20/5/2015 Ana Rossetti

http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/opencms/viva-voz/015-ana_rossetti.html 1/2

Informacin | Colecciones | Catlogo | Colaboradores Buscar...

De vivavoz

Hablar sobre la poesa es como hacerlo sobre el amor. Qu es el amor? Para qusirve?... si es un invento, si es un producto cultural Pero cuando te enamoras, seacab.

Ana Rossetti, o Ana Mara Bueno de la Pea, naci en San Fernando (Cdiz), ciudad conocidacomo La Isla, el 15 de mayo de 1950.

Desde que aparecieran Los devaneos de Erato (1980), un poemario cargado de elementostransgresores que vaticinaban la Movida, su pluma ha sido el testigo de una voz femeninatransgresora en el modo de concebir el lenguaje potico amoroso. As, su innovadorasensualidad y maestra con las palabras en Alevosas (1991) le traera el premio La SonrisaVertical de Novela Ertica. Como afirma Jos Infante, irrumpi y rompi la tradicin de losnovsimos, ya bastante agotados por entonces.

A su actividad potica le siguieron Indicios vehementes (1985), Devocionario (1986),Yesterday (1988), Apuntes de ciudades (1990), Virgo potens (1994), Punto umbro (1995), Lanota del blues (1996), Ciudad irrenunciable (1998), Llenar tu nombre (2008) y El mapa de laespera (2010). Ha escrito tambin libretos de pera -El secreto enamorado (1993), estrenadaen Madrid con msica de Manuel Balboa-, novela y narrativa breve, y literatura infantil yjuvenil.

Amante del cine y la msica, traslada su sentir esttico a toda su escritura; la trasgresinmencionada, la ruptura, la bsqueda del cambio o la reafirmacin del espritu femenino sonelementos que impregnan desde su poesa hasta su prosa. Erotismo, esteticismo yculturalismo. Tres ingredientes que se confunden en los mltiples gneros literarios en los quese ha movido a lo largo de su trayectoria, desde comienzos de la Transicin hasta laactualidad.

Partiendo de tradiciones opuestas que la sitan en la tradicin de Sor Juana Ins de la Cruz,Rossetti acierta a ganar un mundo propio y dotarlo de un movimiento que es, a su vez,envolvente y crtico. Si en la poesa amorosa femenina el erotismo tena un papel residual, AnaRossetti subvierte este papel para convertirlo en actor principal. La mujer no se mueve comoun objeto, sino como un sujeto de sensualidad y de deseo.

Es, pues, una autora caracterizada por su coherencia e independencia, cuya escritura se hacaracterizado por la variedad estilstica y por la infatigable bsqueda creadora.

Ana Rossetti, para cerrar esta entrevista-dialogo con el poeta malagueo Jos Infante, nosobsequia con la lectura de cuatro de sus poemas para la Biblioteca Virtual de Andaluca. Elprimero de ellos es Purifcame, de su poemario Devocionario (1985), sobre la imposibilidad derenegar de nosotros mismos, de nuestra herencia recibida; a continuacin Qu ser ser t,de su libro Punto Umbro (1995), en este caso sobre la imposibilidad de saber qu imagenproyectamos en los dems; y para finalizar, dos poemas de su libro Llenar tu nombre (2008),Oracin final y Aclaracin, ambos dedicados a la poesa.

Antes de terminar, disfrutemos brevemente con el texto de esta ltima:

Inicio > De viva voz > Ana Rossetti

20/5/2015 Ana Rossetti

http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/opencms/viva-voz/015-ana_rossetti.html 2/2

ACLARACIN La poesa dice: t o yo. Pero no habla de ti o de m.Dice t o yo, pero es t y yo y l y ellay todos y cada uno nosotros,pues en cada pronombre hay una suma. Multitud de identidades se comprendenen la aparente y apaciguadora singularidad. La poesa dice yo, t, l, ella...y a todos y a cada uno de nosotros nos designaborrando los contornos de las almas. Todos y cada unosomos incluidos y explicados. Todos somos a la vez ella, l, t y yo.

Es considerada una prestigiosa poetisa espaola de su generacin y su obra ha sido traducidaa varios idiomas. Adems, ha ganado importantes premios a su trayectoria tales como el Gulesen 1980, la Sonrisa Vertical de novela ertica en 1991, y el Rey Juan Carlos en 1985. Aparte,fue distinguida con la Medalla de Plata de la Junta de Andaluca por el conjunto de su obra.

Adems de su abundante produccin potica, Ana Rossetti se ha dedicado a la actividadteatral como actriz y adaptadora de clsicos espaoles, tal es el caso de Fuenteovejuna, deLope de Vega, con montaje de Emilio Hernndez, que se estren en 1998 y se mantuvo dosaos en cartel. Adems, es la madre de la conocida actriz espaola Ruth Gabriel.

2010 JUNTA DE ANDALUCA, Consejera de Educacin, Cultura y Deporte.

Me gustaCondiciones de uso | Aviso legal | Mapa WebBiblioteca Virtual de Andaluca - bibliotecavirtual@juntadeandalucia.es

c/ Profesor Sainz Cantero, 6 18002 Granada - Tlf: 958026934 y 958026943 - Fax: 958026937