes fuertes influencias intemacionales
Boom del narcotr6fico
90 Los grandes eventos urba nos expo universales olfmpicos muro de berln cong res 0
internal de arquiteclura
La Fiebre Catalana
Deconstrucffvism
Alvaro Siza Vieiro TorresmiddotLa Pena
Saha Hadid
Urbano Barcelona Olfmpica
Javier Vero Ana Elvire Velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gcviria Jua n Forero Carlos Julio Calle Juan Manuel Pelcez Fajardo Arquitectos Juan Carlos Upegui
92-93 congresos de arquiteclura iberica con invilodos intemales
Santiago Caicedo
00 Multiples revisiones
Neoracionalism los holandeses Arq calolana
Javier Vere Ana Elvire velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gaviria Carlos Julio Calle Fajardo Arquitectos
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
I SIILR DE WN(STI6fiCI()N fSCUtlH ()~ I1RQIJITECTUi1H Oll)Ol
IMIIICIClONI5 )Ft PfNSN( CiUDAD IIOA UrA rOIJICA m IA ClUDAD CONIIr-oR~IfA frtmt[nrmmtcnf de ttl fpiKiefidild Pijl)~iCi CII k M~d4tin tOrltfnlr(lim~o
(nformo final r
7 Calle 10 Temporalidad verificada tarde entre 600-700 pm semana
III Visitas de Campo Individuales en estas visitas se realiz6 observaci6n flotante
1 Parque de los Pies Descalzos Temporalidad verificada mediodfa tarde entre 600-700 pm semana
fin de semana
2 Centro Comercial San Diego Temporalidad verificada 1000 am-1200 m domingo Tarde 400-600 pm
semana Noche 700-900 pm semana
3 EI Hueco- Maturfn Temporalidad verificada tarde 400-600 pm sabado Tarde-noche 400middot800 pm
semana
4 Cisneros-Alpujarra I Temporalidad verificada manana mediodfa tarde noche Semana Fin de semana
5 Parque del Periodista Temporalidad verificada noche fin de semana Tarde semana
6 Parque Bolfvar Temporalidad verificada noche semana
7 Parque Berrlo Temporalidad verificada noche semana
8 Trayecto Par-que de San Antonio- Junfn- Parque Bolivar Temporalidad verificada noche semana Tarde
domingo
9 La Playa entre el Teatro Pablo Tobon Uribe- Junfn Temporalidad verificada tarde semana Noche semana
bull I I 10 Museo de Botero Temporalidad verificada tarde sabado
I I I I I I I I I I
~llH DE INV6Ti0nCl6~ (S(UUP [) IlnqlJlf(CllJt1f1 01middot2~Ol IMIIIU(OII S tJI 1 LWiAI CU)) IIAU UNA 10(11(1 Df 1 (lUDt) C(j~11 AfmA~IA
rnJn~fCmliKione~ d1~ t~ hpBti~21kltld Ptlbl1C(1 tfI laquor Med~Ibl ((Intf1npoi~(~o
Informe flnul
11 Centro comercial EI Tesoro Temporalidad verificada noche fin de semana
12 Urbanizaci6n La Mota Temporalidad verificada noche fin de semana I~NQONArllB~
13 Parque L1eras Temporalidad verificada noche fin de semana Noche semana - DEPTO DE BIBLlOTECAS
BIBLIOTECA uEFE GOMEZ
bull iJ)r~C~IC[SJ~~fV~UNiTiC~ [H~ n~FOWCMtCUn~~ Segun instrumentos metodol6gicos disenados y
asignaci6n de tareas personales as
I Procesamiento de entrevistas realizadas a expertos
1 Arquitectos y Urbanistas sobre la forma y la imagen arquitect6nica de Medellin hace 25 anos y
hoy Se analizaron y sistematizaron las entrevistas realizadas por el equipo interdisciplinario al siguiente
grupo de informantes expertos arquitecto Javier Vera arquitecto Carlos Julio Calle Arquitecto
Laureano Forero arquitecto Gilberta Arango arquitecto Fernando Orozco arquitecto Diego Lopez
arquitecto Jorge Mario Gomez
SllLA DE INVESTlGnCION ESCUWl DE MQUITECitlfiR 01middot2001 IMPU(ACfONlS DLL PfNSAR CIUDAD I)ACtA UNA poirl0 [J( LA CIUDAD COHTlMPOfANfA
Trbfl~fonnldoll~ de 18 lOplldalitlad Pblicll (II el Medellin Contemporimeo
Inlormc lno I
2 Expertos y Realizadores de Cine Video y Fotografia de la Ciudad sabre las imagenes e
imaginarios de Medellrn hace 25 anos y hoy incorporadas en los trabajos audiovisuales sabre la ciudad
en las Oltimas decadas Be procesaron y sistematizaron las respuestas de los entrevistados Juanmiddot
Fernando Ospina fotografo Fredy Valencia grupo Nfquel Santiago G6mez realizador de video del
grupo Madera Salvaje Carlos L6pez crftico y videfsta director del Colombo Americana
Las pesquisas emprendidas han permitido construir una prlmera periodizaci6n que se cruzara en la
confrontaci6n can los demas grupos de entrevistados permitiendo colegir el imaginario de ciudad que cada
perfodo temporal nos permite acotar y agrupar segCln unas caracterfsticas similares
PROCESAMIENTO DE INFORMACION DE ENTREVISTAS
ARQUITECTURA Y FORMA URBANA EN MEDELLiN
Entrevistas analizadas
bull Arquitecto Planificador Carlos Julio Calle Jaramillo profesor invitado UN profesor invitado UPB consultor
independiente
bull Arquitecto Diego Lopez director Escuela de Arquitectura UN
Sillfl DC INVESnGflCI6N (SCUCln DE MQllrTE0Ufifl 012001 IMPUCAClONlS D(1 PlN~-AR CIIlDAD BACIA UNA POlllCA DllA (IUD) COHIIMPOMNiA
1rllfl5f0lIl1ldone5 de laLpocktlidbd ~(Iblial en ~I Medcl1(n CI1llemp()thneCl
InfClrmc finQ ~
bull Arquitecto Javier Vera Londono exdirector SCA profesor Arquitectura UPB oficina de arquitectura privada
bull Arquitecto Jorge Mario Gomez Decano Facultad Arquitectura UN
bull Arquitecto Fernando Orozco Martinez profesor Arquitectura UN
bull Arquitecto Gilberto Arango Profesor CEHAP UN
bull Arquitecto Laureano Forero oficina de arquitectura privada profesor invitado UN
I Texto analitico sobre la sintesis de las conversaciones con los entrevistados Caracteristicas
arquitectonicas y urbanas del Medellin de la decada del 70
Los anos setenta el punto de quiebre La instalacion de la ciudad funcionalista
Medellin ha sufrido una transformacion rapida ~desde el punto de vista de los lentas ritmas de cambia hasta ese momenta
verificados en el crecimienta de la ciudad- en la cual los anos 70 aparecen como un punta de quiebre en el fragil equilibria
en el que la ciudad habra resistido los embates del plan reguladar de los 50 Y las puestas en escena de las tipologias y
dispositivos madernos de los 60 Los arias setenta representan esa delgada Ifnea divisaria que Medellin traspasa entre
una ciudad a escala peatanal aun organica en cierto sentido can un espacia publico de altas calidades y la perspectiva
rapidament~ hegemonizada de la ciudad funcianalista Es en esta decada decisiva en la historia urbana de la ciudad dande
podemos radicar el camienzo de su procesa de recambio funcional simbolico representacional Toda ella porque si bien el
l ~IUH [)( r~venCfl(fl)r~ (S(lHVll)E rri7UrrrCTUfiA 01-((I
IMILKIOCN(~ tllL rIN~Af CIJDU 11(11 U~IA POlflCA or It (IUDAl) C()Nlff1Pouit~[A lrudonncicnes Of IN lptlClrkfod (biicil ffl I M~ut1lif Cortecmp(JriHe)
Ifrmc flnul
plan regulador de Wienert y Sert aparece en los 50s su escenificaci6n mas radical se presenta en el periodo comprendido
entre 1970 y 1980 cuando se implementa el plan vial con sus dramaticas apertUras y arrasamientos del centro de
ciudad se retira el centro civico tradicional hacia el modernista centro direccional de La Alpujarra y el centro financiero y de
servicios se desplaza hacia la milia de oro en la Avenida EI Poblado que escenificala politica de centr~s financieros puesta
en juego en otras latitudes del mundo para ese mismo periodo
EI principal rasgo Fisico que define al Medellin de hace 25 anos es esa condici6n de Buen Tamano de la que hablara
Lynch en la cua todavia era posible tener el mapa de la ciudad en la cabeza Un ciudadano en terminos de su relaci6n con
la ciudad debia movilizarse desde el sur hasta el norte desde el oriente hasta el occidente y el centro ser el punto de
confluencia La ciudad tenia funciones en cada uno de sus lugares requerfa el contacto del ciudadano con todos sus puntos
y destinos pues era una ciudad con tipologias arquitectOnicas con escenarios que requerian la movilidad 10 que generaba
en sus pobladores una gran COMPRENSIDN DE LA TOTALIDAD
En ese todo organicamente estructurado tejido de lugares y sucesos el centro actuaba en el mas riguroso sentido
geometrico como punto de cruce fundacional de todas las sinergias e intercambios urbanos EI centro de la ciudad desde
el punto de vista de referentes no desde la nostalgia era un lugar obligado ir al centro era ir al edificio publico 0 a ciertas
espacialidades publicas que alii estaban en fin a todo 10 que tuviera que ver con la satisfacci6n de NECESIDADES URBANAS
DE INTERCAMBIO
SlUR DE tNSTiGll(K)r~ CSltUEU1 DE 11nlUrnCTl~in 01middotQl)1 iMFlIUOOItS or L NNpoundAII GUI)I) HAClA LJflt POTlC I)) IA UUIiAD (()I~rLMPOHN[A
lrmlfHrn1(ni~ de In UjHldlkllld 1(11gt111lt11 Med~lIill laquolrJ~rnp(~flf
Informe flnol
Desde el punto de vista de la arquitectura los setenta fueron la conquista del occidente en ultimas el escenario donde se
escenifico un imaginario de ciudad moderna La carrera 70 era la modernidad en la que se instalaron tipologias novedosas
dedicadas a la hjdica y a opciones hasta entonces inexistentes la taberna la primera bolera los Cines la relacion
universidad-complejo deportivo como campus abierto a la eiudad
EI fragmento de occidente fue un laboratorio en el que se implantaron edifieios publicos vivienda J tada una gama de
aetividades y funciones desde las industriales hasta las deportivas y educativas En cierto sentido la arquitectura acompaiio
el despertar de la ciudad como urbe alejada ya de la nocion de villa que habia predominado J la puso en relaeion con las
problematicas presentes en otros lugares del mundo trasladando ciertas formas ciertos tipos ciertas funciones ciertas
ofertas tipieamente urbanas a una ciudad que aun eonservaba un talante peatanal tradicional arraigado en un fuerte
pasado rural
La vivienda fue tema central en ese Medellin en expansion se puede afirmar que fue el gran componente productar de la
forma urbana Se construyo principalmente la casa unifamiliar que expresa ciertos ideales de la clase media y abandona el
modele de vivienda moderna de excelente calidad espacial construida en los anos 50 y 60 con un referente como Laureles
y se cae en la easatechito Medellin influenciada por el referente del proyeeto de Guatavita como una version kitsch de la
casa de patio tradicional
EI desarrollo mas importante se verifieo en cuanta a la vivienda maSlva jalonada por 10 proyeetos del Banco Central
Hipotecario J deliCT que generaron modelos importantfsimos que alm hoy conservan su vigencia a diferencia de 10 que Ie
--
II II
SILlfl DE INVESTlGflCI6N CSCU(tA DE AfiQUfTECTlIPR 012001 IMIUCAClONLlt DEl DlNSAR ClLJOAO IlAC~ UNA P0i11CA (J[ LA (IUDAD CONTIMPORANFA
Tllmsf()mlijd()ne~ de III [~pllciulkjd Pllblico (n ellMdeUfn Cltnt~rnporime)
Inform rine
II
oCllrri6 a la casa unifamiliar antes mencionada Se experiment6 toda la teoria de la urbanizaci6n por polfgonos para
desarrollar la ciudad de nueva planta Aparecen urbanizaciones como Carlos E Restrepo Rafael Uribe Uribe Los Pinos La
I Villa de Aburra Suramericana que planteaban otro modo de habitar Ia ciudad y en cierto sentidomiddot se cosieron
equilibradamente al tejido ysentido tradicional del barrio
Podrramos plantear como tesis central que Medellin funcionaba como un sistema complejo autoregulado y a partir de lasII acciones sistematicas que afectaron SIJ sistem~estructurante1 inic~das en los anos 50-como ideologfa- en los 60-como
exploracion- y radizalizadas en los 70-como funcionalizacion- serompieron los vinculos y articulaciones entre los diferentes
elementos y componentes delsistema de espacio publico y en este sentido la ciudad misma inicia su proceso de
I descualificacion yfragmentacion cultural
I II Principales imagenes y metaforas resaltadas por los entrevistados
I bull La ciudad recorrible peatonal que se recorria a pie por su escala ysensaci6n de seguridad
I bull EI Lugar y Edificio Publico como marca los iconos referentes como la Catedral Metropolitana el Parque Berrio
el Parque Bolivar actuaban como marca simbolica en el mapa de cada habitante
II
1 Retomando los postulados desde la ecologia urbana que plantea el urbanista Carlos Julio Calle Jaramillo en su trabajo de asesoria al-f POT de Medellin Consultorra PNUD Medellin 2000 i
12-
middotBJCshyl1Hrv13UmAD NACIONALE ColJ1llo1MO
~ ~rufl eE irJfItmiddotn(~)rJ CS(ljWl r fnr~LlIT(cnlfI11 Cllmiddot[m DEPTO DE BIBLlOTEC4 IMIUCAClCNts DIL lNSAl-i C1lJDAD lIACIA UNA IO[JICA 1)111 OJDt() CONTI MPOIVINIA
BlBLlOTECA ltcEFEn rrv middot lfi)11frrl1lij(i()nmiddot~ dIC Ir (JJckdidrj P(ltlliCJ n 1 MltclilliJ (OrctfHlpcllIioil)
I rormo fln~I
bull EI centro como lugar de encuentro para todos los medellinenses para todas las dases sociales y de referenda
en multiples sentidos comercial de servicios de lugares importantes y de encuentro de memoria de gestiones de los
I primeros edificios en altura
l I
bull La ciudad marcada por los parametros de la modernidad la ciudad del plan de Wienert y Seri
un ordenamiento racional-funcionalista como modelo de planificacion
bull EI quiebre en la trayectoria urbana can la descentralizaCion administrativa como operador de las transformaciones del
centro can la aparicion de La Alpujarra frente a ese centro que aun era EI Centro como corazon total de la ciudad
que todo 10 concentraba y del que se ejercia una mirada totalizadora de la ciudad
bull La ciudad de la periferia que en los setenta crece y comienza a edificarse can el modelo de unidad cerrada y de
edificios en altura
bull EI nuevo centro comerciar en contenedor los 70s marcan el inicio del modelo de centro comercial -can la
aparicion de San Diego- como un comercio extrarradio al centro que termina can la larga tradicion del juniniar y que
I luego se exacerba en los 80y que marca fuertemente la ciudad hoy
I I
I
siun rE IIN(Snn(I(tII(LJUIl l) flnrIJIT((llnll ()1 OI) I hVILKiCK)M1 1)[[ PiN~N UIJIraquo)I[) IIAOA lIlA POInCA Dt Iii ClUOif) (OImiddotiHM1OIMlfA
r rim~1(fnMdcne~ d I~ In pound~p ~Ilt~ lkfnd Ptb r(~t1 (r I 41middot Mt~ckH~ l ( Ollt~nJpr) n~)
11)gt11710 fillal
bull EI edificio empresarial como simbolo urbano aun implantado en el centro de la ciudad como eJe
representativo asociado al comercio floreciente a la banca a la industria textilera en fin a aquellos iconos de la
economia que recogfan y representaban toda la nocion de modernidad
bull La ciudad de occidente Toda la nocion de modernidad se implanta se experimenta y se construye alii al ser los
terrenos urbanos no conquistados Es el espacio donde se ponen en juego los diferentes modelos de urbanizar la
ciudad bloques aislados cintas horizontales unidades cerradas en fin occidente es la gran ciudad moderna el Medellin
moderno par antonomasia Aparecen barrios trascendentales como los experimentados par eiICT
bull La vivienda define la forma de urbana La ciudad del 70es aquella aun generada par la figura de un estado
intervencionista que diseiia encarga licita y construye la vivienda de interes social como gran componente jalonador del
crecimiento urbano
bull La ciudad del plan vial se inicia la trayectoria vialista de la ciudad y toda la intervencion publica se canaliza hacia
las grandes obras de infraestructura de movilidad
bull La modernizacion de la ciudad can la asuncion de un orden planificador tecnocratico que efecrua grandes
operaciones de renovacion urbana aperturas viales construcci6n de edificios y dispositivos tecnol6gicos en fin
proyectos encaminados a posicionar a Medellin como metropolis
14
I
I II
Se realiz6 un cuadra de sintesis camplementada par la pesquisa de la investigadara en 10 tacante a establecer las
I relacianes fuentes autares referentes y principales abras de cada periada Se define asi misma una periadizaci6n que
permite entrever los mavimientas sincr6nicas y epistemes en la transfarmaci6n urbana EI cuadra es analitica-descriptiva
I Ver cuadra anexa
I I I I I
SllLR DE INVESTiCRcr6N (S(UHfl DE flRQUITECTUnn 01middot2001 IMPUCACfONLS DlL PUSAR ClUDAD 1111(1A UNII rOI~llCA DllA (llJDAD (ONILMIORANfA
llbtl~f(rlTlllciolle~ de Id lSPllcilidl](j hibliGtl ltn d Med~llin (~nlemp()rilllo
Infome fl11~
III Cuadro comparativo de Medellin en las decadas de estudio
Ij
I I i
I
I I (
I t
I I I I [
DCAOA
50
60
70
TEHDEHCIA ARQUITEC T6N
Modemidad Rotunda
Movimiento Mademo Internadonal
Posturns Modernas
MO~MTO I REFERENTE o ESCUE NAt
AL Racionalismo Inlemal Le Corbusler
Nal Leopoldo Rother Urbano Carla de Atena
Racionalismo Internal Le Corbusier Organidsmo Frank U Wright
Eswela Brasilera Lucio Cosio Oscar Niemeyer Nal Guillermo Bermudez Mono Marllnez Urbano cludad jcrdln de EHoward
Brulalismo Inernal Paul Racionalismo Rudolph Renovaci6n Kenzo Tangue urbana Nal Ragelio Ladrillocomo Salmona contextualizac
Urbano renovacion urbana del cenlro de Balonia
ARQUTECTOS 0 DESPACHOS
LOCALES Nsl Rodriguez Federico Bladek Federico V6squez Vieira V6squez Dothli Augusto Gonz6lez Elias Zapala Fajardo Velez Ovco Ingenierfa y Cosntrucciones
Fajardo Velez Homao Navarro Laureano Forero Carlos Julio Calle Augusto Gonzalez Raul Alvarez Samuel Melguizo Jaime y Miriam AlA
Augusto Gonzalez Fajardo Velez Horacio Nova rro Laureano Forero Eduardo Arango AlA
OBRAS CLAVE
Semlnarlo Conciliar Hospilal Pablo Tob6n Hospilal Menial Ed Miguel Aguinaga Iglesia de F61ima Ed Seguras Bollva r Ed BCH (Comfenalcol UPB Aeropuerto Olaya Herrera Ed Nuevo Mundo Ed Bo nco Bogo1O Colegio San Ignacio Colegio La Salle Ed BIC Collabaco Ed Roca Ed Bonco Ganodera
Hotel Interconfinenlal Ed Furatena Ed Camacol EdSena Capiila Campos Pal Capilla Mon1esacro Mercado Cafeero Univ de Antioquia Ed Los Buca toS
Facultad de vquitectura UN Ed Collabaco Tealro Pablo Tobon Uribe Iglesia 510 Teresita Iclesia Santa Gama Ed Vicene Uribe Rend6n Torre los Ubenadores Centro Suramericana Torres de Marco Fidel Su6rez Urb Los Pinos Centro Comercial San Diego Edificio Coltejer
LUGARES RECONOCIDOS
EI Cenlro La Playa Carabobo Colombia Sucre Junfn Pichincha Bolivar
haas funcionales norte Bello L6pez de Meso Sur -zona industrial
EI cenlro avenida La Playa Junfn BolIvar
Avenida Regional el rio
Ciudad de occidente 10 olrabanda Laureles La Castellana Conquistadores Esladio Avenida 33 laAmerica
Ciudad de escala inermedia
Ciudad aun reoorrible pealonalmente
La periferia se densHlca con poligonos residenciales de edlficios en altura
IMAGINARIO MEDELLfN
La cludad modema ciudad del plan regulador ciudad Ionificada
EI edifido represenla~vo empresarial como centro de 10 d udad
EI edificio icono
La dud ad peatonal del espacio publico
Medellin es el centro los barrios son el norte Belen La America Robledo EI Poblado es 6rea devivienda campeslre
Lugar de encuenlro para todos los ciudadanos
Concentroci6n de todos los uso comercio cfvicos de servicios simb6licos
La residancla S6
comienza a ir del centro
IMAGINARIO CENTRO
Lugar urbano de mayor represenla1ividad y significaci6n
Lugar de 10 memoria urbana
Lugar de concentradon de usos comerciales publicos y residenclales
Vivienda de la dase media alia y alia
PUNTO DE QUIEBRE
1975
1977
1978
HECHOS
Apertura de la Avenida Orienlol
Expulsi6n de 10 Plaza de Cisneros hada la Minorisla
Concurso para la Alpujarra
Punto de quiebre que marca el deferioro del centro y la aparicion de
1970 Politica descenlralizadora de las plazas satelite la
I
I I I I I
bull ~ f -II I
I
centralidades aisladas
America Casfilla Belen
80 EI posmodemismo
Regionalismo crrffco Reslouraci6n An6lisis TIposhymorfol6gico Posmodenismo Americano neoclc$icismo kitch pop art High Tech
Internal Kenneth Frampton Robert Venturi Aldo Rossi Charles Moore Morio Botta Richard Rogers
Urbano Learning Las Vegas La Arluitectura de la Oudad
Laureano Forero Fajardo Arquitectos Ccnvel Oscar Mesa Gabriel Gu~errez Caicedo y G6mez Jorge Morio G6mez Grupo de Arquitectos Carlos Eugenio Calle Carlos Julio Calle Marco Baquero Sergio G6mez Juan Forero Taller de la Oudad Alvaro Sierra Jhones Clemencia Wolf
Centro comercial Oviedo Tealrc Melrcpolilono Casa La Gavilana Banco Cclpatria de la Ave La Playa Avenida el Poblado
EdHkio Inteligente La Mota Urb Kalamarl Reslouraci6n Esloci6n Ferrocarril Reslou raci6n Paraninfo
Ciudad segregada los pobres en las comunasu
los rices en el poblado
Obsoleto abandonado peligroso sucio vado
lugarde la informalidad
Conflictos viales de espacio publico violencia
80-88
80
Congresos de los Andes fuertes influencias intemacionales
Boom del narcotr6fico
90 Los grandes eventos urba nos expo universales olfmpicos muro de berln cong res 0
internal de arquiteclura
La Fiebre Catalana
Deconstrucffvism
Alvaro Siza Vieiro TorresmiddotLa Pena
Saha Hadid
Urbano Barcelona Olfmpica
Javier Vero Ana Elvire Velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gcviria Jua n Forero Carlos Julio Calle Juan Manuel Pelcez Fajardo Arquitectos Juan Carlos Upegui
92-93 congresos de arquiteclura iberica con invilodos intemales
Santiago Caicedo
00 Multiples revisiones
Neoracionalism los holandeses Arq calolana
Javier Vere Ana Elvire velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gaviria Carlos Julio Calle Fajardo Arquitectos
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
bull I I 10 Museo de Botero Temporalidad verificada tarde sabado
I I I I I I I I I I
~llH DE INV6Ti0nCl6~ (S(UUP [) IlnqlJlf(CllJt1f1 01middot2~Ol IMIIIU(OII S tJI 1 LWiAI CU)) IIAU UNA 10(11(1 Df 1 (lUDt) C(j~11 AfmA~IA
rnJn~fCmliKione~ d1~ t~ hpBti~21kltld Ptlbl1C(1 tfI laquor Med~Ibl ((Intf1npoi~(~o
Informe flnul
11 Centro comercial EI Tesoro Temporalidad verificada noche fin de semana
12 Urbanizaci6n La Mota Temporalidad verificada noche fin de semana I~NQONArllB~
13 Parque L1eras Temporalidad verificada noche fin de semana Noche semana - DEPTO DE BIBLlOTECAS
BIBLIOTECA uEFE GOMEZ
bull iJ)r~C~IC[SJ~~fV~UNiTiC~ [H~ n~FOWCMtCUn~~ Segun instrumentos metodol6gicos disenados y
asignaci6n de tareas personales as
I Procesamiento de entrevistas realizadas a expertos
1 Arquitectos y Urbanistas sobre la forma y la imagen arquitect6nica de Medellin hace 25 anos y
hoy Se analizaron y sistematizaron las entrevistas realizadas por el equipo interdisciplinario al siguiente
grupo de informantes expertos arquitecto Javier Vera arquitecto Carlos Julio Calle Arquitecto
Laureano Forero arquitecto Gilberta Arango arquitecto Fernando Orozco arquitecto Diego Lopez
arquitecto Jorge Mario Gomez
SllLA DE INVESTlGnCION ESCUWl DE MQUITECitlfiR 01middot2001 IMPU(ACfONlS DLL PfNSAR CIUDAD I)ACtA UNA poirl0 [J( LA CIUDAD COHTlMPOfANfA
Trbfl~fonnldoll~ de 18 lOplldalitlad Pblicll (II el Medellin Contemporimeo
Inlormc lno I
2 Expertos y Realizadores de Cine Video y Fotografia de la Ciudad sabre las imagenes e
imaginarios de Medellrn hace 25 anos y hoy incorporadas en los trabajos audiovisuales sabre la ciudad
en las Oltimas decadas Be procesaron y sistematizaron las respuestas de los entrevistados Juanmiddot
Fernando Ospina fotografo Fredy Valencia grupo Nfquel Santiago G6mez realizador de video del
grupo Madera Salvaje Carlos L6pez crftico y videfsta director del Colombo Americana
Las pesquisas emprendidas han permitido construir una prlmera periodizaci6n que se cruzara en la
confrontaci6n can los demas grupos de entrevistados permitiendo colegir el imaginario de ciudad que cada
perfodo temporal nos permite acotar y agrupar segCln unas caracterfsticas similares
PROCESAMIENTO DE INFORMACION DE ENTREVISTAS
ARQUITECTURA Y FORMA URBANA EN MEDELLiN
Entrevistas analizadas
bull Arquitecto Planificador Carlos Julio Calle Jaramillo profesor invitado UN profesor invitado UPB consultor
independiente
bull Arquitecto Diego Lopez director Escuela de Arquitectura UN
Sillfl DC INVESnGflCI6N (SCUCln DE MQllrTE0Ufifl 012001 IMPUCAClONlS D(1 PlN~-AR CIIlDAD BACIA UNA POlllCA DllA (IUD) COHIIMPOMNiA
1rllfl5f0lIl1ldone5 de laLpocktlidbd ~(Iblial en ~I Medcl1(n CI1llemp()thneCl
InfClrmc finQ ~
bull Arquitecto Javier Vera Londono exdirector SCA profesor Arquitectura UPB oficina de arquitectura privada
bull Arquitecto Jorge Mario Gomez Decano Facultad Arquitectura UN
bull Arquitecto Fernando Orozco Martinez profesor Arquitectura UN
bull Arquitecto Gilberto Arango Profesor CEHAP UN
bull Arquitecto Laureano Forero oficina de arquitectura privada profesor invitado UN
I Texto analitico sobre la sintesis de las conversaciones con los entrevistados Caracteristicas
arquitectonicas y urbanas del Medellin de la decada del 70
Los anos setenta el punto de quiebre La instalacion de la ciudad funcionalista
Medellin ha sufrido una transformacion rapida ~desde el punto de vista de los lentas ritmas de cambia hasta ese momenta
verificados en el crecimienta de la ciudad- en la cual los anos 70 aparecen como un punta de quiebre en el fragil equilibria
en el que la ciudad habra resistido los embates del plan reguladar de los 50 Y las puestas en escena de las tipologias y
dispositivos madernos de los 60 Los arias setenta representan esa delgada Ifnea divisaria que Medellin traspasa entre
una ciudad a escala peatanal aun organica en cierto sentido can un espacia publico de altas calidades y la perspectiva
rapidament~ hegemonizada de la ciudad funcianalista Es en esta decada decisiva en la historia urbana de la ciudad dande
podemos radicar el camienzo de su procesa de recambio funcional simbolico representacional Toda ella porque si bien el
l ~IUH [)( r~venCfl(fl)r~ (S(lHVll)E rri7UrrrCTUfiA 01-((I
IMILKIOCN(~ tllL rIN~Af CIJDU 11(11 U~IA POlflCA or It (IUDAl) C()Nlff1Pouit~[A lrudonncicnes Of IN lptlClrkfod (biicil ffl I M~ut1lif Cortecmp(JriHe)
Ifrmc flnul
plan regulador de Wienert y Sert aparece en los 50s su escenificaci6n mas radical se presenta en el periodo comprendido
entre 1970 y 1980 cuando se implementa el plan vial con sus dramaticas apertUras y arrasamientos del centro de
ciudad se retira el centro civico tradicional hacia el modernista centro direccional de La Alpujarra y el centro financiero y de
servicios se desplaza hacia la milia de oro en la Avenida EI Poblado que escenificala politica de centr~s financieros puesta
en juego en otras latitudes del mundo para ese mismo periodo
EI principal rasgo Fisico que define al Medellin de hace 25 anos es esa condici6n de Buen Tamano de la que hablara
Lynch en la cua todavia era posible tener el mapa de la ciudad en la cabeza Un ciudadano en terminos de su relaci6n con
la ciudad debia movilizarse desde el sur hasta el norte desde el oriente hasta el occidente y el centro ser el punto de
confluencia La ciudad tenia funciones en cada uno de sus lugares requerfa el contacto del ciudadano con todos sus puntos
y destinos pues era una ciudad con tipologias arquitectOnicas con escenarios que requerian la movilidad 10 que generaba
en sus pobladores una gran COMPRENSIDN DE LA TOTALIDAD
En ese todo organicamente estructurado tejido de lugares y sucesos el centro actuaba en el mas riguroso sentido
geometrico como punto de cruce fundacional de todas las sinergias e intercambios urbanos EI centro de la ciudad desde
el punto de vista de referentes no desde la nostalgia era un lugar obligado ir al centro era ir al edificio publico 0 a ciertas
espacialidades publicas que alii estaban en fin a todo 10 que tuviera que ver con la satisfacci6n de NECESIDADES URBANAS
DE INTERCAMBIO
SlUR DE tNSTiGll(K)r~ CSltUEU1 DE 11nlUrnCTl~in 01middotQl)1 iMFlIUOOItS or L NNpoundAII GUI)I) HAClA LJflt POTlC I)) IA UUIiAD (()I~rLMPOHN[A
lrmlfHrn1(ni~ de In UjHldlkllld 1(11gt111lt11 Med~lIill laquolrJ~rnp(~flf
Informe flnol
Desde el punto de vista de la arquitectura los setenta fueron la conquista del occidente en ultimas el escenario donde se
escenifico un imaginario de ciudad moderna La carrera 70 era la modernidad en la que se instalaron tipologias novedosas
dedicadas a la hjdica y a opciones hasta entonces inexistentes la taberna la primera bolera los Cines la relacion
universidad-complejo deportivo como campus abierto a la eiudad
EI fragmento de occidente fue un laboratorio en el que se implantaron edifieios publicos vivienda J tada una gama de
aetividades y funciones desde las industriales hasta las deportivas y educativas En cierto sentido la arquitectura acompaiio
el despertar de la ciudad como urbe alejada ya de la nocion de villa que habia predominado J la puso en relaeion con las
problematicas presentes en otros lugares del mundo trasladando ciertas formas ciertos tipos ciertas funciones ciertas
ofertas tipieamente urbanas a una ciudad que aun eonservaba un talante peatanal tradicional arraigado en un fuerte
pasado rural
La vivienda fue tema central en ese Medellin en expansion se puede afirmar que fue el gran componente productar de la
forma urbana Se construyo principalmente la casa unifamiliar que expresa ciertos ideales de la clase media y abandona el
modele de vivienda moderna de excelente calidad espacial construida en los anos 50 y 60 con un referente como Laureles
y se cae en la easatechito Medellin influenciada por el referente del proyeeto de Guatavita como una version kitsch de la
casa de patio tradicional
EI desarrollo mas importante se verifieo en cuanta a la vivienda maSlva jalonada por 10 proyeetos del Banco Central
Hipotecario J deliCT que generaron modelos importantfsimos que alm hoy conservan su vigencia a diferencia de 10 que Ie
--
II II
SILlfl DE INVESTlGflCI6N CSCU(tA DE AfiQUfTECTlIPR 012001 IMIUCAClONLlt DEl DlNSAR ClLJOAO IlAC~ UNA P0i11CA (J[ LA (IUDAD CONTIMPORANFA
Tllmsf()mlijd()ne~ de III [~pllciulkjd Pllblico (n ellMdeUfn Cltnt~rnporime)
Inform rine
II
oCllrri6 a la casa unifamiliar antes mencionada Se experiment6 toda la teoria de la urbanizaci6n por polfgonos para
desarrollar la ciudad de nueva planta Aparecen urbanizaciones como Carlos E Restrepo Rafael Uribe Uribe Los Pinos La
I Villa de Aburra Suramericana que planteaban otro modo de habitar Ia ciudad y en cierto sentidomiddot se cosieron
equilibradamente al tejido ysentido tradicional del barrio
Podrramos plantear como tesis central que Medellin funcionaba como un sistema complejo autoregulado y a partir de lasII acciones sistematicas que afectaron SIJ sistem~estructurante1 inic~das en los anos 50-como ideologfa- en los 60-como
exploracion- y radizalizadas en los 70-como funcionalizacion- serompieron los vinculos y articulaciones entre los diferentes
elementos y componentes delsistema de espacio publico y en este sentido la ciudad misma inicia su proceso de
I descualificacion yfragmentacion cultural
I II Principales imagenes y metaforas resaltadas por los entrevistados
I bull La ciudad recorrible peatonal que se recorria a pie por su escala ysensaci6n de seguridad
I bull EI Lugar y Edificio Publico como marca los iconos referentes como la Catedral Metropolitana el Parque Berrio
el Parque Bolivar actuaban como marca simbolica en el mapa de cada habitante
II
1 Retomando los postulados desde la ecologia urbana que plantea el urbanista Carlos Julio Calle Jaramillo en su trabajo de asesoria al-f POT de Medellin Consultorra PNUD Medellin 2000 i
12-
middotBJCshyl1Hrv13UmAD NACIONALE ColJ1llo1MO
~ ~rufl eE irJfItmiddotn(~)rJ CS(ljWl r fnr~LlIT(cnlfI11 Cllmiddot[m DEPTO DE BIBLlOTEC4 IMIUCAClCNts DIL lNSAl-i C1lJDAD lIACIA UNA IO[JICA 1)111 OJDt() CONTI MPOIVINIA
BlBLlOTECA ltcEFEn rrv middot lfi)11frrl1lij(i()nmiddot~ dIC Ir (JJckdidrj P(ltlliCJ n 1 MltclilliJ (OrctfHlpcllIioil)
I rormo fln~I
bull EI centro como lugar de encuentro para todos los medellinenses para todas las dases sociales y de referenda
en multiples sentidos comercial de servicios de lugares importantes y de encuentro de memoria de gestiones de los
I primeros edificios en altura
l I
bull La ciudad marcada por los parametros de la modernidad la ciudad del plan de Wienert y Seri
un ordenamiento racional-funcionalista como modelo de planificacion
bull EI quiebre en la trayectoria urbana can la descentralizaCion administrativa como operador de las transformaciones del
centro can la aparicion de La Alpujarra frente a ese centro que aun era EI Centro como corazon total de la ciudad
que todo 10 concentraba y del que se ejercia una mirada totalizadora de la ciudad
bull La ciudad de la periferia que en los setenta crece y comienza a edificarse can el modelo de unidad cerrada y de
edificios en altura
bull EI nuevo centro comerciar en contenedor los 70s marcan el inicio del modelo de centro comercial -can la
aparicion de San Diego- como un comercio extrarradio al centro que termina can la larga tradicion del juniniar y que
I luego se exacerba en los 80y que marca fuertemente la ciudad hoy
I I
I
siun rE IIN(Snn(I(tII(LJUIl l) flnrIJIT((llnll ()1 OI) I hVILKiCK)M1 1)[[ PiN~N UIJIraquo)I[) IIAOA lIlA POInCA Dt Iii ClUOif) (OImiddotiHM1OIMlfA
r rim~1(fnMdcne~ d I~ In pound~p ~Ilt~ lkfnd Ptb r(~t1 (r I 41middot Mt~ckH~ l ( Ollt~nJpr) n~)
11)gt11710 fillal
bull EI edificio empresarial como simbolo urbano aun implantado en el centro de la ciudad como eJe
representativo asociado al comercio floreciente a la banca a la industria textilera en fin a aquellos iconos de la
economia que recogfan y representaban toda la nocion de modernidad
bull La ciudad de occidente Toda la nocion de modernidad se implanta se experimenta y se construye alii al ser los
terrenos urbanos no conquistados Es el espacio donde se ponen en juego los diferentes modelos de urbanizar la
ciudad bloques aislados cintas horizontales unidades cerradas en fin occidente es la gran ciudad moderna el Medellin
moderno par antonomasia Aparecen barrios trascendentales como los experimentados par eiICT
bull La vivienda define la forma de urbana La ciudad del 70es aquella aun generada par la figura de un estado
intervencionista que diseiia encarga licita y construye la vivienda de interes social como gran componente jalonador del
crecimiento urbano
bull La ciudad del plan vial se inicia la trayectoria vialista de la ciudad y toda la intervencion publica se canaliza hacia
las grandes obras de infraestructura de movilidad
bull La modernizacion de la ciudad can la asuncion de un orden planificador tecnocratico que efecrua grandes
operaciones de renovacion urbana aperturas viales construcci6n de edificios y dispositivos tecnol6gicos en fin
proyectos encaminados a posicionar a Medellin como metropolis
14
I
I II
Se realiz6 un cuadra de sintesis camplementada par la pesquisa de la investigadara en 10 tacante a establecer las
I relacianes fuentes autares referentes y principales abras de cada periada Se define asi misma una periadizaci6n que
permite entrever los mavimientas sincr6nicas y epistemes en la transfarmaci6n urbana EI cuadra es analitica-descriptiva
I Ver cuadra anexa
I I I I I
SllLR DE INVESTiCRcr6N (S(UHfl DE flRQUITECTUnn 01middot2001 IMPUCACfONLS DlL PUSAR ClUDAD 1111(1A UNII rOI~llCA DllA (llJDAD (ONILMIORANfA
llbtl~f(rlTlllciolle~ de Id lSPllcilidl](j hibliGtl ltn d Med~llin (~nlemp()rilllo
Infome fl11~
III Cuadro comparativo de Medellin en las decadas de estudio
Ij
I I i
I
I I (
I t
I I I I [
DCAOA
50
60
70
TEHDEHCIA ARQUITEC T6N
Modemidad Rotunda
Movimiento Mademo Internadonal
Posturns Modernas
MO~MTO I REFERENTE o ESCUE NAt
AL Racionalismo Inlemal Le Corbusler
Nal Leopoldo Rother Urbano Carla de Atena
Racionalismo Internal Le Corbusier Organidsmo Frank U Wright
Eswela Brasilera Lucio Cosio Oscar Niemeyer Nal Guillermo Bermudez Mono Marllnez Urbano cludad jcrdln de EHoward
Brulalismo Inernal Paul Racionalismo Rudolph Renovaci6n Kenzo Tangue urbana Nal Ragelio Ladrillocomo Salmona contextualizac
Urbano renovacion urbana del cenlro de Balonia
ARQUTECTOS 0 DESPACHOS
LOCALES Nsl Rodriguez Federico Bladek Federico V6squez Vieira V6squez Dothli Augusto Gonz6lez Elias Zapala Fajardo Velez Ovco Ingenierfa y Cosntrucciones
Fajardo Velez Homao Navarro Laureano Forero Carlos Julio Calle Augusto Gonzalez Raul Alvarez Samuel Melguizo Jaime y Miriam AlA
Augusto Gonzalez Fajardo Velez Horacio Nova rro Laureano Forero Eduardo Arango AlA
OBRAS CLAVE
Semlnarlo Conciliar Hospilal Pablo Tob6n Hospilal Menial Ed Miguel Aguinaga Iglesia de F61ima Ed Seguras Bollva r Ed BCH (Comfenalcol UPB Aeropuerto Olaya Herrera Ed Nuevo Mundo Ed Bo nco Bogo1O Colegio San Ignacio Colegio La Salle Ed BIC Collabaco Ed Roca Ed Bonco Ganodera
Hotel Interconfinenlal Ed Furatena Ed Camacol EdSena Capiila Campos Pal Capilla Mon1esacro Mercado Cafeero Univ de Antioquia Ed Los Buca toS
Facultad de vquitectura UN Ed Collabaco Tealro Pablo Tobon Uribe Iglesia 510 Teresita Iclesia Santa Gama Ed Vicene Uribe Rend6n Torre los Ubenadores Centro Suramericana Torres de Marco Fidel Su6rez Urb Los Pinos Centro Comercial San Diego Edificio Coltejer
LUGARES RECONOCIDOS
EI Cenlro La Playa Carabobo Colombia Sucre Junfn Pichincha Bolivar
haas funcionales norte Bello L6pez de Meso Sur -zona industrial
EI cenlro avenida La Playa Junfn BolIvar
Avenida Regional el rio
Ciudad de occidente 10 olrabanda Laureles La Castellana Conquistadores Esladio Avenida 33 laAmerica
Ciudad de escala inermedia
Ciudad aun reoorrible pealonalmente
La periferia se densHlca con poligonos residenciales de edlficios en altura
IMAGINARIO MEDELLfN
La cludad modema ciudad del plan regulador ciudad Ionificada
EI edifido represenla~vo empresarial como centro de 10 d udad
EI edificio icono
La dud ad peatonal del espacio publico
Medellin es el centro los barrios son el norte Belen La America Robledo EI Poblado es 6rea devivienda campeslre
Lugar de encuenlro para todos los ciudadanos
Concentroci6n de todos los uso comercio cfvicos de servicios simb6licos
La residancla S6
comienza a ir del centro
IMAGINARIO CENTRO
Lugar urbano de mayor represenla1ividad y significaci6n
Lugar de 10 memoria urbana
Lugar de concentradon de usos comerciales publicos y residenclales
Vivienda de la dase media alia y alia
PUNTO DE QUIEBRE
1975
1977
1978
HECHOS
Apertura de la Avenida Orienlol
Expulsi6n de 10 Plaza de Cisneros hada la Minorisla
Concurso para la Alpujarra
Punto de quiebre que marca el deferioro del centro y la aparicion de
1970 Politica descenlralizadora de las plazas satelite la
I
I I I I I
bull ~ f -II I
I
centralidades aisladas
America Casfilla Belen
80 EI posmodemismo
Regionalismo crrffco Reslouraci6n An6lisis TIposhymorfol6gico Posmodenismo Americano neoclc$icismo kitch pop art High Tech
Internal Kenneth Frampton Robert Venturi Aldo Rossi Charles Moore Morio Botta Richard Rogers
Urbano Learning Las Vegas La Arluitectura de la Oudad
Laureano Forero Fajardo Arquitectos Ccnvel Oscar Mesa Gabriel Gu~errez Caicedo y G6mez Jorge Morio G6mez Grupo de Arquitectos Carlos Eugenio Calle Carlos Julio Calle Marco Baquero Sergio G6mez Juan Forero Taller de la Oudad Alvaro Sierra Jhones Clemencia Wolf
Centro comercial Oviedo Tealrc Melrcpolilono Casa La Gavilana Banco Cclpatria de la Ave La Playa Avenida el Poblado
EdHkio Inteligente La Mota Urb Kalamarl Reslouraci6n Esloci6n Ferrocarril Reslou raci6n Paraninfo
Ciudad segregada los pobres en las comunasu
los rices en el poblado
Obsoleto abandonado peligroso sucio vado
lugarde la informalidad
Conflictos viales de espacio publico violencia
80-88
80
Congresos de los Andes fuertes influencias intemacionales
Boom del narcotr6fico
90 Los grandes eventos urba nos expo universales olfmpicos muro de berln cong res 0
internal de arquiteclura
La Fiebre Catalana
Deconstrucffvism
Alvaro Siza Vieiro TorresmiddotLa Pena
Saha Hadid
Urbano Barcelona Olfmpica
Javier Vero Ana Elvire Velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gcviria Jua n Forero Carlos Julio Calle Juan Manuel Pelcez Fajardo Arquitectos Juan Carlos Upegui
92-93 congresos de arquiteclura iberica con invilodos intemales
Santiago Caicedo
00 Multiples revisiones
Neoracionalism los holandeses Arq calolana
Javier Vere Ana Elvire velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gaviria Carlos Julio Calle Fajardo Arquitectos
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
SllLA DE INVESTlGnCION ESCUWl DE MQUITECitlfiR 01middot2001 IMPU(ACfONlS DLL PfNSAR CIUDAD I)ACtA UNA poirl0 [J( LA CIUDAD COHTlMPOfANfA
Trbfl~fonnldoll~ de 18 lOplldalitlad Pblicll (II el Medellin Contemporimeo
Inlormc lno I
2 Expertos y Realizadores de Cine Video y Fotografia de la Ciudad sabre las imagenes e
imaginarios de Medellrn hace 25 anos y hoy incorporadas en los trabajos audiovisuales sabre la ciudad
en las Oltimas decadas Be procesaron y sistematizaron las respuestas de los entrevistados Juanmiddot
Fernando Ospina fotografo Fredy Valencia grupo Nfquel Santiago G6mez realizador de video del
grupo Madera Salvaje Carlos L6pez crftico y videfsta director del Colombo Americana
Las pesquisas emprendidas han permitido construir una prlmera periodizaci6n que se cruzara en la
confrontaci6n can los demas grupos de entrevistados permitiendo colegir el imaginario de ciudad que cada
perfodo temporal nos permite acotar y agrupar segCln unas caracterfsticas similares
PROCESAMIENTO DE INFORMACION DE ENTREVISTAS
ARQUITECTURA Y FORMA URBANA EN MEDELLiN
Entrevistas analizadas
bull Arquitecto Planificador Carlos Julio Calle Jaramillo profesor invitado UN profesor invitado UPB consultor
independiente
bull Arquitecto Diego Lopez director Escuela de Arquitectura UN
Sillfl DC INVESnGflCI6N (SCUCln DE MQllrTE0Ufifl 012001 IMPUCAClONlS D(1 PlN~-AR CIIlDAD BACIA UNA POlllCA DllA (IUD) COHIIMPOMNiA
1rllfl5f0lIl1ldone5 de laLpocktlidbd ~(Iblial en ~I Medcl1(n CI1llemp()thneCl
InfClrmc finQ ~
bull Arquitecto Javier Vera Londono exdirector SCA profesor Arquitectura UPB oficina de arquitectura privada
bull Arquitecto Jorge Mario Gomez Decano Facultad Arquitectura UN
bull Arquitecto Fernando Orozco Martinez profesor Arquitectura UN
bull Arquitecto Gilberto Arango Profesor CEHAP UN
bull Arquitecto Laureano Forero oficina de arquitectura privada profesor invitado UN
I Texto analitico sobre la sintesis de las conversaciones con los entrevistados Caracteristicas
arquitectonicas y urbanas del Medellin de la decada del 70
Los anos setenta el punto de quiebre La instalacion de la ciudad funcionalista
Medellin ha sufrido una transformacion rapida ~desde el punto de vista de los lentas ritmas de cambia hasta ese momenta
verificados en el crecimienta de la ciudad- en la cual los anos 70 aparecen como un punta de quiebre en el fragil equilibria
en el que la ciudad habra resistido los embates del plan reguladar de los 50 Y las puestas en escena de las tipologias y
dispositivos madernos de los 60 Los arias setenta representan esa delgada Ifnea divisaria que Medellin traspasa entre
una ciudad a escala peatanal aun organica en cierto sentido can un espacia publico de altas calidades y la perspectiva
rapidament~ hegemonizada de la ciudad funcianalista Es en esta decada decisiva en la historia urbana de la ciudad dande
podemos radicar el camienzo de su procesa de recambio funcional simbolico representacional Toda ella porque si bien el
l ~IUH [)( r~venCfl(fl)r~ (S(lHVll)E rri7UrrrCTUfiA 01-((I
IMILKIOCN(~ tllL rIN~Af CIJDU 11(11 U~IA POlflCA or It (IUDAl) C()Nlff1Pouit~[A lrudonncicnes Of IN lptlClrkfod (biicil ffl I M~ut1lif Cortecmp(JriHe)
Ifrmc flnul
plan regulador de Wienert y Sert aparece en los 50s su escenificaci6n mas radical se presenta en el periodo comprendido
entre 1970 y 1980 cuando se implementa el plan vial con sus dramaticas apertUras y arrasamientos del centro de
ciudad se retira el centro civico tradicional hacia el modernista centro direccional de La Alpujarra y el centro financiero y de
servicios se desplaza hacia la milia de oro en la Avenida EI Poblado que escenificala politica de centr~s financieros puesta
en juego en otras latitudes del mundo para ese mismo periodo
EI principal rasgo Fisico que define al Medellin de hace 25 anos es esa condici6n de Buen Tamano de la que hablara
Lynch en la cua todavia era posible tener el mapa de la ciudad en la cabeza Un ciudadano en terminos de su relaci6n con
la ciudad debia movilizarse desde el sur hasta el norte desde el oriente hasta el occidente y el centro ser el punto de
confluencia La ciudad tenia funciones en cada uno de sus lugares requerfa el contacto del ciudadano con todos sus puntos
y destinos pues era una ciudad con tipologias arquitectOnicas con escenarios que requerian la movilidad 10 que generaba
en sus pobladores una gran COMPRENSIDN DE LA TOTALIDAD
En ese todo organicamente estructurado tejido de lugares y sucesos el centro actuaba en el mas riguroso sentido
geometrico como punto de cruce fundacional de todas las sinergias e intercambios urbanos EI centro de la ciudad desde
el punto de vista de referentes no desde la nostalgia era un lugar obligado ir al centro era ir al edificio publico 0 a ciertas
espacialidades publicas que alii estaban en fin a todo 10 que tuviera que ver con la satisfacci6n de NECESIDADES URBANAS
DE INTERCAMBIO
SlUR DE tNSTiGll(K)r~ CSltUEU1 DE 11nlUrnCTl~in 01middotQl)1 iMFlIUOOItS or L NNpoundAII GUI)I) HAClA LJflt POTlC I)) IA UUIiAD (()I~rLMPOHN[A
lrmlfHrn1(ni~ de In UjHldlkllld 1(11gt111lt11 Med~lIill laquolrJ~rnp(~flf
Informe flnol
Desde el punto de vista de la arquitectura los setenta fueron la conquista del occidente en ultimas el escenario donde se
escenifico un imaginario de ciudad moderna La carrera 70 era la modernidad en la que se instalaron tipologias novedosas
dedicadas a la hjdica y a opciones hasta entonces inexistentes la taberna la primera bolera los Cines la relacion
universidad-complejo deportivo como campus abierto a la eiudad
EI fragmento de occidente fue un laboratorio en el que se implantaron edifieios publicos vivienda J tada una gama de
aetividades y funciones desde las industriales hasta las deportivas y educativas En cierto sentido la arquitectura acompaiio
el despertar de la ciudad como urbe alejada ya de la nocion de villa que habia predominado J la puso en relaeion con las
problematicas presentes en otros lugares del mundo trasladando ciertas formas ciertos tipos ciertas funciones ciertas
ofertas tipieamente urbanas a una ciudad que aun eonservaba un talante peatanal tradicional arraigado en un fuerte
pasado rural
La vivienda fue tema central en ese Medellin en expansion se puede afirmar que fue el gran componente productar de la
forma urbana Se construyo principalmente la casa unifamiliar que expresa ciertos ideales de la clase media y abandona el
modele de vivienda moderna de excelente calidad espacial construida en los anos 50 y 60 con un referente como Laureles
y se cae en la easatechito Medellin influenciada por el referente del proyeeto de Guatavita como una version kitsch de la
casa de patio tradicional
EI desarrollo mas importante se verifieo en cuanta a la vivienda maSlva jalonada por 10 proyeetos del Banco Central
Hipotecario J deliCT que generaron modelos importantfsimos que alm hoy conservan su vigencia a diferencia de 10 que Ie
--
II II
SILlfl DE INVESTlGflCI6N CSCU(tA DE AfiQUfTECTlIPR 012001 IMIUCAClONLlt DEl DlNSAR ClLJOAO IlAC~ UNA P0i11CA (J[ LA (IUDAD CONTIMPORANFA
Tllmsf()mlijd()ne~ de III [~pllciulkjd Pllblico (n ellMdeUfn Cltnt~rnporime)
Inform rine
II
oCllrri6 a la casa unifamiliar antes mencionada Se experiment6 toda la teoria de la urbanizaci6n por polfgonos para
desarrollar la ciudad de nueva planta Aparecen urbanizaciones como Carlos E Restrepo Rafael Uribe Uribe Los Pinos La
I Villa de Aburra Suramericana que planteaban otro modo de habitar Ia ciudad y en cierto sentidomiddot se cosieron
equilibradamente al tejido ysentido tradicional del barrio
Podrramos plantear como tesis central que Medellin funcionaba como un sistema complejo autoregulado y a partir de lasII acciones sistematicas que afectaron SIJ sistem~estructurante1 inic~das en los anos 50-como ideologfa- en los 60-como
exploracion- y radizalizadas en los 70-como funcionalizacion- serompieron los vinculos y articulaciones entre los diferentes
elementos y componentes delsistema de espacio publico y en este sentido la ciudad misma inicia su proceso de
I descualificacion yfragmentacion cultural
I II Principales imagenes y metaforas resaltadas por los entrevistados
I bull La ciudad recorrible peatonal que se recorria a pie por su escala ysensaci6n de seguridad
I bull EI Lugar y Edificio Publico como marca los iconos referentes como la Catedral Metropolitana el Parque Berrio
el Parque Bolivar actuaban como marca simbolica en el mapa de cada habitante
II
1 Retomando los postulados desde la ecologia urbana que plantea el urbanista Carlos Julio Calle Jaramillo en su trabajo de asesoria al-f POT de Medellin Consultorra PNUD Medellin 2000 i
12-
middotBJCshyl1Hrv13UmAD NACIONALE ColJ1llo1MO
~ ~rufl eE irJfItmiddotn(~)rJ CS(ljWl r fnr~LlIT(cnlfI11 Cllmiddot[m DEPTO DE BIBLlOTEC4 IMIUCAClCNts DIL lNSAl-i C1lJDAD lIACIA UNA IO[JICA 1)111 OJDt() CONTI MPOIVINIA
BlBLlOTECA ltcEFEn rrv middot lfi)11frrl1lij(i()nmiddot~ dIC Ir (JJckdidrj P(ltlliCJ n 1 MltclilliJ (OrctfHlpcllIioil)
I rormo fln~I
bull EI centro como lugar de encuentro para todos los medellinenses para todas las dases sociales y de referenda
en multiples sentidos comercial de servicios de lugares importantes y de encuentro de memoria de gestiones de los
I primeros edificios en altura
l I
bull La ciudad marcada por los parametros de la modernidad la ciudad del plan de Wienert y Seri
un ordenamiento racional-funcionalista como modelo de planificacion
bull EI quiebre en la trayectoria urbana can la descentralizaCion administrativa como operador de las transformaciones del
centro can la aparicion de La Alpujarra frente a ese centro que aun era EI Centro como corazon total de la ciudad
que todo 10 concentraba y del que se ejercia una mirada totalizadora de la ciudad
bull La ciudad de la periferia que en los setenta crece y comienza a edificarse can el modelo de unidad cerrada y de
edificios en altura
bull EI nuevo centro comerciar en contenedor los 70s marcan el inicio del modelo de centro comercial -can la
aparicion de San Diego- como un comercio extrarradio al centro que termina can la larga tradicion del juniniar y que
I luego se exacerba en los 80y que marca fuertemente la ciudad hoy
I I
I
siun rE IIN(Snn(I(tII(LJUIl l) flnrIJIT((llnll ()1 OI) I hVILKiCK)M1 1)[[ PiN~N UIJIraquo)I[) IIAOA lIlA POInCA Dt Iii ClUOif) (OImiddotiHM1OIMlfA
r rim~1(fnMdcne~ d I~ In pound~p ~Ilt~ lkfnd Ptb r(~t1 (r I 41middot Mt~ckH~ l ( Ollt~nJpr) n~)
11)gt11710 fillal
bull EI edificio empresarial como simbolo urbano aun implantado en el centro de la ciudad como eJe
representativo asociado al comercio floreciente a la banca a la industria textilera en fin a aquellos iconos de la
economia que recogfan y representaban toda la nocion de modernidad
bull La ciudad de occidente Toda la nocion de modernidad se implanta se experimenta y se construye alii al ser los
terrenos urbanos no conquistados Es el espacio donde se ponen en juego los diferentes modelos de urbanizar la
ciudad bloques aislados cintas horizontales unidades cerradas en fin occidente es la gran ciudad moderna el Medellin
moderno par antonomasia Aparecen barrios trascendentales como los experimentados par eiICT
bull La vivienda define la forma de urbana La ciudad del 70es aquella aun generada par la figura de un estado
intervencionista que diseiia encarga licita y construye la vivienda de interes social como gran componente jalonador del
crecimiento urbano
bull La ciudad del plan vial se inicia la trayectoria vialista de la ciudad y toda la intervencion publica se canaliza hacia
las grandes obras de infraestructura de movilidad
bull La modernizacion de la ciudad can la asuncion de un orden planificador tecnocratico que efecrua grandes
operaciones de renovacion urbana aperturas viales construcci6n de edificios y dispositivos tecnol6gicos en fin
proyectos encaminados a posicionar a Medellin como metropolis
14
I
I II
Se realiz6 un cuadra de sintesis camplementada par la pesquisa de la investigadara en 10 tacante a establecer las
I relacianes fuentes autares referentes y principales abras de cada periada Se define asi misma una periadizaci6n que
permite entrever los mavimientas sincr6nicas y epistemes en la transfarmaci6n urbana EI cuadra es analitica-descriptiva
I Ver cuadra anexa
I I I I I
SllLR DE INVESTiCRcr6N (S(UHfl DE flRQUITECTUnn 01middot2001 IMPUCACfONLS DlL PUSAR ClUDAD 1111(1A UNII rOI~llCA DllA (llJDAD (ONILMIORANfA
llbtl~f(rlTlllciolle~ de Id lSPllcilidl](j hibliGtl ltn d Med~llin (~nlemp()rilllo
Infome fl11~
III Cuadro comparativo de Medellin en las decadas de estudio
Ij
I I i
I
I I (
I t
I I I I [
DCAOA
50
60
70
TEHDEHCIA ARQUITEC T6N
Modemidad Rotunda
Movimiento Mademo Internadonal
Posturns Modernas
MO~MTO I REFERENTE o ESCUE NAt
AL Racionalismo Inlemal Le Corbusler
Nal Leopoldo Rother Urbano Carla de Atena
Racionalismo Internal Le Corbusier Organidsmo Frank U Wright
Eswela Brasilera Lucio Cosio Oscar Niemeyer Nal Guillermo Bermudez Mono Marllnez Urbano cludad jcrdln de EHoward
Brulalismo Inernal Paul Racionalismo Rudolph Renovaci6n Kenzo Tangue urbana Nal Ragelio Ladrillocomo Salmona contextualizac
Urbano renovacion urbana del cenlro de Balonia
ARQUTECTOS 0 DESPACHOS
LOCALES Nsl Rodriguez Federico Bladek Federico V6squez Vieira V6squez Dothli Augusto Gonz6lez Elias Zapala Fajardo Velez Ovco Ingenierfa y Cosntrucciones
Fajardo Velez Homao Navarro Laureano Forero Carlos Julio Calle Augusto Gonzalez Raul Alvarez Samuel Melguizo Jaime y Miriam AlA
Augusto Gonzalez Fajardo Velez Horacio Nova rro Laureano Forero Eduardo Arango AlA
OBRAS CLAVE
Semlnarlo Conciliar Hospilal Pablo Tob6n Hospilal Menial Ed Miguel Aguinaga Iglesia de F61ima Ed Seguras Bollva r Ed BCH (Comfenalcol UPB Aeropuerto Olaya Herrera Ed Nuevo Mundo Ed Bo nco Bogo1O Colegio San Ignacio Colegio La Salle Ed BIC Collabaco Ed Roca Ed Bonco Ganodera
Hotel Interconfinenlal Ed Furatena Ed Camacol EdSena Capiila Campos Pal Capilla Mon1esacro Mercado Cafeero Univ de Antioquia Ed Los Buca toS
Facultad de vquitectura UN Ed Collabaco Tealro Pablo Tobon Uribe Iglesia 510 Teresita Iclesia Santa Gama Ed Vicene Uribe Rend6n Torre los Ubenadores Centro Suramericana Torres de Marco Fidel Su6rez Urb Los Pinos Centro Comercial San Diego Edificio Coltejer
LUGARES RECONOCIDOS
EI Cenlro La Playa Carabobo Colombia Sucre Junfn Pichincha Bolivar
haas funcionales norte Bello L6pez de Meso Sur -zona industrial
EI cenlro avenida La Playa Junfn BolIvar
Avenida Regional el rio
Ciudad de occidente 10 olrabanda Laureles La Castellana Conquistadores Esladio Avenida 33 laAmerica
Ciudad de escala inermedia
Ciudad aun reoorrible pealonalmente
La periferia se densHlca con poligonos residenciales de edlficios en altura
IMAGINARIO MEDELLfN
La cludad modema ciudad del plan regulador ciudad Ionificada
EI edifido represenla~vo empresarial como centro de 10 d udad
EI edificio icono
La dud ad peatonal del espacio publico
Medellin es el centro los barrios son el norte Belen La America Robledo EI Poblado es 6rea devivienda campeslre
Lugar de encuenlro para todos los ciudadanos
Concentroci6n de todos los uso comercio cfvicos de servicios simb6licos
La residancla S6
comienza a ir del centro
IMAGINARIO CENTRO
Lugar urbano de mayor represenla1ividad y significaci6n
Lugar de 10 memoria urbana
Lugar de concentradon de usos comerciales publicos y residenclales
Vivienda de la dase media alia y alia
PUNTO DE QUIEBRE
1975
1977
1978
HECHOS
Apertura de la Avenida Orienlol
Expulsi6n de 10 Plaza de Cisneros hada la Minorisla
Concurso para la Alpujarra
Punto de quiebre que marca el deferioro del centro y la aparicion de
1970 Politica descenlralizadora de las plazas satelite la
I
I I I I I
bull ~ f -II I
I
centralidades aisladas
America Casfilla Belen
80 EI posmodemismo
Regionalismo crrffco Reslouraci6n An6lisis TIposhymorfol6gico Posmodenismo Americano neoclc$icismo kitch pop art High Tech
Internal Kenneth Frampton Robert Venturi Aldo Rossi Charles Moore Morio Botta Richard Rogers
Urbano Learning Las Vegas La Arluitectura de la Oudad
Laureano Forero Fajardo Arquitectos Ccnvel Oscar Mesa Gabriel Gu~errez Caicedo y G6mez Jorge Morio G6mez Grupo de Arquitectos Carlos Eugenio Calle Carlos Julio Calle Marco Baquero Sergio G6mez Juan Forero Taller de la Oudad Alvaro Sierra Jhones Clemencia Wolf
Centro comercial Oviedo Tealrc Melrcpolilono Casa La Gavilana Banco Cclpatria de la Ave La Playa Avenida el Poblado
EdHkio Inteligente La Mota Urb Kalamarl Reslouraci6n Esloci6n Ferrocarril Reslou raci6n Paraninfo
Ciudad segregada los pobres en las comunasu
los rices en el poblado
Obsoleto abandonado peligroso sucio vado
lugarde la informalidad
Conflictos viales de espacio publico violencia
80-88
80
Congresos de los Andes fuertes influencias intemacionales
Boom del narcotr6fico
90 Los grandes eventos urba nos expo universales olfmpicos muro de berln cong res 0
internal de arquiteclura
La Fiebre Catalana
Deconstrucffvism
Alvaro Siza Vieiro TorresmiddotLa Pena
Saha Hadid
Urbano Barcelona Olfmpica
Javier Vero Ana Elvire Velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gcviria Jua n Forero Carlos Julio Calle Juan Manuel Pelcez Fajardo Arquitectos Juan Carlos Upegui
92-93 congresos de arquiteclura iberica con invilodos intemales
Santiago Caicedo
00 Multiples revisiones
Neoracionalism los holandeses Arq calolana
Javier Vere Ana Elvire velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gaviria Carlos Julio Calle Fajardo Arquitectos
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
Sillfl DC INVESnGflCI6N (SCUCln DE MQllrTE0Ufifl 012001 IMPUCAClONlS D(1 PlN~-AR CIIlDAD BACIA UNA POlllCA DllA (IUD) COHIIMPOMNiA
1rllfl5f0lIl1ldone5 de laLpocktlidbd ~(Iblial en ~I Medcl1(n CI1llemp()thneCl
InfClrmc finQ ~
bull Arquitecto Javier Vera Londono exdirector SCA profesor Arquitectura UPB oficina de arquitectura privada
bull Arquitecto Jorge Mario Gomez Decano Facultad Arquitectura UN
bull Arquitecto Fernando Orozco Martinez profesor Arquitectura UN
bull Arquitecto Gilberto Arango Profesor CEHAP UN
bull Arquitecto Laureano Forero oficina de arquitectura privada profesor invitado UN
I Texto analitico sobre la sintesis de las conversaciones con los entrevistados Caracteristicas
arquitectonicas y urbanas del Medellin de la decada del 70
Los anos setenta el punto de quiebre La instalacion de la ciudad funcionalista
Medellin ha sufrido una transformacion rapida ~desde el punto de vista de los lentas ritmas de cambia hasta ese momenta
verificados en el crecimienta de la ciudad- en la cual los anos 70 aparecen como un punta de quiebre en el fragil equilibria
en el que la ciudad habra resistido los embates del plan reguladar de los 50 Y las puestas en escena de las tipologias y
dispositivos madernos de los 60 Los arias setenta representan esa delgada Ifnea divisaria que Medellin traspasa entre
una ciudad a escala peatanal aun organica en cierto sentido can un espacia publico de altas calidades y la perspectiva
rapidament~ hegemonizada de la ciudad funcianalista Es en esta decada decisiva en la historia urbana de la ciudad dande
podemos radicar el camienzo de su procesa de recambio funcional simbolico representacional Toda ella porque si bien el
l ~IUH [)( r~venCfl(fl)r~ (S(lHVll)E rri7UrrrCTUfiA 01-((I
IMILKIOCN(~ tllL rIN~Af CIJDU 11(11 U~IA POlflCA or It (IUDAl) C()Nlff1Pouit~[A lrudonncicnes Of IN lptlClrkfod (biicil ffl I M~ut1lif Cortecmp(JriHe)
Ifrmc flnul
plan regulador de Wienert y Sert aparece en los 50s su escenificaci6n mas radical se presenta en el periodo comprendido
entre 1970 y 1980 cuando se implementa el plan vial con sus dramaticas apertUras y arrasamientos del centro de
ciudad se retira el centro civico tradicional hacia el modernista centro direccional de La Alpujarra y el centro financiero y de
servicios se desplaza hacia la milia de oro en la Avenida EI Poblado que escenificala politica de centr~s financieros puesta
en juego en otras latitudes del mundo para ese mismo periodo
EI principal rasgo Fisico que define al Medellin de hace 25 anos es esa condici6n de Buen Tamano de la que hablara
Lynch en la cua todavia era posible tener el mapa de la ciudad en la cabeza Un ciudadano en terminos de su relaci6n con
la ciudad debia movilizarse desde el sur hasta el norte desde el oriente hasta el occidente y el centro ser el punto de
confluencia La ciudad tenia funciones en cada uno de sus lugares requerfa el contacto del ciudadano con todos sus puntos
y destinos pues era una ciudad con tipologias arquitectOnicas con escenarios que requerian la movilidad 10 que generaba
en sus pobladores una gran COMPRENSIDN DE LA TOTALIDAD
En ese todo organicamente estructurado tejido de lugares y sucesos el centro actuaba en el mas riguroso sentido
geometrico como punto de cruce fundacional de todas las sinergias e intercambios urbanos EI centro de la ciudad desde
el punto de vista de referentes no desde la nostalgia era un lugar obligado ir al centro era ir al edificio publico 0 a ciertas
espacialidades publicas que alii estaban en fin a todo 10 que tuviera que ver con la satisfacci6n de NECESIDADES URBANAS
DE INTERCAMBIO
SlUR DE tNSTiGll(K)r~ CSltUEU1 DE 11nlUrnCTl~in 01middotQl)1 iMFlIUOOItS or L NNpoundAII GUI)I) HAClA LJflt POTlC I)) IA UUIiAD (()I~rLMPOHN[A
lrmlfHrn1(ni~ de In UjHldlkllld 1(11gt111lt11 Med~lIill laquolrJ~rnp(~flf
Informe flnol
Desde el punto de vista de la arquitectura los setenta fueron la conquista del occidente en ultimas el escenario donde se
escenifico un imaginario de ciudad moderna La carrera 70 era la modernidad en la que se instalaron tipologias novedosas
dedicadas a la hjdica y a opciones hasta entonces inexistentes la taberna la primera bolera los Cines la relacion
universidad-complejo deportivo como campus abierto a la eiudad
EI fragmento de occidente fue un laboratorio en el que se implantaron edifieios publicos vivienda J tada una gama de
aetividades y funciones desde las industriales hasta las deportivas y educativas En cierto sentido la arquitectura acompaiio
el despertar de la ciudad como urbe alejada ya de la nocion de villa que habia predominado J la puso en relaeion con las
problematicas presentes en otros lugares del mundo trasladando ciertas formas ciertos tipos ciertas funciones ciertas
ofertas tipieamente urbanas a una ciudad que aun eonservaba un talante peatanal tradicional arraigado en un fuerte
pasado rural
La vivienda fue tema central en ese Medellin en expansion se puede afirmar que fue el gran componente productar de la
forma urbana Se construyo principalmente la casa unifamiliar que expresa ciertos ideales de la clase media y abandona el
modele de vivienda moderna de excelente calidad espacial construida en los anos 50 y 60 con un referente como Laureles
y se cae en la easatechito Medellin influenciada por el referente del proyeeto de Guatavita como una version kitsch de la
casa de patio tradicional
EI desarrollo mas importante se verifieo en cuanta a la vivienda maSlva jalonada por 10 proyeetos del Banco Central
Hipotecario J deliCT que generaron modelos importantfsimos que alm hoy conservan su vigencia a diferencia de 10 que Ie
--
II II
SILlfl DE INVESTlGflCI6N CSCU(tA DE AfiQUfTECTlIPR 012001 IMIUCAClONLlt DEl DlNSAR ClLJOAO IlAC~ UNA P0i11CA (J[ LA (IUDAD CONTIMPORANFA
Tllmsf()mlijd()ne~ de III [~pllciulkjd Pllblico (n ellMdeUfn Cltnt~rnporime)
Inform rine
II
oCllrri6 a la casa unifamiliar antes mencionada Se experiment6 toda la teoria de la urbanizaci6n por polfgonos para
desarrollar la ciudad de nueva planta Aparecen urbanizaciones como Carlos E Restrepo Rafael Uribe Uribe Los Pinos La
I Villa de Aburra Suramericana que planteaban otro modo de habitar Ia ciudad y en cierto sentidomiddot se cosieron
equilibradamente al tejido ysentido tradicional del barrio
Podrramos plantear como tesis central que Medellin funcionaba como un sistema complejo autoregulado y a partir de lasII acciones sistematicas que afectaron SIJ sistem~estructurante1 inic~das en los anos 50-como ideologfa- en los 60-como
exploracion- y radizalizadas en los 70-como funcionalizacion- serompieron los vinculos y articulaciones entre los diferentes
elementos y componentes delsistema de espacio publico y en este sentido la ciudad misma inicia su proceso de
I descualificacion yfragmentacion cultural
I II Principales imagenes y metaforas resaltadas por los entrevistados
I bull La ciudad recorrible peatonal que se recorria a pie por su escala ysensaci6n de seguridad
I bull EI Lugar y Edificio Publico como marca los iconos referentes como la Catedral Metropolitana el Parque Berrio
el Parque Bolivar actuaban como marca simbolica en el mapa de cada habitante
II
1 Retomando los postulados desde la ecologia urbana que plantea el urbanista Carlos Julio Calle Jaramillo en su trabajo de asesoria al-f POT de Medellin Consultorra PNUD Medellin 2000 i
12-
middotBJCshyl1Hrv13UmAD NACIONALE ColJ1llo1MO
~ ~rufl eE irJfItmiddotn(~)rJ CS(ljWl r fnr~LlIT(cnlfI11 Cllmiddot[m DEPTO DE BIBLlOTEC4 IMIUCAClCNts DIL lNSAl-i C1lJDAD lIACIA UNA IO[JICA 1)111 OJDt() CONTI MPOIVINIA
BlBLlOTECA ltcEFEn rrv middot lfi)11frrl1lij(i()nmiddot~ dIC Ir (JJckdidrj P(ltlliCJ n 1 MltclilliJ (OrctfHlpcllIioil)
I rormo fln~I
bull EI centro como lugar de encuentro para todos los medellinenses para todas las dases sociales y de referenda
en multiples sentidos comercial de servicios de lugares importantes y de encuentro de memoria de gestiones de los
I primeros edificios en altura
l I
bull La ciudad marcada por los parametros de la modernidad la ciudad del plan de Wienert y Seri
un ordenamiento racional-funcionalista como modelo de planificacion
bull EI quiebre en la trayectoria urbana can la descentralizaCion administrativa como operador de las transformaciones del
centro can la aparicion de La Alpujarra frente a ese centro que aun era EI Centro como corazon total de la ciudad
que todo 10 concentraba y del que se ejercia una mirada totalizadora de la ciudad
bull La ciudad de la periferia que en los setenta crece y comienza a edificarse can el modelo de unidad cerrada y de
edificios en altura
bull EI nuevo centro comerciar en contenedor los 70s marcan el inicio del modelo de centro comercial -can la
aparicion de San Diego- como un comercio extrarradio al centro que termina can la larga tradicion del juniniar y que
I luego se exacerba en los 80y que marca fuertemente la ciudad hoy
I I
I
siun rE IIN(Snn(I(tII(LJUIl l) flnrIJIT((llnll ()1 OI) I hVILKiCK)M1 1)[[ PiN~N UIJIraquo)I[) IIAOA lIlA POInCA Dt Iii ClUOif) (OImiddotiHM1OIMlfA
r rim~1(fnMdcne~ d I~ In pound~p ~Ilt~ lkfnd Ptb r(~t1 (r I 41middot Mt~ckH~ l ( Ollt~nJpr) n~)
11)gt11710 fillal
bull EI edificio empresarial como simbolo urbano aun implantado en el centro de la ciudad como eJe
representativo asociado al comercio floreciente a la banca a la industria textilera en fin a aquellos iconos de la
economia que recogfan y representaban toda la nocion de modernidad
bull La ciudad de occidente Toda la nocion de modernidad se implanta se experimenta y se construye alii al ser los
terrenos urbanos no conquistados Es el espacio donde se ponen en juego los diferentes modelos de urbanizar la
ciudad bloques aislados cintas horizontales unidades cerradas en fin occidente es la gran ciudad moderna el Medellin
moderno par antonomasia Aparecen barrios trascendentales como los experimentados par eiICT
bull La vivienda define la forma de urbana La ciudad del 70es aquella aun generada par la figura de un estado
intervencionista que diseiia encarga licita y construye la vivienda de interes social como gran componente jalonador del
crecimiento urbano
bull La ciudad del plan vial se inicia la trayectoria vialista de la ciudad y toda la intervencion publica se canaliza hacia
las grandes obras de infraestructura de movilidad
bull La modernizacion de la ciudad can la asuncion de un orden planificador tecnocratico que efecrua grandes
operaciones de renovacion urbana aperturas viales construcci6n de edificios y dispositivos tecnol6gicos en fin
proyectos encaminados a posicionar a Medellin como metropolis
14
I
I II
Se realiz6 un cuadra de sintesis camplementada par la pesquisa de la investigadara en 10 tacante a establecer las
I relacianes fuentes autares referentes y principales abras de cada periada Se define asi misma una periadizaci6n que
permite entrever los mavimientas sincr6nicas y epistemes en la transfarmaci6n urbana EI cuadra es analitica-descriptiva
I Ver cuadra anexa
I I I I I
SllLR DE INVESTiCRcr6N (S(UHfl DE flRQUITECTUnn 01middot2001 IMPUCACfONLS DlL PUSAR ClUDAD 1111(1A UNII rOI~llCA DllA (llJDAD (ONILMIORANfA
llbtl~f(rlTlllciolle~ de Id lSPllcilidl](j hibliGtl ltn d Med~llin (~nlemp()rilllo
Infome fl11~
III Cuadro comparativo de Medellin en las decadas de estudio
Ij
I I i
I
I I (
I t
I I I I [
DCAOA
50
60
70
TEHDEHCIA ARQUITEC T6N
Modemidad Rotunda
Movimiento Mademo Internadonal
Posturns Modernas
MO~MTO I REFERENTE o ESCUE NAt
AL Racionalismo Inlemal Le Corbusler
Nal Leopoldo Rother Urbano Carla de Atena
Racionalismo Internal Le Corbusier Organidsmo Frank U Wright
Eswela Brasilera Lucio Cosio Oscar Niemeyer Nal Guillermo Bermudez Mono Marllnez Urbano cludad jcrdln de EHoward
Brulalismo Inernal Paul Racionalismo Rudolph Renovaci6n Kenzo Tangue urbana Nal Ragelio Ladrillocomo Salmona contextualizac
Urbano renovacion urbana del cenlro de Balonia
ARQUTECTOS 0 DESPACHOS
LOCALES Nsl Rodriguez Federico Bladek Federico V6squez Vieira V6squez Dothli Augusto Gonz6lez Elias Zapala Fajardo Velez Ovco Ingenierfa y Cosntrucciones
Fajardo Velez Homao Navarro Laureano Forero Carlos Julio Calle Augusto Gonzalez Raul Alvarez Samuel Melguizo Jaime y Miriam AlA
Augusto Gonzalez Fajardo Velez Horacio Nova rro Laureano Forero Eduardo Arango AlA
OBRAS CLAVE
Semlnarlo Conciliar Hospilal Pablo Tob6n Hospilal Menial Ed Miguel Aguinaga Iglesia de F61ima Ed Seguras Bollva r Ed BCH (Comfenalcol UPB Aeropuerto Olaya Herrera Ed Nuevo Mundo Ed Bo nco Bogo1O Colegio San Ignacio Colegio La Salle Ed BIC Collabaco Ed Roca Ed Bonco Ganodera
Hotel Interconfinenlal Ed Furatena Ed Camacol EdSena Capiila Campos Pal Capilla Mon1esacro Mercado Cafeero Univ de Antioquia Ed Los Buca toS
Facultad de vquitectura UN Ed Collabaco Tealro Pablo Tobon Uribe Iglesia 510 Teresita Iclesia Santa Gama Ed Vicene Uribe Rend6n Torre los Ubenadores Centro Suramericana Torres de Marco Fidel Su6rez Urb Los Pinos Centro Comercial San Diego Edificio Coltejer
LUGARES RECONOCIDOS
EI Cenlro La Playa Carabobo Colombia Sucre Junfn Pichincha Bolivar
haas funcionales norte Bello L6pez de Meso Sur -zona industrial
EI cenlro avenida La Playa Junfn BolIvar
Avenida Regional el rio
Ciudad de occidente 10 olrabanda Laureles La Castellana Conquistadores Esladio Avenida 33 laAmerica
Ciudad de escala inermedia
Ciudad aun reoorrible pealonalmente
La periferia se densHlca con poligonos residenciales de edlficios en altura
IMAGINARIO MEDELLfN
La cludad modema ciudad del plan regulador ciudad Ionificada
EI edifido represenla~vo empresarial como centro de 10 d udad
EI edificio icono
La dud ad peatonal del espacio publico
Medellin es el centro los barrios son el norte Belen La America Robledo EI Poblado es 6rea devivienda campeslre
Lugar de encuenlro para todos los ciudadanos
Concentroci6n de todos los uso comercio cfvicos de servicios simb6licos
La residancla S6
comienza a ir del centro
IMAGINARIO CENTRO
Lugar urbano de mayor represenla1ividad y significaci6n
Lugar de 10 memoria urbana
Lugar de concentradon de usos comerciales publicos y residenclales
Vivienda de la dase media alia y alia
PUNTO DE QUIEBRE
1975
1977
1978
HECHOS
Apertura de la Avenida Orienlol
Expulsi6n de 10 Plaza de Cisneros hada la Minorisla
Concurso para la Alpujarra
Punto de quiebre que marca el deferioro del centro y la aparicion de
1970 Politica descenlralizadora de las plazas satelite la
I
I I I I I
bull ~ f -II I
I
centralidades aisladas
America Casfilla Belen
80 EI posmodemismo
Regionalismo crrffco Reslouraci6n An6lisis TIposhymorfol6gico Posmodenismo Americano neoclc$icismo kitch pop art High Tech
Internal Kenneth Frampton Robert Venturi Aldo Rossi Charles Moore Morio Botta Richard Rogers
Urbano Learning Las Vegas La Arluitectura de la Oudad
Laureano Forero Fajardo Arquitectos Ccnvel Oscar Mesa Gabriel Gu~errez Caicedo y G6mez Jorge Morio G6mez Grupo de Arquitectos Carlos Eugenio Calle Carlos Julio Calle Marco Baquero Sergio G6mez Juan Forero Taller de la Oudad Alvaro Sierra Jhones Clemencia Wolf
Centro comercial Oviedo Tealrc Melrcpolilono Casa La Gavilana Banco Cclpatria de la Ave La Playa Avenida el Poblado
EdHkio Inteligente La Mota Urb Kalamarl Reslouraci6n Esloci6n Ferrocarril Reslou raci6n Paraninfo
Ciudad segregada los pobres en las comunasu
los rices en el poblado
Obsoleto abandonado peligroso sucio vado
lugarde la informalidad
Conflictos viales de espacio publico violencia
80-88
80
Congresos de los Andes fuertes influencias intemacionales
Boom del narcotr6fico
90 Los grandes eventos urba nos expo universales olfmpicos muro de berln cong res 0
internal de arquiteclura
La Fiebre Catalana
Deconstrucffvism
Alvaro Siza Vieiro TorresmiddotLa Pena
Saha Hadid
Urbano Barcelona Olfmpica
Javier Vero Ana Elvire Velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gcviria Jua n Forero Carlos Julio Calle Juan Manuel Pelcez Fajardo Arquitectos Juan Carlos Upegui
92-93 congresos de arquiteclura iberica con invilodos intemales
Santiago Caicedo
00 Multiples revisiones
Neoracionalism los holandeses Arq calolana
Javier Vere Ana Elvire velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gaviria Carlos Julio Calle Fajardo Arquitectos
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
l ~IUH [)( r~venCfl(fl)r~ (S(lHVll)E rri7UrrrCTUfiA 01-((I
IMILKIOCN(~ tllL rIN~Af CIJDU 11(11 U~IA POlflCA or It (IUDAl) C()Nlff1Pouit~[A lrudonncicnes Of IN lptlClrkfod (biicil ffl I M~ut1lif Cortecmp(JriHe)
Ifrmc flnul
plan regulador de Wienert y Sert aparece en los 50s su escenificaci6n mas radical se presenta en el periodo comprendido
entre 1970 y 1980 cuando se implementa el plan vial con sus dramaticas apertUras y arrasamientos del centro de
ciudad se retira el centro civico tradicional hacia el modernista centro direccional de La Alpujarra y el centro financiero y de
servicios se desplaza hacia la milia de oro en la Avenida EI Poblado que escenificala politica de centr~s financieros puesta
en juego en otras latitudes del mundo para ese mismo periodo
EI principal rasgo Fisico que define al Medellin de hace 25 anos es esa condici6n de Buen Tamano de la que hablara
Lynch en la cua todavia era posible tener el mapa de la ciudad en la cabeza Un ciudadano en terminos de su relaci6n con
la ciudad debia movilizarse desde el sur hasta el norte desde el oriente hasta el occidente y el centro ser el punto de
confluencia La ciudad tenia funciones en cada uno de sus lugares requerfa el contacto del ciudadano con todos sus puntos
y destinos pues era una ciudad con tipologias arquitectOnicas con escenarios que requerian la movilidad 10 que generaba
en sus pobladores una gran COMPRENSIDN DE LA TOTALIDAD
En ese todo organicamente estructurado tejido de lugares y sucesos el centro actuaba en el mas riguroso sentido
geometrico como punto de cruce fundacional de todas las sinergias e intercambios urbanos EI centro de la ciudad desde
el punto de vista de referentes no desde la nostalgia era un lugar obligado ir al centro era ir al edificio publico 0 a ciertas
espacialidades publicas que alii estaban en fin a todo 10 que tuviera que ver con la satisfacci6n de NECESIDADES URBANAS
DE INTERCAMBIO
SlUR DE tNSTiGll(K)r~ CSltUEU1 DE 11nlUrnCTl~in 01middotQl)1 iMFlIUOOItS or L NNpoundAII GUI)I) HAClA LJflt POTlC I)) IA UUIiAD (()I~rLMPOHN[A
lrmlfHrn1(ni~ de In UjHldlkllld 1(11gt111lt11 Med~lIill laquolrJ~rnp(~flf
Informe flnol
Desde el punto de vista de la arquitectura los setenta fueron la conquista del occidente en ultimas el escenario donde se
escenifico un imaginario de ciudad moderna La carrera 70 era la modernidad en la que se instalaron tipologias novedosas
dedicadas a la hjdica y a opciones hasta entonces inexistentes la taberna la primera bolera los Cines la relacion
universidad-complejo deportivo como campus abierto a la eiudad
EI fragmento de occidente fue un laboratorio en el que se implantaron edifieios publicos vivienda J tada una gama de
aetividades y funciones desde las industriales hasta las deportivas y educativas En cierto sentido la arquitectura acompaiio
el despertar de la ciudad como urbe alejada ya de la nocion de villa que habia predominado J la puso en relaeion con las
problematicas presentes en otros lugares del mundo trasladando ciertas formas ciertos tipos ciertas funciones ciertas
ofertas tipieamente urbanas a una ciudad que aun eonservaba un talante peatanal tradicional arraigado en un fuerte
pasado rural
La vivienda fue tema central en ese Medellin en expansion se puede afirmar que fue el gran componente productar de la
forma urbana Se construyo principalmente la casa unifamiliar que expresa ciertos ideales de la clase media y abandona el
modele de vivienda moderna de excelente calidad espacial construida en los anos 50 y 60 con un referente como Laureles
y se cae en la easatechito Medellin influenciada por el referente del proyeeto de Guatavita como una version kitsch de la
casa de patio tradicional
EI desarrollo mas importante se verifieo en cuanta a la vivienda maSlva jalonada por 10 proyeetos del Banco Central
Hipotecario J deliCT que generaron modelos importantfsimos que alm hoy conservan su vigencia a diferencia de 10 que Ie
--
II II
SILlfl DE INVESTlGflCI6N CSCU(tA DE AfiQUfTECTlIPR 012001 IMIUCAClONLlt DEl DlNSAR ClLJOAO IlAC~ UNA P0i11CA (J[ LA (IUDAD CONTIMPORANFA
Tllmsf()mlijd()ne~ de III [~pllciulkjd Pllblico (n ellMdeUfn Cltnt~rnporime)
Inform rine
II
oCllrri6 a la casa unifamiliar antes mencionada Se experiment6 toda la teoria de la urbanizaci6n por polfgonos para
desarrollar la ciudad de nueva planta Aparecen urbanizaciones como Carlos E Restrepo Rafael Uribe Uribe Los Pinos La
I Villa de Aburra Suramericana que planteaban otro modo de habitar Ia ciudad y en cierto sentidomiddot se cosieron
equilibradamente al tejido ysentido tradicional del barrio
Podrramos plantear como tesis central que Medellin funcionaba como un sistema complejo autoregulado y a partir de lasII acciones sistematicas que afectaron SIJ sistem~estructurante1 inic~das en los anos 50-como ideologfa- en los 60-como
exploracion- y radizalizadas en los 70-como funcionalizacion- serompieron los vinculos y articulaciones entre los diferentes
elementos y componentes delsistema de espacio publico y en este sentido la ciudad misma inicia su proceso de
I descualificacion yfragmentacion cultural
I II Principales imagenes y metaforas resaltadas por los entrevistados
I bull La ciudad recorrible peatonal que se recorria a pie por su escala ysensaci6n de seguridad
I bull EI Lugar y Edificio Publico como marca los iconos referentes como la Catedral Metropolitana el Parque Berrio
el Parque Bolivar actuaban como marca simbolica en el mapa de cada habitante
II
1 Retomando los postulados desde la ecologia urbana que plantea el urbanista Carlos Julio Calle Jaramillo en su trabajo de asesoria al-f POT de Medellin Consultorra PNUD Medellin 2000 i
12-
middotBJCshyl1Hrv13UmAD NACIONALE ColJ1llo1MO
~ ~rufl eE irJfItmiddotn(~)rJ CS(ljWl r fnr~LlIT(cnlfI11 Cllmiddot[m DEPTO DE BIBLlOTEC4 IMIUCAClCNts DIL lNSAl-i C1lJDAD lIACIA UNA IO[JICA 1)111 OJDt() CONTI MPOIVINIA
BlBLlOTECA ltcEFEn rrv middot lfi)11frrl1lij(i()nmiddot~ dIC Ir (JJckdidrj P(ltlliCJ n 1 MltclilliJ (OrctfHlpcllIioil)
I rormo fln~I
bull EI centro como lugar de encuentro para todos los medellinenses para todas las dases sociales y de referenda
en multiples sentidos comercial de servicios de lugares importantes y de encuentro de memoria de gestiones de los
I primeros edificios en altura
l I
bull La ciudad marcada por los parametros de la modernidad la ciudad del plan de Wienert y Seri
un ordenamiento racional-funcionalista como modelo de planificacion
bull EI quiebre en la trayectoria urbana can la descentralizaCion administrativa como operador de las transformaciones del
centro can la aparicion de La Alpujarra frente a ese centro que aun era EI Centro como corazon total de la ciudad
que todo 10 concentraba y del que se ejercia una mirada totalizadora de la ciudad
bull La ciudad de la periferia que en los setenta crece y comienza a edificarse can el modelo de unidad cerrada y de
edificios en altura
bull EI nuevo centro comerciar en contenedor los 70s marcan el inicio del modelo de centro comercial -can la
aparicion de San Diego- como un comercio extrarradio al centro que termina can la larga tradicion del juniniar y que
I luego se exacerba en los 80y que marca fuertemente la ciudad hoy
I I
I
siun rE IIN(Snn(I(tII(LJUIl l) flnrIJIT((llnll ()1 OI) I hVILKiCK)M1 1)[[ PiN~N UIJIraquo)I[) IIAOA lIlA POInCA Dt Iii ClUOif) (OImiddotiHM1OIMlfA
r rim~1(fnMdcne~ d I~ In pound~p ~Ilt~ lkfnd Ptb r(~t1 (r I 41middot Mt~ckH~ l ( Ollt~nJpr) n~)
11)gt11710 fillal
bull EI edificio empresarial como simbolo urbano aun implantado en el centro de la ciudad como eJe
representativo asociado al comercio floreciente a la banca a la industria textilera en fin a aquellos iconos de la
economia que recogfan y representaban toda la nocion de modernidad
bull La ciudad de occidente Toda la nocion de modernidad se implanta se experimenta y se construye alii al ser los
terrenos urbanos no conquistados Es el espacio donde se ponen en juego los diferentes modelos de urbanizar la
ciudad bloques aislados cintas horizontales unidades cerradas en fin occidente es la gran ciudad moderna el Medellin
moderno par antonomasia Aparecen barrios trascendentales como los experimentados par eiICT
bull La vivienda define la forma de urbana La ciudad del 70es aquella aun generada par la figura de un estado
intervencionista que diseiia encarga licita y construye la vivienda de interes social como gran componente jalonador del
crecimiento urbano
bull La ciudad del plan vial se inicia la trayectoria vialista de la ciudad y toda la intervencion publica se canaliza hacia
las grandes obras de infraestructura de movilidad
bull La modernizacion de la ciudad can la asuncion de un orden planificador tecnocratico que efecrua grandes
operaciones de renovacion urbana aperturas viales construcci6n de edificios y dispositivos tecnol6gicos en fin
proyectos encaminados a posicionar a Medellin como metropolis
14
I
I II
Se realiz6 un cuadra de sintesis camplementada par la pesquisa de la investigadara en 10 tacante a establecer las
I relacianes fuentes autares referentes y principales abras de cada periada Se define asi misma una periadizaci6n que
permite entrever los mavimientas sincr6nicas y epistemes en la transfarmaci6n urbana EI cuadra es analitica-descriptiva
I Ver cuadra anexa
I I I I I
SllLR DE INVESTiCRcr6N (S(UHfl DE flRQUITECTUnn 01middot2001 IMPUCACfONLS DlL PUSAR ClUDAD 1111(1A UNII rOI~llCA DllA (llJDAD (ONILMIORANfA
llbtl~f(rlTlllciolle~ de Id lSPllcilidl](j hibliGtl ltn d Med~llin (~nlemp()rilllo
Infome fl11~
III Cuadro comparativo de Medellin en las decadas de estudio
Ij
I I i
I
I I (
I t
I I I I [
DCAOA
50
60
70
TEHDEHCIA ARQUITEC T6N
Modemidad Rotunda
Movimiento Mademo Internadonal
Posturns Modernas
MO~MTO I REFERENTE o ESCUE NAt
AL Racionalismo Inlemal Le Corbusler
Nal Leopoldo Rother Urbano Carla de Atena
Racionalismo Internal Le Corbusier Organidsmo Frank U Wright
Eswela Brasilera Lucio Cosio Oscar Niemeyer Nal Guillermo Bermudez Mono Marllnez Urbano cludad jcrdln de EHoward
Brulalismo Inernal Paul Racionalismo Rudolph Renovaci6n Kenzo Tangue urbana Nal Ragelio Ladrillocomo Salmona contextualizac
Urbano renovacion urbana del cenlro de Balonia
ARQUTECTOS 0 DESPACHOS
LOCALES Nsl Rodriguez Federico Bladek Federico V6squez Vieira V6squez Dothli Augusto Gonz6lez Elias Zapala Fajardo Velez Ovco Ingenierfa y Cosntrucciones
Fajardo Velez Homao Navarro Laureano Forero Carlos Julio Calle Augusto Gonzalez Raul Alvarez Samuel Melguizo Jaime y Miriam AlA
Augusto Gonzalez Fajardo Velez Horacio Nova rro Laureano Forero Eduardo Arango AlA
OBRAS CLAVE
Semlnarlo Conciliar Hospilal Pablo Tob6n Hospilal Menial Ed Miguel Aguinaga Iglesia de F61ima Ed Seguras Bollva r Ed BCH (Comfenalcol UPB Aeropuerto Olaya Herrera Ed Nuevo Mundo Ed Bo nco Bogo1O Colegio San Ignacio Colegio La Salle Ed BIC Collabaco Ed Roca Ed Bonco Ganodera
Hotel Interconfinenlal Ed Furatena Ed Camacol EdSena Capiila Campos Pal Capilla Mon1esacro Mercado Cafeero Univ de Antioquia Ed Los Buca toS
Facultad de vquitectura UN Ed Collabaco Tealro Pablo Tobon Uribe Iglesia 510 Teresita Iclesia Santa Gama Ed Vicene Uribe Rend6n Torre los Ubenadores Centro Suramericana Torres de Marco Fidel Su6rez Urb Los Pinos Centro Comercial San Diego Edificio Coltejer
LUGARES RECONOCIDOS
EI Cenlro La Playa Carabobo Colombia Sucre Junfn Pichincha Bolivar
haas funcionales norte Bello L6pez de Meso Sur -zona industrial
EI cenlro avenida La Playa Junfn BolIvar
Avenida Regional el rio
Ciudad de occidente 10 olrabanda Laureles La Castellana Conquistadores Esladio Avenida 33 laAmerica
Ciudad de escala inermedia
Ciudad aun reoorrible pealonalmente
La periferia se densHlca con poligonos residenciales de edlficios en altura
IMAGINARIO MEDELLfN
La cludad modema ciudad del plan regulador ciudad Ionificada
EI edifido represenla~vo empresarial como centro de 10 d udad
EI edificio icono
La dud ad peatonal del espacio publico
Medellin es el centro los barrios son el norte Belen La America Robledo EI Poblado es 6rea devivienda campeslre
Lugar de encuenlro para todos los ciudadanos
Concentroci6n de todos los uso comercio cfvicos de servicios simb6licos
La residancla S6
comienza a ir del centro
IMAGINARIO CENTRO
Lugar urbano de mayor represenla1ividad y significaci6n
Lugar de 10 memoria urbana
Lugar de concentradon de usos comerciales publicos y residenclales
Vivienda de la dase media alia y alia
PUNTO DE QUIEBRE
1975
1977
1978
HECHOS
Apertura de la Avenida Orienlol
Expulsi6n de 10 Plaza de Cisneros hada la Minorisla
Concurso para la Alpujarra
Punto de quiebre que marca el deferioro del centro y la aparicion de
1970 Politica descenlralizadora de las plazas satelite la
I
I I I I I
bull ~ f -II I
I
centralidades aisladas
America Casfilla Belen
80 EI posmodemismo
Regionalismo crrffco Reslouraci6n An6lisis TIposhymorfol6gico Posmodenismo Americano neoclc$icismo kitch pop art High Tech
Internal Kenneth Frampton Robert Venturi Aldo Rossi Charles Moore Morio Botta Richard Rogers
Urbano Learning Las Vegas La Arluitectura de la Oudad
Laureano Forero Fajardo Arquitectos Ccnvel Oscar Mesa Gabriel Gu~errez Caicedo y G6mez Jorge Morio G6mez Grupo de Arquitectos Carlos Eugenio Calle Carlos Julio Calle Marco Baquero Sergio G6mez Juan Forero Taller de la Oudad Alvaro Sierra Jhones Clemencia Wolf
Centro comercial Oviedo Tealrc Melrcpolilono Casa La Gavilana Banco Cclpatria de la Ave La Playa Avenida el Poblado
EdHkio Inteligente La Mota Urb Kalamarl Reslouraci6n Esloci6n Ferrocarril Reslou raci6n Paraninfo
Ciudad segregada los pobres en las comunasu
los rices en el poblado
Obsoleto abandonado peligroso sucio vado
lugarde la informalidad
Conflictos viales de espacio publico violencia
80-88
80
Congresos de los Andes fuertes influencias intemacionales
Boom del narcotr6fico
90 Los grandes eventos urba nos expo universales olfmpicos muro de berln cong res 0
internal de arquiteclura
La Fiebre Catalana
Deconstrucffvism
Alvaro Siza Vieiro TorresmiddotLa Pena
Saha Hadid
Urbano Barcelona Olfmpica
Javier Vero Ana Elvire Velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gcviria Jua n Forero Carlos Julio Calle Juan Manuel Pelcez Fajardo Arquitectos Juan Carlos Upegui
92-93 congresos de arquiteclura iberica con invilodos intemales
Santiago Caicedo
00 Multiples revisiones
Neoracionalism los holandeses Arq calolana
Javier Vere Ana Elvire velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gaviria Carlos Julio Calle Fajardo Arquitectos
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
SlUR DE tNSTiGll(K)r~ CSltUEU1 DE 11nlUrnCTl~in 01middotQl)1 iMFlIUOOItS or L NNpoundAII GUI)I) HAClA LJflt POTlC I)) IA UUIiAD (()I~rLMPOHN[A
lrmlfHrn1(ni~ de In UjHldlkllld 1(11gt111lt11 Med~lIill laquolrJ~rnp(~flf
Informe flnol
Desde el punto de vista de la arquitectura los setenta fueron la conquista del occidente en ultimas el escenario donde se
escenifico un imaginario de ciudad moderna La carrera 70 era la modernidad en la que se instalaron tipologias novedosas
dedicadas a la hjdica y a opciones hasta entonces inexistentes la taberna la primera bolera los Cines la relacion
universidad-complejo deportivo como campus abierto a la eiudad
EI fragmento de occidente fue un laboratorio en el que se implantaron edifieios publicos vivienda J tada una gama de
aetividades y funciones desde las industriales hasta las deportivas y educativas En cierto sentido la arquitectura acompaiio
el despertar de la ciudad como urbe alejada ya de la nocion de villa que habia predominado J la puso en relaeion con las
problematicas presentes en otros lugares del mundo trasladando ciertas formas ciertos tipos ciertas funciones ciertas
ofertas tipieamente urbanas a una ciudad que aun eonservaba un talante peatanal tradicional arraigado en un fuerte
pasado rural
La vivienda fue tema central en ese Medellin en expansion se puede afirmar que fue el gran componente productar de la
forma urbana Se construyo principalmente la casa unifamiliar que expresa ciertos ideales de la clase media y abandona el
modele de vivienda moderna de excelente calidad espacial construida en los anos 50 y 60 con un referente como Laureles
y se cae en la easatechito Medellin influenciada por el referente del proyeeto de Guatavita como una version kitsch de la
casa de patio tradicional
EI desarrollo mas importante se verifieo en cuanta a la vivienda maSlva jalonada por 10 proyeetos del Banco Central
Hipotecario J deliCT que generaron modelos importantfsimos que alm hoy conservan su vigencia a diferencia de 10 que Ie
--
II II
SILlfl DE INVESTlGflCI6N CSCU(tA DE AfiQUfTECTlIPR 012001 IMIUCAClONLlt DEl DlNSAR ClLJOAO IlAC~ UNA P0i11CA (J[ LA (IUDAD CONTIMPORANFA
Tllmsf()mlijd()ne~ de III [~pllciulkjd Pllblico (n ellMdeUfn Cltnt~rnporime)
Inform rine
II
oCllrri6 a la casa unifamiliar antes mencionada Se experiment6 toda la teoria de la urbanizaci6n por polfgonos para
desarrollar la ciudad de nueva planta Aparecen urbanizaciones como Carlos E Restrepo Rafael Uribe Uribe Los Pinos La
I Villa de Aburra Suramericana que planteaban otro modo de habitar Ia ciudad y en cierto sentidomiddot se cosieron
equilibradamente al tejido ysentido tradicional del barrio
Podrramos plantear como tesis central que Medellin funcionaba como un sistema complejo autoregulado y a partir de lasII acciones sistematicas que afectaron SIJ sistem~estructurante1 inic~das en los anos 50-como ideologfa- en los 60-como
exploracion- y radizalizadas en los 70-como funcionalizacion- serompieron los vinculos y articulaciones entre los diferentes
elementos y componentes delsistema de espacio publico y en este sentido la ciudad misma inicia su proceso de
I descualificacion yfragmentacion cultural
I II Principales imagenes y metaforas resaltadas por los entrevistados
I bull La ciudad recorrible peatonal que se recorria a pie por su escala ysensaci6n de seguridad
I bull EI Lugar y Edificio Publico como marca los iconos referentes como la Catedral Metropolitana el Parque Berrio
el Parque Bolivar actuaban como marca simbolica en el mapa de cada habitante
II
1 Retomando los postulados desde la ecologia urbana que plantea el urbanista Carlos Julio Calle Jaramillo en su trabajo de asesoria al-f POT de Medellin Consultorra PNUD Medellin 2000 i
12-
middotBJCshyl1Hrv13UmAD NACIONALE ColJ1llo1MO
~ ~rufl eE irJfItmiddotn(~)rJ CS(ljWl r fnr~LlIT(cnlfI11 Cllmiddot[m DEPTO DE BIBLlOTEC4 IMIUCAClCNts DIL lNSAl-i C1lJDAD lIACIA UNA IO[JICA 1)111 OJDt() CONTI MPOIVINIA
BlBLlOTECA ltcEFEn rrv middot lfi)11frrl1lij(i()nmiddot~ dIC Ir (JJckdidrj P(ltlliCJ n 1 MltclilliJ (OrctfHlpcllIioil)
I rormo fln~I
bull EI centro como lugar de encuentro para todos los medellinenses para todas las dases sociales y de referenda
en multiples sentidos comercial de servicios de lugares importantes y de encuentro de memoria de gestiones de los
I primeros edificios en altura
l I
bull La ciudad marcada por los parametros de la modernidad la ciudad del plan de Wienert y Seri
un ordenamiento racional-funcionalista como modelo de planificacion
bull EI quiebre en la trayectoria urbana can la descentralizaCion administrativa como operador de las transformaciones del
centro can la aparicion de La Alpujarra frente a ese centro que aun era EI Centro como corazon total de la ciudad
que todo 10 concentraba y del que se ejercia una mirada totalizadora de la ciudad
bull La ciudad de la periferia que en los setenta crece y comienza a edificarse can el modelo de unidad cerrada y de
edificios en altura
bull EI nuevo centro comerciar en contenedor los 70s marcan el inicio del modelo de centro comercial -can la
aparicion de San Diego- como un comercio extrarradio al centro que termina can la larga tradicion del juniniar y que
I luego se exacerba en los 80y que marca fuertemente la ciudad hoy
I I
I
siun rE IIN(Snn(I(tII(LJUIl l) flnrIJIT((llnll ()1 OI) I hVILKiCK)M1 1)[[ PiN~N UIJIraquo)I[) IIAOA lIlA POInCA Dt Iii ClUOif) (OImiddotiHM1OIMlfA
r rim~1(fnMdcne~ d I~ In pound~p ~Ilt~ lkfnd Ptb r(~t1 (r I 41middot Mt~ckH~ l ( Ollt~nJpr) n~)
11)gt11710 fillal
bull EI edificio empresarial como simbolo urbano aun implantado en el centro de la ciudad como eJe
representativo asociado al comercio floreciente a la banca a la industria textilera en fin a aquellos iconos de la
economia que recogfan y representaban toda la nocion de modernidad
bull La ciudad de occidente Toda la nocion de modernidad se implanta se experimenta y se construye alii al ser los
terrenos urbanos no conquistados Es el espacio donde se ponen en juego los diferentes modelos de urbanizar la
ciudad bloques aislados cintas horizontales unidades cerradas en fin occidente es la gran ciudad moderna el Medellin
moderno par antonomasia Aparecen barrios trascendentales como los experimentados par eiICT
bull La vivienda define la forma de urbana La ciudad del 70es aquella aun generada par la figura de un estado
intervencionista que diseiia encarga licita y construye la vivienda de interes social como gran componente jalonador del
crecimiento urbano
bull La ciudad del plan vial se inicia la trayectoria vialista de la ciudad y toda la intervencion publica se canaliza hacia
las grandes obras de infraestructura de movilidad
bull La modernizacion de la ciudad can la asuncion de un orden planificador tecnocratico que efecrua grandes
operaciones de renovacion urbana aperturas viales construcci6n de edificios y dispositivos tecnol6gicos en fin
proyectos encaminados a posicionar a Medellin como metropolis
14
I
I II
Se realiz6 un cuadra de sintesis camplementada par la pesquisa de la investigadara en 10 tacante a establecer las
I relacianes fuentes autares referentes y principales abras de cada periada Se define asi misma una periadizaci6n que
permite entrever los mavimientas sincr6nicas y epistemes en la transfarmaci6n urbana EI cuadra es analitica-descriptiva
I Ver cuadra anexa
I I I I I
SllLR DE INVESTiCRcr6N (S(UHfl DE flRQUITECTUnn 01middot2001 IMPUCACfONLS DlL PUSAR ClUDAD 1111(1A UNII rOI~llCA DllA (llJDAD (ONILMIORANfA
llbtl~f(rlTlllciolle~ de Id lSPllcilidl](j hibliGtl ltn d Med~llin (~nlemp()rilllo
Infome fl11~
III Cuadro comparativo de Medellin en las decadas de estudio
Ij
I I i
I
I I (
I t
I I I I [
DCAOA
50
60
70
TEHDEHCIA ARQUITEC T6N
Modemidad Rotunda
Movimiento Mademo Internadonal
Posturns Modernas
MO~MTO I REFERENTE o ESCUE NAt
AL Racionalismo Inlemal Le Corbusler
Nal Leopoldo Rother Urbano Carla de Atena
Racionalismo Internal Le Corbusier Organidsmo Frank U Wright
Eswela Brasilera Lucio Cosio Oscar Niemeyer Nal Guillermo Bermudez Mono Marllnez Urbano cludad jcrdln de EHoward
Brulalismo Inernal Paul Racionalismo Rudolph Renovaci6n Kenzo Tangue urbana Nal Ragelio Ladrillocomo Salmona contextualizac
Urbano renovacion urbana del cenlro de Balonia
ARQUTECTOS 0 DESPACHOS
LOCALES Nsl Rodriguez Federico Bladek Federico V6squez Vieira V6squez Dothli Augusto Gonz6lez Elias Zapala Fajardo Velez Ovco Ingenierfa y Cosntrucciones
Fajardo Velez Homao Navarro Laureano Forero Carlos Julio Calle Augusto Gonzalez Raul Alvarez Samuel Melguizo Jaime y Miriam AlA
Augusto Gonzalez Fajardo Velez Horacio Nova rro Laureano Forero Eduardo Arango AlA
OBRAS CLAVE
Semlnarlo Conciliar Hospilal Pablo Tob6n Hospilal Menial Ed Miguel Aguinaga Iglesia de F61ima Ed Seguras Bollva r Ed BCH (Comfenalcol UPB Aeropuerto Olaya Herrera Ed Nuevo Mundo Ed Bo nco Bogo1O Colegio San Ignacio Colegio La Salle Ed BIC Collabaco Ed Roca Ed Bonco Ganodera
Hotel Interconfinenlal Ed Furatena Ed Camacol EdSena Capiila Campos Pal Capilla Mon1esacro Mercado Cafeero Univ de Antioquia Ed Los Buca toS
Facultad de vquitectura UN Ed Collabaco Tealro Pablo Tobon Uribe Iglesia 510 Teresita Iclesia Santa Gama Ed Vicene Uribe Rend6n Torre los Ubenadores Centro Suramericana Torres de Marco Fidel Su6rez Urb Los Pinos Centro Comercial San Diego Edificio Coltejer
LUGARES RECONOCIDOS
EI Cenlro La Playa Carabobo Colombia Sucre Junfn Pichincha Bolivar
haas funcionales norte Bello L6pez de Meso Sur -zona industrial
EI cenlro avenida La Playa Junfn BolIvar
Avenida Regional el rio
Ciudad de occidente 10 olrabanda Laureles La Castellana Conquistadores Esladio Avenida 33 laAmerica
Ciudad de escala inermedia
Ciudad aun reoorrible pealonalmente
La periferia se densHlca con poligonos residenciales de edlficios en altura
IMAGINARIO MEDELLfN
La cludad modema ciudad del plan regulador ciudad Ionificada
EI edifido represenla~vo empresarial como centro de 10 d udad
EI edificio icono
La dud ad peatonal del espacio publico
Medellin es el centro los barrios son el norte Belen La America Robledo EI Poblado es 6rea devivienda campeslre
Lugar de encuenlro para todos los ciudadanos
Concentroci6n de todos los uso comercio cfvicos de servicios simb6licos
La residancla S6
comienza a ir del centro
IMAGINARIO CENTRO
Lugar urbano de mayor represenla1ividad y significaci6n
Lugar de 10 memoria urbana
Lugar de concentradon de usos comerciales publicos y residenclales
Vivienda de la dase media alia y alia
PUNTO DE QUIEBRE
1975
1977
1978
HECHOS
Apertura de la Avenida Orienlol
Expulsi6n de 10 Plaza de Cisneros hada la Minorisla
Concurso para la Alpujarra
Punto de quiebre que marca el deferioro del centro y la aparicion de
1970 Politica descenlralizadora de las plazas satelite la
I
I I I I I
bull ~ f -II I
I
centralidades aisladas
America Casfilla Belen
80 EI posmodemismo
Regionalismo crrffco Reslouraci6n An6lisis TIposhymorfol6gico Posmodenismo Americano neoclc$icismo kitch pop art High Tech
Internal Kenneth Frampton Robert Venturi Aldo Rossi Charles Moore Morio Botta Richard Rogers
Urbano Learning Las Vegas La Arluitectura de la Oudad
Laureano Forero Fajardo Arquitectos Ccnvel Oscar Mesa Gabriel Gu~errez Caicedo y G6mez Jorge Morio G6mez Grupo de Arquitectos Carlos Eugenio Calle Carlos Julio Calle Marco Baquero Sergio G6mez Juan Forero Taller de la Oudad Alvaro Sierra Jhones Clemencia Wolf
Centro comercial Oviedo Tealrc Melrcpolilono Casa La Gavilana Banco Cclpatria de la Ave La Playa Avenida el Poblado
EdHkio Inteligente La Mota Urb Kalamarl Reslouraci6n Esloci6n Ferrocarril Reslou raci6n Paraninfo
Ciudad segregada los pobres en las comunasu
los rices en el poblado
Obsoleto abandonado peligroso sucio vado
lugarde la informalidad
Conflictos viales de espacio publico violencia
80-88
80
Congresos de los Andes fuertes influencias intemacionales
Boom del narcotr6fico
90 Los grandes eventos urba nos expo universales olfmpicos muro de berln cong res 0
internal de arquiteclura
La Fiebre Catalana
Deconstrucffvism
Alvaro Siza Vieiro TorresmiddotLa Pena
Saha Hadid
Urbano Barcelona Olfmpica
Javier Vero Ana Elvire Velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gcviria Jua n Forero Carlos Julio Calle Juan Manuel Pelcez Fajardo Arquitectos Juan Carlos Upegui
92-93 congresos de arquiteclura iberica con invilodos intemales
Santiago Caicedo
00 Multiples revisiones
Neoracionalism los holandeses Arq calolana
Javier Vere Ana Elvire velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gaviria Carlos Julio Calle Fajardo Arquitectos
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
--
II II
SILlfl DE INVESTlGflCI6N CSCU(tA DE AfiQUfTECTlIPR 012001 IMIUCAClONLlt DEl DlNSAR ClLJOAO IlAC~ UNA P0i11CA (J[ LA (IUDAD CONTIMPORANFA
Tllmsf()mlijd()ne~ de III [~pllciulkjd Pllblico (n ellMdeUfn Cltnt~rnporime)
Inform rine
II
oCllrri6 a la casa unifamiliar antes mencionada Se experiment6 toda la teoria de la urbanizaci6n por polfgonos para
desarrollar la ciudad de nueva planta Aparecen urbanizaciones como Carlos E Restrepo Rafael Uribe Uribe Los Pinos La
I Villa de Aburra Suramericana que planteaban otro modo de habitar Ia ciudad y en cierto sentidomiddot se cosieron
equilibradamente al tejido ysentido tradicional del barrio
Podrramos plantear como tesis central que Medellin funcionaba como un sistema complejo autoregulado y a partir de lasII acciones sistematicas que afectaron SIJ sistem~estructurante1 inic~das en los anos 50-como ideologfa- en los 60-como
exploracion- y radizalizadas en los 70-como funcionalizacion- serompieron los vinculos y articulaciones entre los diferentes
elementos y componentes delsistema de espacio publico y en este sentido la ciudad misma inicia su proceso de
I descualificacion yfragmentacion cultural
I II Principales imagenes y metaforas resaltadas por los entrevistados
I bull La ciudad recorrible peatonal que se recorria a pie por su escala ysensaci6n de seguridad
I bull EI Lugar y Edificio Publico como marca los iconos referentes como la Catedral Metropolitana el Parque Berrio
el Parque Bolivar actuaban como marca simbolica en el mapa de cada habitante
II
1 Retomando los postulados desde la ecologia urbana que plantea el urbanista Carlos Julio Calle Jaramillo en su trabajo de asesoria al-f POT de Medellin Consultorra PNUD Medellin 2000 i
12-
middotBJCshyl1Hrv13UmAD NACIONALE ColJ1llo1MO
~ ~rufl eE irJfItmiddotn(~)rJ CS(ljWl r fnr~LlIT(cnlfI11 Cllmiddot[m DEPTO DE BIBLlOTEC4 IMIUCAClCNts DIL lNSAl-i C1lJDAD lIACIA UNA IO[JICA 1)111 OJDt() CONTI MPOIVINIA
BlBLlOTECA ltcEFEn rrv middot lfi)11frrl1lij(i()nmiddot~ dIC Ir (JJckdidrj P(ltlliCJ n 1 MltclilliJ (OrctfHlpcllIioil)
I rormo fln~I
bull EI centro como lugar de encuentro para todos los medellinenses para todas las dases sociales y de referenda
en multiples sentidos comercial de servicios de lugares importantes y de encuentro de memoria de gestiones de los
I primeros edificios en altura
l I
bull La ciudad marcada por los parametros de la modernidad la ciudad del plan de Wienert y Seri
un ordenamiento racional-funcionalista como modelo de planificacion
bull EI quiebre en la trayectoria urbana can la descentralizaCion administrativa como operador de las transformaciones del
centro can la aparicion de La Alpujarra frente a ese centro que aun era EI Centro como corazon total de la ciudad
que todo 10 concentraba y del que se ejercia una mirada totalizadora de la ciudad
bull La ciudad de la periferia que en los setenta crece y comienza a edificarse can el modelo de unidad cerrada y de
edificios en altura
bull EI nuevo centro comerciar en contenedor los 70s marcan el inicio del modelo de centro comercial -can la
aparicion de San Diego- como un comercio extrarradio al centro que termina can la larga tradicion del juniniar y que
I luego se exacerba en los 80y que marca fuertemente la ciudad hoy
I I
I
siun rE IIN(Snn(I(tII(LJUIl l) flnrIJIT((llnll ()1 OI) I hVILKiCK)M1 1)[[ PiN~N UIJIraquo)I[) IIAOA lIlA POInCA Dt Iii ClUOif) (OImiddotiHM1OIMlfA
r rim~1(fnMdcne~ d I~ In pound~p ~Ilt~ lkfnd Ptb r(~t1 (r I 41middot Mt~ckH~ l ( Ollt~nJpr) n~)
11)gt11710 fillal
bull EI edificio empresarial como simbolo urbano aun implantado en el centro de la ciudad como eJe
representativo asociado al comercio floreciente a la banca a la industria textilera en fin a aquellos iconos de la
economia que recogfan y representaban toda la nocion de modernidad
bull La ciudad de occidente Toda la nocion de modernidad se implanta se experimenta y se construye alii al ser los
terrenos urbanos no conquistados Es el espacio donde se ponen en juego los diferentes modelos de urbanizar la
ciudad bloques aislados cintas horizontales unidades cerradas en fin occidente es la gran ciudad moderna el Medellin
moderno par antonomasia Aparecen barrios trascendentales como los experimentados par eiICT
bull La vivienda define la forma de urbana La ciudad del 70es aquella aun generada par la figura de un estado
intervencionista que diseiia encarga licita y construye la vivienda de interes social como gran componente jalonador del
crecimiento urbano
bull La ciudad del plan vial se inicia la trayectoria vialista de la ciudad y toda la intervencion publica se canaliza hacia
las grandes obras de infraestructura de movilidad
bull La modernizacion de la ciudad can la asuncion de un orden planificador tecnocratico que efecrua grandes
operaciones de renovacion urbana aperturas viales construcci6n de edificios y dispositivos tecnol6gicos en fin
proyectos encaminados a posicionar a Medellin como metropolis
14
I
I II
Se realiz6 un cuadra de sintesis camplementada par la pesquisa de la investigadara en 10 tacante a establecer las
I relacianes fuentes autares referentes y principales abras de cada periada Se define asi misma una periadizaci6n que
permite entrever los mavimientas sincr6nicas y epistemes en la transfarmaci6n urbana EI cuadra es analitica-descriptiva
I Ver cuadra anexa
I I I I I
SllLR DE INVESTiCRcr6N (S(UHfl DE flRQUITECTUnn 01middot2001 IMPUCACfONLS DlL PUSAR ClUDAD 1111(1A UNII rOI~llCA DllA (llJDAD (ONILMIORANfA
llbtl~f(rlTlllciolle~ de Id lSPllcilidl](j hibliGtl ltn d Med~llin (~nlemp()rilllo
Infome fl11~
III Cuadro comparativo de Medellin en las decadas de estudio
Ij
I I i
I
I I (
I t
I I I I [
DCAOA
50
60
70
TEHDEHCIA ARQUITEC T6N
Modemidad Rotunda
Movimiento Mademo Internadonal
Posturns Modernas
MO~MTO I REFERENTE o ESCUE NAt
AL Racionalismo Inlemal Le Corbusler
Nal Leopoldo Rother Urbano Carla de Atena
Racionalismo Internal Le Corbusier Organidsmo Frank U Wright
Eswela Brasilera Lucio Cosio Oscar Niemeyer Nal Guillermo Bermudez Mono Marllnez Urbano cludad jcrdln de EHoward
Brulalismo Inernal Paul Racionalismo Rudolph Renovaci6n Kenzo Tangue urbana Nal Ragelio Ladrillocomo Salmona contextualizac
Urbano renovacion urbana del cenlro de Balonia
ARQUTECTOS 0 DESPACHOS
LOCALES Nsl Rodriguez Federico Bladek Federico V6squez Vieira V6squez Dothli Augusto Gonz6lez Elias Zapala Fajardo Velez Ovco Ingenierfa y Cosntrucciones
Fajardo Velez Homao Navarro Laureano Forero Carlos Julio Calle Augusto Gonzalez Raul Alvarez Samuel Melguizo Jaime y Miriam AlA
Augusto Gonzalez Fajardo Velez Horacio Nova rro Laureano Forero Eduardo Arango AlA
OBRAS CLAVE
Semlnarlo Conciliar Hospilal Pablo Tob6n Hospilal Menial Ed Miguel Aguinaga Iglesia de F61ima Ed Seguras Bollva r Ed BCH (Comfenalcol UPB Aeropuerto Olaya Herrera Ed Nuevo Mundo Ed Bo nco Bogo1O Colegio San Ignacio Colegio La Salle Ed BIC Collabaco Ed Roca Ed Bonco Ganodera
Hotel Interconfinenlal Ed Furatena Ed Camacol EdSena Capiila Campos Pal Capilla Mon1esacro Mercado Cafeero Univ de Antioquia Ed Los Buca toS
Facultad de vquitectura UN Ed Collabaco Tealro Pablo Tobon Uribe Iglesia 510 Teresita Iclesia Santa Gama Ed Vicene Uribe Rend6n Torre los Ubenadores Centro Suramericana Torres de Marco Fidel Su6rez Urb Los Pinos Centro Comercial San Diego Edificio Coltejer
LUGARES RECONOCIDOS
EI Cenlro La Playa Carabobo Colombia Sucre Junfn Pichincha Bolivar
haas funcionales norte Bello L6pez de Meso Sur -zona industrial
EI cenlro avenida La Playa Junfn BolIvar
Avenida Regional el rio
Ciudad de occidente 10 olrabanda Laureles La Castellana Conquistadores Esladio Avenida 33 laAmerica
Ciudad de escala inermedia
Ciudad aun reoorrible pealonalmente
La periferia se densHlca con poligonos residenciales de edlficios en altura
IMAGINARIO MEDELLfN
La cludad modema ciudad del plan regulador ciudad Ionificada
EI edifido represenla~vo empresarial como centro de 10 d udad
EI edificio icono
La dud ad peatonal del espacio publico
Medellin es el centro los barrios son el norte Belen La America Robledo EI Poblado es 6rea devivienda campeslre
Lugar de encuenlro para todos los ciudadanos
Concentroci6n de todos los uso comercio cfvicos de servicios simb6licos
La residancla S6
comienza a ir del centro
IMAGINARIO CENTRO
Lugar urbano de mayor represenla1ividad y significaci6n
Lugar de 10 memoria urbana
Lugar de concentradon de usos comerciales publicos y residenclales
Vivienda de la dase media alia y alia
PUNTO DE QUIEBRE
1975
1977
1978
HECHOS
Apertura de la Avenida Orienlol
Expulsi6n de 10 Plaza de Cisneros hada la Minorisla
Concurso para la Alpujarra
Punto de quiebre que marca el deferioro del centro y la aparicion de
1970 Politica descenlralizadora de las plazas satelite la
I
I I I I I
bull ~ f -II I
I
centralidades aisladas
America Casfilla Belen
80 EI posmodemismo
Regionalismo crrffco Reslouraci6n An6lisis TIposhymorfol6gico Posmodenismo Americano neoclc$icismo kitch pop art High Tech
Internal Kenneth Frampton Robert Venturi Aldo Rossi Charles Moore Morio Botta Richard Rogers
Urbano Learning Las Vegas La Arluitectura de la Oudad
Laureano Forero Fajardo Arquitectos Ccnvel Oscar Mesa Gabriel Gu~errez Caicedo y G6mez Jorge Morio G6mez Grupo de Arquitectos Carlos Eugenio Calle Carlos Julio Calle Marco Baquero Sergio G6mez Juan Forero Taller de la Oudad Alvaro Sierra Jhones Clemencia Wolf
Centro comercial Oviedo Tealrc Melrcpolilono Casa La Gavilana Banco Cclpatria de la Ave La Playa Avenida el Poblado
EdHkio Inteligente La Mota Urb Kalamarl Reslouraci6n Esloci6n Ferrocarril Reslou raci6n Paraninfo
Ciudad segregada los pobres en las comunasu
los rices en el poblado
Obsoleto abandonado peligroso sucio vado
lugarde la informalidad
Conflictos viales de espacio publico violencia
80-88
80
Congresos de los Andes fuertes influencias intemacionales
Boom del narcotr6fico
90 Los grandes eventos urba nos expo universales olfmpicos muro de berln cong res 0
internal de arquiteclura
La Fiebre Catalana
Deconstrucffvism
Alvaro Siza Vieiro TorresmiddotLa Pena
Saha Hadid
Urbano Barcelona Olfmpica
Javier Vero Ana Elvire Velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gcviria Jua n Forero Carlos Julio Calle Juan Manuel Pelcez Fajardo Arquitectos Juan Carlos Upegui
92-93 congresos de arquiteclura iberica con invilodos intemales
Santiago Caicedo
00 Multiples revisiones
Neoracionalism los holandeses Arq calolana
Javier Vere Ana Elvire velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gaviria Carlos Julio Calle Fajardo Arquitectos
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
middotBJCshyl1Hrv13UmAD NACIONALE ColJ1llo1MO
~ ~rufl eE irJfItmiddotn(~)rJ CS(ljWl r fnr~LlIT(cnlfI11 Cllmiddot[m DEPTO DE BIBLlOTEC4 IMIUCAClCNts DIL lNSAl-i C1lJDAD lIACIA UNA IO[JICA 1)111 OJDt() CONTI MPOIVINIA
BlBLlOTECA ltcEFEn rrv middot lfi)11frrl1lij(i()nmiddot~ dIC Ir (JJckdidrj P(ltlliCJ n 1 MltclilliJ (OrctfHlpcllIioil)
I rormo fln~I
bull EI centro como lugar de encuentro para todos los medellinenses para todas las dases sociales y de referenda
en multiples sentidos comercial de servicios de lugares importantes y de encuentro de memoria de gestiones de los
I primeros edificios en altura
l I
bull La ciudad marcada por los parametros de la modernidad la ciudad del plan de Wienert y Seri
un ordenamiento racional-funcionalista como modelo de planificacion
bull EI quiebre en la trayectoria urbana can la descentralizaCion administrativa como operador de las transformaciones del
centro can la aparicion de La Alpujarra frente a ese centro que aun era EI Centro como corazon total de la ciudad
que todo 10 concentraba y del que se ejercia una mirada totalizadora de la ciudad
bull La ciudad de la periferia que en los setenta crece y comienza a edificarse can el modelo de unidad cerrada y de
edificios en altura
bull EI nuevo centro comerciar en contenedor los 70s marcan el inicio del modelo de centro comercial -can la
aparicion de San Diego- como un comercio extrarradio al centro que termina can la larga tradicion del juniniar y que
I luego se exacerba en los 80y que marca fuertemente la ciudad hoy
I I
I
siun rE IIN(Snn(I(tII(LJUIl l) flnrIJIT((llnll ()1 OI) I hVILKiCK)M1 1)[[ PiN~N UIJIraquo)I[) IIAOA lIlA POInCA Dt Iii ClUOif) (OImiddotiHM1OIMlfA
r rim~1(fnMdcne~ d I~ In pound~p ~Ilt~ lkfnd Ptb r(~t1 (r I 41middot Mt~ckH~ l ( Ollt~nJpr) n~)
11)gt11710 fillal
bull EI edificio empresarial como simbolo urbano aun implantado en el centro de la ciudad como eJe
representativo asociado al comercio floreciente a la banca a la industria textilera en fin a aquellos iconos de la
economia que recogfan y representaban toda la nocion de modernidad
bull La ciudad de occidente Toda la nocion de modernidad se implanta se experimenta y se construye alii al ser los
terrenos urbanos no conquistados Es el espacio donde se ponen en juego los diferentes modelos de urbanizar la
ciudad bloques aislados cintas horizontales unidades cerradas en fin occidente es la gran ciudad moderna el Medellin
moderno par antonomasia Aparecen barrios trascendentales como los experimentados par eiICT
bull La vivienda define la forma de urbana La ciudad del 70es aquella aun generada par la figura de un estado
intervencionista que diseiia encarga licita y construye la vivienda de interes social como gran componente jalonador del
crecimiento urbano
bull La ciudad del plan vial se inicia la trayectoria vialista de la ciudad y toda la intervencion publica se canaliza hacia
las grandes obras de infraestructura de movilidad
bull La modernizacion de la ciudad can la asuncion de un orden planificador tecnocratico que efecrua grandes
operaciones de renovacion urbana aperturas viales construcci6n de edificios y dispositivos tecnol6gicos en fin
proyectos encaminados a posicionar a Medellin como metropolis
14
I
I II
Se realiz6 un cuadra de sintesis camplementada par la pesquisa de la investigadara en 10 tacante a establecer las
I relacianes fuentes autares referentes y principales abras de cada periada Se define asi misma una periadizaci6n que
permite entrever los mavimientas sincr6nicas y epistemes en la transfarmaci6n urbana EI cuadra es analitica-descriptiva
I Ver cuadra anexa
I I I I I
SllLR DE INVESTiCRcr6N (S(UHfl DE flRQUITECTUnn 01middot2001 IMPUCACfONLS DlL PUSAR ClUDAD 1111(1A UNII rOI~llCA DllA (llJDAD (ONILMIORANfA
llbtl~f(rlTlllciolle~ de Id lSPllcilidl](j hibliGtl ltn d Med~llin (~nlemp()rilllo
Infome fl11~
III Cuadro comparativo de Medellin en las decadas de estudio
Ij
I I i
I
I I (
I t
I I I I [
DCAOA
50
60
70
TEHDEHCIA ARQUITEC T6N
Modemidad Rotunda
Movimiento Mademo Internadonal
Posturns Modernas
MO~MTO I REFERENTE o ESCUE NAt
AL Racionalismo Inlemal Le Corbusler
Nal Leopoldo Rother Urbano Carla de Atena
Racionalismo Internal Le Corbusier Organidsmo Frank U Wright
Eswela Brasilera Lucio Cosio Oscar Niemeyer Nal Guillermo Bermudez Mono Marllnez Urbano cludad jcrdln de EHoward
Brulalismo Inernal Paul Racionalismo Rudolph Renovaci6n Kenzo Tangue urbana Nal Ragelio Ladrillocomo Salmona contextualizac
Urbano renovacion urbana del cenlro de Balonia
ARQUTECTOS 0 DESPACHOS
LOCALES Nsl Rodriguez Federico Bladek Federico V6squez Vieira V6squez Dothli Augusto Gonz6lez Elias Zapala Fajardo Velez Ovco Ingenierfa y Cosntrucciones
Fajardo Velez Homao Navarro Laureano Forero Carlos Julio Calle Augusto Gonzalez Raul Alvarez Samuel Melguizo Jaime y Miriam AlA
Augusto Gonzalez Fajardo Velez Horacio Nova rro Laureano Forero Eduardo Arango AlA
OBRAS CLAVE
Semlnarlo Conciliar Hospilal Pablo Tob6n Hospilal Menial Ed Miguel Aguinaga Iglesia de F61ima Ed Seguras Bollva r Ed BCH (Comfenalcol UPB Aeropuerto Olaya Herrera Ed Nuevo Mundo Ed Bo nco Bogo1O Colegio San Ignacio Colegio La Salle Ed BIC Collabaco Ed Roca Ed Bonco Ganodera
Hotel Interconfinenlal Ed Furatena Ed Camacol EdSena Capiila Campos Pal Capilla Mon1esacro Mercado Cafeero Univ de Antioquia Ed Los Buca toS
Facultad de vquitectura UN Ed Collabaco Tealro Pablo Tobon Uribe Iglesia 510 Teresita Iclesia Santa Gama Ed Vicene Uribe Rend6n Torre los Ubenadores Centro Suramericana Torres de Marco Fidel Su6rez Urb Los Pinos Centro Comercial San Diego Edificio Coltejer
LUGARES RECONOCIDOS
EI Cenlro La Playa Carabobo Colombia Sucre Junfn Pichincha Bolivar
haas funcionales norte Bello L6pez de Meso Sur -zona industrial
EI cenlro avenida La Playa Junfn BolIvar
Avenida Regional el rio
Ciudad de occidente 10 olrabanda Laureles La Castellana Conquistadores Esladio Avenida 33 laAmerica
Ciudad de escala inermedia
Ciudad aun reoorrible pealonalmente
La periferia se densHlca con poligonos residenciales de edlficios en altura
IMAGINARIO MEDELLfN
La cludad modema ciudad del plan regulador ciudad Ionificada
EI edifido represenla~vo empresarial como centro de 10 d udad
EI edificio icono
La dud ad peatonal del espacio publico
Medellin es el centro los barrios son el norte Belen La America Robledo EI Poblado es 6rea devivienda campeslre
Lugar de encuenlro para todos los ciudadanos
Concentroci6n de todos los uso comercio cfvicos de servicios simb6licos
La residancla S6
comienza a ir del centro
IMAGINARIO CENTRO
Lugar urbano de mayor represenla1ividad y significaci6n
Lugar de 10 memoria urbana
Lugar de concentradon de usos comerciales publicos y residenclales
Vivienda de la dase media alia y alia
PUNTO DE QUIEBRE
1975
1977
1978
HECHOS
Apertura de la Avenida Orienlol
Expulsi6n de 10 Plaza de Cisneros hada la Minorisla
Concurso para la Alpujarra
Punto de quiebre que marca el deferioro del centro y la aparicion de
1970 Politica descenlralizadora de las plazas satelite la
I
I I I I I
bull ~ f -II I
I
centralidades aisladas
America Casfilla Belen
80 EI posmodemismo
Regionalismo crrffco Reslouraci6n An6lisis TIposhymorfol6gico Posmodenismo Americano neoclc$icismo kitch pop art High Tech
Internal Kenneth Frampton Robert Venturi Aldo Rossi Charles Moore Morio Botta Richard Rogers
Urbano Learning Las Vegas La Arluitectura de la Oudad
Laureano Forero Fajardo Arquitectos Ccnvel Oscar Mesa Gabriel Gu~errez Caicedo y G6mez Jorge Morio G6mez Grupo de Arquitectos Carlos Eugenio Calle Carlos Julio Calle Marco Baquero Sergio G6mez Juan Forero Taller de la Oudad Alvaro Sierra Jhones Clemencia Wolf
Centro comercial Oviedo Tealrc Melrcpolilono Casa La Gavilana Banco Cclpatria de la Ave La Playa Avenida el Poblado
EdHkio Inteligente La Mota Urb Kalamarl Reslouraci6n Esloci6n Ferrocarril Reslou raci6n Paraninfo
Ciudad segregada los pobres en las comunasu
los rices en el poblado
Obsoleto abandonado peligroso sucio vado
lugarde la informalidad
Conflictos viales de espacio publico violencia
80-88
80
Congresos de los Andes fuertes influencias intemacionales
Boom del narcotr6fico
90 Los grandes eventos urba nos expo universales olfmpicos muro de berln cong res 0
internal de arquiteclura
La Fiebre Catalana
Deconstrucffvism
Alvaro Siza Vieiro TorresmiddotLa Pena
Saha Hadid
Urbano Barcelona Olfmpica
Javier Vero Ana Elvire Velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gcviria Jua n Forero Carlos Julio Calle Juan Manuel Pelcez Fajardo Arquitectos Juan Carlos Upegui
92-93 congresos de arquiteclura iberica con invilodos intemales
Santiago Caicedo
00 Multiples revisiones
Neoracionalism los holandeses Arq calolana
Javier Vere Ana Elvire velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gaviria Carlos Julio Calle Fajardo Arquitectos
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
I
siun rE IIN(Snn(I(tII(LJUIl l) flnrIJIT((llnll ()1 OI) I hVILKiCK)M1 1)[[ PiN~N UIJIraquo)I[) IIAOA lIlA POInCA Dt Iii ClUOif) (OImiddotiHM1OIMlfA
r rim~1(fnMdcne~ d I~ In pound~p ~Ilt~ lkfnd Ptb r(~t1 (r I 41middot Mt~ckH~ l ( Ollt~nJpr) n~)
11)gt11710 fillal
bull EI edificio empresarial como simbolo urbano aun implantado en el centro de la ciudad como eJe
representativo asociado al comercio floreciente a la banca a la industria textilera en fin a aquellos iconos de la
economia que recogfan y representaban toda la nocion de modernidad
bull La ciudad de occidente Toda la nocion de modernidad se implanta se experimenta y se construye alii al ser los
terrenos urbanos no conquistados Es el espacio donde se ponen en juego los diferentes modelos de urbanizar la
ciudad bloques aislados cintas horizontales unidades cerradas en fin occidente es la gran ciudad moderna el Medellin
moderno par antonomasia Aparecen barrios trascendentales como los experimentados par eiICT
bull La vivienda define la forma de urbana La ciudad del 70es aquella aun generada par la figura de un estado
intervencionista que diseiia encarga licita y construye la vivienda de interes social como gran componente jalonador del
crecimiento urbano
bull La ciudad del plan vial se inicia la trayectoria vialista de la ciudad y toda la intervencion publica se canaliza hacia
las grandes obras de infraestructura de movilidad
bull La modernizacion de la ciudad can la asuncion de un orden planificador tecnocratico que efecrua grandes
operaciones de renovacion urbana aperturas viales construcci6n de edificios y dispositivos tecnol6gicos en fin
proyectos encaminados a posicionar a Medellin como metropolis
14
I
I II
Se realiz6 un cuadra de sintesis camplementada par la pesquisa de la investigadara en 10 tacante a establecer las
I relacianes fuentes autares referentes y principales abras de cada periada Se define asi misma una periadizaci6n que
permite entrever los mavimientas sincr6nicas y epistemes en la transfarmaci6n urbana EI cuadra es analitica-descriptiva
I Ver cuadra anexa
I I I I I
SllLR DE INVESTiCRcr6N (S(UHfl DE flRQUITECTUnn 01middot2001 IMPUCACfONLS DlL PUSAR ClUDAD 1111(1A UNII rOI~llCA DllA (llJDAD (ONILMIORANfA
llbtl~f(rlTlllciolle~ de Id lSPllcilidl](j hibliGtl ltn d Med~llin (~nlemp()rilllo
Infome fl11~
III Cuadro comparativo de Medellin en las decadas de estudio
Ij
I I i
I
I I (
I t
I I I I [
DCAOA
50
60
70
TEHDEHCIA ARQUITEC T6N
Modemidad Rotunda
Movimiento Mademo Internadonal
Posturns Modernas
MO~MTO I REFERENTE o ESCUE NAt
AL Racionalismo Inlemal Le Corbusler
Nal Leopoldo Rother Urbano Carla de Atena
Racionalismo Internal Le Corbusier Organidsmo Frank U Wright
Eswela Brasilera Lucio Cosio Oscar Niemeyer Nal Guillermo Bermudez Mono Marllnez Urbano cludad jcrdln de EHoward
Brulalismo Inernal Paul Racionalismo Rudolph Renovaci6n Kenzo Tangue urbana Nal Ragelio Ladrillocomo Salmona contextualizac
Urbano renovacion urbana del cenlro de Balonia
ARQUTECTOS 0 DESPACHOS
LOCALES Nsl Rodriguez Federico Bladek Federico V6squez Vieira V6squez Dothli Augusto Gonz6lez Elias Zapala Fajardo Velez Ovco Ingenierfa y Cosntrucciones
Fajardo Velez Homao Navarro Laureano Forero Carlos Julio Calle Augusto Gonzalez Raul Alvarez Samuel Melguizo Jaime y Miriam AlA
Augusto Gonzalez Fajardo Velez Horacio Nova rro Laureano Forero Eduardo Arango AlA
OBRAS CLAVE
Semlnarlo Conciliar Hospilal Pablo Tob6n Hospilal Menial Ed Miguel Aguinaga Iglesia de F61ima Ed Seguras Bollva r Ed BCH (Comfenalcol UPB Aeropuerto Olaya Herrera Ed Nuevo Mundo Ed Bo nco Bogo1O Colegio San Ignacio Colegio La Salle Ed BIC Collabaco Ed Roca Ed Bonco Ganodera
Hotel Interconfinenlal Ed Furatena Ed Camacol EdSena Capiila Campos Pal Capilla Mon1esacro Mercado Cafeero Univ de Antioquia Ed Los Buca toS
Facultad de vquitectura UN Ed Collabaco Tealro Pablo Tobon Uribe Iglesia 510 Teresita Iclesia Santa Gama Ed Vicene Uribe Rend6n Torre los Ubenadores Centro Suramericana Torres de Marco Fidel Su6rez Urb Los Pinos Centro Comercial San Diego Edificio Coltejer
LUGARES RECONOCIDOS
EI Cenlro La Playa Carabobo Colombia Sucre Junfn Pichincha Bolivar
haas funcionales norte Bello L6pez de Meso Sur -zona industrial
EI cenlro avenida La Playa Junfn BolIvar
Avenida Regional el rio
Ciudad de occidente 10 olrabanda Laureles La Castellana Conquistadores Esladio Avenida 33 laAmerica
Ciudad de escala inermedia
Ciudad aun reoorrible pealonalmente
La periferia se densHlca con poligonos residenciales de edlficios en altura
IMAGINARIO MEDELLfN
La cludad modema ciudad del plan regulador ciudad Ionificada
EI edifido represenla~vo empresarial como centro de 10 d udad
EI edificio icono
La dud ad peatonal del espacio publico
Medellin es el centro los barrios son el norte Belen La America Robledo EI Poblado es 6rea devivienda campeslre
Lugar de encuenlro para todos los ciudadanos
Concentroci6n de todos los uso comercio cfvicos de servicios simb6licos
La residancla S6
comienza a ir del centro
IMAGINARIO CENTRO
Lugar urbano de mayor represenla1ividad y significaci6n
Lugar de 10 memoria urbana
Lugar de concentradon de usos comerciales publicos y residenclales
Vivienda de la dase media alia y alia
PUNTO DE QUIEBRE
1975
1977
1978
HECHOS
Apertura de la Avenida Orienlol
Expulsi6n de 10 Plaza de Cisneros hada la Minorisla
Concurso para la Alpujarra
Punto de quiebre que marca el deferioro del centro y la aparicion de
1970 Politica descenlralizadora de las plazas satelite la
I
I I I I I
bull ~ f -II I
I
centralidades aisladas
America Casfilla Belen
80 EI posmodemismo
Regionalismo crrffco Reslouraci6n An6lisis TIposhymorfol6gico Posmodenismo Americano neoclc$icismo kitch pop art High Tech
Internal Kenneth Frampton Robert Venturi Aldo Rossi Charles Moore Morio Botta Richard Rogers
Urbano Learning Las Vegas La Arluitectura de la Oudad
Laureano Forero Fajardo Arquitectos Ccnvel Oscar Mesa Gabriel Gu~errez Caicedo y G6mez Jorge Morio G6mez Grupo de Arquitectos Carlos Eugenio Calle Carlos Julio Calle Marco Baquero Sergio G6mez Juan Forero Taller de la Oudad Alvaro Sierra Jhones Clemencia Wolf
Centro comercial Oviedo Tealrc Melrcpolilono Casa La Gavilana Banco Cclpatria de la Ave La Playa Avenida el Poblado
EdHkio Inteligente La Mota Urb Kalamarl Reslouraci6n Esloci6n Ferrocarril Reslou raci6n Paraninfo
Ciudad segregada los pobres en las comunasu
los rices en el poblado
Obsoleto abandonado peligroso sucio vado
lugarde la informalidad
Conflictos viales de espacio publico violencia
80-88
80
Congresos de los Andes fuertes influencias intemacionales
Boom del narcotr6fico
90 Los grandes eventos urba nos expo universales olfmpicos muro de berln cong res 0
internal de arquiteclura
La Fiebre Catalana
Deconstrucffvism
Alvaro Siza Vieiro TorresmiddotLa Pena
Saha Hadid
Urbano Barcelona Olfmpica
Javier Vero Ana Elvire Velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gcviria Jua n Forero Carlos Julio Calle Juan Manuel Pelcez Fajardo Arquitectos Juan Carlos Upegui
92-93 congresos de arquiteclura iberica con invilodos intemales
Santiago Caicedo
00 Multiples revisiones
Neoracionalism los holandeses Arq calolana
Javier Vere Ana Elvire velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gaviria Carlos Julio Calle Fajardo Arquitectos
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
I
I II
Se realiz6 un cuadra de sintesis camplementada par la pesquisa de la investigadara en 10 tacante a establecer las
I relacianes fuentes autares referentes y principales abras de cada periada Se define asi misma una periadizaci6n que
permite entrever los mavimientas sincr6nicas y epistemes en la transfarmaci6n urbana EI cuadra es analitica-descriptiva
I Ver cuadra anexa
I I I I I
SllLR DE INVESTiCRcr6N (S(UHfl DE flRQUITECTUnn 01middot2001 IMPUCACfONLS DlL PUSAR ClUDAD 1111(1A UNII rOI~llCA DllA (llJDAD (ONILMIORANfA
llbtl~f(rlTlllciolle~ de Id lSPllcilidl](j hibliGtl ltn d Med~llin (~nlemp()rilllo
Infome fl11~
III Cuadro comparativo de Medellin en las decadas de estudio
Ij
I I i
I
I I (
I t
I I I I [
DCAOA
50
60
70
TEHDEHCIA ARQUITEC T6N
Modemidad Rotunda
Movimiento Mademo Internadonal
Posturns Modernas
MO~MTO I REFERENTE o ESCUE NAt
AL Racionalismo Inlemal Le Corbusler
Nal Leopoldo Rother Urbano Carla de Atena
Racionalismo Internal Le Corbusier Organidsmo Frank U Wright
Eswela Brasilera Lucio Cosio Oscar Niemeyer Nal Guillermo Bermudez Mono Marllnez Urbano cludad jcrdln de EHoward
Brulalismo Inernal Paul Racionalismo Rudolph Renovaci6n Kenzo Tangue urbana Nal Ragelio Ladrillocomo Salmona contextualizac
Urbano renovacion urbana del cenlro de Balonia
ARQUTECTOS 0 DESPACHOS
LOCALES Nsl Rodriguez Federico Bladek Federico V6squez Vieira V6squez Dothli Augusto Gonz6lez Elias Zapala Fajardo Velez Ovco Ingenierfa y Cosntrucciones
Fajardo Velez Homao Navarro Laureano Forero Carlos Julio Calle Augusto Gonzalez Raul Alvarez Samuel Melguizo Jaime y Miriam AlA
Augusto Gonzalez Fajardo Velez Horacio Nova rro Laureano Forero Eduardo Arango AlA
OBRAS CLAVE
Semlnarlo Conciliar Hospilal Pablo Tob6n Hospilal Menial Ed Miguel Aguinaga Iglesia de F61ima Ed Seguras Bollva r Ed BCH (Comfenalcol UPB Aeropuerto Olaya Herrera Ed Nuevo Mundo Ed Bo nco Bogo1O Colegio San Ignacio Colegio La Salle Ed BIC Collabaco Ed Roca Ed Bonco Ganodera
Hotel Interconfinenlal Ed Furatena Ed Camacol EdSena Capiila Campos Pal Capilla Mon1esacro Mercado Cafeero Univ de Antioquia Ed Los Buca toS
Facultad de vquitectura UN Ed Collabaco Tealro Pablo Tobon Uribe Iglesia 510 Teresita Iclesia Santa Gama Ed Vicene Uribe Rend6n Torre los Ubenadores Centro Suramericana Torres de Marco Fidel Su6rez Urb Los Pinos Centro Comercial San Diego Edificio Coltejer
LUGARES RECONOCIDOS
EI Cenlro La Playa Carabobo Colombia Sucre Junfn Pichincha Bolivar
haas funcionales norte Bello L6pez de Meso Sur -zona industrial
EI cenlro avenida La Playa Junfn BolIvar
Avenida Regional el rio
Ciudad de occidente 10 olrabanda Laureles La Castellana Conquistadores Esladio Avenida 33 laAmerica
Ciudad de escala inermedia
Ciudad aun reoorrible pealonalmente
La periferia se densHlca con poligonos residenciales de edlficios en altura
IMAGINARIO MEDELLfN
La cludad modema ciudad del plan regulador ciudad Ionificada
EI edifido represenla~vo empresarial como centro de 10 d udad
EI edificio icono
La dud ad peatonal del espacio publico
Medellin es el centro los barrios son el norte Belen La America Robledo EI Poblado es 6rea devivienda campeslre
Lugar de encuenlro para todos los ciudadanos
Concentroci6n de todos los uso comercio cfvicos de servicios simb6licos
La residancla S6
comienza a ir del centro
IMAGINARIO CENTRO
Lugar urbano de mayor represenla1ividad y significaci6n
Lugar de 10 memoria urbana
Lugar de concentradon de usos comerciales publicos y residenclales
Vivienda de la dase media alia y alia
PUNTO DE QUIEBRE
1975
1977
1978
HECHOS
Apertura de la Avenida Orienlol
Expulsi6n de 10 Plaza de Cisneros hada la Minorisla
Concurso para la Alpujarra
Punto de quiebre que marca el deferioro del centro y la aparicion de
1970 Politica descenlralizadora de las plazas satelite la
I
I I I I I
bull ~ f -II I
I
centralidades aisladas
America Casfilla Belen
80 EI posmodemismo
Regionalismo crrffco Reslouraci6n An6lisis TIposhymorfol6gico Posmodenismo Americano neoclc$icismo kitch pop art High Tech
Internal Kenneth Frampton Robert Venturi Aldo Rossi Charles Moore Morio Botta Richard Rogers
Urbano Learning Las Vegas La Arluitectura de la Oudad
Laureano Forero Fajardo Arquitectos Ccnvel Oscar Mesa Gabriel Gu~errez Caicedo y G6mez Jorge Morio G6mez Grupo de Arquitectos Carlos Eugenio Calle Carlos Julio Calle Marco Baquero Sergio G6mez Juan Forero Taller de la Oudad Alvaro Sierra Jhones Clemencia Wolf
Centro comercial Oviedo Tealrc Melrcpolilono Casa La Gavilana Banco Cclpatria de la Ave La Playa Avenida el Poblado
EdHkio Inteligente La Mota Urb Kalamarl Reslouraci6n Esloci6n Ferrocarril Reslou raci6n Paraninfo
Ciudad segregada los pobres en las comunasu
los rices en el poblado
Obsoleto abandonado peligroso sucio vado
lugarde la informalidad
Conflictos viales de espacio publico violencia
80-88
80
Congresos de los Andes fuertes influencias intemacionales
Boom del narcotr6fico
90 Los grandes eventos urba nos expo universales olfmpicos muro de berln cong res 0
internal de arquiteclura
La Fiebre Catalana
Deconstrucffvism
Alvaro Siza Vieiro TorresmiddotLa Pena
Saha Hadid
Urbano Barcelona Olfmpica
Javier Vero Ana Elvire Velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gcviria Jua n Forero Carlos Julio Calle Juan Manuel Pelcez Fajardo Arquitectos Juan Carlos Upegui
92-93 congresos de arquiteclura iberica con invilodos intemales
Santiago Caicedo
00 Multiples revisiones
Neoracionalism los holandeses Arq calolana
Javier Vere Ana Elvire velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gaviria Carlos Julio Calle Fajardo Arquitectos
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
I I (
I t
I I I I [
DCAOA
50
60
70
TEHDEHCIA ARQUITEC T6N
Modemidad Rotunda
Movimiento Mademo Internadonal
Posturns Modernas
MO~MTO I REFERENTE o ESCUE NAt
AL Racionalismo Inlemal Le Corbusler
Nal Leopoldo Rother Urbano Carla de Atena
Racionalismo Internal Le Corbusier Organidsmo Frank U Wright
Eswela Brasilera Lucio Cosio Oscar Niemeyer Nal Guillermo Bermudez Mono Marllnez Urbano cludad jcrdln de EHoward
Brulalismo Inernal Paul Racionalismo Rudolph Renovaci6n Kenzo Tangue urbana Nal Ragelio Ladrillocomo Salmona contextualizac
Urbano renovacion urbana del cenlro de Balonia
ARQUTECTOS 0 DESPACHOS
LOCALES Nsl Rodriguez Federico Bladek Federico V6squez Vieira V6squez Dothli Augusto Gonz6lez Elias Zapala Fajardo Velez Ovco Ingenierfa y Cosntrucciones
Fajardo Velez Homao Navarro Laureano Forero Carlos Julio Calle Augusto Gonzalez Raul Alvarez Samuel Melguizo Jaime y Miriam AlA
Augusto Gonzalez Fajardo Velez Horacio Nova rro Laureano Forero Eduardo Arango AlA
OBRAS CLAVE
Semlnarlo Conciliar Hospilal Pablo Tob6n Hospilal Menial Ed Miguel Aguinaga Iglesia de F61ima Ed Seguras Bollva r Ed BCH (Comfenalcol UPB Aeropuerto Olaya Herrera Ed Nuevo Mundo Ed Bo nco Bogo1O Colegio San Ignacio Colegio La Salle Ed BIC Collabaco Ed Roca Ed Bonco Ganodera
Hotel Interconfinenlal Ed Furatena Ed Camacol EdSena Capiila Campos Pal Capilla Mon1esacro Mercado Cafeero Univ de Antioquia Ed Los Buca toS
Facultad de vquitectura UN Ed Collabaco Tealro Pablo Tobon Uribe Iglesia 510 Teresita Iclesia Santa Gama Ed Vicene Uribe Rend6n Torre los Ubenadores Centro Suramericana Torres de Marco Fidel Su6rez Urb Los Pinos Centro Comercial San Diego Edificio Coltejer
LUGARES RECONOCIDOS
EI Cenlro La Playa Carabobo Colombia Sucre Junfn Pichincha Bolivar
haas funcionales norte Bello L6pez de Meso Sur -zona industrial
EI cenlro avenida La Playa Junfn BolIvar
Avenida Regional el rio
Ciudad de occidente 10 olrabanda Laureles La Castellana Conquistadores Esladio Avenida 33 laAmerica
Ciudad de escala inermedia
Ciudad aun reoorrible pealonalmente
La periferia se densHlca con poligonos residenciales de edlficios en altura
IMAGINARIO MEDELLfN
La cludad modema ciudad del plan regulador ciudad Ionificada
EI edifido represenla~vo empresarial como centro de 10 d udad
EI edificio icono
La dud ad peatonal del espacio publico
Medellin es el centro los barrios son el norte Belen La America Robledo EI Poblado es 6rea devivienda campeslre
Lugar de encuenlro para todos los ciudadanos
Concentroci6n de todos los uso comercio cfvicos de servicios simb6licos
La residancla S6
comienza a ir del centro
IMAGINARIO CENTRO
Lugar urbano de mayor represenla1ividad y significaci6n
Lugar de 10 memoria urbana
Lugar de concentradon de usos comerciales publicos y residenclales
Vivienda de la dase media alia y alia
PUNTO DE QUIEBRE
1975
1977
1978
HECHOS
Apertura de la Avenida Orienlol
Expulsi6n de 10 Plaza de Cisneros hada la Minorisla
Concurso para la Alpujarra
Punto de quiebre que marca el deferioro del centro y la aparicion de
1970 Politica descenlralizadora de las plazas satelite la
I
I I I I I
bull ~ f -II I
I
centralidades aisladas
America Casfilla Belen
80 EI posmodemismo
Regionalismo crrffco Reslouraci6n An6lisis TIposhymorfol6gico Posmodenismo Americano neoclc$icismo kitch pop art High Tech
Internal Kenneth Frampton Robert Venturi Aldo Rossi Charles Moore Morio Botta Richard Rogers
Urbano Learning Las Vegas La Arluitectura de la Oudad
Laureano Forero Fajardo Arquitectos Ccnvel Oscar Mesa Gabriel Gu~errez Caicedo y G6mez Jorge Morio G6mez Grupo de Arquitectos Carlos Eugenio Calle Carlos Julio Calle Marco Baquero Sergio G6mez Juan Forero Taller de la Oudad Alvaro Sierra Jhones Clemencia Wolf
Centro comercial Oviedo Tealrc Melrcpolilono Casa La Gavilana Banco Cclpatria de la Ave La Playa Avenida el Poblado
EdHkio Inteligente La Mota Urb Kalamarl Reslouraci6n Esloci6n Ferrocarril Reslou raci6n Paraninfo
Ciudad segregada los pobres en las comunasu
los rices en el poblado
Obsoleto abandonado peligroso sucio vado
lugarde la informalidad
Conflictos viales de espacio publico violencia
80-88
80
Congresos de los Andes fuertes influencias intemacionales
Boom del narcotr6fico
90 Los grandes eventos urba nos expo universales olfmpicos muro de berln cong res 0
internal de arquiteclura
La Fiebre Catalana
Deconstrucffvism
Alvaro Siza Vieiro TorresmiddotLa Pena
Saha Hadid
Urbano Barcelona Olfmpica
Javier Vero Ana Elvire Velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gcviria Jua n Forero Carlos Julio Calle Juan Manuel Pelcez Fajardo Arquitectos Juan Carlos Upegui
92-93 congresos de arquiteclura iberica con invilodos intemales
Santiago Caicedo
00 Multiples revisiones
Neoracionalism los holandeses Arq calolana
Javier Vere Ana Elvire velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gaviria Carlos Julio Calle Fajardo Arquitectos
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
I
I I I I I
bull ~ f -II I
I
centralidades aisladas
America Casfilla Belen
80 EI posmodemismo
Regionalismo crrffco Reslouraci6n An6lisis TIposhymorfol6gico Posmodenismo Americano neoclc$icismo kitch pop art High Tech
Internal Kenneth Frampton Robert Venturi Aldo Rossi Charles Moore Morio Botta Richard Rogers
Urbano Learning Las Vegas La Arluitectura de la Oudad
Laureano Forero Fajardo Arquitectos Ccnvel Oscar Mesa Gabriel Gu~errez Caicedo y G6mez Jorge Morio G6mez Grupo de Arquitectos Carlos Eugenio Calle Carlos Julio Calle Marco Baquero Sergio G6mez Juan Forero Taller de la Oudad Alvaro Sierra Jhones Clemencia Wolf
Centro comercial Oviedo Tealrc Melrcpolilono Casa La Gavilana Banco Cclpatria de la Ave La Playa Avenida el Poblado
EdHkio Inteligente La Mota Urb Kalamarl Reslouraci6n Esloci6n Ferrocarril Reslou raci6n Paraninfo
Ciudad segregada los pobres en las comunasu
los rices en el poblado
Obsoleto abandonado peligroso sucio vado
lugarde la informalidad
Conflictos viales de espacio publico violencia
80-88
80
Congresos de los Andes fuertes influencias intemacionales
Boom del narcotr6fico
90 Los grandes eventos urba nos expo universales olfmpicos muro de berln cong res 0
internal de arquiteclura
La Fiebre Catalana
Deconstrucffvism
Alvaro Siza Vieiro TorresmiddotLa Pena
Saha Hadid
Urbano Barcelona Olfmpica
Javier Vero Ana Elvire Velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gcviria Jua n Forero Carlos Julio Calle Juan Manuel Pelcez Fajardo Arquitectos Juan Carlos Upegui
92-93 congresos de arquiteclura iberica con invilodos intemales
Santiago Caicedo
00 Multiples revisiones
Neoracionalism los holandeses Arq calolana
Javier Vere Ana Elvire velez Grupo de Arquitectos Felipe Uribe Mauricio Gaviria Carlos Julio Calle Fajardo Arquitectos
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
Sltlll DC INV(STltnCION (S(Ueuro1Jl DE fll1QUITECTUI1A 012001 IMPUCAClONLS DIl PU~SAR ClUDAD IIACIA UNA PofllCA 1)[ lA ClUDAD CONnMIOIlANIA
1I1ln~formlldon~ de III [~l~cialidld PublicI) en M~dcllln Ctnllmpltximen
Inform rlna
------------------------------------------------------~----------------------~~----~~
I I I Narrativas de la ciudad desde la fotografia el cine y el video
Procesamiento Sfntesis analitica de las entrevistas
I Entrevistas analizadas
I bull Santiago Herrera Gomez realizador cinematografico bull Carlos Lopez realizador de video critico profesor de Comunicacion Social U de AII bull Santiago G6mez realizador de video critico de cine bull German Fredy Valencia realizador de video bull Juan Carlos Gonzalez director del cine club de Eafit critico de cine ~NACt9NMtli C(t((Io4ltAII I
MIi_~UNbull Juan Fernando Ospina artista fotografo DEPTO DE BIBUOTECAS
bull Paul Bardwell Centro Colombo Americano
II BIBLIOTECA EFE GOMF7
II CINE
II 1 OBRAS CINEMATOGRAFICAS MAs RElEVANTES DE lA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN
lOS lIlTIMOS 25 ANOS
II II
realizador Victor Gaviria largometrajes Rodrigo Dmiddot No Futuro La vendedora de Rosas mediometraje Los Habitantes de la Noche
I
II
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
Sillfl 0( 11w-~~T1or1C61 (~(I)(ln DE lhqUITfGUff 011001 IMPLICACIONLS DLL tINSAH OllDtl) I lACIt 1M POIIK 1)[ LA (IUDAIl CON]I MfOA~llA
rrm~formadom~ d II tpilcinidDil lulllci ~11 el M~dtllfn Conhmp(lrilnlto
lroformo floQ
I I I Realizador Barbet Schroeder
Largometraje La Virgen de los Sicarios
I Otros realizadores mencionados
I realizador Santiago Herrera
I Documental Entre MontaJias Desde la Ventana
I realizador Gonzalo Mejia
I lodos los entrevistados coinciden en seJialar a Victor Gaviria Como el que inaugura un cine de autor en Colombia como el cronista de la vida en la ciudad y la suya como la obra mas representativa de Medellin a pesar de su enfoque
I sociologico marcado y de abordar solo un angulo de la ciudad Senalan que en los ultimos anos habria que entender de la mana las experiencias de cine y video pues muchas trabajos de video se realizan can criteria cinematografico siguiendo la escuela de Dogma
I I La Virgen de los Sicarios se lee como una vision muy sesgada de la realidad que quitO la posibilidad de verosimilitud y
acercamiento del espectador a la pelfcula Se critica el intento de trabajar can actores naturales sin conseguirlo finalmente
I 2 IMAGENES DE MEDELLiN
EI mundo del sicariato ellado oscuro de la ciudadI las comunas 105 barrios humildes de 105 sicarios y los barrios media-altos de sus victimas
I
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
ltLfI [lE ~IVi5middot11Gi1(N f~(lIltfl [12 flif~LllrrGlInll 01middotpound001 IMPLlCilClONLS 1)[1 PI NSAR (tlJl)lI IIAClt urIIIOI1KA OJ LA OUDAll COilllMrOjo~HA
Trllmlnmwdcnes d WlPOldHijB(j Iliblkil en cd Ml(kllill lt(mHrrfwrimeo
Iflforillt (inal
bull I I I I
I I I I
It
I
La vida cotidiana de la ciudad Las montafias hablando de las rafces nuestras hablo de la ciudad que amo y la ciudad que abarrezco y hablo de estas montafias como si estuviera hablando de nosotros par dentro2 La calle como espacio de sucesos el Centro como ellugar donde todo pasa todos caben todo se mueve
Fracciones de tiempo y de espacio en la ciudad intentando componer la totalidad La gente comun y corriente que permite mostrar la vida en la ciudad Recorridos par Medellin que permiten reflejar Medellin el de ayer el pueblo y el de hoy contradictorio Los espacios urbanos del Medellin popular la 70 los grilles de la 70 can Colombia el trayecto de la baiera Acuaria la zona de Barrio Triste el Metro
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Se recrea una problematica social de un sector de la poblacion y su respuesta a ella Una ciudad golpeada donde a violencia es la realidad cotidiana sin mostrar otra cara tambien presente
Tratamiento semidocumental que intenta derto neorealismo de imagenes3 que las hace unas imagenes demasiado simples sucias cuasi artesanalmente producidas todas tienen un mismo tinte una misma iluminacion que las hace muy naturales y ha hecho que el espectador se identifique pues se reconoce en las imagenes Se resalta el hecho de la similitud del tratamiento de imagenes en las tres pelfculas mas importantes Rodrigo D La vendedora y la Virgen de los Sicarios pues el fotografo es el mismo Rodrigo Lalinde 10 que les otorga un look estetico muy similar desde el tratamiento de imagen la distancia esta en la mirada de los directores
2 Fragmento de poesia de Jose Manuel Arango citada por Santiago Herrera 3 Juan Carlos Gonzalez
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
I
Slll1 (( ~IVpound~TI10JN ~(IJWI [)~ 11i~-iUITeurocrllf1n 0IZ()01 IMIU(A(IOHLS Dll 111~11 OUDA) IIIIUA UNtIcinCA 1)[ 1 ClUnAlgt CO~lIMPOftIlA
]~kxl1l~dcns de ti lrPilCiilijl(j I)blbl l1l cd Me ltImiddottHin COil pmpoli1nemiddoto
I I I EI tratamiento es documental pues aunque son ficcion todas intentan recrear la vida urbana la ciudad sus personajes
I 4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
I La obra de Schroeder es despiadada basada en la novela de Vallejo como guion narrativo
I La obra de Gaviria recrea unos personajes violentos pero con mucho corazon Todas la peliculas dicen de una ciudad muy violenta donde puede ocurrir 10 mas bello y 10 mas ardiente donde se combinan 10 sagrado y 10 profano el bien yel mal el cielo yel nfiernoI Se muestra una ciudad triste tercer mundista lIena de personajes y situaciones tristes olvidada por el gobierno olvidada por muchos de sus propios habitantes
I Se dice la ciudad de las comunas para aquellos quienes no las habitan y olvidan su palpitar sus hechos sus personajes la lucha por la sobrevivencia que implica invadir esa otra ciudad que existe de San Diego para alia En el caso de la obra de Santiago Herrera se utiliza como narrativa la poesia de Jose Manuel Arango las imagenes del
I poema se buscan y documentan en la ciudad se ponen en escena con criterio documental
I 5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
I EI sicalio los ninos de la calle en general las personas que habitan la ciudad 10 que les confiere la cualidad de estar vivos existencial Manrique como referente de c1ase media baja los ninos middoten la calle Enciso Pajarito Robledo la ciudad de la clase
I media sin tomar los extremos
I I
I
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
--
I i SIUil DE IrNESTKZmiddotnCICrJ ESCliOIl r)E nrIIUITlaquo1UJ1C1 01middotf~()Olbull IMPliCACIONLS 011 PlNSAP ClUDAD IIACIA UrlA [otTlCA DE 1 (JUIW) CONHMIOf(l-UA
lrcn~f0tmlldons de iiI hpllcinlkj(ld Pllblictl euroI ~I M~deliin COllh~rnporilneo
Inforrnc final -
I
1
ill
bull I I
bullj
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
Los barrios de clase media baja Manrique Enciso Pajarito Robledo EI Centro EI parque bolivar can la fuente la Metropolitana Junin el pasaje SOVaca la Veracruz can las prostitutas la Placita de Flores la calle Cundinamarca San Juan EI Palo las Comunas la barricada de la Iguana Niquitao Se enfatiza en la ciudad s6rdida de los barrios bajos Vel centro en sus areas mas populares
7 ESCENAS REPRESENTADAS
Anecdotas violentas escenas de la violencia La cotidiano escenas de la observaci6n de la ciudad la cotidianidad poetica de la ciudad V a su vez de la mas dura La vida del centro el mendigo las ventas ambulantes la feria callejera que es el centro La vida de las comunas del bajo mundo del robo Vla muerte
8 HECHOS SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION CINEMATOGRAFICA EN LOS ULTIMOS 25 ANOS
EI trabajo can actores naturales que ha dado credibilidad a los personajes V que a pesar de trabajar ficci6n permiten que las obras aparezcan como documentales urbanos La muerte de Focine acaba can la posibilidad de realizar cine en Colombia EI trabajo en video ha permitido realizar cine can bajos presupuestos V recrear una memoria audiovisual para la ciudad Las peliculas realizadas escapan al esquema Hollywood V permiten que el espectador se identifique son imagenes propias qlle podemos ver re-visar son retrato nuestro
20
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
SILtA DE INIESlIGACION (SCll(lH DE riAQUrWWnA OImiddotroOI IMPUCAOONL1 Dfl rlNAR CIUllA) IlACIA UNA potnCA fJ[ LA ClUI)NJ CONIiMPOMNA
lrall~lwn1dl1e de III t~)lC~llidld Publico en 1 Me(j(lIin CtmiddotrtmpOonco
VIDEO
1 ViDEOS MAs RElEVANTES DE LA EXPERIENCIA URBANA EN MEDElliN EN lOS lIlTIMOS 25 ANOS
Realizadores Niquel Producciones Oscar Mario Carlos Cesar Carlos Obando Berta Lucia Manuel Luis Gutierrez Arbelaez German Fredy Valencia Documentales The End EI Final sobre los teatros de barrio Tres por Cien sobre la Plaza Minorista Cada Quien tiene su Arte sobre los artistas callejeros del Parque Bolivar Mas Alia sobre el Cementerio de San Pedro Mesa de Bar sobre los bares de Medelilin ya desaparecidos Historias de San Alejo y Mercado de San Alejo sobre el mercado de San Alejo y los artesanos Las Sevillanas sobre la musica carrilera
Realizador -Ihon Jairo Restrepo
Realizador Hernan Bravo
Realizador Alvaro Ramirez
Realizador Victor Gaviria productora Tiempos Modernos Documental Rodrigo D No Futuro Argumental EI paseo una deriva urbana por Medellin Documental urbano Los Cuentos de Campo Valdes
21
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
~Illfll)f IrJVt51IGfj(lolIJ (~W(H 0 flil(oIJrr(C1UlI OImiddot2tXrI IMfU(ACfOH[S DEl PLNSAR CIUDAD I fACIA UtmiddotIA [attiCA DC IA ClUDA[) (ON1MPOilANA
Tmmformadone~ de Ii) [plCialk111d Plrbllcil ~n ltgt Med~11i1l (orMlflporoneo
Informe flf)ol
Largometraje Simon el Mago Documental urbano Yo te tumbo tu me tumbas
Realizador Lisandro Duque Pelicula La Bicicleta Acida
Realizador Gonzalo Mejra Pelrcula EI EvangelistaI I
UHMlRSJDAD NAClONALDI ~Realizador Carlos Bernal 1Wt- Documental Son del Barra DEPTO DE BIBLIOTECAS
BlBL10TECA ltfEFE GOMfl
Realizador Duni Kusman chilena Obras Mariposas SA EI Dia de las Mercedes
I Realizador Carlos Henao Largometraje sin edicion Annie Argumental Didactico Hagamos Futuro para la Corporacion Amor par Medellin
Realizadores Madera Salvaje Luis Mauricio Correa Jose Miguel Restrepo Andres Montoya Victoria Ochoa Cesar Perez Natalia Tamayo Santiago Gomez Documentales Eclesiastes 41 Ala Rueda rueda de paz y candela
I Medellin y su Bella Vista sabre la careel Vfdeos Cortos Minutos Salvajes
~
I 22
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
Ii
I Realizador Santiago Gomez Documental Diario de Viaje Argumental Clemencia La valentia
SlllA r INV(Sl1GflClOW e(ll(ln DE Afl(gtlIrrt(TLnll (ll~~ll 11IWlICAClONL) DEL IENSAR CIUDAD IIACtA U~middotIA lotnCJ DC IA (lUDAD CONHllORANA
Tuansformaciones de I~ [splldllictud IYlblicl1 en c- Mkllill (ortempmilrwo
Informc flnol
II Realizador Sandra Higuita Claudia Guzman Pelfcula suele suceder sobre una muchacha que matan en una discoteca
I Realizador Cesar Perez Documental Zona de Tolerancia sabre el barrio Antioquia
II Realizador Eder Camilo Suarez Argumental EI Caballero
I Productora Comfama Argumentales Didacticos por Pilar Mejia Clemencia Botero
I
shyProductora Fundacion Social Corporacion Region Serie de documentales Muchachos a 10 bien Realizadores middotvarios
realizador Gloria Nancy Monsalve documental Alexandra Pomaluna sabre un travesti de la ciudad AlambrabullII
II Realizador Oscar Mario Estrada Pelfcula Fabio Perico
23III
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
Sillfl 0lt INVeuroSl1(fKlON euroSCtKlA DE AAQUrrEltTlXifl OM(lOl IMPL ICACIONES DEL PINSM CIUDAD I fACIA llNA IOOICA DE LA (IUDAIl CONTIMPOAANIA
Tlllnsform~dones de 111 Espllcialidoo lUblicll en e Mcd~mrl Cont~rnpollmeo
Informc f1nol
Realizador Carlos Lopez Dramatizado Puerta Tres Documental Graffiti Gate 18 sobre los grafiteros de Medellin
Realizador Andres Burgos Pelicula Gajes del Oficio
2 IMAGENES DE MEDELLiN
Recopilacion de la ciudad aunque no existe un planteamiento de decir la ciudad no son propiamente urbanas pero desarrollan un discurso en el territorio de la ciudad
- EI mundo marginal de la ciudad - En television los eventos turisticos que convocan la ciudad no sus problematicas el desflle de silleteros los Mitos y
Leyendas - Teleantioquia permitio la consolidacion de bancos de imagenes de Medellin las iglesias los parques las fuentes las
calles mas importantes como la 45 la 33 la 7oIa 80 como imagenes recurrentes que se usan en todo tipo de programas Referentes visuales desde la ciudad el parque Berrlo la Plaza Minorista el Metro el parque de belEm la Macarena Ie Calle Colombia el pasaje Junin La imagen tipica de Medellin es el edificio Coltejer Las vivencias citadinas Imagenes fuertes que tienen que ver can una busqueda de motivo de amor
24
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
I I
I
SllLA DE INVeuroSTlGACION euroSCUeurolA DE AflQUITeuroClUflA 01middot2001 IMPLICACIONli DEL PENSAR ClUDAO flACIA UNA potrlCA DE IA CIUOAD CONfEMPORfNpoundA
Transformllciones de III Espmiandlld lUbUC6 en d Medelltn Conllmporaneo
Informo final
3 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
Narrativa audiovisual desde un referente de la ciudad retomar las imagenes de la ciudad las personas que habitan sus espaclos Retrato de personajes de la ciudad Documentalente se recrea la violencia de los barrios la sangre las milicias las bmiddot~mdas Imagenes universales atravesadas por los medios y la publicidad como album de imagenes de 10 cotidiano Hay tres lineas el tratamiento de la imagen de video desde el cine como Santiago Herrera y Andres Burgos formados en cine La imagen desde el artificio de la tecnologra el computador el viedojuego como referente como Adolfo X EI video como tecnica que rescata 10 inmediato 10 espontaneo sin requerir iluminaci6n especial preparaci6n del plano documental como Madera Salvaje
4 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
En Arriba mi Barrio como programa pionero se intenta mostrar otra cara de la violencia escapar del amarillismo de la noticia es una mirada de conviccion polftico-filosofica que se resuelve visualmente buscando el elemento estetico en 10 cotidiano Contranarrativa visual enfrentada a la perdida del universe poetico de la ciudad difundido en los noticieros y documentales a traves de la historia del horror como version unica Retrato del acontecer cotidiano rescate del Medellfn de ese entonces confrontado con el recuerdo de sus habitantes la ciudad desde la memoria Descubrimiento para el ciudadano del Medellin de ese entonces otorgan otra mirada otra percepcion de la ciudad La historia de una ciudad encerrada en conflicto consigo misma a pesar de su apariencia ambientalista
2S
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
SlUR DE INVESTIGACI6N euroSCUElA DE MQUrTECTUflA 01-11001 IMPUCAClONtS DEL PENSAA CIUDAD flACIA UNA POETICA DE LA CIUDAD CONI[M~ORANIA
Tnll1sformlldones de III E~pdllldad flIblicll en eI Medellin COlltemporaf~o
Informc flnQI
5 ROLES SOCIALES REPRESENTADOS
- Se narran todos los habitantes de Medellin no solo los de la violencia esos otros mundos Medellin como ciudad cerrada pero que permite diversas expresiones el travesti el bailarin nocturno de salsa el malabarista de balon que actUa en los parques Muchachos a 10 Bien -91 98middot abre Lin camino incorporando una narrativa sobre los jovenes no en la perspectiva negativa sino mostrando historias verdaderas de otras posibilidades La otra linea muestra el mundo de los violentos el sicariato
- La juventud cuyos roles son muy moviles su busqueda de definir roles sexuales
6 LUGARES QUE PRIVILEGIAN
- EI espacio de la calle los lugares de diversion como tabernas y bares los lugares de la muerte La comuna norientalespecialmente
- EI centro el pasaje Junin la Plaza Minorista la calle Barranquilla la Oriental el Parque del Periodista EI parque de Belen los sitios nocturnos de Medellin
7 ESCENAS REPRESENTADAS
- Lo cotidiano en la ciudad el vendedor ambulante el artista del parque Bolfvar los espectadores de los artistas callejeros los que visitan el mercado de San Alejo los personajes de la plaza minorista la pelada de bar
- Los grafiteros pitando de noche en laciudad
2b
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
Slllfl DE INVESTIGACI6N ESCUElfI DE AfIQUITECTllflA 01middot2001 IMPLICAClONpoundS Drl PfNSAll CIUDAD HACIA UNA POE11CA D[ LA ClUDAD CO NlrMPOAANfA
lmnsformodones de III E5pecI61dlld Publica cn 11 Medtllin Ccnlirnpor6neo
Informe fined
8 HECHOS MAs SIGNIFICATIVOS DE LA PRODUCCION DE ViDEO EN LOS lILTIMOS 25 ANOS
- EI video es un fenomeno joven en la ciudad se inicia en la decada del 80 con pocos antecedentes anteriores pero no detematica urbana A pesar de ello se convierte rapidamente en un medio rarrativo muy fuerte que logra expresar momentos cruciales de la ciudad
- EI video en Medellin puede dividirse en etapas EI trabajo de video desde el punto de vista del cine con registro en super 8 los autores La generacion formada en el exterior Alvaro Ramirez y Hernan Bravo Los que seforman aca que comienzan con el impulso pedagogico que hace Luis Alberto Alvarez ahi esm el trabajo
de Victor Gaviria EI video comotal que es impliisado desde la television y las facultades de
comunicacion Comfama es decisivo en la produccion de video urbano en Medellin Muchachos a Lo Bien de la Fundacion Social da espacio a una serie de realizadores de video independientes
- EI nacimiento de Teleantioquia con sus limitaciones comerciales dio sin embargo un impulso a la consolidacion de grupos y realizadores ast como de los bancos de imagenes de la ciudad
- EI cine y el video estan emparentados en nuestra ciudad no solo por el factor economico sino por la cercana documental que se quiere mantener el realismo el retrato como tecnica Las muestras y convocatorias de Comfenalco son en la actualidad el espacio mas importante para generar y mantener un movimiento de video urbano Los eventos institucionalizados como la Bienal de Envigado la Lluvia de Videos en caldas el festival de cine en Santafe de Antioquia la convocatoria de Comfenalco son fundamentales para la consolidacion del video como narrativa urbana
- EI video rescata el centro para las generaciones jovenes de cierta clase social que no 10 conocen y su referente es de peligrosidad para aquellos que crecieron encerrados en su unidad y a quienes el centro les es apatico era referente para sus abuelos pero no ya para elias La Estrategia del Caracol se convierte en un refrente importante de cine urbano para los realizadores locales Madera Salvaje comienza con el video independiente en el ano 94
21
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
I
bull I i
SILLA DE INVESTlGAlt16N ESCUeuro11l DE flRQUrreuroCTJM 01middot2001 IMPLICACIONES DEL PENSAR ClUDAD BACIA UNA POfrICA DE IA ClUDAD CONTEMPOiANEA
Trlflsfonndones de 10 Epaciarldad PUblico en el Medellin Contempaoneo
loforme floal
bull La violencia de los 90 distinta a la del boom del narcotrafico de los 80 I
humano a la vida en la ciudad
I
-I FOTOGRAFiA
1 IMAGENES SOBRE MEDELLiN
se muestra como una violencia inherente al sershy
___ampJOt~NACIONALDI OxoMlIl
DEPTO DE BIBLIOTECAS BIBLIOTECA ~EFE~ COME7
Una ciudad de ciencia ficcon de contrastes muy fuertes -el Metro atravesando todo el centro la antigua gobernacion con la fachada peladamiddot imagenes fuertes que calificadas por algunos como horribles son el encanto propio de
Medellin Imagenes de su desarrollo caotico
2 TRATAMIENTO DADO A LAS IMAGENES
La ciudad se usa como escenario para disponer los personajes sus propios personajes crear situaciones dentro del espacio pero sacimdolas de u contexte usual para generar la sorpresa con los eventos que ya no miramos porque suceden cada dia en la ciudad
Las imagenes son manipuladas en el sentido en que la fotografia no se trabaja como un mero elemento documental 0
de reporterismo sino que se decide que mostrar de la realidad se fragmenta la realidad cortar editar asi I~ fotografia pretende ser mensaje contado con imagenes
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
II II
Imagenes cinematograficas imagenes de ficcion futuristas de escenarios goticos que propicia la ciudad las columnas del Metro la Gobernacion detras de nocheel portacomidas el ambiente verdoso al gente como mutante despues de una guerra nuclear
SlllA DE ttNESTlGACION ESCUElA DE ARQUIT(ltTUflll 01middot2001 IMPLICACIONES DEl PENSAR ClUDAD IIACIA UNA PO[TlCA DE LA CIUDAD CONITMPORANfA
Transformaciorles de III Espllcieidlld pUblico en et MedeUin Contemporaneo
Informe final
3 NARRATIVAS SOBRE MEDELLiN
Las fotos muestran una ciudad que no esfe~ ni bonita sino magica aunque no la sabemos mirar Medellin no tiene esos pedazos de piedra que dan belleza a otras ciudades en el mundo como Roma Paris Amsterdam pero se narra su rareza su colorido especial la maravilla de los buses de los colectivos
- Se narra la ciudad como espacio de vida como el espacio que se trabaja porque es 10 conocido 10 que se vive por el fotografo como autor contaminado por sus propias vivencias por el contacto con la gente par el espacio que Ie permite moverse fluir construir una nocion de realidad
- EI centro es ellugar privilegiado de la narrativa fotografica porque esta siempre en evolucion no se estanca siempre esta en movimiento rotando mutando cambiando renovandose constantemente se muestra para aquellos quienes creen que no existe que es desorden acelere que estresa el tumulto y el agite
- Se narra tambiel1 a partir de la relacion con el rock porque el rock siempre se identifica con la ciudad es la musica que permite descubrir la calle y de este modo las imagenes de la propia ciudad Belencito Corazon es un bolero dedicado a las palabras de la ciudad el tema central es el nombre de un bus de una linea de buses de colectivos las imagenes registran los avisos los ornamentos de los buses texturas colores de los buses La fotografia narra una ciudad que es en sf misma un poco surrealista
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
SILlfI DE INVESTIGflCION ESCUeuroLA DE AAQUITECTUflA 01middot2001 IMILICACIONLS Dpoundl PENSAR QUOAD lACIA UNA POtrlCA DE LA CIUDAD CON1poundMPORANrA
Trnnsformadoncs de k1 Epaciampfiltlad Iubllca en eI Mldtl((rl Cont~mpOflineo
Informe final
4 LUGARES QUE PRIVILEGIAN bull
- Todos los sitios de la ciudad que permiten registrar sus contrastes el centro en especial par su contradiccion inherente
5 HECHOS SIGNIFICATIVOS EN LA PRODUCCION FOTOGRJlFICA
- La fotografia como registro urbano es reciente Juan Fernando Ospina considera que hay otros fot6grafos que intentan romper la manera tradicional de registrar Medellin su trabajo se ubica en esta linea con cierta permanencia
- La relacion de la musica urbana -el rock- y la fotograffa - La fotograffa como registro de los cambios de la ciudad
Podemos resaltar como tesis central que la producci6n audiovisual si bien es bastante reciente -decada del 80- ha cobrado una enorme fuerza como relata de la experiencia urbana en Medellfn Ella mediada par la busqueda consciente de los realizadores en jugar can la imagen de la ciudad para recrear sus vivencias sus poeticas su estetica su cotidianidad sus personajes En este sentido la imagen se case de fragmentos de la vida real de fragmentos de historias y relatos mostrando una ciudad- mosaico que se carga de simbolismo y connotaciones cargando de informacioncada pieza no s610 como acto creador del realizador sino tambien Gomo ~spacio sintetico de las multiples fuerzas que se conjugan y retratan en cada objeto audiovisual lIamese pelfcula vrdeo 0 fotografra
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)
I I I I I I I I 1 I I i i
I
~ I
SllLR DE INVeuroSOOOO6N ESOJeuroLR DE MQUrWTUflA 01middot2001 IMPLICAClOtUS DElIENSAR CUDAP BACIA UNA POETICA DE LA CUDAD CONTEMPOMNfA
Trlll1stormllciones de 111 (ltp6ciafidad Ptiblico en el Medelln Conlemporimeo
Informe final
BIBLIOGRAFIA PARA ESTA FASE INVESTIGATIVA
DELEUZE Gilles La imagen- tiempo Ed Paid6s Barcelona 1994 La Imagen- movimiento Ed Paid6s Barcelona 1994
HERRE~OSJuan AVALOSIFlaki Areas de Impunidad Editorial Actar Barcelona SJ
ITO TOVO Escritos Gustavo Gilli Barcelona 2000
KOOLHAS Rem SMXL EI Adoquin de Plata
REVISTA QUADERNS Lo Intimo Barcelona 2001 Espacios Urbanos Barcelona 2001
SARAMAGO Jose Manual de Pintura y Caligraffa Alfaguara Barcelona 1998
SERRES Michel Atlas Catedra Madrid 19~5
VARIOS Autores La Transformaci6n de la Ciudab 25 proyectos urbanos contemporaneos Gustavo GiIIL 2001 ~ t
VIRIUO Paul Estetica de la Desapmiddotaricionf~1An~g~~ma Ba~celona 1988 bull ~ ~lt L~ ___~~V~~_
J t l 1 bull 1 1 1[ bull bullbullbullbullbull middot-middot 1(1CTlan f
middottf~f) HtJbullbull tI) ~ ~ ~_ f_ I u)