vAnexos

1.Derecho a la seguridad social

Crónica de la reforma a la seguridad social

El proceso de reforma a la seguridad so­cial se remonta al año 1.994, cuando al inicio

del gobierno del Dr. Rafael Caldera, se plan­teara la necesidad de contar con un sistema

de seguridad social integral. De allí en ade­lante se produjeron varios hitos en el inten­to por cumplir con dicho cometido: a) Enerode 1.996: primer intento de convocar a unaComisión Tripartita, por parte del Ministrodel Trabajo, Juan Nepomuceno Garrido; b)Noviembre de 1.996: constitución de la Co­

misión Tripartita, liderizada por el Ministrode Cordiplan, Teodoro Petkoff; c) Mayo de1.997: el Ejecutivo Nacional presenta al Con­

greso un proyecto Marco de Seguridad So­cial, avalado por la Comisión Tripartita. Pa­ralelamente, la Asociación de Profesores de

la UCV (Apuvc) presentaron un proyecto al­ternativo; d) Junio de 1.997: la Comisión Es­pecial para la Reforma de la Ley Orgánica delTrabajo y de la Seguridad Social del Congre­

so Nacional, aprobó en primera discusión laLey Orgánica del Sistema de Seguridad So­cial Integral (LOSSSI); e) Diciembre de 1.997:aprobación por el Congreso Nacional y pos­terior ratificación por Ejecutivo Nacional dela LOSSSI; f) Abril de 1.998: primer anunciooficial de eliminación del IVSS; g) Septiem­bre de 1.998: aprobación al Ejecutivo Nacio­nal por parte del congreso de una LeyHabilitante para aprobar las leyes de lossubsistemas de la LOSSSI. La Ley Habilitantefue impugnada ante la Corte Suprema de Jus-

ticia por sectores sindicales y políticos opo­sitores; i) Noviembre de 1.998: el Presidente

Rafael caldera aprueba por Ley Habilitantelas leyes de los sub-sistemas de seguridadsocial; j) Abril de 1.999: aprobación por elCongreso Nacional de una Ley Habilitante alPresidente Hugo Chávez, para reformar laLOSSSI y las leyes de los sub-sistemas; k)Septiembre 1.999: por Ley Habilitante se re­forma la Ley del sub-sistema de Paro forzosoy la Ley de vivienda y Política Habita-cional;1)Octubre 1.999: por Ley Habilitante el Eje­cutivo Nacional aprueba la reforma de laLOSSSI. Se paraliza la liquidación del IVSShasta el 31.12.00; 11)Diciembre de 1999: seaprueba la Constitución de la RepúblicaBolivariana de Venezuela. El Artículo 86 am­

plía la cobertura y el rol del Estado en sugarantía en relación con la Constitución de1.961; m) Agosto 2000: se crea la ComisiónPresidencial para la Seguridad Social con el

propósito de elaborar un anteproyecto de LeyMarco de Seguridad Social en un plazo de 3semanas; n) Diciembre 2.000: la Asamblea

Nacional aprueba una "vacatio legis" para laLOSSSI y las leyes de los sub-sistemas, has­ta el 30.06.0 1; o) Febrero 200 1: la ComisiónPresidencial para la Seguridad Social presenta

al Ejecutivo Nacional una propuesta de LeyOrgánica del Sistema de Seguridad Social;p) Junio 2001: Vice-Presidenta Adina Bas­tidas presenta a la Asamblea Nacional pro­puesta de la Comisión Presidencial para la

Seguridad Social sin modificaciones; q) Ju­

nio 2001: Asamblea Nacional aprueba unanueva "vacatio legis" para la LOSSSI y lasleyes de los sub-sistemas, hasta 01.01.02; r)Septiembre 2001: Comisión Permanente deDesarrollo Social Integral de la Asamblea Na-

cional cuestiona proyecto de la ComisiónPresidencial y elabora una propuesta alter­nativa; s) Se espera que en los meses de no­viembre y diciembre de 2001 la Asamblea Na­cional consulte, debata y apruebe el nuevosistema de seguridad social.

4441' PROVEA' I~i~r~~' An'u~i

2. Derecho de los pueblos indígenas

Cronología del conflicto ocasionado por el Tendido Eléctrico Venezuela-Brasil

1994 - Antecedentes

04.03.94 Venezuela y Brasil firman el Pro­tocolo de Guzmanía, a través del cual acuer­dan la construcción de una línea de transmi­

sión eléctrica de Venezuela a Brasil para 1997

199726.02.97 Al iniciarse las obras de cons­

trucción del Tendido Eléctrico hacia Brasil, el

pueblo Pemón dirigió una carta a las autorida­des de la CVG y a Inparques solicitando infor­mación al respecto. Alrededor de 100 indíge­nas representantes del pueblo Pemón se tras­ladaron a la Universidad Central de Venezuela

(UCV) para protestar por la construcción delTendido Eléctrico.

03.07.97 Alrededor de 500 organizacio­nes ambientalistas, de derechos humanos eindígenas marcharon hasta la sede del Con­greso Nacional en rechazo a la construccióndel Tendido Eléctrico.

1998

23.05.98 El pueblo Pemón envió una car­ta al Presidente de CVG-EdeIca, en la que so­licitaron la suspensión de la construcción delTendido Eléctrico.

25 y 28.06.98 Se realizó en Kamarakapai(San Francisco de Yuruani), Gran Sabana, un"Encuentro Nacional en Defensa de la Gran

Sabana y de la Sierra Imataca".27.07.98 Los Pemón cerraron la carretera

internacional hacia Brasil y exigieron la pre­sencia de las autoridades a quienes les com­petía el caso del Tendido.

31.07.98 Los Pemón se reunieron con una

comisión de la Gobernación del Edo. Bolívar, la

cual se comprometió a elevar sus demandas anteel Ministerio del Ambiente y los Recursos Na­turales Renovables (Marnr) y el Ministerio deAgricultura y Cria.

05.08.98 Representantes del pueblo Pemónfirmaron un ultimátum en el que se planteaba elcierre definitivo de la carretera hacia Brasil.

12.08.98 El Destacamento de Fronteras

W 85 de la Guardia Nacional (GN) disolvió elcierre por unas horas, ocasionando maltratosy daños a las propiedades.

16.08.98 En el Km. 16 de la carretera tuvo

lugar la primera reunión entre más de 800 indí­genas y los Ministros de Relaciones Interio­res, Asuntos Fronterizos, Agricultura y Cría,Ambiente, representantes de la Fiscalía Ge­neral de la República (FGR) y el General deBrigada. Durante esta reunión los Pemón hi­cieron entrega de un documento titulado "Pro­puesta Imataca" donde exponían su posiciónal respecto.

20.08.98 Nuevamente se reúnen en el Edo.

Bolívar 38 capitanes indígenas de la Gran Sa­bana con los Ministros de Relaciones Interio­

res, Ambiente y el Procurador General de laRepública. En esta reunión el Procurador ex­presó que ''parecería que quieren formar supropia nación y estas demandas son incom­patibles con la Constitución Venezolana".

24 y 25.08.98 Una tercera reunión se rea­lizó en Caracas en la sede de la Procuraduría

General de la República. A esta reunión asis-

tieron el Procurador General y 48 capitanesindígenas. Durante la misma, la Procuraduríaofreció títulos de propiedad individual parasus comunidades. Este ofrecimiento fue re­

chazado por considerarlo contrario al princi­pio de propiedad colectiva y porque esta me­dida no resuelve los problemas que implicanlas concesiones mineras, forestales y turisti­cas sobre su territorio.

26.08.98 Los Pemón fueron agredidoscon perdigones y bombas lacrimógenas trasun enfrentamiento con efectivos de la GN.

01.10.98 Se realizó el Foro: "Hablan los

Indígenas: ¿El Decreto 1850 y el Tendido Eléc­trico van?", convocado por el Consejo Per­manente de Capitanes Gran Sabana, Imataca,Paragua y Kamarata y la Federacíón Indígenadel Edo. Bolívar (FIB).

01.10.98 El Consejo Permanente de Capi­tanes Gran Sabana, Imataca, Paragua, Urimán,Kamarata y Cuyuní y la FIB publicaron uncomunicado en el que ratifican su rechazo alTendido Eléctrico.

08.10.98 A solicitud de los Pemón, fuecreado el Comité de Solidaridad con los Pue­

blos Indígenas, donde participan miembrosde organizaciones ambientalistas, de derechoshumanos, movimientos sociales, profesiona­les y académicos.

12.10.98 Se reinician las obras de cons­

trucción del Tendido. Por esta razón, nueva­

mente los indígenas cierran la vía troncal 10de la carretera internacional hacia Brasil.

13.10.98 Comunidades indígenas de laGran Sabana bloquean el paso de vehículosde la compañía constructora de las torres parael Tendido. En respuesta a estas acciones loslíderes Pemón Juvencio Gómez y Silviano Cas­tro junto a otros miembros de la comunidad,fueron trasladados al Comando de la GN enSanta Elena de U airén.

14.10.9840 efectivos de la GN llegaron a

la Comunidad Indígena de San Francisco deYuruani, con el objetivo de acallar las protes­tas contra el Tendido.

02.11.98 En el marco del Foro Ambiental

de Venezuela, organizaciones ambientales, dederechos humanos, campesinas e indígenasdirígieron un comunicado al Fiscal General dela República, solicitando un pronunciamientooficial sobre el derecho al territorio que tienenlos pueblos indígenas.

04.11.98 Los pueblos indígenas de la GranSabana, la Selva de Imataca y el Río la Paraguadel Edo. Bolívar, tomaron la embajada de Bra­sil en Caracas y entregaron un comunicado alSr. Embajador de la República Federativa deBrasil, solicitando la suspensión de las obrasdel Tendido Eléctrico.

04.11.98 Yaritza Aray, en representacióndel Consejo Nacional Indio (Conive) denun­ció en Ginebra durante una rueda de prensaconvocada por la Organización Internacionalpor el Derecho a Alimentarse, la violación delos derechos humanos de la comunidades in­

dígenas a consecuencia de la construccióndel Tendido.

05.11.98 Un grupo de indígenas de la GranSabana, la Selva Imataca y la Paragua introdu­jeron ante la Corte Suprema de Justicia (CSJ)un recurso de amparo contra el Tendido.

23.11.98 Indígenas de la comunidad Kuma­rakapai (San Francisco de Yuruani) cerraron lacarretera internacional Venezuela- Brasil, en re­

chazo al encuentro programado entre los pre­sidentes de Brasil y Venezuela y en demandade la paralización de las obras de construccióndel Tendido. La GN disolvió la manifestación

utilizando bombas lacrimógenas. En respuestaa estas acciones, los manifestantes retuvierondurante 4 horas a un Oficial de la GN.

199903.02.99 La dirección del Marnr del Edo.

4461' PROVEA' I~f~r~~'Án'u~i

Bolívar envió, un día después de la toma deposesión del presidente Chavéz, una comuni­cación a Edelca con diversas observaciones

sobre el proyecto.Feb. 99 Durante ese mes se suspendieron

las obras del Tendido Eléctrico ya que Edelcaplanificaba una nueva trayectoria.

05.02.99 La Ministra del Ambiente, Atala

Uriana Pocaterra (W ayú) informó que se revi­saría y evaluaría el contenido del contrato delTendido Eléctrico.

25.02.99 La Ministra del Ambiente, acom­

pañada por un equipo multidisciplinario, visi­tó el Edo. Bolívar y sobrevoló el área por don­de pasan las torres del Tendido.

Entre febrero y abril 99 Se llevaron a cabo,en la sede del Ministerio del Ambiente, lasmesas de trabajo sobre la Reserva ForestalImataca y Tendido Eléctrico Macagua-SantaElena de Uairén, en las que participaron lasautoridades de Edelca, la Comisión de Ambientedel Senado, el movimiento ambientalista y re­presentantes de los pueblos indígenas

03.03.99 En el Foro Ambientalista Cons­

tituyente, celebrado en el Instituto Botánico,el movimiento ambientalista declaró su cate­

górica oposición al Tendido.08.04.99 La comunidad indígena de

Maurak, representada por su capitán Lino Páez,envió una nueva carta a los presidentes deEdelca y de la CVG, solicitando respuesta amisivas enviadas desde noviembre de 1998.

La respuesta que obtuvieron fue una co­municación de la empresa en la que exigen alos indígenas que no construyan sus vivien­das en zonas en las cuales se proyecta el pasodel tendido eléctrico.

22.04.99 En el Día Mundial de la Tierra, laUnión Nacional Ecológica y Social, la FIB, laRed de Alerta Petrolera Orinoco Oilwath, laFederación Ecológica del Zulia, el ColectivoAportes, la Comisión de Ambiente y Ordena-

ción Territorial del Senado y Caciques de lasetnias Pemón, Bari y Yukpa, convocaron a unamarcha simultánea en Maracaibo y Caracascon el objeto de llamar la atención sobre lagrave situación ambiental que amenaza a lospueblos indígenas de Venezuela.

28.04.99 Indígenas y ambientalistas sos­tuvieron un encuentro en la Casa Amarilla conel Ministro de Relaciones Exteriores. En dicha

reunión se acordó plantearle al PresidenteChávez, a la Ministro del Ambiente y al Con­sejo de Ministros, definir una posición frenteTendido.

04.05.99 Durante la visita del Presidente

Chávez a Brasil, los dirigentes de ambas nacio­nes ratificaron el acuerdo de conclusión de lalínea de transmisión eléctrica Venezuela- Brasil.

27.05.99 El nuevo Ministro de Ambiente,Jesús Pérez plantea que "el tendido eléctricova porque es una decisión del Presidente"

03.06.99 Los Pemón enviaron nuevamen­te una comunicación al Ministro del Ambien­

te, en la cual señalaron que la planificación yejecución de la nueva etapa de obras del Ten­dido se estaba realizando a espaldas de lascomunidades.

19.06.99 A fin de conocer sus inquietu­des, el Ministro del Ambiente asistió a una re­unión con los Pemón en la Gran Sabana. Allí

señaló que la alternativa planteada, era que losindígenas obtengan algunos beneficios a cam­bio de permitir la conclusión del Tendido.

22.06.99 La Comisión de Ambiente del

Senado interpeló al Ministro del Ambiente ya directivos de la CVG, Edelca e Inparquespor los nuevos planes del Tendido.

26.06.99 El Ministro del Ambiente anun­

ció que la construcción del Tendido Eléctricono sería reiniciada el 1 de julio. Indicó queprimero se llevaría a cabo un proceso de con­sulta pública en el que se considerarían lasvariables económicas y sociales.

01.07.99 Con un cambio de dirección,EdeIca reanudó la construcción del Tendido a

lo largo del Parque Nacional Canaima.30.09.99 Luego de que apareciesen algu­

nas torres derribadas, se reunieron en la po­blación de Maurak, las comunidades indíge­nas de Maurak, Kumaracapay, Mapauri, SanRafael de Kamoirán y Kanayeutá, declaradasen conflicto por el Tendido.

04.10.99 Los ministros de la Defensa yAmbiente, la constituyente Noelí Pocaterra yel viceministro de Energía y Minas, sostuvie­ron una reunión con representantes indíge­nas con el fin de convencerles de que desis­tieran de las acciones de sabotaje emprendi­das contra el Tendido.

13.10.99 En el marco del proceso consti­tuyente, Josefa Montilla de Castro, habitantede la comunidad de San Rafael de Kamoirán ymiembro del Consejo de Ancianos, ratificó elrechazo al Tendido y a las consecuencias queéste generará en sus tierras.

2000

17.03.00 El Presidente Rugo Chávez reali­zó una vísita a San José, Municipio Sifontesdel Edo. Bolívar, con la intención de dialogarcon las comunidades indígenas para que acep­ten el Tendido. Los Pemón se negaron a firmarel acuerdo argumentando que no había habidoun proceso de consulta entre su población.

18.03.00 Se creó una comisión a cargodel vicepresidente Isaías Rodríguez con elobjeto de discutir los puntos contenidos enel documento que presentó el PresidenteChávez luego de su visita al Edo. Bolívar. Estacomisión elaboró un documento titulado

"Puntos de entendimiento entre el EjecutivoNacional y las Comunidades Indígenas delEstado Bolívar para la prosecución de la obradel Sistema de Transmisión de Energía al Su­reste de Venezuela".

07.04.00 Los Presidentes de Brasil y Ve­nezuela ratificaron el acuerdo para proseguirla obra del sistema de interconexión eléctrica

ente ambos países26.04.00 En una Asamblea realizada en la

comunidad de Kumarakapay, la mayoría de lapoblación acordó apoyar los puntos de enten­dimiento desarrollados por la Comisión Presi­dencial y la Comisión Indígena. Sin embargo,los Capitanes de San Rafael de Kamoirán, deSan Juan y de Mapaurí, Silviano Castro, DarioCastro y Me1chor Flores respectivamente, de­jaron por sentado su posición de inconformi­dad sobre los Puntos de Entendimiento.

17,18 y 19. 05.00 60 miembros del puebloPemón en representación de las comunidadesde Vista Alegre, Warpata, Kumarakapay, SanJuan de Kamoirán, San Rafael de Kamoirán ySanta Cruz de Mapaurí,junto con grupos ecolo­gistas se dirigieron a Inparques, a la Defensoríadel Pueblo, a la Cancillería General de la Repú­blica y al TSJ, con el objeto de reafirmar suposición de rechazo al Tendido.

19.05.00 En representación de la comuni­dades que mantenían su rechazo al Tendido,una delegación se trasladó hasta el TSJ don­de introdujo un recurso de amparo ante esetribunal. En el recurso se alegó que esta obraresponde a un concepción del desarrollo aje­na al estilo de vida de estos pueblos.

20.05.00 El ministro de Ambiente declaró

ante los medios que "en lo teórico nuncahubiese aprobado la construcción del ten­dido, pero esa decisión ya fue tomada".

23.05.00 La organización Survival Inter­nacional impulsó una campaña de accionesurgentes en rechazo al Tendido. Alegaron quela construcción del Tendido podría conducira que el pueblo Pemón abandone sus tierrasancestrales y a la destrucción del paisaje.

22.07.00 Representantes del EjecutivoNacional y de las Comunidades Indígenas del

4481' PRÓVEA' I~f~r~~'Á~u~i

Edo. Bolívar, firmaron un documento en el queacuerdan los "Puntos de entendimiento parala prosecución de la obra del Sistema de Trans­misión de Energía al Sureste de Venezuela".

07 Y 18.08.00 Una delegación en repre­sentación de varias comunidades indígenasPemón de la Gran Sabana se traslada a Cara­

cas y niega que se hubiese llegado a un acuer­do respecto al Tendido. La delegación visitóla Defensoría del Pueblo y la FGR para denun­ciar que existen comunidades que se oponenal Tendido y solicitó al Ejecutivo Nacional laparalización de las obras.

09.08.00 Con el documento "El Proyectodel Tendido Eléctrico al Brasil No le Conviene

a Venezuela", se hace pública la conforma­ción de la Coalición Contra el Tendido Eléctri­

co, integrada por numerosas organizacionesambientalistas y de derechos humanos.

17.08.00 El Diputado Indígena ante laAsamblea Nacional (AN) y Presidente de laFIB, José Luis González, declaró que propicióla firma de aceptación del Tendido porque lospueblos indígenas solos no pueden defenderel interés del resto de los venezolanos. Por su

parte, el Presidente de la República, afirmó que"el Gobierno nacional debe garantizar laculminación del Tendido Eléctrico a pesarde las posiciones de algunos grupos indíge­nas radicales, anárquicos, que no son lamayoría y que pueden estar siendo instiga­dos por personas extrañas".

18.08.00 El Ministro de Ambiente, señalóque "es normal que en una democracia unaminoría se continúe oponiendo". Sin embar­go, hizo un llamado para que esta minoría acep­te la decisión de la mayoría.

23.08.00 Miembros de la comunidad de

Mapaurí se enfrentaron a la GN que custodia­ba la construcción del Tendido.

24.08.00 El Fiscal del Ministerio Público del

Municipio Gran Sabana junto a efectivos de la

GN visitaron la Comunidad de Mapaurí, en laGran Sabana con la intención de intercambiar

posiciones con los miembros de la comunidad.25.08.00 Un Comandante de la GN se

trasladó nuevamente a la comunidad de

Mapaurí para informar que las obras del ten­dido serían paralizadas en las inmediacionesde la comunidad.

30.08.00 Se llevó a cabo una reunión enSan Rafael de Kamoirán con miembros de va~

rias comunidades y el Procurador General delEdo. Bolívar, el alcalde del Municipio GranSabana, efectivos de la GN y diputados de laAsamblea Legislativa del Edo. Bolívar. Luegode escuchar los planteamientos realizados porlos integrantes de las comunidades, las auto­ridades asistentes alegaron no tener potes­tad para tomar decisiones.

05.09.00 Nuevamente se reunieron en lacomunidad de San Rafael de Kamoirán. Allu­

gar asistieron las autoridades antes mencio­nadas junto al Presidente de Ede1ca, el Gober­nador del Edo. Bolívar y un Comandante de laGN. Durante este encuentro las comunidades

expusieron su posición y entregaron un do­cumento dirigido al presidente de la Repúbli­ca, en el que solicitan la paralización de lasobras del Tendido hasta tanto no se realice

un estudio de impacto sociocultural en el quelas comunidades participen activamente.

14.09.00 Siete (7) torres amanecieron de­rribadas. Ante este hecho, el Director de laPolicía del Edo. Bolívar, informó que "se usa­ría la fuerza policial para impedir que deli­tos de esta naturaleza se sigan cometiendo".

Este mismo día, la Coalición contra el Ten­dido Eléctrico hacia Brasil, entregó un comu­

nicado al vicepresidente, Isaías Rodríguez, enel que solicitan la paralización de este proyec­to y una reunión para tratar el tema.

15.09.00 El vicepresidente, Isaías Rodrí­guez, declaró que "difícilmente se puede pen-

'o~i~b'r~'2'ooo~s~~ii~~b;~2001 '1449

sar que el derrumbe de torres venga de losPemón, estas ideas podrían estar transmiti­das desde afuera, de sectores que represen­tan intereses eco lógicos".

19.09.00 La Coalición Contra el Tendido

Eléctrico envió una comunicación al vicepre­sidente de la República en la que plantearonque los ecologistas y las Organizaciones deDerechos Humanos nunca han estado detrás,

sino alIado de los indígenas acompañándo­los en sus justas luchas por la reivindicaciónde sus derechos ancestral es.

24.09.00 La nueva Ministra de Ambiente,

Ana Elisa Osorio, informó que el Tendido esun proyecto para el sur del Edo. Bolívar y parala Placer Dome, que tiene la concesión de la

mina de oro en Las Cristinas, junto con la CVG.Agregó que no hay nada oculto detrás delTendido, sino un desarrollo minero, ya apro­bado, en las Cristinas.

25.09.00 La Coalición Contra el Tendido

Eléctrico hacia Brasil, realizó una toma simbó­

lica de la Embajada de Brasil en Venezuela,con el objeto de entregar una comunicacióndirigida al Presidente de la República Fede­rativa de Brasil.

04.10.00 Fue admitido por el TSJ el recur­so de amparo introducido por los Pemón con­tra el Tendido. Sin embargo, se hizo la salve­

dad de que sólo serán evaluados los alegatosde daño al ambiente y no los que hacen refe­rencia a las violaciones de los derechos indí­

genas violados por esta obra.11.10.00 Se reunieron el Cacique de la Co­

munidad de San Rafael de Kamoirán, SilvianoCastro y el vicepresidente de la República.Durante este encuentro, Silviano Castro solici­tó la paralización de la obras hasta tanto serealice un estudio de impacto sociocultural delcual las comunidades reclamantes participenactivamente. La petición fue rechazada por el

vicepresidente, quien mantuvo la posición deno paralización del Tendido.

12.10.00 La Coalición contra el Tendido Eléc­

trico organizó una caravana que recorrió buenaparte de la zona metropolitana, como parte deuna campaña en defensa de la Gran Sabana.

13.10.00 El Presidente de la República de­claró que "el Tendido no puede detenerse porel capricho de un pequeño grupo de secto­res políticos internos o intereses foráneos aVenezuela".

04.11.00 Representantes del puebloPemón de la Gran Sabana, denunciaron anteProvea y la Defensoría del Pueblo la militari­zación de la zona. Señalaron que los miem­bros de las comunidades, incluyendo a muje­res y ancianos eran requisados dentro de suterritorio y hostigados con disparos al aireque escuchaban en las noches.

16.11.00 La Sala Constitucional del TSJ

declaró sin lugar la acción de amparo consti­tucional ejercida por los representantes delpueblo Pemón, alegando que los denuncian­tes no son representativos del mismo.

27.12.00 Silviano Castro, Cacique de laComunidad de San Rafael de Kamoirán de la

Gran Sabana, denunció ante Provea que fun­cionarios del Ejercito Nacional agredieron fí­sicamente a Juan Ramón Lezama (Joven deSan Rafael de Kamoirán).

200104.01 Los Pemón denunciaron ante la Fis­

calía 6a del Ministerio Público del Edo. Bolí­

var, al General Melvin López Hidalgo, Coman­dante de la sa División de Infantería de Selva

del Ejército, como responsable directode las lesiones ocasionadas a varios indíge­

nas Pemón, quienes luego de una protesta en lacarretera internacional hacia Brasil, fueron dete­nidos y maltratados por funcionarios del Ejérci­to. El General pretendía hacerles unjuicio militar

4501···················································· 'PROVÚ'I~f~r~~'An'u~i

05.01 Los Pemón enviaron un comuni­cado a la Ministra de Ambiente en la cual

manifestaron su negativa a formar parte dela comisión que, dando cumplimiento a la sen­tencia del TSJ, ordenó ejecutar un plan paraverificar las medidas de mitigación ambiental.

18.06.01 La FIB y los firmantes de los

puntos de entendimiento para la ejecución delTendido, manifestaron su descontento con la

puesta en marcha del mismo, ya que, segúnplantearon, el Ejecutivo incumplió los acuer­dos pautados.

13.08.00 Fue inaugurado el sistema deinterconexión eléctrica hacia Brasil.

Fuente: RODRÍGUEZ G .• Claudia: Conflictos ambientales e indigenas en el Edo. Bolivar (1997 - 2000): Búsquedade entendimiento? Tesis de Maestria en Ciencias Políticas. Universidad Simón Bolívar, 2001. Venezuela 2001.

~~iU'b~~'2ilÍ)()"s~~f¡~~b~e'2001' '1451

3. lista de casos de violaciones al derecho a la vida

Presentación cronológica: octubre 2000 - septiembre 2001

No. APElliDO,Nombre Edad/Sexo lugar /fecha Circunstancias Resp.

1. CASTILLO GALíNOEZ, Sil, MAcarigua, Edo.Víctima del Grupo Exterminio. CastilloPEP

José Gregario

Portuguesa,presentó tres heridas por arma de fuego.

01.10.002.

MUJICA PÉREZ, Sil, MAraure,Víctima del Grupo Exterminio.MujicaPEP

Oenny Orlando

Edo. Portuguesa,presentó múltiples heridas por arma de

01.1000

fuego.

3.

HERNÁNoEZ, Sil, MAcarigua,Víctima del Grupo Extermínio. Fue aius-PEP

Nally Rafael Orlando

Edo. Portuguesa,ticiado por tres sujetos a bordo de una

05.10.00

camioneta color azul, que cubrían sus

rostros con pasamontañas. Presentó tresheridas de bala en el tórax, pierna ízquier-da y cabeza.4.

GARCíA PÉREZ, José Javier Sil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. Fue ajus-PEP

Edo. Portuguesa,

ticiado por tres sujetos a bordo de una

05.1000

camioneta color azul, que cubrían sus

rostros con pasamontañas. Recibió 4impactos de bala en la cabeza, uno en lapierna izquierda y otro en la espalda5.

ÁLVAREZ WHARWOOD, 16 MValencia,Alvarez venía de visitar a su novia, alre-PEC

Richard Wilmer

Edo. Carabobo,dedor de las 7pm, cuando 5 funcionarios

13.10.00

de inteligencia de la PEC sin uniforme

bajaron de un taxi y dispararon contra unpresunto delincuente y luego contra él.En la acción también rnurió el presuntodelincuente. Versión oficial de enfren-tamiento.6

GRACIA PINO, Jesús Ramón 27 MSan FélixGracia salió de una fiesta con unos com-PEB

Edo. Bolivar

pañeros. En el camino, un funcionario

13.10.00

policial motorizado comenzó a perseguir-

los y dispararles. El vehículo chocó yGracia cayó con un disparo en el brazoderecho. El funcionario policial recorriósu cuerpo con uno de sus pies y luego ledisparó en el íntercostal derecho. Ver-sión oficial de enfrentamiento7.

SUÁREZ BRAVO, Hermer Sil, MMaracay,Según denuncia de un tío de la víctima,PEA

Edo. Aragua,

funcionarios policiales asesinaron a su

16.1000

sobrino luego de torturarlo. Señala que

el cadáver presentó evidentes signos demaltrato y varios impactos de bala.

4521' ................................. , , , , , , , , , . , . , , , , , .. PROVEA' I~f~r~~'An'u~i

No. APEllIDO.Nombre Edad/Sexo Lugar/Fecha Circunstancias Resp.

& LAZO BURGOS, Antonio JoséSil MCaracas,El padre de Lazo responsabilizó al comisa-PM

~istrito Capital,

rio de la PM José Fernando Pérez Chacón

23.10.00

de haber asesinado a su hijo. Lazo y el fun-

cionario eran propietarios de una empre-sa de vigilancia y habian tenido diferen-cias por el manejo de la misma. La vícti-ma apareció muerta con un disparo en lanuca y el hecho fue presentado por el pro-pio funcionario Pérez Chacón como unsuicidio. Las experticias revelaron que eldisparo fue hecho a distancia.9

OALI, Carlos Sil, MVia Petare-SantaFuncionarios policial es asesinaron al co-PM

Lucía,

merciante Carlos Oali sin ningún moti-

Edo. Miranda,

va aparente y luego le colocaron un

23.10.00

arma para simular enfrentamiento.

Vecinos de la zona cercaron e identifi-caron a los policías.10.

ROORíGUEZ LÓPEZ, José TomásSil, MAcarigua,VictimadelGrupoExterminio.PEP

Edo. Portuguesa,

Rodriguez presentó heridas por arma de

24.10.00

fuego en el tórax y miembros superio-

res e inferiores.11.

MORENO, Carlos Enrique Sil, MAraure,Víctima del Grupo Exterminio. MorenoPEP

Edo. Portuguesa,

presentó múltiples heridas de bala en

25.10.00

diferentes partes del cuerpo.

12.

MORA PIÑEOA, Andrés SegundoSil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. La vícti-PEP

Edo. Portuguesa,

ma recibió cinco impactos de bala en la

25.10.00cabeza, tórax y extremidades superiores

13.

CÁCERES, José Teófilo Sil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. CáceresPEP

Edo. Portuguesa,

recibió heridas por arma de fuego en el

25.10.00

cuello y tórax.

14.

GUTIÉRREZ, Jesús Alberto Sil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. PresentóPEP

Edo. Portuguesa,

múltiples heridas por arma de fuego en

25.10.00

la cabeza y tórax.

15.

ARMAS ARIAS, Jorge Félix Sil, MMunicipio Páez,Víctima del Grupo Exterminio. Armas fuePEP

Edo. Portuguesa,

localizado con una bolsa amarrada a la

26.10.00

cabeza y con las manos y pies atados con

una soga. Presentó una herida por armade fuego en el cráneo.16.

SIVIRA SIVIRA, Ramón GregarioSil, MVilla Araure 1,Víctima del Grupo Exterminio. RecibióPEP

Edo. Portuguesa,

heridas por arma de fuego en el cuello y

26.10.00

tórax.

17.ROORIGUEZ, Jimmy Ramón 23 MAcarigua,Victima del Grupo Exterminio. RodriguezPEP

Edo. Portuguesa,

y Agráis Meléndez fueron atacados por

2710.00

policías que se encontraban encapuchados

cuando regresaban de una fiesta. Segúnlos testigos, los jóvenes se defendieron agolpes contra los encapuchados que loshirieron y luego los ajusticiaron. Rodríguezrecibió 8 disparos y Agráis uno en el cue-llo Los testigos reconocieron a dos poli-cías que no llevaban capucha

·o~iuob'r~ °2000~s~~Íi~~b;~2001' . o o o o o o o o o o o o o o o o . o o . o o ...• o o o o o .. o o o .. o o o .. o 01453

No. APElliDO.Nombre Edad/Sexo lugar /fecha Circunstancias Resp.

18. AGRÁIS MELÉNDEZ, 24MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. Muere enPEP

César Enrique

Edo. Portuguesa,las mismas circunstancias que Rodriguez.

27.10.00

Presentó herida de arma de fuego a la

altura del cuello.19.

PEÑA MEJíAS, José Ramón 48MMérida,Peña Mejías, estudiante de la ULA, asis-PEMer

Edo. Mérida,

tió el día 29.10.00 al estadio a ver un juego

29.10.00

de fútbol. Al final del encuentro fue agre-

dido con un rolo por un agente policialque le provocó lesiones que ameritaronsu traslado al Hospital Universitario deLos Andes, en donde murió el día 05.11.00.El informe médico señala que la víctimapresentaba, entre otras lesiones, fractu-----

ra de cráneo y derrame cerebral.

----20. ALVARADo UTRERA, 30 MMaracay,Funcionarios policiales persiguieron aPEA

Kennedy Adeliz

Edo. Aragua,Alvarado quien, con otros dos jóvenes,

30.10.00

había participado en el robo de un super-

mercado. Los tres jóvenes fueron dete-nidos pero dos de ellos nunca llegaron a lasede policial. Alvarado apareció muertoen un supuesto enfrentamiento en otrolugar de la ciudad. Ángel Cuevas, quienformaba parte del grupo, también fue eje-cutado y el tercer involucrado fue dejadoen libertad a los pocos días del hecho.21-

CUEVAS ROoRíGUEZ, 28 MMaracay,Muere en las mismas circunstancias quePEA

Ángel Rafael

Edo. Aragua,Alvarado

30.10.0022.

VÁSOUEZ, Jeam 19 MCaracas,Vásquez se encontraba con su esposa yDISIP

~istrito Capital,

un hermano de 14 años cuando aparecie-

31.10.00

ron 4 funcionarios de la oisip en un taxi

y otros en una patrulla. Después de golpear-lo, los funcionarios se lo llevaron en el taxi.La victima fue encontrada muerta en elHospital de Coche con una herida de bala.Versión oficial de enfrentamiento.23.

MARCANO, Douglas Sil MCiudad Bolívar,Denuncia presentada ante HumanasPEB

Edo. Bolívar,

Dignitas Versión oficial de enfrenta-

31.10.00

míento.

24.

JARAMILLD, Eddy Ramón Sil, MPuerto OrdazDenuncia presentada ante HumanasPEB

Edo. Bolívar,

Dignitas Versión oficial de enfrenta-

01.11.01

miento.

25.

SANZ MONTEROLA, Julio César16 MPetare,Sanz fue secuestrado en Petare por fun-GCPM

Edo. Miranda,

cionarios policiales. 11 días después de

13.02.01'

su desaparición, su cadáver fue localiza-

do en un barranco.

4541' PROVEA' I~j~r~~'A~u~i

NO. APElliDO,Nombre Edad/Sexo lugar /fecha Circunstancias Resp.;

26. GONZÁLEZ RONOÓN, 41 MCarreteraNumerosos testigos presenciaron cómo 2PM

Severo de Jesús

Caracas·La Guaira,funcionarios de la PM paseaban el cuerpo

La Guaira,

sin vida de González Rondón en una moto.

Edo. Vargas,

Tras seguir a los motorizados, los vecinos

03.11.00

de la zona los descubrieron ascendiendo

de un barranco con las ropas manchadasde sangre. El cadáver de González fue lo·calizado posteriormente en el mismo baorranco con 2 disparos en el pecho.27.

BLANCO RIVERO, Martin Javier30MLa Victoria.Blanco fue detenido. Cuando sus fami·PEA

Edo. Aragua,

liares fueron a visitarlo, los funcionarios

04.11.00

negaron su detención. Posteriormente,

un testigo les indicó que habia fallecidoen el calabozo tras una golpiza. Según elinforme del médico forense del CTPJ deMaracay, la victima falleció por un trau·matismo severo generalizado. Blancohabía sido detenido por estar supuesta·mente involucrado en un atraco. Versiónoficial de muerte por ataque al corazón.28.

MONSALVE, Vlctor Miguel Sil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. PresentóPEP

Edo. Portuguesa,

heridas por arma de fuego en el tórax,

08.11.00

con salida por la espalda.

29.

CUMARE LUGO, Jesús Alberto32MSanta RitaSegún denuncian familiares, MonsalveCTPJ

Edo. Zulia

sostuvo un altercado con un funcionario

policial. La discusión se tornó fuerte y elfuncionario disparó contra Jesús.30.

PINEDA MORA, Gonzalo AntonioSil, MAcarigua,Victima del Grupo Exterminio. PresentóPEP

Edo. Portuguesa,

múltiples heridas por arma de fuego en

10.11.00

la región temporal izquierda, costado

derecho, tórax izquierdo y ambos brazos.31.

QUINTERO, Romilio 38 MMaracaibo,Quintero salió una tarde de su residenciaPEZ

Edo. Zulia,

y sus familiares no volvieron a saber de él

14.11.00

hasta que funcionarios de la PTJ les infor·

maron que su hijo había sido asesinado Lavíctima venía recibiendo amenazas demuerte por parte de los funcionariospoliciales desde hacía varios meses.32.

NOGUERA CATARÍ, José LuisSil, MAcariguaVíctima del Grupo Exterminio. PresentóPEP

Edo. Portuguesa,

herida por arma de fuego con salida por

1611.00

la región posterior del tórax y brazo izo

quierdo.33

SIRA PIÑA, Enior Joel 32 MBarquisimeto,Funcionarios policiales entraron violenta·CTPJ

Edo. Lara,

mente a la vivienda en la que vivía la víc·

17.11.00tima con su familia, maltrataron y ame·

nazaron de muerte a la madre y a unahermana de la víctima, luego entraron ala habitación de Sira Piña, que se enconotraba durmiendo, y le dispararon. Poste·riormente, sacaron el cadáver, lo pusie·ron en una sábana y se lo llevaron. La vic·tima no tenía antecedentes penales.

~~iu'b~~'2ooo"s~pii~~b~~2001 ............................................. '1455

No. APElliDO. Nombre Edad/Sexo lugar /Fecha Circunstancias Resp.

34. PIÑA MOGOLLÓN, Jaime Rafael31 MBarquisimeto,Numerosos testigos vieron cómo funcio-PEL

Edo. Lara,

narios policiales detuvieron a Piña cuan-

19.11.00

do caminaba por la calle, lo inmovilizaron

contra una patrulla con las manos en alto,le dispararon en una piema y cuando cayóal suelo le dispararon dos veces en laespalda. Finalmente le dispararon en lacabeza. Los policías presentaron a Piñacomo un azote de barrio. Versión oficialde enfrentamiento.35.

ROJAS, Juan Carlos IBMValencia,Rojas estaba siendo perseguido por fun-PEC

Edo. Carabobo,

cionarios policiales y al verse acorrala-

27.11.00

do dentro de una casa, se entregó. Los

funcionarios le ordenaron que se arrodi-llara, le dispararon y luego le colocaronun revólver. Versión oficial de enfrenta-miento.36.

DELGADO, Luis Antonio 38 MMaracaibo,Delgado estaba llevando a un sobrino enPEZ

Edo. Zulia,

su camioneta y se encontró con un grupo

27.1100'

de gente que escuchaba música sentada

en la calle Al solicitar que le permitie-ran transitar, se originó una discusión yun policia que vive en el lugar le disparóen 3 oportunidades sin mediar palabra.37.

ROORíGUEZ, Robert Sil, MCiudad BolívarDenuncia presentada ante HumanasPEB

Edo. Bolívar,

Oignitas Versión oficial de enfrenta-

30.11.00

miento

38.

ÁLVAREZ, Franklin Javier 20MCagua,Alvarez salió de su residencia en cam-PEA

Edo. Aragua,

pañía de unos amigos con el objetivo de

02.12.00'

comprar un material para elaborar un

proyecto del liceo. Aproximadamentea las 11 pm, un hombre se acercó a laresidencia de la familia para notificar-les que el joven estaba herido en un hos-pital. Al llegar al hospital les dijeron quehabia muerto luego de enfrentar a lapolicía. Según los familiares, las inves-tigaciones adelantadas por el CTPJ de-terminaron que el estudiante fue gol-peado y recibió un disparo hecho a muycorta distancia. Versión oficial de en-frentamiento.39.

RATTIA NARANJO, 23 MAcarigua,Rattia se detuvo camino de su casa aPEP

Yosuel Giovanni

Edo. Portuguesa,conversar con unos amigos en la calle.

10.12.00

En ese momento un funcionario policial

que no estaba de servicio les reclamó porestar haciendo ruido frente a su casa.Acto seguido realizó una serie de dispa-ros, primero al aire y a continuacióncontra la víctima.

4561' , , , , , , , , , , . , , , . , , , , , , . , , , , , , , , . , , , , , , , , , , , , , ..... , , .PROVEA' I'nf~r~~'An'u~i

No. APElliDO.Nombre Edad/SeKo lugar IFecha Circunstancias Resp.

40. HERRERA VEGA, Wilmer David18 MCaracas,Vega fue ajusticiado por funcionarios deOISIP

~istrito Capital,

la Disip. Según la versión oficial el joven

10.12.00

trató de asaltar a un funcionario.

41.

MALAVÉ LUNAR, Yonfri José16MMunicipioMalavé se encontraba en la calle cuandoPENue

Maneiro, Edo.

pasó una comisión policial que estaba

Nueva Esparta,

persiguiendo a unos delincuentes. Un

11.1200

grupo de personas corrió, excepto el

adolescente. Los funcionarios lo confun-dieron con uno de los delincuentes y ledispararon en el pecho.42.

ROORíGUEZ ZAVARCE, S/I, MAcarigua,Victima del Grupo Exterminio. PresentóPEP

Amar Odannys

Edo. Portuguesa,herida por arma de fuego en la región15.12.00

temporal izquierda.

43.

SANTAMARíA, Jordán JohanS/I, MAcarigua,VictimadelGrupoExterminio.PEP

Edo. Portuguesa,

Santamaria presentó una herida por

15.12.00

arma de fuego a la altura del cráneo, en

la sien izquierda.44.

DELGADO, Carlos Alberto S/I MCoro,Carlos y William Delgado fueron deteni-PEF

Edo. Falcón,

dos por funcionarios policiales en presen-16.12.00

cia de numerosos testigos. Tras

liberarlos, los mismos funcionarios losinterceptan nuevamente en un área másdespejada, donde les disparan en repeti-das ocasiones. Posteriormente regresa-ron al lugar de la detención donde colo-caron dos armas. Versión oficial de en-frentamiento.45.

DELGADO, Willian José S/I MCoro,Muere en las mismas circunstancias quePEF

Edo. Falcón,

Carlos Alberto Delgado.

16.12.0046.

ARIAS ESCOBAR, José ExcelinS/I,MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. Arias pre-PEP

Edo. Portuguesa,

sentó cuatro impactos de bala en la ca-

17.12.00beza, hombro derecho y cuello

47.

LUGO SALAZAR, José Luis 36 MLos Cortijos IvíaLugo, quien habia sido detenido la nochePMun San

Perijál. Edo. Zulia,

anterior por encontrarse en estado deFrancisco

18.12.00

ebriedad, fue encontrado muerto al día

siguiente. La autopsia reveló que la cau-sa de la muerte fueron lesiones internasproducidas por golpes.48.

MEDINA BRITO, José 17 MPuerto La Cruz,Funcionarios policiales entraron a su vi-PEAnz

Edo. Anzóategui,

víenda y dispararon contra Medina -quien

19.12.00se encontraba desarmado- y luego le colo-

caron un revólver. Los familiares afirma-ron que un comisaría lo mandó a matar.Versión oficial de enfrentamiento.

~~iu'b~~'2000:S~PÍi~~b~~20Ó1' '1457

No. APElliDO.Nombre Edad/Sexo lugar /fecha Circunslancias Beso.

49. CASTillO, Pedro Sil MValencia,Castillo se encontraba en una plaza com-PEC

Edo. Carabobo,

partiendo con unos amigos, cuando al

2212.00'

lugar se presentó una patrulla de donde

bajaron 4 funcionarios policiales. Al soli-citarle sus documentos, Castillo comen-tó que trabajaba surtiendo a las licore-rías de la zona, cosa que no le agradó alfuncionario de mayor rango quien co-menzó a golpearlo. Castillo logró llegarhasta su casa y contó lo que había suce-dido pero tuvo que ser trasladado de in-mediato hacia un ambulatorio en dondemurió a la mañana siguiente.50.

BERMÚOEZ PÉREZ, Sil, MAcarigua,Victima del Grupo Exterminio. BermúdezPEP

Yomuel AntonioEdo. Portuguesa,presentó 2 heridas por arma de fuego en

25.12.00el tórax, región abdominal y región

parietal derecha.51.

CRUCES HERRERA, 30MCaracas,Cruces se encontraba con unos amigosPMun

Ramón Ignacio

Distrito Capital,en la puerta de una discoteca cuando seSucre

25.12.00produjo una discusión entre dos grupos

debido a que no dejaban entrar a perso-nas de piel oscura en el loca!. En el trans-curso de la discusión la victima recibióun disparo en el abdomen. las investiga-ciones adelantadas por la PTJ determi-naron que el disparo fue efectuado porun funcionario policial quien, a pesar deencontrarse retenido en su comando,consiguió escapar con la complicidad delos efectivos que se encontraban custo-diándole.52.

ACEVEDO, Argenis José 22MSanta María,Acevedo fue atacado por un funcionarioPEA

Edo. Aragua,

policial que lo golpeó varías veces con

25.12.00

un objeto contundente en el cráneo cuan-

do éste regresaba de la casa de su novia.El funcionario intentó simular un arrolla-miento. El joven falleció dos dias después.53.

D'ELGADO, Willian José Sil, MEdo. Falcón,los diputados Blanca Molina de GuanipaPEF

26.12.00

y Cesar Pérez Vivas denunciaron ante la

Asamblea Nacional que Willian Delgadohabía sido ajusticiado por funcionariospoliciales.54.

DELGADO, Carlos Alberto Sil, MEdo. Falcón,los diputados Blanca Molina de GuanipaPEF

26.12.00

y Cesar Pérez Vivas denunciaron ante la

Asamblea Nacional que Carlos Delgadohabia sido ajusticiado por funcionariospoliciales

4581' , , , .... , . , , ..... , , , , , , , , , , , . , , , , , , , . , , , , , , .... , , , . , .PROVEA' I'nf~r~~'Á~u~i

No. APElliDO.Nombre Edad/Sexo lugar /Fecha Circunstancias Resp.

55. BARRIOS OURÁN, IBMSectorBarrios se encontraba sentado junto a suPEC

Francisco Javier

la Cabrera,madre en la puerta de su casa cuando

Edo. Carabobo,

llegó el funcionario de la PEC Giovanni

27.12.00

González y le disparó varias veces. El

hermano del funcionario había amena-zado a la víctima el día anterior.56.

ROJAS SilVA, Carlos Albel1025MMunicipio Mariola madre de Rojas, observó desde un taxi,PEA

Briceño Iragorry,

cómo una funcionaria disparaba contra

Edo. Aragua,

una persona. Al llegar a su casa le notifi-

30.12.00

caron que se trataba de su hijo. la madre

se trasladó hasta el lugar pero los funcio-narios no permitieron que viese a su hijoquien fue trasladado al Hospital Centralde Maracay, donde ingresó sin signosvitales. los funcionarios dijeron que Ro-jas era un peligroso delincuente.57.

MORA NIETO, Domingo Antonio17 MMaracay,los familiares de Mora desmintieron quePEA

Edo. Aragua,

éste y Wilmer Barboza Reina se hubiesen

30.12.00

enfrentado con funcionarios policiales.

Afirmaron que la policía tenía amenaza-do a su hijo desde hacia tiempo, por lo cualhabían denunciado acoso policial ante laFiscalía del Ministerio Publico. Versiónoficial de enfrentamiento.58.

BARBOZA REINA, Wilmer 17 MMaracay,Muere en las mismas circunstancias quePEA

Edo. Aragua,

Mora.

30.12.0059

ESPINOZA, Carlos Albel10 Sil, MCiudad Bolívar,Espinoza fue ajusticiado por un funcio-PMun

Edo. Bolívar,

nario de la Policía del Municipio Bolivar.Bolivar

30.12.00

Su cadáver fue encontrado en el interior

de una capilla en el cementerio de Bar-celona con un disparo en la sien. Segúnla versión oficial, Espinoza fue heridoporque estaba asaltando a una persona.60.

Sil VA ROJAS, Carlos Albel1025MMaracay,Silva Rojas fue ajusticiado cuando sePEA

Edo. Aragua,

entregaba a la policía luego de escuchar

30.12.00

la voz de alto. Versión oficial de enfren-

tamiento.61.

SIERRA CÁCERES, César FidelIBMZuata,Sierra fue detenido por funcionariosPEA

Edo. Aragua,

policiales en presencia de varios testi-

29.12.00'

gos. El joven fue golpeado e introducido

en un vehículo de la policía, modelo Pick-up. Tras más de 7 días de búsqueda, elcadáver de Sierra fue localizado tiradoen una carretera. Según denuncian fa-miliares, la víctima había presenciadoaccídentalmente un hecho de sangrecometido por funcionarios de la Policíadel Edo. Aragua, y desde entonces habiarec·IÍilóo amenazas.

~~tu'b~~·200U"s~Pti~~b~e·2UÓl '1459

No. APElliDO.Nombre Edad/Sexo lugar /Fecha Circunstancias Resp.

62. CASTILLO ROMERO, Juan CarlosSil, MAraure,Víctima del Grupo Exterminio. PresentóPEP

Edo. Portuguesa,

impactos de bala en el tórax, en el costa-

02.01.01

do derecho, glúteo y parietal izquierdo.

63.

PASTRANA, José Gregario 25 MBarcelona,Pastrana se dirigía hacía su residenciaPEAnz

Edo. Anzoátegui,

cuando fue interceptado por una comi-

05.01.01

sión policial que le solicitó la cédula. Tras

Ilevárselo detenido en una moto, regre-saron a buscarle allugar donde le habíanarrestado alegando que se había lanzadodesde la moto. Un familiar afirmó habervisto a los funcionarios dirigirse con lavictima hacia un barrio cercano y despuéshaber escuchado disparos. Posteriormen-te la familia localizó el cadáver de Pastranaen el hospital con 3 heridas de bala. Ver-sión oficial de enfrentamiento.64.

MATOS IDROGO, Miguel Ángel El Tigre,Matas y Annelk Luis Martínez, estudian-PMun

Edo. Anzoátegui,

tes de bachillerato, fueron detenidos porSimón

05.01.01

una comisión de la Policía Municipal de ElRodríguez

Tigre tras ser confundidos con dos asaltantes. Fueron llevados a un sitio apar-tado y ajusticiados con disparos en la nuca.Versión oficial de enfrentamiento.65.

MARTíNEZ YAGUARÁN, El Tigre,Muere en las mismas circunstancias quePMun

Annelk LuisEdo. Anzoátegui,Matas. Simón

05.01.01Rodríguez

66.

HERRERA GURGOS, S/I,MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. HerreraPEP

Oswaldo JoséEdo. Portuguesa,recibió 20 disparos en distintas partes del

07.01.01

cuerpo.

67.

BRICEÑO, Luis Fernando 17 MValera,Briceño fue detenido durante una reda-PET

Edo. Trujillo,

da. Familiares y testigos vieron que la07.01.01

víctima fue atada de manos con un pa-

ñuelo y posteriormente llevada a un ca-llejón en donde le dispararon.68.

SANOOVAL, Alexander 25 MBoca de Uchire,Funcionarios policiales se presentaron enPEAnz

Edo. Anzoátegui,

la residencia de Sandoval y sin mediar

09.01.01

palabras lo golpearon en el patio de su

casa. Cuando se encontraba en el suelole dispararon varias veces. Versión ofi-cial de enfrentamiento.

460 l' PROVEA' I'ni~r~~'A~u~i

No. APElliDO,Nombre Edad/Sexo lugar /Fecha Circunstancias Resp.

68. FEBRES NARVAEZ, Jesús Alberto20MMaturín,Febres estaba en una celda de castigoFAN

Edo. Monagas,

junto a otros dos jóvenes. Los tres pres-

10.01.01

taban servicío militar en la Brigada 73

de Cazadores. Después de 12 días ence-rrados los detenidos decidieron llamar laatención, se pusieron a cantar y aplaudiry prendieron fuego a la punta de unacolchoneta que sacaron por un tragaluz.El subteniente Alessandro Sicat Torresllegó al lugar y para "dar una lacción" alos detenidos les roció una sustanciainflamante y luego les prendíó fuegoocasionando graves quemaduras a Febresy heridas menos graves a los otros dos.Febres murió el 31.01.01 producto de lasquemaduras.70.

APONTE, Jorge Luis 21 MParaparal,Aponte fue detenido en el interior de suPEA

Edo. Aragua,

casa por funcionarios policiales, quienes

10.01.01

le golpearon en el momento de la deten-

ción. La víctima, que se encontraba enperíodo de convalecencia tras una ope-ración de apendicitis, permaneció rete-nida por 48 horas. Al regresar a su domi-cilio, y en vista de que se habian agrava-do sus dolores, fue llevado por sus fami-liares a un hospital, donde falleció.71

CASTILLO, José Gregario 23 MBarcelona,Castillo se dirigía a comprar una botellaPEAnz

Edo. Anzoátegui,

de alcohol cuando fue interceptado por

10.01.01

dos funcionarios del CAO que le pidieron

su documentación. Los funcionarios logolpearon y luego le pasaron las motospor encima, finalmente lo detuvieron.Horas más tarde Castillo apareció muer-to con 3 impactos de bala. Versión ofi-cial de enfrentamiento.72

GONZÁLEZ, Luis Enrique 25MPuerto La Cruz,González, cuyos familiares admiten quePEAnz

Edo. Anzoátegui,

era un delincuente menor, fue herido por

10.01.01'

la Policía del Edo. Anzoátegui mientras

dormia en su habitación. Los funciona-rios entraron a la casa sin orden de alla-namiento, sacaron a los familiares y lue-go le dispararon a González. Con unaherida de bala se lo llevaron en un vehí-culo particular. La victima apareciómuerta en el hospital con 3 disparos.González había sido amenazado por unfuncionario policial por una disputa amo-rosa. Versión oficial de enfrentamiento.73.

MARCANO FRANCO, Sil, MMunicipio AguaVíctima del Grupo Exterminio. MarcanoPEP

Pablo José

Blanca,presentó 1 B heridas de bala.

Edo. Portuguesa, 11.01.01

·D~tu·b·r~'2000:s~pti~~b;~2001' , ... , , . , , , . , , ... , .. , .. , . , , .... , ... , , ... , , ... , '1461

No. APElLIDO.Nombre Edad/Sexo lugar /Fecha Circunstancias Resp.

74. MORALES, Edward José 25 MPuerto La Cruz,Morales fue ajusticiado en la calle prin-GN I

Edo. Anzoátegui,

cipal del Barrio Las Charas por una comi-PEAnzl

11.0101

sión conjunta de la GN, la Policía Mcipal.PMun

de Pta. La Cruz y la Policla del Edo.

Pto La

Anzoátegui.

Cruz

75.

HURTADO, Julio SIl, MCiudad Bolivar,La defensora del Pueblo de CiudadPEB

Edo. Bolívar,

Guayana, Indira Narváez informó que ha1101.01

recibido 14 casos de ajusticia mientas por

parte de funcionarios de seguridad delestado. Julio es uno de ellos.76.

CASTILLO CASTILLO, 17 MMaracay,Castillo, estudiante de 4to año de bachi-PEA

Roger Eduardo

Edo. Aragua,Ilerato, fue detenido pocos minutos des-14.0101

pués de salir de su casa y luego fue lleva-

do al Hospital con 4 heridas de bala. Sepresume que los funcionarios tardaronen Ilevarlo para que muriera desangra-do. Según la versión oficial, el joven robóla moto de un policía y fue herido tras unenfrentamiento77.

ROoRjGUEZ, Jeimon 27 MBarcelona,Familiares denunciaron que RodríguezPMun

Edo. Anzóategui,

fue detenido junto a Jhonny y oarwin yBollvar

14.01.01luego aparecieron muertos. Versión ofi-

cial de enfrentamiento78.

MENESES, Jhonny M. 23 MBarcelona,Muere en las mismas circunstancias quePMun

Edo. Anzóategui,

Jeimon Rodriguez Bollvar

4.01.0179.

MAlTA, oarwin 22M8arcelona,Muere en las mismas circunstancias quePMun

Edo. Anzóategui,

Jeimon Rodríguez 80lívar

14.010180.

Bolívar, Héctor José Sil, MCiudad Bolívar,La defensora del Pueblo de CiudadPEB

Edo. Bolívar,

Guayana, Indira Narváez informó que ha15.0101

recibido 14 casos de ajusticiamientos por

parte de funcionarios de seguridad delestado. Héctor Bolívar es uno de ellos.81

VILLEGAS, Raúl Alberto SIl, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio VillegasPEP

Edo. Portuguesa,

presentó múltiples heridas por arma de16.0101

fuego en el tórax, abdomen y en el cos-

tado izquierdo.82.

CARRERA YÉGUEZ, Luis Alfredo24MPuerto la Cruz,Carrera fue acusado de violación por unaCTPJ

Edo. Anzóategui,

sobrina. Funcionarios del CTPJ llegaron170101*

a la casa donde vivían eí acusado con su

madre y la denunciante y cuando el jo-ven abrió la puerta le dispararon tresveces. El joven recibió dos disparos en elpecho que le causaron la muerte.83.

MARTíNEZ CARRILLO, 13 MPetare,Un grupo de unos 20 funcionarios policialesPM

oanilo Enrique

Edo. Miranda,llegó al barrio La Lira disparando19.0101

indiscriminadamente y lanzando bombas

lacrimógenas. Martínez que se encontra-ba dentro de una casa resultó herido en lacabeza y murió instantáneamente.

4621' .... , .... , ... , ... , , ... , ................... , , , ..... , .PROVEA' I~f~r~~'Án'u~i

No. APElLIDO.Nombro Edad/Sexo lugar /Fecha Circunstancias Resp.

84. MARCHÁN, Eduardo Jesús 15MCaracas,Marchán se negó a la solicitud de unosPM

Distrito Capital,

funcionarios a que le bajara el volumen

20.01.01

a la música que estaba escuchando. Los

funcionarios esperaron a que saliera dela casa y se lo llevaron a un callejón endonde le dispararon en los brazos y en elestómago, luego le colocaron una pisto-la en la mano y lo obligaron a detonarla.Ingresó al hospital con 6 heridas de bala.Versión oficial de enfrentamiento.85.

ANZOLA, Pedro Antonio 15MSarare,Funcionarios policiales persiguieron aPEL

Edo. Lara,

Anzola durante una fiesta privada. El io-

20.01.01

ven fue alcanzado por uno de los funcio-

narios quien lo levantó del suelo y le dis-paró dos veces en la cabeza.86.

QUINTERO, Juan Sil, MCiudad Bolívar,Quintero fue detenido por la policía jun-PEB

Edo. Bolívar,

to a Luis Marin. Quintero fue subido en

20.01.01'

su vehículo pero en el asiento del copilo-

to y un policía tomó el volante y a Marínse lo llevaron en un jeep, luego simula-ron una persecución y los asesinaron.Versión oficial de enfrentamiento.87.

MARíN, Luis Sil, MCiudad Bolívar,Muere en las mismas circunstancias quePEB

Edo. Bolívar,

Juan Quintero.

20.01.01'88.

MIJARES E. Reuca José 25 MInternado JudicialMijares fue herido desde una garita cuan-GN

de Carabobo,

do se encontraba comiendo en compa-

Edo. Carabobo,

ñía de otros reclusos en el interior del

21.01.01

centro penitenciario. Cuando sus com-

pañeros intentaron trasladar a la vícti-ma, se produjeron nuevos disparos desdela misma garita, que hirieron a otro delos reclusos.89

RODRíGUEZ CEDEÑO, 20 MBarcelona,Rodríguez fue apresado y herido en suPEAnz

Oarwin EdisonEdo. Anzoátegui,propia casa y luego ejecutado durante el

23.01.01

traslado al hospital a donde ing resó con

tres disparos en el tórax. Versión oficialde enfrentamiento.90.

GUEVARA PINO, Manuel Sil MCiudad Bolívar.Versión oficial de enfrentamiento. Veci-GN

Edo. Bolívar,

nos y hermanos de Manuel niegan este

24.01.00

señalamiento puesto que dos de sus her-

manos se encontraban muy cerca dellugar y pueden testificar que su herma-no no estaba armado ni era delincuente.91.

GARCíA MEJíAS, Jean Carlos23 MBarcelona,García estaba comiendo en casa de unaPEAnz

Edo. Anzoátegui,

cuñada cuando una comisión policial(CAOI

25.01.01

irrumpió en la vivienda. El joven fue gol-

peado y la dueña de la casa obligada a aban-donar el lugar. Los funcionarios traslada-ron a García hasta la cocina y allí lo ajusti-ciaron. Versión oficial de enfrentamiento.

'O~tu'b'r~'2000"S~pti~~b;e'2001' ............................................. '1463

No. APElliDO.Nombre Edad/Sexo lugar /Fecha Circunstancias Resp.

92. TORRES, Elvis 21 MBarcelona,Torres es herido y lo introducen caminan-GN y

Edo. Anzoategui,

do en un vehículo Jeep, horas mas tardePEAnz

25.01.01

apareció muerto en el Hospital Razetti.ICAOI

Versión oficial de enfrentamiento93.

SANCHEZ, Argenis Ramón Sil, MEdo. Falcón,Los diputados Blanca Molina de GuanipaPEF

25.01.01

Y Cesar Pérez Vivas denunciaron ante la

Asamblea Nacional que Argenis Sanchezhabía sido ajusticiado por funcionariospoliciales94.

MERGA, David Enrique Sil MCiudad Bolívar,La defensora del Pueblo de CiudadPEB

Edo. Bolívar,

Guayana, Indira Narvaez informó que ha

2501.01

recibido 14 casos de ajusticiamientos por

parte de funcionarios de seguridad delestado. David es uno de ellos.95.

ARISTIGUET AS, Sergio AntonioSil MGuacara,Aristiguetas estaba caminando junto aPMun

Edo. Carabobo,

otros jóvenes cuando funcionarios de laGuacara

26.01.01

Policia dispararon sin justificación. El

joven, herido, entró a una casa para pe-dir ayuda, pero fue sacado por los dueñosy entregado a la policía. Versión oficialde enfrentamiento.96.

RANGEL LÓPEZ, José Gregorio22 MBarcelona,Rangel se encontraba con un amigo pro-PEAnz

Edo. Anzoategui,

bablemente comprando algún tipo de30.01.01

droga cuando fue atacado por policías.

Según los testigos el joven estaba desar-mado. Murió a causa de 3 disparos. Ver-sión oficial de enfrentamiento.97.

CASTAÑEDA ANGULO, S/I,MAcarigua,VíctimadelGrupoExterminio.PEP

Luis Miguel

Edo. Portuguesa,Castañeda recibió impactos de bala en

31.01.01

diferentes partes del cuerpo.

98.

RODRíGUEZ, Oscar Ramón Sil, MAcarigua,Victima del Grupo Exterminio. RodríguezPEP

Edo. PO!1uguesa,

presentó múltiples heridas por arma de

31.01.01

fuego en diferentes partes del cuerpo.

99

VELÁSQUEZ SOLER, Wilfredo34MBarinas,Velasquez y dos hermanos habían toma-PESar

Edo. Sarinas,

do unas cervezas en un bar y al momento

31.01.01

de pagar reclamaron por el precio de las

bebidas. Velasquez, molesto, aceptó pa-gar y fue a buscar dinero en su vehículoy al regresar se encontró con que variosfuncionarios policiales estaban maltra-tando a uno de sus hermanos. La víctimaatacó a los policías quienes sacaron a loshermanos del local y luego lo golpearonde tal manera que debió ser trasladado aun centro hospitalario en donde falleció.

4641' PRÓVÚ' I~i~r~~'An'u~i

No. APElliDO.Nombre Edad/Sexo Lugar/Fecba Circunstancias Resp.

100. ARDILA, Ángel Alberto 44 MCasigua - El Cubo,Ardila se encontraba en un vehículo de laEjercito

Edo. Zulia,

empresa en la que laboraba en compañíaIAdscritos

02.02.01

de Alba Marina Bustamante cuando efec-al Teatro

tivos del ejército dispararon hacia el ve-

de

hículo, sin razón aparente y sin dar la voz

Operacio-

de alto. Ardila resultó muerto y

nes N° 21

Bustamante herida en la espalda. La so- breviviente denunció que posteriormen-te los efectivos la obligaron a decir quehabía sido victima de secuestro y viola-ción por parte de Ardila.101.

RODRíGUEZ PIÑA, S!I MCatia La Mar,Dos funcionarios policiales, al parecer enPM

Yohanny Roseliano

Edo. Vargas,estado de ebriedad, dispararon contra

02.02.01

Rodriguez causándole la muerte.

102.

MAESTRACCI, Juan Francisco19 MSan Félix,El distinguido Efrain Jorge Aponte seGN

Edo. Bollvar,

subió a una embarcación bajo los efec-IComando

04.02.01

tos del alcohol y pidió que lo llevaran alFluviall

otro lado del río lo más rápido posible. Al llegar a la otra orilla, el distinguido noquiso pagar la cantidad acordada a lostres jóvenes que la conducian y comenzóa gritar que lo estaban robando. Al escu-char los gritos, efectivos del comandofluvial se acercaron y dispararon contrala embarcación. La victima recibió undisparo de FAL que le causó la muerte.Versión oficial de enfrentamiento.103.

MARSHAL, Jean Pier 17 MPetare,Un funcionario disparó a Marshal en laGCPM

Edo. Miranda,

cabeza cuando la víctima -que se encon-

04.02.01

traba acompañado por una prima- com-

praba empanadas cerca de su casa. Se-gún los familiares, los mismos funciona-rios ultímaron en octubre a un parientede la víctima y mantienen al resto de lafamilia amenazada de muerte.104.

GALíNDEZ, Jesús Alberto Sil, MAraure,Víctima del Grupo Exterminio. GalíndezPEP

Edo. Portuguesa,

presentó 13 heridas de bala en diferen-

05.02.01

tes partes del cuerpo.

105.

SANTIL, Pedro Eduardo 28 MSan Felix,Denuncia presentada ante HumanasPMun.

Edo. Bolívar,

Oignitas Versión oficial de enfrenta-Caroní

07.02.01

miento

106.

GRANADO, Ramón Antonio 21 MCiudad Bolívar,Denuncia presentada ante HumanasPEB

Edo. Bolívar,

Oignitas Versión oficial de enfrenta-

07.02.01

miento

'o~tu'b'r~ '200Ó:S~PÍi~~b;~ióol '1' '1465!

NO. APElliDO, Nombre Edad/Sexo Lugar/Fecha Circunstancias Resp.

107. GONZÁLEZ, Argenis 17 MCaracas,Funcionarios policiales que se desplaza-PM

Distrito Capital,

ban en motos llegaron disparando al es-

09.02.01

tacionamiento del bloque 3 donde la vic-

tima trabajaba como parquero. El jovenrecibió un disparo en el pecho que lecausó la muerte instantáneamente. Lue-go del hecho llegaron al lugar cerca de30 funcionarios, uno de los cuales colocóun arma al cadáver. Versión oficial deenfrentamiento.108.

CUMARE JIMÉNEZ, José RaúlSil, MEdo. Portuguesa,Víctima del Grupo Exterminio. RecibióPEP

09.02.01

13 impactos de bala.

109.

GONZÁLEZ, Williams Sil, MSan Felix,Denuncia presentada ante HumanasPEB

Edo. Bolívar,

Dignitas Versión oficial de enfrenta-

10.02.01

miento

110.

SÁNCHEZ PÉREZ, Dairilis YulibetSil, FAraure,Víctíma del Grupo Exterminio. SánchezPEP

Edo. Portuguesa,

recibió 13 impactos de bala en diferen-

14.02.01

tes partes del cuerpo.

111.

GALLARDO GÓMEZ, José DavidSII,MAraure,Víctima del Grupo Exterminio. GallardoPEP

Edo. Portuguesa,

fue encontrado con 20 impactos de bala.

14.02.01112.

FIGUEROA, José Alberto 21 MPetare,Figueroa iba a la panadería cuando fun-PM

Edo. Miranda,

cionarios policiales llegaron a la calle

16.02.01

disparando. Figueroa resultó herido en un

pie, los funcionarios lo arrastraron, lointrodujeron en una camioneta y se lollevaron. Apareció muerto con 3 impac-tos de bala en la región pectoral. Versiónoficial de enfrentamiento.113.

ÁLVAREZ, Edison 20 MAcarigua,Álvarez fue asesinado por un funcionarioCTPJ

Edo. Portuguesa,

policial. El hecho ocurrió frente a la casa

17.02.01'

del funcionario, quien luego, con la ayu-

da de algunos compañeros, trasladó elcadáver a otro lugar para evitar la in ves-tigació n.114.

VILLANUEVA, Carlos A Sil, MAraure,VictimadelGru poExterminio.PEP

Edo. Portuguesa,

Villa nueva presentaba múltiples impac-

17.02.01

tos de bala

115.

BELlSARIO, Pedro Antonio 20MCiudad Bolívar,Denuncia presentada ante HumanasPEB

Edo. Bolívar,

Dignitas Versión oficial de enfrenta-

17.02.01

miento

116.

ALA Y PÉREZ, Joel Carlitos 28MVilla de Cura,Funcionarios policiales se llevaron dete-PEA

Edo. Aragua,

nido a Alay, quien posteriormente apa-

18.02.01

reció muerto. Versión oficial de enfren-

tamiento

4661' , , , PROVEA' I~f~r~~'An'u~i

NO, APElliDO, Nombre Edad/Sexo lugar /fecha Circunstancias Resp.

117. USECHE, Amable Jerry 28MMaracaibo,Un funcionario policial con el que habíaPEZ

Edo. Zulia,

tenido problemas en el pasado disparó

18.02.01

contra Rusell Barrios quien se encontra-

ba acompañado de su hermana y deUseche, esposo de ésta. Useche intentóayudar al herido y el policia disparó 3veces contra él.118.

GUTIÉRREZ LUNAR, 36MGuatire,Una comisión policial dio la voz de alto aPMun

Wuilkenfer Antonio

Edo. Miranda,Gutiérrez por el parecido del vehículo enZamora

25.02.01

que se trasladaba con otro que había sido

reportado como robado. El vehículo ro-bado era blanco y el que conducíaGutiérrez era dorado. Los funcionariospoliciales dispararon, lo que ocasionó queel conductor acelerara y luego se estre-llara. Una acompañante de la víctimaafirmó que venían escuchando música ycon los vidrios arriba por lo cual no escu-charon la voz de alto sino los primerosdisparos y por ello huyeron. Gutiérrezmurió víctima de 6 disparos. Las investi-gaciones señalaron que en el vehículo nohabía arma alguna. Versión oficial deenfrentamiento.---119. ALEJOS RONDÓN, Sil, MMunicipio Esteller,Víctima del Grupo Exterminio. AlejasPEP

Franklin Manuel

Edo. Portuguesa,recibió múltiples disparos en la cabeza,

27.02.01

cuello y tórax.

120.

TORRES, Miguel Antonio Sil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. TorresPEP

Edo. Portuguesa,

presentó 22 heridas por arma de fuego

2802.01

repartidas entre la cabeza, la espalda y

ambos brazos.121

CABRERA, Héctor 20 MTumeremo,Cabrera caminaba a mediodía por unaPEB

Edo. Bolívar,

acera cuando 2 funcionarios le dieron la

03.02.01'

voz de alto y luego le dispararon por la

espalda. Los policías intentaron colocar-le un arma, llamaron a una patrulla y sellevaron el cadáver. La versión oficialindica que el joven llevaba consigo unobjeto que parecía un arma. Se tratabade la pata de una silla.

No. APElLIDO. Nombre Edad/Sexo lugar /fecha Circunstancias Resp.

122. PLACENCIO BORGES, Yavidilex13 FEl Tigre,Placencio, estudiante de 3er. año de ba-PEAnz

Edo. Anzoátegui,

chillerato, junto a Wilmer Villarroel y el

01.03.01

estudiante universitario Rafael Leonardo

Moreno fueron atacados por la policíacuando se encontraban en casa de unaamiga. La madre de Placencio llegó allugar y alcanzó a escuchar los gritos deauxilio de la adolescente, gritó para tra-tar de salvar a su hija, pero los policíassiguieron disparando. Otros testigos y fa-miliares afirman haber visto a los policíassacar a Moreno con vida de la casa y luegoejecutarlo. Los familiares afirman que lapolicía colocó en ía casa armas y chalecosantibalas para justificar el enfrentamien-to. El padre de Villarroel, quien es comisa-rio jubilado de la PM, indicó que la policíallevó una camioneta robada en Anaco parajustificar el hecho. Versión oficial de en-frentamiento.123.

VILLARROEL, Wilmer 21 MEl Tigre,Muere en las mismas circunstancias quePEAnz

Edo. Anzoátegui,

Placencio.

01.03.01124.

MORENO, Rafael Leonardo 20 MEl Tigre,Muere en las mismas circunstancias quePEAnz

Edo. Anzoátegui,

Placencio.

01.03.01125.

RODRíGUEZ T, Ismael G. SII,MEdo. Portuguesa,Víctima del Grupo Exterminio. RodríguezPEP

01.03.01

recibió 2 impactos de bala.

126.

CASTíLLO, Miguel Angel Sil, MAreure,Víctima del Grupo Exterminio. CastilloPEP

Edo. Portuguesa,

presentó múltiples heridas por arma de

02.03.01

fuego.

127.

PEÑUELA PIÑA, Daniel EvaristoSil, MMunicipio Páez,Víctima del Grupo Exterminio. PeñuelaPEP

Edo. Portuguesa,

recibió 5 impactos de bala en diferentes

03.03.01

partes del cuerpo.

128.

ZABALETA F., Luis O. Sil, MAreure,Víctima del Grupo Exterminio. ZabaletaPEP

Edo. Portuguesa,

fue encontrado con 5 heridas por arma

03.03.01

de fuego.

129.

SILVA SÁNCHEZ, Melkis EmilioSil, MAraure,Víctima del Grupo Exterminio. SilvaPEP

Edo. Portuguesa,

presentó múltiples heridas por arma

03.03.01

de fuego.

130.

COLMENARES, Juan Carlos Sil, MEdo. Portuguesa,Víctima del Grupo Exterminio. Colme-PEP

06.03.01

nares presentó 8 perforaciones por arma

de fuego en diferentes partes del cuer-po, 4 de ellas en la cabeza.131.

HERNÁNDEZ GOLlNDANO, 29MBarcelona,Hernández recibió Bs. 5000 de parte dePEAnz

Juan Ramón

Edo. Anzoátegui,un funcionario para que le comprara dro-

08.03.01

gas y como éste no la compró ni le devol-

vió el dinero, el funcionario comenzó ahostigarlo y finalmente lo asesinó. Ver-sión oficial de enfrentamiento.

4681' .................................................... PROVEA'I'nf~r~~'An'u~i

No. APElliDO.Nombre Edad/SeKo lugar IFecha Circunstancias Resp.

132. CABRERA GONZÁLEZ, José LuisSil, MMunicipio Esteller,Víctima del Grupo Exterminio. CabreraPEP

Edo. Portuguesa,

recibió múltiples impactos de bala.

15.03.01--~133. RIERA PEROZO, Carlos Jesús Sil, MMunicipio Páez,Víctima del Grupo Exterminio. Riera pre-PEP

Edo. Portuguesa,

sentó catorce heridas de bala en diver-

15.03.01

sas partes del cuerpo.

134.

VÉLlZ PIÑA, Wilman Avíleny Sil, MMaracay,Véliz fue asesinado por conocer a JoséPEA

Edo. Aragua,

Ignacio Villegas Pérez y a Diubis Solarte

16.03.01

Ojeda, quienes estuvieron involucrados

en el ataque a una comisaria de la PEAen el que murió un funcionario. La tia dela víctima acompañaba a Vélíz, que setomaba un café en un local, cuando fun-cionarios policiales entraron y le dispa-raron por la espalda. La tia trató de ayu-darlo pero los funcionarios se lo impidie-ron, subieron a la vlctima, aún con vida,a una patrulla y se la llevaron. Aunque elhecho ocurrió cerca de las 9 am, el heri-do ingresó en el hospital a la una de latarde. La madre de la víctima denuncióque un policia le había pedido Bs1.000.000 a su hijo para dejarlo con vida,pues todas las personas que conocían aVillegas y Solarte iban a ser asesinadas.135.

SUBERO, José Gregorio Sil, MEdo. Bolívar,Subero conducía una bicicleta cuando fuePEB

17.03.01interceptado por funcionarios policiales

que le dispararon en el hombro. El tío delavíctima relata que cuando llegó a ver quépasaba, su sobrino estaba herido en el pisoy sometido por los agentes. El hombrepidió que no asesinaran al joven, pero lospolicías de todas maneras dispararon.Versión oficial de enfrentamiento.136.

MUJICA, Alexis Sil, MMaracay,Mujica fue ejecutado en plena vía públi-PEA Y

Edo. Aragua,

ca por 2 funcionarios policiales. La vícti-CTPJ

18.03.01

ma se encontraba acompañada por un

adolescente quien presenció cómo losfuncionarios lo asesinaron. Según la ver-sión oficial, Mujica se suicidó porque ibaa ser enviado a la cárcel. Según los fami-liares, el cuerpo presentaba heridas debala calibre 38, mientras que el revólvercon el que se habría suicidado era decalibre 9 mm.

NO. APElliDO.Nombre Edad/SeKo lugar /Fecha Circunstancias Resp.

137. ROORíGUEZ, José Martín Sil, MAraure,Un funcionario policial Que se tapaba elPEP

Edo. Portuguesa,

rostro con una prenda y otro Que usaba un

18.03.01

pasamontañas trataron de despojar a

Rodríguez de sus pertenencias y, comoopuso resistencia, uno de ellos le disparócon un arma de fabricación casera. Losfamiliares han señalado Que los superio-res están protegiendo al agresor y que hanrecibido amenazas y persecución de loscompañeros del victimario Según la ver-sión oficial la victima era el asaltante.138.

GONZÁLEZ, Nino Antonio Sil, MMunicipio AguaVíctima del Grupo Exterminio. VariosPEP

Blanca,

sujetos encapuchados se llevaron a

Edo. Portuguesa,

González de su residencia. Presentó 23

20.03.01

heridas por arma de fuego.

139.

COLMENÁBEZ, José GregarioSil, MMunicipio SanVíctimadelGru p oExterminio.PEP

Rafael de Onoto,

Colmenárez fue sacado de su vivienda

Edo. Portuguesa,

por varios sujetos encapuchados. Poste-

20.03.01

riormente apareció muerto con múlti-

ples disparos.140.

BELLO, Régulo 22 MPuerto la Cruz,Bello, Jesús Barroso y AIí González fue-PEAnz

Edo. Anzoátegui,

ron detenidos por funcionarios policiales

24.03.01 *

cuando se desplazaban en un automóvil.

Luego aparecieron muertos con eviden-tes signos de maltrato. Barroso era sos-pechoso en el homicidio de un GN. Ver-sión oficial de enfrentamiento.141

BARROSO, Jesús 17 MPuerto la Cruz,Muere en las mismas circunstancias quePEAnz

Edo. Anzoátegui,

Bello.

24.03.01 *142.

GONZÁLEZ, Alí 27 MPuerto la Cruz,Muere en las mismas circunstancias quePEAnz

Edo. Anzoátegui,

Bello.

24.03.01*------ 143. COLMENARES, Rafael SimónSil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. Colme-PEP

Edo. Portuguesa,

nares había estado detenido acusado de

25.03.01

abigeato. Un grupo de encapuchados in-

gresó en su casa y amenazó de muerte asus hijos. Colmenares sacó un arma paradefenderse. Los encapuchados lo saca-ron de su casa y lo ejecutaron en el patio,luego se lo llevaron y lo dejaron sin vidaen un hospital.

470" - PROVEA'I~f~r~~'An'u~i

NO. APELLIDO.Nombre Edad/Sexo lugar /Fecha Circunstancias Resp.

144. ZAMBRANO GARCíA, 17 MPuerto Ordaz,Zambrano y Luis Bolívar habían robado unPEB

Ramón José

Edo. Bolívar,taxi. Los compañeros del taxista busca-

01.04.01

ron el taxi robado y cuando lo encontra-

ron llamaron al número de emergenciasde la Gobernacíón. La policía detuvo a losadolescentes y los esposó. En ese momen-to llegaron al lugar varías miembros de laBrigada Táctica de Operaciones Específí-cas de la PES, quienes ordenaron a losfuncionarios quitar las esposas a los dete-nidos, dispersaron a los curiosos, en sumayoría taxistas, y luego ejecutaron a lasvíctimas con 4 disparos a cada uno. Ver-sión oficial de enfrentamiento145.

BOLíVAR HERNÁNOEZ, 17 MPuerto Ordaz,Muere en las mismas circunstancias quePES

Luis Felipe

Edo. Bolívar,Zambrano.

0104.01146

SILVA BERMUOEZ, 22 MSan Felix,Denuncia recibida por Humanas OignitasPMun.

Jhonathan David

Edo. Bolívar,Versión oficial de enfrentamientoCaroni I04.04.01

CTPJ

147.

CAMPOS, Carlos Alberto Sil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. CamposPEP

Edo. Portuguesa,

fue aíustíciado de 8 disparos, 3 de ellos

05.04.01

en la cabeza.

148.

ABREU OVALLES, Elio José 34MAcarígua,Víctima del Grupo Exterminio. Fue ase-PEP

Edo. Portuguesa,

sinado junto a otras 3 víctimas. Los 4

05.04.01hombres se desplazaban en un vehículo

que era buscado por estar involucradoen el asesinato de un funcionario policial.Según los testígos, el vehículo fue perse-guido hasta que chocó contra una casa yen el mismo vehículo los sospechososfueron ejecutados. Abreu recibió 8 dis-paros, uno de ellos en la cabeza.149-

GARCíA SEGURA, José AliríoSil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. Muere enPEP

Edo. Portuguesa,

las mismas circunstancias que Abreu.

05.04.01

Recibió 2 tiros en el tórax y otros 2 en el

glúteo izquierdo150.

POSA BUSTILLOS, José EmpíreoSil, MAcarigua,Victima del Grupo Exterminio. Muere enPEP

IFARFAN BUSTILLOSI

Edo. Portuguesa,las mismas circunstancias que Abreu.

05.04.01

Presentó 10 heridas de bala.

151

Sil Sil, MAcarigua,Exterminio. Muere en las mismas cir-PEP

Edo. Portuguesa,

cunstancias que Abreu. Recibió 6 dis-

05.04.01

paros.

152.

ZAMBRANO, Antonio José Sil, MEdo Portuguesa,Víctima del Grupo Exterminio. Fue ajus-PEP

05.04.01ticiado frente a su residencia por sujetos

con el rostro cubierto por pasamontañas.Presentó múltiples heridas por arma defuego.153.

OLlVEROS L, Carlos A. Sil, MAraure,Vlctima del Grupo Exterminio. OliverosPEP

Edo. Portuguesa,

fue asesinado frente a su casa. Recibió 8

05.04.01

disparos, 3 de ellos en la cabeza.

~~tu'b'r~'20Dó"s~pii~~b;~ióol ..... - ..... - ..... - - ....................... - .. '1471

No. APElliDO.Nombre Edad/Sexo lugar /fecha Circunstancias Resp,

154. SILVA GDNZÁLEZ, Sil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. Silva fuePEP

Oarluis AntonioEdo. Portuguesa,ajusticiado por sujetos encapuchados.

05.04.01155.

AMAYA SÁNCHEZ, José JavierSil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. PresentóPEP

Edo. Portuguesa,

una herida de bala en la región occipital

05.04.01

y otra en el brazo derecho.

156.

AMAYA S, Jairo E. Sil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminío. RecibióPEP

Edo. Portuguesa,

12 impactos de bala en diferentes partes

05.04.01

del cuerpo.

157.

MEDINA PÉREZ, Pablo de la CruzSil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. MedinaPEP

Edo. Portuguesa,

fue ajusticiado mediante un disparo en

05.04.01

ía región frontal.

158.

FREITES BOSCÁN, Ricardo Sil, MCiudad Djeda,Rícardo Freites Boscán, Endis SegundoCTPJ

Edo. Zulia,

Fonseca Tovar, Ender José Mavárez

06.04.01'

Yánez y José Antonio Cuicas fueron de-

tenidos a las 11 am por funcionarios delCTPJ. Aparecieron en la morgue a las5:30 pm desnudos y sucios. Versión ofi-cial de enfrentamiento.159.

FDNSECA TOVAR, 27 MCiudad Ojeda,Muere en las mismas circunstancias QueCTPJ

Endis Segundo

Edo. Zulia,Freites.

06.04.01'160.

MAVÁREZ YÁNEZ, Ender José29MCiudad Djeda,Muere en las mismas circunstancias QueCTPJ

Edo. Zulia,

Freites

06.04.01'161.

CUICAS, José Antonio 32 MCiudad Djeda,Muere en las mismas circunstancias QueCTPJ

Edo. Zulia,

Freites.

06.04.01'162.

SilVA, Jonathan David Sil MCiudad Bolívar,la defensora del Pueblo de CiudadPEB

Edo. Bolívar,

Guayana, Indira Narváez informó Que ha

06.04.01

recibído 14 casos de ajustíciamientos por

parte de funcionarios de seguridad delestado. Silva es uno de ellos163

ROJAS MEDINA, Haron Ely 17 MEdo. Falcón,los diputados Blanca Molina de GuanipaPEF

17.04.01Y Cesar Pérez Vivas denunciaron ante la

Asamblea Nacional Que Haron Rojas ha-bía sido ajusticiado por funcionariospolíciales.164.

DJEOA FAJAROD, Luis Gregario35 MPuerto la Cruz,Djeda, Quien aparentemente había par-PEAnz

Edo. Anzoátegui,

ticipado en una acción delictíva en los

20.04.01

alrededores de la Universidad de Oriente

en la Que resultó muerto un taxista, fueatrapado y entregado a la policía por ungrupo de estudiantes. la víctima, Quesólo había recibido algunos golpes al seratrapado, ingresó muerto, 20 minutosdespués, al hospital Luis Razetti de Bar-celona con heridas de bala

No. APElliDO,Nombre Edad/Sexo lugar /Fecha Circunstancias Resp.

165. PEREZ BRICEÑO, Luis Emiro Sil, MEdo Falcón,Los diputados Blanca Molina de GuanipaPEF

20.04.01

Y Cesar Pérez Vivas denunciaron ante la

Asamblea Nacional que Luis Briceñohabía sido ajusticiado por funcionariospoliciales.166.

PÉREZ ROORiGUEZ, Orlando JoséSil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio.PEP

Edo. Portuguesa, 2304.01167.

CAMACHO, José Miguel Sil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio.PEP

Edo. Portuguesa, 230401168.

CASTRO MEOINA, 17 MBarcelona,Medina Castro trató de robar un estable-PEAnz

René Alexander

Edo. Anzoátegui,cimiento comercial y fue herido en una

27.04.01

pierna por el dueño del loca!. Funcionarios

policiales se presentaron en el lugar, de-tuvieron a Castro y se dirigieron con él alHospital, donde ingresó con 2 tiros más.Castro, antes de morir, responsabilizó alos funcionarios de golpearlo y herirlo debala en el trayecto al hospítaL169.

CHIRINOS, Ramón Alexis Sil, MEdo. Falcón,Los diputados Blanca Molina de GuanipaPEF

28.04.01

y Cesar Pérez Vivas denuncíaron ante la

Asamblea Nacional que Ramón Chirínoshabía sido ajusticiado por funcionariospoliciales.170.

ANGARIT A, Rafael Sil, MEdo. Yaracuy,Denuncia presentada ante la fiscalía 3PEY

03.05.01'

de Control del Edo. Yaracuy, sobre la

ejecución de Rafael Angarita, PabloSánchez, Nelson Sánchez y AlexanderLagos, perpetrada por funcionariospolíciales en un supuesto enfrentamien-to. Versión oficial de enfrentamiento171.

SANCHEZ, Pablo Sil, MEdo. Yaracuy,Muere en las mismas circunstancias quePEY

0305.01'

Rafael Angarita

172.

SANCHEZ, Nelson Sil, MEdo. Yaracuy,Muere en las mismas circunstancias quePEY

03.05.01'

Rafael Angarita

173

LAGO, Alexander Sil, MEdo. Yaracuy,Muere en las mismas circunstancias quePEY

0305.01'

Rafael Angarita

174.

MÁRQUEZ H, Ángel R. SII,MAraure,Víctima del Grupo Exterminio.PEP

Edo. Portuguesa, 05.05.01

No. APElliDO.Nombre Edad/Sexo lugar /fecha Circunstancias DeSll.

175. Sin Información lembrión) SilDistrito Capital,Mariela Rojas, funcionaria de la PolicíaGN

04.05.01

del Municipio Libertador iPoliCaracasl,

junto a su compañero de guardia, detu-vieron a un GN por alteración del ordenpúblico. Rojas intentó mediar con elGuardia, quien se encontraba muy alte-rado y en un descuido de Rojas, el agentecomenzó a golpearla, dándole patadas enel abdomen. Producto de los maltratos,Rojas debió ser sometida a un curetajepor la pérdida de su embrión.176.

RAMiREZ, Luis Joel Sil, MCiudad Bolivar,Funcionarios del CTPJ entraron por laCTPJ

Edo. Bolivar,

fuerza en la casa de la familia Ramirez-

08.05.01

Thomas, sacaron a Luis Ramírez y a Oscar

Ramírez de sus camas y los llevaron alpatio donde los ejecutaron. Versión ofi-cial de enfrentamiento.177

RAMíREZ,Oscar Sil, MCiudad Bolivar,Muere en las mismas circunstancias queCTPJ

Edo. Bolivar,

Luis Ramírez

08.05.01178.

GÓMEZ, Bladimir Sil MCiudad Bolivar,La defensora del Pueblo de CiudadPEB

Edo. Bolívar,

Guayana, Indira Narváez informó que ha

09.05.01

recibido 14 casos de ajusticiamientos por

parte de funcionarios de seguridad delestado. Gómez es uno de ellos.179.

CARABALLO, Freddy 17 MSan Félix,Caraballo se encontraba con su madrinaPEB

Edo. Bolívar,

cuando fue atacado por la policía. El jo-

n05.01*

ven habia recibido un tiro en cada pier-

na, su familiar trató de ayudarlo pero losfuncionarios lo subieron a una patrulla.Apareció muerto en el Hospital Raúl Leonicon un disparo en la frente. Versíón ofi-cial de enfrentamiento.180.

MUJICA, Ítalo Sil, MValencia,Funcionarios policiales iniciaron un inter-PMun Los

Edo. Carabobo,

cambio de disparos en la vía públicaGuayos12.05.01

mientras perseguían a unos delincuentes.

Mujica intentó esconderse detrás de sucamioneta pero fue alcanzado por tresdisparos. Versión oficial de enfrenta-miento.181.

NIEVES PALMA, Raúl Alexander31 MMaracay,Nieves y William Jaramillo fueron dete-PEA

Edo. Aragua,

nidos por funcionarios policiales en la13.05.01

madrugada del 13.05. El cuerpo de Pal-

ma fue encontrado en un sembradío aldia siguiente y el de Jaramillo apareció2 dias después de la detención en un lu-gar cercano a dónde apareció el prime-ro. Según la versión oficial se trató de unajuste de cuentas entre bandasdeíictivas

No. APElliDO.Nombre Edad/Sexo lugar /Fecha Circunstancias Resp.

182. JARA MILLO, Willian 20 MMaracay,Muere en las mismas circunstancias quePEA

Edo. Aragua,

Nieves.

13.05.01183.

ROORíGUEZ SALAS, Celso DavidSil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. RodríguezPEP

Edo. Portuguesa,

fue ejecutado con varios disparos.

13.05.01184.

ROoRíGUEZ, José Ramón Sil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. TresPEP

Edo. Portuguesa,

encapuchados interceptaron a Rodríguez

15.05.01

cuando llegaba a su vivienda y le dispara·

ron a quemarropa. Minutos después unacomisión de la polícía del estado se presen·tó al lugar y se llevó las evidencias. Rodríguezera el padre de Jimmy Rodríguez y habíadenunciado que su hijo había sido asesínadopor funcionarios policiaíes. Había recibidoamenazas de muerte. La víctima recibióveinte disparos.185.

BRITO SALAZAR, Jhonny 23 MAcarigua,Brito y Franklin Salazar fueron intercep·PEP

Edo. Portuguesa,

tados por una unidad policial, como no15.05.01

tenían documentos se asustaron y corrie·

ron. Brito fue herido al empezar a correry Salazar fue detenido y ajusticiado den·tro de la patrulla. Luego les colocaron aromas de fuego para simular enfrentamien·to. Versión oficial de enfrentamiento.186.

SALAZAR, Franklin 23 MAcarigua,Muere en las mismas clrcunsfancias quéP[P

Edo. Portuguesa,

Brito.

15.05.01187.

ROJAS, Alfredo Antonio Sil, MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio.PEP

Edo. Portuguesa, 16.05.01188.

APONTE REOUENA, 31 MCaracas,Aponte sa transportaba en una camione·CTPJ

Henry Germán

Distrito Capital,ta con otras personas cuando funciona·17.05.01

rlos policiales les dispararon. Aponte in·

tentó huir corriendo aún cuando se en·contraba herido en una pierna y en uncostado. Los funcionarios lo intercepta·ron y lo metieron en un automóvil. Unacuñada intentó abordar el vehículo paraacompañarlo, pero se lo impidieron. Alreconocer el cadáver, los familiares en·contraron que tenía 4 disparos y no 2.Versión oficial de enfrentamiento.

No. APElliDO,Nombre Edad/Sexo lugar /Fecha Circunstancias Resp.

189. TORRES, Alexis José 28 MBarcelona,Según la versión de los familiares, To-PEAnz

Edo. Anzoátegui,

rres fue asesinado por una comisión po-

17.0501

licial dentro de su casa mientras dormía.

Torres se encontraba convaleciente pueshabia sido apuñalado por unos asaltantesunos dias antes de su ejecución. Los fa-miliares denuncian que Torres era cons-tantemente visitado por funcionariospoliciales, quienes le pedian dinero yposiblemente haya sido atacado porqueno les habia pagado.190.

ARIAS LUGO, Juan Aréva[o Sil, MMaracay,Arévalo fue asesinado por la policia lue-PEA

Edo. Aragua,

go de ser confundido con un asaltante.

17.05.01

Versión oficial de enfrentamiento.

191

GUTIÉRREZ, Belmiro AlexanderSil MAcarigua,Víctima del Grupo Exterminio. GutiérrezPEP

Edo Portuguesa,

se encontraba viendo televisión en su

190501

residencia cuando un encapuchado en-

trÓ y le disparó 3 veces. Gutiérrez erauno de los testigos que utilizaría eí Mi-nisterio Público en el caso que se siguecontra 3 funcionarios de la Policía delEstado Portuguesa, quienes presunta-mente pertenecen al Grupo Exterminio,por la ejecución de César Agráis Meléndezy Jimmy Rodríguez.192.

LÁZARO OOBABLES, 25 MCabimas,Lázaro se encontraba en una esquina jun-PEZ

Rafael Antonio

Edo. Zulia,to a otras personas tomando unas cerve-

26.05.01

zas, cuando llegó una comisión dela PEZ

disparando indiscriminadamente. El gru-po corrió, Lázaro también lo hizo porqueademás tenía problemas con sus docu-mentos. La víctima se escondió detrásde un árbol. Los funcionarios lo encon-traron y le dispararon a quemarropamientras estaba arrodillado. Versión ofi-cial de enfrentamiento.193.

SUMOZA GONZÁLEZ, Próspero25MVilla de Cura,Sumoza salió corriendo al ver que Ilega-PEA

Edo. Aragua,

ba una comisión de [a policía y se escon-

27.05.01

dió en el patio de su casa. Alencontrarlo

le dispararon en la pierna y se lo llevarondetenido. A la mañana siguiente apare-ció muerto en el hospital, con 6 disparos.Versión oficial de enfrentamiento.194.

PARRA, Edixon 16 MPetare,Funcionarios policiales hirieron a ParraPM

Edo. Miranda,

en una pierna e impidieron que su madre

3105.01

lo acompañara hasta el Hospital Pérez

de León. En el trayecto, le dispararonnuevamente ocasionándole la muerte.Versión oficial de enfrentamiento.

4761' PROVÚ'I~f~r~~'Án'u~i

No. APElliDO.Nombre Edad/Sexo lugar /Fecha Circunstancias Resp.

195 BARRETO TORRES, 17 MSan Juan,Barreta y Luis Javier Giménez se encon-GN

Danner Pastor

Edo. Lara,traban jugando en una cancha deportiva

05.06.01

en el momento en que llegaron a la zona

funcionarios de la GN, quienes dispara-ron primero contra Giménez y luego con-tra Barreta cuando éste intentaba huir.Luego les colocaron una bolsa con unrevólver para simular enfrentamiento.Según los familiares, los adolescentesfueron asesinados porque el dia anteriorhabía muerto un GN cerca de la zona.Versión oficial de enfrentamiento.196.

GIMÉNEZ, Luis Javier 13 MSan Juan,Muere en las mismas circunstancias queGN

Edo. Lara,

Barreta.

05.06.01197.

SALAZAR, Anthony 17 MGuarenas,Salazar se dirigía, sin documentación, enPEM

Edo. Miranda,

una moto a una fiesta cuando fue inter-

OS.06.01ceptado por funcionarios policiales, quie-

nes le dispararon a quemarropa. Testi-gos presenciales indican que luego dedispararle, Salazar fue esposado, golpea-do y rematado en el suelo. Versión ofi-cial de enfrentamiento.19S.

DíAZ ACOSTA, Hidublis 35MPuerto Ordaz,Díaz Acosta murió debido a los golpes queDIM -

Edo. Bolívar,

le propinaron durante un interrogatorio.CTPJ -

n06.01'Familiares denunciaron que tenía unaPEB

herida abierta en la parte posterior de la cabeza. Versión oficial de muerte porinfarto.199.

CARMONA YAGUARACUTO, 14 MEl Tigre,Carmona Yaguaracuto y su primo HéctorPMun

José Daniel

Edo. Anzoátegui,Carmona regresaban en un taxi a su casaBarcelona

12.06.01cuando fueron interceptados por una

comisión policial. Cuando CarmonaYaguaracuto se bajó del vehículo los fun-cionarios le dispararon. A continuacióndispararon a su primo sin que llegara asalir del vehlculo. El taxista negó que losadolescentes lo estuvieran asaltando.Versión oficial de enfrentamiento.200.

CARMONA, Héctor Luis 15MEl Tigre,Muere en las mismas circunstancias quePMun

Edo. Anzoátegui,

Carmona Yaguaracuto.Barcelona

12.06.01201.

SALAZAR PÉREZ, Franklin Rafael25MCiudad Bolívar,Familiares denuncian que FranklinPEB

Edo. Bolívar,

Salazar fue ajusticiado por funcionarios[Brigada120601

policiales, quienes alegaron un supuestoviall

enfrentamiento.

No. APElliDO.Nombre Edad/SeKo lugar Ifecha Circunstancias Resp.

202. ROSAS, Arnaldo 22 MPuerto La Cruz,Rosas se encontraba durrniendo en suPEAnz

Edo. Anzoátegui,

habitación cuando entraron unos policias

13.06.01 *que perseguían a 2 jóvenes. Al encontrar-

se con la víctima le dispararon y poste·ríormente inforrnaron que había rnuertoen un enfrentamiento en las cercaniasde una licorería.203.

SANTANA REDONDO, 36MSan AntonioTras escuchar ruidos en el local dondePMun

Carlos Enrique

de los Altos,trabajaba y en el que pernoctaba en oca-Los Salias

Edo. Miranda,

siones, Santana llamó al cuartel de la

1506.01policía para solicitar protección pues

temía que estuviesen robándolo. Cuandolos funcionarios llegaron le dispararon sinmediar palabra y aunque la víctima lesinformó que él era el que había solicita-do ayuda, los policías siguieron disparan-do hasta ocasionarle la muerte. Testigospresénciales corroboran esta versión.204.

MEJICANO GARCíA, 24MMunicipio JoséLa madre de Mejicano escuchó unos dis-PEA

Eduardo JoséÁngel Lamas,paros momentos después de que su hijo la

Edo. Aragua,

dejara en su trabajo. Cuando se acercó al18.06.01

lugar, vio que su hijo habia recibido 4 im

pactos de bala. Supuestamente, los fun-cionarios policiales perseguían por la zonaa unos delincuentes, pero la madre afir-ma que Mejicano no se encontraba arma-do. Versión oficial de enfrentamiento.205.

PEREIRA, Edgar Antonio 24MLos PuertosPereira fue interceptado por 2 funciona-PEZ

de Altagracia,

rios policiales que le exigieron dinero

Edo. Zulia,

para no decomisarle una pistola 9 mm20.06.01

de su propieded. En vista de que éste no

se los dio, lo llevaron a su residencia.Cuando llegó a la casa salió su compañe-ra y lo abrazó, los funcionarios le dispa-raron en un brazo a ella y luego a Pereiraen el pecho.206.

oíAZ LÓPEZ, Alberto 16MPalo Negro,oiaz y Anderson García se encontrabanPEA

Edo. Aragua,

sentados en una acera cuando apareció21.06.01

una patrulla policial que abrió fuego a

quemarropa. oíaz, con 2 disparos, perotodavía vivo, fue trasladado por los fun-cionarios al hospital La Dvallera, a dondeingresó muerto y con un tercer impacto.Ante numerosos testigos los funcionarioscolocaron armas de fuego en el lugar delos hechos. Versión oficial de enfrenta-miento.207.

GARCíA DRELLANA, AndersonIBMPalo Negro,Muere en las mismas circunstancias quePEA

Edo. Aragua,

Diaz.

21.06.01

4781' PROVEA'I~f~r~~'Á~u~i

No. APElliDO.Nombre Edad/Sexo Lugar/Fecha Circunslancias Resp.

208. ARROYABE CORRALES, 19MSan AntonioArroyabe se trasladaba junto con un her-CTPJ

Juan Pablo

del Táchira,mano y 2 primos en un vehículo propiedad

Edo. Táchira,

de la familia desde el terminal de pasaje-

22.06.01

ros hasta su casa. A 2 cuadras de su resi-

dencia fueron interceptados por una pa-trulla del CTPJ y fueron retenidos. En esemomento el carro se movíó y uno de losfuncionarios conminó a Arroyaba a que sedirigiera al carro a colocarle el freno demano. Cuando el joven procedía a acatarla orden, el funcionario le disparó con unaametralladora.209.

Sin información ¡embriónl SIlCarreteraUn grupos de invasores realizaba unaGN

Panamericana,

protesta pacífica en contra el desalojo

Edo. Miranda

de unos terrenos pertenecientes allnsti-

26.06.01

tuto Nacional de Hipódromos, en donde

habían construido sus viviendas. Allugarde la protesta se presentaron piquetesde la Guardia Nacional IGNI, quienesterminaron de derrumbar las casas quequedaban y agredieron al grupo manifes-tante. Producto de éstas agresiones, dosmujeres que participaban de la protestasufrieron abortos como consecuencia delas agresiones físicas recibidas por partede los GN210.

Sin información lembriónl SIlCarreteraMuere en igual circunstancia que elGN

Panamericana,

caso anterior

Edo. Miranda 26.06.01211

GÁMEZ SALAZAR, Isidro Rafael35MMariara,Gámez fue sacado violentamente de suPEC

Edo. Carabobo,

residencia por funcionarios policiales y

29.06.01

a menos de 20 metros le dispararon en

dos oportunidades. Después los efectivossacaron a las personas que quedaban enla residencia para obligarlos a cargar elcuerpo de Gámez y subirlo en la patrullapara lIevarlo a la medicatura. Versiónoficial de enfrentamiento.212.

INFANTE NAVAS, Sil MSector de laUn funcionario policial esperó a InfanteSil

Antonio Enrique

Chiquinquirá,y sin razón alguna le disparó 2 veces.

Edo. Zulia,

Luego varios funcionarios le sembraron

30.06.01

un koala con drogas. Familiares denun-

cian que el responsable de la muerte deInfante se auto denomina "Sicario de CajaSeca" y que hasta el momento tienévarias denuncias interpuestas en la Fis-calía por hostigamiento pero hasta elmomento jamás ha sido investigado.

No. APElLIDO,Nombre Edad/Sexo lugar /fecha Circunstancias Resp.

213. SALAZAR JIMÉNEZ, 20MPuerto La Cruz,Funcionarios policiales se introdujeron aPMun

Rodolfo José

Edo. Anzoátegui,la casa de la familia Salazar, a los her-Sotillo

03.07.01

manos de la víctíma les taparon la cara

y los desnudaron. A Salazar lo llevaron aun cuarto en la parte alta de la casa yallíle dispararon, luego cuando bajaron lasescaleras le volvieron a disparar. Poste-riormente se lo llevaron al HospitalRazelli en donde falleció. Versión oficialde enfrentamiento.214.

PÉREZ, Norman Germain S/I MEdo. Miranda,Denuncia presentada ante la DefensoríaPEM

03.07.01

del Pueblo del Edo. Miranda en la que se

señala la ejecución de Norman Pérez215.

OJEDA FAJARDO, Luis GregorioS/I, MBarcelona,Familiares denuncian que en medio de laPEAnz

Edo. Anzóategui,

confusión generada por un asalto, fun-12.07.01*

cionarios policiales detienen a Luis Ojeda,

cuyo cadáver aparece luego en lamorgue de un hospital216.

NARANJO, Rafael 52 MGuarenas.Vecinos relatan que durante un desalojoPEM

Caucagua,

forzado, funcionarios policiales agredie-

Edo. Miranda,

ron a una joven. El padre salió a defen-

03.08.01*derla con un machete en la mano y los

pOlicías le dispararon. Rafael intentóherir al policía y éste le disparó en lacabeza y luego 2 veces más.217.

DUGARTE GUEVARA, 30MValencia,Dugarte, médico cirujano, fue atacadoPEC

José Humberto

Edo. Carabobo,por funcionarios policiales mientras tran-

08.07.01

sitaba en su vehículo. Según la versión

de los familiares Dugarte no portabaarmas y las primeras investigacionesarrojaron que éste nunca disparó. El ca-rro de Dugarte presentó impactos de balaen la parte trasera y el retrovisor. Ver-sión oficial de enfrentamiento.218.

YDRLAES, Duber 20 MCiudad Bolívar,Yorlaes fue a sacar dinero de un cajeroPEB

Edo. Bolívar,

automático con un amigo. En medio de

11.07.01

una confusión, el usuario anterior comen-

zó a gritar que lo estaban robando puesal parecer la víctima y su acompañantehabían logrado sacar dinero de la cuentade éste. Yorlees y su amigo corrieron alver a la policía, los funcionarios dispara-ron e hirieron mortalmente Yorlaes. Laotra persona fue detenida.219.

MACHILLADA, Jhon Rodolfo 20 MGuarenas,Machillada fue ejecutado frente a nume-PMun

Edo. Miranda,

rosas testigos. Versión oficial de enfren-Plaza

1907.01

tamiento.

480.· PROVEA' I~f~r~~'An'u~i

No. APElliDO.Nombre Edad/Sexo lugar /Fecha Circunstancias Resp.

220. Remigio Abibale, TOVAR OíAZ25MMaracay,Tovar se vio involucrado en un asalto.PEA

Edo. Aragua,

Recibió una herida de bala tras un inter-

02.08.01

cambio de disparos entre delincuentes y

policías. Los funcionarías lo trasladarona un ambulatorío al que ingresó con va-rios disparos más. Versión oficial de en-frentamiento.221.

LÓPEZ CARASALLO, Rafael Sil, MCiudad Salivar,López Caraballo fue trasladado de suPES

Edo. Salivar,

residencia hasta el patio trasero de la

09.08.01

misma por funcionarios policiales, yallí

fue asesinado en presencia de 2 niños yde su concubina. Familiares señalan queexisten más de 200 vecinos que estabanpresentes en el lugar y pueden dar fe deque se trató de una ejecución. Versiónoficial de enfrentamiento.222.

MOGOLLÓN, David 37 MSan Félix,Mogollón y Anibal Vallenilla viajaban enPES

Edo. Salivar,

un automóvil que fue confundido por

11.08.01

funcionarios policiales con un vehícuío

involucrado en un asalto. Ambos murie-ron tras una supuesta persecución. Ver-sión oficial de enfrentamiento223.

VALLENILLA, Aníbal 29MSan Félix,Muere en las mismas circunstancias quePES

Edo. Salivar,

Mogollón.

11.08.01224.

ORTEGA OROPEZA, SII,MEdo. Miranda,Ortega Oropeza se encontraba con su so-PEM

Francisco David

13.08.D1brino detrás del Ambulatorio Divino Niño

cuando llegaron varios funcionariospoliciales y le gritaron "corre, porque sino, le vamos a malar delanle del mucha-cM'. Los policías dispararon e hirieron aOrtega quien entró al ambulatorio pidien-do ayuda. De inmediato los policías entra-ron aí recinto y sacaron a la víctima de lacamilla, impidieron que fuera atendido yse lo llevaron detenido. Los funcionariosdijeron a los familiares que llevarían alherido a un hospital Los familiares trata-ron de acompañarlo pero los funcionarioslo impidieron; más de una hora después loentregaron muerto en el hospital con 4disparos Ortega habia sido hostigado porla policía en ocasiones anteriores.225.

LÓPEZ, Jairo 29MEl Tigre,López fue ajusticiado por funcionarios dePEAnz

Edo. Anzoátegui,

la Policía del Edo. Anzoátegui. Versión

15.08.01

oficial de enfrentamiento.

~~tu'b~~'2000:s~~Ú~~b;~2001 '1481

NO. APELLIDO. Nombre Edad/Sexo lugar /Fecha Circunstancias Resp.

226. MORENO ROORíGUEZ, 20MCaracas,Un vendedor sostuvo un altercado conPMun

Jackson José

Distrito Capital,un funcionario policial en una puerta delLibertador

16.08.01

Mercado Mayor de Coche y al parecer el

policía lo golpeó en la cara. Subió a untaxí y trató de salir del mercado, perofue detenido por funcionarios polícialesa la salida. Los trabajadores del mercadofueron a apoyar a su compañero y seprodujo una riña. En ese momento, losfuncionarios políciales comenzaron adisparar hiriendo a 3 personas y causan-do la muerte de Moreno Rodriguez.227.

BARRERA PADRÓN, 25MGuarenas,Barrera se encontraba en compañía dePMun

Johnny Alberto

Edo. Míranda,unos amígos en un local de caballos, cuan-Zamora

17.08.01do un grupo de hombres armados vestidos

de civil llegaron dísparando. Los funciona-rios se llevaron a Barrera y luego se escu-charon dos detonaciones. Posteriormen-te, los funcionarios subieron al herido auna patrulla de la Policia de Zamora. Tes-tigos afirman que los policías comenta-ron que se habian equivocado. Versiónoficial de enfrentamiento.228.

FERNÁNDEZ GDNZÁLEZ, 21 MBarcelona,Fernández se encontraba en las cercaníasPEAnz

Ronny

Edo. Anzoátegui,del estadio de Tronconal III cuando fue

24.08.01detenido. Una testigo informó que vio una

patrulla cerca de un terreno baldío de lacual bajaron a un joven al que estabangolpeando. El joven, cuya descripción co-rresponde con la de Fernández, gritó queavisaran a sus famiiiares porque lo iban amatar. A continuación se escucharon unosdisparos. Los familiares lo encontraron enel Hospital Luis Razetti en donde fueroninformados que había sido llevado por laPolicia después de ser herido en un enfren-tamiento.229.

SALAZAR, Freddy José 39MCaracas,Funcionarios de la PM llegaron a la casaPM

Distrito Capital,

en donde se realizaba una fiesta para dar

26.08.01

cumplimiento a la ordenanza de conviven-

cia ciudadana, pues supuestamente lamúsica estaba muy alta. Los dueños de lacasa acordaron con los funcionarios quebaíarian el volumen. Una hora más tardelos funcionarios regresaron pues no sehabía respetado el acuerdo y se presentóuna fuerte discusión. Los vecinos apaga-ron el equipo y los funcionarios les exigie-ron que salieran de la casa. Los asistentesa la fiesta se negaron, entonces uno de losfuncionarios disparó una escopeta conperdigones de plomo que le causó la muertea Salazar e hiríó a 2 personas más.

4821' , ................................................... PROVEA' I'nf~r~~'An'u~i

No. APElliDO.Nombre Edad/Sexo lugar /Fecha Circunstancias Beso.

230. HERNÁNOEZ CÓROOVA, 19MCagua,Hernández Córdova había sido detenidoPEA

Oscar Henrique

Edo. Aragua,y golpeado por funcionarios policiales en

29.08.01

el mes de junio. A raiz de ese hecho la

madre de Hernández puso una denunciaen la Fiscalía, lo que ocasionó que la víc-tima fuera repetidas veces detenido yamenazado de muerte para que retirarala denuncia. Posteriormente fue asesi-nado de 11 disparos.231.

LEÓN, Tomas del Valle 29MValencia,León se encontraba en las inmediacio-CTPJ

Edo. Carabobo,

nes de una cancha deportiva cuando fue

31.08.01

interceptado por funcionarios policiales

que venian siguiéndolo luego de come-ter un asalto. Testigos presenciales seña-lan que León se entregó con las manos enalto y arrodillado, sin que eso evitara quelos funcionarios le abatieran alli mismo.232.

JIMÉNEZ PACHECO, 20MCaracas,Jiménez se encontraba junto a su noviaPMun

Andrés Juan Carlos

05.0901'cuando se produjo un tiroteo entre fun-Libertador

cionarios policiales y un grupo de jóve- nes. En el hecho, Jiménez recibió 3 disparos y los funcionarios lo trasladaron alHospital Periférico de Catia donde ingre-só sin signos vitales y con un disparo más.La novia de la víctima asegura habervisto el momento en que los funciona-rios le disparaban en la unidad.233

MARTíNEZ, Pedro Sil, MBarcelona,Martinez y Lozaia se encontraba en casaCTPJ

Edo. Anzoátegui,

de un amigo cuando funcionarios policiales06.09.01

entraron en la vivienda y los asesinaron.

234.

LOZAIA ITURBE, Alexis José Sil, MBarcelona,Muere en las mismas circunstancias queCTPJ

Edo. Anzoátegui,

Martínez.

06.09.01235.

BORGES, Daniel José 16MMaturín,Un funcionario policial, que tenía proble-PEMon

Edo. Monagas,

mas personales con Borges, aprovechó

12.09.01

el contexto de una redada para asesinarlo

mientras estaba vestido de civil. Poste-riormente, se vistió con el uniforme yalegó que había tenido un intercambiode disparos con la víctima.

octubre 2000-septiembre 2001 - ..... '1483

No. APElliDO.Nombre Edad/Sexo lugar /fecha Circunslancias Resp.

236. BRIZUELA, Osniel Abilarmino 15 MVilla de Cura,Brizuela regresó a la casa donde se des-PMun

Edo. Aragua,

empeñaba como jardinero a buscar unasZamora

22.09.01

llaves que había olvidado. Al entrar nue-

vamente en la vívienda un vecino creyóque estaban robando y alertó a la poli-cía. Al lugar se presentó una comisiónpolicial que comenzó a disparar e hirió aBrizuela. Un funcionario que se percatódel error, introdujo al menor en la vivien-da y le efectuó otro disparo, causándolela muerte. Posteriormente, una personaque se encontraba en el inmueble aclaróque la víctima era trabajador de la casa.Según esta persona, los policías intenta-ron colocar un arma de fuego para apa-rentar un enfrentamiento.237.

FIGUEREOO, Walter GregarioS/I,MPuerto Cabello,Funcionarios policiales detuvieron aPEC

Edo. Carabobo,

Figueredo en el autobús que lo traslada-

26.09.01

ba de Patanemo a Caracas. Tras bajarlo

del vehículo, lo esposa ron y lo montaronen una patrulla. Horas mas tarde apare-ció muerto. Versión oficial de enfrenta-miento.238.

PATIÑO, Juan Sil, MLa Aparición,Víctima del Grupo Exterminio. Ajusticia-PEP

Edo. Portuguesa,

do por estar aparentemente involucrado

30.09.01'

en el asesinato de un ganadero. Su cadá-

ver apareció con un letrero que decía "Lavenganza del ganadero".239.

SUÁREZ BRAVO, Hermer 22 MTurmero,Suárez, soldado del Ejército, fue deteni-PEA

Edo. Aragua,

do cuando se dirigía a visitar a su fami-

16.10.01

lia. Los funcionarios lo hirieron en una

pierna y lo subieron a una patrulla. Se-gún la denuncia hecha por un tío de lavíctíma, los funcionarios policiales ase-sinaron a Suárez luego de torturarlo puesel cadáver presentó evidentes signos demaltrato y varios impactos de bala.240.

CARILO, Alexis Sil MEdo. Miranda,Según denuncia presentada ante laPMun.

03.10.01'

Oefensoría del Pueblo deí Edo. Miranda,IS/II

Carilo fue detenido por efectivos de la policía y luego apareció muerto en unmatorral.241.

AÑANGUREN, Angel Ramón Sil MEdo. Miranda,Oenuncia presentada ante la OefensoríaPMun.Paz

03.10.01'

del Pueblo del Edo. Miranda en la que seCastillo

señala la ejecución de Angel Añanguren

, Fecha enque fue publicada la denuncia

4841' , , , , , , , . , , , , PROVEA' I'nf~r~~' Án'u~i

4. Derecho a la vida

Responsabilidad de los cuerpos de seguridad en los casos de violación al derecho a la vidaoctubre 2000- septiembre 2001

GN: 8

3,3%

1

PoI. Mcpls: 22 I9% I

CTPJ: 12

S· 1-1 4,9%

In

identificar: 2 Acciones conjuntas: 4

0,8% ¡- 1,6%1 • ,

11 11 I I , Ejército: 2I I I 0,8%I

PE: 189

78,4%

Patrones de violación al derecho a la vida

octubre 2000- septiembre 2001

Sin información: 8

Muerte por tortura 3,3%

o malos tratos o penas crl:~eles,_ Jinhumanos o degradantes: 12

4,9% Muerte por uso excesivo------ dela fuerza: 16

Muerte por uso indiscriminado 1 I 6,6%de la fuerza: 4

1,6% __

Total: 241 casos

Ejecuciones: 201

83.4%

5. Derecho a la libertad personal

Gráfico comparativo de detenciones arbitrarias practicadas

por organismos de seguridad del Estado

8.9819.000

8.000

7.000

6.000

5.000

4.000

3.000

2.000

1.000

oDetenciones masivas

296 171 258

Detenciones individualizadas

D De!. 98/ sep. 99

• De!. 99/ sep. 00

De!. DO/sep. 01

Detenciones en manifestación

4861' PROVEA'I~f~r~~'An'u~i

6. Derecho a la integridad personal

Distribución comparativa de víctimas de tonura

octubre 1994-sePtiembre 2001

120

110

100

9J

80

70

60

40

30

20

10

o00-01

1.Derecho a la integridad personal

Distribución comparativa de víctimas de tratos o penas crueles, inhumanos Vdegradantes

octubre 1994-sePtiembre 2001

1,600

1.400

1.200

800

600

400

200

o

4881' .. , , .... , .... , , , , ' , ' , . , , ' , , , , , , . , , , , , ' , , , , . , ... , , , , .PROVEA'I~fD'r~~'An'u~i

8. Derecho seguridad ciudadana

Gráfico comparativo de personas víctimas de Iinchamientos

110

100

90

80

70

60

40

30

20

10

O

Del. 95/sep 96 Del. 99 Isep. 00

102

oct. 00 Isep. 01

D Total personas heridas o golpeadas por linchamientos

_ Total personas muertas por linchamientos

9. Derecho a la seguridad ciudadana

Anículos de la Constitución Nacional vinculados con la seguridad ciudadana

Contenido MateriaFunciónCompetencia

Art. 20. Toda persona tiene dere·

Libre desenvolvimiento de la peroProtección y promoción del libre des·El Estado

cho al libre desenvolvimiento de

sonalidad.envolvimiento de la personalidad.

su personalidad, sin más limita· ciones que las que derivan del de·recho de las demás y del ordenpúblico y socÚ!/'Art. 55. Toda persona tiene dere·

Derecho a la protección de todasProtección de todas las personas.El Estado

cho a la protección por parte del

las personas.Regulación de la participación ciu·Estado a través de los órganos de Participación de los ciudadanos yseguridad ciudadana reguladosciudadanas en los programas desti·

dadana en las materias señaladas.

por ley, frente a situaciones que

nados a la prevención, seguridad ciu·Respeto a la dignidad y derechosconstlruyan amenaza, vulnerabi· dadana y administración de emer·

humanos de las personas.lidad o riesgo para la integodad

gencias.física de las personas, sus propie· Respeto a la dignidad y los derechos

Limitación uso de armas o sustan·

dades, el disfrute de sus derechos

cias tóxicas.

y el cumpllmlimto de sus debe·

humanos de todas las personas por

res. La participación de los ciuda·

parte de los cuerpos de seguridad

danos y ciudadanas en los progra·

del Estado.

mas destinados a la prevencIón,

Uso de armas o sustancias tóxicas

seguridad ciudadana y admlills,

por parte del funcionaria do policial.

tración de emergenCias será re· guiada por una ley especia/. Loscuerpos de seguridad del Estadorespetarán la dignidad y los dere·chos humanos de todas las perso·nas. El uso de armas o sustanCiastóxicas por parte del funcio·naoado policial y de seguridadestará limilado por poncipios denecesidad, conveniencia, oportu-n0adypmporcionalidad,conw~me a la ley.An I Ss. Es de la Competencia

Policia Nacional.Organización y Funcionamiento.

Poder Público Nacional

del Poder Público Nacional.' S. La policía nacionalArt. 164. Es de la competencia

Organización de los poderes públicos.Organización de la policia y la de·

Poder Público Estadal

exclusiva de los estados: S. LaOrganización Municipios.organizaCión de la policía y la de·

terminación de las ramas de este

terminación de las ramas de este

Administración e inversión deservicio atribuidas a la competen·

servicio atribUidas a la competen·

bienes.cia municipal, conforme a la legis·

cia municipal, conforme a la le·

Recaudación, control y administra·lación nacional aplicable.

glslación nacional aplicable.

ción Tributaria.

Organización de la policía.Creación, régimen y organizaciónde los serJicios públicos estada les.

490 l' PROVEA' I~f~r~~'A~u~i

Contenido MateriaFunciónCompetencia

Ar!. 178. Es de le compelencia del

Ordenación y promoción del desa·Organización de los servicios de po·Poder Público Municipal

Municipio ... : 1 Jusliciedepaz, pre·

rrollo económico y social.licía municipal.

venClon y proleCC/on vecinel y ser·Servicios públicos domiciliarios.

VICIOSde policía municipal, con· Materia inquilinaria.forme a la legislación naCionalaplicable.

Promoción de la participación.

Mejoramiento de las condicionesde vida de la comunidad.

Arl. 329. El EiércilO, la Armada y

Defensa de la Nación.Mantenimiento del orden internoFuerza Armada Nacional

la AviaCión lienen como respon·Funciones de la Fuerza Armada

del pais. Ejercicio de actividadesy la Guardia Nacional

sabilldad esenciel la planificación,

de policía administrativa y de in·

ejecución y conrrol de las opera·

Nacional.vestigación penal.

clones mililares requeridas paraOrganizar un cuerpo uniformado deasegurar la defensa de la Nación.

La Guardia Nacional cooperará en

policía nacional.

el desarrollo de dichas operaclo'nes y lendrá como responsabilidad básica la conducción de lasoperaciones eXigidas para el manolenimienlo del orden inremo delpals. La Fuerza Armada Nacionalpodrá ejercer las aClivldades depolicía admlfl/slrallva y de invesl/~gaClon penal que le alribuye la ley.Arl. 332. El Ejeculivo NaCional,

Mantener y restablecer el orden Ejecutívo Nacional

para manlener y reslablecer el

público.orden público, proleger al ciuda·

Proteger al ciudadano o ciudada·dano o ciudadana, hogares y fa· na, hogares y familias.mikas, apoyar las deciSiones de lasaUloridades compelenres y ase·

Apoyar la decisiones de las autori·

gurar el pacífico disfrule de las

dades competentes.

garanrlas y derechos conslirucio·

Asegurar el pacífico disfrute de lasnales, de conformidad con la ley,

garantias y derechos constitucio·

organizará: l. Un cuerpo de poli·

nales.

cía nacional.

10. Derecho a la seguridad ciudadana

Homicidios registrados'

Total nacional V entidades federales

19901991199219931994199519961997199819992000-Venezuela

1313162122212219202533

Caracas

44466891968883646381101

Amazonas

66412 8565465

Anzoálegui

88910 12121212172026

Apure

10913101191413101214

Aragua

7681116182120202937

Sarinas

881171011111011917

Bolívar

1213141617182019222134

Carabobo

1212151921202924293754

Cajedes

866610899131521

Delta Amacuro

61101111686899

Falcón

6556757751114

Guárico

1214161516121618222227

Lara

5556678981324

Mérida

77787376589

Miranda

88121621182015152025

Monagas

781113991012141819

Nueva Esparta

6346766771321

Portuguesa

9871010121616141521

Sucre

55587697101318

Táchira

99910 89976810

Trujillo

10101199111311131223

Yaracuy

657577858913-Zulia

1110121617151714151923

• Tasa x 100.000 hab. Fuente: Estadistica Delíctiva/Ministerio de Justicia, División de Estadistica CTPJ, Cálculos propios

4921' . PROVEA Informe Anual

11.Derecho a la manifestación

Gráfico comparativo de manifestaciones reprimidas

1.400 -

D Total manifestaciones

_ Total manifestaciones reprimidas

1.200

1.000

800

600

400

200

1.099 581 534 550 585 805 1.263 I 11.169

o

Del.941 Del. 951 Del. 96/ Del. 97/ Del. 981 Del. 991 Del. 00/

sep.95 sep. 96 sep. 97 sep. 98 sep. 99 sep. 00 sep. 01

12. Derechos de las personas detenidas v encarceladas

Centros de tratamiento comunitario con hacinamiento

Centros de tratamiento comunitario CapacidadI% de

que registran mayor hacinamiento

instaladaIhacinamiento

Dr. Eduardo Herrera

(Valencia, Edo. Carabobol

24133454%1+1091

Dr. Andrés Grisanti Franceschi(Valencia, Edo. Cara bobo)

26141442%(+115)

Insp. Rafael Ochoa CastroIMaracaibo, Edo. Zulial

2551104% 1+261

Lic. Nilda Lucrecia Hernández(Maracaibo, Edo. Zulial1

50150200% (+ 100)

Prof. José Antonio CarreñoITrujillol

3D121303% (+911

Fuente: Cuadro de elaboración propia con información tomada de la MC2000 del MIJ y remitida por la División de

Medidas de Pre Libertad del MIJ para septiembre de 2001.

l. Según el inventario del Fonep este CTC está ubicado en Maracaibo (Edo. Zulia); la información de la División de

Medidas de Pre libertad lo agrupa, sin distinguir, en la región zuliana; y la MC 2000 del MIJ apunta que seencuentra en Barquisimeto.

4941' .. , . , , , . , , , , .. , , , , , , , PRÓVEA' I'nf~r~~'An'u~i

13. Derechos de las personas detenidas Vencarceladas

Incendios en Sabaneta

'T~IJ.":.JtR>"}:IIt.lIf:.Hi FechaVíctimasCausa señalada

Incendio

Enero, 1994103 reclusos muertosViolencia entre reclusos

y negligencia oficial.Incendio en los pabellOnes A y B

Noviembre, 199716 muertos y 32 heridosS.I.

Incendio, secciones 1 y 2

Diciembre, 1999Sin víctimasInstalaciones eléctricas

del pabellón A

artesanales del local.

Incendio, un pabellón destruido

Mayo, 20002 reclusos con quemadurasSaturación de cables y tomas

de segundo grado

clandestinas adheridas al

sistema.Incendio, área de "Los Bonos"

Noviembre, 2000Sin vlctimasCortocircuito en tomas de

y enfermería

electricidad realizadas por losreclusos.

Incendio, de poca magnitud

Abril,2001Sin víctimasSe originó en las tomas

múltiples de energía.

Fuente: Cuadro de elaboración propia con información tomada de la prensa de circulación nacional y regional para losaños que se indican.

14. Derechos de las personas detenidas v encarceladas

Reforma de Copp

Limitaciones propuestas para el acceso a las fórmulas alternativas de cumplimiento de pena.

proyecto de reforma del Copp aprobado en segunda discusión en la AN. Septiembre 2001

Limitaciones

Suspansión Condicional da la

Ejecución da la Pena

Redención Judicial de la

Pena por el Trabajo y el Estudio

Los condenados por los delitos de homicidio intencional, violación, actos lascivos violantos, secuastro,

dasaparición forzada da personas, robo en todas sus modalidades, hurto calificado y agravado, narcotráfico

y hechos puniblas contra al patrimonio público (sobre asle último, quada axcaptuado cuando la pana no

axcada los tras añosi, solo podrán optar a los banaficios contamplados una vaz cumplida la mitad da susantancia.

Pueden optar aquellos cuya la pena impuesta no exceda los cinco años, mientras que la ley todavía vigente

contempla que no exceda de los 8 años.

El tiempo redimido se computará a partir del momento que el penado hubiere cumplido, efactivamente,

la mitad de la pena impuesta privado de su libertad. En la ley aún vigente no se estipula esta limitación. Solo

se consideraran para efectos de la redención el trabajo y estudio realizados dentro del centro de reclusión.

En la ley aún vigente sólo se exige que haya sido aprobado por instituciones con competencia para ello.

4961' PROVEA' I'nf~r~~'An'u~i

15. Derechos de las personas detenidas Vencarceladas

Datos sobre la población reclusa femenina

Centros de reclusión CapacidadIPoblación

linternas I

InternasIN' de niños

femeninos

de albergueIreclusa I con visita íntimaen estado

1 que permaneceni I Ide gravidezcon sus madres

I '¡

Región CapitalIno!

2002838812

Re ión Central Aragua "Tocorón"

5020No hay

PGV

25036No hay

Carabobo

IS.I 66No hay-Región AndinaOccidente "Santa Ana"

20016229O19

Mérida

63562S.IS.I

Barinas

18316O2

Trujillo

No hay capacidad20OOO

San Fernando de Apure

1011

Región Centro Occidental Maracaibo "Sabaneta"

300

~ -1No hay

ICoro

S.ISIS.IIS.I

Lara IC. P. de la RegiónII

centro Occidentall8034No hay

Re~ión Oriental

Monagas "La Pica"

S.I25j No hay

Carupano

Muy poca capacidad20No hay

Anzoáteguí

S.Ii

31 No hay 4

Sucre

1028No hay O

Región Insular

S.I50No hay 2

Totales

9364825I 46

Fuente: Fuente: Dirección de Custodia y Rehabilitación del Recluso, MIJ. En comunicación dirigida a Provea, SINde fecha 10.09.01. Los datos sobre la población reelusa femenina en Mérida se agregaron al cuadro inicial, que no laincluia, con información tomada de la prensa, para abril de 2001.

16. Tratados internacionales de derechos humanos

suscritos V ratificados por Venezuela

El artículo 23 de la Constitución establece

que "Los tratados, pactos y convencionesrelativos a derechos humanos, suscritos yratificados por Venezuela. tienen jerarquíaconstitucional y prevalecen en el orden in­terno, en la medida en que contengan nor­mas sobre su goce y ejercicio más favorablesa las establecidas en esta Constitución y enlas leyes de la República. y son de aplica­ción inmediata y directa por los tribunales ydemás órganos del Poder Público". Los tra­tados mencionados a continuación han sido

suscritos y ratificados por Venezuela, con ex­cepción de la Convención de la ONU sobre elEstatuto de los Refugiados de 1951 (que fueincorporada por vía de su Protocolo) y de otrostratados que han sido suscrito pero aún nohan sido ratificados.

Existe una reserva común a los tratados

señalados con (*), por contener disposicio­nes contrarias al artículo 60, ordinal 5, de la

Constitución de 1961, según el cua11as perso­nas juzgadas por delitos contra la cosa públi­ca podían ser juzgadas en ausencia. En razónde que esta excepción no fue mantenida en lanueva Constitución, el Estado venezolanodeberá levantar esta reserva. Igualmente exis­te una reserva común a las convenciones se­

ñaladas con (**), en virtud de que no se aceptala jurisdicción obligatoria de la Corte Interna­cional de Justicia para dirimir las controver­sias suscitadas por la aplicación o interpreta­ción de las mismas. La Convención contra el

Genocidio señalada con (***), fue objeto de

tres reservas en tres artículos, a saber: no es

procedente ningún juicio ante un tribunal pe­nal iñternaciona1, si Venezuela no ha acepta­do previa y expresamente la jurisdicción deltribunal (Art. VI); la ley venezolana no permi­te conceder la extradición de sus nacionales

(Arto VII); y es necesario un compromiso pre­vio, expresamente celebrado, para cada casode controversia entre Estados parte que vayaa ser sometido a la Corte Internacional de Jus­

ticia (Art.IX). Finalmente, el Protocolo de 1967sobre el Estatuto de los Refugiados fue obje­to de una reserva, limitando la cláusula deltratamiento más favorable a los refugiados.

La fecha de aprobación de los tratados me­diante ley especial o la de su ratificación, apare­ce entre paréntesis. En otros instrumentos in­ternacionales que no son tratados, señaladoscon (****), pero que vinculan a Venezuela, apa­rece la fecha de su proclamación o adopción.

A. Organizaciónde las Naciones Unidas• Declaración Universal de los Derechos Hu­

manos (10.12.48). ****• Pacto Internacional sobre Derechos Eco­

nómicos, Sociales y Culturales (10.08.78).• Pacto Internacional sobre Derechos Civi­

les y Políticos (10.08.78). *• Protocolo Facultativo al Pacto Internacio­

nal sobre Derechos Civiles y Políticos(10.08.78).*

• Convenios de Ginebra sobre Derecho Hu­

manitario del 12.08.49 (13.08.56).

498.······ o o o o. o· o ooo o··. °PROVEA'I~f~r~~'An'u~i

• Protocolos I y 11a los Convenios de Gine- de Niños, Prostitución Infantil y Pomo-bra sobre Derecho Humanitario del

grafia Infantil (18.10.01).12.08.49(06.07.98).

• Protocolo Adicional a la Convención so-

• Convención para la Prevención y la San-

bre los Derechos del Niño relativo a la Par-

ción del Delito de Genocidio (22.03.60).***ticipación de Niños en los Conflictos Ar-

• Convención para la Represión de la Tratamados (09.10.01).

de Personas y de la Explotación de la Pros-• Convención contra la Tortura y otros Tra-

titución Ajena (03.10.68).tos o Penas Crueles, Inhumanos o Degra-

• Protocolo para Prevenir, Reprimir y San-dantes (26.06.91). Venezuela ha reconoci-

cionar la Trata de Personas, especialmen-do la competencia del Comité contra la

te Mujeres YNiños (14.08.01).Tortura para conocer de comunicaciones

• Convención Internacional sobre la Elimi-por casos de violación a los derechos con-

nación de todas las formas de Discrimina-sagrados en la Convención.

ción Racial (04.01.69).• Segundo Protocolo Facultativo del Pacto

• Convención Internacional sobre la Repre-Internacional de Derechos Civiles y Polí-

sión y el Castigo del Crimen de Apartheidticos para la abolición de la pena de muer-

(01.10.82).te (23.06.92).

• Convención Internacional contra el• Estatuto de Roma de la Corte Penal Inter-

Apartheid en los Deportes (03.06.89).nacional (07.06.2000).

• Convención sobre el consentimiento para

• Declaración de los Defensores de Dere-

el matrimonio, la edad mínima para con-chos Humanos (09.12.98). ****

traer matrimonio y el registro de los matri-• Reglas mínimas para el tratamiento de los

monios (31.08.82). **Reclusos (13.05.77). ****

• Convención sobre la Nacionalidad de la• Código de Conducta para Funcionarios

Mujer Casada (31.08.82). **encargados de hacer cumplir la Ley

• Convención sobre la Eliminación de to-(17.12.79).****

das las formas de Discriminación contra la• Principios de Ética Médica aplicables a la

Mujer (02.06.83).

función del personal de salud, especial-• Protocolo de la Convención sobre la Elimi-

mente los médicos, en la protección denación de todas las formas de Discrimina-

personas presas y detenidas contra la tor-ción contra la Mujer (Venezuela los firmó el

tura y otros tratos o penas crueles, inhu-17.03.00 pero aún no 10ha ratificado).

manos o degradantes (18.12.82). ****• Convención sobre Derechos Políticos de

B. Organizaciónla Mujer (31.05.83). ** de Estados Americanos• Protocolo de 1967 sobre el Estatuto de Re-fugiados (19.09.86). **

• Declaración Americana de Derechos Hu-

• Convención sobre el Estatuto de los Re-

manos (1948).****

fugiadosde 1951 (19.09.86).

• Convención Americana sobre Derechos

• Convención sobre los Derechos del Niño

Humanos (18.07.78).*

(agosto de 1990).

• Reconocimiento de la Competencia Con-

• Protocolo Adicional a la Convención so-

tenciosa de la Corte Interamericana de De-

bre los Derechos del Niño sobre la Venta

rechos Humanos (24.06.81).

• Convención Americana para la Prevención • Convenio 4 sobre trabajo nocturno (muje-y Sanción de la Tortura (26.06.91).

res), 1919 [41,89](31.08.33).• Protocolo a la Convención Americana so-

• Convenio 5 sobre edad mínima (industria),bre Derechos Humanos relativo a la aboli-

1919 [59] (04.01.45).ción de la pena de muerte (23.06.92).

• Convenio 6 sobre trabajo nocturno de los• Convención Interamericana para Prevenir,

menores [90] (industria), 1919 (01.04.33).Sancionar y Erradicar la Violencia Contra

• Convenio 7 sobre edad mínima (trabajo ma-la Mujer (16.01.95).

rítimo), 1920 [58] (04.01.45).• Convención Interamericana sobre Conce-

• Convenio 11 sobre derecho de asociación

sión de los Derechos Civiles a la Mujer(agricultura), 1921 (04.01.45).

(11.03.93).• Convenio 13 sobre cerusa (pintura), 1921

• Convención Interamericana sobre Conce-(23.04.36).

sión de los Derechos Políticos a la Mujer• Convenio 14 sobre descanso semanal (in-

(11.03.93).dustria), 1921 (04.01.45).

• Convención Interamericana sobre Restitu-• Convenio 19 sobre igualdad de trato (ac-

ción Internacional de Menores (26.06.96).cidentesdetrabajo), 1925 (04.01.45).

• Convención Interamericana sobre la Des-• Convenio 21 sobre inspección de los emi-

aparición Forzada de Personas (06.07.98).grantes, 1926 (04.01.45).

• Protocolo adicional a la Convención Ame-• Convenio 22 sobre emolamiento de la gen-

ricana sobre Derechos Humanos en mate-te de mar, 1926(04.01.45).

ria de derechos económicos, sociales y• Convenio 26 sobre métodos para la fija-

culturales (Venezuelafmnó el 27.01.89, peroción de salarios mínimos, 1928 (04.01.45).

aún no lo ha ratificado).• Convenio 27 sobre indicación del peso en

• Convención Interamericana para]a Elimi-los fardos transportados por barco, 1929

nación de todas la Formas de Discrimina-(20.06.32).

ción contra las Personas con Discapacidad• Convenio 29 relativo a] trabajo forzoso u

(Venezuela firmó el 08.06.99, pero aún noobligatorio, 1930 (04.01.45).

lo ha ratificado).• Convenio 41 sobre trabajo nocturno (mu-

• Convención sobre Asilo Diplomáticojeres), 1934 [89] (04.01.45).

(29.12.54).• Convenio 45 sobre trabajos subterráneos

• Convención sobreAsilo Territoria](29.12.54).(mujeres), 1935 (04.01.45).

C. Organización Internacional

• Convenio 80 sobre revisión de los artícu-

del Trabajol

los finales (de diversos convenios), 1946

(31.12.48).• Declaración de Filadelfia (16.05.44). ****• Convenio 81 sobre inspección de] traba-

• Convenio 1 sobre horas de trabajo (indus-jo,1947(17.05.67).

tria), 1919 (04.01.45).• Convenio 87 sobre la libertad sindical y la

• Convenio 2 sobre desempleo, 1919protección de] derecho de sindica]ización,

(04.01.45).1948(02.09.83).

• Convenio 3 sobre protección de la mater-• Convenio 88 sobre servicio del empleo,

nidad, 1919 [103] (04.01.45).1948(14.08.64).

l. Cuando un convenio ha sido revisado por otro, se indica el número de éste entre corchetes.

500 l' PROVEA'I'nf~r~~ 'Anual

• Convenio 95 sobre protección del salario, • Convenio 129 sobre inspección del traba-1949(27.08.81).

jo (agricultura), 1969 (01.08.83).• Convenio 97 relativo a los trabajadores

• Convenio 130 sobre asistencia médica ymigrantes, 1949 (11.05.83).

prestaciones monetarias de enfermedad,• Convenio 98 sobre el derecho de

1969(27.08.81).sindicalización y de negociación colecti-

• Convenio 138 sobre la edad mínima de ad-

va, 1949 (22.08.68).

misión al empleo, 1973 (18.01.84).• Convenio 100 sobre la igualdad de remu-

• Convenio 139 sobre cáncer profesional,neración (entre la obra de mano de obra

1974(25.05.83).masculina y femenina por un trabajo de

• Convenio 140 sobre licencia pagada de es-igual valor), 1951 (27.08.81).

tudios, 1974 (01.08.83).• Convenio 102 relativo a las normas míni-

• Convenio 141 sobre las organizaciones demas de seguridad social, 1952 (27.08.81).

trabajadores rurales y su función en el de-• Convenio 103 relativo a la protección de

sarrollo económico y social, 1975 (03.05.83).la maternidad, 1952 (27.08.81).

• Convenio 142 sobre la orientación profe-• Convenio 105 relativo a la abolición del

sional y la formación profesional en el de-trabajo forzoso, 1957 (21.10.64).

sarrollo de los recursos humanos, 1975• Convenio 107 sobre poblaciones indíge-

(18.01.84).nas y tribales, 1957 (03.08.83, está pendien-

• Convenio 143 sobre las migraciones en con-te depósito ante Secretaría OIT).

diciones abusivas y la promoción de la• Convenio 111 sobre discriminación (em-

igualdad de oportunidades y de trato depleo y ocupación), 1958 (03.12.64).

los trabajadores migrantes, 1975 (19.07.83).• Convenio 116 sobre revisión de los artí-

• Convenio 144 sobre consulta tripartitaculos finales (de diversos convenios), 1961

(nonnas internacionales del trabajo), 1976(22.10.64).

(13.04.83).• Convenio 117 sobre política social (nor-

• Convenio 149 sobre personal de enferme-mas y objetivos básicos), 1962 (O 1.08.83).

ría, 1977 (11.07.83).• Convenio 118 sobre igualdad de trato de

• Convenio 150 sobre administración del tra-

nacionales y extranjeros de seguridad so-bajo, 1978(19.07.83).

cial,1962(27.08.81).

• Convenio 153 sobre la duración del traba-

• Convenio 120 sobre higiene (comercio yjo y periodos de descanso (transporte por

oficinas), 1964 (30.03.71).carreteras), 1979 (01.06.83).

• Convenio 121 sobre prestaciones en caso• Convenio 155 sobre seguridad y salud de

de accidentes del trabajo y enfermedadeslos trabajadores, 1981 (10.01.84).

profesionales, 1964(27.08.81).• Convenio 156 sobre trabajadores con res-

• Convenio 122 relativo a la política del em-ponsabilidadesfamiliares, 1981 (03.01.84).

pleo, 1964(27.08.81).

• Convenio 158 sobre la terminación de la

• Convenio 127 sobre peso máximo (de car-relación de trabajo (por iniciativa del

ga que puede transportar un trabajador),empleador), 1982 (22.02.85).

1967 (23.12.83).• Convenio 169 sobre pueblos indígenas

• Convenio 128 sobre prestaciones de inva-y tribales en países independientes

lidez,vejez y sobrevivientes, 1927 (11.05.83).

(17.10.01).

'o~tu'b'r~'200Ó~S~Pti~~b;~iÓ01' ............................................. '1501

D. Organización de las NacionesUnidas para la Educación,la Ciencia y la Cultura (UNESCO)• Convención relativa a la lucha contra la

Discriminación en la esfera de la Enseñan­

za(22.0S.62) ..

• Declaración sobre los Principios fundamen­tales relativos a la contribución de los mediosde comunicación de masas al fortalecimien­

to de la paz y la comprensión internacional,a la promoción de los derechos humanos y ala lucha contra el racismo, el apartheid yla incitación a la guerra (28.11.78). ****

5021' PROVEA' I~i~r~~'Án'u~i

11.Observaciones finales del Comité

de Derechos Humanos: Venezuela

Distr.

GENERAL CCPR/CO/71NEN6 de marzo de 2001

Original: ESPAÑOL

Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos: Venezuela. 06/03/2001. CCPR/

CO/71/VEN. (Concluding Observations/Comments)Comité de Derechos Humanos

71 período de sesionesVERSIÓN SIN EDITAR

COMITE DE DERECHOS HUMANOS EXAMEN DE LOS INFORMES PRESENTADOSPOR LOS ESTADOS PARTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 40 DEL PACTO

Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos VENEZUELA

1. El Comité examinó el tercer informe periódico de Venezuela (CCPR/CNEN/98/3 yaddendum)en sus sesiones 1899" y 1900" , celebradas los días 19 y 20 de marzo de 2001, Yaprobó ensu 1918 " sesión, celebrada el 2 de abril de 2001 las observaciones finales que figuran acontinuación.

A. Introducción

2. El Comité acoge con satisfacción el tercer informe periódico presentado por el Estado Parte y laoportunidad de poder continuar su revisión de la situación de los derechos humanos conVenezuela a través de una delegación integrada por funcionarios de diversos sectores delGobierno. Lamenta, sin embargo, la demora en presentar el informe y la carencia de informaciónsobre la situación de hecho de los derechos humanos, tanto en el informe como en el addendum,lo que dificulta grandemente la tarea del Comité de examinar si los derechos humanos se ejerceny gozan de manera plena y efectiva en ese Estado.

B. Aspectos positivos

3. El Comité expresa su satisfacción por el rango constitucional que la Constitución reconocea los instrumentos internacionales de derechos humanos.

4. El Comité también toma nota con satisfacción de las numerosas disposiciones constitucio­

nales destinadas a reconocer y dar protección a diversos derechos humanos, como, porejemplo, la creación de la Defensoría del Pueblo.

C. Motivos de preocupación y recomendaciones

5. El Comité ha visto con inquietud que la Constitución establece en su artículo 19 quegarantiza a los ciudadanos sus derechos humanos "conforme al principio de progresividad" sin que se le haya explicado el significado de dicho principio de una forma satisfactoria.

6. El Comité siente grave preocupación por las denuncias existentes respecto de desaparicio­nes ocurridas recientemente, a pesar de que ellas han sido tipificadas como delito por lanueva legislación. También preocupa al Comité la falta de actividad del Estado para enfren­tar el problema de las desapariciones ocurridas en 1989. La información proporcionada porla delegación de que se adelantan averiguaciones respecto de todas estas desaparicioneses insatisfactoria.

Teniendo en consideración lo dispuesto en los artículos 6, 7 Y9 del Pacto, el Estado Parte debedar una especial prioridad a conducir con rapidez y eficacia las investigaciones para encontrara los desaparecidos y a los responsables de las desapariciones. El Estado Parte deberá tambiéntomar todas las medidas necesarias para prevenir la ocurrencia de estos actos, entre las cualesdebe estar la adopción de la ley que señala el artículo 45 de la Constitución.

7. La grave preocupación del Comité se extiende también a las numerosas denuncias sobreejecuciones extrajudiciales y a la falta de respuesta del Estado Parte respecto de las mismas.El Estado Parte debe llevar a cabo las investigaciones pertinentes para identificar a losresponsables de las ejecuciones extrajudiciales y someterlos ajuicio. El Estado Parte debe­rá también tomar las medidas necesarias para prevenir la ocurrencia de estas violacionesdel artículo 6 del Pacto.

8. El Comité siente honda preocupación ante las denuncias de tortura y de uso excesivo de lafuerza por parte de la policía y otras fuerzas de seguridad en contravención del artículo 7 delPacto, por la demora del Estado Parte en reaccionar frente a estos hechos, y por la ausencia demecanismos independientes que investiguen estas denuncias. La posibilidad de un recursojudicial no sustituye la necesidad de esos mecanismos.

El Estado Parte debe establecer un órgano independiente facultado para recibir e investigartodas las denuncias de uso excesivo de la fuerza y otros abusos de poder por parte de lapolicía y otras fuerzas de la seguridad, que sea seguido, cuando sea pertinente, por el some­timiento a juicio de los que aparezcan como responsables. El Comité insta, además, al EstadoParte a dictar las normas legales necesarias para dar cumplimiento a la prohibición de latortura y de los tratamientos crueles, inhumanos o degradantes establecida en el artículo 7 delPacto y en el artículo 46 de la Constitución, y a intensificar los programas de educación enderechos humanos de todas aquellas fuerzas del Estado cuyas funciones estén relacionadascon el tratamiento de detenidos.

5041' PROVEA' I~i~r~~'An'u~i

9. El Comité lamenta la falta de información detallada sobre la detención policial. Preocupatambién al Comité la falta de claridad respecto del estatus así como de las facultades de laDirección General Sectorial de los Servicios de Inteligencia y Prevención (DISIP), parti­cularmente por la alta incidencia de denuncias respecto del trato que reciben los deteni­dos. Con el fin de que el Comité pueda evaluar el cumplimiento de los artículos 910 Y 14del Pacto, el Estado Parte deberá proporcionar al Comité información respecto de si eldetenido es puesto a disposición de un juez o de un funcionario con autoridad judicialsin demora; si puede un abogado estar presente durante el interrogatorio delante de lapolicía; si existe un mecanismo automático de control médico del detenido cuando entray cuando sale del recinto policial; cuáles son las normas que rigen la posibilidad de laincomunicación del detenido; si todas las normas referentes a la detención establecidasen la Constitución han sido implementadas con la legislación adecuada; y sobre el estatusy facultades de DISIP.

10. El Comité lamenta la falta de información sobre el promedio de duración de la detenciónpreventiva. La duración del período de detención a la espera del juicio puede plantearcuestiones de compatibilidad con el artículo 9, párrafo 3 y el artículo 14 del Pacto.Con el fin de compatibilizar esta situación con las obligaciones señaladas en el Pacto, elEstado Parte deberá apresurar los procesos y cumplir estrictamente con lo dispuesto en elartículo 9, párrafo 3 del Pacto.

11. El Comité se siente preocupado por las condiciones de las cárceles venezolanas y de loslugares de detención, ya que la propia delegación reconoció que es en estos lugares dondemayores violaciones de derechos humanos suceden en Venezuela. El hacinamiento en las

cárceles y la falta de segregación entre los detenidos a la espera de su sentencia y loscondenados son incompatibles con el Pacto.

El Estado Parte deberá reforzar los mecanismos institucionales de reciente creación (fisca­les de vigilancia y jueces de vigilancia penitenciaria) para supervisar las condiciones de lascárceles y para investigar las denuncias de los reclusos, con vistas al cumplimiento de losartículos 7 y 10 del Pacto.

12. Si bien el Comité acoge en principio con satisfacción la reforma del Código Orgánico de Proce­dimiento Penal, se siente preocupado por la falta de información respecto del contenido de lasdisposiciones de dicho Código que establecen las garantías previstas en el artículo 14 del Pacto.

El Estado Parte deberá proporcionar información al respecto.

13. El Comité esta particularmente preocupado por la situación del poder judicial en Venezuela,que se encuentra todavía en reorganización. Un proceso de reorganización prolongadopone en riesgo la independencia de dicho poder, por la posibilidad de que los jueces seanremovidos como consecuencia del ejercicio de la función judicial, infringiendo así losartículos 2, párrafo 3 y 14 del Pacto. Otro motivo de preocupación es la falta de informaciónsobre las consecuencias que dicho proceso ha tenido hasta ahora y la falta de una fecha determino del mismo.

El proceso de reorganización del poder judicial no debe continuar. Además, el Estado Partedeberá proporcionar información sobre el numero de jueces que han sido removidos duran­te este proceso, las causas de la remoción, así como el procedimiento seguido en el mismo.

14. La preocupación del Comité sobre la independencia del Poder Judicial se extiende a lasinformaciones proporcionadas por la ddegación en el sentido de que el artículo 275 de laConstitución permitiría al Consejo Moral Republicano, compuesto por el Defensor Publico,el Fiscal General y el Contralor General, formular advertencias a los magistrados de lostribunales, incluyendo a los de la Corte Suprema, el incumplimiento de las cuales puedellevar a la imposición de sanciones.

Al considerar el proyecto de ley que desarrolle este artículo, el Estado Parte debe cuidarque dicha legislación salvaguarde la independencia de la magistratura, de acuerdo Con losartículos 2, párrafo 3 y 14 del Pacto.

15. El Comité siente gran preocupación con respecto al tratamiento que reciben las personassolicitantes de asilo o refugio en Venezuela en particular las que entran en el país por lafrontera colombiana, sobre todo por la falta de legislación nacional para establecer loscriterios de selección de solicitantes de asilo, aun cuando dichas relaciones se hayanestablecido de forma bilateral entre Venezuela y Colombia. También le preocupa el posibleincumplimiento de la obligación derivada del principio de "non refoulement".

El Estado Parte debe garantizar el cumplimiento de los artículos 7 y 13 del Pacto, y de lasnormas de derecho internacional general, así como adherirse ft las convenciones interna­cionales pertinentes o hacerlas efectivas proporcionare acceso a las agencias especializa­das a las zonas en cuestión, y recurrir, si fuere necesario, a los órganos internacionales quese ocupan de esta materia.

16. El Comité esta profundamente preocupado por las informaciones sobre tráfico de mujereshacia Venezuela, particularmente de países vecinos, y por la carencia de información porparte de la delegación de la extensión del fenómeno y de las medidas para combatirlo.

Deben tomarse medidas preventivas para erradicar el tráfico de mujeres, con el fin decumplir con los artículos 7 y 8 del Pacto, y ofrecer a las víctimas programas de rehabilita­ción. Las leyes y políticas del Estado Parte deben ofrecer a las víctimas protección y apoyo.

17. El Comité está preocupado por el nivel de violencia que existe contra las mujeres, incluyen­do los muchos casos denunciados de secuestro y asesinato que no han conducido aarrestos o procesamiento de los culpables. Esta también preocupado por las numerosasalegaciones de violación o tortura perpetradas por las fuerzas de seguridad a las mujeres

detenidas, que éstas no se atreven a denunciar. Todo lo antedicho da lugar a serias preocu­paciones a la luz de los artículos 6 y 7 del Pacto.

El Estado Parte debe tomar medidas eficaces para garantizar la seguridad de las mujeres,asegurar que no se ejerza ninguna presión sobre las mismas para disuadirlas de denunciar

5061···················································· 'PROVEA'I'nf~r~~'An'u~i

tales violaciones y asegurar que todas las alegaciones de abusos sean investigadas y quelos autores de estos actos sean llevados a la justicia.

18. La edad mínima para contraer matrimonio (14 años para las muchachas y 16 años para losmuchachos) y el hecho de que esta pueda ser rebajada, para las niñas, sin limites en caso de

embarazo o parto, plantea problemas respecto del cumplimiento por el Estado Parte de sudeber, en virtud del párrafo 1 del artículo 24, de ofrecer protección a los menores. El matrimo­nio a una edad tan temprana no parece compatible con el artículo 23 del Pacto que establecela necesidad del libre y pleno consentimiento de las partes para contraer matrimonio. Preocu­pa tamben al Comité la baja edad de consentimiento sexual (12 anos) para la niñas.

El Estado Parte debe enmendar la legislación respectiva para adecuarla a los artículos 23, 24Y 3 del Pacto.

19. La penalización de todo aborto, no terapéutico, plantea graves problemas, sobre todo ala luz de informes incontestados según los cuales muchas mujeres se someten a abortosilegales poniendo en peligro sus vidas. El deber jurídico impuesto sobre el personal desalud de informar de los casos de mujeres que se hayan sometido a abortos puede inhibira las mujeres que quieran obtener tratamiento médico, poniendo así en peligro sus vidas.

El Estado Parte tiene el deber de adoptar las medidas necesarias para garantizar el derechoa la vida (artículo 6) de las mujeres embarazadas que deciden interrumpir su embarazo, entreotras medidas enmendando la ley para establecer excepciones a la prohibición general detodo aborto, no terapéutico. El Estado Parte debe proteger el carácter confidencial de lainformación médica.

20. Al Comité le preocupa la subsistencia de una disposición legal que exime de pena al autorde una violación si contrae matrimonio con la víctima.

El Estado Parte debe proceder a la inmediata abolición de dicha legislación, la cual esincompatible con los artículos 3, 7, 23,~, 26, 2(3) Y24"del Pacto, particularmente teniendoen consideración la temprana edad en que las niñas pueden contraer matrimonio.

21. Al Comité le preocupa la insuficiente participación de la mujer, entre otros sectores, en lavida política y en el poder judicial.

Con el fin de de cumplir con los artículos 3 y 25, el Estado Parte debe tomare las medidaspertinentes para mejorar la participación de las mujeres, si es preciso mediante la adopciónde programas de medidas positivas.

22. Con el fin de cumplir con las obligaciones que emanan de los artículos 2, 3 Y26 del Pacto,el Comité urge al Estado Parte a enmendar todas aquellas leyes en las que persistan dispo­siciones que discriminan a la mujer entre otras las referentes al adulterio y al impedimentopara contraer matrimonio antes de 10 meses desde la disolución de un matrimonio anterior.

23. El Comité se siente preocupado por la falta de una ley amplia que prohiba la discriminación

en esferas privadas como en el empleo y la vivienda. Con arreglo al párrafo 3 del artículo 2y el artículo 26 del Pacto, el Estado Parte tiene el deber de proteger a las personas contradicha discriminación.

El Estado Parte debe promulgar una ley que prohíba toda discriminación y proporcione unrecurso efectivo a todas las personas contra la violación de su derecho a no ser discriminado.

24. El Comité deplora la situación de los niños de la calle que se agrava cada vez más. Estosniños son los que afrontan mayores riesgos frente a la violencia sexual y están expuestosa las prácticas de tráfico sexual.

El Estado Parte debe tomar medidas efectivas para la protección y rehabilitación de dichosmenores, conforme al artículo 24 del Pacto, incluyendo medidas para poner fin a la explota­ción sexual, la pornografia infantil.

25. El Comité toma nota del estatuto privilegiado de la Iglesia Católica Romana y se inquietapor las repercusiones negativas que este puede tener sobre las otras religiones.

El Estado Parte deberá garantizara la no-discriminación a todas las comunidades religiosasque existan en Venezuela.

26. El Comité toma nota de que la ley venezolana no contempla la condición de objetor deconciencia al servicio militar, en el legitimo ejercicio del artículo 18 del Pacto.

El Estado Parte debe asegurar que las personas obligadas al servicio militar pueden invocarla eximente de objeción de conciencia y beneficiarse de un servicio sustitutorio nodiscriminatorio.

27. El Comité expresa su viva preocupación por las interferencias de las autoridades en lasactividades sindicales, incluyendo la libre elección de dirigentes sindicales.

El Estado Parte debe, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 22 del Pacto, asegurar alos sindicatos la libertad de conducir sus actividades y de escoger a sus dirigentes sininterferencia de las autoridades.

28. El Comité comenda al Estado Parte por las disposiciones constitucionales respecto de lospueblos indígenas, en particular los artículos 120 y 123, que establecen la previa información yconsulta ala comunidades indígenas respectivas cuando el Estado quiera aprovechar los recur­sos naturales en los hábitat indígenas y que consagran el derecho de los pueblos indígenas amantener y promover sus propias practicas económicas. No obstante el Comité lamenta la pocainformación con respecto a la aplicación práctica de dichas disposiciones constitucionales.

El Estado Parte debe proporcionar información al Comité sobre la implementación de dichasdisposiciones constitucionales con el fin de cumplir con el artículo 27.

29. El Estado Parte debe difundir ampliamente el texto de su tercer informe periódico, de suaddendum y de estas observaciones finales.

50sl' , , . , , , , , ' , PROVEA' I~f~r~~'Án'u~i

30. El Estado Parte deberá, de conformidad con el artículo 70, párrafo 5 del Reglamento delComité, enviar información en el plazo de un año, sobre las medidas que haya tomado a laluz de las recomendaciones del Comité respecto de las desapariciones y ejecuciones judi­ciales (párrafos 6 y 7 de estas observaciones), de la tortura y del uso excesivo de la fuerzapor parte de la policia y otras fuerzas de seguridad (párrafo 8,), de la detención policial y ladetención a la espera de sentencia definitiva (párrafos 9 y 10), de las cárceles (párrafo 11),Yde la situación del Poder judicial y de las normas del debido proceso (párrafos 12, 13 Y 14).El Comité solicita que la información referente al resto de las recomendaciones sea incluidaen su cuarto informe periódico, que deberá presentar antes del 1 abril del año 2005.

~~t~b'r~'2Doo:s~pti~~b~~2001 '1509

U1-"Cl-

~:DCl<m:1>

:;­Q'SiCIl

:1>'"e'"

.• Q\l

••••s:a==1»=1»==-='-,«="=C.CD-1»

:11CD==,='--.«="

1»

C.CDeCD=CDN=CD-1»

cQué es Proveaíl

Misión

El Programa Venezolano de Educación-Acción en Derechos Humanos (Proveal es una organización no

gubernamental especializada en la defensa y promoción de los derechos económicos, sociales y

culturales !Descl, que tiene como fin la plena realización de los derechos humanos y el respeto al

Estado de Derecho, en el marco de una sociedad democrática y participativa. Toda acción que lleva

a cabo Provea, apunta en últirna instancia a beneficiar a las víctimas o potenciales víctimas a las que

el Estado no les garantiza o les viola sus derechos humanos, propiciando su protagonismo y la

concientización de sus derechos.

Desde una perspectiva integral y multidisciplinaria realiza labores de:

• Documentación, investigación y difusión de la situación de derechos humanos en Venezuela.

• Promoción y educación en derechos humanos.

• Apoyo, asesoría y asistencia a grupos sociales en la defensa jurídica y extra-jurídica de sus

derechos, ante instancias nacionales e internacionales.

• Promoción de políticas públicas y legislación favorable a los derechos humanos.

Fundación y ámbito de actuación

Provea fue fundada e115.1 0.88, tiene sede en Caracas y su radio de actuación es todo el territorio

nacional. Participa en espacios de coordinación en Desc a nivel internacional.

Visión

• Provea aspira a contribuir en la creación de una sociedad democrática, participativa y justa, que

se desarrolle en el marco de un Estado democrático que garantice la efectiva vigencia de la justicia

social y el pleno respeto de los derechos humanos.

• Fundamenta su acción en la Declaración Universal de Derechos Humanos, los instrumentos y

declaraciones internacionales y regionales de protección y promoción de los mismos, las

disposiciones contenidas en la Constitución y normas nacionales coherentes con los derechos

humanos.

• Asume la visión integral e interdependiente de los derechos humanos.

• Es independiente y autónoma de partidos políticos, grupos económicos, instituciones religiosas,

organizaciones internacionales o gobierno alguno.

• Reivindica el respeto a la autonomía de las organizaciones y grupos destinatarios y sujetos de su

acción.

• Cree en la práctica interdisciplinaria y solidaria, respetuosa de la democracia interna, el pluralismo

y la transparencia de gestión.

Apartado Postal 5156

Carmelitas 101 O-A, Caracas, Venezuela

Teléfonos/Fax: 102121862.1011 y 102121860.66.69

Correo electrónico: provea@derechos.org.ve

Sito web: www.derechos.org.ve