diari del 20 de gener de 2015

EL TEU COMPLEMENT

D’HIVERNAconsegueix aquest regal per la compra mínima de 100€ a qualsevol de les nostres perfumeries del Principat d’Andorra. No acumulable a d’altres promocions i/o descomptes. Promoció vàlida �ns el 28/02/15 o �ns a exhaurir existències. Consultar les condicions a l’interior de la botiga.Aconsegueix aquest regal per la compra mínima de 100€ a qualsevol de les nostres perfumeries del Principat d’Andorra. No acumulable a d’altres promocions i/o descomptes. Promoció vàlida �ns el 28/02/15 o �ns a exhaurir existències. Consultar les condicions a l’interior de la botiga.Aconsegueix aquest regal per la compra mínima de 100€ a qualsevol de les nostres perfumeries del Principat d’Andorra. No acumulable a d’altres promocions i/o descomptes. Promoció vàlida �ns el 28/02/15 o �ns a exhaurir existències. Consultar les condicions a l’interior de la botiga.ww

w.b

ondi

a.ad

/ te

l. 80

8 88

8 / f

ax 8

28 8

88

Dimarts, 20 De gener Del 2015 núm. 2.728 / any 11

Prat de la Creu, 8. Andorra la VellaTel. 86 54 55

MAGAZZINI FIRMEOUTLETGRANS MARQUESHOME/DONAFINS A UN

70%EL MENJAR MÉS TRAPELLA D’ANDORRA

Bonaventura Riberaygua, 10. Andorra la Vella. Tel. 72 84 04

PROPERAOBERTURA

HAMBURGUESA

BON DIA

Renda Dual

La suma perfecta

*excepte fons monetariL’alternativa També ens trobaràs awww.bsa.ad

perfecta

El pla de treball per a joves tindrà vint places i ajudesEl pla per al foment de l’ocupabilitat per a joves d’entre 16 i 20 anys arrenca aquest mes de gener i preveu que els que donin feina a aquestes persones es puguin arribar a beneficiar d’un import màxim de 5.250 euros

Els comptadors del Madriu registren unes 21.500 persones en cinc mesos

avui és notícia pàgina 3

anDoRRa pàgina 6

La CEA diu que s’hauria d’haver legislat “menys i amb més qualitat”

anDoRRa pàgina 7

Ciutadans Compromesos no donarà suport a cap candidatura

cultuRa pàgina 12

L’ONCA actuarà amb Andrea Motis i Joan Chamorro a l’Strenes

espoRts pàgina 14

Marín vol seguir l’embranzida i pujar al podi a la Copa del Món

cultuRa pàgina 13

tati masià

2 Dimarts, 20 De gener Del 2015

Andorra la VellaFarmàcia PasteurAv. Meritxell, 84 - Tel.: 800 970

Pas de la Casa Farmàcia de les Pistes Av. d’Encamp, 9 - Tel.: 856 580 - 347 958

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

CATALÀ EXPRÉS

TELÈFONSURGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

D’interès

EL TEMPS INFONEU Aquesta previsió i cotes poden variar en funció de les

condicions meteorològiques.

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Circuit de fonsCota mínima cmCota màxima cm

Qualitat de la neuAccessosTelèfon estació

OrdinO arcalís

pas de la casagrau rOig

sOldeuel TarTer

pal arinsal

70120Pols

Oberts15/1523/27

739 600

12,8 Km2045

PolsOberts

741 444

60100Pols

Oberts29/3048/49

872 900

50100Pols

Oberts36/3651/64

890 500

4575

PolsOberts16/1817/23

878 000

4580

PolsOberts9/12

13/19878 000

Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *canturrear?

Hem d’emprar cantussejar.

Sempre cantusseja mentre fa el dinar.

Tractaments Facials i CorporalsTractaments Anticel·lulitics i Reafi rmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)Fotodepilació i depilació LaserCanya de SucreUVA Ultra ràpidMassatges relaxantsQuiromassatge (descontracturants)Drenatges LimfàticsRefl exoteràpia

Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)Maquillatge ProfessionalEstudi ImatgeEspecial Núvies (desplaçament a domicili)

Centre de Bellesa

Tractaments Facials i CorporalsTractaments Anticel·lulitics i Reafi rmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)

Quiromassatge (descontracturants)Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)Especial Núvies (desplaçament a domicili)i molt més...

861 887Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a

Escaldes-Engordany(migdia obert)

A la gossera hi ha gossos de totes les edats i de totes les mides que necessiten una llar. Si vols adoptar un gos, no t’ho pensis més i vine a conèixer-los qualsevol dia de 10.00 a 13.00 h. (excepte festius).

www.laika.adContacta’ns al 34 46 00o a [email protected]

més de 1500 articles a

Oferta vàlida fins al 28

de gener. Excepte error

tipogràfic o fi d’existències.

Oferta destinada al

consumidor final. 1€MicalMultiús

1L PresidenteCervesa33cl

EL TEMPS

SOL AMB FRED ENTRE PERTORBACIONS

Avui arriba una treva dins del temps més canviant i fred que hem encetat darrerament, i que ens dóna unes hores de sol i visibilitat bona fins i tot des dels cims. Les mínimes continuaran de ple hivern amb glaçades generals i moderades tant als cims com a les valls. El matí estarà dominat per restes de núvols i alguna volva de neu, que a mig matí ha de donar pas a les clarianes i a la presència del sol. Durant la tarda les temperatures màximes seran lleugerament més altes a causa del sol, però igualment fredes. El vent bufarà del nord-oest moderat i perdrà força al llarg del dia. Que tingueu un BonDia.

Avui 4

5 3

-2

-2 -3

mín.

mín. mín.

màx.

màx. màx.dijous

-12/-5

-6/-2

-5/0

-3/3

-2/4

-3/5

-5/0

-5/-1

-7/-2

-5/0

-3/6

diMecres

3Dimarts, 20 De gener Del 2015

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...• Incineracions (concessió ofi cial)• Trasllats internacionals• Repatriaments

• Venda i col·locació de làpides• Servei de floristeria nacional i internacional• Gestió integral de tràmits per defunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72

Avui és notícia

Per donar resposta als joves d’entre 16 i 20 anys que han acabat l’ensenyament obligatori sense l’obtenció d’un certificat que els permeti continuar la seva formació acadèmica i que a més tenen dificultats per trobar feina, el Govern posa en mar-xa el pla Focus per a la millora de l’ocupabilitat. El projecte es posa en marxa aquest mes ofe-rint 20 places. Els joves rebran una formació teòrica i també pràctica i en el projecte estan implicats els ministeris d’Edu-cació i de Justícia i Interior. A més, les empreses que contrac-tin aquests joves i contribueixin a la seva formació poden rebre ajudes per un import màxim de 5.250 euros.

Així, el pla Focus 16-20 anys comprèn dos programes com-plementaris, un centrat en la millora de l’ocupabilitat i un al-tre de foment de la contractació i la formació pràctica en el si de l’empresa. D’aquesta manera, tal com va exposar la titular d’Educació, Roser Suñé, es com-plementa la feina que es pot fer des dels dos ministeris, ja que des d’Educació es pot donar for-mació a aquests joves i des d’In-terior es pot vetllar perquè pu-guin inserir-se al món laboral.

En aquest sentit, el ministre de Justícia i Interior, Xavier Es-pot, va posar en relleu que es tracta de dos programes trans-versals i quan els joves acredi-tin que han superat la formació oferta des d’Educació (a més d’haver d’estar inscrits al Ser-vei d’Ocupació) s’inicia l’etapa en què faran una feina en el si dels comuns, les parapúbliques

o les empreses públiques o pri-vades. Es preveuen dues fases de contrac tació. Una és de sis mesos amb formació pràctica a l’empresa, la qual rebrà 550 euros per mes, és a dir, 3.300 euros en total i fins a 300 eu-ros més si es fa una formació teòrica. La segona fase preveu un contracte determinat de sis mesos o bé un d’indefinit, amb una subvenció mensual per a l’empresa de 275 euros per sis mesos de contracte, és a dir, un import de 1.650 euros.

Pel que fa a la formació prè-via que els joves faran amb per-sonal d’Educació, cal destacar que inclou l’orientació personal i professional, el desenvolupa-ment d’habilitats socials, les competències de formació gene-ral, la formació professional de base i les pràctiques formatives en centres de treball. D’aquesta manera, s’orientarà el jove cap

als diferents sectors professio-nals en funció del seu perfil.

Tant Suñé com Espot van recordar que fa temps que es treballa en la definició d’aquest pla, que pot arribar a donar resposta a un centenar de joves que es troben dins els perfils als quals va adreçat. Espot també va destacar que es vol “dotar de coherència” els diferents pro-grames que al llarg dels darrers anys s’han anat oferint des dels comuns i per això considera que seran més eficients si hi ha un mateix marc jurídic que els en-cabeixi. Així, va destacar que des de les corporacions s’han ti-rat endavant “bons programes” i que han donat uns “resultats satisfactoris” i que ara, amb aquest nou pla, podran vehicu-lar els seus projectes en aquest marc.

D’aquesta manera, ja s’ha exposat el projecte a les corpo-

racions i s’ha tingut en compte les seves aportacions, segons Espot, que va afegir que aquest programa també és fruit de la feina que s’ha fet amb les apor-tacions de la taula permanent per a la formació i el treball.

millores a ocupacióEspot va reivindicar les millores que s’han fet al Servei d’Ocupa-ció, i que han servit, per exem-ple, per fer unes instal·lacions més adients i per a una millor tramitació. Va afegir que les di-ficultats en la intermediació és una qüestió aliena al funciona-ment d’Ocupació i que només es pot resoldre amb més formació i que aquesta sigui cada cop més individualitzada. En aquest sen-tit, va destacar l’esforç que s’ha fet, i que s’ha plasmat en el catà-leg de formacions, que s’haurà d’anar ampliant amb més cur-sos adaptats a les necessitats.

Espot i Suñé van presentar ahir el nou programa destinat als joves.

sfga

El pla d’ocupabilitat de joves arrenca amb 20 places i ajudes a empresesAquells que contractin un jove d’entre 16 i 20 anys en el marc del projecte poden rebre un màxim de 5.250 euros

foment de la formació i el treball

m.F.andorra la Vella

objectius del programa

El programa està adre-çat a joves de 16 a 20 anys i vol oferir-los una estructura formativa di-versificada i personalit-zada i estimular la con-tractació i la formació en el si de l’empresa.

requisits per a la inscripció

Els candidats han de tenir la nacionalitat an-dorrana i ser residents i, per als no andorrans, s’ha de ser resident le-galment i tenir més de 16 anys i menys de 19.

Terminis per fer la sol·licitud

Les sol·licituds es po-dran presentar fins al 30 de gener. I del 26 de gener al 3 de febrer es farà una entrevista. El 6 de febrer es comuni-caran els admesos.

informació al centre d’aixovall

Per a més informació cal adreçar-se a l’àrea de Formació Continuada, Ocupacional i de Reco-neixement de l’Expe-riència Professional al centre d’Aixovall.

OPINIÓ4 Dimarts, 20 De gener Del 2015

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas KampfraatboNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep blasco, Mireia Suero, esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Reinaldo Márquez, Javier Calmauta FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Imprintsa.

Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: [email protected] Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004

DIRECTORI

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.

Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica [email protected] que ens has defacilitar les teves dades, així com la parròquia de residència.

Cartes al director

Ha començat la campanya electoral. Ja sabem que la cam-panya considerada oficial s’iniciarà el dia 15 de febrer, però no hi ha cap dubte que amb la presentació de candi-datures aquesta setmana ja estem en campanya. De fet, Antoni Martí i els seus ministres –els “millors” i els “pit-jors”– ja fa setmanes que usen i abusen de la seva posició institucional per fer campanya per DA.

La gent d’SDP hem estat els primers a donar la cara.

Abans-d’ahir, diumenge 18 de gener, en una comparei-xença davant els mitjans de comunicació, conjuntament amb Víctor naudi, el president d’SDP, vaig exposar que havia decidit demanar al nostre moviment polític de no encapçalar la nostra candidatura nacional i, alhora, de po-der ser el candidat que tanqués la llista amb el número 14.

La meva decisió de no encapçalar la llista nacional d’SDP a les eleccions del primer de març és una demostració que el nostre moviment polític treballa en equip. nosaltres fem política en equip i diumenge vam demostrar que es-tem en disposició de presentar una candidatura nacional i diverses candidatures al territori sense que es pugui con-tinuar dient que el Jaume sempre vol anar al davant.

Estic especialment orgullós del treball dels darrers me-sos, que ha permès la incorporació de molta gent nova al projecte d’SDP. Les nostres candidatures són obertes,

combinen força, experiència i joventut i permeten l’ar-ribada a la primera línia d’acció política de ciutadanes i ciutadans que, fins ara, veien la política com una activitat poc engrescadora. El projecte d’SDP, un projecte progres-sista obert, suma.

També he de dir que desmentint amb actes, amb fets i no paraules, aquells que fa ben pocs dies pretenien que SDP tenia totes les candidatures penjant d’un fil, hem estat els primers, diumenge al vespre, a presentar públicament les nostres candidatures a la premsa. Unes candidatures que vam aprovar dissabte mentre altres estaven –i proba-blement encara estan– fent mil i una maniobres i combi-nacions.

Una demostració que el nostre plantejament inicial era l’adequat: projecte, programa i, al final, persones.

Víctor naudi, el nostre cap de llista per a les eleccions del primer de març, és un candidat molt bo.

Fa anys que treballem junts, defensant els mateixos valors progressistes. Ha estat conseller del Comú d’Escaldes-En-gordany, va ser conseller general del 2005 al 2009 i fou novament elegit conseller general com a número 2 en les eleccions generals del 2009, que ens van portar al Govern.

El vaig nomenar ministre de l’Interior, un dels departa-

ments més difícils del Govern, i va dur a terme una gestió impecable, apaivagant les tensions en els cossos especials de l’administració del seu ministeri. Unes tensions que han rebrotat en aquests darrers quatre anys amb la polí-tica d’Antoni Martí i els seus ministres de fer el contrari del que havia promès durant la campanya electoral.

També vull dir que la meva decisió no suposa cap retira-da ni, tampoc, cap jubilació anticipada. He decidit marcar una pausa en la meva presència al Consell General però continuo en la política activa des de la meva condició de membre del consell nacional de Socialdemocràcia i Pro-grés d’Andorra.

En aquesta línia vaig declarar ahir al programa ara i aquí d’Àlex Lliteras, a RnA, que faré campanya, estaré al costat de Víctor naudi i dels altres candidats i candidates allí on creguin que he d’anar o els he d’acompanyar. I, per tant, a aquelles persones que a mi m’haurien fet confiança si anava de número 1 també els demano que em facin confi-ança anant de número 14. Perquè els dono la garantia que no m’estaré a casa.

Seguiré treballant per fer avançar les polítiques de pro-grés i de redreçament del país.

Tocant de peus a terra i donant la cara, com he fet fins ara.

Els ministeris d’Educació i Justícia i interior han tirat endavant el pla per a l’ocupabilitat dels joves entre 16 i 20 anys, amb la voluntat que aquells que han acabat l’etapa d’ensenyament obligatori sense haver rebut cap certificació que els permeti dur a terme altres estudis i que tenen dificultats per trobar feina, es puguin acollir a un projecte que pretén la seva formació i l’orientació cap a un lloc de treball, a més amb una formació pràctica en el si de l’empresa. Es tracta d’un pro-jecte que fa temps que es treballa i que ja s’havia anunciat i, malgrat que arriba a les portes de les eleccions i es pot pensar que s’ha tirat endavant per qüestions electoralistes, el cert és que és un

programa necessari, ja que cal no oblidar que se-gons les dades del Govern un centenar de joves es poden arribar a beneficiar d’aquesta iniciativa, ja que compleixen els perfils. a més, s’ha de tenir en compte que al llarg d’aquests anys els comuns han posat en marxa diferents programes per for-mar i orientar aquests joves i era necessari que es tirés endavant un marc que pogués encabir aquestes formacions i accions perquè hi hagués, tal com exposa el ministre de Justícia i interior, una coherència i perquè no es dupliquessin for-macions. a més, cal fixar els objectius de manera comuna i anar tots a l’una perquè d’aquesta ma-nera l’impacte sigui més gran.

Projecte per ajudar els joves

EDITORIAL

Xavier Espot

Antoni Martí

Els ministeris d’Interior i d’Educació impulsen un programa per a l’ocupabili-tat dels joves entre 16 i 20 anys, que va destinat a la formació i l’ocupació.

La Confederació Empre-sarial Andorrana creu que han quedat al calaix temes importants i que s’han tirat endavant lleis que no eren prioritàries.

JAuME BArtuMEu CAssAny Conseller general i membre del consell nacional de Socialdemocràcia i Progrés d’Andorra

TRIBUNA

els primers a donar la cara

publicitat 5Dimarts, 20 De gener Del 2015


Andorra

El consum d’energia el 2014 ha estat de 274.093 TEP (to-nes equivalents de petroli) i de 542.014 MWh, xifra que supo-sa una disminució respecte al 2013 del 2,6% pel que fa al con-sum en TEP i del 2% pel que fa

al consum en MWh. Així ho va fer públic ahir el departament d’Estadística, que assenyala que el consum d’energia al de-sembre ha augmentat un 2,1% respecte al mateix mes de l’any anterior. El consum d’energia en TEP durant el desembre ha estat de 29.105 TEP, és a dir, un

2,1% més que el mateix mes del 2013. El butà (11,8%), la gaso-lina (7,8%), l’electricitat (6,5%) i el gasoil de locomoció (0,2%) han registrat una variació posi-tiva, mentre que el propà (14%) i el fuel domèstic (4,4%) l’han tingut negativa. Pel que fa a les dades acumulades del 2014, ha

estat de 274.093 TEP, xifra que suposa una disminució del 2,6% respecte al 2013. L’electricitat ha registrat una davallada del 2%, el fuel domèstic del 10,4% i la gasolina de l’1,4%, mentre que el gasoil de locomoció ha augmentat un 0,9%.

D’altra banda, el consum d’energia en MWh al desembre ha estat de 57.532 MWh, és a dir, un 6,5% més que el mateix mes del 2013. Pel que fa a les da-des acumulades del 2014, ha es-tat de 542.014 MWh, xifra que suposa una davallada del 2%.

El consum d’energia disminueix un 2,6 per cent durant el 2014

Estadística

Redaccióandorra la vElla

Justícia

El curs de formació per a membres de les carreres ju-dicial i fiscal i secretaris ju-dicials es va inaugurar ahir a la Universitat d’Andorra. El president de l’Audiència Pro-vincial de Tarragona, Javier Hernández, és l’encarregat d’impartir el curs, que porta per títol Instruments pràctics d’ajuda a la jurisdicció.

Curs judicial a la Universitat

Els dirigents de la Confederació Empresarial Andorrana (CEA) van preferir ahir no posar cap nota a la feina feta pel Govern al llarg de la legislatura, però això sí, no es van poder estar de fer un repàs dels molts te-mes que han quedat en un ca-laix i que, per tant, s’hauran d’abordar en el futur, alguns dels quals consideren “bastant urgents de tirar endavant”. L’opinió de la principal patronal del país és que es podien haver fet menys lleis, prioritzant les que realment són necessàries, “però de més qualitat”, durant la legislatura. A banda, des de la CEA es reclama també que s’estableixin uns barems impo-sitius màxims que no es toca-ran almenys en els propers deu anys, aspecte que es veu fona-mental per poder atreure noves inversions al país.

El president de l’entitat, Xa-vier Altimir, va manifestar que s’havia legislat “en excés” i que 150 lleis, que són aproximada-ment les que s’han aprovat al llarg d’aquesta legislatura, “són moltes i més per a un país com Andorra”. “Legislem en excés i tenim lleis i reglaments per donar i per vendre, i en alguns casos ho hem fet amb presses i fins i tot després d’uns mesos s’han hagut d’entrar modifi-

cacions”, va indicar Altimir. I és que, segons va explicar el president de la CEA, algunes empreses fins i tot han hagut de contractar experts “perquè els assessorin, ja que s’ho han trobat tot a sobre en molt poc temps”.

Tal com s’exposava en el do-cument Andorra té futur, la CEA considera que una de les priori-tats és donar “estabilitat i segu-retat jurídica” al marc fiscal que s’ha estat desenvolupant en els

últims anys, i en aquest sentit troben que “hi ha d’haver una garantia que els barems impo-sitius no es tocaran com a mí-nim durant un període de deu anys”.

La CEA lamenta també que no s’hagin tirat endavant pro-jectes estratègics per fer més atractiu el país, com són l’he-liport, l’estació nacional d’au-tobusos, el telefèric del pic de Carroi, el parc tecnològic o el projecte de circumval·lació de Sant Julià de Lòria, que encara no s’ha acabat. “No estem de-manant diners al Govern sinó que es facilitin els terrenys, per exemple, per fer una cen-tral d’autobusos i en una cosa tan senzilla no ens n’acabem de sortir”, va indicar Altimir. De la

mateixa manera, l’entitat creu que s’ha de potenciar l’aeroport d’Andorra-la Seu d’Urgell, però veu també que un heliport “és imprescindible perquè hi hagi més facilitats de desplaçament amb els territoris veïns”.

Una altra de les demandes que es fa des de la CEA és que es faci una reforma de l’admi-nistració, integrada pel Govern i els comuns. En aquest àmbit, segons el secretari de l’entitat, Àlex Armengol, l’objectiu ha de ser “l’estabilitat pressupos-tària” i també que es donin les màximes facilitats a les empre-ses a l’hora de fer gestions. “Ha de ser una administració àgil i facilitadora”, va dir Altimir.

La CEA apunta també com a “molt important” per a les em-preses andorranes una modifi-cació del Codi de relacions labo-rals que faciliti la contractació de personal. En aquest sentit, s’aposta per buscar el personal sempre que es pugui a través del Servei d’Ocupació, però es pensa que s’ha de deixar la possibilitat d’anar a l’exterior a buscar determinats perfils que no es troben al mercat laboral intern. “Necessitem un Codi de relacions laborals més flexible i adequat als temps que vivim perquè d’una vegada per totes les empreses tinguin facilitats a l’hora de confeccionar les seves plantilles”, va assenyalar Alti-

mir. Dins del mateix àmbit, la CEA creu també que s’ha de do-nar la màxima prioritat a la llei d’acció sindical i a la llei d’acció patronal perquè els interlocu-tors que tingui el Govern siguin “vàlids i reconeguts”.

D’altra banda, la patronal empresarial també té clar que cal una Llei de la CASS “nova” després dels canvis que s’hi han introduït en aquesta legislatu-ra. “La del 2009 era una llei in-sostenible i nosaltres ja ho vam dir en aquell moment; s’han fet unes modificacions per in-tentar fer sostenible la CASS durant més temps, però real-ment es necessita una reforma global del cent per cent”, va ex-plicar Altimir. “S’ha de fer una llei nova pensant en els propers trenta o quaranta anys”, va in-sistir el president de la CEA, que creu que és un altre dels te-mes que el proper Govern “hau-rà d’afrontar de forma valenta i seriosa, no fent pegats en lleis”.

La CEA també ha “trobat a faltar” ajuda a les empreses andorranes que es volen inter-nacionalitzar i la demanda con-creta és que en la propera legis-latura, “mani qui mani”, es posi en marxa a les ambaixades una figura que s’encarregui d’aques-ta tasca. Al costat positiu de la balança en aquesta legislatura, Altimir va esmentar l’obertura econòmica i els CDI ja firmats.

La CEA opina que s’hauria d’haver legislat “menys i amb més qualitat”La patronal vol que es fixi un topall als impostos per als propers 10 anys per donar seguretat a les empreses

Balanç de la legislatura

Julià Rodríguezandorra la vElla

Xavier Altimir amb Àlex Armengol i Miquel Pujal en la roda de premsa d’ahir.

tati masià

l’entitat aposta per “una reforma global del cent per cent” de la llei de la Cass

ANDORRA 7Dimarts, 20 De gener Del 2015

Esmorzar d’emprenedorsBREAK FIRST

www.bondia.ad

Entrada lliure, places limitades.Per a reserves i més informació: +376 808 888 - Sra. Virgínia

Temàtica: 2015, OPORTUNITATS TECNOLÒGIQUES.A càrrec de CARLES CASADEVALL (director de marketing d’Andorra Telecom).

CINQUÈ ESMORZAR21/01/2015 - 8.30 h - Torre de Caldea, sala Aquarius

www.coworkingandorra.comwww.coworkingandorra.com

La plataforma comunal Ciuta-dans Compromesos (CC), gua-nyadora de les darreres elec-cions comunals a la Massana, no es presentarà a les eleccions generals ni donarà suport a cap partit polític. Així ho va donar a conèixer ahir en una nota de premsa, en què manifesta que tots els càrrecs electes de la ma-joria al Comú, els dos cònsols i els set consellers, han pres aquesta decisió. La postura de CC obeeix al fet que entre el centenar dels seus simpatit-zants hi ha representades dife-rents sensibilitats polítiques a escala nacional com Demòcra-tes per Andorra (DA), Liberals d’Andorra (LdA), els Verds o in-dependents. “Sensibilitats que van decidir unir-se per treballar conjuntament en l’àmbit de la gestió comunal a la parròquia de la Massana sota un progra-ma electoral i un pla d’accions

comú, però amb ideologies di-ferents en política nacional. I és evident que aquesta unió de sensibilitats polítiques en l’àm-bit comunal no es pot reproduir en unes eleccions generals, en què prevalen les ideologies”, segons s’afirma al comunicat, signat pel conjunt de càrrecs electes de la corporació perta-nyents a CC.

La decisió dels càrrecs electes es va prendre, segons la matei-

xa nota, amb el suport de tots els simpatitzants presents en una reunió. “Els simpatitzants i membres al Comú de CC exerci-ran el seu dret, com a ciutadans, votant l’opció política que més els convingui amb absoluta lli-bertat, com no pot ser d’una al-tra manera.” D’altra banda, So-cialdemocràcia i Progrés (SDP) va informar ahir que l’onzè lloc de la llista nacional l’ocuparà Maria Josefa Roselló Borredà.

Ciutadans Compromesos no donarà suport a cap candidatura Els nou càrrecs electes decideixen quedar-se al marge en aquestes eleccions

Precampanya

Un acte electoral de la plataforma Ciutadans Compromesos.

tati masià

Redaccióandorra la vella

La policia va detenir la setma-na passada set persones per diferents delictes. Entre aques-tes detencions cal destacar, di-mecres, en un carrer del Pas de la Casa, la d’un resident espa-nyol de 28 anys per possessió de 0,5 grams de cocaïna i 0,6 grams d’haixix. Posteriorment, en una perquisició al seu domi-cili se li van decomissar 31,2 grams d’haixix i 1,1 grams de marihuana.

Dilluns, a la frontera hispa-no-andorrana del riu Runer, un no resident de nacionalitat espanyola de 26 anys, que acce-dia al Principat en un turisme particular, va ser detingut per possessió de 0,5 grams de coca-ïna i 13,5 grams de marihuana.

La policia també va detenir dimarts, al Pas de la Casa, un no resident de nacionalitat po-lonesa de 30 anys, com a pre-sumpte autor d’un delicte d’in-

júries i amenaces a funcionaris de la policia. La patrulla havia estat requerida per un particu-lar ja que l’home li havia sostret la jaqueta de l’interior d’una discoteca del Pas de la Casa, mostrant una actitud “agressi-va, desafiant i arrogant” amb els agents.

Divendres, a la Massana, un resident espanyol de 21 anys va ser detingut com a presumpte autor d’injúries i resistència greu als funcionaris de la po-licia. La patrulla havia estat avisada per l’home a l’interior d’un bar de la Massana, ja que tindria unes desavinences amb una tercera persona. Durant la intervenció, va tenir un com-portament “injuriós i resistent” cap a la patrulla interventora.

A l’últim, tres persones van ser detingudes per delictes contra la seguretat del trànsit. Una d’elles va donar un resultat positiu de 2,52 grams d’alcohol per litre de sang.

Set detencions, entre les quals la d’un home amb 31,2 grams d’haixix


successos

El SAAS ha enviat 84.000 SMS als seus usuaris en el primer any de funcionament del servei d’enviament de missatges per recordar les visites i les proves mèdiques programades. Aquest volum representa un 45,5% de les visites i les proves progra-

mades durant el 2014 dins els serveis susceptibles de donar aquest servei als usuaris, se-gons el SAAS. La resta no han pogut ser enviats als seus usu-aris per diversos motius, entre els quals no disposar de les se-ves dades de telèfon mòbil o al-guna incorrecció en les dades, o fins i tot per voluntat expressa

de l’usuari de no rebre els mis-satges d’alerta. El missatge s’en-via dos dies abans de la visita i/o prova mèdica programada i conté la data, l’hora, el professi-onal i l’especialitat mèdica.

Es recomana als usuaris que verifiquin les seves dades en el moment en què demanen hora si volen rebre aquest missatge.

Fins a 84.000 SMS del SAAS per recordar visites o proves

serveis sanitaris

Redaccióandorra la vella Promovent la mediació des de

l’àmbit jurídic, aquest és el tí-tol de la taula rodona que en el marc del postgrau en media-ció de la Universitat d’Andorra (UdA) s’ha programat per a aquest divendres. L’acte tindrà lloc a les tres de la tarda a la sala Aquarius de Caldea. En el

marc d’aquesta proposta s’ofe-rirà una conferència a càrrec de l’advocada i coordinadora dels serveis de mediació ciu-tadana de Vilanova i la Geltrú, Cubelles, Olivella i Premià, Marta Uxó, i del president de cambra a la Cort d’Apel·lació de Tolosa, Gilbert Cousteaux. Posteriorment es farà la taula rodona.

Taula rodona per a l’impuls de la mediació, divendres

divulgació


ANDORRA8 Dimarts, 20 De gener Del 2015

La Fundació Privada Clara Ra-bassa s’afegeix al projecte de targetes solidàries que Mora-Banc va engegar l’any 2011. Du-rant l’any 2015, la clientela de l’entitat bancària que ho desitgi també podrà contribuir als pro-jectes de la residència de gent gran, que també es fa càrrec de persones sense recursos econò-mics i/o sense família.

Amb la incorporació de la Fundació Privada Clara Rabas-sa seran quinze les ONG i en-titats que es beneficiaran de la recaptació obtinguda durant el 2015 mitjançant les targetes solidàries. El director general de MoraBanc, Carles Sasplugas, va entregar ahir els xecs a nou entitats i, en total, va repartir 131.904 euros.

El nombre de titulars de tar-getes adherits a la campanya augmenta cada any: ja són el 44% dels clients de l’entitat, un 4% més que l’any passat. Sasplugas va assegurar que el pròxim objectiu és que “a finals del 2015 arribem al 50% dels clients perquè això no és una despesa, és una inversió”.

Qualsevol titular d’una tar-geta MoraBanc, ja sigui des de la més senzilla a la més selecta, pot convertir la seva targeta

en solidària. La solidaritat dels usuaris es formalitza mitjan-çant donatius anuals (cadascú tria la quantitat anual i a quina o a quines entitats la vol desti-nar) i els arrodoniments en les compres (quan un client paga amb targeta pot arrodonir l’im-port fins a l’euro o al dècim, i la quantitat es destina al fons solidari).

Al final de l’any, MoraBanc afegeix un 50% més dels arro-doniments de les compres. El banc ha aportat el 2014 un to-tal de 62.730 euros (des que va començar el projecte, el 2011, MoraBanc ha donat 186.726 euros, i les aportacions to-tals dels clients han estat de 219.050 euros).

Les entitats beneficiàries i les aportacions rebudes han estat les següents: Escola Es-pecialitzada Nostra Senyora de Meritxell, 20.972 euros; Unicef, 18.914 euros; Càritas, 17.843 euros; AINA, 14.383 euros; In-termón Oxfam, 12.974 euros; CAI-Gavernera, 14.612 euros; Infants del Món, 12.801 euros; IBO-Àfrica, 9.769 euros, i Mans Unides, 9.639 euros.

El projecte va començar amb cinc ONG (EENSM, Unicef, Cà-ritas, AINA i Intermón Oxfam); l’any 2013 s’hi van afegir el CAI i Infants del Món, i el 2013, IBO i Mans Unides. A partir d’aquest any, els clients solida-ris de MoraBanc també podran col·laborar amb Clara Rabassa.

Clara Rabassa, nova beneficiària de la targeta solidària MoraBancNou entitats han rebut un total de 132.000 euros recaptats durant l’any 2014

Balanç i entrega de xecs

Fotografia de família de les entitats que van rebre ahir els xecs de MoraBanc.

tati masià

E.J.M.andorra la vella

L’any 2014 ha estat càlid al fons de vall i en cotes bai-xes (+0,9 ºC), mentre que en cotes altes, per sobre dels 2.000 metres, ha estat un any normal (‐0,2 ºC) o fred (‐0,9 ºC), ja que els valors de temperatura mitjana han es-tat més de 0,5 ºC inferiors a la mitjana climàtica, tal com va informar ahir el Centre d’Estudis de la Neu i la Mun-tanya d’An dorra (Cenma). Pel que fa a la pluviometria, ha estat un any normal o lleuge-rament plujós al conjunt del Principat (102‐113%) res-pecte dels valors climàtics de referència 1971‐2000.

Així, tot i que la manca de precipitació no ha estat una característica rellevant d’aquest any 2014, desta-quen alguns mesos secs com el maig (55%) i l’octubre (71%). En aquest sentit, des del Cenma recorden que el 2012, en canvi, les precipi-tacions del mes de gener, del juliol i l’agost no van arribar al 35% de la precipitació mit-jana climàtica.

El primer trimestre del 2014 (gener, febrer, març) i

l’agost van ser plujosos, però cal destacar el novembre, que va ser molt plujós, espe-cialment al sud d’Andorra, (240% a Perafita).

Pel que fa a la temperatu-ra, destaquen el juliol com a mes anòmalament més fred amb temperatures màximes de fins a 7 ºC més fredes que la mitjana climàtica. És el cas de l’estació meteorològica de Perafita, on habitualment es registren unes tempera-tures màximes mitjanes de 19,6 ºC i al juliol es van que-dar en 12,5 ºC. En canvi, l’oc-tubre ha estat marcadament càlid a tot el Principat, amb valors de la temperatura mí-nima que han estat entre 3,4 i 5,5 ºC superiors per l’època. A Aixàs, la temperatura mit-jana mensual de les mínimes ha estat de 8,4 ºC en lloc de 2,9 ºC, com seria habitual.

Des del Cenma fan notar que pel que fa a les tempera-tures màximes, les anomalies han estat en general negati-ves (fredes) i més rellevants a l’alta muntanya, mentre que han estat positives (càli-des) i més destacables en co-tes mitjanes i baixes per a les temperatures mínimes.

Juliol fred, octubre càlid i precipitacions normals

resum climàtic 2014

El Cenma va facilitar ahir les dades climàtiques del 2014.

cenma


Les inscripcions per al pri-mer viatge de l’any per a la gent gran de la parròquia d’An dorra la Vella es van obrir ahir. Serà una sortida a Andalusia, concretament als carnavals de Cadis. Aquest viatge està programat per als dies 12, 13, 14, 15 i 16 de fe-

brer i està adreçat a les per-sones jubilades de més de 60 anys. Segons va informar el Comú, a Cadis estaran allot-jats en un hotel de 4 estrelles i faran visites a les localitats de Chipiona i Sanlúcar de Barrameda, a més de poder gaudir del carnaval, a Cadis, i de diverses visites d’interès per la ciutat.

Inscripcions per a la sortida a Cadis de la gent gran

andorra la vella


Vallnord ha acumulat entre 20 i 30 centímetres de neu i arriba a tenir gruixos d’entre 45 i 120 centímetres gràcies a les nevades d’aquest cap de setmana. D’aquesta manera, i segons informaven ahir des de l’estació, en aquests moments disposa de gairebé el cent per cent de les instal·lacions ober-tes i destaca que els pròxims dies les temperatures continu-aran baixant, cosa que impli-carà més nevades.

Es tracta d’una nevada que el director general de l’esta-ció, Martí Rafel, qualifica de “generosa”. Aquest temporal ha situat els termòmetres a temperatures d’entre -6 ºC i

-8 ºC. Segons el meteoròleg Enric Agud, col·laborador de Vall nord, les previsions con-tinuaran sent favorables per a aquesta setmana. Entre dime-cres i dijous es preveu l’arriba-da d’un nou front més actiu, que pot deixar més de 20 cen-tímetres de neu a tot el domi-ni. Les baixes temperatures, a més, permeten als equips tre-ballar en la producció de neu artificial i els canons estan aquests dies a ple rendiment.

Actualment, Vallnord dis-posa d’entre el 70% i el 100% de les pistes i els remuntadors oberts, un percentatge que es va incrementant gràcies a les precipitacions. Les activitats complementàries estan totes operatives.

La nevada deixa entre 20 i 30 centímetres de neu nova

vallnord


adsaps

L’Associació d’Amics Soli-daris amb el Poble Sahrauí (Adsaps) convoca una re-unió avui, a dos quarts de nou de la nit, a la sala de reunions del centre cultural La Llacuna amb l’objectiu d’informar totes les famíli-es interessades en el projec-te Vacances en pau. L’ONG convida les persones inte-ressades a acollir un infant dels camps de refugiats del Sàhara o que vulguin conèi-xer la iniciativa. Cada any l’entitat busca famílies que vulguin acollir infants du-rant l’estiu.

Reunió informativa per a l’acollida d’infants


publicitat 9Dimarts, 20 De gener Del 2015

ANDORRA10 Dimarts, 20 De gener Del 2015

en aquest espai

80 88 88Anuncia’t

Guia

de

serv

eis

La Universitat d’Andorra (UdA) ha organitzat amb l’Institut Camões tres nous cursos de llengua i cultura portugueses, ampliant d’aquesta manera l’oferta iniciada el febrer de l’any passat amb el primer ni-vell d’iniciació, segons va in-formar l’UdA en un comunicat, en què s’assegura que l’objectiu és oferir un coneixement gene-ral elemental i intermedi de la llengua i la cultura portugueses, corresponent als nivells A1, A2 i B1.1 del marc europeu de llen-gües. La preinscripció als cursos estarà oberta fins al 6 de febrer a www.uda.ad.

En aquests cursos s’aborden les característiques lingüísti-ques generals de la variant euro-pea de la llengua portuguesa per poder assolir i desenvolupar un nivell bàsic i intermedi de com-prensió lectora, expressió escri-ta i expressió oral en situacions comunicatives quotidianes. Pel

que fa als continguts culturals, l’objectiu és que l’estudiant comprengui els aspectes comu-nicatius i pragmàtics bàsics del portuguès i hi aprofundeixi: for-mes de tractament i expressions habituals, com també els princi-pals aspectes de la cultura por-tuguesa a través de la literatura, la música, els símbols, la histò-ria i la geografia de Portugal.

L’activitat està dirigida tant a

la comunitat universitària com a qualsevol persona interessada més gran de 18 anys, i es desen-voluparà durant aquest segon semestre del curs acadèmic, co-mençant el 9 de febrer i finalit-zant el 12 de juny. Les classes, impartides per la professora Paula Ribeiro, tindran lloc a la Universitat d’Andorra dos cops a la setmana en horari de ves-pre. El preu és de 30 euros.

L’UdA ofereix tres nous cursos de llengua i cultura portuguesesLa iniciativa, conjunta amb l’Institut Camões, amplia l’oferta iniciada l’any passat

Formació

La preinscripció es podrà fer fins al 6 de febrer a la web de la Universitat.

tati masià


La capital es promociona a la Fira de l’oli de les Garrigues

durant tot el cap de setmana andorra la vella s’ha promo-cionat a la Fira de l’oli verge extra i les Garriges, que s’ha celebrat a les Borges Blanques, amb un estand de turisme on s’ha informat dels atractius i de totes les ofertes que presenta la capital i el país en general, segons va informar ahir el Comú. de fet, el cònsol menor i conseller de Promoció econòmica, Jordi minguillón, va participar en la inauguració del certamen amb l’alcalde de les Borges Blanques i presi-dent del patronat Fira de les Garrigues, enric mir; el conseller d’empresa i ocupació de la Generalitat de Catalunya, Felip Puig, i el president de la diputació de lleida, Joan reñé. Prop de mil persones van passar per l’estand de la capital.

aFC

turisme

11Dimarts, 20 De gener Del 2015

Pirineus

Una quarantena de persones debaten el model cultural

Una quarantena de persones han participat aquest cap de setma-na en el debat obert a tothom sobre el model cultural de la Seu d’Urgell, organitzat per la comissió de Cultura de la Candidatura d’Unitat Popular de la capital alturgellenca en el marc del procés de debats oberts sobre diferents eixos que està promovent, per copsar les inquietuds i opinions al voltant d’aquests. Dissabte vinent hi haurà un altre debat, sobre drets socials i vida digna.

CUP

La Seu d’UrgellTradicions

La capital alturgellenca celebra avui la festa patronal de Sant Sebastià. Durant la jornada es duran a terme els actes més tradicionals de la Germandat, amb l’ofici a la catedral a les onze del matí, l’assemblea ge-neral ordinària una hora més tard i un dinar de germanor a les dues del migdia. A les sis de la tarda, a l’església de la Missió se celebrarà el Concert de Sant Sebastià, que anirà a càrrec del grup de corda Opus U, amb Jordi Claret (cello), Al-bert Flores (viola) i Àlex Aràjol (violí).

La Seu d’Urgell celebra la festa patronal de Sant Sebastià

RedaccióLa SeU D’UrgeLL

L’aplicació per a dispositius mò-bils del territori del parc natural de l’Alt Pirineu, desenvolupada per Deixa’t Guiar amb una aju-da de l’ordre d’ajuts per al finan-çament d’actuacions als espais naturals protegits de Catalunya de la darrera edició, ja ha supe-rat les 1.000 descàrregues i se-gueix creixent des que va sortir a la llum el juliol passat, segons va informar ahir l’empresa.

L’app inclou, ara per ara, cinc rutes autoguiades, les fitxes tècniques dels senders del parc i 50 propostes de llocs d’interès més una guia pràctica dels ser-veis del territori, que en el seu conjunt converteix l’aplicació

no només en un reclam turístic sinó també en una pàgina pràc-tica per als habitants i visitants del territori. Així mateix, des de l’empresa es va voler des-tacar que l’aplicació no només ha estat descarregada sinó que també s’ha fet servir des de l’apartat de Col·labora per re-bre incidències i notes d’interès dels usuaris, un altre dels objec-tius de l’app.

D’altra banda, des de Dei-xa’t Guiar es va avançar que ja s’està treballant en noves rutes, continguts i funcionalitats, més la traducció a l’anglès perquè esdevingui una aplicació in-ternacional, un reclam turístic més enllà de les fronteres del territori.

L’app del parc natural ja ha superat les mil descàrregues

alt Pirineu i aran

RedaccióeSCaLarre

Solidaritat

Després que ja hagin tingut lloc la trentena d’actes i acti-vitats programats per recollir fons per a La Marató de TV3, que es va celebrar el 14 de desembre passat i va estar dedicada a les malalties del cor, la Seu d’Urgell ha acon-seguit recaptar un total de 10.505,27 euros, segons va informar ahir l’Ajuntament, que va precisar que les “apor-tacions econòmiques volun-tàries s’han obtingut gràcies a les activitats organitzades pel teixit associatiu de la ciu-tat”. La darrera de les activi-tats va ser el Concert de Reis, que va recaptar 123,89 euros.

La regidora de Solidaritat i Salut de la Seu, Montserrat Bonet, ha agraït, una vega-da més, a totes les entitats i associacions de la ciutat la col·laboració en l’organitza-ció dels actes i activitats per recollir fons per a La Marató de TV3, i va dir que “aquest any hem bategat tots junts en pro de La Marató per les malalties del cor”.

Més de 10.500 euros per a La Marató de TV3 a la Seu d’Urgell

RedaccióLa SeU D’UrgeLL

Vall d’aran

Unitat d’Aran (UA) ha dema-nat a la Generalitat la millora de la C-28 per facilitar el flux de vehicles que accedeixen a l’estació de Vaquèira-Beret, segons ha anunciat el secre-tari general, Paco Boya. Per a això, ha proposat recuperar accions del Pla director urba-nístic de la Vall d’Aran, en les quals ja es preveia un carril addicional per a aquesta via. Aquest carril s’utilitzaria de manera reversible en funció del nombre d’esquiadors o estaria reservat, segons les necessitats del moment, ex-clusivament al bus, com a solució contínua en tots els trams de la carretera des de Vielha fins a Beret.

En aquest sentit, també s’optava per la construcció de la variant d’Arties, el nucli més conflictiu quan hi ha una afluència turística més gran. Per això, UA considera prio-ritari millorar i incrementar, en dies punta, el sistema de transport públic col·lectiu d’accés a l’estació d’esquí.

UA vol la millora de l’accés a Vaquèira per la carretera C-28

AgènciesVieLha

Des de fa una setmana, si hi ha alguna urgència als municipis d’Alp, Das o Fontanals, els bom-bers voluntaris d’Alp no hi van ja que han renunciat a prestar servei fins que no es millorin les condicions del seu equip i del parc de bombers. El cos de bombers voluntaris d’Alp dóna servei al túnel del Cadí, a les dues pistes d’esquí, Masella i la Molina, a la collada de Toses i a l’aeròdrom comarcal.

L’actual parc de bombers va ser construït fa quaranta anys i des de llavors han estat poques les remodelacions que s’hi han fet. Situat en un local cedit per l’Ajuntament just al costat ma-teix disposa d’un garatge, un petit servei que fa funcions de cuina, un vestidor i una sala comuna. Els bombers reivindi-quen la falta d’espai i “la poca dignitat de les actuals instal-lacions”. En paraules del llavors conseller d’Interior, Felip Puig, el parc de bombers d’Alp “és un dels més precaris de Cata-lunya”, expliquen els bombers, que afegeixen que el parc conti-

nua en les mateixes condicions que aleshores.

L’alcalde d’Alp, Ramon Mo-liner, ha explicat que els ajun-taments afectats s’han posat a treballar per aportar solucions al problema. Segons Moliner, els ajuntaments amb ajuda de la di-putació podrien fer una millora a les actuals instal·lacions i aixe-car així un altre pis per guanyar espai i millorar el parc.

Des dels bombers afirmen que “se’ls ha maltractat en tots els sentits i s’ha arribat a un punt que no poden més, i si no se soluciona el municipi es que-darà sense bombers”. La situa-ció ha arribat a tal punt que avui és l’únic parc de bombers del país que no disposa d’un cap de parc. “El que hi havia va plegar i ningú s’hi ha volgut posar al capdavant”, diuen els bombers.

Els bombers voluntaris d’Alp deixen de prestar el serveiEls efectius del cos demanen la millora de l’equip i de les condicions del parc

Cossos especials

Bombers voluntaris d’Alp a l’entrada del parc.

agènCieS

AgènciesaLP


Cultura

L’Orquestra Nacional Clàssica d’Andorra (ONCA) actuarà al Festival Strenes amb Andrea Motis & Joan Chamorro Group. El concert serà el pròxim 18 d’abril a la sala Montsalvatge de Girona. L’ONCA hi presenta-rà la producció que va estrenar l’octubre passat amb Motis i Chamorro al 32è Festival Nar-ciso Yepes Ordino i Fundació Crèdit Andorrà a l’Auditori Na-cional d’Andorra.

El Festival Strenes de Girona va néixer el 2013 i està pensat com l’esdeveniment en què els artistes catalans poden estre-nar els seus discs, projectes o gi-res, i hi actuen des de músics de trajectòria reconeguda fins als artistes del moment i, alhora, és “una plataforma de difusió per als artistes emergents del país, que nodreixen la rica esce-na musical catalana que tenim actualment”, segons s’explica en la pàgina web de Strenes. La programació del festival d’en-guany, que tindrà lloc del 10 al 26 d’abril, encara no s’ha pre-sentat però el diari BonDia ha confirmat el concert.

A l’últim, Narciso Yepes, l’ONCA i el grup de Motis i Cha-morro van presentar una pro-posta de jazz i cordes amb un

programa de peces de músics i compositors de renom inter-nacional com Antônio Carlos Jobim, George Shearing o Duke Ellington. Motis i Chamorro van actuar acompanyats per l’ONCA i per Ignasi Terraza al piano, Josep Traver a les guitar-res, Esteve Pi a la bateria i Da-vid Mengual al contrabaix.

Andrea Motis & Joan Cha-morro Group i l’ONCA van in-terpretar versions de diversos temes de jazz: Love me or leave me, de Walter Donaldson; How

insensitive, d’Antônio Carlos Jo-bim; Body and soul, de Johnny Green; Lullaby of Birdland, de George Shearing; Lover man, de Jimmy Davis; Crazy he calls me, de Carl Sigman; Just friends, de John Klenner, i Sophisticated lady, del gran Duke Ellington.

La jove Andrea Motis (Barce-lona, 1995), cantant, saxofonis-ta i trompetista, ha estat el gran descobriment de Joan Chamor-ro a la Sant Andreu Jazz Band. Amb només 15 anys, va enre-gistrar com a cantant solista el

disc d’estàndards de jazz Joan Chamorro presenta Andrea Motis (2010).

La singular proposta de l’ONCA amb Andrea Motis & Joan Chamorro Group s’ha programat al Festival Strenes, un esdeveniment pel qual hi han passat desenes de forma-cions, com Gerard Quintana, Joan Colomo, Els Amics de les Arts, Joan Dausà, Judit Ned-dermann, Clàudia Bardagí, Pau Riba i Pascal Comelade, Gemma Humet, The Mamzelles, Mishi-

ma (que el 20 de febrer actua-rà a la Seu d’Urgell), Sanjosex, Quico Pi de la Serra, i un llarg etcètera.

Strenes és responsabilitat de Xavier Pascual, director de Promo Arts Music, que comp-ta amb la implicació d’una co-missió assessora artística en què estan representats tots els agents que intervenen en una estrena musical. La comissió està formada pel director i edi-tor de la revista Enderrock, Lluís Gendrau, representant la prem-sa especialitzada musical cata-lana; un representant de l’Asso-ciació de Mànagers, Promotors i Representants de Catalunya, Xavi Fortuny; Gerard Quinta-na, músic gironí de reconeguda trajectòria i actual president de l’Acadèmia Catalana de la Músi-ca, i diversos representants de l’Ajuntament de Girona.

L’ONCA estrena temporada i aquest divendres la presentarà en roda de premsa. Com cada any, el concertino director de la formació, Gerard Claret, anun-ciarà els concerts programats a Andorra –amb les cites anuals ineludibles– i fora del país –com el cicle l’ONCA al Petit Palau–, les actuacions de la JONCA, les noves propostes del projecte ONCA Bàsic i les iniciatives pe-dagògiques.

L’ONCA actuarà amb Andrea Motis i Joan Chamorro al Festival StrenesL’orquestra nacional i els intèrprets de jazz van presentar la nova producció al 32è Festival narciso Yepes

Música

E.J.M.andorra la Vella

Andrea Motis i Joan Chamorro en el concert que van oferir amb l’onCA l’octubre passat al Festival narciso Yepes.

fundació onca

El judici a ‘Charlie Hebdo’el Teatre comunal es va omplir ahir d’espectadors que volien veure el documental C’est dur d’être aimé par des cons (daniel leconte, 2008), que tracta del judici a què va ser sotmès el setmanari satíric francès Charlie Hebdo després de la publicació de les caricatures de Mahoma. dos assaltants van entrar fa uns dies a la redacció i van assassinar dotze persones.

TaTi Masià

documental cinema

El cicle Jazz de cine arrenca aquest vespre amb la projec-ció del film Honeydripper Blu-es Bar (2007), de John Sayles, i amb música de Mason Da-ring. La pel·lícula s’ambienta a l’any 1950, a Alabama: el propietari del Honeydripper Blues Bar necessita molta cli-entela per pagar un deute. La sessió és a les vuit del vespre als cinemes Illa. L’entrada val dos euros.

Arrenca el cicle Jazz de cine

Cartell de ‘Honeydripper Blues Bar’.

cultura 13Dimarts, 20 De gener Del 2015

És el compte de la lletera: entre els mesos de juny i d’octubre passats, els primers ecocompta-dors instal·lats a les principals entrades de la vall del Madriu-Perafita-Claror van registrar el pas d’unes 21.500 persones.

Tot i que encara no s’han presentat les xifres detallades, la directora del pla de gestió de la vall, Susanna Simon, va avan-çar ahir que pel camí de la Mun-tanya, a Escaldes-Engordany, s’hi van registrar “unes 15.000 persones”. Aquesta és l’entrada més freqüentada, concretament “representa el 70% de les visites comptabilitzades”, i per tant, el total és d’unes 21.500 passes sumades pels ecocomptadors. El càlcul permetrà realitzar “a partir del maig l’estudi de capa-citat de càrrega de la vall, que ha d’estar acabat a finals d’any per decidir com gestionar l’espai protegit”, va dir Simon.

L’estudi de capacitat de càr-rega ha de determinar quina és la quantitat màxima d’excursi-onistes diaris i anuals que pot suportar el territori de la vall sense que la seva conservació es vegi amenaçada.

Simon ho va explicar durant la inauguració de l’espai El Por-

tal de la Vall, el local ubicat a la plaça Lídia Armengol Vila desti-nat a informar sobre la vall del Madriu-Perafita-Claror. De mo-ment, però, només s’utilitzarà com a despatx de la directora, que també realitzarà visites concertades. “Aquí els explica-rem què poden trobar a la vall, el patrimoni natural i cultural, el marxandatge, podran veure el documental, els facilitarem el contacte amb els guies...” De moment, però, les funcions del centre seran molt limitades.

El condicionament del local ha costat 52.000 euros, però el

lloguer no costarà res ja que el cedeix gratuïtament el Comú d’Andorra la Vella, un dels que tenen territori de la vall. La res-ta de parròquies per on s’estén la vall són Sant Julià de Lòria, Encamp i Escaldes-Engordany. L’última va assumir ahir la pre-sidència de torn de la Comissió de Gestió de la Vall, càrrec anu-al que ara recau en Trini Marín, cònsol d’Escaldes-Engordany.

Marín va explicar que els ac-cessos a la vall és la prioritat per al 2015 ja que encara no s’ha decidit de quina manera els cor-talans poden arribar a les seves

propietats. La Unesco ha adver-tit que un accés rodat implicaria que la vall sortís de la llista de patrimoni mundial.

Per la seva banda, el minis-tre de Cultura, Albert Esteve, va anunciar que es convocarà un edicte per acollir-se a les subvencions “per rehabilitar les infraestructures culturals de la vall, com cabanes, bordes, orris, camins...”. En total, es reparti-ran 200.000 euros i s’hi poden acollir tant propietaris com els comuns. Si sobren diners, es destinaran a un estudi tècnic per a l’estratègia d’accés.

Els comptadors del Madriu registren unes 21.500 persones en cinc mesosCultura destina 200.000 euros a subvencionar rehabilitacions d’infraestructures culturals

Inauguració del Portal de la Vall

E.J.M.ANDORRA LA VELLA

Els cònsols amb territori a la vall del Madriu-Perafita-Claror, el ministre de Cultura i la directora del pla de gestió, ahir.

tAtI mAsIà

Portada del llibre de Jordi Boixadós.

Literatura

“Elies Costa és un empresari del tèxtil amb una dona, dos fills, una casa amb piscina i una segona residència a la Cerdanya, a més d’una fàbri-ca a la Xina. Tothom creu que és un empresari d’èxit, però ningú no sap que fa de correu a Andorra movent el diner negre de la màfia xinesa. Víc-tima d’una espiral d’extorsi-ons, la seva vida s’ha conver-tit en un infern.” És la sinopsi de L’home que comptava diners (RBA), l’última novel·la de Jordi Boixadós. L’autor par-ticipa en l’esdeveniment Bar-celona Negra 2015, a la taula rodona Catalunya, terra de crims, que tindrà lloc el 3 de febrer, a les 12.30 a l’auditori de la Facultat de Comunica-ció Blanquerna.

Una novel·la ambientada a Andorra, a la BCN Negra

RedaccióANDORRA LA VELLA

El fotògraf Juli Barrero partici-pa en una exposició col·lectiva a l’Institut del Teatre dedicada al seguiment d’assajos d’espec-tacles. Barrero, conjuntament amb la fotògrafa barcelonina Noelia Ruiz, ha reflectit tot el procés creatiu i de preparació del musical Rent, en una sèrie de 36 imatges en blanc i negre.

Barrero, com a alumne del Curs d’especialització en teatre i espectacles de l’Institut d’Es-tudis Fotogràfics de Catalu-nya (IEFC), impartit per Pedro Cano, ha fet el seguiment foto-gràfic d’un dels tallers de quart d’interpretació de l’Escola Su-perior d’Art Dramàtic de l’Ins-

titut del Teatre. Barrero ha se-guit el treball de preparació de l’obra Rent, de Jonathan Larson i dirigida per Joan Maria Segu-ra. La mostra es podrà veure a les instal·lacions de l’Institut del Teatre, a Barcelona, a partir del 22 de gener. Algunes de les imatges es poden veure al Flickr de l’IEFC.

L’espectacle Rent es repre-sentarà al teatre Ovidi Montllor de l’Institut del Teatre entre el 22 i el 25 de gener en quatre funcions obertes al públic. La direcció escènica, la dramatúr-gia, la coreografia i la direcció musical són de Joan Maria Se-gura i els músics són alumnat de l’Escola Superior de Música de Catalunya (Esmuc).

Rent és un musical escrit (música, lletra i coreografies) i dirigit per Jonathan Larson (1960-1996) estrenat l’any 1994. Larson hi aboca les seves experiències i va ser pioner en mostrar homofòbia, homose-xualitat, addiccions i multicul-turalitat. Va ser un gran èxit a Broadway.

L’alumnat del taller que es-tudia Barrero també fa el segui-ment fotogràfic de la 28a edició del Festival folk internacional Tradicionàrius, que se celebra del 9 de gener al 27 de març, i de la 16a edició del Festival del Mil·lenni, que va començar el 2 de novembre passat i s’allargarà fins al pròxim 25 d’abril.

Juli Barrero fotografia els assajos del musical ‘Rent’

Exposició

L’assaig de l’obra ‘Rent,’ fotografiat per Barrero, el novembre passat.

juLI bARRERO / IEfc

RedaccióANDORRA LA VELLA

biblioteques

La Biblioteca Comunal Uni-versitària compleix 22 anys i ho celebra amb dos espec-tacles destinats a fomentar la lectura entre la canalla. El primer és Un bosc d’emocions, ofert per la Fundació ONCA, i es representa aquest matí a l’auditori Claror del Centre Cultural i de Congressos Lau-redià davant de l’alumnat de maternal. El segon especta-cle s’oferirà demà als estudi-ants de primer, segon i tercer cicle. L’animació teatral serà El país de Boiraembor, a càrrec de l’actriu Sandra Rossi.

Espectacles per fomentar la lectura entre la infància

RedacciósANt juLIà DE LÒRIA


Esports

L’any passat hi era convidat però s’ho va perdre per la lesió que es va fer a Arcalís. Enguany estava en llista d’espera i necessitava ser al podi dels Mundials per po-der rebre una invitació per parti-cipar en els X Games d’Aspen, la cita mundial més mediàtica dels

esports extrems i que es troba al marge de la FIS. La vuitena pla-ça no va ser suficient i es perdrà la cita nord-americana, que té la competició de boarder cross aquest dijous i divendres.

Marín estava en llista d’es-pera, esperant que hi hagués alguna baixa si no obtenia el re-sultat que se li podia exigir. Un

dels que anaven als X Games era l’austríac Markus Schairer, que a Kreischberg es va lesionar. Però va ser substituït per l’australià Jarryd Hughes, que deixa l’an-dorrà fora de la competició. “És una llàstima perquè ara em tro-bava amb confiança”, indica Ma-rín, que no es rendeix: “Intenta-rem ser-hi l’any que ve.”

No participa en els X Games d’Aspen en no rebre la invitació

Prova del ‘boarder cross’ de la passada edició dels X Games.

x games

J.J.B.andorra la vella

La vuitena posició en els Cam-pionats del Món de Kreischberg li fa agafar confiança a Lluís Ma-rín. Perquè aquesta és una tem-porada que és atípica. Els riders estan mancats de proves en la Copa del Món, a causa de la fal-ta de neu d’unes estacions i d’al-tres que han hagut de cancel·lar per problemes econòmics les curses que organitzaven. El ca-lendari només tindrà tres cites i el corredor es posa l’ambiciós objectiu de pujar al podi.

Marín, dies abans del Mundi-als, va passar un procés amb fe-bre que no li va permetre entre-nar-se amb garanties. No haver pogut competir aquest curs en cap Copa del Món, com la resta de riders, era un handicap, però després de classificar-se per a les rondes finals en la primera mànega de les classificatòries va demostrar la màxima competi-tivitat per guanyar les sèries de vuitens i quarts, tot i que en se-mis va quedar eliminat, fet que li va permetre ser vuitè. “Física-ment no vaig arribar en forma. Les cames no em seguien el rit-me i no podia donar el millor de mi mateix”, admet Marín, que no para de recordar que “vaig cometre una errada en semifi-nals que em va costar ser a la final”, però ja no s’hi pot fer res.

La vuitena plaça és un “re-

sultat molt positiu, tot i que un cop allà un sempre vol més”. I en aquesta línia vol continuar. Seguir progressant tot i que en-guany el calendari és diferent. No només per a ell, sinó per a tots. La Copa del Món queda re-duïda a tres curses, i totes seran al març. Seran a l’estació esta-tunidenca de Squaw Valley (del 5 al 8), la suïssa de Veysonnaz (del 13 al 15) i la catalana de la Molina (el 20 i 21). En aquestes proves la fita no és una altra que “intentar fer un podi, crec que tinc el nivell per aconse-guir-ho”, i en aquest sentit se

centra, deixant ja enrere el re-sultat a Kreischberg: “Mai no ens hem de confiar. No hi ha res de fàcil.”

I per preparar-ho, com la res-ta de corredors que completen aquest calendari, competirà al circuit de la Copa d’Europa, que se’l prendrà com un “bon entre-nament per a les pròximes copes del món”. Amb la Federació An-dorrana d’Esquí (FAE) valorarà en quines proves participarà al febrer com a preparació. En el calendari continental les curses són a Peyragudes (França) del 30 de gener a l’1 de febrer, Cor-

tina d’Ampezzo (Itàlia) el 7 al 8 de febrer, i Grasgehen (Alema-nya) el 20 i 21 del mateix mes. No haver pogut competir enca-ra aquesta campanya a la Copa del Món, i que només hi hagi tres proves en la programació, és “bastant frustrant, però amb les condicions meteorològiques no es pot fer res”, per la falta de neu, i per altra banda hi ha “causes econòmiques” que no ha permès que es disputessin. Aquest tall en la temporada fa que “no tinguem temps per aga-far un ritme” i afecta greument no només els riders, sinó també

la competició en si del boarder cross: “Si les proves fossin cons-tants la gent es podria enganxar més al nostre esport i podria ser més mediàtic.”

Per la FAE el resultat de Ma-rín és la confirmació de la seva progressió. “Ha fet uns Mundi-als de pel·lícula. Va fer un resul-tat molt bo”, afirma Carles Visa, director tècnic de la federació, que no té dubtes en assenya-lar que “tenim un corredor que està a l’elit mundial” i que “pot fer un top 5 o 6 o un podi” en “qualsevol cursa, té el potencial per poder estar ben endavant”. A aquest resultat s’hi suma el que recentment va assolir Mi-reia Gutiérrez, que per primera vegada va superar la primera mànega en una Copa del Món i va acabar vintena en l’eslàlom de Zagreb. “Sembla que les co-ses es van mostrant en la línia i aquests corredors nostres de-mostren la seva vàlua”, valora Visa.

Lluís Marín vol seguir l’embranzida i pujar al podi a la Copa del MónDesprés de ser vuitè als Mundials, treballa per poder estar entre els millors en les tres proves del calendari

surf de neu

Joan Josep Blascoandorra la vella

Carles Visa, Mireia Maestre i Lluís Marín van participar en el balanç dels Mundials a la seu de MoraBanc.

tati masià

Lluís Marín

vull intentar fer un podi. Crec que tinc el nivell per aconseguir-ho

esports 15Dimarts, 20 De gener Del 2015

L’estrena de la selecció absolu-ta femenina en competició ofi-cial serà en la ronda preliminar de la fase de classificació per a l’Europeu d’Holanda del 2017. En el sorteig celebrat a la seu de la UEFA a Nyon es va produ-ir el pitjor dels escenaris. I és que Andorra va quedar enqua-drada en el grup B amb els tres conjunts amb millor rànquing dels que eren al bombo.

Illes Fèroe, Geòrgia i Malta, per aquest ordre, són els com-binats amb millor puntuació. I aquests són precisament els rivals de les andorranes. “Serà una fase complicada, perquè ens toca jugar amb els tres millors equips. Però ens ho prenem com un repte i estem segurs que podrem competir contra tots tres. No crec que estiguin a anys llum de nosal-tres”, assegura el selecciona-dor, Joan Carles Ruiz. L’estrena oficial d’An dorra permet que hi hagi una xifra rècord de parti-cipants. Seran un total de 47 els països que competeixin per guanyar-se un lloc i ser d’aquí dos anys i mig a la fase final de l’Europeu a Holanda.

La ronda preliminar la juga-ran a Malta del 4 al 9 d’abril i l’ordre dels partits encara no està definit. En el grup A, que

es jugarà a Moldàvia, estan enquadrades les amfitriones, Luxemburg, Lituània i Letò-nia. Els guanyadors de cada grup passaran a la següent ronda, on ja es troben 38 con-

junts, que jugaran una fase de grups que es disputarà del 14 de setembre del 2015 al 20 de setembre del 2016. Per prepa-rar la competició de Malta la Federació Andorrana de Futbol tractarà de tancar algun amis-tós amb alguna altra selecció.

Aquesta serà l’estrena oficial del combinat nacional, perquè l’oficiosa va ser l’any passat en el torneig de desenvolupament de la UEFA que es va disputar a Gibraltar. En aquella ocasió el combinat de Ruiz es va im-posar a Gibraltar i l’Algarve, mentre que va perdre amb Lu-xemburg.

Illes Fèroe, Geòrgia i Malta, rivals en el debut oficial de la selecció Són els conjunts que hi havia al bombo que posseeixen el millor rànquing

Futbol

El sorteig es va realitzar a la seu de la UEFA a Nyon.

ueFa


Tennis taula

El CTT Encamp continua en la bona línia que segueix des de l’inici de temporada. Acaba líder la primera volta, amb un balanç de nou victòries i només una derrota. En el darrer matx de la primera volta es va imposar al CPP Igualada per un contun-dent 6-0. Els tres jugadors del conjunt andorrà van guanyar els seus dos duels. Patrick Ro-dríguez es va imposar a Miquel Moriana (3-0) i Ricard Alert (3-0), Flaven Roche a Alert (3-1) i Joan Moriana (3-0), i Josep Francesch a Joan Moriana (3-1) i Miquel Moriana (3-0).

El CTT Encamp finalitza com a líder la primera volta


atletisme

Abdeslam Laouah, del CE Sant Julià, va aconseguir la mínima per disputar la prova dels 1.500 metres dels Cam-pionats d’Espanya. Va asso-lir la marca en el control de migfons de la Reial Federació Espanyola d’Atletisme dispu-tat a Sabadell. Va realitzar un registre de 3.49,98 minuts, marcant el cinquè temps de la prova. El més ràpid va ser Marc Alcalà amb 3.43,81. El van seguir Llorenç Sales (3.44,49) i Alejandro Rodrí-guez (3.47,99). Quart va ser Eduardo Suárez (3.48,54).

Laouah es classifica per als Campionats d’Espanya


vòlei

El CV Valls d’Andorra jugarà per l’ascens a la Segona Divi-sió. Ho farà després d’acabar la primera fase de la compe-tició en la tercera posició. En el darrer enfrontament va guanyar una plaça en la clas-sificació, superant l’AEE Es-cola Pia Granollers. Les an-dorranes es van imposar al cuer, el CV Barberà Comerç Urbà B, per 0-3 (27-29, 17-25 i 21-25). Finalitzen amb 30 punts. El Panteres Gro-gues VF i el CV Santa Coloma van ocupar les dues primeres places amb 35.

Tercer lloc del Valls d’Andorra al final de la primera fase


Laura Sallés no va passar de la primera ronda en l’African Open, que es desenvolupava a Tunis. El sorteig no li va ser favorable, ja que es va trobar amb la marroquina Rizloen Zouak, cap de sèrie número dos del torneig i quinzena en el rànquing mundial.

Participava en la categoria de -63 quilos. El combat es va decidir quan faltaven cinquan-ta segons per al final. L’andor-rana va cometre una errada i li van marcar un wazaari en contra. Sallés va bisar la vic-tòria però quan quedaven dos segons va perdre per ippon. Zouak va penjar-se la medalla

de bronze, compartida amb la francesa Maelle di Cintio. La campiona va ser la també gal-la Anne-Laure Bellard, seguida per la seva compatriota Lind-say Tsang Sam Moi.

Sallés perd en el combat inicial a l’African Open

Judo

Laura Sallés a Tunis.

FandJudo


La temporada del CV Encamp és immaculada. En el seu pri-mer any assoleix l’objectiu amb què partia, l’ascens a la Segona Divisió. Finalitza la Lliga com a primer, amb un ple de victòries, 14 de 14, i només havent perdut un set en tot el campionat.

El darrer triomf el va acon-seguir contra el CV Vilafranca B per 3-0 (25-11, 25-11 i 25-20). Els encampadans aca-ben amb 42 punts. El segon, el CV Barberà Comerç Urbà B, finalitza amb 28, xifra que demostra la superioritat que han mostrat. “Esportivament hem estat molt bé, però el que més destaco és la involu-cració mostrada per tots. El compromís ha estat en tots els nivells”, exposa l’entrena-

dor, Adrián Garrido, satisfet de com s’ha desenvolupat la temporada, amb l’objectiu aconseguit després de “poder fer un equip bastant complet per la categoria”.

Però aquí no conclou la campanya ja que es disputa-rà una fase de promoció amb vuit equips, tot i que no té cap mena de transcendència. L’or-ganitza la Federació Catalana de Voleibol perquè els clubs continuïn jugant. Hi haurà els quatre primers de la Tercera Divisió (Encamp, Barberà B, CV Mataró C i Vòlei 6 Manre-sa C) i el cinquè i sisè de cada grup de Segona (Torre de Cla-ramunt VC, CV Martorell, AE Carles Vallbona Granollers i Club Joventut les Corts). El repte dels andorrans és el de continuar amb el ple de vic-tòries.

Ascens a Segona Divisió amb un ple de victòries

vòlei

Els jugadors de l’Encamp celebren una victòria.

cv encamp


Joan Carles Ruiz

Serà una fase complicada, perquè ens toca jugar amb els tres millors equips


Classificats

VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el

preu inclou també el transport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

835 800DIVERSOS

IMMOBLES

SABRINAINDEPENDENTSENSE TABUS – MÀXIM PLAER 24hTEL. + 34 604 23 51 66 LA SEU D’URGELL

832 717

[email protected]@andorra.ad

Pisos de 2, 3 i 4 hab. amb pq. i traster

PLANTES BAIXES amb grans terrasses

PLACES DE PÀRQUING EN VENDA

Cursos d’anglès i rus

per a empreses

[email protected]

tel.: +376 874 [email protected]

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Total-ment moblats i equipats, amb tots els electro-domèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina sepa-rada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2

amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica,

zona c/ Esteve Dolsa.

806 260

Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la [email protected] www.acg.ad

GRAN OPORTUNITATES VEN O ES LLOGA ÀTIC

A PALAMÓS amb vistes al mar, 60 m2, 2 habitacions, moblat.

A 150 m de la platja i a 100 del port.PREU DE VENDA: 110.000 €

PREU DE LLOGUER: 550 €/mes (despeses a part). Possible lloguer

amb opció de compra.TEL. 324 000

Busquem xalets en venda i/o lloguer a

totes les parròquiesTenim clients esperant la

vostra propietat!

classificats 17Dimarts, 20 De gener Del 2015

Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns!

SANT JULIÀ DE LÒRIA - Ref.2399170,70 m2 aprox. Rebedor, amplia sala d’estar, cuina office, 3 domitoris dobles amb armaris encastats, 1 dormitori individual, 2 banys complets (1 suite), 1 aseo. Safareig. Plaça d’aparca-ment i un traster. PREU: 260.000 €

55 m2 aprox. + 27 m2 terrassa. Rebedor, sala d’estar-menjador amb sortida a la terrassa, cuina oberta, 2

dormitoris amb armaris encastats.1 bany complet. Sol de tarda. Vistes. Plaça d’aparcament i un traster.

70 m2 aprox. En plena zona comercial. Sala d’estar-menjador, cuina tancada, 3 dormitoris, 1

bany. Llar de foc. Tot exterior. Sol i vistes.

OPORTUNITAT

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGcOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

CANILLORef. 2415

PREU: 126.000 €

ESCALDES ENGORDANYRef. 2412

PREU: 175.000 €

65 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina oberta equipada, 2 dormitoris, 1 bany complet. Balcó. Sol

i vistes. 1 plaça d’aparcament. Nou a estrenar.

70 m2 aprox. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina separada, 2 dormitoris, 1 bany. Tot exte-

rior. Implecable. Plaça d’aparcament i traster.

L’ALDOSA-CANILLORef. 2413

PREU: 105.000 €

ENCAMPRef.2402

PREU: 189.000 €

ENCAMPRef. LL-213Superfície: 60 m2 aprox.Sala d’estar menjador, cuina oberta, 2 dormitoris amb armaris encastats, 1 bany complet. Seminou. 1 plaça d’aparcament i un traster.Preu: 400€ + desp.

ESCALDES-ENGORDANYRef. LL-212Superfície: 50 m2 aprox.Totalment reformat. Cuina oberta, 1 hab., 1 bany. Safareig.Sol i vistes. Pàrquing.Preu: 495 € + desp.

LLOGUERS

ANDORRA LA VELLA Ref. 2712: Pis, 40 m², 1 bany, cèntric, lluminós, moblat ..................................457 €Ref. 2829: Pis, 50 m², 1 h., 1 b., sol, balcó, cèntric, moblat, serveis al voltant .500 €Ref. 2822: Pis, 90 m², 2 hab., 1 bany, sol, calefacció elèctrica, cuina oberta ...525 €Ref. 2830: Pis, 55 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol, cuina oberta ...................525 €Ref. 2775: Pis, 65 m², 2 h., 1 b., armaris encastats, cuina tancada, lluminós ..550 €Ref. 2781: Pis, 60 m², 2 h., 1 b., pq., sol, persianes elèctriques, traster, vistes 580 €Ref. 2807: Pis, 85 m², 3 hab., 2 banys, sol, cèntric, vistes .................................850 €Ref. 2803: Àtic, 60 m², 2 hab., 1 bany, sol, balcó, moblat, vistes......................430 €EscALDEs-ENgORDANyRef. 1841: Pis, 40 m², 1 hab., pq. op., sol, moblat ............................................480 €Ref. 2002: Pis, 85 m², 3 hab., pàrquing opcional, sol .......................................510 €Ref. 1629: Pis, 78 m², 2 habitacions, 1 bany ....................................................600 €Ref. 1379: Pis, 85 m², 3 habitacions, 1 bany ....................................................625 €Ref. 773: Pis, 70 m², 1 hab., 1 bany, pàrquing, sol, vistes .................................632 €Ref. 1816: Àtic, 70 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol, moblat ..........................790 €

Ref. 288: Pis, 110 m², 3 habitacions, 2 banys ...................................................800 €cANiLLORef. 2344: Pis, 66 m², 1 habitació, 1 bany ........................................................450 €Ref. 2681: Pis, pàrquing, sol, vistes ..................................................................350 €ENcAmpRef. 2661: Pis, 45 m², 1 hab. .............................................................................325 €Ref. 2668: Àtic, 75 m², 3 hab., 2 banys, sol, calefacció elèctrica, vistes ............500 €LA mAssANARef. 2733: Pis, 90 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, cèntric ...................................550 €Ref. 2742: Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, lluminós, terrassa, vistes .......................420 €ORDiNORef. 176: Pis, 88 m², 3 hab., 2 banys .................................................................682 €Ref. 2734: Àtic, 135 m², 2 h., 2 b., 2 pq., llar de foc, lluminós, terrassa .......1.150 €sANt JuLià DE LòRiARef. 2290: Pis, 75 m², 3 hab., 1 bany, pàrquing opcional, sol, lluminós ..........470 €Ref. 2663: Pis, 65 m², 2 hab., 2 banys, pàrquing, sol, lluminós ........................502 €

Pis cèntric nou, a estrenar, de 113,31 m² distribuïts en 3 dormitoris, 2 banys (banyera hidromassatge i dutxa), cuina independent i saló menjador amb llar de foc i sortida al balcó. Bons acabats, vistes i sol. Aparcament. preu: 455.000 €

LLOGUER

VENDA

Oportunitat! Pis en venda a Andorra la Vella (Santa Coloma), 80 m2, ampli saló menjador, cuina oberta equipada, 2 habita-cions, 1 bany, 1 lavabo. Plaça d’aparcament. preu: 160.000 €

Oportunitat inversors! Pis de 73 m2, reformat, 2 habitacions, 1 bany, 1 bany auxiliar i plaça d’aparcament. L’habitatge està llogat actualment. preu: 155.000 €

Pis en venda al centre d’Andorra la Vella d’uns 124 m2, saló menjador amb llar de foc i sortida a petita terrassa, cuina tan-cada, 4 habitacions (2 dobles, 2 individuals), 2 banys (1 refor-mat, 1 origen). Plaça d’aparcament doble. preu: 315.675 €

lloguer

VeNDA

PROMOCIONS NORMA S.L.Dr. Nequi, 5, local 1, AD500 Andorra la Vella

www.promocionsnorma.com - [email protected]

Tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35

ENCAMP. REF. 552. Pis, 105 m2, 3 habitacions (1 suite), 1 bany amb dutxa, terrassa d’uns 25 m2, plaça de pàrquing i traster. Molt acollidor.

189.000 €

ANDORRA. REF. 611. Baixada del Molí. Pis de 70 m2, 2 habitacions, 1 bany, cuina semitancada, menjador amb llar de foc, pàrquing. 180.000 €

zONA DEL LYCÉE. REF. 617 Pis per reformar, 70 m2, 2 habitaci-

ons, 1 bany, cuina tancada, menjador amb llar de foc, terrassa, plaça de pàrquing i traster. 110.000 €

ANDORRA. REF. 316. Ciutat de Valls. Dúplex de 3 habitacions, 2 banys, cuina tancada, balcó, pàrquing. 620 €

REF. 630. LA MASSANA. Pis se-minou totalment moblat al centre de la Massana. 2 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, cuina americana equipada i menjador amb sortida a terrassa de 30 m2. Pàrquing. 580 € + 45 € a compte de despeses.

REF. 632. LA MASSANA. Pis cèn-tric de 90 m², rebedor amb armari encastat, cuina tancada office, safareig, ampli saló menjador, 2 habitacions dobles amb armaris, 1 bany complet. Plaça d’aparcament i traster. 600 €

ANDORRA. PQ. a la baixada del Molí a partir de 65 €.

ANDORRA. REF. 627. Pis moblat d’1 habitació, 1 bany, cuina tancada, a 2 minuts de Pyrénées. No té pàrq.

85.000 €

REF. 622. ESCALDES. Museu de l’aigua. Pis de 3 hab., 1 bany amb ba-

nyera, 1 bany aux., cuina tancada refor-mada, menjador amb sortida al balcó, bona ubicació, no té pq. però hi ha pq.

comunal a pocs metres. 135.000 €

REF. 624. BRASIL. BAHIA DE CAMAMU. ILLA PARADISíACA DE

126.451 M2, CIUTAT MÉS A PRoP: 10 MINUTS. 2.500.000 €

Disposem De LocaLs a La Fira a partir De 175 €

73 20 20truca’ns

[email protected]. de Joan martí, 82 - AD200 Encamp

t r o b a l a t e va l l a r

REf. 4327 - ENcAmp - zONA REsiDENciAL 3 habitacions , 2 banys, cuina, safareig, menjador, 2 places de pàrquing. preu: 159.000 €REf. 02714 - ENcAmp - BALcÓ DEL sOLà Pis, 3 dormitoris, saló menjador, cuina, bany, pàrquing i traster, moblat. preu: 120.000 €REf. 04044 - ENcAmp - Pis, 2 banys complets, cuina office, sa-fareig, menjador, balcó, pàrquing, FINANÇAMENT AL 100X100. preu: 250.000 €REf. 04045 - EscALDEs-ENgORDANy - REsiDENciALGran saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa, menjador independent amb accés a terrassa àmplia, cuina totalment equipada amb safareig, 1 suite amb bany complet, 4 dormitoris dobles, 3 banys, 2 places d’aparcament i traster. preu: 1.000.000 €REf. 02416 - ENcAmp - cÈN-tRic 2 dormitoris dobles, saló

menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. preu: 105.000 €REf. 02419 - ORDiNO - cENtRE Casa de 3 dormitoris, 2 banys, cuina, altell, garatge per a 2 cotxes,safareig, NOVA, A ESTRENAR. preu: 500.000 €REf. 02416 - ENcAmp - cAmÍ DE L’ARENA PIS, 2 dormitoris dobles, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. CÈNTRIC. preu: 105.000 €REf. 01788 - ENcAmp - cENtRE Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina, menjador amb balcó, pàrquing opcional, sol i vistes. IDEAL PER A INVERSIÓ!!! preu: 60.000 € REf. 02698 - ENcAmp - miRA-DOR Pis, 2 dormitoris, 1 despatx, saló menjador, cuina, bany complet. Balcó, pàrquing. VISTES. preu: 126.000 € REf. 02633 - ENcAmp - cEN-tRE 3 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet, pàrquing i traster. preu: 240.000 €

REf. 02769 - ENcAmp - miRADOR PIS, 2 dormito-ris, saló menjador, cuina, bany, balcó. VISTES. preu: 380 €REf. 01388 - EscALDEs-ENgORDANy Pis, 2 dormitoris dobles, 1 bany complet,1 bany de cortesia, menjador exterior amb balcó, sol i vistes. DESPESES DE CALEF. INCLOSES. preu: 800 €REf. 04007 - ENcAmp - HORt DE gODÍ Pis, 2 habitacions, bany, cuina tancada, pàrquing, terrassa. MOBLAT. preu: 450 €REf. 02250 - ENcAmp - cORtALs Àtic, 3 habitacions (3 dobles), 1 bany, 1 bany auxiliar, cuina, menjador, traster, garatge, calefacció elèctrica, llar de foc. preu: 550 €REf. 04024 - ENcAmp - cENtRE Magatzem. preu: 836 € REf. 02770 - EscALDEs-ENgORDANy - EsgLÉsiAPIS NOU, A ESTRENAR. 2 dormitoris, saló menjador, cuina, safareig, bany. Pàrquing opcional per 80 €.Calefacció elèctrica. preu: 650 €REf. 02772 - EscALDEs-ENgORDANy - EsgLÉsiAPIS NOU, A ESTRENAR. 4 dormitoris, saló menjador, cuina, safareig. 2 banys, terrassa. Pàrquing opcional per 80 €. Calefacció elèctrica. preu: 1.000 €REf. 02773 - EscALDEs-ENgORDANy - EsgLÉsiAPISOS NOUS, A ESTRENAR, EN LLOGUER. 1 dormitori, 1 traster, saló menjador, cuina, safareig, bany. Pàrquing opcional per 80 €. Calefacció elèctrica. preu: 550 €REf. 02774 - EscALDEs-ENgORDANy - EsgLÉsiAÀTIC NOU, A ESTRENAR. 210 m2, 3 dormitoris dobles, 1 dormitori en suite amb vestidor, saló menjador, cuina, safareig. 3 banys, 1 bany aux., terrassa de 105 m2. Pàrq. opcional per 80 €. Calefacció elèctrica. preu: 3.000 €

L LOGUE RV ENDE S

PISOS NOUS, A ESTRENAR ENCAMP - CENTRE

*subjecte a estudi

1 DORmitORiA pARtiR DE 136.000 €

quOtA/mEs: 470 A 30 ANys*2 DORmitORis

A pARtiR DE 172.000 € quOtA/mEs: 596 A 30 ANys*

3 DORmitORis A pARtiR DE 228.000 €

quOtA/mEs: 790 A 30 ANys*

100 x 100 DE

fiNANçAmENt

classificats18 Dimarts, 20 De gener Del 2015

[email protected] · www.andorracanillopark.com

3-4 hab.VENDA

a partir de175.000 €

a partir de

3-4 hab.

LLOGUERa partir de

500 €/mes

a partir de

CALEFACCIÓ

AMB BIOMASSA

50% D'ESTALVI

EN EL REBUT DE

CALEFACCIÓ

VENDESANDORRA: OPORTUNITAT. Ref. 1057, pis molt cèntric, 100 m2, menjador gran amb llar de foc, 2 habitacions (amb possibilitat de 3), 2 banys, cuina independent i garatge. 250.000 €RANSOL: Ref. 1036, pis nou, a prop de pistes, 2 habi-tacions, 1 bany, garatge i traster. 157.500 €CANILLO: Ref. 1051, a prop del telecabina, nou, 127 m2 + 60 m2 de terrassa, 3 habitacions, 2 banys, cuina independent, garatge i traster. 315.000 €SANT JULIÀ DE LÒRIA: Ref. 1053, pis reformat, a estrenar, 60 m2, cèntric, 2 hab., 2 banys, safareig, cuina independent, garatge i traster. 195.000 €

LLOGUERSANDORRA: Ref. 1030, estudi cèntric, amb un bany, moblat. 410 €/mes ESCALDES: Ref. 1046, pis de 100 m2, 3 habitacions, 2 banys i cuina independent. 550 €/mesESCALDES: Ref.1055, ctra. d´Engolasters, pis total-ment reformat, a estrenar, 1 habitació, 1 bany, cuina equipada i garatge. 450 €/mesSANTA COLOMA: Ref. 1050, reformat, a estrenar, molt assolellat, 1 habitació, 1 bany i terrassa amb moltes vistes. 400 €/mesCANILLO: Ref. 1045, a prop del telecabina, seminou, 2 hab., 1 bany, terrassa gran, garatge i traster. 550 €/mes

VENDA

lloguEr

TEl.: 35 36 37

TEl.: 614 234

[email protected]úm. col·l. 376

EscaldEs-ENGORdaNY

Local en lloguer al centre d’Escaldes, 400 m2. Preu: 2.000 €

Pis totalment reformat de 60 m2, 1 dormitori doble, cuina office, bany complet i menjador. Pàrquing. Preu: 350 €

aNdORRa la VElla

Local de 50 m2 més altell amb bany. Preu: 400 €

Local de 45 m2 més altell amb bany. Preu: 300 €

Pisos a Santa Coloma de 2 dormito-

ris dobles, cuina tancada, bany com-plet i plaça de pàrquing. Despeses incloses. Preu: 600 €

Pis nou, a estrenar, a Santa Coloma, de 3 dormitoris, 2 banys, cuina tan-cada i safareig. Plaça de pàrquing inclosa. Preu: 735 €

Pis seminou de 3 habitacions, 2 banys, amb acabats de qualitat i amb despeses incloses. Preu: 750 €

Local comercial a Santa Coloma (rotonda Col. Janer), 185 m2. Preu: 1.900 €

saNt Julià dE lòRia

Casa adossada seminova (1 any) al poble d’Aubinyà, 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 1.000 €

ENcamP

Pis nou, a estrenar, de 50 m2, 1 ha-bitació. Cuina americana, bany com-plet. Pàrquing i traster. Preu: 500 €

Dúplex de 2 habitacions, 100 m2, totalment moblat i equipat, zona de les Bons, 2 banys, cuina americana, pàrquing i traster. Preu: 650 €

Pis NOU, A ESTRENAR, al cen-tre de la Massana, 1 dormitori, bany complet, menjador amb cuina americana. Pàrquing i traster. Preu: 98.000 €

OPORTUNITAT!!! Pis a Escaldes-Engordany de 2 dormitoris, bany complet, cuina america-na, menjador amb llar de foc i terrassa. Plaça de pàrquing. Preu: 100.000 €

No busquis més, aquesta és

la teva immobiliària

Fantàstic pis a Canillo, 3 dormi-toris (1 suite), 2 banys complets, cuina totalment equipada, safa-reig, i menjador amb altell i sortida a terrassa. Pàrquing i traster. Total-ment moblat. Mobles valorats en 50.000 €. Preu: 263.000 €

OPORTUNITAT!! Pis seminou a Andorra la Vella de 3 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, cuina office gran. Sol i vistes. PREu: 140.000 € NEGOciaBlEs!!

Atenció inversors!! Lot de 2 pisos als Vilars (Escaldes-Engordany). ESTUDI + ÀTIC DE 2 DORMITORIS.Preu del lot: 125.000 €

Pis a Escaldes-Engordany seminou, 2 dormitoris, bany complet, cuina office amb sa-fareig i menjador. Pàrquing i traster. Preu: 150.000 €

Núm. de col·legiat 376

82 16 44 / 33 38 28 Administració de finques. Venda i lloguer

PISOS LOW COST A PARTIR DE 65.000 € - ENCAMP - TARTER - LA MASSANA

CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - [email protected]

col∙legiadanúm. 76

OPORTUNITAT VENDA

ESCALDES - TOT REFORMAT3 HAB., BALCÓ I PÀRQUING.

189.000 €

ESCALDES (av. del Fener)PIS, 4 HAB., TOT EXTERIOR

Terrassa, SOL - pàrquings, traster.280.000 €

ENCAMP - COSTAT DEL FUNICAMP

ÀTIC NOU, A ESTRENAR3 hab., 2 banys (hidromassatge).Terrassa, SOL. 2 pàrq., traster.

525.000 €

ANDORRA LA VELLA - CENTRE 2 hab., reformat i pàrquing.

180.000 €

ANDORRA LA VELLABAIXADA DEL MOLI

1 hab., safareig, llar de foc, 50 m2, assolellat. 130.000 €

LLOGUERS- ANDORRA LA VELLA, MOLT CÈNTRIC,

ÀTIC. 4 hab., 2 b., pàrquing. 1.300 €- Ciutat de Valls. 1 hab. 300 €- Av. Meritxell. 1 hab. 300 €

- Encamp. 2 hab. 400 €

VENDA DE PISOS A ENCAMPPROMOCIÓ ÀRTIC I - ÀRTIC II

C/ de la Vena, 16

Sigui propietari d’un pis amb una quota * mensual de

506 €/mes – pis d’1 hab.

640 €/mes – pis de 2 hab.

820 €/mes – pis de 3 hab.

(*) Quota calculada a 30 anys. Euríbor + 1,5% (prèvia aprovació de l’entitat financera)

amb el millor finançament

possible

Pisos nous, a estrenar, d’1, 2 i 3

dormitoris amb plaça d’aparcament

i traster.

A partir de 135.700 €

aNdORRa. REF. 4266: Pis cèntric exterior de 125 m2, 3 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, safareig, cuina office molt gran, saló menja-dor amb terrassa, sol i vistes espectaculars. Pàrquing. Amb mobles o sense. PREu: 750 €EscaldEs. REF. 4273: Pis completament reformat de 45 m2, 1 dormitori doble, 1 bany amb plat de dutxa, saló menjador. No s’hi accepten animals. PREu: 425 €Escàs. REF. 4260: Dúplex amb vistes espectaculars al Casama-nya de 115 m2, 3 habitacions, 1 bany aux., 1 bany complet, safareig, cuina office, saló menjador amb terrassa i pàrquing. Calefacció elèctrica. PREu: 750 €aNYÓs. REF. 4180: Pis seminou molt maco, moblat i equipat, amb

1 habitació doble amb armaris encastats i sortida a la terrassa, 1 bany complet amb plat de dutxa, cuina oberta equipada, safareig, saló menjador també amb accés a la terrassa. Sol i vistes. Pàrquing i traster gran. PREu: 500 €saNt Julià dE lòRia. REF. 4092: Xalet de 350 m2, 6 habi-tacions, acabats de qualitat, saló menjador amb llar de foc. Jardí amb sol i vistes espectaculars. Garatge. PREu: 3.000 €ORdiNO. REF. 3565: Pis MOBLAT I EQUIPAT al centre d’Ordino, al costat de les escoles, 100 m2, 3 habitacions, 2 banys complets, cuina separada equipada, saló menjador amb llar de foc, aire condicionat, balcó. Pàrquing. PREu: 800 €

la massaNa: Pis de 80 m2 amb 3 habitacions (2 dobles i 1 individual), armaris encastats, 2 banys complets (1 amb dutxa i 1 amb banyera), cuina separada moblada, ampli saló menjador amb llar de foc. Terras-seta i sol. Pàrquing. REF. 3413 - PREu: 112.000 €

aRiNsal: Pis seminou de 110 m2, 3 habitacions (2 dobles i 1 individual), 2 banys complets, cuina separada, ampli saló men-jador amb accés a la ter-rassa de 38 m2. Pàrquing i traster. Assolellat.REF. 3269 PREu: 240.480 €

Tel.: (+376) 738 721 [email protected]

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

VENDES LLOGUERS

VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT


CASA NOVA IMMOBILIÀRIAC/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany.

[email protected] · www.casanova-inmobiliaria.com

Pis de 50 m2 reformat, en bon estat, totalment moblat i equipat. 1 habita-ció doble amb armari encastat. Bany complet. Cuina independent gran. Terrassa. Molt cèntric.Preu: 540 € (+60 a compte de despeses)Andorra la Vella (zona Pyrénées) Ref. 7378

Exclusiu xalet en situació privilegiada, zona de prestigi i molt tranquil·la. Sol tot el dia. A 150 metres del Centre Comercial Pyrénées i centre d’Andorra la Vella. La propietat consta de 1.100 m2 habitables amb 5 habitacions (1 és una suite de 117 m2), 7 banys, 2 grans sa-les amb llar de foc, fantàstic celler. PISCINA interior, ascensor i carrer privat. 300 m2 de jardí. 7 places d’aparcament.PREU A CONVENIR. Andorra la Vella (Ref. 7380)

Pis seminou, situat al centre de la parròquia, a pocs metres del Govern d’Andorra, amb 120 m2, 3 dormitoris, 2 dobles i un d’individual, 1 bany complet, 1 bany amb dutxa hidromassatge i un bany de cortesia, cuina independent amb elec-trodomèstics. Despeses de calefacció segons consum mensualment. Possibili-tat de pàrquing al mateix edifici a 50 €.Preu: 900 €Andorra (Prat de la Creu). Ref. 7399

Pis, planta baixa, totalment reformat, situat al poble de Sispony, amb un edifici amb només 3 habitatges, 100 m2 aproximadament, 3 dormi-toris, 2 banys complets, ampli saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa. Cuina independent totalment equipada. Tot exterior. Plaça d’apar-cament i traster inclòs. ANIMALS NO!!PREU: 650 € - Ref. 7338 La Massana (Sispony)

Pis de 2 dormitoris, saló menjador, cuina gran tancada, bany complet, 1 balcó.

PREU: 350 € Encamp (centre)Ref. 6799

Apartament com nou a Ordino. Dis-posa de 2 habitacions dobles (1 sui-te), cuina separada i completament equipada, saló menjador molt ampli amb llar de foc, parquet, acabats de qualitat, pàrquing i traster inclosos en el preu!!Preu: 650 €Ordino (zona del poliesportiu) Ref. 7323

Oportunitat:Pis dúplex de 55 m2 amb dues ha-bitacions, servei de cortesia i bany complet, cuina integrada al menja-dor amb terrassa, plaça d’aparca-ment. Ideal com a inversió.

PREU: 65.500 €

Canillo (el Forn). Ref. 7318

Pis d’origen de 76 m2 amb 2 habitacions, 1 bany complet. Cuina oberta, safareig, saló menjador. Pàr-quing i traster. Sol i vistes. Zona tranquil·la.

PREU: 130.000 € (NEGOCIABLE)

Escaldes- Engordany (Engolasters)

Ref. 7374

Pis MOLT AMPLI de 120 m2, consta de 3 habitacions dobles, 2 banys, saló menjador amb accés a terras-sa, cuina independent, safareig, pàrquing.

Preu: 170.000 €

Escaldes-Engordany (Engolasters)

REF. 7261

OPORTUNITAT!!! Pis al centre d’Andorra la Vella de 100 m2, 3 habitacions, 2 banys, cuina moblada, saló menjador amb llar de foc. Sol i vistes. Pàrquing inclòs!PREU: 250.000 €Andorra la Vella (C. Joan Maragall)Ref. 7339

Borda per restaurar de 90 m2. Planta baixa: rebedor i una habitació. 1a planta: saló menjador amb llar de foc i cuina. 2a planta: habitació doble i bany.

Preu: 159.000 € (negociables)

Sant Julià de Lòria (centre)

Ref. 7104

885300

DEMANI PELS NOSTRES PISOS AMB FACILITAT DE FINANÇAMENT!!

Pis d’origen de 85 m2 amb 2 ha-bitacions, 1 bany complet, 1 bany auxiliar, safareig, cuina tancada i terrassa. Pàrquing i traster.Preu: 500 €Escaldes-Engordany (sortida en direcció a la Massana) Ref. 7396

Pis seminou de 92 m2 amb 3 dormitoris (2 dbls, 1 ind.), 1 bany complet, 1 bany auxiliar, cuina indepen-dent, saló menjador. Exterior.

Preu: 147.000 € (negociable)

Andorra la Vella (Ciutat de Valls)

Ref. 6823

Pis seminou de 80 m2 amb 2 dormitoris, 2 banys, safareig, cuina oberta al saló menjador. Gran terras-sa de 50 m2. Zona tranquil·la. Parquet i persianes elèctriques. Pàrquing i traster.

Preu: 160.000 €

La Massana (Sispony)

Ref. 7266

GRAN OPORTUNITAT:Pis cèntric de 3 habitacions per re-formar. Tot exterior, 1 bany complet, 1 lavabo, llar de foc i balcó. Pàrquing inclòs.

Preu: 65.000 €

Encamp (CENTRE)

Ref. 6329

Pis de 103 m2, seminou, de 3 habitacions, 1 bany complet, 1 lavabo amb dutxa, balcó amb vistes i sol. Cuina independent totalment moblada amb safareig. Pàrquing opcional a 80 €. Calefacció inclosa. S’hi admeten animals.

Preu: 750 €Andorra (Zona Lycée) - Ref. 7333


86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

[email protected]

www.immodernandorra.com

EncAmp REF. 6640

ORDInO REF. 6864Habitatge reformat, saló menjador amb

accés a terrassa, cuina americana,

2 dormitoris, bany complet amb dutxa,

safareig, assolellat.

pREu: 168.000 €

AnDORRA REF. 7389

LLOGuER:pis amb calefacció inclosa, balcó, sol i vistes, 3 habitacions, menja-

dor, cuina i bany, armaris encastats. no s’hi admeten animals.

550 €EscALDEs REF. 6889

LLOGuER:Xalet amb jardí, 4 habitacions,

2 banys i 1 bany aux. reformats, menjador amb llar de foc, cuina

equipada, box tancat.

1.950 €LA mAssAnA REF. 6907

LLOGuER:pis cèntric d’uns 70 m2, pàrquing i tras-ters opcionals, llar de foc, 2 dormitoris

dobles, armaris encastats, 1 bany, cuina separada reformada, menjador. Despe-

ses segons consum mensual.

525 €EscALDEs REF. 7039

LLOGuER:Àtic de 2 habitacions, cuina

separada, saló menjador, terrassa.

350 €EscALDEs 5300

LLOGuER:Àtic amb calefacció inclosa,

reformat (cuina i bany), sol i vistes, molt lluminós, finestres de PVC,

3 habitacions dobles, 1 bany, cuina separada.


LLOGuER:pis de 118 m2, 3 habitacions dobles,

armaris, cuina tancada, safareig, ampli saló menjador amb sortida a balcó, 2 banys, pàrquing opcional. no s’hi

admeten animals.

700 €AnDORRA 6624

LLOGuER:pis de 110 m2 reformat de 2 dormitoris, 1 bany, cuina

separada, terrassa, ascensor, sol i vistes. pàrquing a prop.

700 €AnDORRA 7351

LLOGuER:Estudi seminou, moblat i

equipat, sol i vistes, 1 bany, armaris encastats, cuina,

menjador, pàrquing.

300 €cAnILLO 6802

LLOGuER:pis de 2 habitacions, 1 bany

complet, menjador, cuina oberta, safareig, armaris encastats, apar-

cament opcional. no s’hi accepten animals.

375 €AnDORRA 6619

LLOGuER:Àtic molt lluminós d’1 habitació

doble amb armaris, cuina oberta, saló menjador, 1 bany, pàrquing

opcional. no s’hi admeten animals.

450 €AnDORRA 5913

www.immodernandorra.com

Habitatge modern de luxe, nou, a estrenar, amb aïllament tèrmic i acústic, BIOMASSA, vistes a la vall, cèntric i

pròxim al Funicamp, serralleria amb PVC i triple vidre amb aïllament acústic, calefacció per terra radiant, aigua calenta

sanitària amb 3 calderes de biomassa centrals i suport de geotèrmia a l’estiu, persianes enrotllables d’alumini

anoditzat, accionament motoritzat, saló menjador, cuina americana equipada, 1 dormitori doble amb armaris encas-tats, bany complet amb banyera, plaça de garatge i traster

opcionals a partir de 24.000 €.

pREu: 99.000 €

pis molt acollidor de 101 m2 + 40 m2 terrassa-jardí, seminou, rebedor, saló

menjador amb llar de foc i accés a terrassa-jardí. Magnífica cuina americana equipada, 3 dormitoris dobles (1 suite),

2 banys complets, plaça de garatge i traster, assolellat.

pREu: 180.576 €

pis de 107 m2 amb vistes, pàrquing, a prop de pistes, exterior, 3 habitacions

dobles (1 suite), 2 banys, cuina equipada, safareig. Opció de segona plaça de garat-

ge per 15.000 €.

pREu: 99.900 €

cAnILLO REF. 6843

LLOGuER:pis seminou amb possibilitat de pàr-quing (50 €), assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, 1 bany aux., armaris encas-tats, cuina independent, doble vidre. Ascensor. no s’hi admeten animals.

900 €AnDORRA 6182

LLOGuER:Dúplex seminou amb calefacció in-

closa de 3 habitacions, 1 bany, cuina separada, safareig, armaris encastats, sol i vistes. pàrquing opcional. no s’hi

admeten animals.


pis cèntric de 87 m², 3 habitacions, 1 bany, 1 bany

auxiliar, menjador amb llar de foc, terrassa, pàrquing.

pREu: 150.000 €

pis reformat de disseny amb acabats de qualitat, pàrquing, sol tot el dia, exterior,

3 habitacions, 1 bany, 1 bany auxiliar, saló menjador amb balcó, cuina oberta

equipada.

pREu: 185.000 €

ORDInO REF. 2217 EscALDEs REF. 6994

pis cèntric de 150 m2, 4 habitacions,

2 banys, tres terrasses (1 de 25 m2).

plaça d’aparcament i traster.

285.000 €EscALDEs REF. 6161

pis cèntric, totalment reformat, 3 habitacions, armaris encastats, 2 banys, menjador amb terrassa,

cuina equipada. sol i vistes.

pREu: 230.000 €

AnDORRA REF. 7361Habitatge unifamiliar integrat en edifici distribuït en 2 plantes més planta altell, disposa de saló menjador amb accés a terrassa, llar de foc, cuina americana,

3 dormitoris i 2 banys. 1 plaça de pàrquing. sol i vistes.

pREu: 230.000 €

ORDInO REF. 7386


L L O G U E R S

NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella.

(A 50 metres sortida darrere Escale)[email protected] 065 www.eurofinques.com

ENCAMP (Hort de Godí)1 hab., 60 m2, DÚPLEX MOBLAT

(Hort de Godí), terrassa, sol, pàrq. i traster (Ref. 3703). 126.571 €

VOL VENDRE O LLOGAR? TRuqui’Ns!!Sense exclusives ni lletra petita, amb la màxima serietat.

ANDORRA LA VELLA (Terra Vella)4 hab., 3 dobles, 98 m2, 2 banys, cuina tancada, tot exterior, vistes, pàrquing (Ref. 3549). 262.500 €

CANILLO (cèntric)2 hab., 58 m2, nou, 1 habitació do-ble, 1 individual, pàrquing i traster

(Ref. 3680). 118.900 €

LA MASSANA (pleta de l’Aldosa)4 hab., DÚPLEX, 160 m2, MOBLAT,

3 banys, rústic, pàrquing (Ref. 3698). 598.500 €

ENCAMP (Balcó del Solà)ÀTIC, 2 hab. dobles, 65 m2, MOBLAT,

tot exterior, pàrquing i traster (Ref. 3671). 135.000 €

ESCALDES (Urb. La Solana)1 hab., 65 m2, MOBLAT, terrassa, vista panoràmica, sol, bon estat

(Ref. 3637). 95.000 €

ANDORRA LA VELLA1 hab. doble (av. d’Enclar), 1 bany (Ref. 2098). 390 €ESTUDI MOBLAT (pont de París) (Ref. 3307). 420 €2 hab. (av. d’Enclar), calefacció inclosa (Ref. 2738). 425 €3 hab., 137 m2 (STA) sense ascensor, reformat (Ref. 3713). 650 €ESCALDES-ENGORDANY1 hab. (ctra. d’Engolasters), reformat, pàrquing (Ref. 3691). 450 €1 hab. (CAP Fiter i Rossell) (Ref. 3702). 450 €3 hab. (centre), sense ascensor, exterior (Ref. 3563). 500 €2 hab. (Fener/Unió), nou, calefacció inclosa, sol (Ref. 3331). 700 €3 hab. (CAP / Fiter i Rossell), dúplex, calefacció inclosa (Ref. 3709). 750 €LA MASSANA1 hab. (cruïlla Sispony). Pàrquing i traster (Ref. 3058). 500 €CANILLO1 hab., MOBLAT (cèntric), nou, pàrquing i traster (Ref. 3490). 450 €

2 hab. (barri antic), pàrquing i traster (Ref. 3493). 500 €1 hab. (barri antic), sol (Ref. 3651). 450 €ENCAMPEstudi MOBLAT (cèntric), equipat (Ref. 3638). 325 €1 hab. (Funicamp), pàrquing i traster (Ref. 3509). 450 €1 hab., MOBLAT (centre), pàrquing (Ref. 3655). 450 €2 hab. (Funicamp). Pàrquing i traster (Ref. 3561). 500 €3 hab. (centre), 1 bany, reformat (Ref. 3479). 500 €SANT JULIÀ DE LÒRIA3 hab. (urb. Costes Nagol), 1 bany, cuina tancada (Ref. 3618). 400 €1 hab., (camp de Perot), nou, pàrquing i traster (Ref. 3494). 490 €2 hab. (cèntric), nou, cuina tancada, pàrquing opcional (Ref. 3604). 500 €3 hab., 135 m2 (pleta d’Aixirivall) (Ref. 3705). 650 €3 hab. (centre), nou, pàrquing i traster (Ref. 3393). 800 €ORDINO2 hab., cuina tancada, llar de foc, pàrquing, vistes (Ref. 3591). 550 €

R E C O M A N A T S

PIS EN VENDA ENCAMP Turó de

Vila CUINA EQUIPADA,

2 DORMITORIS, BANY,

PÀRQUING, MOBLAT. Preu:

127.000 €Tel. 831 277 /

Col·legiat n. 307

BUSQUES PIS? 806 260

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la [email protected]

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMAREF. 2810104: PIS, 2 H., S/M, PÀRQUING I TRASTER INCLÒS. BONES VISTES, PROP DEL COL·LEGI JANER. PREU: 400 EUROSREF. 3460105: PIS, 2 HABITACIONS, MO-BLAT, AMB PÀRQUING I TRASTER INCLÒS. SOLEJAT. PREU: 400 EUROSREF. 4070201: ÀTIC, 2 H., S/M, SENSE PÀR-QUING, TOT EXTERIOR, A LA ZONA DE L’OR-XATERIA VALENCIANA. PREU: 450 EUROSPÀRQUING A LA ZONA DE PRADA RAMON. PREU: A PARTIR DE 80 EUROSREF. 3890102: DESPATX DE 60 m2 CÈNTRIC, AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 500 EUROSREF. 3890103: DESPATX DE 120 m2 CÈN-TRIC, AL C/ DE LA UNIÓ PREU: 1.000 EUROSREF. 3890101: PÀRQUING CÈNTRIC AL C/ DE LA UNIÓ. PREU: 75 EUROSREF. 3620101: PÀRQUING PER A MOTO A LA ZONA DE PRADA RAMON. AL COSTAT DEL CRÈDIT ANDORRÀ. PREU: 25 EUROSREF. 2300101: ESTUDI AL CARRER ROURE-DA DE SANSA, TOT MOBLAT I CUINA EQUI-PADA. PREU: 300 EUROSREF. 2300102: PIS, 1 H., SEMINOU. ZONA PLAÇA DE LES ARCADES. PREU: 450 EUROSREF. 3710101: PIS, 2 H., SEMINOU. ZONA PLAÇA DE LES ARCADES. PREU: 500 EUROS

REF. 2510001: PIS, 3 HABITACIONS, REFOR-MAT. SOLEJAT, AMB BALCÓ, A SANTA COLO-MA. PREU: 550 EUROSESCALDES-ENGORDANYREF. 2020153: PIS, 2 H., MOBLAT, CÈNTRIC, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 450 EUROSREF. 2020155: PIS, 1 H., MOBLAT, CÈNTRIC, A LA ZONA DEL DON DENIS. PREU: 400 EUROSREF. 3660101: PÀRQUING A LA ZONA DE L’AV. DEL FENER. PREU: 75 EUROSREF. 9990130: PIS CÈNTRIC, 3 H., REFOR-MAT, SENSE MOBLES. PREU: 700 EUROSENCAMP REF. 3260101: ESTUDI SENSE MOBLES, EXTERIOR, AL C/ HORT DE GODÍ. PREU: 250 EUROSREF. 3910010: PIS DE 2 HABITACIONS MO-BLAT, EXTERIOR, A PROP DEL XOCOLATÍ. PREU: 450 EUROSREF. 4060101: PIS, 1 H., AMB MOBLES O SENSE, AMB BALCÓ, ZONA MIRADOR D’EN-CAMP. PREU: 300 EUROSREF. 2301801: PIS, 1 HABITACIÓ, AMB MO-BLES, PÀRQUING I TRASTER, ZONA HOTEL MONTECARLO. PREU: 300 EUROSREF. 3730101: PIS, 1 H., SENSE MOBLES, SENSE CALEFACCIÓ, PROP DEL XOCOLATÍ. PREU: 300 EUROS

REF. 3410101: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PQ., AL CENTRE D’ENCAMP. PREU: 350 EUROSREF. 9990127: PIS, 1 HABITACIÓ, A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 300 EUROSREF. 9990126: PIS, 3 H., SENSE MOBLES A LA CTRA. DE LA BARTRA. PREU: 450 EUROSPÀRQUING CÈNTRIC AL COSTAT DEL XOCO-LATÍ. PREU: 60 EUROSLA MASSANA REF. 9990109: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CUI-NA MENJADOR, TOT EXTERIOR, AMB PÀRQ., ZONA DE SISPONY. PREU: 550 EUROSREF. 2301601: PIS, 1 H., AMB MOBLES, CUI-NA MENJADOR, TOT EXTERIOR, AL CENTRE DE LA MASSANA. PREU: 350 EUROSREF. 2170100: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, AMB PÀRQUING INCLÒS, SOLEJAT. ZONA PRAT DEL COLAT. PREU: 450 EUROS ARINSALREF. 2500101: PIS, 1 HABITACIÓ, MOBLAT, PER LA ZONA DEL CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 300 EUROSREF. 2530101: PIS, 1 H., AMB MOBLES, AMB PÀRQUING, A LA CTRA. GENERAL D’AR-INSAL. PREU: 400 EUROSREF. 2030101: PIS, 1 HAB., MOBLAT, AMB PÀRQ., CTRA. GENERAL. PREU: 350 EUROS

REF. 2980101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, PER LA ZONA DE L’ANTIC CRÈDIT ANDORRÀ, ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 400 EUROSREF. 2790102: PIS, 3 H., AMB PÀRQUING, A L’ENTRADA D’ERTS. PREU: 450 EUROSREF. 3490401: PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, PÀRQUING I TRASTER, A PRATS SOBIRANS. PREU: 350 EUROSORDINO REF. 3430101: PIS, 2 H., SENSE MOBLES, AL CENTRE D’ORDINO. PREU: 450 EUROS EL TARTERREF. 429: PISOS D’1, 2, 3, 4 I 5 H. A LA PO-BLACIÓ DE RANSOL, PROP DE PISTES. LLO-GUER VACACIONAL O TOT L’ANY.

REF. 9990110: PIS, 1 H., MOBLAT, AMB PÀRQUING I TRASTER, ZONA TRANQUIL·LA A PEU DE PISTES. PREU 400 EUROS REF. 9990111: PIS, 2 H., MOBLAT, AMB PQ., ZONA TRANQUIL·LA. PREU: 500 EUROSSANT JULIÀ DE LÒRIA REF. 2220002: PIS, 3 H., SENSE MOBLES, AMB PQ. CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 450 EUROS REF. 2220001: PIS, 2 H., SENSE MOBLES I GRAN TERRASSA AMB VISTES. CTRA. DE LA RABASSA. PREU: 500 EUROS

LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540Pis de 2 dormitoris a Santa Coloma. Preu: 500 € (calefacció inclosa).Pis de lloguer 2 dormitoris calefacció inclosa. No s’admeten animals. Preu: 480 €.

Es ven casa adossada, 180 m2. Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes-Engordany.

ES LLOGA GARATGE TANCATA ENCAMP

PER A 25 VEHICLESPREU: 750 € / mes

TEL. 39 30 13

PIS DE LLOGUER TOTALMENT REFORMAT (3a planta) 3 habitacions, 1 bany complet, 1 bany auxiliar, cuina independent. Parquet.690 €/mes (despeses de calefacció, escala i

ascensor incloses). Amb vista. No s’hi admeten animals. Av. Fiter i Rossell. Escaldes-Engordany.

Directe de propietari.Tel. 32 76 81 / 86 51 78

Real Estate Brokers

www.tapiesrealestate.comTel.: +376 813 477

ARINSAL PIS, 3, H.,

SENSE MOBLES, TOT

EXTERIOR, AMB BALCÓ. PÀRQUING

INCLÒS.PREU: 450 €

TEL.: 32 12 48

Ref. 654. Andorra (Ciutat de Valls), magnífic pis de 60m2 més 30m2 de terrassa, distribuïts en rebedor, lavabo de cortesia, saló menjador, cuina, 2 habitacions, lavabo. Completament reformat i moblat. El preu inclou pàrquing i traster. Preu: 180.000 €

,

Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i

equipats, a Anyós (al cos-tat del Centre Esportiu).

Preu: des de 350 € 737 171 (Esther)

[email protected]


La teva casa a Andorra

CANILLO. Ref. 00886: Pis cèntric, al costat del telecabina d’accés a pistes. Moblat i equipat. Pràcticament sense ús, 3 habitacions dobles (1 suite), 2 banys complets, cuina tancada totalment moblada i equipada, ampli saló menjador amb sortida al balcó, 1 plaça d’aparcament, 1 traster. Preu: 230.000 €

Lloguer Venda

VENDA 339 790LLOGUER 336 712

ANDORRA LA VELLA. Ref. 991: MOLT LLUMINÓS, pis de 97 m², bones comunicacions, prop del centre i de la zona comercial, molt funcional, 3 habitacions dobles, 2 banys, ampli saló menjador, cuina tancada. Necessita reforma. Preu: 180.000 €

CANILLO. Ref. 00695: Impressio-nants vistes a la vall. Àtic de disseny totalment moblat i equipat. Ampli saló menjador amb llar de foc i sortida al balcó. Cuina totalment moblada i equipada, 1 suite amb llar de foc i finestres panoràmiques, 2 habitacions més dobles, armaris encastats. 1 plaça d’aparcament. Preu: 235.000 €

CANILLO. Ref. 00633:OPORTUNITAT. Àtic de 40 m² amb vistes a la vall. Totalment moblat i equipat. Saló menjador, cuina. 1 habitació doble, 1 plaça d’aparcament i un armari guardaesquís.Preu: 68.000 €

CERTERS. Ref. 00787: SOL TOT EL DIA I VISTES IMPRESSIONANTS. Magnífic xalet NOU de 330 m², acabats de primera qualitat, avenços tecnològics. 3 habitacions suite, cuina totalment moblada i equipada amb electrodomèstics de gamma alta, ampli saló menjador amb vistes a la vall i sortida a la terrassa. Preu: 950.000 €

ANDORRA LA VELLA. REF. 00872Àtic molt cèntric amb bones vistes i sol, 140 m², 4 habitacions, 2 banys complets, cuina equipada, ampli menjador amb llar de foc, pàrquing i traster inclòs. PREU: 1.500 €/mes

ESCALDES-ENGORDANY. REF. 1075PONT DELS ESCALLSPis de 90 m², 3 habitacions, 1 bany i 1 bany aux., cuina tancada amb safareig, saló menjador. CALEFACCIÓ INCLOSA. ANIMALS NO. PÀRQUING OPCIONAL.Preu: 690 €/mes

LA MASSANA. REF. 00838AL CENTRE DE LA MASSANA. PIS TOT REFORMAT, COM NOU!150 M², 4 habitacions, armaris encastats, 2 banys, cuina, menjador ampli amb balcó, ascensor. VISTES I SOL! Preu: 830 €/mes

ENCAMP. REF. 1063LA PLETA DE LES BONSÀtic de 2 habitacions dobles, menjador amb llar de foc, cuina equipada, 2 banys, moblat, pàrquing i traster inclosos.Preu: 600 €

LA MARGINEDA. REF. 00660Magnífic xalet a la urbanització La Margineda. Sol i vistes! Gran saló menjador amb llar de foc. Cuina office amb llar de foc totalment equipada amb electrodomèstics de gamma alta. Terrassa, jardí amb barbacoa, 6 habitacions (2 suites i 4 semisuites). Zona de fitnes amb sauna i jacuzzi. Garatge per a 6 cotxes. Celler, sala de jocs, pràctic de golf o pista d’esquaix, ampli espai al subsòl diàfan. PREU A CONSULTAR

ANDORRA LA VELLA. REF. 00316Molt cèntric, pis d’1 habitació doble, cuina equipada, bany complet.Moblat, bones vistes! Ascensor.PREU: 500 €

* promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any.

ANDORRA LA VELLA. REF. 00608Local comercial en dos plantes. Actualment despatx. Ben comunicat amb transport públic; pàrquing a les proximitats; ús actual: oficines; activitat recom.: enti-tat bancària, mobles-electrodomèstics, informàtica, oficines, exposició de material, roba, complements per la llar. Preu: 1.450 € (NEGOCIABLE)

www.guardatot.com · [email protected]

roto

nda t

eleca

bina

Arinsal

Ordino 817 481

+376 839 900www.immobiliariatandem.com

ANDORRA LA VELLAPub molt cèntric al costat de l’hotel Magic, 130 m2, barra amb neveres, 2 banys. Permís vigent. Preu: 1.300 €ANDORRA LA VELLA molt cèntric Pis de 2 dormitoris amb un bany, cuina tancada, safareig, balcó, tot exterior, amb calefacció inclosa. Preu: 590 €sANtA cOLOmAPis de 3 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, calefacció inclosa, sense ascensor, sense pàrquing. Preu: 450 €ANYÓs Pis de 3 dormitoris, 1 bany + bany auxi-liar, pàrquing, vistes, jardí comunitari. Preu: 550 € + despesessIsPONYEspectacular loft de 150 m2, moblat de qualitat, vistes panoràmiques, gran

terrassa i jardí, box per a 3 cotxes. Preu: 2.000 €ERtsPis de 3 dormitoris, 2 banys, cuina tan-cada, safareig, saló menjador amb llar de foc, terrassa, pàrquing, totalment reformat, vistes panoràmiques, assole-llat. Preu: 1.000 € + despesesEscALDEs-ENGORDANYZona de l’hospital. Apartament d’un dormitori, un bany, cuina oberta, sense pàrquing. Preu: 400 € despeses incloses.ORDINOPis de 86 m2 amb 2 dormitoris, 2 banys, saló menjador amb llar de foc, parquet, cuina separada, amb pàr-quing, terrassa, parada de bus davant de l’edifici. Preu: 550 € + despeses

LLOGuERctRA. D’ENGOLAstERs Urbanització Can Noguer, Escaldes-Engordany. Dúplex de 130 m2. 2 habitacions + 1 habitació amb vestidor, 1 bany, 1 lavabo, 2 balcons, cuina semioberta, traster. Magnífiques vistes d’Escaldes-Engordany. Preu: 210.000 €

LEs tEuLADEs. EscALDEs Pis de 130 m2, molt lluminós, amb 3 dormitoris, 2 banys, gran saló menjador, cuina separada, parquet, armaris lacats i pàrquing, molt cèntric. Preu: 430.000 €

ORDINOAl costat dels col·legis. Pis nou, a estrenar, amb 140 m2 de jardí, 120 m2 d’habitatge, vistes panoràmiques, assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing. Preu: 450.000 €

VENDA

[email protected]


Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a,AD500 Andorra la Vella

www.igserveisimmobiliaris.com - [email protected]

Tel.: +376 801 055 / +376 360 361

AndorrA lA vellAreF. 5475: 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, menjador, terrassa, cèntric. 700 €reF. 5459: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador. 375 €reF. 5397: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge. 525 €reF. 5488: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge i traster. 580 €reF. 5543: 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terrassa, calefacció inclosa. 650 €escAldes-engordAnyreF. 5411: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó. 580 € reF. 5504: 2 dormitoris, 2 banys, cuina,

menjador, garatge i traster. 600 €reF. 5511: 4 dormitoris, 3 banys, cuina, menjador, terrassa de 200 m2, 2 garatges i traster. 3.000 €reF. 5527: Àtic, 160 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina menjador, terrassa, garatge, traster. 950 €reF. 5542: 1 dormitori, 1 bany, cuina, men-jador, garatge i traster. MOBLAT. 527 € encAMPreF. 5408: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, moblat, garatge i traster. 600 €reF. 5411: 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, moblat, garatge i traster. 600 €reF. 5245: 2 dormitoris, 1 bany, cuina,

menjador, moblat. 450 €reF. 5536: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador. 500 €sAnT JUlIÀ de lÒrIAreF. 5447: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, men-jador, garatge, despeses incloses. 630 €reF. 5465: 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador. 400 €reF. 3600: 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge, traster, despeses incloses. 480 €AldosAreF. 5518: 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge doble, traster, moblat. 1.200 €

LLOGUERS

vendA

TRUQUI'NS SENSE CAP COMPROMÍS, TROBEM EL PIS QUE BUSCA

AldosA (resIdencIAl BellMonT). Pis de 117 m2 seminou, 3 dormitoris, 2 banys, cuina office, saló menjador, plaça de garatge doble, traster. Exterior, vistes. PreU: 398.000 €

encAMP, 2 dormitoris, 1 bany, cuina. Menjador, garatge i traster. PreU: 100.000 €

vIsITI lA nosTrA ÀMPlIA cArTerA de PIsos A lA nosTrA WeB: www.igserveis.com

Es busca persona seriosa i de confiançaDe 25 a 35 anys i amb

experiència.

Per fer tasques de neteja a Sant Julià de Lòria.

Imprescindible que li agradin els animals.

Tel.: 325 237Truqueu de 12 a 20 h.

ASSISTENT DE MÀRQUETINGPensem en una persona jove, dinàmica, amb passió per la moda. Haurà de desenvolupar les tasques de gestió de xarxes socials, desenvolupament i

manteniment de continguts, retolació, cartelleria, materials promocionals, etc.

Domini tècnic de les eines de disseny gràfic.

Domini eines ofimàtiques.

Català i castellà parlats i escrits.

Oferim incorporació immediata en empresa solvent i en creixement, flexibilitat horària, horari de dilluns a divendres,

avantatges socials i possibilitats de promoció.

Interessats, adreceu CV a l’adreça electrònica [email protected]

seleCCIona

Immobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PLETA D’ORDINOApartament a la Pleta d’Ordino de 125 m2 + jardí. 3 habitacions, 2 banys complets, cuina equipada, menjador amb llar de foc. Molt assolellat i magnífiques vistes. Preu: 600.000 € (negociable)

Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa. 2 habitacions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOu PREu: 300.000 € (negociable)

Apartament a la Pleta d’Ordino de 125 m2 + gran jardí. 3 habitacions. 2 banys. 2 pàrquings + 2 trasters. Molt assolellat. PREu: 500.000 €

BOTIGA DE MODA SELECCIONA

VENEDOR/Aamb experiència

Indispensable català i castellà

(es valorarà altres idiomes)

Envieu curriculum vitae a:

[email protected]

necessitadependent/apreferiblement amb experiència.

edat: de 25 a 45 anys.

interessats, truqueu al tel. 80 18 59 i demaneu per marta.

FEINA

FEINA

FEINA

BUscA PersonA PerA dePT. AdMInIsTrATIU

Imprescindible:. Experiència en lloc similar

. Llengües (fr./esp./cat.). Coneixements informàtics

Envieu CV per e-mail a:[email protected]

Farmàcia a sant Julià necessita incorporar

una noia per a treballar els caps de

setmana, festius i vacances escolars. Interessades truqueu

al 800 666


cerquem

VENEDORES AltA orientAció Al client

i trebAll en equip

es vAlorArà experiÈnciA professionAl en

tÈcniques de vendA

cAstellà, cAtAlà i frAncÈs pArlAts

permís de trebAll o nAcionAlitAt AndorrAnA

interessades, envieu cv amb foto a: [email protected]

My 3D identity, empresa dedicada a l’escaneig i la

impressió de productes en 3D, cerca perfil comercial per

treballar a la botiga.

Es requereix:Bon nivell d’anglès parlat

i escrit, iniciativa, dots d’organització, bona presència i disponibilitat per a treballar en

horari comercial.

Contacte: [email protected], envieu el CV.Tel.: 82 70 73

pizzeria Angelo, líder del sector a Andorra, selecciona per als seus establiments de la mAssAnA:

EXTRES DE CAMBRER/A DE CAPS DE SETMANA MIGDIA I NIT

Perfil:• persona entre 20 a 40 anys amb do de gent.• permís de residència i treball.• experiència prèvia en tasques similars.

S’ofereix:• incorporació immediata a un equip jove i dinàmic.• estabilitat i àmplies possibilitats de creixement a la companyia.

Si estàs interessat, envia’ns un correu electrònica amb el teu Currículum vitae a l’adreça: [email protected] o truca’ns el telèfon:

760 100 de 9 a 17 hores.

Vine a omplir una sol•licitud a les nostres oficines de dilluns a divendres de 9 a 13 h i de 15 a 19 h. Tel: 765050

Ctra. d’Espanya, s/n, Sant Julià de Lòria. O envia el teu curriculum a

Busquem: Persones, a poder ser, amb experiència en el sector comerç, organitzades, resolutives i amb una clara orientació al Client i al treball en equip. Nacionalitat andorrana o permís de treball. Català i castellà parlats. Es valorarà francès. Imprescindible disponibilitat horària, caps de setmana i festius.

Oferim: Incorporació immediata en una empresa sòlida al país, formació a càrrec de l’empresa, possibilitats de creixement professional en un entorn dinàmic i atractiu. Dos dies de descans setmanal. Descomptes especials en les compres del centre comercial, en les gasolineres River, i en els menús de Rivercafè. Pàrquing gratuït i descomptes especials en assegurances complementàries de salut.

Important empresa del sector de les assegurances cerca

AGENT comercial- Persona amb experiència i amb do de

gents.- Persona organitzada, metòdica i amb

bona presència. - Carnet de conduir i vehicle propi.- Idiomes: Català, castellà, francès i

anglès parlats i escrits correctament.- S’ofereix: Bon ambient de treball i bona

remuneració.

Les persones interessades, envieu CV amb una fotografia recent a:

[email protected] Les candidatures rebudes sense fotografia i que no compleixin aquests requisits es

descartaran automàticament.


SERVEIS ADMINISTRATIUSSelecciona persona amb els següents requisits:

- Grau o llicenciatura universitària en comptabilitat, econòmiques o similar.- Anglès imprescindible, es valorarà el

francès.Interessats/ades, adreceu CV a:

[email protected]

RECEPCIONISTESCAMBRERS DE RESTAURANT/BAR

MARMITONSSEGONA GOVERNANTACAMBRERES DE PISOS

PERSONAL DE SUPORT NITRequerim:• Experiència en lloc similar, en hotels de 4-5*- Wellness.• Anglès i francès parlats (llocs d’atenció al client).• Bona presència.• Persones afables, acostumades a donar qualitat de servei al client.• Es valorarà coneixements d’estàndards de qualitat de Leading Hotels o marques similars.• Suport nit: per a reforç dels diferents departaments durant la nit. Carnet de conduir. Anglès

mitjà. Dinàmic.Oferim:• Contracte de temporada amb possibilitat de contracte indefinit.• Formació a càrrec de l’empresa.• Facilitats d’allotjament.

Si teniu nacionalitat andorrana o permís de residència i treball andorrà,envieu el vostre CV a [email protected] o bé al fax +376 870 592.

També podeu trucar al telèfon 870 590.

EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la VellaTel.: 805 888

[email protected] JUNTS

DESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

TÈCNIC DE SISTEMES ESPECIALISTA AIX

Per a important consultoria informàtica del país.

S’encarregarà de l’administració de sistemes AIX i Linux.

Imprescindible experiència mínima de 3 anys en entorn AIX.

Català i castellà imprescindibles. Es valoraran altres idiomes.

Incorporació immediata. Bones condicions laborals.

TÈCNIC ELECTRÒNIC

Per a empresa tecnològica internacional de nova creació a Andorra.

Formació en enginyeria electrònica o cicle formatiu en electrònica.

S’encarregarà del disseny, la confecció i el manteniment de plaques electròniques.

Imprescindible experiència en enrutament de targetes electròniques multicapa. Necessaris coneixements de circuits d’alta velocitat, analògics i digitals. Bon

coneixement de VHDL, Verilog FPGAs, C/C++, Python i Linux.

Imprescindible anglès i/o francès a nivell alt.Incorporació immediata.

TÈCNIC COMERCIAL PER A MERCAT INTERNACIONAL

Per a empresa tecnològica internacional de nova creació a Andorra. Imprescindible coneixements de màrqueting, es

valoraran coneixements tècnics en l'àmbit de l'electrònica.

Imprescindible nivell alt d'anglès. S'encarregarà de l'obertura, el seguiment i el manteniment de clients a escala

internacional.

Incorporació immediata.

RESPONSABLE DE TALLER

Per a empresa de nova creació a Andorra.

S'encarregarà de la captació, el seguiment i el manteniment dels clients, el lideratge de l'equip de

treball, l'atenció al client i tasques de mecànica de l'automòbil en

general.

Imprescindible català i francès parlats

i escrits a nivell alt.


COMERCIAL D’ELECTRICITAT

Per a important empresa del país.

Imprescindible experiència en el sector.

Persona amb alta orientació al client, dinàmica i amb capacitat de treball en equip.

Català i castellà parlats i escrits. Es valorarà el francès.


TÈCNICS DE SISTEMES

Imprescindible formació en enginyeria tècnica en

informàtica de gestió.

Experiència mínima d’un any en lloc de treball similar.

Imprescindible coneixements d'AIX, LINUX, gestió de

planificadors (ControlM) i gestió d’eines de transferència

de fitxers (Pelican, Editran). Es valoraran coneixements

d'Avaloq.

COMPTABLE - FINANCER

Per a important grup empresarial del país.

Imprescindible diplomatura en empresarials o similar.

Experiència mínima de 3 anys en departament comptable.


Es necessita Cambrer/a

Amb experiència i permís de treball per a hotels de 4 i 3 estrelles a

Escaldes-Engordany.

Interessats/ades, envieu CV amb foto [email protected]

Seleccionem per al restaurant gastronòmic:

Personal de neteja, cuina i preparació de plats freds

*Imprescindible tenir permís de treball a Andorra

Interessats, deixeu un currículum amb foto a la recepció o envieu-lo per e-mail a: [email protected]

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

[email protected] o bé al fax 73 73 79.

La VeU DeL PObLe cerca:

Periodista (Ref. Periodista)Requerim:

-Llicenciatura/grau en comunicació.

- Es valorarà experiència laboral en redacció.

- Idiomes: català parlat i escrit correctament.

- Nacionalitat andorrana o permís de residència

i treball.

- Capacitat de treballar en equip.

- Vehicle propi.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Salari en funció de la candidatura.

- Bon ambient de treball.

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o bé al fax

73 73 79. Truqueu al 73 73 75.

CeNTre De beLLeSa CarITa (aNYÓSParK) cerca:

Esteticista (Ref. Carita)Requerim:

- Titulació i experiència.- Imprescindible nacionalitat

andorrana o permís de treball. - Català i castellà.- Bona presència.

- Capacitat de treball en equip.- Persona dinàmica i

comunicativa.

Oferim:- Incorporació immediata.- Lloc de treball estable.

- Jornada laboral de 40 h, de dimarts

a diumenge matí.- Formar part d’una empresa

sòlida.- Sou en funció de la candidatura.

- Avantatges socials.

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o bé al fax 73 73 79.

Preferiblement nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.

Cambreres d’habitacions (Ref. Habitacions)

Recepcionista (Ref. Hotel)Requisits:

- Nacionalitat andorrana o permís de residèn-cia i treball.

- Imprescindible bon nivell de català, caste-llà, francès i anglès.

- Experiència mínima de 6 mesos.- Es valorarà Grau en Turisme o similar.

- Persona dinàmica i comunicativa.

- Capacitat de treball en equip.- Domini del paquet Office.


- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.- Sou en funció de la candidatura.

aNYÓSParK - HOTeL aParTHOTeL Cerca:


www.plazandorra.com

El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

HOTEL PLAZA a Andorra la Vella selecciona personal per a tot l’any:

HOTEL SKI PLAZA a Canillo selecciona personal per a la temporada d’hivern:

RESPONSABLE DE RESTAURANTSPensem en un professional amb una presentació excel·lent: motivador i dinàmic, molt orientat al

client, a treballar en equip i a l’excel·lència.

Supervisarà les diferents unitats de restauració (Cafeteria Plaza, restaurants, esdeveniments i esmorzars) i el personal al seu càrrec, participant tant en el disseny de l’oferta de restauració com

en la tria de productes.

Es responsabilitzarà de la facturació i de l’aplicació dels nostres estàndards de control i de servei.

Es proposen interessants condicions econòmiques i la integració en una empresa sòlida i seriosa.

CAMBRERES D’HABITACIONSRequisits: Experiència demostrable i permís de residència i treball vigent.

Interessats, truqueu al 879 444 i pregunteu pel Sr. Xavier o envieu CV a [email protected]

CAMBRERS DE RESTAURANTCAMBRERES D’HABITACIONS

Requisits: Experiència demostrable, preferentment amb permís de residència i treball vigent.

Interessats, truqueu al 739 444 i pregunteu per la Sra. Raquel.


Tècnic en microinformàTica

Requisits:- Permís de treball o nacionalitat

andorrana.- Formació professional en grau mitjà

o superior en sistemes informàtics i xarxes.

- Experiència mínima d’1 any en feina similar.

- Català i castellà parlats i escrits correctament.


- Formació a càrrec de l’empresa.

Senyora per a caSa parTicular per Tenir cura d’infanTS

Requisits:- Permís de treball o nacionalitat

andorrana.- Experiència demostrable en feina

similar.- Català i castellà parlats correc-tament (es valorarà coneixements

d’anglès).- Bona presència i do de gents.

- Possibilitats de viatjar.


- Jornada completa.

oficial de primera per munTar baSTideS

Requisits:- Nacionalitat andorrana

o permís de treball.- Experiència demos-trable en muntatge i disseny de solucions

d’estructures.

Oferim:- Interessants condicions

laborals.- Incorporació fixa.

EmprEsa dE La massana CErCa

torner/ fresador

Interessats, envieu currículum amb foto a l’adreça següent:

[email protected]

INTERESSATS, ADRECEU CURRICULUM VITAE AMB FOTOGRAFIA A: TAG SYSTEMS SA, Dept. de RRHH, ctra. de la Comella, 49, Andorra la Vella, o bé truqueu al 87 96 00 (fax. 87 96 06), e-mail: [email protected]

OFERIM: Incorporació immediata a una empresa innovadora i en expansió.Sou segons la vàlua del candidat.Possibilitat de creixement professional.

adminiSTraTiu/iVa per al deparTamenT

comercial

- FP administratiu o equi-valent.

- Imprescindible domini perfecte de l’anglès, del català i del castellà.

- Es valoraran altres idiomes.

- Informàtica a nivell d’usu-ari avançat (Office).

- Experiència demostrable en feina similar.

Tècnic en preVenciÓ de riScoS laboralS

- Formació específica en Prevenció de Riscos Laborals.


- Informàtica a nivell d’usuari avan-çat (Office).

- Experiència demostrable com a tècnic de prevenció en entorn industrial.

- Valorables coneixements i experi-ència en gestió de qualitat i medi ambient.

Tècnic de conTrol de QualiTaT

- Formació específica en Gestió de Qualitat (ISO).


- Informàtica a nivell d’usuari avançat (Office).

- Experiència demos-trable en tasques de control de qualitat en entorn industrial.

Selecciona:

Se cerca auxiliar compTable amb

domini de Word i excel, anglès o francès. edat:

entre 28 i 35 anys.envieu cV a

[email protected]

oci28 Dimarts, 20 De gener Del 2015

OciMUSEUS- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908. Fax: +(376) 839 660 · [email protected] - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 [email protected] Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 [email protected] - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 [email protected] Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 a 18.30 h. Diumenge tancat. Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 [email protected] · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 [email protected] Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rossell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 [email protected] - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad- Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.- Museu de la Moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 i de 15.00 a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 a 19.30 h. Dissabte, diu-menge i festius, de 10.00 a 13.30 h i de 15.00 a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Museu Obert de Geologia Roques al CarrerInformació: Oficina de Turisme.Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella.Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diumenge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra RomànicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 [email protected] MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel.: (+376) 739 111. www.museumw.ad. [email protected]: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre d’Interpretació de l’Aigua i del MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel.: 890 879. [email protected], www. e-e.ad.Horaris: de dilluns a dissabte de 9.30 h a 13.00 i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h.- Centre de la NaturaCasa Masover, la Cortinada. Tel.: 849 849. [email protected] de maig a juny i de setembre a novem-bre: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 i de 15.00 a 17.00. Dissabte: de 10.00 a 13.00 i de 15.00 a 18.00 h. Juliol i agost: de dimarts a dissabte de 10.00 a 14.00 h i de 16.00 a 19.00. Festius: de 10.00 h a 14.00 h.

El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra

Tel: +376 73 76 73

Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana

ESPAILA CASA DEL MATALÀS

Únicament al c/ Callaueta, 22 - Andorra la Vella

No et confonguis, ja no som a l’Illa.Som al c/ Callaueta, 22,

Andorra la Vella. Tel. 860 105

NOU PUNT OUTLET JOVEMatalàs Visco HV 90 x 190 Ara 100 € Abans 145 €Matalàs Visco I 90 x 190 Ara 150 € Abans 195 €Matalàs Visco II 90 x 190 Ara 175 € Abans 250 €Matalàs Visco III 90 x 190 Ara 200 € Abans 275 €

NOU PUNT OUTLET MATRIMONIMatalàs Visco I 135 x 190 Ara 225 € Abans 295 €Matalàs Visco II 135 x 190 Ara 250 € Abans 325 €Matalàs Visco III 135 x 190 Ara 300 € Abans 375 €

Liquidació total de sofàs

des de 500 €

5%de descompte

si véns ambaquest

cupó

*

També ens trobaràs a: · Via Augusta, 165 (entre Muntané i Santaló). Tel. +34 93 315 74 88. Barcelona. · C/ Regència d’Urgell, 41. Tel. 973 350 861. La Seu d’Urgell.

1 mes de prova, sinó el canviem

3 anys de garantia

(*) No acumulable

CARTELLERA V3NGANZA

Després del brutal assassinat de la seva exdona, i consumit per la ira i acusat de la mort, Mills es veu obligat a fugir de la im-placable persecució de la CIA, l’FBI i la policia.

BABADOOK

Sis anys després de la violenta mort del seu ma-rit, Amelia continua perduda intentant educar Samuel, el seu fill de 6 anys, que viu aterrit per un monstre que se li apareix en somnis. En tro-bar un llibre de contes anomenat The Babadook, Samuel reconeix la criatura en què ha estat somiant.

LA TEORÍA DEL TODO

La història de Stephen Hawking, la ment més brillant i el físic de més renom de l’època actu-al, i de Jane Wilde, estudiant d’art de qui es va enamorar mentre estudiaven a Cambridge.

CORAZONES DE ACERO

Abril del 1945. Al comandament del veterà sergent Wardaddy, una brigada de cinc soldats americans a bord d’un tanc ha de lluitar contra un exèrcit nazi a la vora de la desesperació.

BIRDMAN

Un actor, famós per donar vida a un emblemà-tic superheroi, lluita per muntar una obra de teatre a Broadway. En els dies que precedeixen la nit de l’estrena tracta de recuperar la seva fa-mília, la seva carrera i a si mateix.

STAND BY ME DORAEMON

La missió de Doraemon està arribant a la fi, perquè sembla que ha aconseguit encarrilar el futur de Nobita. ¿Serà un comiat definitiu?

DIOS MÍO, ¿PERO QUÉ TE HEMOS HECHO?

Un matrimoni catòlic i molt conservador té quatre filles, a qui han tractat d’inculcar els seus valors, però cap d’elles s’ha casat per l’Es-glésia.

V3NGANZA 18.00, 20.15, 22.30

BABADOOK 18.30, 20.30, 22.30

LA TEORÍA DEL TODO 18.00, 20.20, 22.40

CORAZONES DE ACERO 19.45, 22.20

BIRDMAN 22.20. V.O.S.E.: 20.00

STAND BY ME DORAEMON 18.00

DIOS MÍO, ¿PERO QUÉ TE HEMOS HECHO? 17.45

oci 29Dimarts, 20 De gener Del 2015

loteria nacional

Núm. 2.707 Núm. 2.336

Núm. 2.337

MOTS ENCREUATS SUDOKU

2.7

06

2.3

34

2.3

35

Solu

cion

S

SERVEIS COMPLEMENTARISA PART DEL TRADICIONAL

AUTOSERVEI, OFERIM: VALET SERVICE: rentem i assequem la roba per a vostè, la recollim al local o a domicili. SERVEI DE PLANXA

NOMÉSTRUCANT

AL 336 504

HORES CONVINGUDES

Cost SMS: 0,75 € + cànoniPhone 6Sorteig d’un

Envia un SMS al 789 amb la paraulaclau iPhone6 i el teu nom i

participaràs en el sorteig d’un telefònmòbil Apple de nova generació.

SORTEIGDEMÀ

21 de gener

2 2 4 9 7Fracció: 5 Sèrie: 8

17/1

SORTEJOS euromilionS

la PrimitiVa

la GroSSa de la PrimitiVa

bonoloto

once

29

22 30

2

30

7

32

32

7 9

34

34

46

42

2

Estrelles: 3 i 6

Núm. clau: 8

Sèrie: 39

13 20 22 29 30 48Comp.: 4 Rei: 8

7 17 18 23 27 47Comp.: 42 Rei: 5

16/1

17/1

18/1

19/1

19/1

oci30 Dimarts, 20 De gener Del 2015

EXPOSICIONS

HORÒSCOP

| +376 80 94 00 | [email protected] | www.marrugat.com | Av. Riberaygua, 12| AD500 Andorra la Vella

Projectes de sonoritzacions domèstiques i locals

Instal·lació i venda

Preu amb impostos inclosos

Sota comandaFins a esgotar

existències

73 77 [email protected]

Serveis per a particulars i empreses

ipad i ipad minide 16gb wi�

Ipad air 2 - 435 €Ipad air - 350 €Ipad mini 3 - 350 €Ipad mini 2 - 260 €Ipad mini - 215 €

ANDORRA LA VELLA galeria pilar riberaygua

Més enllà de la pell, exposició de l’artista Eva Zoe. Noves experiències d’inspiració. Agitació, gravetat, inèrcia. Formes i colors interaccionant sobre blanc. Reverberació des de l’interior amb efectes d’expansió. Acció pictòrica renovada. A partir del 22 de gener.

la fada ignorantInterpretacions, fotografies de Maria Nú-ria Moreno Cendrós amb motiu del setè aniversari de La Fada Ignorant. Catorze imatges presentades en forma de díptic (en petit format) en blanc i negre i en color, amb els instruments com a prota-gonistes.

centre cultural la llacuna27 impressions... 27 imatges d’exalumnes del taller de fotografia de l’Escola d’Art. Fins al 26 de febrer.

centre sociosanitari el cedre Exposició fotogràfica Experiència al Sene-gal, de l’ONG Fallou Andorra.

arxiu nacional d’andorra L’instant màgic: pioners de la fotografia an-dorrana (1884-1930). Catàleg i exposició virtual disponibles a www.arxius.ad.

ENCAMP sala d’exposicions

Entorns, aquarel·les del pintor urgellenc Albert Viladés, pintades pels voltants del seu territori (la Seu d’Urgell i el Pirineu) i sempre fora de l’estudi. Fins al 30 de gener.

museu etnogràfic casa cristo L’activitat Vespres a pagès permet als vi-sitants ambientar-se en la forma de vida del segle XIX i la primera meitat del segle XX en una casa tradicional i humil d’An-dorra. Fins al 28 de febrer, cada divendres i dissabte a les sis de la tarda. Cinc euros.

ESCALDES-ENGORDANY marcs goya

La botiga Marcs Goya exposa obra del pin-tor Jaume Borrell, artista barceloní instal-lat a la Seu d’Urgell.

web d’escaldes-engordany Mostra virtual del procés de creació de la parròquia d’Escaldes-Engordany, fundada l’any 1978, a la pàgina web www.e-e.ad/parroquia.

CANILLO museu de la moto

60 anys de trial. 1949-2009.

museu de l’electricitatCamins per al progrés. La cons-trucció de carreteres a Andorra. L’activitat de Fhasa als anys 30.

Encamp

galeria mama mariaAhmed Keshta presenta Curs, reflexions dibuixades amb guix. Fins al 28 de febrer.

Andorra la Vella

museu del tabacAndorra, paisatges propers, sobre el concepte de paisatge, tipus i evolució. Fins al 15 de febrer.

Sant Julià de Lòria

àries21 març - 20 abril

Passions intenses. La vostra personalitat captivarà i ena-morarà. Eviteu només confon-dre amors amb enamorisca-ments, i trieu les opcions i els seus resultats. No arrisqueu la vostra felicitat per fantasies.

En l’amor, si estan passant co-ses que us molesten deixeu-vos guiar per la intuïció i el sentit comú, però no passeu per alt allò que us fa mal. Heu d’ex-pressar el que no us agrada. Bo-nes idees a la feina i els negocis.

cranc22 juny - 23 juliol

Una lluna harmònica afavoreix les trobades amb la parella. Si esteu sols, aviat us arribarà l’amor. Pel que fa a la professió i els diners, Mercuri serà una influència positiva en la comu-nicació.

balanÇa 24 setembre - 23 octubre

L’entrada del Sol al signe se-güent, Aquari, us brinda segu-retat i la capacitat de dissoldre ressentiments i emocions ne-gatives. A més de la capacitat de resistència, tindreu opti-misme per assolir els objectius.

capricorn 22 desembre - 20 gener

La Lluna nova en Aquari serà una influència estimulant que afavorirà l’àrea afectiva. A la feina, un toc de cautela és tot el que necessiteu durant el dia per transitar per la jornada sense més complicacions.

taure 21 abril - 21 maig

El Sol entra al signe de l’oposi-ció, fet que pot provocar con-flictes en l’amor i les relacions familiars. Temps de males in-terpretacions en les relacions afectives. Aspectes contradic-toris en les activitats laborals.

lleÓ 24 juliol - 23 agost

Un dia per a l’amor, la família i els amics, encara que enmig també hi haurà persones que voldran dirigir la vostra vida i opinar sobre la vostra intimi-tat. No permeteu les opinions pertorbadores.

escorpÍ 24 octubre - 22 novembre

El Sol entra en el signe i us si-tua en primer lloc, en un mo-ment molt positiu per aconse-guir tot el que desitgeu. Venus també es troba en el signe i re-força les bones circumstàncies per a l’amor.

aQuari 21 gener - 19 febrer

L’amor recíproc de la parella brindarà alegries i aprofundi-rà el vincle a ritme creixent. Les desil·lusions passades es convertiran en una imatge borrosa. Energia de canvi, que millora el panorama econòmic.

bessons 22 maig - 21 juny

L’entrada del Sol activa la vo-luntat per establir amistats no-ves o reprendre vincles. Mart en oposició a Peixos posarà una mica de fre a les iniciati-ves, però ajudarà a la comuni-cació i us brindarà saviesa.

Verge 24 agost - 23 setembre

L’entrada del Sol a Aquari mo-bilitza la vida social. Tindreu ganes de sortir, de projectar viatges i gaudir de moments agradables amb els amics. També aconseguireu acords amb la parella o la família.

sagitari 23 novembre - 21 desembre

El Sol entra a Aquari. Compte amb imprevistos i deslleialtats; és imperatiu que us protegiu de persones manipuladores que s’aprofiten del vostre bon cor. Actueu amb decisió i no espe-reu l’aprovació dels altres.

peixos 20 febrer - 20 març

oci 31Dimarts, 20 De gener Del 2015

OBERT DE DILLUNS A DISSABTE DE 9.00 H. A 23.00 H.

C/ Pau Casals, 11, baixos

(davant Assegur), Andorra la Vella

Tel. 387 371 PiscolabisAndorra

ESPECIALITAT EN VERMUTS I CONSERVES

VINE I TASTA LA NOVA PROMOCIÓ

Andorra la Vella

Tel. PiscolabisAndorra

6,75 €VERMUT O CANYA

+ TAPA COMBINADA ESPINALER

RÀDIO

07.00 Club Piolet08.00 InfoNeu 12.00 Fórmula musical12.50 Dia E13.05 Recull setmanal13.35 Estat natural14.15 Lliga Endesa. Magazín14.35 Fórmula musical15.00 Informatiu migdia.

El temps migdia15.30 Cara o creu (RNA)18.00 Fórmula musical19.10 Club Piolet20.10 Ara i Aquí 2.020.35 Estat natural21.15 Lliga Endesa. Magazín21.35 Ara i aquí 2.023.10 Informatiu vespre.

El temps vespre00.30 Informatiu vespre.

El temps vespre01.00 Àrea Andorra Difusió

06.00 Notícies 3/2408.00 Els Matins 13.30 Espai Terra 14.00 Telenotícies comarques14.30 Telenotícies migdia 15.50 La Riera 16.35 Divendres 19.10 El Faro, cruïlla de

camins 20.10 El gran dictat21.00 Telenotícies vespre22.00 L’últim partit. 40 anys

de Johan Cruyff a Catalunya

23.30 Pel·lícula: Al límit01.20 Infidels02.14 Món 32402.37 Ritmes a l’aula03.06 Cava de Blues03.54 Fusió i swing a l’estudi

21.20 La Riera 22.00 Quèquicom23.05 Generació digital 23.35 Crear 00.02 A taula00.54 Per avió01.20 Quèquicom02.20 Generació digital 02.45 Ritmes a l’aula03.14 Cava de Blues03.59 Fusió i swing a l’estudi

06.32 Les Tres Bessones07.31 Doraemon, el gat

còsmic08.46 El petit Nicolas09.58 Yakari10.46 Simsala Grimm11.40 La vida secreta de la

Sabrina12.28 Els Dalton13.04 Bugs Bunny i els seus

amics13.45 Shin Chan 14.56 One piece 15.42 Fanboy i Chum Chum16.32 El xai Shaun17.00 L’hora del Timmy 17.40 El Mic i els seus amics18.10 Una mà de contes18.46 Els germans Kratt19.30 Info K 20.15 Tom i Jerry 20.54 Bola de Drac Z

08.29 Invents que van sacsejar el món

09.18 Els Estats Units des de l’aire

10.09 Formatges del món10.37 A taula11.04 Amb els teus ulls11.57 La França salvatge13.39 Formatges del món14.30 Coses que es mouen 15.17 Els Estats Units des

de l’aire16.08 El zoo per dintre16.54 Pròxima parada18.38 La França salvatge19.30 Transmissions

esportives20.00 Esport Club21.00 Especial Dakar 201522.45 Zona UFEC23.00 Efectivament00.05 Tot l’esport 00.30 Efectivament01.35 Especial Dakar 2015

07.00 8 de 8 07.30 Catalunya blues 08.00 Rumbo al inglés 09.00 Joking around! 09.30 Televenda12.30 Joking around! 13.15 El jardí de Carles

Herrera 13.45 Arucitys 17.30 Joking around 18.00 Monk 18.45 8 al dia22.30 Gran cinema: Amics

i veïns 02.00 Clips

08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.00 Serveis informatius10.30 Gaudeix de la festa 11.00 Serveis informatius 11.30 Promo 12.00 Serveis informatius 12.30 La 7mana 13.00 L’informatiu de

Cerdanya 13.30 Fanzivid 14.30 Àrea UFEC 15.15 Cafeïna 16.15 Aventura’t 16.45 Mirades 17.00 Vull una resposta 18.00 Àrea UFEC 19.00 Efectes positius 19.30 Esports en xarxa 20.00 L’informatiu vespre

de Lleida 20.30 L’informatiu 21.00 Caminant per Catalunya 21.30 L’Informatiu de

Cerdanya 23.00 El Punt al dia

06.00 Noticias 24 H 08.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana de la 114.00 L’informatiu14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 L’informatiu16.20 Cine: Un verano en

Hungría 17.45 Cine: Dream Hotel:

Malasia19.00 El legado 20.30 Aquí la Tierra 21.00 Telediario 2 22.30 MasterChef Júnior 00.45 Españoles en el mundo 02.45 La noche en 24H 04.45 TVE es música

06.30 That’s English 07.00 Documental 08.25 Con mis ojos 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Amar en tiempos

revueltos 11.50 Para todos La 2 13.40 Documental 14.30 Cuéntame cómo pasó15.40 Saber y ganar 16.20 Grandes doc.18.00 Docufilia 18.55 Para todos La 2 20.10 ¡Cómo nos reímos! 22.00 Versión española: Yo 00.10 La 2 Noticias 00.35 Cine: A un metro de ti 02.05 Conciertos de Radio 302.35 Documental04.05 TVE es música

06.30 Informativos Telecinco matinal

08.55 El programa del verano12.45 Mujeres y hombres

y viceversa14.30 Robin Food, atracón a

mano armada 15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco21.50 Hay una cosa que te

quiero decir 02.30 Premier Casino05.00 Fusión sonora

06.00 Minutos musicales07.45 Al rojo vivo09.30 Crímenes imperfectos10.30 Investigadores forenses 11.30 Informe criminal12.20 Al rojo vivo14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 La Sexta Méteo 15.45 Zapeando 17.15 Más vale tarde 20.00 La Sexta Noticias21.30 El intermedio 22.30 El taquillazo: Rastro

oculto 00.15 En el aire 01.30 Crímenes imperfectos 02.00 Juega con el 8 04.00 Minutos musicales

06.45 Tfou 08.30 Téléshopping09.25 Une histoire, une

urgence 10.25 Au nom de la vérité 11.55 Petits plats en équilibre12.00 Les douze coups de

midi12.50 L’affiche du jour13.00 Journal13.55 Les feux de l’amour 15.15 Téléfilm: L’île du

mensonge 17.00 4 mariages pour 1 lune

de miel 18.00 Bienvenue au camping 19.00 Le juste prix 20.00 Journal20.55 Person of Interest 23.30 Almost Human 01.50 50 mn Inside

06.00 Atletismo. Cross inter-nacional de Italia

08.15 Balonmano. Cam-peonato del Mundo masculino

09.45 Baloncesto. Liga ABC11.10 Atletismo. Cross inter-

nacional de Italia12.30 Balonmano. Cam-

peonato del Mundo masculino

15.30 Fútbol sala. Liga Nacional

17.00 Directo balonmano. Campeonato del Mundo masculino

20.40 Directo Programa. Conexión Teledeporte


00.00 Patinaje de velocidad. Campeonato de Europa


06.35 Télématin 09.35 Amour, gloire et beauté 10.00 C’est au programme 11.00 Motus 11.30 Les z’amours 12.00 Tout le monde veut

prendre sa place 13.00 Journal14.00 Toute une histoire 15.10 L’histoire continue 15.40 Comment ça va bien! 17.15 Dans la peau d’un chef 18.15 Pyramide 18.45 N’oubliez pas les

paroles20.00 Journal20.50 Théâtre: Deux hommes

tout nus 22.25 Aznavour 02.00 Toute une histoire

06.00 Minutos musicales 06.15 Noticias de la mañana 08.55 Espejo público de

verano 12.00 Karlos Arguiñano en tu

cocina12.30 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente

Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!20.00 ¡Boom! 21.00 Antena 3 Noticias 221.45 El hormiguero 3.0 22.40 En tierra hostil00.30 Policías en acción 02.30 Campeonato europeo

de póquer 03.30 Minutos musicales

07.45 El encantador de perros08.35 Billy el exterminador 09.30 El último poli duro10.30 Alerta Cobra12.20 Las mañanas de Cuatro 14.10 Noticias Cuatro14.55 Deportes Cuatro 16.00 Castle18.45 Hawai 5.0: Pa’ani 20.05 Noticias Cuatro 20.45 Deportes Cuatro 21.15 Gym Tony22.00 Todo va bien23.15 Killer Karaoke 01.30 House: Agujero negro 02.40 Ciudades del pecado:

Documentos reserva-dos: Porno

02.15 House: Dulce navidad 04.00 Shopping 05.15 Puro Cuatro

06.45 Ludo 08.50 Dans votre région 10.50 Midi en France 12.01 Journal régional 12.55 Météo à la carte13.50 Un cas pour deux 14.55 Questions au gouver-

nement 16.10 Des chiffres et des

lettres16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un

champion19.30 Journal national 20.20 Plus belle la vie 20.50 Famille d’accueil 23.35 Soir/3 00.00 Film: Memories Corner 01.20 Couleurs outremers 03.15 Plus belle la vie

06.45 Télé achat 09.50 Rookie Blue 11.25 Hollywood Girls 13.35 Tellement vrai 15.10 Tellement vrai -

La quotidienne 17.00 Hollywood Girls 17.35 Le mag 18.20 Hollywood Girls 18.55 Stargate SG-1 20.50 Film: Date limite 22.35 Film: The Tourist 00.30 Film: Témoin pour cible 02.45 Poker 03.40 Programme de nuit

08.35 X:enius 08.55 ABBA - Dancing Queen 09.45 Elvis & Priscilla 11.20 Les nouveaux paradis 12.50 X:enius 13.35 Film: French Cancan 15.35 Les chemins de la

beauté 16.35 Napoléon, la campagne

de Russie 17.20 X:enius 18.15 Îles de beautés 19.00 L’ Inde sauvage 19.45 Arte journal20.05 28 minutes 20.50 Les villes du futur 23.45 Grèce, année zéro 00.40 Film: Vol au-dessus d’un

nid de coucou 02.50 Il était une fois...

06.30 Bom dia Portugal10.00 Agora nós13.00 Jornal da tarde14.17 Os nossos dias14.46 Há tarde18.00 Portugal em direito19.07 O preço certo20.00 Telejornal21.25 Bem-vindos a Beirais22.14 Água de Mar22.43 Quem quer ser

milionário23.41 A Odisseia de Homero00.26 Portugueses pelo

mundo01.08 A Ferreirinha02.23 Inesquecível03.54 Televendas

08.30 TV5 Monde. Le journal08.45 Une brique dans le

ventre09.30 Cap Sud-Ouest10.00 Flash Info11.00 TV5 Monde. Le journal12.00 Les p’tits plats de

Babette13.00 Questions pour un

champion13.30 Journal (RTBF)14.00 Film: Madame de...16.00 Faits d’hiver17.00 Temps présent18.00 64’, le monde en

français, 1re partie19.00 64’, l’essentiel19.35 Tout le monde veut

prendre sa place20.30 Journal (France 2)21.00 Crime en Aveyron22.30 Journal (RTS)23.15 A l’an vert

08.00 Téléachat 08.50 Touche pas à mon

poste!10.45 Le grand 812.00 Friends 13.30 Navarro17.00 Le maillon faible 18.45 Touche pas à mon

poste!20.35 D8 le JT 20.50 Film: Les bidasses s’en

vont en guerre 22.30 Au coeur de l’enquête 00.10 Programmes de nuit

08.09 M6 Kid 09.00 M6 boutique 10.10 Modern Family 10.50 Desperate Housewives12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages13.45 Téléfilm: L’homme aux

miracles 15.30 Téléfilm: Marché de

dupes 17.25 Les reines du shopping 18.25 Objectif Top Chef 19.45 Le 19 45 20.10 Scènes de ménages20.55 La France a un

incroyable talent 22.50 La France a un

incroyable talent 02.50 M6 Music

Cadena dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPRòxima Fm 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzmàxima Fm 92.1 MHzm80 Ràdio 92.6 MHzRàdio ValiRa 93.3/98.9 MHzFlaix Fm 93.8 MHzRna 94.2 MHzona Rambla 95.0 MHzandoRRa 1 96.0 MHzandoRRa músiCa 97.0 MHznRJ 100.6 MHzandoRRa 7 101.5 MHzFRanCe inTeR 101.8 MHzseR 102.3 MHzFRanCe musique 102.6 MHz40 PRinCiPals 103.3 MHzFRanCe CulTuRe 104.0 MHzCaTalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio PRinCiPaT 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

CIMEX AUTO S.L.Av. d’Enclar, 98, Sta. Coloma · Tel.: +376 720 955 - Fax: +376 722 932 · www.cimexauto.com

Fiat Freemont 4x4Automàtic

29.000 €(subjecte a condicions)

7 places170 CV Dièsel MJTClimatitzador trizona

4x4

dimarts

20GENEr dEl 2015

www.bondia.adsegueix-nos

Nú

m.

2.7

28

diaribondia@bondia

Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.

[email protected]

Sofà multi-posició.Mòduls de 90 x 90 cm.Diferents tapisseriesper triar.

1.925

1.385

(rebaixes) Sense paraules!

Mòduls de 90 x 90 cm.2 mòduls braços 1.215 8701 mòdul respatller 455 3301 mòdul puf 255 185

1.925 1.385

Combina-ho al teu gust

Fins a 24 mesos sense interessosTIN 0%, TAE 2,98%

muebleslafabrica.com

CO

MPRA ONLINE

GA

R

ANTIA DE BO

TIG

A

50%Fins a un

de descompte

Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16Tel.: +376 81 18 18

Urban Beauty

El teu centre d’estètica& perruqueria a Andorra.

Vine a coneixer-nos!

Benvingut al món, Oscar!!! Per molts anys, Natalia!! Un petonàs!!

Cost SMS: 0,75 € + cànonEnvia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 4

BD Una vergonya que ningu del Comu d’Andorra faci els possibles per canviar que a una pgina com Facebook, tothom que publica surti Andorra Teruel, tot un gol.Bd krls. Felicidades por tu 47 cumpleaos de la semana pasada.Es vend abrigs .chaquetes .pantalons .camises .jerseis .zabates tot de marca dona talla 48/50 mes d’home talla 50olt bon preu zabates n 40 alguns sense estrenar ballarines i taloBd. Soy el menusvalido, marcaste encuentro viernes en el bar escalea las 5h ,estuve ay haviao varias mujeres como saber quien eresse quieres otro dia dime local dia y hora, llevo muletas,gafas,soy altoBd hombre 52 sin vicios, sin compromisos, buen aspecto, solo con piso y trabajo muy estable, desea conocer mujer para amistad y lo que surja.BD amb les reformes i les que

encara falta als funcionaris se us ha acabat aixo de viure be jejeje, ja era hora que es poses fi a privilegis i es fes treballar a tots els que us hi heu arrepenjat jajajaBd. Situacio insoportable amb alumnes secundaria escola andorrana d’Encamp. Educacio viaria, no potser circular a dreta i esquerra, per sobre la rotonda del dallaire. Surten com bolets de tot arreu. Que circulin per la voravia. Solucions tema important.Bd..AI mujeres que se meten en casas ajenas i despus le queda grande aguantar a nios i suegras..es mui bonito si solo fuera juerga .que de gracias que tiene quien la aguante a pesar de sus frecuentes ataques de locuraBd yo no puedo votar xo espero que los que si pueden recuerden irpf, recortes sanitarios, discriminacion parejas mismo sexo.... y asi un largo etc, hagan ustedes lo que quieran

pero luego no vale quejarse por tenen lo que han votadoBd jajaja rectificar es de savis xo quan es fa massa tard massa sovint ja no si esta a temps jajajaBd El domingo de madrugada me dieron un golpe en mi coche Seat ibiza rojo delante de la heladeria jijonenca,si alguien ha visto algo,q llame al BD graciasB d seores del comu prada ramon parece el cagadero de perros .es una verguenza algun dia tomareis alguna decision ?BD...COMO PODES TU CONSEGUIRS CATIVAR PARA TU LADO DEPOIS DE TANTO DAYO K LE ECISTE JAMAS TENDRAS PERDON? SABS K? DAS PENA VIVIRS ASI ? ESTAS MUY ENDERMA PARA ACERS EL K ACES HA LAS PERSONAS ? MENTRAS VIVAS CONELLAS.JAMAS TENDRAS UNA VIDA PORK T TEN COMO UNA NIA PETITA? Y BUSCA

UNA PERSONA DE LA TUA IDADE Y LIVRE DE OUTRA? SEMPRE T HA DADO ESTES CONSEJOS? ASI JAMAS TERAS UNA VIDA LEGAL ADIOS SE ACABO?BD Estic indignadaxamb el parking del hospital.Per un dia de hospital me han cobrar como 1 semana. A quien le puc reclamar,??Soc seguidor d Sabiens i NO m sembla gens be k has fet avui! Andorra es un pais on la seva llengua es el Catala! I l’han de respectar encara k ens escoltin de la xina.BD pel el gracios que fa broma sobre els funcionaris ,sembla que per tu nomes els pasan hores davant el ordenador ,els del privat mai , pringao!!Bd a radio nacional a les 18:30 ja canseu amb tant catalanisme, ambquines companyies aerees parlen o no en catal√† les hostesses i la can√ßo versada catalana. Sr. director posi fre svp

diari del 20 de gener de 2015

News & Politics