anex01.3: manual de la tarjeta convertidora...anex01.3: manual de la tarjeta convertidora i (...

25
ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA

Upload: others

Post on 03-Jan-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA

CONVERTIDORA

Page 2: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk
Page 3: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

I

Page 4: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

(

Contents

Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3

Auxibury Andog and Digilal Componcnk 2 - 4

Countcr/iimcr 2 - 12

Troublcshooting: Installation 2 - 13 Troublcshooting: Opcration 2 - 14

Product Spccifications z - i 7 ?

Highlights of the DATAshuttZe Maximum Resolution

DATAshuttie-16: i6 Bih (.00/5%) DATAshuttIe-12: 12 Bih (.024%)

Maximurn Speed DAiAshuttle-i6: 2 kHz DATAshuttle-12: 6 kHz

A1I DATAshuttIes Feature Dynomic resolution .

8 Digital //O lines, user configurable, wifh provision b r Wide

acceptance of sensor devices - High noise rejedon integmting converter Sobre lineurization for RTDs and

Th-ples Inputproledion l05O Vdk mtinuous . On- unit countw/timer ' T m optional anabg ouiput channels .

Paralle/ passthrough port far multiple DATAshuda or printer on sume port fadry guaranfeed accuracy ior IWO yeurs

from date of purchase

8 Differential analog input channels

cfigitcrl isolation modules - Six voltage input ranga

Page 5: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

Chuptev 1: h t d u c t i o n &J ZnstuZZation of the DATAshuttle

Thank you for selecting the DATAshunie for your project! Our primary objective is to provide you with data acquisition systems that are easy to install, operate, and maintain. We also strive to fumish the perfor- mance you need at the lowest overall cost. The benefits for you are increased productivity, data you can count on, and, of course, meeting your budget. We manufacture the DATAshuttlc as an enhancement product that readily plugs into the parallel port of an IBM, or compatible, desktop or portable com- puter. The product's high noise rejection. input protection to withstand as much as 50 Volts, and guaranteed long term stabiiity make it ideal both for the labora- tory and for harsh industrial environments. With its parallel pon interface, built-in terminal panel, and compact. light size, the DATAshuttlc is also com- pletely portable, providing for a quick and easy set-up in both in-house labs and remote test sites. Using the DATAshuttIc together with our graphical interface application soft- ware (such as WorkEknch PC" for Windows or DOS, or Quickiogm PC), you can easily and very quickiy implement a broad spectrum of research and commercial tasks, in a wide variety of settings. You can, for example,

.

. Display, and log data to diskfor latcr andysis, Mcasurc tcmpcrature, prcssure, fiuw and most othcr andog inputs

Capture maximums, minimums, avcrages, or diflcrmccs of mca- from S C N O ~ S and instrumtnts,

ncrrments, .

. Monitor and control proccsses,

. Set aiann firnits on any input,

. Control dcvices at prcsct lcvcls (fans, pumps, hcatcrs, ctc.),

. Control dtviccsfiom digitai input (from switchcs or i7i signais), and

. Gathcr data u n a t t d c d .

You can use the system interactively, operating controls or modifying your set- up while the system is mnning.

Page 6: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

shude OWNFD'S MANUAL - í Informólion

DEVELOPMW People who decide, on the other hand, to write their own software SYSTIEM (rather than using an off-the-shelf application) can employ the

Analog Connection Development Systemm hardware driver to address al1 features of the unit from within a program they design and code for their specific purpose.

XPANDABIUTY Al1 DATAshuttles have eight differential anaiog input channels and 8 digital inpudoutput lines; and you can add one DATAshuttle at a time to your computer, for as many as 15 units with a total of 120 analog input channels and 120 digital VOS!

RANGES/ The six input ranges of the DATAshuttle span from 50 milliVolts S OF MEASURE through 10 Volts DC, making it capable of accepting data from al-

most any sensor. You can, as well, insta11 a resistor, making the DATAshuttle capabie of DC current measurements. Its high accuracy makes the DATAshuttle ideal for precise evalua- tions in the laboratory or field. ?he DATAshuitle together with our software - such as WorkBench PC for Windows or DOS and QuickLog PC - make it easy to spec- ify engineering units (degrees, volts, milliAmperes. etc.) for mea- surements, as well as which ranges to use. (You can measure temperature, for example, by selecting from among 11 different thermocouple types, or from a wide variety of resistance temperature devices - RTDs. With the application soft- ware, the process simply consists of selecting the type of sensing device from a menu - the driver itself automatically handles cold junction compensation and linearization.)

DATA The combination of Strawberry Tree hardware and application PRESENTATION software (WorkBench PC for Windows or DOS or QuickLog PC)

enables both the display of data on the screen, and the logging of data to disk for later analysis. ihe system is capable of showing data on the monitor in a variety of formats. On-screen meters can provide accurate nadings of any parameter on any channel. Chan displays can indicate trends for comparison of actual measurements on several channels. or for setting data points or alarms.

DYNAMIC Al1 DATAshuttles incorporate "Dynamic Resolution," which .

With this feature, resolution is greater at the lower (negative) , of any range than at the higher end. As your readings approa< the low end of any gtven range, the resolution becomes finer ( i

is, the increments of the signal you can distinguish become smaller) .

RESOl.l,lllON improves the unit's accuracy.

Dynamic resolution improvement is most noticeable when th signal remains below a 10% of full scale threshold (approxi- mately). Our products, consequently, are the best available fc taking accurate measurements of low-leve1 signals, as you wc using a thermocouple sensor. Dynamic resolution is always best toward the negative end of range: Figure 1. Dpmk Resolutian for oissimilar Rmger -

Two vertical black 'rulen" (range A and range 8) ponray the imp üynaxmc Resolution. Their graduations - representing their abiii resolve - are aiways finet at the lower (more negative) en& of th ranges. regdess of thc spectrum of values the rqges are measi

Page 7: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

Features and Configurations

The DATAshuttle-12 is capable of attaining 12 bit resolution (that is, .024% of signal), while the DAThhuttle-16 can achieve 16 bit resolution (.0015% of signal). The units possess these features:

ANALOG Both the DATAshuttlc-12 and the DATAshuttle-16 have eight differ- HANNELS ential analog input channels. OLUnON The resolution of the DATAshuttles is selectable in software. For LECTIONS the DATAshuttle-12, resolution ranges from 9 through 12 bits.

With the DAThhuttlc-16, it extends from 12 through 16 bits. (These products also feature advanced "dynamic resolution." See page 1 - 3 for funher explanation.)

iUISITION The data acquisition rate for the DATAshuttle-12 reaches as high as SPEED 6 kHz at 9 bits, in burst mode, while the maximum rate for the

DATAshuttlc-16 is 2.0 kHz at 12 bit resolution.

ranges. al1 selectable individually for each analog input channel. RANGES DATAshuttlc-12 and DATAshuttfe-16 products have six voltage

NOISE Al1 DATAshuttle- 12 and DATAshutflt- 16 models feature a high IJECTION noise rejection integrating converter (in "low noise mode" it helps

SENSORS The DATAshuttlc supports accurate cold junction compensation reject 50/60 Hz AC power line interference).

and linearization for thermocouple devices, and signal condition- ing for nsistance temperature devices (RTDs).

period of two years from the date of purchase. Calibration con- stants are stored in non-volatile memory on each DATAshuttlc.

,CCURACY We guarantee the factory calibration of the DATAshuttlc for a

INPUT Built-in circuitry assures protection of analog input channels for DTMlON 350 Volts continuous. YTAL 1/0 Al1 DATAshuttlcs feature eight digital inpudoutput channels that

iR/TIMER Every DAThhuttlc includes a counter/timer for precise timing the user can configure individually to be input or output.

(for counting pulses or other events) which you can also use as a pulse output.

5OeATION The digital VO lines on al1 models may be isolated with optional ODC family modules. T ~ P 5R rnohelz also acceDt ontional -5B family isolation modules

ANALOG OUTpUT Al1 DATAshuttle-A0 models feature two optional 12-bit analog CHANNELS output channels with one current (4-20mA) and six voltage

FOR MORE For more information about the capabilities of your DATAshutt!

For instmctions on controlling the unit with our interface soft- ware (such as WorkBench PC for DOS or Windows or QuickL, PC), refer to that particular software manual. To leam more about data acquisition and process control in ge. eral, and how to use the Strawbeny Tree systems together to accomplish everyday tasks, consult our Applications manual. And, 1 s t but not least, if you're creating your own program to address the unit for a custom purpose. please see the Anafog C, nection Dcvclopmcnt Systcm manual.

SYSTENI Before installing the DATAshuttle. make sure the computer S ~ S I F

ranges, software selectable.

INFORMATION please see the "Product Specifications" in Chapter 2.

REQUIREMENTS fulfills these minimum requirements: Hartiware -

. IBM PC AT (or higher) system or -compatible, RAM, with at least 64i

Floppy disk drive and a hard drive. Sohure En~romenf -

DOS 3.0 (or higher, depcnding on the application sojtware.

Applicution sofhvare (WorkBench PCfor DOS or Windo\ Quickbg PC, the Anulog Connection Dcvclopment System, othcr compatible proprictary sofhuarc; plcae seeyour softw manualfor dircctionsfor using it with the DATAshuttle).

Onc DATAshuttlc Onc 6V 1A AC Adaptcr; or 5VDC,-2.5A Adapterfor DS-2 modds yor U.S. market; muy dflcrfor intemational mark

Onc parallcl cublc (DB-25 M-D This manual, including DATAshuttle, Quickhg PC, Applic

tions, und AC Dcvelopmcnt Systc

.

iACKAGE CONTEHTS Your DAThhuttlc package should include:

-

- Onc Quickíog PC Disk Onc AC Dcvclopmcnt Disk

. OnP Oiiirkctari rard

Page 8: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

DATAshuttle Model Variations

The DATAshutile family Iine oífers 4 basic model variations, some available with either 12- or 16-bit resolution and 2 optional ana- log outputs, for a total of 14 model types.

D A T b M e G P i he DS12-8-Gt pS-ló-8a DS-lZS-GP-AO, and DS-ló-&GP-AO are general purpose units designed for al1 types of inputs. The DS-GP features terminals for 8 differential analog inputs and 8 digital VO lines, with rmm for up to 8 high-power optically isolated modules. Two analog outputs are available on the - A 0 modeis.

DATAshuH/e-XXX The DS-12-8-XXX. DS-16-8-XXX, DS-12-8-WO(-AO, and DS- 16-8-XXX-A0 are specifically designed for high accuracy RTD rneasurements. The DS-XXX (XXX specifies set resistor value in KRS) has signal conditioning set resistors pre-installed at the factory for use with 2- or 3-wire RTDs. This model also features terminals for 8 digital ü0 lines, wth room for up to 8 optically isolated modules. Twn analog outputs are available on the - A 0 models. The DS-XLY can also measure non-RTD inputs. For channels that are required 10 ineasure other signals, remove the pre-installed resisiors at R 3 and R4. See example in the Analog Auxiliary Com- ponents section of Chapter 2 for a more detailed illustration. Figirrc 2. lllusrrurion of fhe DArllchurrk-GP und DAiAshonk-XXX -

bpid A U I I ~ ~ ~ ~ n m p r i i c i b C m n ~ i a I d a i m M A l r s

c

c

\ T b H = T C The DS-12-8-TC, DS-16-8-TC, DS-12-8-TC. and DS-16-8-T( are the best models for thermocouple measurement The DS-' has a large aluminum isothermal plate w i t h screw terminals f( analog inputs. This isothermal plate impro\ves accuracy by att uating temperature differences at the cold junctlon connecrot Without this plate, the connectors can vary in temperature b! 5'C or more, causing a similar error in the reading reported t the DATAshuttIc. The plate, however, does not prevent measurement of other 5

nals, such as voltage or current. In addition, the DATAdn.de, features 8 digital YO lines, with room for up to 8 optically isolat modules. Two analog outputs are available on the - A 0 mode' F i e 3. lllostrotioa of rhe DAi&hW&-iC -

\ /

Page 9: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

[khdt/esB The DS-12-8-5B and DS-16-8-58-A0 offer [he most compact solutions available for electrically isolating analog inputs, analog outputs, and digital VOS - al1 in one package. Up to 1506V isola- tion is available when installed with the optional -5B modules. The DS-5B5 encasement is custom-designed to support the installation of these -5B modules. The DS-5B features terminals for 8 differential analog inputs and 8 digital VO lines; two analog outputs are available on the - A 0 models. For maximum accuracy, each channel has a temperature sensor for thermocouple cold junction compensation. Excitation terminals for dnving strain gauges are also included on each channel. In addition, each channel can accept current sense resis- tors for 4-2OmA measurements. Before insialling isolation modules, i t will be necessary to remove jumpers. Note also that if two outpul isolation modules are installed, only six analog inputs are available for isolation. Odd- numbered channels (1,3.5 or 7) should be used to track Analog Output 1 (AOI) and even-numbered channels for Analog Output 2 (AO2).

figure 3. Illvrrr~rh of thc DATAshutrk-56 h#id Aunh.~y Cnmpru*r. G hpl Inl.run M&ln

'.i

0

Instuhg Your DATAshuttle

I e t t i n g your DATAshuttle up and running is a straightfoward pm- cess; you only need to:

Connect the DAiAshuftle to the paraffef porf ofa

Connect paver to the DATAshuttle.

. computcr, and

- Guideünes for loading the software, and for staning up, depend on the application program you are going to use (such as our WorkBench PC for DOS or Windows, or QuickLog PC, or a package by a third party developer who has our authorization). The program you are going to use with the DATAshuttlc might even be unique and propnetary, a product of your organization. (The Analog Connection Development System is a powerful set of utilities making it posible for software engineers to design and develop their own programs to exploit the DATkhuttle's many features). In any event, please refer to the software provider's installation manual, or user guide, for specific information on how to load and mn the panicular program. hd/esbOaring - If you have any difficulty getting your unit to work, refer to the "Troubleshooting" section in Chapter 2.

IWON Be sure to tum the power to the DATAshuttie and computer off

L

before making or removing connections. NOiE: Always remove the AC adapter from the power line beforc disconnecting it from the DATAshuttlc.

Page 10: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

Physical Ins tallation

Installation very simply consists of plugging the DATAshuttlcS DB-25 cable into the parallel port outside your computer. The DATAshuttle may be used in combination with any of our data acquisition products.

SINGLE UNCT To I n s M u DAMshVttlc lNSTAWTloN 1. RlRN THE COMpLmR Offl Never plug anything into the con:

puter's parallel port without first tuming its power switch t the "off position.

DATAshuttle to the parallel port on your computer with thc provided DB-25 cable. The parallel port on the PC has 25 pins and is often labelled "Printer" or 'LPT." Computers m; have up to four parallel pons; the DATAshuttlc may be con. nected to any one of these.

2. Comed the p u d e / input comedor on the left side of the

3. Comed the providcd AC Adupter to the 6-9V DC input just to the side oí the parallel port of the DATAshuttle. Plug the A( Adapter into an AC power line.

4. Comed the sensm nedd for pm q p / ; h Remove the to cover of the DATAshuttlt by removing the four screws in tk comen of the unit. Connect the sensors needed for your application to the DATAshuttlc screw terminals. Replace thi cover. You may wish to refer to the Applications Rcfinncc Manual for uramples of particular applications.

MULTIPLE UNlT ?¡o hstd m e rlwi me DATAIihanlt Follow the steps above to INSTAUATION install the first DATAshuttlc. Then for every additional DATAsh

Be you wish to install, simply connect the parallel input port o that DATAshuttlt to the passthrough pon of the prcviously installed DATAshuttlc. You may use the additional DB-25 cable to do this. or you can plug the next DATAshuttlc directly into t previous one. if you prefer to keep the units separate, you mal also connect additional DATAshuttlcs directly to any or al1 of tl other parallel ports on your computer. i .

In any of these ways, you may connect up to 15 DA'LAshuttlts one computer.

Piease note, however, that only two DATAshuttlcs may be PO ered off the same 6V, 1 amp AC Adapter. Therefore, you mui connect a new AC Adapter (see Step 3 above) to every third DATAshuttle in a series. This number may vary outside the 1.

( A n o N The DS-5B models are shipped with a 5V DC, -2.5A regulat adapter instead of the standard 6V adapter. If you are using 5B model(s) in your installation, note that each of those unit! A require its own adapter. A Note on Bomd Numbers- When you are using multiple unit: your installation, each unit needs to have an identity, or "bo number," for the software to recognize it as "individual." When the software is loaded, it will conduct a search for al1 installed hardware. scanning first for in-system boards and t for any DATAshuttles connected to the parallel ports. Any pli boards that you have installed will be assigned a board num first. Then the DATAshuttle connected at LPTl nearest to thc computer will be assigned the next available board number. Additional DATAshuttlcs on LPTl will be assigned sequentia higher board numbers. This process will be repeated on LP1 LPT3. and LPT4 until al1 units have received a board numbc

PRINTER If you wish to use u printer on the same pardelporf as a DATAshi INSTAllAnON Connect the printer cable to the passthrough port of the lasi

DATAshuttle in the series.

KEYBOARD AOAmfR For fidd q p h c u f h s wliere 110 AC pwer h e ir ovmloblt- The E l WSTAUATION board Adapter power cable (available optionally) may be u:

instead of the AC Adapter. To install, simply connect one e the cable to the keyboard pon on the computer. (This con1 must be the six pin mini DIN style found on IBM PS-2s anc portable computers.) Plug the other end of the cable into t1 DATAshuttlc's DC input jack.

Page 11: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

We recommend that only one DATAshuttlc be powered off of a keyboard adapter; this may vary depending on the computer used. (See the .'Multiple Unit Installation" section on page 1 - 9 for instructions on installing multiple DATkhuttlcs.)

CAllTloN If you are using DS-SB model(s) in your installation, it is recom- mended that you use an externa1 power source. The ktyboard adapter might not meet the power requirements of some DS-5B ucperiment setups.

KT SlEPS lnrtdhg ffw Sohare - For infomation on loading and configur- ing WorkBench PC for DOS or Windows, QuickLog PC, or other software please refer to the user guide for that software package.

L

Chupter 2: Technical Notes

Aithough operations in this chaptet are seldom nec-ry during everyday data acquisition, you might want to rcfer to them at certain times during operation of the DATAshuttlc. They are:

Block diugrm (of tiU DATAshuttlc showing on-unit proccssing); Editing caiibration numbcn to accomrnodatc ciumgcs to your installa-

cíon, or to rcston missingpcs; - A d i m y anaiog and digitd componcnts - CounterLiirncr

-

USC with AC DCWIüpmrnt Systtm ~ofhyart - Tmubleshooting: somc possiblt prob lm and sofutions aftcr installing,

- Sptcificacions of thc diffrcnt DATAshuttIc modcls. and during opcration ofyour unit

Page 12: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

JAshufde OWNERS MANUAL y-.

f Diagmm

Figure 5. Block Diagrum of DAiAshuttle- 12 md DATAshde-16 -

5-9v " r-I

Part to fhnta of Othcr DAlAsbiitikJ

V/F Comccter: 12 bitsfor DATAshutdc-12; 16 bitsfor DATAshutdc-i6 "9 DC infor DS-58 modcls

Using EDITCAL

EDITCAL.EXE (or EDITCAL, for short) is our utility program that allows the modification of calibration numbers.

AüllON Changing these numbers will affect the accuracy of the analog measurements.

b

i m N G Make Sure the ED1TCAL.E program file is in the Same sub- EDlTCAL directory as the application programs.

b a d the ED1TCAL.W program from the keyboard: ro srmf up FD~TCALMF -

1. At the DOS prompt, enter EDDITCAL, then press the ENTER] key. (This invokes the utility.)

EDiiüU io Selea a FiriKtiOn - ECnONS 1. Use the arrow keys to navigate back and forth among these

menu selections: Data mes To mcrgc calibrationfilcs suppliedfrom thefactory

into a singlcfilcfor systcms that havc multiplc units, or to updatc ocisting calibration files.

AC EEPROM To v i m or modify calibration data on Analog Con- ncction unib ihat havc non-volatilc on-unit EEPROMS.

HS EEPROM To vitw or modify caiibration data on high spctd units EEPROM, such as WorkMatc or FLASH-12.

DS EEPROM To vicwlmodify calibration DATAshuttlc EEPROMc or ptrform analog rccalibration

Qun Ends this EDITCAL stssion

2. Move the arrow keys until DS EEPROM is flashing. 3. Press [ENTER].

ContmoC - Proceed according to the on-screen instructions that appear after making your selection. He\p - At any time dunng your use of EDITCAL, press the [Fl] key to display help about a field that is highlighted..

Page 13: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

Auxiliary Analog and Digital

+15V +j% 10 1 1 O0 -12v +j% I 10 I 1 O0

-

Components

SAR ' Auxiliary Components are required by some sensors, are used to ENTS protect digital signals, or are used to pul1 digital outputs to a set

Ievel. ihere are two a r e s (one digital and one analog) on the DATAshuttlc for installing auxiliary components. Schematics of both Analog and Digital auxiliary components are shown in detail in Figures 6(a) and 6(b) btlow.

6. S&&k farrl#log L Digitdlrxhy b-e ..

-,

Each channel on the DATAshuttlc has room for its own separate set of auxiliary components. Examples of their use can be found in the following pages and in the Applications Rcfcmcc Manual.

ANALOG lnrrmcthnr for indl ing componenfs- .. -

Aux'llARr Most common sensors can be connected without the use of aux coMpoNEm i a v components. Some of the sensor installations (bridges, RTI

CirCuits, ioltage dividers and current sensors), however, requirc auxiliary components. These components can be installed on tl DATAshuttlc for convenience. This requires soldenng and some familiariry with electronics. In the examples in the Applications Rcftrcnct Manual, and the following, the component locations a shown but not the component values; you must calculate the v ues if they are not supplied with the sensor. f i e first step is to remove the daughterboard from the unit, as you will need full access to it for soldenng on the auxiliary con ponents. To do this, simply remove the four screws in the cornt of the daughterboard and lift it off of the DATAshuttlc. When using analog auxiliary components R1, R2, and R5 you must cut the shorting metal trace that connects the two ends n the line together before installing any of the components in tha locations. Use a sharp knife to carefully slice through the trace without cutting additional traces. In the case of R5 this is a plas covered metal wire. Diagrams of the auxiliary component area hole functions, and connection possibilities are shown on the 1 lowing page. NOTE: Analog auxiliary components are not available on DS-' models

POWER SUPPUES A Nofe on Power Suppfies -The DATAshuttfc supplies the follow voltages to power transducers, strain gauges, etc. The currentc available to the user are limited as follows:

10 <1 1 O0 I 6 0

Users of the open collector digital outputs and buffer amplifie should be careful not to exceed these limits. Any power used from these supplies will add to the specified supply current u by the DATAshuttlc.

Page 14: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

)ATAshde OWNER'S MANUAL /

hdug Audimy Ck., cnents

Analog Auxilirry (omponenf Are0 on the DAiAshuttle' - - krni

1 IGramd [A)

I QL I '+SWUlrnhd

R1 Q R3/C1 Q Q Lid+ ! d t Id-J

O R OOA O0 ~y .9 I-- O R2 OR5OO O I ~ O R I ~ O

Fig. 11

' E x c ~ ~ DS-5B d l s

o(AMpLES Example I: Currenf senre resirtbr

The DATAshuttle can rneasure currenrs up to 50 mA directly. I 24.9 Ohm precision resistor needs to be installed in the auxili. component ares to do so. This connection for current measurl ment is shown below. (To see how this connection adds to thc circuit, refer to Figure 6(a).) R3 is used as a shunt resistor acrc the positive and negative lines of the channel in use. To instail this resistor, push the resistor ends through the hok for R3 (from the terminal side) until the resistor lies flat with panel surface. On the back side, solder the wires to the holes, : then clip off the extra wire with pliers. This connection does I require any additional traces to be cut. Be sure to select current measurement in the software packag that you are using. This installation allows the rneasurement voltage across the resistor and the conversion of this measure ment to current using the equation V=lR. Observe the power ing of the resistor you insta11 at R3. Space is provided for a 1/ Watt resistor.

figure 12 Cmenf Measuremnf Cmtrt ion -

O R I O R 2 O OR500 00" O0

Page 15: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

útanplt 2: 3-wNc RTD conlponcnis

The most popular connection for RTDs is the three wire type. This sensor requires the installation of resistors R3 and R4. Both resistors are already installed in the DAThhuttle-XXX modei.

f i p 13.3-wm RTD b ~ d S

i I I I !

I

SWK IfD

However, if you need to install these resistors yourself then do the following: Figure 10 and Figure 11 show the possibie loca- tions of R3 and R4. Figure 7 will show you that R3 and R4 need to be connected as in Figure 14. R5 is already in place and should not be removed. To install these resistors push the resistor ends through the holes for R3 and R4 as shown in Figure 10 (from the terminal side) until the nsistor lies flat with the panel surface. I f two wires cannot fit into the Vref hole then one wire may be sol- dered to another that is already inserted. On the back side solder the wires to the holes. Then ciip off the extra wire with piien. The auxiliary component ana in question will now look like Fig- ure 14. This connection does not require any additional traces to be CUt. f p 14.3-wm m hmectfm -

kaaQie 3: Ground h p s Occasionaiiy there is an installation where the ground connection is made at thc sensor, but it i s riot reliabie. The solution to this 'intemittent" ground is to replace the COM to GND(A) jumper wire at R5 (Figure 6(a)) with a 10 Megohm, 5%, 1/4 Watt resis- tor. This provides a ground reference for the analog inputs in question, but allows very little ground current to flow. In very n o w environments with intermittent grounds, a smaller resistor may be used if the readings are erratic. To install thii resistor the wire at R5 must first be removed. After R5 has been removed push the resistor ends through thc holes for R5 (from the terminal side) until the resistor lies flat with the panel surface. On the back side. solder the wites to the holes. Then ciip off the extra wire with pliers. The auxiliary component arca in question will now look like Figure 15. This connection does not require any additional traces to be cut. f p 1s. GIUd roop Conwtioa -

O R2 -o! O O0 O R3/C1 O O R1 O 1

Page 16: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

DlGiTAL Inrtdhg D i g M M d e s - AUX'LIARY Modules are available to safely connect the digital VO lines to high

'CoMPONENTS voltage AC and DC sources. There are four basic types: . . .

AC output: to switch AC power (relay) DC output: to switch DC power (relay) ACínpur: Lo sense AC voitage DCinpul, Lo sense DC vofrage

The output types are used to switch loa& on and off. i h e input types are used to sense the higMow status of a signal. Ail of the modules provide optical isolation between the high voltage and terminations. These modules may be installed on any DAThhuttfc. You may have had modules installed at the factoty. If not, you may do the installation yourself. First, remove the jumpen labeled R6 and R7. This disconnects the digital VOS from the terminals. The module will not fit into the panel until these jumpers are removed. Then, simply insert the module and fasten the retention screw. The terminals for that VO have now changed their function from low voltage VO to high voltage isolated VO. The two terminals become one input channel (high and low lines), or one output channel (like relay contacts), depending on the type of module you have installed.

CAUnON When using these terminals as input lines, be sure to connect the positive line to the old OUT terminal and the negative line to the old IN terminal. Failure to do this will result in the module not switching.

Inrtdhg Pd-up Rcslrtors - As noted in the Appfications ReJerence Manual and previously in this manual, the digital outputs are open collector and must have a power source connected in order to dnve loads. Merely connect- ing the output terminal through a load (such as a bulb) and then to digital ground will not work. In this case, a pull-up resistor con- necting the output terminal to a power supply will complete the circuit. This pull-up resistor is installed in position R8, as shown in Figure 6(b), which connects the output to the unitk +5 volt power supply.

Figures 2 and 3 in Chapter 1 show the physical location of R8 on the DATAshutdc. Note that R8 may have to be installed manually between the +5 volt supply and the output terminal in question. To install this resistor, push the resistor ends through the holes for R8 (from the terminal side) until the resistor lies flat with the panel surface. On the back side, solder the wires to the holes. Clip off the extra wire with pliers. This connection does not require any additional traces to be cut.

Inrtdhg cmrmt Mhg Rerirtors - To limit the current in the digital input line, install a resistor in the R6 position (remove the corresponding jumper fint).

Insta11 a resistor in the R7 position (after removing the jumper) tc limit the current in the digital output line.

Page 17: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

Counter/Timer

labd CTG

The DATAshuttlc features one 16 bit counteritimer that may be used to count up to 216 (65,535) events. The maximum rate of pulses i t can measure is 3MHz. The counter/timer is connected to an interna1 2MHz clock, allowing it 0.5j.15 resolution. Then are four dedicated terminals for the counter/timer: Comitcr/rn#n L e s ava7de on he UAlAshunle -

Ncmw F U K i h

Guíe InpuUoutpui functions muy operate whcn this

CT Trig line ic high and stop whcnit lnitiatc input or outputfunctions on rising

low Triggcr

time evcnts

Al1 of these lines are TTL compatible. Please note that they may not be optically isolated with modules. For more infonnation and examples about the uses of the counter/timer please see the Applicdtions Rcfcrcncc or Q u i c h i q manuals.

Troubles hoo ting: Ins tallation

if you experience difficulty in getting your DATAshuttlc up and mnning, the descriptions in Chapter 1. If the software repons a unit failure, or that it cannot find a DATAshuttlc, then try these remedies: 1. Make IuIc Ibe calde is semely connected from the DATAshuttlc

input connector to the parallel port on the computer. 2. Moke sure he UATAshuffíe is connected to a poww some, either an

AC Adapter or Keyboard Adapter. A red light on the board will indicate that power is present.

3. Verify rhd fbe software ir up to drite (a version compatible with the unit you are using). Contact us, or your software provider.

4. Discmnecí additioml UAlAshuffles and printers in your setup. 5. Conned rhe DATAshuffle ro morher pmallel port. 6. R emove any cid&riod datu acquisition cards from the computer. 7. If possibk, insfall rhe DAlAshuflle witlr morher compufer to veriíj its

8. R emove ollier fennincrtc m d srciy resident VSRI programs from

check to see that the installation is according to

correct operation.

your system's AUTOEXEC.BAT file, temporanly. Also REM out any AUTOEXECBAT and CONFIG.SYS lines that relate to a PCMCIA port, such as device drivers, as these have been known to cause conflicts.

9. Mde sure hui yw pbg fhe DATAshvttle in md tlkt poww ir cmtedeif before staning your computer. Many laptops will deactivate the parallel port at the stan-up if nothing is attached to it.

10. Make sm fbot the Print Manqlerh not #tive in itrC W i w s rnVr ronmCnt when attempting to start the DATAshuttlc. Some com- puters automatically load the Print Manager at stanup, and it can interfere with WorkBench PCfor Windows' ability to com- municate with the hardware. Printing is posible while using the DATAshuttlc but not during the initial loading of the Work- Bench PCfor Windows software.

(Pkasc cal1 our Tcchnical Support linc bcforc rcturning a DATISJhuttle - wc hopc to assist you with your problcm via ttlcphonc.)

Page 18: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

Troubleshooting: Operation

HINTS It's essential to have exactly one ground reference per channel. This single connection to ground makes sure you don? urceed the common mode range of input. (More than one connection per channel can lead to ground loops, causing errors or erratic readings. Connecting the - to the Com terminal provides a single ground. Your sensor might aiso pro- vide another ground. If you're not sure that your sensor is grounded, try connecting the - to Com. and not, and see which works best.) Remember that if speed is not critical, selecting the "low noise mode" in software always provides the best accuracy and resolu- tion with your data acquisition unit.

OPERATING Here are rnini "case studies" of difficulties, along with some easy Qs AND As solutions:

hb/em: My cmit r d s d o g inpirtr wrung. Adion: Make sure the calibration numbers in the non-volatile

memory are non-zero (run EDITCAL to check this). If the figures are correct, try shoning + to - to Com: the unit should return a reading around OV

Problem: My UnH r d s ttrc themxoople as Q very n@ve fempmfm. Adon: Verib the connections are secure. Opens read as negative

temperature. hb/em: My rMdings ore dsy. Adion: Tiy using the low noise mode (see your software manual

hb/m=My &@u/ b u t s me "bjgii" witfr notbbq c#mecfe¿ ta rben Adion: This is normal. The digital inputs are pulled up to about

1.5 volts by leakagc from the U7407 chips. This is enough to read logic high. You can pul1 them low with a 470 ohm resistor to ground.

for more information).

hblem: Cm I ger cmy outpirt ngnOr hm tfre dghd input t e d d s ?

Adm: Yes. you can use an input terminal to drive iight loads such as a T i L input.

problem: md Ifr&¿ / do with he imnpers connectmg fhe rmdt

~cfion: In general, it is best to leave them connected as sl- prob/em: My SV te&d reads only 4.6x Ahon: This is normal. Tolerance is 4.5 t0 5v Problem: My raidag ~atput (ICWW is P o r . Acfion: From the DOS command line, or in GO.BAT, mn GF

This calibrates analog outputs. Note, however, th; bration sends full scale outputs. so it may be nece remove any instruments connected to the output!

ORE W N G clicck rhe fo~owing key meus to vd&te wtrcther 01 nof thc t IER SUPPORT tle ir operotiond.

1. MaLc sure tfre ACA¿apferhmt¿-gd. To do this, det: adapter from the DATAshuttle. while leaving it pluggec the wall outiet. Then measure the voltage between the and outside surfaces of the cylindncal connector. in tt load condition, the voltage should measure approxim; If this is not the case, it is likely that the AC Adapter v to be replaced.

2. Check rhe power sedion of f e DATAshvttle. After plugginl Adapter back into the DATAshuttle, check to make su1 iED is functioning. If the LED is not lighting up, then likely a problem with the power section of the unit. C technical support for funher assistance.

3. Check he DAfArfmnk'l hrtermdpower supp/y. To do this, essary to measure four voltage terminals on the unit i +5V and Vref(6.99 terminals. found at opposite end terminal strip next to the passthrough connector, anc +15V and the -12V terminals, which can be found 01 raised section of the DAThhuttle called the terminal (Please consuli thc diagrams on pages 1 4 and i-7 iJyoi unable to locatc hese ttnninais.)

If you have been installing resistors or capacitors on tl input auxiliary section, then it is necessary to removc mina1 board and re-check the +5V and Vref voltages. removal, these voltages retum to normal, it is likely 1 is a shon-to-ground on the terminal board. Check th capacitar installations for such a short and reinsta11 t

ro COM?

Page 19: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

If removal does not íix the +5 and -12 voltages, then there is a problem with the DATAshuttlc's interna1 power supply. Contact technical suppon for funher assistance.

-5 to +50 mV -25 to +DmV

-50io+500mV

-1 tO +10 v -5 10 +5 v

8 - g -250to+250mV

IF YOU NEED To heb us seme yau beffer, please hme tlic foIoWmg bitonnotion r e 'OMER supPORT 1. Have the pan number of your DATAshuttlc ready.

1 2 pv 0.08% 12 pv 0.16%

120 pv 0.05% 0.; i 2 0 p V 0.05% 0.; 2 .4mV 0.05% 0.: 2.4 mV 0.05% 0.:

2. Have ihe iype and version number of the software you're

3. Have your computer's type. model, and the version of the using.

opcrating system.

Pdwct Specifications 1 1 ACCURACY DATAshvttk- 12 ACCURACY & RESOfUifON-

DAfjishde- 16 ACCURACY & RESOUITIOH-

I I

-5to+50mV 1 0.8 uV I 0.04% 1 ' -25to+25mV 1 0.8 pV . . 0.08% 1s -50to+500mV i 8 u V 0.01 % O. c

If you are using a DATAshuttlc-5B, be sure to add the un of the isolation modules being used to these specificatio

Page 20: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

R q e f"Cl ResdufiotJ PC) -210 to -100 -100 to 100

0.02 - 0.04 o. 02 I I

A c w PCl f1.2 f0.7

Trpe

I

K l -75to1260 1 0.07 - 0.3 I f 1 . 4 l

Rmge t C J Resolution PCl A c m c y tC) -210 to -100 O. 1 - 0.3 f 2.3

J -100 to o o. o5 f1.2 O to 880 0.05 - 0.2 fl -250 to -75 0.15- 1.0 f8

100to880 -250 to -1 50 -150 to -50 -50 to 1260 -250 to -100

0.01 f 0.5 0.03 - 0.15 f4

O. O3 fl o. 02 f0.7

0.08 - 0.01 f2 E

-250 to -70 O. 1 - 0.5 f 4 -70 10 100 0.04 f 1 100 LO 680 0.04-0.15 f 0.8

~~~ ~

-100 Lo 200 200 to 680 -250 to -120

0.01 f 0.6 0.01 f0.4

0.03 - 0.1 f3 T

b I -2Ot02.315 I 0.2 - 1 l f 4 I

-250 to -50 0.15-0.8 f6 -50 to 10 0.02 - 0.8 f1.4 -120 to -25

-2s to 200 f0.9 f o. 7

0.02 - 0.03 0.01 - 0.02 10 tO 150

150 to 400

DATAhMie- 16 THERMOCOWLE ACCURACY -

O. O6 f 1.2 I 0.06-0.1 f l

E

-

r

-

J

- R

~~

-50 to 50 50 to 300

o. 1 - 0.2 f5 o. 1 f3 5 .

-50 to 120 O. 4 f 10 120 to 380 0.3 f5 380 10 1 770 0.2 - 0.6 f4

-50 to 25 25 to 200 O. 1

o. 1 - 0.2

200to400 I 0.01 I f 0.5

f5 f3 R

300to 1770 1 0.08 I f2 -50 to 250 0.2 - 0.4 f 1 O 250 to 800 0.2 f4 800 to 1770 0.2 - 0.4 f3 200 to 300

' 300to500

200 to 1770 0.08 f2 200 to 300 0.25 - 0.4 f 10 300 LO 500 0.15 - 0.25 f6 500 tO 1 O00 0.08 - O. 15 f4

0.7- 1 f 20 0.4-0.7 f 13

~~

1 O00 to 1820 O. O8 f2 25 to 200 0.08 - 0.3 f8 200 to 2315 O. O8 f2 -20 to 2315 0.04 - 0.08 f2

-20 LO 2315 O. O4 - O. 08 f2 300 to 1500 O. O4 f1.3

500 to 1 O00 1 O00 to 1820

0.05 - 0.1 O. 02 - O. 05

0.2 - 0.4 f8 0.2 - 0.4 f4

G 25 tO 200 0.2 - 1 f15

C 150 10-2000 0.15- 0.6 f3 -20 10 2315 0.15 - 1 f4

N 1 O0 lo 1500 0.15 - 0.4 f3 -2OOto-100 0.7- 1.4 f5

1 -100to1300 1 0.4-0.7 f3 I

Page 21: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

f i e m q / e Condifions - Same as General Conditions. Does not include the accuracy of the thermocouple itself (cold junction error must be added in; cold junction compensation with DATAshuttlc-TG only). Resolution assumes 12 bit nsolution in use for DATAshuttlt-12, 16 bit resolution for DATAshuttlt-16; it is approximate as resolution varies with temperature measured. Thermocouples use the 50 rnV range. For inputs below -5 mV (below approximately -100 degrees C). use the +A25 rnV range.

?''e J K E T

2SY l i ' t 35.C S'L 4S'C O < 0.25 < 0.6 O . < 0.3 c 0.7 O < 0.3 < 0.8 O < o 4 1 < 1.2

S I o

I N I O 1 <0.6 1 < 1.2 1 Cold junction compensation error is in reference to the tcmpcra- ture of the terminal. For types B and G the above error applies for measured temperatures above 200 degrees C only. The cold junction sensor can be recalibrated at any ternperature from O to 50 degrees to improve the accuracy if it will not be used at 25 degrees.

< O 6 ! < 1.3

Cddluaciion ~eqera iure üiffermtial: . For the DATAshuttIe-TC only, the temperaturc gradient in the ail

adjacent to the cold junction plate is attenuated 15 times when AWG #22 gage or smailer thermocouple wire is used and the wires are bundled together for at least one foot from the cold junction terminah. i h e 'error is usually less than O. 1 degree C. For the DATAshuttlc-GPs there is no isothermal plate. The cold junction compensation error consists of the above table plus the differcnce between the terminal temperature and the cold junctioi semor. ihis difference can be several degrees. The above table ay piies oniy after uscr calibration of the cold junction.

C D

O < 0.5 < 1.2 O < 0.6 < 1.8

Page 22: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

Se? Redstor R

R l ü Ransc Resdution A c ~ i w y R "C "C "C

I 1

IOOOk 1 1000 1 -200 Lo 9350 1 0.1 lo 0.5 1 2.1 l

100 k 200 k 200 k 200 k 500 k 500 k

R I D Conthiionr -Same as General Conditions. Does not include the accuracy of the R i D sensor itself. includes linearization and signal conditioning errors. Assumes 12 bit resolution in use for the DATAshuttle-12; 16 bit resolution in use for the DATAshuttlc-16. RTD measurements are on the 0-50 mV range.

-- . 500 -200 Lo 115 0.02 t00.1 o. 9 200 -200 to 9 5 0 0.1 tO 0.5 2. I 500 -200 Lo 525 0.04 to 0.2 1.2

1 O00 -200 Lo 115 0.02 Lo 0.1 o. 9 500 -200 Lo 9 5 0 0.1 LO 0.5 2. I

1 O00 -200 LO 750 0.05 to 0.2 1.4

Page 23: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

IMPEDANCE Al1 analog inpuis have an impedance rating of >20M2

E REJECTION Imporlant: Al1 noise measurements are in low noise mod:, with inputs shoned to COM. CMRR - Common Mode Rejection Ratio (CMRR) is >80dB under these conditions: DC to 100 Hz, common mode input f 7.0 Volts channel to ground. This specification applies even when one or more nonmeasured channels exceeds the operating common rnode range. DAiWVttk NOISE R€iECr/ON - 1 Rmge 1 rypkal /trtemn/ N ~ S fmsj1

Resolution

'lav noisc rnodc: 0.0015%

50mV 1 0.5 HV

Scm Rufe

45 155 HZ

15 bits: 0.003 % 14 bits: 0.006 % 13bits: 0.012 % 12 bits: 0.024 %

330 Hz 500 He 700 Hz 900 He

f25 mV 500 mV

0.5 pV 4 PV

f 250 mV 10 v 50 pV

PC for Windows v2.6. Rates are somewhat laster in íaster computers. Please KC discussion of "Dynamic Rcsolution" on page 1 - 3.

Sm Rafe - k a n rate is the rate in Henz (or, samples to read data into memory, including the time it takes channels and ranges. To calculate the total scan time nels, divide the rate by the number oí channels.

Rerokrtion low noisc rnodc: 0.024 %

per secoi tO switcl lor al1 cl-

scar Rata 45 155 Hz

ANALOG INPUl for fhe analog input tem'nals on rhe DArAshuttle - . -

Muximum current on any terminal: 1 Amp. DIGKAL for he Digifd Input/Oufpuf tednation on he DATAshuffle -

Muximum voltage on any terminal: 150 volts. Muximum voftage on DS-5B modefs: 1500 volts.

.

.

.

.

Each finc is individuaffy scfcctcd to bc an input or output. Inputs arc I T L and MOS compatible Outpuk are high voftage opcn colfcctor:

INPUT/OUTPUT

Low Lcvcf: 50 mA max, c 0.7 vofts at 40 mA (sink) High Lcvcf: 30 voits max, e250 pA (sourcc)

TTL outputs are avaifubic at Uic input tcrminufs when ur is sct to un output:

- iow b c f : < 0.4 voits at 2 mA (sink) High Ltvcf: > 2.4 vofts at 100 @ (sourcc)

. Muximum voftagc on any terminal with digituf isofation ufcs instaflc& up to 300 VAC, dcpcnding on module.

12bits: 0.024% 11 bi8: 0.05 %

1,OoO Hz 1,200 Hz

IObits: 0.1 % 9bits: 0.2 %

1,400 Hz NIA

Page 24: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

rAJhuttle OWFR'S MANUAL - 'Ud Specmcotionr

I2.W i i.2mV f l V 1 0.48mV

OUNTERflMER The DATAshuttfe has one on-unit 16 bit countedtimer with 2 M H t interna1 clock. I t can count pulses as fast as 3 M H t .

- Low icvel: c0.4 vol& at 2mA (sink) High ievel: >2.4 vol& ut 100 p4 (source)

Voftuge compliance: wilf drivc up to iK load positive or negdivc Current compliuncc: 3 to 30Y sinking c u m t onfy

Marimum output specd: 2KHz (prcfirninary)

1 ALOG OuTPUT íor ffit mdq avtput remids on fhe DAtAJtivttlt-AO - .

- DATAstrcrttk-A0 RlSOLWlON AND ACCüñACY -

i 5mV I3mV

2.4mV 1.2mV

f3mV f l h V

e

O 1 I I - r- ~

- I

GENERAL Gened rpccificotions of rhe DATArfrone - Analog input opcrating umbimt tcmperutun: O to 50 & g m s

INFORMAíION

C, 5 to 90% RH, noncondcnsing - input power voltage rungc: 5.0 to 9.0 VüC - Mawimum input voltugc befort &muge: 10.0 VüC . Suppfy cumnt consume¿ with no uctcmai foads: <45OmA

Pofarity of DC input conncctor: Outcr surjme +, ituur su$mc -

. Anafog input opcrating umbicnt tcmpcraturr: O to 50 degrccs C, 5 to 90% RH, noncondcnsing

lnput power voitagc runge: 5.0 VDC, 35% Maximum input voltugc bcfore damuge: 7.0 V

Supply cumnt consumed. <45OmA with no modules installcd, 4 . 5 A with worst cuse modules installcd

Genera/ spcaificirtios of ffie DS-5B nmdels-

1 . b - -

? _ . I~ - -

A : Adapter 1-5,1-10,2-13

with multiple DATAshuttks 1-11 Nracy

in geneal conditions 2-17 in RTD mcasurcment 2-22 to 2-23 in thermocouple meanimuit

:quisition speed. data iü, 1 4 ialog aiualiary componuits 2-5 to

d o g Connection Developmmt

2-18 to 2-21

2-9

Sptm 1-2,l-5, 1-9,2-13 d o g input

&um cumnt 2-25 maximum voltage 2 -2 5

nalog input channeb iii, 14.2-14 nalog output channcls iii, 14.2-15,

utoranging iii, 1-4 d a r y componcnts 2 4 to 2-1 1

2-26

lock Diagram of DAfArhüttle 2-2 oard Number 1-11

C Llibration numben 2-3,2-13 :old juncaon compcnsation 1-2, 1-4

,ommon mode m g e 2-24 Xommon Mode Uejection Ratio

Zounterhimer - ni, 1-4.2-12,2-26 ,umnt

error 2-19

(CMRR) 2-23

m a x i m ~ 2-25 meanirement 1-2 s u l ~ rcsistor 2-7

D Data acquisition speed iii, 1-4 DAfArhüdc-SB 1-8,2-26 DATAs~u~~c-GP 1-6 DATkhüdc-TC 1-7.2-20, 2-21 DAflwi~uk-XXX 1-6 DE25 p d e l cable 1-5.1-10.2-13 Digital aiu8liary 2-11 componcnts 2-10 to

Digtal Uiputhutput diannels 1 4 , l - 6 , 1-7,2-15,2-25

Dynamic Resolution iii, 1-3

E EDITCAL 2-3 EEPROM 2-3

F

G Ground loops 2-9.2-14

H Hardware requircments 1-5 Highlights of the DATAshuttfc iii

1 Illustration of DAiAshuttle-5B 1-8 liiustration of DATAshutde-GP/

Iiiustration of DAlAshuttle-TC 1-7 lnput impedance 2-24 Input protcction iü, 1-4,2-24

DAThhUule-XXX 1-6

Page 25: ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA...ANEX01.3: MANUAL DE LA TARJETA CONVERTIDORA I ( Contents Chupter 2 Technical Notes üsíng EDITOU. 2 - 3 Auxibury Andog and Digilal Componcnk

4 T A s h d - 9 W N E R S MANUAL u

J 'L .

Installarion of 3-wirt RTD 2-8 of a printer with DATAshuttle 1-1 1 of a single DAfAshuttlc 1-10 of cumnt S Q ~ K rcsistor 2-7 of digital module 2-10 of multiple DATAshuttles 1-1 1 of pull-up rrsistors 2-10 ~ u b l ~ h ~ t i n g 2-15 with the kcybolrd adaptu cable

1-11

J

K Keyboard Adapter power cable 1 - 1 1,

2-13

L Low noisc mode 1-4,2-14

M Maximum

analog in ut channek (in an

cumnt 2-25

digitai in ut channek (in an

rcsolution üi spud iü

insta En tion) 1-2

DATAshuttleJ 1-2

ins &a tion) 1-2

vültage 2-25 Multiple DATAshuttles

i nda t ion of 1-11

N Noise rtjection 1-4,2-24

O

P Panllel able (DB-25) 1-5, 1-10.2-13 Power supplies 2-5 Primer

installation with DATAshuttle(s) 1-11

Pull-up d S t O K 2-10

Q Quickbg PC 1-2, 1-5. 1-9

R üange

input power voltage 1:2, 1-4.2-25 Rcsistance Tcmpennire Device (RTD)

iii, 1-2, 1 4 , 1-6,2-5.2-8 accuncy in mePNrement of 2-22

tO 2-23 Rcsolution

and scan nte 2-24 to 2-25

maximumiü, 14 xlection 14

dyrilmic 1-3

S

u

T Thermocouple

accurpcy of meanircmcnts 2-18 tO

cold 2-20 junction compensation

conditiom 2-20 -curate mcasurcment of 2-14 masurcment 1-7

2-20

rypes 1-2 %oubleshwting

of instdation 2-13 of opention 2-14

u

V Voltage 1-4,2-25

W WrkBcnch PC for DOS 1-2, 1-5, 1-9 WrkBcnch 1-9,2-13 PC for Windows 1-2, 1-5,

X

Y

z