el gat 20, gener 2014

Nº20 gener 2014La revista dels nens i de les nenes de Sant Cugat

2014GENER1 2 3 4 58 9 10 11 12715 16 17 18 191422 23 24 25 262129 30 3128

FEBRER1 2

4 5 6 8 911 12 13

715 16

18 19 2014

22 2325 26 27

2128

MARÇ1 2

3 5 6 8 912 13

715 16

19 2014

22 2326 27

2128 29 30

ABRIL1 2 3 4 5 68 9 10 11 12 1315 16 17 18 19 2022 23 24 25 26 2729 30

MAIG1 2 3 4

6 8 9 10 1113

715 16 17 181422 23 24 25

2721

29 3028 31

JUNY1

3 4 5 6 810 11 12 13

715

17 18 19 2014

2224 25 26 27

2128

JULIOL1 2 3 4 5 68 9 10 11 12 1315 16 17 18 19 2022 23 24 25 26 2729 30 31

AGOST1 2

5 6 8 912 13

715 16

19 2014

22 2326 27

2128

1017243129 30

3SETEMBRE

2 5 69 12 13

7

19 2014

23 26 272128

101724

30

3 4111825

OCTUBRE1 2 3 4 58 9 10 11 1215 16 17 18 1922 23 24 25 2629 30 31

7142128

NOVEMBRE1 2

4 5 6 8 911 12 13

715 16

18 19 2014

22 2325 26 27

2128 29 30

DESEMBRE2 5 69 12 13

7

16 19 2014

23 26 272128

101724

30

3 4111825

31

25

41118

St.Cugat6132027

3101724

10172431

7142128

20

5121926

29

162330

St.Cugat

29

7142128

4111825

18152229

16

6132027

3101724

18152229

www.elgat.cat

La notícia: Ja sabeu que Sant Cugat té unCeller Modernista?

El conte: Un petit brot

Per què... hem de triar bé les joguines?

No és gens difícil! Ous al niu.

Passem l'estona

Has navegat per... www.usaelcoco.com

A la meva escola... tenim un hort ecològic.

Fem plans!

3

4

6

8

10

15

12

16

02

EL GAT PUNT CAT

ADREÇA: carrer Dolors Bigas, 10-14 local 7,08174 Sant Cugat del Vallès

TEL: 935 896 713CORREU ELECTRÒNIC: elgat@elgat.catwww.elgat.cat

DISSENY GRÀFIC: equip el gat

EQUIP COMERCIAL : equip el gatCORREU ELECTRÒNIC: comercial@elgat.catTEL MÒBIL: 678837550

DIPÒSIT LEGAL: B. 12067-2012

Queda prohibida la reproducció total o parciald'aquesta publicació sense previ permís perescrit.

14

Has llegit... Coses que fan por (tinguis elsanys que tingis)

QUÈ TENIM?

El gat treu el nas a l'Ajuntament: Uaal·la! 14

www.elgat.cat

03

Des del passat mes de desembre la nostra ciutat té un noumonument per visitar: el Celler Modernista que va dissenyarl'arquitecte Cèsar Martinell. Es tracta d'una obra que el mateixautor no va veure acabada i que, després d'unes obres derestauració que han durat uns deu anys, ja podem visitar.

El nou monument servirà per a difondre la cultura del vi que hihavia a la ciutat a principis del segle XX. Fa més de 100 anys! Iés que allà on ara veieu cases, al barri de Coll Favà o aVolpelleres, per exemple, hi havia moltes vinyes, la planta d'onsurt el raïm necessari per a fer el vi.

L'exposició que podem anar a visitar es titula “El CellerCooperatiu de Sant Cugat” i està adaptada a totes les edats: alsnens més petits, que oloraran, veuran i experimentaran amb eltacte, la vista i la oïda, als nens grans de cinquè i sisè i alsadolescents de l'ESO, que faran un taller de dibuix.

El Celler Cooperatiu de Sant Cugat es troba molt prop a del'ajuntament. Just darrera d'un supermercat molt famós, molt aprop de la seu d'un partit polític i just davant d'una botiga deproductes agraris i ecològics.

LA NOTÍCIA:Ja sabeu que Sant Cugatté un Celler Modernista?

04

A d'arquitectes

c/ Dolors Bigas, 10 local, Sant Cugat tel/fax: 93 589 67 13

FEM LA TEVA LLARHabitatges Unifamiliars.Reformes d'habitatges per posar a laventa o lloguer i per adapta-los a novessituacions.Cèdules d'habitabilitat.

www.adarquitectes.com buenaventura@coac.net

EL CONTE:EL CONTE:EL CONTE:

c. París, 206 3er 1a, BarcelonaTel. 93 530 59 30 ebarlabe@icab.cat

DRET CIVIL, DRET DE FAMÍLIA IRESPONSABILITAT CIVIL

Eva Mª Barlabé i VilanovaAdvocada

05

DEMANAINFORMACIÓ Aelgat@elgat.cat

Nom:Gat Sant Cugat

Visita la nostra webwww.elgat.cat

i segueix-nos alfacebook

www.elgat.cat

TEXT: Jofre MilàIL·LUSTRACIÓ: Helena Fleck

06

Ha arribat l'hora de pensarquines joguines cal escollirperquè s'acosta el temps dela il·lusió i la màgia.Les joguines possibiliten lacreativitat de manera àmpliai, per l'altra banda, permetenmillorar les condicions delsespais afectius, socials ipsíquics de l'infant, fetimportantíssim pel seudesenvolupament. Jugar ésuna activitat necessària,màgica i divertida però, amés, facilita l'adquisició devalors educatius, emocionsper l'aprenentatge de la vida,nocions sobre elfuncionament de les cosesque ens envolten i ensensenya a relacionar-nosamb els altres.

COROMINASCENTRE MÈDIC

PEDIATRIA• Pneumologia infantil• Dermatologia• Otorrinolaringologia

Castellví, 27-29 baixosSant Cugat

93 674 72 16 - 699 957 369

PSICOLOGIAI LOGOPÈDIA

• Avaluació, diagnòstic iintervenció terapèutica

Centre de diagnòstic i tractament

Borrell, 3 (accés rbla. del Celler)935896384 - www.reeduca.org

Dislèxia i dificultatsd'aprenentatge

TDAH - dèficit d'atenció-hiperactivitat

Logopèdia

Reeducacionsindividualitzades

Per tant, podem afirmar quejugant l'infant fomentarà laseva creativitat, imaginació,afavorirà la interacció iaprendrà amb més facilitatnous conceptes i habilitats.L'infant, gràcies a la versatilitatde la joguina, pot convertir-laen un possibilitador de somnis idels seus profunds desitjos.

Per què......hem de triar bé les

joguines?

07

És important tenir present,a l'hora d'escollir unajoguina o un joc, la sevaproposta de coneixement idel que vol transmetre i siaquesta propostacontempla l'infant com unafigura passiva o activa dinsd'aquesta transmissió deconeixement. Com a pareshem de saber quel'adquisició del coneixement"sempre" es fa de maneraactiva i mai de manerapassiva, com a simplesrobots. Una joguinaadequada en un momentadequat enriquirà l'infant iassentarà les bases del seuaprenentatge, així com unamala utilització d'unajoguina pot fer que l'infantes senti sol o desplaçat.

c. París, 206 3er 1a, BarcelonaTel. 93 530 59 30 ebarlabe@icab.cat

DRET CIVIL, DRET DE FAMÍLIA IRESPONSABILITAT CIVIL

Eva Mª Barlabé i VilanovaAdvocada

BalneariRespiratoriDr. Pros

ESSÈNCIA

Carrer de la Torre, 2 (pl. d'Octavià)Tel. 34 936742641

• Salut & medicinanatural

• Especialistes enteràpia respiratòria

Tal com diu el pediatreCarlos G. “Els infants nodemanen joguines sinó lapresencia dels pares i laseva estima; no demanenque els compris res,simplement, volen queestiguis per a ells”. Doncsfem això: juguem amb elsnostres fills/es ja que ésla activitat mésenriquidora, emocionant,agradable i de més unióque podem fer amb ells.

Bones Festes i Bons Reis Mags.Yolanda Márquez:Mare de tres ninetes iPsicòloga familiar

Yolanda Márquez GarcíaPsicóloga Clínica y

Psicoterapeuta Col. 20388

centrepsicologiaymarquez.wordpress.com

Psicodiagnóstico.Psicoterapia.Orientación Familiar.Técnicas de Estudio.

685 50 27 77espaipas@gmail.com

Especialista en infancia, adolescencia y família

www.elgat.cat

08 Passem l'estona...

Una mica més difícilLABERINT

5

6

145

5

51

SOPA DE LLETRES: Troba 6 paraules relacionades amb elmes de gener i l'hivern, els dibuixos són les pistes.

22

6 24

42

1 33

A B R I C A P R

R A N E T L O UR L E J A P A LE U V U R D R ET T R I N E U VZ D L A O L S DO A F R E D U KS U A R U O A EB I C E Z C B OT E N M W E U

B C I S X A P R

O

X

CPNHTOSPT

X

09

SUDOKU: Omple les caselles buides, però:- En cada fila i en cada columna no hi pot haver repetit

cap número.- En cada regió de 4 o 6 caselles, segons el nivell,tampoc pots repetir cap número.

Trobaràs les solucions al final de la revista.

ENDEVINALLA:

43

3

3www.elgat.cat

MANDALA: pinta la mandala.

2

La pera

142

Cuina inutricionista

propis.

de 7 a21h

Projecteeducatiu

en anglès. Càmeresweb.

Extraescolarsen anglès3-6 anys.

Escolad'estiu

Festesd'aniversari

Santa Maria, 21 tel.628865808

www.escuelanemomarlin.comP

Gratuitclients

0-3 anys

10

Per aquests dies de fred,un plat ben calentó iboníssim... Ous al niu.Només necessitem:

- 1 panet de Viena perpersona,

- 1 ou per persona, - Una mica de sobrassada.

No és gens difícil!Ous al niu

C/ Castellví, 25 Sant Cugat 935893574

Dolços,vi i oli de PobleProductes artesansRissottos i Fideuas

Espècies de l'ÍndiaPasta de Sant MartíFruites i verdures de

pagès

1. Comencem! Tallem la partde dalt del panet, com si litraguéssim la tapa.

2. Buidem els panets de Vienai posem una mica desobrassada dins de cada un.

3. Ara hem d'agafar els ous iseparar les clares dels rovells.Les clares les deixem en unbol i els rovells el posem, ambmolt de compte, un dins decada panet.

11

Nom:Gat Sant Cugat

Visita la nostra webwww.elgat.cat

i segueix-nos alfacebook

Envia una foto dels teus ous al niuelgat@elgat.catper veure que bé t'han quedat!

articles de festac/Gorina,5 (costat 4 Cantons) 936753304

4. Batem les clares a punt deneu amb un pessic de sal i enposem un parell de culleradessobre cada panet.

Primer amb el ventilador uns5 minuts per tal que se'nscogui la clara, desprésencenem el gratinador perquèagafi coloret.

6. Posem la tapa que havíemtret i llestos per servir!

www.elgat.cat

5. Amb l'ajuda d'un adultenfornem els panets,

12

L'hort ecològic del'escola Gerbert d'Orlhac jaestà una vegada més enmarxa!

Tots i totes hi posem ungranet de sorra per a queestigui a punt per sembrar denou hortalisses. Hem d'agrair al'Anna Valderama la sevatasca, doncs és la que ensensenya com hem de treballara l'hort per aconseguir unabona collita.

Nom:Gat Sant Cugat

Visita la nostra webwww.elgat.cat

i segueix-nos alfacebook

Vols anunciar-te?demana informació a:

elgat@elgat.cat

A la meva escola......tenim un hort ecològic!

Primer,  hem preparat lesparcel·les,  hem fet herbes,que vol dir treure les malesherbes de l'hort, desprès hemremogut la terra amb l'aixada il'hem adobat, es a  dir, hempreparat la terra afegint femso compost per fer-la més fèrtil.Un cop la tindrem preparadasembrarem: pèsols, alls,cebes, raves, enciams, bledes,pastanagues, mongetes...

Comentaris de nens i nenes de2n sobre l'hort de l'escola:

Taller del Conteen Anglès

Classes d'anglès on es reforça l'anglès oral, lalectura i l'escriptura, tot gaudint de les artsplàstiques. Entorn relaxant on fomentem la

creativitat, la imaginació i l'autoestima.Adreçat a nens i nenes de 6 a 12 anys

Preu 10€ la sessió de 60 minutsTel. 697 949 909 - clublecturasc@gmail.com

Professora: Mònica Solanelles, Llicenciada en filologia anglesa

13

Aquest mes la protagonista és:l'escola Gerbert d'Orlhac

www.elgat.cat

Vols ser l'escolaprotagonista?

Envia les teves experiències, festes iactivitats interessants a elgat@elgat.cat

http://learnenglishkids.britishcouncil.org/en/

14

Solucions SUDOKUS iLABERINT pàgines 8 i 9.

El gat treu elnas a l'

En aquesta pàgina trobaràs jocs, cançons, contes i unapila d'activitats divertides, però saps que és el millor? Quetot és en anglès! Es tracta d'una pàgina per aprendreanglès d'una manera divertida i activa.

Hola!

Després d'aquest Nadal tan xulo comença un nou any i al'ajuntament treballem de valent per fer de Sant Cugat unaciutat de cultura per a les famílies. Ja coneixeuwww.uaala.santcugat.cat ? En aquesta web hi trobareu totesles activitats culturals que l'ajuntament organitza en els seusdiferents equipaments: Teatre-Auditori, Museus, Biblioteques,Xarxa de Centres Culturals Polivalents, cinemes... Un munt depropostes per passar-ho bé mentre aprenem un munt decoses... I sense sortir de Sant Cugat!

Entra a www.uaala.santcugat.cat busca la proposta quemés t'agradi i comparteix-la amb els teus amics a través deFacebook i de Twitter.Ja veuràs quin 2014 ple de Cultura que ens espera!

Has navegatper...

5

6

145

5

51

22

6 24

42

1 33

43

16 5

3 6

1 31 36

5 24 6 2

44

33

32

142

21

412

34

1

A B R I C A P R

R A N E T L O UR L E J A P A LE U V U R D R ET T R I N E U VZ D L A O L S DO A F R E D U KS U A R U O A EB I C E Z C B O

T E N M W E U

B C I S X A P R

O

X

CPNHTOSP

T

X

Visita la nostra webwww.elgat.cat

i segueix-nos alfacebook

15Has llegit ...

Autora: Florence Parry HeideBarcelona : Serres, 1987Recomanat a partir de 6 anys

Jugar a fet i amagar i no trobar ningú, fa por.Saber que els teus pares estan parlant de tu i no sentir quèdiuen, fa por.Recitar una poesia, fa por.Ser abraçat per algú que no t'agrada, fa por.Fer-ne quinze, fer-ne cinquanta... Fa por.

Situacions reals i esgarrifoses que, explicades amb humor iunes il·lustracions ben divertides, ens poden fer riure molt. Ésun gran llibre per parlar amb els infants sobre les nostres pors,perquè cada dia trobem coses que ens espanten, tingueml'edat que tinguem.

Coses que fan por(tinguis els anys que tinguis)

Secció gentilesa de:BIBLIOTEQUES DE SANT CUGAT

www.santcugat.cat/biblioteques

Aquest mes, a les biblioteca centralGabriel Ferrater tenim:

Del 9 de desembre de 2013 al 28 defebrer del 2014:Exposició La Vitrina:Cianotípies, tècnicafotogràfica amb la llum del solRealitzada pels alumnes de 10 a 13 anysdel Taller Triangle

DEMANAINFORMACIÓ Aelgat@elgat.cat

Del 9 de desembre de 2013 al 12 degener del 2014:Exposició: Tot interpretant EspriuRealitzada per: Grup Foto Sant Cugat

www.elgat.cat

Nom:Gat Sant Cugat

dijous 2

Més informació a laplataforma municipal Uaal·la!www.uaala.santcugat.cat

www.elgat.cat

músicacinema titellesteatretaller contes

Fem plans!Brave (Indomable)Hora: 11:00Lloc:sala del Casal de Cultura

familiar Valldoreixgratuït

La cuca de llum viatja alpassat de Sant CugatHora: 12:00Lloc:Museu del Monestir

+5anysReserva prèvia 935896366

educaciomuseu@santcugat.cat2€

Conte de Nadal i altresHora: 17:30Lloc: Ateneu Santcugatenc

familiar 2€Els PastoretsHora: 18:00Lloc:Can Ninot

5€ info@canninot.cat626598921familiar

divendres 3L'Ot del paperot i el su arxiuHora: 11:30Lloc: Museu del Monestir

+3anys 2€ Reserva prèvia 935896366educaciomuseu@santcugat.cat

Els PastoretsHora: 18:00Lloc:Can Ninot

5€ info@canninot.cat626598921familiar

Mentre esperem als reis...Taller de fanalets de reisTaller de terrissaireCal TitellaPintarem caresXocolatada per tothomLloc:Plaça Maria Sabater deValldoreix

Deixeu parlar els capitells...,ells ho saben tot!Hora: 12:00hLloc: Museu de Sant Cugat

dissabte 4

+5anys Places limitades 935896366educaciomuseu@santcugat.cat2€

Patge Reial a ValldoreixHora: 18:00-20:00Lloc:Rambla Mossen JacintVerdaguer,18

Els PastoretsHora: 18:00Lloc:Can Ninot

5€ info@canninot.cat626598921familiar

Cavalcada de Reis St. CugatHora: 17:00Lloc: Parc de l'ArboretumCavalcada de Reis la FlorestaHora: 17:15Lloc: Estació de FGC la FlorestaCavalcada de Reis ValldoreixHora: 17:45Lloc: c. Sant Albert cantonadarambla Mossen Jacint VerdaguerCavalcada de Reis a Mira-solHora: 17:15Lloc: camp de futbolCavalcada de Les PlanesHora: 18:00Lloc: pl.Coll de la Creu d'en Blau

diumenge 5

dimecres 8El secret del pelegríHora: 18:00 hLloc: Biblioteca Mira-sol

familiar gratuït

Patge Reial a ValldoreixHora: 18:00-20:00Lloc:Rambla Mossen JacintVerdaguer,18

Els CroodsHora: 12:00Lloc: cinemes de Sant Cugat

diumenge 12

familiar www.cinesa.es4,30€/4€ internet

dissabte 18A la pissarra!Hora: 12:00 hLloc:Biblio. Central Gabriel Ferrater

familiar gratuït

Sense soltaHora: 18:00Lloc: Casal de Mira-sol

6 anys santcugat.cat/xccpentradesxccp@santcugat.cat4-6€

dimarts 21Taller per a nadonsHora: 18:00 hLloc:Biblio. Central Gabriel Ferrater

familiar gratuït

dimecres 22Taller per a nadonsHora: 18:00 hLloc: Biblioteca de Mira-sol

familiar gratuït

dijous 23Taller per a nadonsHora: 18:00 hLloc:Biblio. Central Gabriel Ferrater

familiar gratuït

Concert per a nadonsHora: 10:30, 12:00 i 16:30Lloc: Teatre-Auditori

diumenge 26

0-3anys 10/5€ 935907690teatre-auditori@santcugat.cat

Sona BachHora: 10:30 i 12:00Lloc:L'Auditori (BCN)

10 € www.auditori.cat932479300+2 anys

diumenge 19

Ma, me, mi... Mozart!Hora: 11:00, 12:00 i 13:00Lloc:L'Auditori (BCN)

8 € www.auditori.cat9324793001-5 anys

Somnis de músicHora: 17:30Lloc:L'Auditori (BCN)

10 € www.auditori.cat932479300+ 5 anys