FESTIVAL AMADO NERVO > 52 SEMANAS <

año para la cultura y el arte en Nayarit

2010

El 2010 quedará mar-cado como el año de la cultura y el arte para Nayarit. El 2009 y este

2010 que aún no concluye tie-nen la particularidad de haber vistos cristalizadas acciones y proyectos del Plan Estatal de Desarrollo encomendados al Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Nayarit, CECAN.

Había un plan, y se cum-plió. Gracias a las gestiones del gobernador Ney González Sánchez y la constante dispo-nibilidad de la presidenta del Consejo Nacional para la Cultura, Consuelo Sáizar Gue-rrero, al convertirse en nuestra mejor y más entusiasta aliada para el decidido impulso al arte y la cultura estatal, sin menoscabo de las gestiones realizadas por asociaciones, particulares y organizaciones.

En la memoraría colectiva quedará este como un año de grandes logros y acontecimien-tos, la conmemoración Bicente-nario, el arranque de la Ciudad de las Artes, la extensión Na-yarit del Festival Internacional Cervantino, la distinción he-cha a Nayarit para que sea el estado invitado al Cervan-

tino en el 2011, inmejorable oportunidad de proyección internacional que habremos de aprovechar. Fresco en la me-moria de muchos aún está el Festival Internacional de Dan-za, los encuentros nacionales e internacionales del Mariachi tradicional, Escritores, Teatro Alternativo, por mencionar sólo algunos hechos relevantes contenidos en el 5° Informe de Gobierno.

La fiesta de las letras

En noviembre 2009 se anunciaba la extensión del X Festival Cultural Amado Ner-vo a 52 semanas, con el reto de diseñar una cartelera anual que fomentara la convivencia familiar, el sano esparcimien-to, sobre todo el rescate de los valores que nos harán mejores ciudadanos y ciudadanas. El desafío fue superado, amplia-mente.

Si de formación cultural se trata, la niñez nayarita es nuestra prioridad; a quienes creyeron que sólo había que divertirlos les faltó visión, la inteligencia infantil es tan sor-prendente que comprendieron y disfrutaron de “Ópera para niños”, “Niños haciendo Pa-tria”, El circo Medieval, por mencionar algunos y los jóve-nes descubrieron sus raíces a través del ciclo de conferencias por cronistas e historiadores dando a conocer fragmentos de la participación de nayari-tas en la Revolución y guerra de Independencia.

NOVIEMBRE 2009Miguel Inzunsa

Quinteto “Mocambo” / Musica Cubana y Son Montuno

Compañía “Scaramouche Teatro”Ballet Mexcaltitan

Fuente y Caudal / Rumba y FlamencoBetsy Mecanins

DICIEMBRE 2009Funk Tonics / Jazz

Fernando de la MoraSonia Amelio

Compañía de Teatro “Circo Dragón”Grupo Zazhil / Musica de Fusion Mexicana

Eblen Macari Trio / Musica de Fusion Interna-cional

ENERO 2010Ballet Folclórico de JaliscoProductos FECAN 2009

Orquesta Sinfónica y Coro de la Armada de México

FEBRERO – MARZO - ABRIL 2010David Mosqueda

Feria Nacional de la MexicanidadCirco Mediaval

KarenkaLalo España

Panteon RococoHa – AshBurbujas

Edson ZuñigaLa Maldita Vecindad

ElefanteBola Suriana

Ballet Zazamol de Jamay, JaliscoTeo González

KinkyMariachi Vargas de Tecalitlan

EvannofBallet Folclorico de ChihuahuaBallet Folclorico de ZacatecasBallet Folclorico de Tlaxcala

Orquesta Bicentenaria (OSIJUG – OCANAY – Coro del Estado de Nayarit)

Espectáculo Infantil de Cepillin

MAYO 2010Espectáculo Escénico “Opera para Niños”

Circo MedievalEspectáculo Histórico Infantil “Niños Haciendo

Patria”Emisión de la Convocatoria del Premio Nacio-

nal de Poesía 2010

Cátedra “Amado Nervo” a cargo de Carmen Boullosa

Concierto Musical de David Mosqueda y Nury Uriarte acompañados de la OCANAY

Presentación del Libro “Nanas para Dormir a Jesús” de Arturo Ramírez

Presentación del Libro “El Tigre del Nayar” de Queta Nava Gómez

JUNIO 2010Falsa Orquesta Cubana

Grupo Pneumus con el Espectáculo Multidisciplinario

“Cinito Ambulante”

JULIO 2010Presentación de R – BIS Humaniko

Dictaminación del Premio Nacional de PoesíaEnsamble “Santa Cecilia”

AGOSTO 2010“México Canta su Historia” con Marisol Lomelí

Noches de Piano BarEncuentro Nacional de Orquestas (OSIJUG –

OCANAY)Entrega del Premio Nacional de PoesíaMagistral Conferencia de Juan Federico

HelmanConcierto Conmemorativo del 140 Aniversario del Natalicio de Amado Nervo (OCANAY –

Alma Rocío)

SEPTIEMBRE 2010Ciclo de Cine Mexicano

Exposición Escultórica y Magna Conferencia de “12 Apóstoles” del artista nayarita Vladimir

CoraEugenia León

OCTUBRE 2010Grupo de Percusiones PSHAPPA

Gira Artística del FIC 2010 en NayaritInti - Illimani Histórico / CHILE

The Dave Young Quartet / CANADALos Reyes del Vallenato / COLOMBIA

Coto y su Eco del Caribe / CUBAGuafa Trío / CANADA

Víctor Heredia / ARGENTINA

Alexio et Marie Bulle / CANADA

NOVIEMBRE 2010Mariachi “Viva Jalisco”

Mariachi Vargas de TecalitlánBallet Internacional “Talija” de Servia

EVENTOSCartelera cultural del Gobierno del Estado presentado por el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Nayarit

FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA

Durante dos semanas Nayarit fue el epicentro de la Danza folclórica en México. Con gran éxito se llevó a cabo el Festi-val Internacional de Danza 2010. Más de 48,500 asistentes acudieron a las presentaciones de intérpretes, bailarines y

músicos de seis países provenientes de Latinoamérica, Europa y Asia y tres estados mexicanos conmemorando el Bicentenario de la Inde-pendencia con el lema ”Mexicanos al grito…un mundo por la Paz”.

El FID cumplió ampliamente con la meta de dar a conocer a pú-blicos locales el patrimonio cultural de los países invitados y fomentar el intercambio de experiencias culturales. Destacando la labor social realizada por los invitados en hospitales, asilos y escuelas con presen-taciones especiales.

Con la vistosa y alegre participación de Argentina, Colombia, Ve-nezuela, Ucrania, Polonia e Israel y los estados mexicanos de Sinaloa y Tlaxcala y los anfitriones –Ballet Mexcaltitan y Grupo Náyare- se llevó a cabo una de las actividades más esperadas.

uNió Al MuNdoEl lenguaje que

PARTICIPACIÓN INTERNACIONALBALLET MEXCALTITAN

Con la misión de difundir los valores culturales de Méxi-co, el Ballet Mexcaltitan ha fungido como embajador nayarita en escenarios tan prestigiados como la 34° Feria Internacional del Libro de Calculta, India; pa-

bellón internacional del Turismo en el Reino Unido y España, en ferias internacionales del libro en Santo Domingo y más re-cientemente en la XXVII Feria Internacional de Libro de Miami. Destaca su participación en la Décima Sexta Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climatico y de la Sexta Reunión del Protocolo de Kioto. Cancún Quintana Roo. 7, 8 y 9 de diciembre pasado.

Gracias a la promoción y coordinación otorgada por la presidenta de Conaculta, Consuelo Sáizar Guerrero y al apoyo del gobernador Ney González es posible que el Mexcaltitan trabaje para que no se pierdan nuestras raíces y que la gente se sienta orgullosa de ser mexicana.

FESTIVAL CERVANTINOARTE Y CulTuRA

la fiesta del Espíritu en Nayarit

el festival que hermanó a Cervantes y Nervo

El Festival Cultural Amado Nervo se re-vitalizó al hermanar-se con el Festival In-

ternacional Cervantino este 2010, y aún así conservó su esencia: hacer de la cultura, las artes y el entretenimien-to actividades cotidianas formadora de valores y de-sarrollo. Músicos y actores de cinco países presentaron espectáculos de primer nivel sin costo para los especta-dores.

Con públicos complaci-dos y cada vez más nume-rosos la clausura del FIC ex-tensión Nayarit fie dedicada a la memoria del mago de las letras: Alí Chumacero. Con un programa para dis-frutarse en familia se presen-taron: Inti Illimani, de Chile. De Colombia los “Reyes del Vallenato” y “Guafa Trío”; The Dave Young Quartet de Canadá; De Cuba Cotó y su Eco del Caribe; desde Argentina Víctor Heredia y de Canadá una innovadora propuesta clown, malabaris-mo, acrobacia y magia con Alexio y Marie-Bulle.

CASA MUSEO JUAN ESCUTIANuevos Espacios • Arte y Cultura

Al cumplirse 163 años de la gesta de “Los Niños Héroe” de Chapultepec, en Nayarit, donde naciera Juan Escutia, su hazaña fue recordada con actos cívico culturales tales como: reapertura de la casa museo Juan Escutia, inauguración de exposición filatélica, entrega de la Medalla al Mérito Cívico Infantil, la pues-

ta en escena de la obra que lleva su nombre y la presentación de la Cátedra Nacional, por la Universidad Autónoma, UAN.

La segunda etapa de rehabilitación del inmueble donde naciera Juan Escutia el 22 de febrero de 1827, es responsabilidad de la coordinación de Museos y Casas de la Cultura del CECAN, incluye la elaboración de guión museográfico, nueva museografía, compra de equipo de iluminación, video y audio; adquisiciones, rehabilitación del inmueble y más.

Renovadaimagen

CASA MUSEO AMADO NERVONuevos Espacios • Arte y Cultura

dignificadoCon la reinauguración, concluyó la segunda etapa de remodela-

ción, ampliación, equipamiento y museografía de la casa museo Amado Nervo, como parte de la conmemoración del Bicentena-rio del inicio de la Independencia de México, y del Centenario

del comienzo de la Revolución Mexicana.Tras dos años de trabajo por parte de la Coordinación de Museos y

Casas de la Cultura dependiente del CECAN se entregó un gran acervo literario y fotográfico del reconocido poeta nacido en Tepic. Es así como la cultura de Nayarit evoluciona, así como los espacios donde se muestra.

el recinto de Nervo

CENTRO DE ARTE CONTEMPORÁNEO EMILIA ORTÍZ

Nuevos Espacios • Arte y Cultura

Rescatado del olvido

La ex Casa Aguirre, edificio emblemático de Tepic, fue rescatado del deterioro y el olvido por el Gobierno

del Estado poniéndolo al servicio de la sociedad como el Centro de Arte Contemporáneo Bicentenario “Emilia Ortiz”. Así, se hace evi-dente que en Nayarit se apuesta a la cultura y el arte como un ingre-diente imprescindible del progreso social.

El CAC cuenta con 1, 600 m2 de área, cuatro salas de exhibición, librería Educal, biblioteca con per-fil especializado en arte, aula para educación a distancia (Edusat), talleres especializados de pintura, cerámica y grabado ; tecnología para alojar exposiciones interna-cionales y bodega acondicionada para la conservación de obras entregadas al estado por la Secre-taría de Hacienda, recibidas como pago de impuestos en especie.

MUSEO DE LOS 5 PUEBLOSNuevos Espacios • Arte y Cultura

la identidad nayarita resumida en un MuseoEl restaurado edificio del si-

glo XIX, ex hotel Palacio, alberga desde el pasado mes de noviembre al Centro

de Culturas Populares de los Cinco Pueblos, con la propuesta de pro-mover y difundir las aportaciones de las etnias que dan identidad a Nayarit.

Coras, huicholes, tepehua-nos, mexicaneros y mestizos aho-ra cuentan con un edificio para la difusión y capacitación, lo mismo en la Casa de las Artesanías, que en la Biblioteca especializada o en las exposiciones temporales con lo más sobresaliente del arte y cultura popular. Este fue el cuarto espacio dedicado a la difusión cultural in-augurado en el marco de las fiestas del Bicentenario y del Centenario.

MUSEO DE LOS 5 PUEBLOSNuevos Espacios • Arte y Cultura

CASA DE LA PLASTICA NAYARITANuevos Espacios • Arte y Cultura

Interesado en crear un perfil de identidad cultural nayarita, privilegia el go-bierno la apertura de es-

pacios para todos los artistas y todas las artes. Para celebrar el 33 aniversario del Taller de la Plástica, el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes (CE-CAN) abrió al público la Ga-lería de la Plástica Nayarita, espacio de encuentro, expre-sión y desarrollo gráfico y es-cultórico, además de promover la iniciación artística infantil a cargo de instructores con tra-yectoria.

El interés del colectivo y del Gobierno del Estado es dar a conocer el quehacer pictórico y escultórico a públicos cada vez más amplios y diversos. Por su parte el compromiso de la plástica será generar obra y renovar las muestras por lo menos cada seis semanas. Se abren nuevos espacios con el propósito de unir esfuerzos y talentos en la configuración de un perfil de identidad cultural para los nayaritas

Gana espaciosLa plástica nayarita

LUCES DEL BICENTENARIONuevos Espacios • Arte y Cultura

El gran espectáculodel Bicentenario

La semana de los festejos centrales del Bicentenario iniciaron con actividad en toda la entidad. El Gobier-

no del Estado, a través del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes (CECAN) programó acciones como “La fachada Bicentenario” para dar paso al majestuoso espectáculo Luces Bicentenario, desde la plaza principal, frente a la Catedral de Tepic, y hasta la plaza Bicentenario los habitantes de la capital disfru-taron de una espectacular ilumina-ción sincronizada al audio relato de cada uno. La alegría se extendió por plazas y calles con la presen-cia de 225 bailarines participantes del Festival Internacional de Danza (FID) y el Concierto Bicentenario a cargo de Eugenia León con lo me-jor de su repertorio

VOCHOLTemas Especiales • Arte y Cultura

El Vochol, pieza única del arte huichol o wirrárika es promovido para la preser-vación y promoción del arte

popular a iniciativa del Gobierno del Estado de Nayarit a través del CECAN, el Gobierno del estado de Jalisco y el Museo de Arte Popu-lar de la Ciudad de México.

Esta innovadora forma de proyectar la creatividad indígena concluirá con la subasta -vía elec-trónica- del vehículo, y los recur-sos serán destinados al fomento y preservación de este arte practica-do exclusivamente por artesanos wirrárikas. “No exportemos arte-sanos, exportemos su arte” dijo el gobernador Ney González en su presentación porque “el Vochol re-basa las expectativas que tenemos, sin embargo puede ser además una forma novedosa de volvernos más atractivos a los ojos de los vi-sitantes.”

Vocholarte wirrárika para el mundo

ORQUESTA INFANTIL Temas Especiales • Arte y Cultura

La Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil Esperanza Azteca Nayarit es el proyecto más importante del gobierno junto con la Ciudad del Conocimiento. Formar mejores seres humanos a través de la música, e incidir en el sistema educativo es la meta de este proyecto

de coparticipación. Desde su inicio, el coro y la orquesta ha sido impulsado ampliamente

por el gobernador, porque más que los edificios, más que las grandes ideas su administración heredará a la niñez de Nayarit este proyecto que alcanzará, inclusive, a futuras generaciones.

El compromiso fue signado por el gobernador Ney González Sán-chez y el presidente de Fundación Azteca, Esteban Moctezuma Barragán, acompañados por la presidenta del DIF Estatal, Rosario Mejía de Gonzá-lez y el director general del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Nayarit, Sergio Eugenio García Pérez.

la gran sinfonía infantil de Nayarit

HOMENAJE ALÍ CHUMACEROTemas Especiales • Arte y Cultura

Homenaje Nacional

En respuesta a la convocatoria hecha por el Gobierno del Estado, a través del CECAN, apenas el pasado 9 julio, la Red de mediadores de salas de Lec-

tura del CONACULTA así como institutos cul-turales de 26 estados se sumaron al homenaje nacional del poeta Alí Chumacero, celebran-do sus 92 años de vida. Tres meses después fallecía “El Mago de las Letras” conmocio-nando con su partida el mundo de las letras más allá de nuestras fronteras. En la ciudad de México autoridades, amigos y familiares, despidieron con un homenaje en el Palacio de Bellas Artes, al poeta nacido en Acaponeta; al llegar el cuerpo de Alí Chumacero, fue re-cibido en medio de aplausos, contándose con la presencia de artistas e intelectuales, directi-vos del Instituto Nacional de Bellas Artes y del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.

MARIANO APARICIOTemas Especiales • Arte y Cultura

El recorrido del fotógrafo Mariano Aparicio por mu-nicipios de Nayarit con sus Rostros de México 2010

superó ampliamente la expectativa de captar la atención de miles de nayaritas deseosos de participar en este magno proyecto conmemorati-vo de los cien años del inicio de la Revolución. Son 4,551 rostros que le dan expresión a este pujante estado comprometido con el progreso, con la paz, con la armonía y el porvenir. Rostros de México deja un legado in-valuable para futuras generaciones. De su estancia en Nayarit, Mariano Aparicio tuvo toda clase de buenos comentarios y agradecimiento para con el Gobierno del estado, el Con-sejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) y su presiden-ta, Consuelo Sáizar Guerrero.

Exitosa Jornadade Rostros de México en Nayarit

12 APOSTOLESTemas Especiales • Arte y Cultura

12 apóstolesengalanan el paseo Mololoa

Las esculturas monumentales del escultor nayarita Vladimir Cora se convirtieron en un atractivo más en el moderno paseo del río Mo-

loloa trayendo a los visitantes. Miles de personas apreciaron la transformación de doce robustos troncos de huanacaxtle en imponentes esculturas creadas por artista plástico y escultor que nos da renombre internacional.

Inspirado en un tema bíblico, el pin-tor y escultor nacido en Acaponeta tituló su obra Los Apóstoles para rendir tributo a toda aquella persona que hace de su profesión u oficio “un apostolado” con capacidad de trabajar con entrega y pa-sión. La exposición escultórica fue com-plementada con la muestra pictórica del mismo autor y título en Plaza Forum y la conferencia “El museo y la validación del arte” dictada por Rafael Pérez y Pérez, subdirector del Museo de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (Antiguo Museo del Arzobispado de la Ciudad de México) en conjunto con Óscar Román, director de Galería Óscar Román, Arte y Diseño.

CITA 2010Temas Especiales • Arte y Cultura

Coloquio internacional de Teatro

Durante una semana, treinta puestas en esce-na y siete talleres espe-cializados, dieron vida

al Coloquio Internacional de Teatro Alternativo (CITA) en su séptima edición. Visitantes nacionales y ex-tranjeros con sus conocimientos en-riquecieron esta idea ciudadana.

El Coloquio Internacional de Teatro engalanó al Festival Cultural Amado Nervo 52 Semanas/Con-memorando el Bicentenario con la presencia de compañías prove-nientes de Italia, Argentina, Koso-vo y nueve estados de la República: Nuevo León, Sinaloa, Jalisco, San Luis Potosí, México D.F., Coahuila, Querétaro, Zacatecas y Nayarit, el anfitrión. Gracias al apoyo del gobierno esta emisión esta ocasión sumaron el equivalente a los tres coloquios anteriores; la solicitud de formar nuevos públicos hizo que se abrieran nuevos espacios.

CONACULTA | CECANArte y Cultura

Estrecha relaciónconaculta-cecan

La Cultura es prioridad en el Plan Estatal de Desarrollo. Al igual que el primer año, el objetivo es aprovechar y desarrollar el potencial cultural existente para vincular-lo al sector educativo, a la sociedad y los sectores productivos.

Lograrlo ha sido posible gracias a la decidida participación del Consejo Na-cional para la Cultura y las Artes y a la incondicional disposición al diálogo y a la nego-ciación de su presidenta, Consuelo Sáizar Guerrero.

Por gestiones del Gobernador Ney González y la presidenta del Conaculta fue posi-ble destinar un presupuesto sin precedente a la cultura y potenciar la riqueza artística y cultural de los nayaritas, al tiempo que se creó una política cultural sustentada, traducién-dose en talento de nuevos creadores y preservación del patrimonio cultural.

Los resultados se han hecho evidentes a través de proyectos culturales como: Festival Cultural Amado Nervo, Domingos en el Parque, La Cultura va a la Playa, programas de capacitación, reestructuración integral de museos, producciones artísticas del Ballet Mexcaltitan, modernización de bibliotecas; para este 2010 los proyectos culturales bicen-tenario y los ya conocidos fondos de inversión del Convenio CECAN-Conaculta (Pacmyc, Fecan y desarrollo cultural municipal, entre otros).

CONACULTA | CECANArte y Cultura

CIUDAD DE LAS ARTESArte y Cultura

Ciudad de las Artesmegaproyecto único en el ámbito nacional

Poniendo en práctica un moderno modelo de gestión, durante la reunión de trabajo que el martes 16 de febrero sostuvo el mandatario estatal con la presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACUL-TA), Consuelo Sáizar Guerrero, el gobernador Ney González Sánchez pre-

sentó un megaproyecto único en el ámbito nacional y con un concepto vanguardista: la creación de la Ciudad de las Artes.

Dicho espacio consta de alrededor de 42 mil metros cuadrados, destinados al disfrute del arte y la cultura, en beneficio de todos los nayaritas. Albergará esculturas de gran formato hechas por importantes artistas nacionales y extranjeros, que deja-rán precedente de la cultura del siglo XX y XXI, en este encuentro de la cultura con la naturaleza. Constará con espacios dedicados a la lectura, a la recreación visual, a la estimulación artística, y áreas para la recreación de tendencias vanguardistas.

CIUDAD DE LAS ARTESArte y Cultura