diario oficial 30 de octubre 2015 · 2015-11-18 · diario oficial.- san salvador, 30 de octubre de...
Post on 12-Jun-2020
25 Views
Preview:
TRANSCRIPT
1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
S U M A R I O
1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL
TOMO Nº 409 SAN SALVADOR, VIERNES 30 DE OCTUBRE DE 2015 NUMERO 200
-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi cial@imprentanacional.gob.sv
Pág.
4-5
5-7
7-9
10-16
17-20
20-21
22
Pág.
22
23-38
39-40
41-43
ORGANO LEGISLATIVO
Decreto No. 144.- Declárase al niño Andrés Antonio Escobar y a la niña Gema Eunice Barahona Díaz, “Distinguidos Artistas de El Salvador”, en reconocimiento a su destacada participación en el concurso televisivo “Número Uno Kids”, en el cual demostraron su habilidad y talento para el canto y baile. ...............................
Decreto No. 145.- Declárase al señor Abel Díaz, “Noble Amigo de El Salvador”, en virtud de los sobresalientes aportes brindados al país y al pueblo salvadoreño. ................................
Decreto No. 146.- Reformas al Código Procesal Penal. ...
Decreto No. 147.- Se establecen límites entre los Municipios de Santa Tecla y Zaragoza, ambos del departamento de La Libertad. .....................................................................................
Decreto No. 148.- Reformas a la Ley de Incentivos Fiscales para el Fomento de las Energías Renovables en la Generación de Electricidad. ...............................................................................
Decreto No. 157.- Exoneración de impuestos a favor de la Asociación Atlacatl Vivo Positivo. ............................................
ORGANO EJECUTIVO
PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
Acuerdo No. 537.- Se conceden gastos por el desempeño
de misión ofi cial. ........................................................................
Acuerdo No. 564.- Se nombra a la Licenciada Matilde Guadalupe Hernández de Espinoza, como Cuarta Directora Suplente del Consejo de Administración del Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local de El Salvador. ........................
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL
RAMO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL
Escrituras públicas, estatutos de las Asociaciones “Instituto de Investigaciones Tropicales de El Salvador” y “Equipo de Desarrollo Unifi cado Comprometido con el Arte y la Educación” y Acuerdos Ejecutivos Nos. 6 y 215, aprobándoles sus estatutos y confi riéndoles el carácter de persona jurídica. ........................
MINISTERIO DE HACIENDA
RAMO DE HACIENDA
Acuerdo No. 1415.- Se modifi ca el Acuerdo Ejecutivo No. 687, de fecha dieciocho de junio del año dos mil quince. .........
MINISTERIO DE ECONOMÍA
RAMO DE ECONOMÍA
Acuerdo No. 1472.- Se otorga al señor Jorge Alberto Ardón Valle, concesión para la explotación de un Cantera de material de relleno denominado Banco de Préstamo de Material Granular para Relleno, ubicada en el municipio de San Rafael, departamento de Chalatenango. ........................................................................
DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro
DIARIO OFI CIAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409Pág.
44
45-46
46
47
48-56
57-58
Pág.
59
59
60
60
61-67
67-75
75-76
77
77
77-78
Acuerdo No. 1564.- Se establece política del subsidio del
gas licuado de petróleo para consumo doméstico. .....................
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
RAMO DE EDUCACIÓN
Acuerdos Nos. 15-1342, 15-1343 y 15-1348.- Reconocimiento
de estudios académicos. .............................................................
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Acuerdo No. 596-D.- Se modifi can dos acuerdos a nombre
del Licenciado Ricardo Arnoldo Escobar García. .....................
Acuerdos Nos. 690-D, 788-D, 806-D, 838-D y 940-D.-
Autorizaciones para ejercer la profesión de abogado en todas
sus ramas. ...................................................................................
INSTITUCIONES AUTÓNOMAS
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
Acuerdo No. 46/07-10-2014 -VI.- Reglamento Interno de
la Junta Directiva de la Facultad Multidisciplinaria Paracentral
de la Universidad de El Salvador. ..............................................
ALCALDÍAS MUNICIPALES
Decretos Nos. 2 y 7.- Ordenanzas Transitorias de Exención
de Intereses y Multas Provenientes de Deudas por Tasas e
Impuestos a favor de los municipios de Santo Domingo e
Izalco. .........................................................................................
SECCION CARTELES OFICIALES
DE PRIMERA PUBLICACION
Aviso de Inscripción ........................................................
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Título Supletorio .............................................................
SECCION CARTELES PAGADOS
DE PRIMERA PUBLICACION
Declaratoria de Herencia ................................................
Aceptación de Herencia ..................................................
Título Supletorio .............................................................
Título de Dominio............................................................
Renovación de Marcas ....................................................
Marca de Fábrica ............................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015. Pág.
78
79
79-80
80-82
82-83
84-94
95-99
99
100
100-101
101-103
104
104-107
108
108
Pág.
109
109-112
113-116
116
116-117
118
118
118-119
119-121
122
122-123
123
124-127
128-152
Nombre Comercial ..........................................................
Subasta Pública ...............................................................
Disolución y Liquidación de Sociedades .......................
Edicto de Emplazamiento ...............................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
DE SEGUNDA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Herencia Yacente ............................................................
Título de Propiedad ........................................................
Título de Dominio............................................................
Renovación de Marcas ....................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Convocatorias ..................................................................
Reposición de Certifi cados .............................................
Aviso de Cobro ................................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
DE TERCERA PUBLICACION
Aceptación de Herencia ..................................................
Herencia Yacente ............................................................
Título de Propiedad ........................................................
Título Supletorio .............................................................
Marca de Fábrica ............................................................
Nombre Comercial ..........................................................
Convocatorias ..................................................................
Subasta Pública ...............................................................
Reposición de Certifi cados .............................................
Título Municipal ..............................................................
Marca de Servicios ..........................................................
Marca de Producto ..........................................................
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
DECRETO No. 144
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I) Que de conformidad con el artículo 131, ordinal 22 de la Constitución de la República, es facultad de este Órgano de Estado, conceder a
personas o poblaciones, títulos, distinciones honorífi cas y gratifi caciones, compatibles con la forma de gobierno establecida, por servicios
relevantes prestados a la Patria.
II) Que el Artículo 6, literal c) de la Ley de Distinciones Honorífi cas, Gratifi caciones y Títulos, establece que las distinciones honorífi cas de
Notable y Distinguido o Distinguida, en su orden de relevancia, podrán otorgarse a personas salvadoreñas o extranjeras residentes, cuando
los servicios o aportes que se hayan brindado a la Patria, estén relacionados con la difusión y el aprovechamiento de la ciencia, el arte,
la cultura, la educación y el deporte o cualquiera otra forma de servicio altruista o colectivo; de un modo tal que represente un innegable
benefi cio para el Estado salvadoreño o sus habitantes.
III) Que el niño Andrés Antonio Escobar, nacido el 10 de diciembre del año 2003, y la niña Gema Eunice Barahona Díaz, nacida el 29 de mayo
del año 2004, han demostrado su habilidad y talento en el canto y baile, durante su participación en el concurso televisivo "Número Uno
Kids", en el cual se destacaron por su dedicación, responsabilidad y esmero.
IV) Que el niño Andrés Antonio Escobar y la niña Gema Eunice Barahona Díaz, lograron conquistar el primero y segundo lugar, dentro de un
grupo de niñas y niños que con su talento, demostraron que además de ser excelentes artistas, con esmero y dedicación se pueden lograr
las metas que sean trazadas.
V) Que en virtud de los méritos antes señalados, es procedente otorgar la Distinción Honorífi ca de "DISTINGUIDOS ARTISTAS DE EL SALVADOR", al niño Andrés Antonio Escobar y a la niña Gema Eunice Barahona Díaz, en reconocimiento a su destacada participación
en el concurso televisivo "Número Uno Kids", en el cual demostraron su habilidad y talento para el canto y baile.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las diputadas y los diputados: Rodrigo Ávila Avilés, Lucía del Carmen Ayala de León,
Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Margarita Escobar, Julio César Fabián Pérez, Ernesto Luis Muyshondt García Prieto, Aquilino Rivera Posada,
y Donato Eugenio Vaquerano Rivas; y con el apoyo de las diputadas y los diputados: Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, José Serafín Orantes
Rodríguez, Reynaldo Antonio López Cardoza, José Francisco Merino López, Jorge Alberto Escobar Bernal, José Antonio Almendáriz Rivas, Rolando
Alvarenga Argueta, Marta Evelyn Batres Araujo, Manuel Orlando Cabrera Candray, Silvia Alejandrina Castro Figueroa, Valentín Arístides Corpeño,
Felissa Guadalupe Cristales Miranda, René Alfredo Portillo Cuadra, René Gustavo Escalante Zelaya, José Edgar Escolán Batarse, Jorge Adalberto
Josué Godoy Cardoza, Ricardo Ernesto Godoy Peñate, Gloria Elizabeth Gómez de Salgado, Jesús Grande, Karla Elena Hernández Molina, Juan Pablo
Herrera Rivas, José Antonio Lara Herrera, Mauricio Roberto Linares Ramírez, Cristina Esmeralda López, Mártir Arnoldo Marín Villanueva, Mario
Marroquín Mejía, Juan Carlos Mendoza Portillo, Carlos Roberto Menjívar Vanega, José Mario Mirasol Cristales, Ana María Gertrudis Ortiz Lemus,
Silvia Estela Ostorga de Escobar, Lisseth Arely Palma Figueroa, José Javier Palomo Nieto, Mario Antonio Ponce López, Carlos Armando Reyes
Ramos, Lorenzo Rivas Echeverría, Alberto Armando Romero Rodríguez, Marcos Francisco Salazar Umaña, Manuel Rigoberto Soto Lazo, Pablo de
Jesús Urquilla Granado, Patricia Elena Valdivieso de Gallardo, Juan Alberto Valiente Álvarez, Mauricio Ernesto Vargas Valdez, Guadalupe Antonio
Vásquez Martínez, Ricardo Andrés Velásquez Parker y John Tennant Wright Sol.
DECRETA:
Art. 1.- Declárase al niño Andrés Antonio Escobar y a la niña Gema Eunice Barahona Díaz, "DISTINGUIDOS ARTISTAS DE EL SALVA-DOR", en reconocimiento a su destacada participación en el concurso televisivo "Número Uno Kids", en el cual demostraron su habilidad y talento
para el canto y baile.
ORGANO LEGISLATIVO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de octubre del año dos mil quince.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFAROQUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los treinta días del mes de octubre del año dos mil quince.
PUBLÍQUESE,
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,
MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL.
DECRETO No. 145
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I) Que de conformidad con el artículo 131, ordinal 22 de la Constitución de la República, es facultad de este Órgano de Estado, conceder a personas o poblaciones, títulos, distinciones honorífi cas y gratifi caciones, compatibles con la forma de gobierno establecida, por servicios relevantes prestados a la Patria.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
II) Que el artículo 6, literal b) de la Ley de Distinciones Honorífi cas, Gratifi caciones y Títulos, establece que la nominación de "Noble Amigo
o Amiga de El Salvador", constituye una altísima distinción que podrá otorgarse cuando, tratándose de personas extranjeras, los hechos
que se pretendan galardonar constituyan un benefi cio para el Estado de El Salvador o para la población salvadoreña.
III) Que el empresario Mexicano y Ciudadano Estadounidense Abel Díaz, nacido el 1 de febrero de 1954, quien es propietario de la Cadena
"Lupita's Bakery" y "Centros Fiesta Mexicana", ha contribuido durante muchos años con diversas obras en benefi cio de la población
salvadoreña, tanto en acciones directas como a través de diversas organizaciones de hermanos salvadoreños en el exterior, tales como "El
Piche", "DEFISAL", "Asociación Puerto El Triunfo", "Usulutecos Unidos", y "Pro Texistepeque", entre otros.
IV) Que con el apoyo del Sr. Díaz se han llevado a cabo diversos proyectos de benefi cio a la ciudadanía, tales como la construcción y equipamiento
de la "Clínica Médica en el Cantón El Piche", municipio de El Carmen, La Unión, la cual presta servicios de medicina general, odontología
y farmacia, con una inversión de más de noventa y ocho mil dólares, en donde además se construyeron varios centros educativos rurales
como es el caso de los Centros Escolares "Enrique Alejo" y "Abel Díaz" del municipio de Cuscatancingo, con una inversión de más de
doscientos diez mil dólares.
V) Que además de las obras de infraestructura que facilitan servicios esenciales como la salud y la educación, el señor Abel Díaz, también ha
contribuido con importantes donaciones de insumos, equipos y materiales para aliviar situaciones de emergencia o de pobreza extrema a
distintas localidades de población salvadoreña ya sea en visitas a estos o mediante el envío de los mismos.
VI) Que en virtud de los méritos señalados, es procedente otorgar la Distinción Honorífi ca de "NOBLE AMIGO DE EL SALVADOR", al
señor Abel Díaz, en virtud de los sobresalientes aportes brindados al país y al pueblo salvadoreño.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del diputado: Valentín Arístides Corpeño; y con el apoyo de las diputadas y los diputados:
Jorge Alberto Escobar Bernal, Rolando Alvarenga Argueta, Lucía del Carmen Ayala de León, Marta Evelyn Batres Araujo, Manuel Orlando Cabrera
Candray, Silvia Alejandrina Castro Figueroa, Felissa Guadalupe Cristales Miranda, René Alfredo Portillo Cuadra, René Gustavo Escalante Zelaya,
Margarita Escobar, José Edgar Escolán Batarse, Jorge Adalberto Josué Godoy Cardoza, Ricardo Ernesto Godoy Peñate, Karla Elena Hernández Molina,
José Antonio Lara Herrera, Mauricio Roberto Linares Ramírez, Mario Marroquín Mejía, Julio César Miranda Quezada, José Mario Mirasol Cristales,
Ernesto Luis Muyshondt García Prieto, Ana María Gertrudis Ortiz Lemus, Silvia Estela Ostorga de Escobar, Lisseth Arely Palma Figueroa, José Javier
Palomo Nieto, Carlos Armando Reyes Ramos, Alberto Armando Romero Rodríguez, Marcos Francisco Salazar Umaña, Patricia Elena Valdivieso de
Gallardo, Juan Alberto Valiente Álvarez, Donato Eugenio Vaquerano Rivas, Mauricio Ernesto Vargas Valdez, Ricardo Andrés Velásquez Parker, y
John Tennant Wright Sol.
DECRETA:
Art. 1. Declárase al señor Abel Díaz, "NOBLE AMIGO DE EL SALVADOR", en virtud de los sobresalientes aportes brindados al país y al
pueblo salvadoreño.
Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de octubre del año dos mil quince.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los treinta días del mes de octubre del año dos mil quince.
PUBLÍQUESE,
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,
MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL.
DECRETO No. 146
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que el Código Procesal Penal fue emitido por Decreto Legislativo No. 733, de fecha 22 de octubre de 2008, publicado en el Diario Ofi cial
No. 20, Tomo No. 382, del 30 de enero de 2009 y entró en vigencia el 1 de enero de 2011.
II. Que ante el incremento de procesos penales y audiencias resultantes del fenómeno delincuencial que afrontan todas las instituciones del
sistema de justicia penal, las capacidades institucionales han sido rebasadas ante la demanda de traslados de reos detenidos a las audiencias
judiciales, lo que produce altos porcentajes de frustración de audiencias y, como consecuencia, los jueces o tribunales tienen que despla-
zarse a cualquier lugar del territorio nacional, ya sea a un centro penitenciario, a una bartolina o a cualquier otro espacio para realizar actos
procesales específi cos o audiencias, incluida la vista pública, lo cual en la práctica realizan cada vez con más frecuencia.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
III. Que la grave situación delincuencial y el accionar de estructuras criminales, son atribuibles a miembros de Maras, Pandillas, Agrupaciones,
Asociaciones y Organizaciones de Naturaleza Criminal o que pertenezcan a alguna organización proscrita por la ley y que se encuentran
recluidos en los diferentes centros penitenciarios, cumpliendo una pena o procesados por delitos, cuyo traslado y asistencia a las audiencias
judiciales u otro acto procesal, genera un alto riesgo de comunicación de órdenes para la comisión de nuevos hechos delictivos y a la vez,
la posibilidad de evasión de la justicia.
IV. Que ante los problemas descritos y atendiendo razones de efi cacia procesal, se vuelve necesario la utilización de la tecnología en apoyo a
la administración de justicia; por lo que es conveniente establecer regulaciones que permitan dar herramientas a los aplicadores de la ley
para la realización de la audiencia virtual, sin necesidad de traslado de los privados de libertad, la realización de la audiencia en el centro
penitenciario o lugar donde se encuentre detenido.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del presidente de la República, por medio del ministro de Justicia y Seguridad Pública, y
con el apoyo del diputado Mártir Arnoldo Marín.
DECRETA las siguientes:
REFORMAS AL CÓDIGO PROCESAL PENAL
Artículo 1.- Sustitúyese el epígrafe y el art. 138, de la siguiente manera:
"LUGAR DE LA AUDIENCIA Y FORMAS DE REALIZACIÓN
Art. 138.- El juez o tribunal podrá constituirse en cualquier lugar del territorio nacional.
Cuando se trate de un hecho que ha tenido repercusión local y el juez o tribunal lo estime prudente, se procurará realizar la audiencia en el mu-
nicipio donde el delito se ha cometido siempre que con ello no se difi culte el ejercicio del derecho de defensa, se ponga en riesgo la seguridad de los
intervinientes o se pueda producir una alteración signifi cativa de la tranquilidad pública.
Cuando la persona privada de libertad sea procesada por los delitos contemplados en la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo, Agrupaciones
Ilícitas y aquellos ejecutados bajo la modalidad de Crimen Organizado y de Realización Compleja, el juez o tribunal competente celebrará la audiencia
virtual, salvo que el juzgador considere pertinente la realización de la audiencia en el centro penitenciario.
También se realizará audiencia virtual, por cualquier otro tipo de delito, que a petición de parte o a consideración del juez o tribunal, por la gra-
vedad del mismo u otras circunstancias objetivas, se tengan indicios que existe peligro de fuga o impedimento para el traslado de la persona privada
de libertad.
En los casos en los que el privado de libertad se encuentre sujeto a régimen de internamiento especial, de conformidad a la Ley Penitenciaria,
deberá realizarse audiencia virtual.
Para la realización de este tipo de audiencias, podrá utilizarse videoconferencia u otro sistema que permita la comunicación multidireccional y
simultánea de la imagen y sonido, así como la interacción visual, auditiva y verbal entre dos o más personas o grupos de personas geográfi camente
distantes, asegurando en todo caso la posibilidad de contradicción de las partes y la salvaguarda del derecho de defensa.
El director del centro penitenciario o del lugar donde el imputado se encuentra detenido, deberá colaborar con el secretario judicial, en lo que
respecta a la acreditación de la identidad del imputado y en lo necesario, para la adecuada realización de la audiencia."
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
Disposición transitoria
Artículo 2. El Ministerio de Justicia y Seguridad Pública y la Corte Suprema de Justicia, realizarán las coordinaciones necesarias para la adecua-
ción de la infraestructura permanente y el equipamiento necesario para ambas instituciones, antes del treinta y uno de marzo de dos mil dieciséis.
Vigencia
Artículo 3. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de octubre del año dos mil quince.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiocho días del mes de octubre del año dos mil quince.
PUBLÍQUESE,
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
BENITO ANTONIO LARA FERNÁNDEZ,
MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
DECRETO No. 147
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que la existente delimitación entre los municipios que comprenden el Departamento de La Libertad, no se ajusta al presente desarrollo de
la tecnología en materia registral y de medición territorial; como tampoco a las vigentes circunstancias de desarrollo social y económico
del país.
II. Que con la tecnología registral y los modelos fotogramétricos actualmente disponibles por el Centro Nacional de Registros; es posible la
realización de una delimitación y demarcación precisa de dichos límites.
III. Que se ha desarrollado un proceso de diálogo entre las municipalidades involucradas con la asistencia del Centro Nacional de Registros y
del Instituto Geográfi co y del Catastro Nacional, llegando así de esta manera a la elaboración y fi rma del Acta de límite municipal SANTA
TECLA - ZARAGOZA con referencia No. 0511-0522, la cual se toma como base para el contenido del presente Decreto y se anexa como
parte integral del mismo.
IV. Que el Código Municipal en su Art. 23 establece que es facultad de la Asamblea Legislativa decretar la defi nición de los límites territoria-
les.
V. Que de conformidad al Art. 131 ordinal 5° de la Constitución es competencia de este Primer Órgano del Estado decretar, interpretar
auténticamente, reformar y derogar leyes secundarias.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Guadalupe Antonio Vásquez Martínez y de los exdiputados Erik Mira
Bonilla, Mildred Guadalupe Machado, Carlos Cortez Hernández, Nery Arely Díaz Aguilar, Rafael Ricardo Morán Tobar y Mario Eduardo Valiente
Ortiz.
DECRETA:
Art. 1. Se establece como límite entre los Municipios de Santa Tecla y Zaragoza, ambos del Departamento de La Libertad, el siguiente:
El trazo del límite municipal está conformado por seis trayectos. El primer trayecto compuesto de un solo tramo, determinado por dos
puntos, numerados del uno al dos, por linderos de parcelas; el segundo trayecto compuesto de un solo tramo, determinado por dos puntos,
numerados del dos al tres, por elemento natural hidrográfi co; el tercer trayecto compuesto de un solo tramo, determinado por dos puntos,
numerados del tres al cuatro, por linderos de parcelas; el cuarto trayecto compuesto de un solo tramo, determinado por dos puntos, numerados
del cuatro al cinco, por elemento natural hidrográfi co; el quinto trayecto compuesto de un solo tramo, determinado por dos puntos, numerados
del cinco al seis, por linderos de parcelas; el sexto trayecto compuesto de cuatro tramos, determinado por cinco puntos, numerados del seis
al diez, por elemento natural hidrográfi co.
Punto trifi nio de inicio. Está ubicado en la intercepción de la prolongación del lindero norte de la parcela mil ochocientos cuarenta y seis, del
sector cero cinco once R once, con el eje central de la carretera que conduce de San Salvador hacia el Puerto de La Libertad (CA-4), lugar donde se
ubica el punto número uno, al mismo tiempo punto trifi nio para los municipios de Santa Tecla, Nuevo Cuscatlán y Zaragoza, todos del departamento
de La Libertad. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta y nueve mil ciento treinta y siete punto ochenta y siete metros; Latitud
igual, doscientos setenta y ocho mil trescientos trece punto noventa y ocho metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santa Tecla, parcela
doscientos cincuenta y uno, del sector cero cinco once U cuarenta y dos; para el municipio de Nuevo Cuscatlán, parcela trescientos cinco, del sector
cero cinco diez R cero dos y para el municipio de Zaragoza, parcela mil ochocientos cuarenta y seis, del sector cero cinco once R once.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
Trayecto primero
Tramo único, del punto número uno al punto número dos. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar
el eje central de una quebrada sin nombre, lugar donde se ubica el punto número dos, con una distancia aproximada de doscientos cincuenta y siete
punto setenta y nueve metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta y ocho mil novecientos noventa y dos punto cincuenta y dos
metros; Latitud igual, doscientos setenta y ocho mil ciento noventa y nueve punto cincuenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el municipio
de Santa Tecla, parcela doscientos cincuenta y uno, del sector cero cinco once U cuarenta y dos, parcelas mil ochocientos treinta dos y la ciento seis
(Cementerio Municipal), ambas del sector cero cinco once R once; para el municipio de Zaragoza, parcelas mil ochocientos cuarenta y seis y mil
novecientos treinta y seis, ambas del sector cero cinco once R once.
Trayecto segundo
Tramo único, del punto número dos al punto número tres. Con rumbo Noroeste, en línea sinuosa, por el eje de una quebrada sin nombre,
hasta interceptar la prolongación del lindero de propiedad que divide las parcelas mil ochocientos treinta y dos, del sector cero cinco once R once y mil
quinientos cinco, del sector cero cinco veintidós R cero uno, lugar donde se ubica el punto número tres, con una distancia aproximada de cien punto
treinta y un metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta y ocho mil novecientos cincuenta y uno punto treinta y dos metros;
Latitud igual, doscientos setenta y ocho mil doscientos ochenta y uno punto setenta metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santa Tecla,
parcela mil ochocientos treinta y dos, del sector cero cinco once R once; para el municipio de Zaragoza, parcela mil quinientos cinco, del sector cero
cinco veintidós R cero uno.
Trayecto tercero
Tramo único, del punto número tres al punto número cuatro. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta inter-
ceptar el eje central de una quebrada sin nombre, lugar donde se ubica el punto número cuatro, con una distancia aproximada de mil ciento treinta y dos
punto noventa y siete metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta y ocho mil quinientos catorce punto setenta y ocho metros;
Latitud igual, doscientos setenta y siete mil cuatrocientos ochenta y ocho punto noventa y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de
Santa Tecla, parcelas mil ochocientos treinta y dos, ciento dos y ciento once, todas del sector cero cinco once R once; para el municipio de Zaragoza,
parcela mil quinientos cinco, del sector cero cinco veintidós R cero uno.
Trayecto cuarto
Tramo único, del punto número cuatro al punto número cinco. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, por el eje central de una quebrada sin
nombre, aguas abajo, hasta interceptar la prolongación del lindero de propiedad que divide las parcelas cinco y la mil quinientos siete, ambas del
sector cero cinco veintidós R cero uno, lugar donde se ubica el punto número cinco, con una distancia aproximada de setecientos setenta y tres punto
treinta y un metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta y ocho mil quinientos veintinueve punto cero ocho metros; Latitud
igual, doscientos setenta y seis mil novecientos dieciocho punto treinta y un metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santa Tecla, parcelas
ciento once, del sector cero cinco once R once y la número cinco, del sector cero cinco veintidós R cero uno; para el municipio de Zaragoza, parcela
mil quinientos cinco, del sector cero cinco veintidós R cero uno.
Trayecto quinto
Tramo único, del punto número cinco al punto número seis. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar
el eje central de una Quebrada Seca, lugar donde se ubica el punto número seis, con una distancia aproximada de setecientos trece punto setenta y ocho
metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta y siete mil novecientos cuarenta y tres punto cincuenta y tres metros; Latitud igual,
doscientos setenta y seis mil setecientos veinticinco punto cero dos metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santa Tecla, parcelas cinco, del
sector cero cinco veintidós R cero uno y ciento catorce, del sector cero cinco once R once; para el municipio de Zaragoza, parcelas mil quinientos
cinco y setecientos setenta y dos, ambas del sector cero cinco veintidós R cero uno.
Trayecto sexto
Tramo uno, del punto número seis al punto número siete. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central de la Quebrada Seca, aguas
abajo, hasta interceptar el eje central del río Asuchío, lugar donde se ubica el punto número siete, con una distancia aproximada de cuatrocientos quince
punto treinta y cinco metros. Sus coordenadas son, Longitud igual, cuatrocientos sesenta y siete mil quinientos noventa y tres punto noventa y ocho
metros; Latitud igual, doscientos setenta y seis mil quinientos noventa y tres punto noventa y ocho metros. Sus colindantes son, para el municipio
de Santa Tecla, parcelas seiscientos cincuenta y siete, seiscientos cincuenta y ocho, seiscientos sesenta y seis, seiscientos sesenta y siete, seiscientos
sesenta y nueve, seiscientos setenta y uno y seiscientos setenta y dos, todas del sector cero cinco once R once; para el municipio de Zaragoza, parcelas
setecientos setenta y dos y tres, ambas del sector cero cinco veintidós R cero uno.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Tramo dos, del punto número siete al punto número ocho. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje del río Asuchio, aguas abajo, hasta
interceptar el eje central de la calle vecinal que del cantón y caserío Las Granadillas conduce a la Lotifi cación Loma Linda, lugar donde se ubica el
punto número ocho, con una distancia aproximada de setecientos uno punto quince metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta
y siete mil quinientos veinticuatro punto veintidós metros; Latitud igual, doscientos setenta y seis mil treinta y ocho punto sesenta y dos metros. Sus
colindantes son, para el municipio de Santa Tecla, parcelas trescientos sesenta y dos y trescientos sesenta y uno, ambas del sector cero cinco once R
once; para el municipio de Zaragoza, parcela tres del sector cero cinco veintidós R cero uno, y la sesenta y seis, del sector cero cinco veintidós R cero
cinco.
Tramo tres, del punto número ocho al punto número nueve. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central del río Asuchío, aguas
abajo, hasta interceptar el eje central de la calle vecinal que del caserío El Salto, conduce al cantón y caserío San Sebastián, lugar donde se ubica
el punto número nueve, con una distancia aproximada de mil seiscientos seis punto ochenta y nueve metros. Sus coordenadas son Longitud igual,
cuatrocientos sesenta y seis mil novecientos sesenta y seis punto noventa y ocho metros; Latitud igual, doscientos setenta y cuatro mil setecientos
sesenta y cinco punto cincuenta metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santa Tecla, parcelas seiscientos veintitrés, seiscientos dieciocho,
seiscientos dieciséis, mil novecientos treinta y mil novecientos treinta y uno, todas del sector cero cinco once R once; para el municipio de Zaragoza,
parcelas sesenta y cinco, cincuenta, cuarenta y siete, cuarenta y seis, cuarenta y cuatro, treinta y nueve, treinta y cuatro, mil ciento cuarenta y cinco,
once, cuatro, tres, dos y uno, todas del sector cero cinco veintidós R cero cinco.
Tramo cuatro, del punto número nueve al punto número diez. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central del río Asuchío, aguas
abajo, hasta su desembocadura sobre el río Chilama, lugar donde se ubica el punto número diez, con una distancia aproximada de siete mil setecientos
uno punto sesenta y cuatro metros. Sus coordenadas son, Longitud igual, cuatrocientos sesenta y seis mil diecisiete punto noventa y siete metros;
Latitud igual, doscientos sesenta y ocho mil ochocientos cincuenta y nueve punto cero seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santa
Tecla, parcelas quinientos ochenta y seis, doscientos sesenta y uno, doscientos sesenta y tres, doscientos sesenta y cinco, doscientos sesenta y siete,
doscientos sesenta y nueve, doscientos setenta y uno, doscientos setenta y dos, doscientos cincuenta y nueve, doscientos setenta y cinco, mil ocho-
cientos cuarenta y uno, doscientos ochenta y ocho, doscientos ochenta y siete y doscientos ochenta y cuatro, todas del sector cero cinco once R once;
parcelas doscientos veintisiete, doscientos veintinueve, doscientos treinta, doscientos treinta y cuatro, doscientos treinta y cinco, doscientos treinta y
seis, doscientos treinta y siete, doscientos treinta y ocho, doscientos uno y sesenta y uno, todas del sector cero cinco once R trece; parcelas doscientos
ochenta, doscientos setenta y seis, doscientos cincuenta y cinco, doscientos cincuenta y tres, trescientos tres, trescientos cuatro, trescientos dos, ciento
setenta y uno y ciento sesenta y nueve, todas del sector cero cinco once R catorce; para el municipio de Zaragoza, parcelas veintitrés, veintidós, uno,
dos, tres, seis, treinta y seis, treinta y siete, doce, dos mil setenta y siete, dos mil setenta y ocho, dos mil ciento trece, dos mil ciento catorce, dos mil
ciento nueve, dos mil setenta y dos, doscientos trece, doscientos ocho, doscientos cinco, doscientos dos, dos mil ciento treinta y cinco, dos mil ciento
noventa y uno, dos mil ciento noventa, doscientos tres, doscientos dieciocho, doscientos veinte y doscientos veintiuno, todas del sector cero cinco
veintidós R cero dos; parcelas uno, noventa y uno, ciento diecisiete, ciento diecinueve, ciento veinte y ciento ocho, todas del sector cero cinco veintidós
R cero tres; parcelas quinientos setenta y seis, quinientos sesenta y ocho, quinientos sesenta y dos, quinientos sesenta y cuatro, quinientos cincuenta
y cuatro, quinientos cincuenta y uno, quinientos cincuenta y ocho, quinientos setenta y dos, quinientos setenta y uno, quinientos setenta, quinientos
sesenta y nueve y setecientos cincuenta y siete, todas del sector cero cinco veintidós R cero cuatro.
Punto trifi nio de llegada. El punto de llegada será el que se describe como número diez, el cual al mismo tiempo es punto trifi nio para los
municipios de Santa Tecla, Zaragoza y La Libertad, todos pertenecientes al departamento de La Libertad. Sus colindantes son, para el municipio de
Santa Tecla, parcela ciento sesenta y nueve, del sector cero cinco once R catorce; para el municipio de Zaragoza parcela setecientos cincuenta y siete
(Cooperativa Flor de Chilamate), del sector cero cinco veintidós R cero cuatro y para el municipio de La Libertad, con la parcela seiscientos veintiséis,
del sector cero cinco cero nueve R cero dos.
Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los quince días del mes de octubre del año dos mil quince.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiocho días del mes de octubre del año dos mil quince.
PUBLÍQUESE,
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,
MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL.
REF. 0511 - 0522
ACTA DE LÍMITE ENTRE LOS MUNICIPIOS DE
SANTA TECLA Y ZARAGOZA
En el Centro Nacional de Registros a las diez horas y treinta minutos, del día quince del mes de enero del año dos mil quince, comparecen los
infrascritos: Licenciado Carlos Alberto Palma Zaldaña, actuando en su calidad de Alcalde Municipal, Licenciado Stanley Arquímedes Rodríguez
Reyes, actuando en su calidad de Síndico Municipal, ambos del municipio de Santa Tecla; señor Dany Wilfredo Rodríguez Reyes, actuando en su
calidad de Alcalde Municipal, señor Manuel Hernández, actuando en su calidad de Síndico Municipal, ambos del municipio de Zaragoza; Licenciado
Rogelio Antonio Canales Chávez, actuando en su calidad de Director Ejecutivo del Centro Nacional de Registros (CNR) y el Ingeniero Rigoberto
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Ovidio Magaña Chavarría, actuando en su calidad de Director del Instituto Geográfi co y del Catastro Nacional (IGCN); con el objeto de darle lectura
y ratifi cación a los datos de la descripción técnica contenidos en la presente acta, en la cual ambas municipalidades han defi nido su respectivo límite
jurisdiccional administrativo, según acuerdos municipales: por Santa Tecla, acta número veintinueve, acuerdo número nueve, del día ocho de octubre
del año dos mil catorce y por Zaragoza, acta número dieciocho, acuerdo número cinco, del día quince de mayo del año dos mil catorce.
DESCRIPCIÓN TÉCNICA
El trazo del límite municipal está conformado por seis trayectos. El primer trayecto compuesto de un solo tramo, determinado por dos
puntos, numerados del uno al dos, por linderos de parcelas; el segundo trayecto compuesto de un solo tramo, determinado por dos puntos,
numerados del dos al tres, por elemento natural hidrográfi co; el tercer trayecto compuesto de un solo tramo, determinado por dos puntos,
numerados del tres al cuatro, por linderos de parcelas; el cuarto trayecto compuesto de un solo tramo, determinado por dos puntos, numerados
del cuatro al cinco, por elemento natural hidrográfi co; el quinto trayecto compuesto de un solo tramo, determinado por dos puntos, numerados
del cinco al seis, por linderos de parcelas; el sexto trayecto compuesto de cuatro tramos, determinado por cinco puntos, numerados del seis
al diez, por elemento natural hidrográfi co.
Punto trifi nio de inicio. Está ubicado en la intercepción de la prolongación del lindero norte de la parcela mil ochocientos cuarenta y seis, del
sector cero cinco once R once, con el eje central de la carretera que conduce de San Salvador hacia el Puerto de La Libertad (CA-4), lugar donde se
ubica el punto número uno, al mismo tiempo punto trifi nio para los municipios de Santa Tecla, Nuevo Cuscatlán y Zaragoza, todos del departamento
de La Libertad. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta y nueve mil ciento treinta y siete punto ochenta y siete metros; Latitud
igual, doscientos setenta y ocho mil trescientos trece punto noventa y ocho metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santa Tecla, parcela
doscientos cincuenta y uno, del sector cero cinco once U cuarenta y dos; para el municipio de Nuevo Cuscatlán, parcela trescientos cinco, del sector
cero cinco diez R cero dos y para el municipio de Zaragoza, parcela mil ochocientos cuarenta y seis, del sector cero cinco once R once.
Trayecto primero
Tramo único, del punto número uno al punto número dos. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar
el eje central de una quebrada sin nombre, lugar donde se ubica el punto número dos, con una distancia aproximada de doscientos cincuenta y siete
punto setenta y nueve metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta y ocho mil novecientos noventa y dos punto cincuenta y dos
metros; Latitud igual, doscientos setenta y ocho mil ciento noventa y nueve punto cincuenta y nueve metros. Sus colindantes son, para el municipio
de Santa Tecla, parcela doscientos cincuenta y uno, del sector cero cinco once U cuarenta y dos, parcelas mil ochocientos treinta dos y la ciento seis
(Cementerio Municipal), ambas del sector cero cinco once R once; para el municipio de Zaragoza, parcelas mil ochocientos cuarenta y seis y mil
novecientos treinta y seis, ambas del sector cero cinco once R once.
Trayecto segundo
Tramo único, del punto número dos al punto número tres. Con rumbo Noroeste, en línea sinuosa, por el eje de una quebrada sin nombre,
hasta interceptar la prolongación del lindero de propiedad que divide las parcelas mil ochocientos treinta y dos, del sector cero cinco once R once y mil
quinientos cinco, del sector cero cinco veintidós R cero uno, lugar donde se ubica el punto número tres, con una distancia aproximada de cien punto
treinta y un metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta y ocho mil novecientos cincuenta y uno punto treinta y dos metros;
Latitud igual, doscientos setenta y ocho mil doscientos ochenta y uno punto setenta metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santa Tecla,
parcela mil ochocientos treinta y dos, del sector cero cinco once R once; para el municipio de Zaragoza, parcela mil quinientos cinco, del sector cero
cinco veintidós R cero uno.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
Trayecto tercero
Tramo único, del punto número tres al punto número cuatro. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta inter-
ceptar el eje central de una quebrada sin nombre, lugar donde se ubica el punto número cuatro, con una distancia aproximada de mil ciento treinta y dos
punto noventa y siete metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta y ocho mil quinientos catorce punto setenta y ocho metros;
Latitud igual, doscientos setenta y siete mil cuatrocientos ochenta y ocho punto noventa y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de
Santa Tecla, parcelas mil ochocientos treinta y dos, ciento dos y ciento once, todas del sector cero cinco once R once; para el municipio de Zaragoza,
parcela mil quinientos cinco, del sector cero cinco veintidós R cero uno.
Trayecto cuarto
Tramo único, del punto número cuatro al punto número cinco. Con rumbo Sureste, en línea sinuosa, por el eje central de una quebrada sin
nombre, aguas abajo, hasta interceptar la prolongación del lindero de propiedad que divide las parcelas cinco y la mil quinientos siete, ambas del
sector cero cinco veintidós R cero uno, lugar donde se ubica el punto número cinco, con una distancia aproximada de setecientos setenta y tres punto
treinta y un metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta y ocho mil quinientos veintinueve punto cero ocho metros; Latitud
igual, doscientos setenta y seis mil novecientos dieciocho punto treinta y un metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santa Tecla, parcelas
ciento once, del sector cero cinco once R once y la número cinco, del sector cero cinco veintidós R cero uno; para el municipio de Zaragoza, parcela
mil quinientos cinco, del sector cero cinco veintidós R cero uno.
Trayecto quinto
Tramo único, del punto número cinco al punto número seis. Con rumbo Suroeste, en línea quebrada, por linderos de parcelas, hasta interceptar
el eje central de una Quebrada Seca, lugar donde se ubica el punto número seis, con una distancia aproximada de setecientos trece punto setenta y ocho
metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta y siete mil novecientos cuarenta y tres punto cincuenta y tres metros; Latitud igual,
doscientos setenta y seis mil setecientos veinticinco punto cero dos metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santa Tecla, parcelas cinco, del
sector cero cinco veintidós R cero uno y ciento catorce, del sector cero cinco once R once; para el municipio de Zaragoza, parcelas mil quinientos
cinco y setecientos setenta y dos, ambas del sector cero cinco veintidós R cero uno.
Trayecto sexto
Tramo uno, del punto número seis al punto número siete. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central de la Quebrada Seca, aguas
abajo, hasta interceptar el eje central del río Asuchío, lugar donde se ubica el punto número siete, con una distancia aproximada de cuatrocientos quince
punto treinta y cinco metros. Sus coordenadas son, Longitud igual, cuatrocientos sesenta y siete mil quinientos noventa y tres punto noventa y ocho
metros; Latitud igual, doscientos setenta y seis mil quinientos noventa y tres punto noventa y ocho metros. Sus colindantes son, para el municipio
de Santa Tecla, parcelas seiscientos cincuenta y siete, seiscientos cincuenta y ocho, seiscientos sesenta y seis, seiscientos sesenta y siete, seiscientos
sesenta y nueve, seiscientos setenta y uno y seiscientos setenta y dos, todas del sector cero cinco once R once; para el municipio de Zaragoza, parcelas
setecientos setenta y dos y tres, ambas del sector cero cinco veintidós R cero uno.
Tramo dos, del punto número siete al punto número ocho. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje del río Asuchio, aguas abajo, hasta
interceptar el eje central de la calle vecinal que del cantón y caserío Las Granadillas conduce a la Lotifi cación Loma Linda, lugar donde se ubica el
punto número ocho, con una distancia aproximada de setecientos uno punto quince metros. Sus coordenadas son Longitud igual, cuatrocientos sesenta
y siete mil quinientos veinticuatro punto veintidós metros; Latitud igual, doscientos setenta y seis mil treinta y ocho punto sesenta y dos metros. Sus
colindantes son, para el municipio de Santa Tecla, parcelas trescientos sesenta y dos y trescientos sesenta y uno, ambas del sector cero cinco once R
once; para el municipio de Zaragoza, parcela tres del sector cero cinco veintidós R cero uno, y la sesenta y seis, del sector cero cinco veintidós R cero
cinco.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Tramo tres, del punto número ocho al punto número nueve. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central del río Asuchío, aguas
abajo, hasta interceptar el eje central de la calle vecinal que del caserío El Salto, conduce al cantón y caserío San Sebastián, lugar donde se ubica
el punto número nueve, con una distancia aproximada de mil seiscientos seis punto ochenta y nueve metros. Sus coordenadas son Longitud igual,
cuatrocientos sesenta y seis mil novecientos sesenta y seis punto noventa y ocho metros; Latitud igual, doscientos setenta y cuatro mil setecientos
sesenta y cinco punto cincuenta metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santa Tecla, parcelas seiscientos veintitrés, seiscientos dieciocho,
seiscientos dieciséis, mil novecientos treinta y mil novecientos treinta y uno, todas del sector cero cinco once R once; para el municipio de Zaragoza,
parcelas sesenta y cinco, cincuenta, cuarenta y siete, cuarenta y seis, cuarenta y cuatro, treinta y nueve, treinta y cuatro, mil ciento cuarenta y cinco,
once, cuatro, tres, dos y uno, todas del sector cero cinco veintidós R cero cinco.
Tramo cuatro, del punto número nueve al punto número diez. Con rumbo Suroeste, en línea sinuosa, por el eje central del río Asuchío, aguas
abajo, hasta su desembocadura sobre el río Chilama, lugar donde se ubica el punto número diez, con una distancia aproximada de siete mil setecientos
uno punto sesenta y cuatro metros. Sus coordenadas son, Longitud igual, cuatrocientos sesenta y seis mil diecisiete punto noventa y siete metros;
Latitud igual, doscientos sesenta y ocho mil ochocientos cincuenta y nueve punto cero seis metros. Sus colindantes son, para el municipio de Santa
Tecla, parcelas quinientos ochenta y seis, doscientos sesenta y uno, doscientos sesenta y tres, doscientos sesenta y cinco, doscientos sesenta y siete,
doscientos sesenta y nueve, doscientos setenta y uno, doscientos setenta y dos, doscientos cincuenta y nueve, doscientos setenta y cinco, mil ocho-
cientos cuarenta y uno, doscientos ochenta y ocho, doscientos ochenta y siete y doscientos ochenta y cuatro, todas del sector cero cinco once R once;
parcelas doscientos veintisiete, doscientos veintinueve, doscientos treinta, doscientos treinta y cuatro, doscientos treinta y cinco, doscientos treinta y
seis, doscientos treinta y siete, doscientos treinta y ocho, doscientos uno y sesenta y uno, todas del sector cero cinco once R trece; parcelas doscientos
ochenta, doscientos setenta y seis, doscientos cincuenta y cinco, doscientos cincuenta y tres, trescientos tres, trescientos cuatro, trescientos dos, ciento
setenta y uno y ciento sesenta y nueve, todas del sector cero cinco once R catorce; para el municipio de Zaragoza, parcelas veintitrés, veintidós, uno,
dos, tres, seis, treinta y seis, treinta y siete, doce, dos mil setenta y siete, dos mil setenta y ocho, dos mil ciento trece, dos mil ciento catorce, dos mil
ciento nueve, dos mil setenta y dos, doscientos trece, doscientos ocho, doscientos cinco, doscientos dos, dos mil ciento treinta y cinco, dos mil ciento
noventa y uno, dos mil ciento noventa, doscientos tres, doscientos dieciocho, doscientos veinte y doscientos veintiuno, todas del sector cero cinco
veintidós R cero dos; parcelas uno, noventa y uno, ciento diecisiete, ciento diecinueve, ciento veinte y ciento ocho, todas del sector cero cinco veintidós
R cero tres; parcelas quinientos setenta y seis, quinientos sesenta y ocho, quinientos sesenta y dos, quinientos sesenta y cuatro, quinientos cincuenta
y cuatro, quinientos cincuenta y uno, quinientos cincuenta y ocho, quinientos setenta y dos, quinientos setenta y uno, quinientos setenta, quinientos
sesenta y nueve y setecientos cincuenta y siete, todas del sector cero cinco veintidós R cero cuatro.
Punto trifi nio de llegada. El punto de llegada será el que se describe como número diez, el cual al mismo tiempo es punto trifi nio para los
municipios de Santa Tecla, Zaragoza y La Libertad, todos pertenecientes al departamento de La Libertad. Sus colindantes son, para el municipio de
Santa Tecla, parcela ciento sesenta y nueve, del sector cero cinco once R catorce; para el municipio de Zaragoza parcela setecientos cincuenta y siete
(Cooperativa Flor de Chilamate), del sector cero cinco veintidós R cero cuatro y para el municipio de La Libertad, con la parcela seiscientos veintiséis,
del sector cero cinco cero nueve R cero dos.
LIC. CARLOS ALBERTO PALMA ZALDAÑA, LIC. STANLEY ARQUIMEDES RODRIGUEZ REYES,
ALCALDE MUNICIPAL DE SANTA TECLA. SINDICO MUNICIPAL DE SANTA TECLA.
DANY WILFREDO RODRIGUEZ REYES, MANUEL HERNANDEZ,
ALCALDE MUNICIPAL DE ZARAGOZA, SINDICO MUNICIPAL DE ZARAGOZA,
LIC. ROGELIO ANTONIO CANALES CHAVEZ, ING. RIGOBERTO OVIDIO MAGAÑA CHAVARRIA,
DIRECTOR EJECUTIVO DEL DIRECTOR DEL INSTITUTO GEOGRAFICO
CENTRO NACIONAL DE REGISTROS. Y DEL CATASTRO NACIONAL.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
DECRETO No. 148
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que el Art. 101. Inciso segundo de la Constitución de la República, establece que el Estado promoverá el desarrollo económico y social del país mediante el incremento de la producción, la productividad y la racional utilización de los recursos; asimismo y con igual fi nalidad, fomentará los diversos sectores de la producción.
II. Que mediante Decreto Legislativo No. 462, de fecha 8 de noviembre de 2007, publicado en el Diario Ofi cial No. 238, Tomo No. 377, del 20 de diciembre del mismo año, se emitió la Ley de Incentivos Fiscales para el Fomento de las Energías Renovables en la Generación de Electricidad.
III. Que es necesario incentivar el uso de fuentes renovables de energía, a efecto de disminuir la dependencia en la compra de combustibles fósiles, disminuir la contaminación ambiental en el país, reducir la emisión de gases de efecto invernadero y mejorar signifi cativamente la balanza de pagos nacional.
IV. Que el desarrollo tecnológico ha abierto posibilidades para el uso de distintas fuentes de energía renovables que actualmente no están contempladas en la Ley, siendo necesario fomentar el aprovechamiento de fuentes renovables en la generación de energía eléctrica y, a la vez, permitir las inversiones que posibiliten el desarrollo sostenible de proyectos a gran escala que utilizan este tipo de recursos energéticos disponibles en el país, los cuales actualmente se encuentran excluidos de los benefi cios de la Ley.
V. Que en razón de lo expuesto en los considerandos anteriores, es imperativo reformar la mencionada Ley, con el fi n de incluir nuevas fuentes de energía y ampliar la cobertura de los incentivos a proyectos de mayor tamaño.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Economía, y con el apoyo de los Diputados y las Diputadas Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Ana Vilma Albanez de Escobar, José Serafín Orantes Rodríguez, Santiago Flores Alfaro, Jackeline Noemí Rivera Ávalos, Margarita Escobar, Rodolfo Antonio Martínez, José Javier Palomo Nieto, Karla Elena Hernández Molina, Calixto Mejía Hernández, Mártir Arnoldo Marín, Damián Alegría, Ana Marina Alvarenga Barahona, Rolando Alvarenga Argueta, Dina Yamileth Argueta Avelar, Rodrigo Ávila Avilés, Ana Lucía Baires de Martínez, Rosa Armida Barrera, Luis Alberto Batres Garay, Marta Evelyn Batres Araujo, Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón, Manuel Orlando Cabrera Candray, José Vidal Carrillo Delgado, Silvia Alejandrina Castro Figueroa, Crissia Suhan Chávez García, Norma Cristina Cornejo Amaya, Valentín Arístides Corpeño, Felissa Guadalupe Cristales Miranda, Rosa Alma Cruz Marinero, René Alfredo Portillo Cuadra, Lucía del Carmen Ayala de León, José Edgar Escolán Batarse, Jorge Adalberto Josué Godoy Cardoza, Ricardo Ernesto Godoy Peñate, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Estela Yanet Hernández Rodríguez, Ana Mercedes Larrave de Ayala, Audelia Guadalupe López de Kleutgens, Hortensia Margarita López Quintana, Mario Marroquín Mejía, Rolando Mata Fuentes, María Otilia Matamoros de Hernández, Misael Mejía Mejía, José Santos Melara Yanes, Ana Victoria Mendoza de Zacarías, Julio César Miranda Quezada, José Mario Mirasol Cristales, José Alfre-do Mirón Ruiz, Ernesto Luis Muyshondt García Prieto, Ana María Gertrudis Ortiz Lemus, Silvia Estela Ostorga de Escobar, Carlos Alberto Palma Zaldaña, Lisseth Arely Palma Figueroa, Nelson de Jesús Quintanilla Gómez, Carlos Armando Reyes Ramos, Sonia Margarita Rodríguez Sigüenza, Alberto Armando Romero Rodríguez, Carlos Alberto García, Marcos Francisco Salazar Umaña, Patricia María Salazar de Rosales, Jaime Orlando Sandoval, Karina Ivette Sosa, Víctor Hugo Suazo Álvarez, Carlos Alfonso Tejada Ponce, Jaime Gilberto Valdés Hernández, Patricia Elena Valdivieso de Gallardo, Juan Alberto Valiente Álvarez, Donato Eugenio Vaquerano Rivas, Mauricio Ernesto Vargas Valdez, Ricardo Andrés Velásquez Parker, John Tennant Wright Sol.
DECRETA las siguientes:
REFORMAS A LA LEY DE INCENTIVOS FISCALES PARA EL FOMENTO DE
LAS ENERGÍAS RENOVABLES EN LA GENERACIÓN DE ELECTRICIDAD
Art. 1.- Sustitúyese el Art. 1 por el siguiente:
Art 1.- "La presente Ley tiene por objeto promover la realización de inversiones en proyectos a partir del uso de fuentes renovables de energía, mediante el aprovechamiento de recursos tales como el hidráulico, geotérmico, eólico, solar, marino, biogás y la biomasa; así como cualquier otra fuente que a futuro sea identifi cada como renovable para la generación de energía eléctrica."
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Art. 2.- Sustitúyese el Art. 3, por el siguiente:
Art. 3.- "Las personas naturales o jurídicas que a partir de la vigencia de la presente Ley sean titulares de nuevas inversiones en proyectos de instalación de centrales para la generación de energía eléctrica o en proyectos de ampliación de centrales de generación ya existentes, utilizando para ello fuentes renovables de energía, según lo dispuesto en el Art. 1 de esta Ley, gozarán de los siguientes benefi cios e incentivos fi scales, exclusivamente con relación a los costos y gastos de la inversión correspondientes a dichos proyectos:
a) Durante los diez primeros años gozarán de exención total del pago de los Derechos Arancelarios de Importación de maquinaria, equipos, materiales e insumos destinados exclusivamente para labores de preinversión y de inversión en la construcción y ampliación de las obras de las centrales para la generación de energía eléctrica, incluyendo la construcción o ampliación de la subestación, la línea de transmisión o subtransmisión, necesaria para transportar la energía desde la central de generación hasta las redes de transmisión y/o distribución eléc-trica.
La exención del pago de los Derechos Arancelarios de Importación deberá ser solicitada al Ministerio de Hacienda, al menos quince días antes de la importación de la maquinaria, equipos, materiales e insumos necesarios y destinados exclusivamente a desarrollar los proyectos de energías renovables, de conformidad con la documentación del proyecto avalada en la certifi cación emitida por la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, que en el texto de esta Ley podrá denominarse SIGET.
Se exceptúa del benefi cio contenido en el presente literal, la adquisición de los bienes siguientes: muebles y enseres del hogar, así como vehículos para transporte de personas de forma individual o colectiva.
b) Los ingresos derivados directamente de la generación de energía con base en fuente renovable, gozarán de exención total del pago del Impuesto sobre la Renta por un período de cinco años en el caso de los proyectos superiores a 10 megavatios (MW); y de diez años en el caso de los proyectos de 10 o menos megavatios (MW); en ambos casos, contados a partir del ejercicio fi scal en que obtenga ingresos derivados de la generación de energía con base en fuente renovable.
c) Exención total del pago de todo tipo de impuestos sobre los ingresos provenientes directamente de la venta de los "Certifi cados de Emisiones Reducidas", en lo sucesivo CER, en el marco del Mecanismo para un Desarrollo Limpio (MDL) del Protocolo de Kyoto, o mercados de carbono similares, obtenidos por los proyectos califi cados y benefi ciados conforme a la presente Ley.
Para gozar de los benefi cios a que se refi ere el literal anterior, el benefi ciario deberá cumplir con las siguientes condiciones:
i. Que los proyectos se encuentren debidamente registrados y certifi cados de conformidad con las modalidades y procedimientos del Mecanismo para un Desarrollo Limpio (MDL) del Protocolo de Kyoto, o mercados de carbono similares.
ii. Que los titulares de los proyectos califi cados conforme a la presente Ley, agreguen en su declaración de impuesto sobre la renta un detalle de los CER expedidas e ingresos obtenidos producto de su venta, haciendo constar el nombre de los adquirientes.
iii. Presentar copia certifi cada del contrato de compra de las reducciones certifi cadas de emisiones (siglas en inglés ERPA) en que conste la cantidad de dichas reducciones vendidas y el precio de su venta.
iv. Presentar constancia de parte del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, sobre la cantidad expedida de CER.
En el caso de las centrales geotérmicas podrá deducirse del impuesto sobre la renta, por un período máximo de diez años, los costos y gastos vinculados a las actividades relativas al proceso de reinyección total del recurso geotérmico. Esta deducción no podrá exceder del veinte por ciento de los ingresos brutos generados en el año anterior y se llevará a cabo por medio de cuotas anuales que no superen el veinticinco por ciento de la renta obtenida en cada ejercicio, hasta su total amortización.
Para los efectos de la deducción de los correspondientes créditos fi scales contenidos en el Art. 65 de la Ley de Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, respecto a proyectos de instalación o ampliación de centrales para la generación de energía eléctrica, utilizando para ello fuentes renovables de energía, se podrá hacer la deducción a que se refi ere dicha norma, tratándose de las labores de preinversión y las labores de inversión en la construcción de las obras necesarias e integrantes del proceso de generación de energía eléctrica, incluyendo las rea-lizadas en inmuebles, ya sea por adherencia o destinación.
Los benefi cios fi scales descritos en este artículo se otorgarán únicamente a las actividades correspondientes a los proyectos de instalación o ampliación de centrales para la generación de energía eléctrica benefi ciados por esta Ley, que impliquen una nueva inversión.
Para los efectos de la presente Ley, se entiende por nuevas inversiones, aquellas que representen una adquisición a cualquier título, de activos adicionales que permitan la instalación de una central generadora de energía eléctrica en el país o la ampliación de una central generadora ya existen-te.
Dicha ampliación podrá consistir en la adquisición de activos para la optimización. repotenciación y rehabilitación de centrales de generación previamente existentes; en tal caso, únicamente aplicará el benefi cio fi scal, si es posible identifi car y comprobar, que con la nueva inversión realizada se ha logrado la generación adicional de energía eléctrica, por lo que deberá disponer de los respectivos equipos o mecanismos de medición.
La SIGET deberá verifi car que los equipos de medición a ser instalados o los mecanismos de medición identifi cados por el interesado, sean sufi cientes para cumplir lo dispuesto en el inciso anterior al momento de evaluar la solicitud de certifi cación del proyecto. Además, queda facultada para ejercer actividades de verifi cación y control respecto de dichos equipos o mecanismos con posterioridad a la califi cación del proyecto.
Las personas naturales o jurídicas que gocen de cualquiera de las exenciones otorgadas por esta Ley, deberán utilizar sistemas contables que per-mitan identifi car los ingresos, costos y gastos relacionados con la nueva inversión sujeta a los benefi cios fi scales establecidos en la presente Ley."
Art. 3.- Sustitúyese el Art. 11, por el siguiente:
"Art. 11.- Para hacer uso de los benefi cios otorgados por esta Ley, el interesado deberá presentar solicitud por escrito a la SIGET, cumpliendo con los requisitos exigidos por la Ley, su Reglamento y demás normativa emitida por SIGET.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
Dentro de los quince días hábiles siguientes a la presentación de la solicitud, la SIGET podrá pedir aclaraciones adicionales al interesado, las cuales deberán ser entregadas en el plazo máximo de quince días hábiles.
La SIGET deberá resolver lo pertinente dentro de los cuarenta y cinco días hábiles, contados a partir del día hábil siguiente al de la presentación de la solicitud o de la presentación de las aclaraciones adicionales, según corresponda.
En caso que existan motivos de fondo para denegar la certifi cación, la SIGET tendrá el mismo plazo para emitir una resolución razonada denegando la petición, la que será notifi cada al interesado, quien podrá interponer el recurso de apelación establecido en el artículo 17 de la presente Ley.
Art. 4.- Sustitúyese el Art. 12 por el siguiente.
"Art 12.- De obtener la certifi cación favorable según lo dispuesto en el artículo anterior, el interesado solicitará los benefi cios fi scales al Ministerio de Hacienda, el que con base en la certifi cación emitida por SIGET que contiene la opinión técnica sobre los bienes, insumos y servicios que gocen de los incentivos fi scales y en la verifi cación que los sujetos titulares de las inversiones no tienen obligaciones tributarias pendientes, califi cará el goce de los benefi cios e incentivos fi scales contenidos en esta Ley, mediante el Acuerdo Ejecutivo correspondiente, dentro de un plazo máximo de cuarenta y cinco días hábiles, contados a partir del día hábil siguiente al de la presentación de la solicitud, el cual deberá publicarse por dicho Ministerio en el Diario Ofi cial.
En caso que existan motivos de fondo para denegar la califi cación, el Ministerio de Hacienda tendrá el mismo plazo para emitir una resolución razonada denegando la petición, la que será notifi cada al interesado".
Disposiciones Transitorias
Art. 5.- Los benefi cios fi scales otorgados con anterioridad a estas reformas, mantendrán su validez, en los términos indicados en los respectivos Acuerdos Ejecutivos que los amparan, de conformidad con las disposiciones vigentes a la fecha de su emisión.
En el caso de proyectos basados en la utilización de fuentes de energía renovable que hayan sido adjudicados en virtud de procesos de libre concurrencia, con anterioridad a la fecha de entrada en vigencia de este Decreto y que a esa fecha no hayan presentado su solicitud para la respectiva certifi cación ante la SIGET, se aplicarán las disposiciones de la Ley de Incentivos Fiscales para el Fomento de las Energías Renovables en la Gene-ración de Electricidad vigentes al momento de la adjudicación; salvo que las disposiciones de este Decreto fueren más favorables al interesado, quien deberá indicar en su solicitud, si opta por la nueva legislación o por la regulación vigente al momento en que le fue adjudicado el proyecto.
Art. 6.- Las reformas contenidas en este Decreto aplicarán para nuevas inversiones en los términos defi nidos por el mismo para gozar de los incentivos y benefi cios establecidos por estas reformas, el interesado deberá iniciar los procedimientos de certifi cación y califi cación señalados en los artículos 11 y 12 de la Ley.
Art. 7.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO, San Salvador, a los quince días del mes de octubre de dos mil quince.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFAROQUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintiocho días del mes de octubre del año dos mil quince.
PUBLÍQUESE,
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
THARSIS SALOMÓN LÓPEZ GUZMÁN.
MINISTRO DE ECONOMÍA.
DECRETO No. 157
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que la Asociación Atlacatl Vivo Positivo, es una organización sin fi nes de lucro fundada en 1998, acreditada en agosto del 2015 por la
Internacional HIV/AIDS Alliance, como una institución fi rme en la defensa de los Derechos Humanos de las personas con VIH.
II. Que la Asociación Atlacatl Vivo Positivo, a través de Nuevos Principios Iglesia Cristiana, San José, CA., ha recibido un donativo de equipo,
insumo y materiales, los cuales serán utilizados para la recaudación de fondos y realizar actividades y acciones en benefi cio de las personas
con VIH.
III. Que de conformidad a las facultades que a esta Asamblea Legislativa le confi ere la Constitución de la República, es procedente exonerar
del pago de impuestos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la introducción al país del equipo y materiales para hospital.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del diputado David Reyes.
DECRETA:
Art. 1.- Exonérase del pago de todo tipo de impuestos incluyendo bodegaje, a excepción del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a
la Prestación de Servicios (IVA), la importación de equipo y materiales de hospital donados por Nuevos Principios Iglesia Cristiana, San José, CA., a
favor de la Asociación Atlacatl Vivo Positivo, que se describen a continuación: Veinte (20) camillas para hospital usadas en buen estado, dos (2) camas
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
para operación usadas en buen estado, doscientas cajas de suministros varios para hospital, cinco (5) camillas usadas en buen estado y materiales para
hospital, cinco (5) sillas de ruedas en buen estado, una (1) refrigeradora usada en buen estado, una (1) cocina eléctrica usada en buen estado, una (1)
secadora de ropa usada en buen estado, dos (2) cajas de salto usadas, un (1) asiento para baño usado en buen estado, seis (6) carritos usados en buen
estado para medicina de hospital, cien (100) almohadas para hospital, y tres (3) sofás usados en buen estado.
La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer los organismos fi scales respectivos.
Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO, San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil quin-
ce.
LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR
PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ
TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO
QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA
PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA
TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL
QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ
SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los treinta días del mes de octubre del año dos mil quince.
PUBLÍQUESE,
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.
JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,
MINISTRO DE HACIENDA.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
ACUERDO No. 537.-
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
Vista la autorización contenida en nota No. MO-347-SEC-2015-SGC-6, fechada el 19 del presente mes y año, por medio de la cual se le concede
misión ofi cial al Licenciado Franzi Hasbún Barake, Secretario de Gobernabilidad, para que viaje a El Vaticano, del 27 de octubre al 3 de noviembre
del corriente año, a fi n de asistir a Reunión en representación del señor Presidente, con el Sumo Pontífi ce Papa Francisco, ACUERDA: conceder al
Licenciado Hasbún Barake boletos aéreos por un monto de $2,234.60, los cuales serán cubiertos por la Secretaría de Gobernabilidad y Comunicaciones,
Unidad Presupuestaria 03 Secretaría de Gobernabilidad y Comunicaciones; Línea de Trabajo 01 Gobernabilidad; Cifras Presupuestarias: 2015-0500-
1-03-01-21-1-54402 del Presupuesto General vigente.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día veinte del mes de octubre de dos mil quince.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
ANA DAYSI VILLALOBOS MEMBREÑO,
Viceministra de Gobernación y Desarrollo Territorial,
Encargada del Despacho.
ACUERDO No. 564.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
En uso de sus atribuciones y de conformidad a lo establecido en el artículo ocho incisos primero, tercero y cuarto de la Ley de Creación del Fondo
de Inversión Social de El Salvador, ACUERDA: Nombrar, a partir del día trece de noviembre del presente año, para un período legal de funciones de
tres años, Cuarta Directora Suplente del Consejo de Administración del Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local de El Salvador, cargo que
recae en la persona de la Licenciada MATILDE GUADALUPE HERNÁNDEZ DE ESPINOZA.
La Licenciada Hernández de Espinoza deberá rendir la protesta constitucional correspondiente ante mí, en mi calidad de Presidente de la Repú-
blica, antes de tomar posesión de su cargo.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de octubre de dos mil quince.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,
Presidente de la República.
RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,
Ministro de Gobernación y Desarrollo Territorial.
ORGANO EJECUTIVOPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
NUMERO CIENTO CUARENTA Y CUATRO. CONSTITUCION DE
ASOCIACION. En la Ciudad de San Salvador, a las diez horas, del día
once de enero del año dos mil catorce.- Ante Mí, FLOR AZUCENA
ACOSTA FUENTES, notario, del domicilio de Tonacatepeque, de este
departamento, comparecen los señores: JORGE EDUARDO GARCIA
VILLALTA, de treinta y un años de edad, estudiante, del domicilio de
Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a quien no conozco pero
identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número: cero
cero dos dos uno nueve cuatro uno guión nueve, con número de Identi-
fi cación Tributaria cero cinco uno uno - tres uno cero uno ocho dos - uno
cero uno - cero; TONATIUH EDDIE MIGUEL ORANTES RAMOS,
de veintisiete años de edad, Licenciado en Biología, del domicilio de
Panchimalco, de este Departamento, a quien no conozco pero identifi co
por medio de su Documento Único de Identidad número: cero tres
cinco tres ocho uno cuatro nueve guión nueve, con número de identifi -
cación Tributaria cero cinco cero tres - cero uno cero cinco ocho seis - uno
cero dos - dos; ELVERT ANTONIO PARADA PALACIOS, de treinta
años de edad, estudiante, del domicilio de Zacatecoluca, Departamento
de La Paz, a quien no conozco pero identifi co por medio de su Docu-
mento Único de Identidad número: cero dos cero uno cinco uno tres cero
guión cero con número de Identifi cación Tributaria cero ocho dos uno
- cero cinco cero nueve ocho tres - uno cero tres - siete; y ME DICEN:
I) Que en este acto deciden constituir una Asociación de carácter priva-
do, apolítica, no lucrativa, ni religiosa, con el nombre de: Instituto de
Investigaciones Tropicales de El Salvador, que se abrevia "ITRES"; II)
por unanimidad aprueban íntegramente los estatutos que regirán a la
Asociación los cuales constan de treinta y cinco artículos, que se trans-
criben a continuación, "ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN INSTI-
TUTO DE INVESTIGACIONES TROPICALES DE EL SALVADOR.
CAPITULO UNO. NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO
Y PLAZO. Artículo uno. Créase en la ciudad de San Salvador, Depar-
tamento de San Salvador, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña,
que se denominará, "ASOCIACION INSTITUTO DE INVESTIGA-
CIONES TROPICALES DE EL SALVADOR", que se podrá abreviar
"ITRES", como una entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la cual
en los presentes Estatutos se denominará "La Asociación". Artículo dos.
El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador, Departa-
mento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el territorio
de la República y fuera de él. Artículo tres. La Asociación se constituye
por tiempo indefi nido. CAPITULO DOS. VISION, MISION, FINES U
OBJETIVOS. Artículo cuatro. La visión de la Asociación es que la
ciencia en El Salvador prospere e incida a nivel global. Artículo cinco.
La misión de la Asociación es lograr una coalescencia interdisciplinaria
de profesionales dedicados a la investigación y la docencia académica
con la fi nalidad de desarrollar el marco explicativo de los procesos y
funciones ecológicas. Artículo seis. Los fi nes u objetivos de la Asocia-
ción serán: a) Generar conocimiento científi co a través de la investiga-
ción básica y aplicada con énfasis en las ciencias biológicas; b) La
promoción y difusión de las ciencias; c) Desarrollar el marco explicati-
vo de procesos y funciones ecológicas; d) Proponer soluciones a nivel
global para la conservación de la biodiversidad y del capital natural; e)
Manejar áreas naturales y gestionar por su protección, proponer y apli-
car estrategias de conservación de la biodiversidad dentro y fuera de
áreas protegidas; f) Generar iniciativas y promover valores que favorez-
can la conservación de la biodiversidad y el desarrollo sostenible al usar
los recursos naturales; g) Diseñar, gestionar, administrar y ejecutar
proyectos que favorezcan el desarrollo integral y sostenible, así como
la conservación y restauración de los recursos naturales; h) Diseñar e
implementar tecnologías y metodologías que favorezcan los recursos
naturales; i) Propiciar la transmisión de experiencias y conocimientos
científi cos y tecnológicos, a través de actividades académicas multidis-
ciplinarias en instituciones de educación formal y no formal; j) Abrir,
mantener, sostener y administrar institutos educacionales, centros de
formación, centros de investigación y academias, así como programas
de postgrado, diplomados, proyectos de fi nanciamiento público y pri-
vado; k) Participar en actividades docentes y de investigación en esta-
blecimientos educacionales de enseñanza básica, media, técnica, profe-
sional y universitaria, asociarse con ellos y establecer convenios de
cooperación. CAPITULO TRES. DEL PATRIMONIO. Artículo siete.
El Patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) Las cuotas de
los Miembros; b) Donaciones, herencias, legados, patrocinios y contri-
buciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras,
respectivamente; c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquie-
ra y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la ley.
Artículo ocho. El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva,
conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General. CA-
PITULO CUATRO. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN. Artí-
culo nueve. El gobierno de la Asociación será ejercido por: a) La
Asamblea General; y b) La Junta Directiva. CAPITULO CINCO. DE
LA ASAMBLEA GENERAL. Artículo diez. La Asamblea General,
debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y
estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores.
MINISTERIO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIALRAMO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Artículo once. La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez
al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Di-
rectiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia
del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros en pri-
mera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los
miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requie-
ra mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea
General por mayoría absoluta de votos, excepto en casos especiales en
que se requiera una mayoría diferente. Artículo doce. Todo miembro
que no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General
por motivos justifi cados podrá hacerse representar por escrito por otro
miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la
voz y el voto de su representado. Artículo trece. Son atribuciones de la
Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a
los miembros de la Junta Directiva; b) Aprobar, reformar o derogar los
estatutos y el reglamento interno de la Asociación; c) Aprobar y/o
modifi car los planes, programas o presupuesto anual de la Asociación;
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación,
presentada por la Junta Directiva; e) Fijar las cuotas mensuales y con-
tribuciones eventuales de los miembros; f) Decidir sobre la compra,
venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asocia-
ción; g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y
que no estén contemplados en los presentes Estatutos. CAPITULO SEIS.
DE LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo catorce. La dirección y admi-
nistración de la Asociación, estará confi ada a la Junta Directiva, la cual
estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Secretario y
un Tesorero. Artículo quince. Los miembros de la Junta Directiva serán
electos para un período de dos años a partir de su nombramiento, pu-
diendo ser reelectos. Artículo dieciséis. La Junta Directiva sesionará
ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea
necesario. Artículo diecisiete. El quórum necesario para que la Junta
Directiva pueda sesionar será con dos de sus Miembros y sus acuerdos
deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes. Artículo dieciocho.
La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las
actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación; b)
Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Aso-
ciación; c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación; d)
Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupues-
tos de la Asociación e informar a la Asamblea General; e) Velar por el
cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resolu-
ciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva; f) Nom-
brar de entre los Miembros de la Asociación los comités o comisiones
que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de la Aso-
ciación; g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General; h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponerlos a la Asamblea General; i) Resolver todos los
asuntos que no sean competencia de la Asamblea General. Artículo
diecinueve. Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las Sesiones
Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General; b) Velar por el
cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de
la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación; c) Representar judicial y extrajudicialmente a la
Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
Directiva. d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva; e) Autorizar juntamente con
el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación; f) Pre-
sentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe que
le sea solicitado por la misma; g) Todas aquellas atribuciones que en
conjunto con la Junta Directiva se propongan y ejecuten, aunque no
estén consignadas. Artículo veinte. Son atribuciones del Secretario: a)
Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General y de
Junta Directiva; b) Llevar el archivo de documentos y registros de los
miembros de la Asociación; c) Extender todas las certifi caciones que
fueran solicitadas a la Asociación; d) Hacer y enviar las convocatorias
a los miembros para las sesiones; e) Ser el órgano de comunicación de
la Asociación. Artículo veintiuno. Son atribuciones del Tesorero: a)
Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco
que la Junta Directiva seleccione; b) Llevar o tener control directo de
los libros de contabilidad de la Asociación; c) Autorizar juntamente con
el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar.
CAPITULO SIETE. DE LOS MIEMBROS. Artículo veintidós. Podrán
ser miembros todas las personas mayores de dieciocho años, sin distin-
ción de raza, credo, religión e ideología política, que lo soliciten por
escrito a la Junta Directiva. Artículo veintitrés. La Asociación tendrá
las siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores; b) Miem-
bros Activos; c) Miembros Honorarios. Serán MIEMBROS FUNDA-
DORES: Todas las personas que suscriban la escritura de constitución.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Direc-
tiva acepte como tales en la Asociación. Serán MIEMBROS HONO-
RARIOS: Todas las personas que por su labor y méritos en favor de la
Asociación sean así nombrados por la Asamblea General. Artículo
veinticuatro. Son derechos de los miembros Fundadores y Activos: a)
Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General; b)
Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señale el regla-
mento interno de la Asociación; c) Los demás que les señalen los Estatutos
y Reglamento Interno de la Asociación. Artículo veinticinco. Son de-
beres de los miembros Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones
Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General; b) Cooperar en el
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación; c) Cancelar
las cuotas acordadas en Asamblea General; d) Cumplir y hacer cumplir
los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de
la Asamblea General; e) Los demás que les señalen los Estatutos y
Reglamento Interno de la Asociación. Artículo veintiséis. La calidad de
miembro activo se perderá por las causas siguientes: a) Por violación a
estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la
Asamblea General; b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de
la Asamblea General merezcan tal sanción; c) Por renuncia presentada
por escrito a la Junta Directiva. CAPITULO OCHO. SANCIONES A
LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y
PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN. Artículo veintisiete. La Aso-
ciación impondrá las siguientes medidas disciplinarias y sanciones: a)
Amonestación verbal; b) Amonestación por escrito; c) Cambio de re-
presentante legal, en caso de personas jurídicas; d) Expulsión temporal
y e) Expulsión defi nitivas. Las causales de sanción son: a) por apropia-
ción indebida de los bienes de la asociación; y b) por las señaladas en
el artículo veintiséis de los presentes estatutos. Artículo veintiocho. El
procedimiento para aplicación de sanciones y medidas disciplinarias es:
1) Denuncia ante la junta directiva; 2) audiencia de defensa; y 3) reso-
lución emitida por junta directiva. CAPITULO NUEVE. DE LA DISO-
LUCIÓN. Artículo veintinueve. No podrá disolverse la Asociación sino
por disposición de ley o por resolución tomada en Asamblea General
Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que
represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. Artículo
treinta. En caso de acordarse la disolución de la Asociación se nombra-
rá una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por
la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los
bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos se
donarán a cualquier entidad benéfi ca, cultural o científi ca que la Asam-
blea General señale. CAPITULO DIEZ. REFORMA DE ESTATUTOS.
Artículo treinta y uno. Para reformar o derogar los presentes Estatutos
será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de
los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto. CAPI-
TULO ONCE. DISPOSICIONES GENERALES. Artículo treinta y dos.
Los documentos sujetos a registro deberán ser presentados dentro de los
quince días siguientes a su formalización. Artículo treinta y tres. Todo
lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos
Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual
deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea
General. Artículo treinta y cuatro. La Asociación se regirá por la LEY
DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO por
los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Artí-
culo treinta y cinco. Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde
el día de su publicación en el Diario Ofi cial. III) Me continúan manifes-
tando los comparecientes que por unanimidad y de conformidad con el
Artículo catorce de los Estatutos eligen la primera Junta Directiva, la
cual queda conformada de la siguiente forma: Presidente: JORGE
EDUARDO GARCIA VILLALTA; Secretario: TONATIUH EDDIE
MIGUEL ORANTES RAMOS; Tesorero: ELVERT ANTONIO PA-
RADA PALACIOS, todos de las generales ya mencionadas. Los Miem-
bros de la administración de la Asociación aceptan los cargos conferidos,
y yo la suscrita Notario DOY FE: a) Que he tenido a la vista los Estatutos
de la Asociación: b) De haberles explicado a los otorgantes los efectos
legales del presente instrumento, así como la advertencia que señala el
artículo noventa y uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones Sin
Fines de Lucro, y las sanciones en que se incurre por la falta del mismo.
Así se expresaron los comparecientes a quienes expliqué los efectos
legales de la presente Escritura, y leído que les hube todo lo escrito
íntegramente en un solo acto sin interrupción, ratifi can su contenido y
para constancia fi rmamos. DOY FE.-Entrelíneas: CUATRO, "ASOCIA-
CION, medidas disciplinarias y, son: a) por apropiación indebida de los
bienes de la asociación; y b) por las señaladas en el artículo veintiséis
de, Denuncia ante la junta directiva; 2) audiencia de defensa y 3) reso-
lución emitida por junta directiva.Valen.- Enmendados: a nivel global,
con dos, y e) Expulsión defi nitiva. Las causales de sanción, los presen-
tes estatutos. Artículo veintiocho. El procedimiento para aplicación de
sanciones y medidas disciplinarias es: 1), la escritura de constitución.
Valen.-
FLOR AZUCENA ACOSTA FUENTES,
NOTARIO.
PASO ANTE MÍ del folio DOSCIENTOS DOCE VUELTO al folio
DOSCIENTOS QUINCE VUELTO del libro DECIMO SEPTIMO
DE MI PROTOCOLO que vence el día dieciséis de julio del año dos
mil catorce; y para ser entregado a la ASOCIACION INSTITUTO DE
INVESTIGACIONES TROPICALES DE EL SALVADOR. Extiendo,
fi rmo y sello el presente TESTIMONIO DE ESCRITURA PÚBLICA.
En la Ciudad de San Salvador, Departamento San Salvador, a los once
días del mes de enero del año dos mil catorce.-
FLOR AZUCENA ACOSTA FUENTES,
NOTARIO.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
NUMERO UNO. RECTIFICACION DE ESCRITURA DE CONS-
TITUCION DE ASOCIACION. En la ciudad de San Salvador, a las
nueve horas del día veintidós de agosto del año dos mil catorce. Ante mí,
CLAUDIA CECILIA MARTINEZ RIVAS, Notario, de este domicilio,
comparecen los señores: JORGE EDUARDO GARCIA VILLALTA,
de treinta y dos años de edad, estudiante, del domicilio de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad, a quien no conozco pero identifi co por
medio de su Documento Único de Identidad número: cero cero dos dos
uno nueve cuatro uno guión nueve, con número de Identifi cación Tributaria
cero cinco uno uno - tres uno cero uno ocho dos - uno cero uno - cero;
TONATIUH EDDIE MIGUEL ORANTES RAMOS, de veintiocho
años de edad, Licenciado en Biología, del domicilio de Panchimalco,
de este Departamento, a quien no conozco pero identifi co por medio de
su Documento Único de Identidad número: cero tres cinco tres ocho
uno cuatro nueve guión nueve, con número de Identifi cación Tributaria
cero cinco cero tres - cero uno cero cinco ocho seis - uno cero dos - dos;
ELVERT ANTONIO PARADA PALACIOS, de treinta años de edad,
estudiante, del domicilio de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, a
quien no conozco pero identifi co por medio de su Documento Único
de Identidad número: cero dos cero uno cinco uno tres cero guión cero,
con número de Identifi cación Tributaria cero ocho dos uno - cero cinco
cero nueve ocho tres - uno cero tres - siete; y ME DICEN: A) que según
Escritura Pública número CIENTO CUARENTA Y CUATRO, otorgada
en la ciudad de San Salvador, a las diez horas, del día once de enero del
año dos mil catorce, ante los ofi cios de la Notario Flor Azucena Acosta
Fuentes, acordaron constituir la Asociación que se denominará "ASO-
CIACION INSTITUTO DE INVESTIGACIONES TROPICALES DE
EL SALVADOR". B) que según resolución proveída por el Registro
de Asociaciones y Fundaciones Sin Fines de Lucro, a las once horas
del día ocho de julio del presente año, se efectuaron observaciones a
la misma, por lo que, por medio de este instrumento, RECTIFICAN la
escritura relacionada en el literal A) de este instrumento, en lo relativo
a modifi car: 1) el literal e) y el fi nal del Articulo SEIS, de la siguiente
forma: e) manejar áreas naturales y gestionar por su protección, proponer
y aplicar estrategias de conservación de la biodiversidad dentro y fuera
de las áreas protegidas, todo ello previa delegación o autorización del
Ministerio del Medio Ambiente y Recursos Naturales. Y se agrega al fi nal
del artículo seis lo siguiente: Para el logro de los objetivos anteriores se
atenderá a lo dispuesto en las leyes respectivas, con previa autorización
de las instancias pertinentes, en su caso. Y 2) desarrollar las medidas
disciplinarias, sanciones, causales y procedimiento de aplicación, lo
cual se hace de la siguiente manera: CAPITULO OCHO. SANCIONES
A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y
PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN. Artículo veintisiete. SANCIO-
NES. La asociación impondrá las siguientes sanciones a los miembros: a)
En caso de faltas leves, se sancionará con amonestación; b) En caso de
faltas graves, con suspensión temporal de treinta días o con la expulsión
defi nitiva de la asociación, en su caso. Artículo veintiocho. Las causales
por medio de las cuales se impondrá las sanciones descritas en el presente
capítulo son: FALTAS LEVES. Son faltas leves aquellas que sin causar
un grave perjuicio a la Asociación entorpecen su normal funcionamiento,
tales como: a) La inasistencia continua e injustifi cada a las sesiones de
cualquiera de los órganos de gobierno. b) indisciplina en las sesiones
de la Junta Directiva o de la Asamblea General de miembros e irrespeto
a los miembros; c) La negligencia inexcusable en el cumplimiento de
funciones y comisiones asignadas; d) Estar en mora en el pago de las con-
tribuciones acordadas por la Asamblea General, por al menos tres cuotas.
FALTAS GRAVES. Son faltas graves, aquellas que afecten seriamente
la marcha normal de la Asociación, tales como: a) La malversación de
fondos o cualquier acción u omisión que menoscabe el patrimonio de la
Asociación; b) Las conductas que afecten el prestigio de la Asociación
y el uso indebido del nombre de ésta; c) Cometer algún delito o falta de
naturaleza penal en perjuicio de la Asociación; d) El incumplimiento
a estos Estatutos, Reglamento de la Asociación y los Acuerdos de la
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
Asamblea General o de la Junta Directiva; e) Estar en mora en el pago
de las contribuciones acordadas por la Asamblea General, por al menos
cuatro cuotas; y f) El haber incurrido en tres o más faltas leves en el
periodo de un año. Los casos de literales a, b, y c, ameritan expulsión
defi nitiva de la Asociación; y los casos de los literales d, e y f, ameritan
suspensión temporal de treinta días. PROCEDIMIENTO EN CASO DE
FALTAS LEVES. La Junta Directiva, al tener información sobre la co-
misión de una falta leve por cualquier miembro de la Asociación, deberá
convocarlo inmediatamente a la próxima sesión, en la que el supuesto
infractor expondrá las razones de su defensa, y previa investigación de la
falta en forma sumaria, la Junta Directiva resolverá lo que corresponda.
PROCEDIMIENTO EN CASO DE FALTAS GRAVES. La asamblea
General conocerá de las faltas graves cometidas por los miembros, de
acuerdo al procedimiento siguiente: La Junta Directiva nombrará una
comisión de dos o más miembros de la Asociación para que investiguen
los hechos, quienes emitirán un informe de éstos y de las razones que
alegue el supuesto infractor en su defensa, en un plazo no mayor de cinco
días; lo cual se hará del conocimiento de la Asamblea General; misma
que decidirá por mayoría las sanción a aplicar en cada caso. Sin embargo,
en el caso de expulsión se necesitará el voto de las tres cuartas partes de
los asociados presentes en la Asamblea. La votación será secreta y el
supuesto infractor tendrá derecho a estar presente en la Asamblea General
en que se decida su responsabilidad, y a expresar los argumentos de su
defensa, ofreciendo las pruebas correspondientes, si quisiere. En el caso
de que la Junta Directiva, dentro del plazo de diez días de conocida la
infracción, no proceda de conformidad con lo dispuesto en este artículo;
un tercio de los asociados por lo menos, podrá convocar a la Asamblea
General para que ésta nombre a la comisión investigadora, y sobre la
base de su informe, y las razones expresadas por el supuesto infractor
en su defensa y las pruebas que se produzcan, la Asamblea General
resolverá lo pertinente. De la resolución que establezca la suspensión
temporal o la expulsión, podrá interponerse recurso de Revisión ante la
misma Asamblea General, dentro de los cinco días hábiles siguientes a
la notifi cación, quien nombrará una comisión para que realice un análisis
del recurso interpuesto y de las pruebas que hubieren, y del informe
que ésta brinde, la Asamblea General, decidirá por mayoría simple si
confi rma la sanción o la revoca; la votación será siempre secreta. C)
Los comparecientes RATIFICAN, la totalidad del contenido, cláusulas
y artículos establecidos en la Escritura de Constitución de la Asociación,
relacionada en el literal A) de este instrumento, en lo que no han sido
modifi cados por medio de la presente escritura en el literal B). Hago
contar que advertí a los comparecientes lo dispuesto el artículo noventa
y uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro.
Así se expresaron los comparecientes a quienes expliqué los efectos
legales de este instrumento; y leído que les fue por mí todo lo escrito
íntegramente, en un solo acto sin interrupción, ratifi can su contenido y
para constancia fi rmamos.- DOY FE.-"" J. GARCIA. "" T. ILEGIBLE.
""ILEGIBLE""C. M. T. Z.""RUBRICADAS.
CLAUDIA CECILIA MARTINEZ RIVAS,
NOTARIO.
PASO ANTE Mí, del folio UNO FRENTE al folio DOS VUELTO del
LIBRO DECIMO PRIMERO DE MI PROTOCOLO que vence el día
veintiuno de agosto de dos mil quince; y para ser entregado a la ASO-
CIACION INSTITUTO DE INVESTIGACIONES TROPICALES DE
EL SALVADOR. Extiendo, fi rmo y sello el presente TESTIMONIO
DE ESCRITURA PÚBLICA. En la Ciudad de San Salvador, Departa-
mento de San Salvador, a los veintidós días del mes de agosto del año
dos mil catorce.
CLAUDIA CECILIA MARTINEZ RIVAS,
NOTARIO.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION INSTITUTO DE
INVESTIGACIONES TROPICALES DE EL SALVADOR
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO
Art. 1.- Créase en la ciudad de San Salvador, Departamento de San
Salvador, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará:
ASOCIACION INSTITUTO DE INVESTIGACIONES TROPICALES
DE EL SALVADOR, que se podrá abreviar "ITRES", como una Entidad
apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la cual en los presentes Estatutos se
denominará "La Asociación".
Art. 2.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador,
Departamento de San Salvador, pudiendo establecer fi liales en todo el
territorio de la República y fuera de él.
Art. 3.- La Asociación se constituye por tiempo indefi nido.
CAPITULO II
VISION, MISION, FINES U OBJETIVOS
Art. 4.- La visión de la Asociación es que la ciencia en El Salvador
prospere e incida a nivel global.
Art. 5.- La misión de la Asociación es lograr una coalescencia
interdisciplinaria de profesionales dedicados a la investigación y la
docencia académica con la fi nalidad de desarrollar el marco explicativo
de los procesos y funciones ecológicas.
Art. 6.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:
a) Generar conocimiento científi co a través de la investigación
básica y aplicada con énfasis en las ciencias biológicas;
b) La promoción y difusión de las ciencias;
c) Desarrollar el marco explicativo de procesos y funciones
ecológicas;
d) Proponer soluciones a nivel global para la conservación de
la biodiversidad y del capital natural;
e) Manejar áreas naturales y gestionar por su protección, propo-
ner y aplicar estrategias de conservación de la biodiversidad
dentro y fuera de áreas protegidas, todo ello previa delegación
o autorización del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos
Naturales;
f) Generar iniciativas y promover valores que favorezcan la
conservación de la biodiversidad y el desarrollo sostenible
al usar los recursos naturales;
g) Diseñar, gestionar, administrar y ejecutar proyectos que
favorezcan el desarrollo integral y sostenible, así como la
conservación y restauración de los recursos naturales;
h) Diseñar e implementar tecnologías y metodologías que
favorezcan los recursos naturales;
i) Propiciar la transmisión de experiencias y conocimientos
científi cos y tecnológicos, a través de actividades académicas
multidisciplinarias en instituciones de educación formal y no
formal;
j) Abrir, mantener, sostener y administrar institutos educa-
cionales, centros de formación, centros de investigación y
academias, así como programas de postgrado, diplomados,
proyectos de fi nanciamiento público y privado;
k) Participar en actividades docentes y de investigación en
establecimientos educacionales de enseñanza básica, media,
técnica, profesional y universitaria, asociarse con ellos y
establecer convenios de cooperación.
Para el logro de los objetivos anteriores se atenderá a lo dispuesto
en las Leyes respectivas, con previa autorización de las instancias per-
tinentes, en su caso.
CAPITULO III
DEL PATRIMONIO
Art. 7.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) Las cuotas de los Miembros;
b) Donaciones, herencias, legados, patrocinios y contribuciones
de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras,
respectivamente;
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
ley.
Art. 8.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva,
conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
Art. 9.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 10.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la
autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad
de los miembros Activos y Fundadores.
Art. 11.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una
vez al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta
Directiva. La Asamblea General sesionará válidamente con la asisten-
cia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los Miembros en
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los
miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera
mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea
General por mayoría absoluta de votos, excepto en casos especiales en
que se requiera una mayoría diferente.
Art. 12.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las
sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse
representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva;
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Asociación;
c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto
anual de la Asociación;
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la
Asociación, presentada por la Junta Directiva;
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros;
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes
inmuebles pertenecientes a la Asociación;
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 14.- La dirección y administración de la Asociación, estará
confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente
forma: Un Presidente, un Secretario y un Tesorero.
Art. 15.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para
un período de dos años a partir de su nombramiento, pudiendo ser
reelectos.
Art. 16.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al
mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Art. 17.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda
sesionar será con dos de sus Miembros y sus acuerdos deberán ser
tomados por la mayoría de los asistentes.
Art. 18.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fi nes de la Asociación;
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Asociación;
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación;
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos
y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea
General;
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
de la misma Junta Directiva;
f) Nombrar de entre los Miembros de la Asociación los Comités
o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fi nes de la Asociación;
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General;
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponerlos a la Asamblea General;
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
Art. 19.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General;
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación;
c) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociación,
pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
Directiva.
d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva;
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Asociación;
f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma;
g) Todas aquellas atribuciones que en conjunto con la Junta
Directiva se propongan y ejecuten, aunque no estén consig-
nadas.
Art. 20.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva;
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Asociación;
c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la
Asociación;
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones;
e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Art. 21.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en
el Banco que la Junta Directiva seleccione;
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Asociación;
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
la Asociación tenga que realizar.
CAPITULO VII
DE LOS MIEMBROS
Art. 22.- Podrán ser miembros todas las personas mayores de die-
ciocho años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología política,
que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
Art. 23.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-
bros:
a) Miembros Fundadores;
b) Miembros Activos;
c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
suscriban la escritura de constitución.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales en la Asociación.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por
su labor y méritos en favor de la Asociación sean así nombrados por la
Asamblea General.
Art. 24.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral;
b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que señale
el reglamento interno de la Asociación;
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
Art. 25.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General;
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Asociación;
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General;
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
Art. 26.- La calidad de miembro activo se perderá por las causas
siguientes:
a) Por violación a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos
y resoluciones de la Asamblea General;
b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea
General merezcan tal sanción;
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
CAPITULO VIII
SANCIONES A LOS MIEMBROS,
MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y
PROCEDIMIENTO DE APLICACION
Art. 27.- SANCIONES. La asociación impondrá las siguientes
sanciones a los miembros:
a) En caso de faltas leves, se sancionará con amonestación;
b) En caso de faltas graves, con suspensión temporal de treinta
días o con la expulsión defi nitiva de la Asociación, en su
caso.
Art. 28.- Las causales por medio de las cuales se impondrá las
sanciones descritas en el presente capítulo son:
FALTAS LEVES
Son faltas leves aquellas que sin causar un grave perjuicio a la
Asociación entorpecen su normal funcionamiento, tales como:
a) La inasistencia continua e injustifi cada a las sesiones de
cualquiera de los órganos de gobierno.
b) Indisciplina en las sesiones de la Junta Directiva o de la Asam-
blea General de miembros e irrespeto a los miembros;
c) La negligencia inexcusable en el cumplimiento de funciones
y comisiones asignadas;
d) Estar en mora en el pago de las contribuciones acordadas por
la Asamblea General, por al menos tres cuotas.
FALTAS GRAVES
Son faltas graves aquellas que afecten seriamente la marcha normal
de la Asociación, tales como:
a) La malversación de fondos o cualquier acción u omisión que
menoscabe el patrimonio de la Asociación;
b) Las conductas que afecten el prestigio de la Asociación y el
uso indebido del nombre de ésta;
c) Cometer algún delito o falta de naturaleza penal en perjuicio
de la Asociación;
d) El incumplimiento a estos estatutos, Reglamento de la Aso-
ciación y los acuerdos de la Asamblea General o de la Junta
Directiva;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
e) Estar en mora en el pago de las contribuciones acordadas por
la Asamblea General, por al menos cuatro cuotas; y
f) El haber incurrido en tres o más faltas leves en el periodo de
un año. Los casos de los literales a, b y c, ameritan expulsión
defi nitiva de la Asociación; y los casos de los literales d, e y
f, ameritan suspensión temporal de treinta días.
PROCEDIMIENTO EN CASO DE FALTAS LEVES
La Junta Directiva, al tener información sobre la comisión de una
falta leve por cualquier miembro de la Asociación, deberá convocarlo
inmediatamente a la próxima sesión, en la que el supuesto infractor
expondrá las razones de su defensa, y previa investigación de la falta
en forma sumaria, la Junta Directiva resolverá lo que corresponda.
PROCEDIMIENTO EN CASO DE FALTAS GRAVES
La Asamblea General conocerá de las faltas graves cometidas por los
miembros, de acuerdo al procedimiento siguiente: La Junta Directiva
nombrará una comisión de dos o más miembros de la Asociación para
que investiguen los hechos, quienes emitirán un informe de éstos y de
las razones que alegue el supuesto infractor en su defensa, en un plazo
no mayor de cinco días; lo cual se hará del conocimiento de la Asamblea
General; misma que decidirá por mayoría la sanción a aplicar en cada
caso. Sin embargo, en el caso de expulsión se necesitará el voto de las
tres cuartas partes de los asociados presentes en la Asamblea. La votación
será secreta y el supuesto Infractor tendrá derecho a estar presente en
la Asamblea General en que se decida su responsabilidad y a expresar
los argumentos de su defensa, ofreciendo las pruebas correspondientes,
si quisiere. En el caso de que la Junta Directiva, dentro del plazo de
diez días de conocida la infracción, no proceda de conformidad con lo
dispuesto en este artículo; un tercio de los asociados por lo menos, podrá
convocar a la Asamblea General para que ésta nombre a la comisión
investigadora y sobre la base de su informe y las razones expresadas
por el supuesto infractor en su defensa y las pruebas que se produzcan,
la Asamblea General resolverá lo pertinente. De la resolución que
establezca la suspensión temporal o la expulsión, podrá interponerse
recurso de Revisión ante la misma Asamblea General, dentro de los cinco
días hábiles siguientes a la notifi cación, quien nombrará una comisión
para que realice un análisis del recurso interpuesto y de las pruebas que
hubieren y del informe que ésta brinde, la Asamblea General, decidirá
por mayoría simple si confi rma la sanción o la revoca; la votación será
siempre secreta.
CAPITULO IX
DE LA DISOLUCION
Art. 29.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición
de la ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo
menos tres cuartas partes de sus miembros.
Art. 30.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación se
nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, elec-
tas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.
Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos
se donarán a cualquier entidad Benéfi ca, Cultural o Científi ca que la
Asamblea General señale.
CAPITULO X
REFORMA DE ESTATUTOS
Art. 31.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
CAPITULO XI
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 32.- Los documentos sujetos a registro deberán ser presentados
dentro de los quince días siguientes a su formalización.
Art. 33.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no
comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Inter-
no de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y
aprobado por la Asamblea General.
Art. 34.- La Asociación se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES
Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos
y demás disposiciones legales aplicables.
Art. 35.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día
de su publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 006
San Salvador, 6 de enero de 2015
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION INSTI-
TUTO DE INVESTIGACIONES TROPICALES DE EL SALVADOR,
que podrá abreviarse ITRES, compuestos de TREINTA Y CINCO
Artículos, constituida en la ciudad de San Salvador, Departamento de
San Salvador, a las diez horas del día once de enero de dos mil cator-
ce, por Escritura Pública, otorgada ante los ofi cios de la Notario Flor
Azucena Acosta Fuentes y con posterior rectifi cación celebrada en la
misma Ciudad y Departamento, a las nueve horas del día veintidós de
agosto de dos mil catorce, otorgada ante los ofi cios de la Notario Claudia
Cecilia Martínez Rivas; y no encontrando en ellos ninguna disposición
contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley
de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo
en el Ramo de Gobernación y Desarrollo Territorial, ACUERDA: a)
Aprobarlos en todas sus partes confi riendo a dicha Entidad el carácter
de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Ofi cial; y c)
Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES
Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO.- COMUNIQUESE.- EL
MINISTRO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL,
RAMON ARISTIDES VALENCIA ARANA.
(Registro No. F003747)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
NUMERO TRES.- LIBRO UNO. ESCRITURA DE CONSTITUCION
DE ASOCIACION SIN FINES DE LUCRO.- En la ciudad de
Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, a las diez horas del día
veinte de julio de dos mil quince. Ante mí, ENEAS WILFREDO
MARTINEZ SANTOS, Notario, del domicilio de la ciudad y departa-
mento de Ahuachapán COMPARECEN los jóvenes CHRISTIAN
ENRIQUE MARCIANO CORTEZ, de veinticuatro años de edad, Es-
tudiante, del domicilio de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán,
de nacionalidad salvadoreña, persona a quien ahora conozco e identifi -
co por medio de su Documento Único de Identidad número cero cuatro
millones cuatrocientos cincuenta y dos mil quinientos ochenta y tres
guión cero; JORGE ADALBERTO MAGAÑA IGLESIAS, de veinti-
cinco años de edad, Abogado, del domicilio de Ahuachapán, departa-
mento de Ahuachapán, de nacionalidad salvadoreña, persona a quien
ahora conozco e identifi co por medio de su Documento Único de Iden-
tidad número cero cuatro millones doscientos quince mil cuatrocientos
sesenta y nueve guión uno; KAREN STEFANY HENRIQUEZ
HERRERA, de veinte años de edad, Estudiante, del domicilio de
Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, de nacionalidad salvadore-
ña, persona a quien ahora conozco e identifi co por medio de su Docu-
mento Único de Identidad número cero cinco millones ciento cuarenta
y ocho mil once guión cuatro; MANUEL DE JESÚS RAMÍREZ GARCIA,
de veintitrés años de edad, Estudiante, del domicilio de Ahuachapán,
departamento de Ahuachapán, de nacionalidad salvadoreña, persona a
quien ahora conozco e identifi co por medio de su Documento Único de
Identidad número cero cuatro millones cuatrocientos noventa y cuatro
mil cuatrocientos cincuenta y nueve guión siete; INGRID RAQUEL
VELASQUEZ GANUZA, de veinticinco años de edad, Estudiante, del
domicilio de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, de nacionali-
dad salvadoreña, persona a quien ahora conozco e identifi co por medio
de su Documento Único de Identidad número cero cuatro millones
doscientos noventa y cuatro mil cuatrocientos catorce guion tres. Y ME
DICEN, PRIMERO: Que por medio de este instrumento constituyen
una Asociación sin Fines de Lucro que se denominará ASOCIACIÓN
EQUIPO DE DESARROLLO UNIFICADO COMPROMETIDO CON
EL ARTE Y LA EDUCACIÓN que se abreviará "EDUC-ARTE".
SEGUNDO: Que por unanimidad aprueban los Estatutos que regirán a
la Asociación los cuales se transcriben a continuación "ESTATUTOS
DE LA ASOCIACIÓN EQUIPO DE DESARROLLO UNIFICADO
COMPROMETIDO CON EL ARTE Y LA EDUCACIÓN". CAPITU-
LO I. NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO.
Artículo uno.- Créase en la ciudad de Ahuachapán, Departamento de
Ahuachapán, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña que se deno-
minará ASOCIACIÓN EQUIPO DE DESARROLLO UNIFICADO
COMPROMETIDO CON EL ARTE Y LA EDUCACIÓN que podrá
abreviarse "EDUC-ARTE" como una entidad apolítica, no lucrativa ni
religiosa, la que en los presentes Estatutos se denominará "La Asocia-
ción". Artículo dos.- El domicilio de la asociación será de la ciudad de
Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, pudiendo establecer fi liales
en todo el territorio de la República y fuera de él. Artículo tres.- La
Asociación se constituye para un tiempo indefi nido. CAPITULO II.
FINES U OBJETIVOS. Artículo cuatro.- Los fi nes u objetivos de la
Asociación serán: a) Gestionar recursos, para potencializar programas
que benefi cien a la juventud. b) Benefi ciar a jóvenes de escasos recursos
o situación de riesgo social. c) Retribuir a la sociedad con trabajo vo-
luntario y estrategias propias apoyando políticas públicas. d) Concien-
tizar a los jóvenes miembros del equipo sobre la realidad política y
social de El Salvador y el mundo. CAPITULO III. DEL PATRIMONIO.
Artículo cinco,- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) Las cuotas que aporten los miembros. b) Donaciones, herencias, le-
gados, contribuciones de personas naturales y jurídicas, nacionales o
extranjeras respectivamente. c) Todos los bienes muebles e inmuebles
que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad
con la ley. Artículo seis.- El patrimonio será administrado por la Junta
Directiva conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea
General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN.
Artículo siete.- El gobierno de la Asociación será ejercido por: a) La
Asamblea General; y b) La Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA
ASAMBLEA GENERAL. Artículo ocho.- La Asamblea General, debi-
damente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará
integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores. Artí-
culo nueve.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez al
año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Direc-
tiva. Artículo diez. La Asamblea General sesionará válidamente con la
asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros
en primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con
los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se
requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la
Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos
especiales en que se requiere una mayoría diferente. Artículo once.- Todo
miembro quien no pudiera asistir a cualquiera de las sesiones de Asam-
blea General por motivos justifi cados podrá hacerse representar por
escrito por otro miembro. El límite de las representaciones es de un
miembro, llevando la voz y el voto de su representado. Artículo doce.
Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir, sustituir y destituir
total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva; b) Aprobar,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asocia-
ción; c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto anual
de la Asociación; d) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores
de la Asociación, presentada por la Junta Directiva; e) Fijar las cuotas
mensuales y contribuciones eventuales de los miembros; f) Decidir
sobre la compra, venta o enajenación de bienes inmuebles pertenecien-
tes a la Asociación; g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la
Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. Artículo trece.- La di-
rección y administración de la Asociación estará confi ada a la Junta
Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente,
Un Secretario, Un Tesorero y dos Vocales. Artículo catorce.- Los
miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos
años pudiendo ser reelectos. Artículo quince.- La Junta Directiva sesionará
ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea
necesario. Artículo dieciséis.- El quórum necesario para que la Junta
Directiva pueda sesionar será de tres de sus miembros y sus acuerdos
deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes. Artículo diecisie-
te. La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar
las actividades necesarias para el logro de los fi nes de la Asociación; b)
Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio de la Aso-
ciación; c) Elaborar la memoria Anual de labores de la Asociación; d)
Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y presupues-
tos de la Asociación e informar a la Asamblea General; e) Velar por el
cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Reso-
luciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva; f)
Nombrar de entre los miembros de la Asociación los Comités o Comi-
siones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fi nes de
la Asociación; g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la
Asamblea General; h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de
nuevos miembros y proponérselos a la Asamblea General. i) Resolver
todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.
Artículo dieciocho.- Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las
sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General; b) Velar
por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva
y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento In-
terno de la Asociación; c) Representar judicial y extrajudicialmente a la
Asociación, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
Directiva; d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la
Asamblea General y de la Junta Directiva; e) Autorizar juntamente con
el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación; f) Pre-
sentar la memoria de labores de la Asociación y cualquier informe que
le sea solicitado por la misma. Artículo diecinueve.- Son atribuciones
del Secretario: a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea
General y de Junta Directiva; b) Llevar el archivo de documentos y
registros de los miembros de la Asociación; c) Extender todas las certi-
fi caciones que fueran solicitadas a la Asociación; d) Hacer y enviar las
convocatorias a los miembros para las sesiones; e) Ser el órgano de
comunicación de la Asociación.- Artículo veinte.- Son atribuciones del
Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga,
en el Banco que la Junta Directiva seleccione; b) Llevar o tener control
directo de los libros de contabilidad de la Asociación; c) Autorizar
juntamente con el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga
que realizar. Artículo veintiuno.- Son atribuciones de los vocales: a)
Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva;
b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de ausen-
cia o impedimento. CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS. Artículo
veintidós.- Podrán ser miembros, todas las personas entre los dieciocho
y veintinueve años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología
política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. Artículo vein-
titrés.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros: a)
Miembros Fundadores; b) Miembros Activos; c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que suscriban
la Escritura Pública de Constitución de la Asociación; Serán MIEMBROS
ACTIVOS: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales
en la Asociación; Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las per-
sonas que por su labor y méritos en favor de la Asociación, sean así
nombrados por la Asamblea General. Artículo veinticuatro.- Son dere-
chos de los miembros Fundadores y Activos: a) Tener voz y voto en las
deliberaciones de la Asamblea General; b) Optar a cargos directivos
llenando los requisitos que señalen los presentes Estatutos de la Asocia-
ción; c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación. Artículo veinticinco.- Son deberes de los Miembros
Fundadores y Activos: a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordi-
narias de la Asamblea General; b) Cooperar en el desarrollo de aquellas
actividades propias de la Asociación; c) Cancelar las cuotas acordadas
en Asamblea General; d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos,
Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la
Asociación. CAPITULO VIII. RÉGIMEN DISCIPLINARIO. SANCIO-
NES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS Y
CAUSALES Y PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN. Artículo vein-
tiséis.- Las y los asociados responderán y serán sancionados por las
acciones u omisiones en contravención a estos Estatutos, a los regla-
mentos y acuerdos o resoluciones tomados por la Asamblea General o
la Junta Directiva, pudiendo incurrir en faltas leves y graves, según lo
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
establecen los presentes Estatutos. Artículo veintisiete. Se, establecen
como faltas leves, aquellas que sin causar un grave perjuicio a la Aso-
ciación entorpecen su normal funcionamiento, como son: a) La inasistencia
injustifi cada a tres sesiones de cualquiera de los órganos de gobierno;
b) Observar conductas inapropiadas en las sesiones de la Junta Directi-
va o la Asamblea General; y c) La negligencia inexcusable en el cum-
plimiento de las comisiones que sean asignadas. Artículo veintiocho.- Se
consideran como faltas graves, las que afecten seriamente la marcha
normal de la Asociación, como son: a) La malversación de fondos o
cualquier acción u omisión voluntarias que afecten el patrimonio de la
Asociación; b) Las conductas que pongan en entredicho el buen nombre
de la Asociación; c) Hacer uso del prestigio y buen nombre de la Aso-
ciación en benefi cio propio; y d) El haberse hecho acreedor de tres o
más amonestaciones. Artículo veintinueve. Al tener conocimiento la
Junta Directiva de una falta leve cometida por una de las personas
asociadas, deberá convocarla inmediatamente a la próxima sesión, en la
que en forma conjunta se revisará la falta cometida y la Junta Directiva
resolverá lo que corresponda. Artículo treinta.- La Junta Directiva co-
nocerá de las faltas graves cometidas por el infractor de acuerdo con el
procedimiento siguiente: a) Conocida la falta se comunicará al miembro
para que dentro de los cinco días hábiles siguientes presente pruebas de
descargo en su defensa; b) Transcurrido dicho plazo, la Junta Directiva
decidirá si procede sancionarla; c) Impuesta la sanción, se tendrá dere-
cho a apelar ante la Asamblea general dentro de las setenta y dos horas
siguientes a su notifi cación; y d) Planteada la apelación, deberá convo-
carse a la Asamblea General para que conozca del asunto, sesión en la
cual deberá oírsele al miembro sancionado y resolver dentro de la mis-
ma. Si la persona infractora es miembro de la Junta Directiva, será
competente para conocer la Asamblea General, quien seguirá el mismo
procedimiento señalado en el artículo anterior, declarándose en sesión
permanente durante el procedimiento; en este caso, podrá hacerse uso
del recurso de revisión ante el mismo organismo. Artículo treinta y
uno.- La persona que incurra en cualquiera de las faltas señaladas en los
artículos precedentes, será sancionada, en caso de faltas leves con amo-
nestaciones escritas y en caso de faltas graves con la expulsión de la
Asociación. CAPITULO IX. DE LA DISOLUCIÓN. Artículo treinta y
dos.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición de ley o
por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada
a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres
cuartas partes de sus miembros. Artículo treinta y tres.- En caso de
acordarse la disolución de la Asociación se nombrará una Comisión de
Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea
General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren
después de cancelar todos los compromisos se donarán a cualquier en-
tidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General señale. CAPITULO
X. REFORMA DE ESTATUTOS. Artículo treinta y cuatro.- Para re-
formar o derogar los presentes Estatutos será necesario el Voto favora-
ble de no menos del sesenta por ciento de los miembros en la Asamblea
General convocada para tal efecto. CAPITULO XI. DISPOSICIONES
GENERALES. Artículo treinta y cinco.- Los documentos sujetos a re-
gistro deberán ser presentados dentro de los quince días siguientes a su
formalización. Artículo treinta y seis.- Todo lo relativo al orden interno
de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en
el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la
Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General. Artículo treinta y
siete.- La Asociación se regirá por la Ley de Asociaciones y Fundacio-
nes sin fi nes de Lucro, por los presentes Estatutos, Reglamento Interno
y demás disposiciones aplicables. Artículo treinta y ocho. Los presen-
tes Estatutos entrarán en vigencia el día de su publicación en el Diario
Ofi cial.TERCERO. Que en este acto proceden a elegir a los miembros
de la Junta Directiva, quedando conformados de la siguiente manera:
Presidente: Christian Enrique Marciano Cortez, Secretario: Jorge Adal-
berto Magaña Iglesias, Tesorera: Karen Stefany Henríquez Herrera,
Vocales: Manuel de Jesús Ramírez García y Ingrid Raquel Velásquez
Ganuza. Así se expresaron los comparecientes y yo el Suscrito Notario
les advertí de la obligación que tiene de presentar la presente Escritura
Pública para su debida inscripción, de conformidad con el artículo no-
venta y uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro,
y leído que les hube íntegramente en un solo acto, sin interrupción, ra-
tifi caron su contenido y fi rmamos. DOY FE. ENMENDADO: ENEAS
WILFREDO MARTINEZ SANTOS. VALE.-
ENEAS WILFREDO MARTINEZ SANTOS,
NOTARIO.
PASO ANTE MI de folios CUATRO FRENTE al NUEVE FRENTE
del Libro UNO de mi Protocolo que vence el día ONCE DE MAYO
DE DOS MIL DIECISEIS. Y para ser entregado a la ASOCIACION
EQUIPO DE DESARROLO UNIFICADO COMPROMETIDO CON
EL ARTE Y LA EDUCACION. Extiendo, fi rmo y sello el presente
Testimonio en la ciudad de Ahuachapán, a los veinte días del mes de
julio de dos mil quince.
ENEAS WILFREDO MARTINEZ SANTOS,
NOTARIO.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN EQUIPO DE
DESARROLLO UNIFICADO COMPROMETIDO CON EL
ARTE Y LA EDUCACIÓN.
CAPITULO I
NATURALEZA, DENOMINACIÓN, DOMICILIO
Y PLAZO.
Art. 1.- Créase en la ciudad de Ahuachapán, Departamento de
Ahuachapán, la Asociación de nacionalidad Salvadoreña que se deno-
minará ASOCIACIÓN EQUIPO DE DESARROLLO UNIFICADO
COMPROMETIDO CON EL ARTE Y LA EDUCACIÓN que podrá
abreviarse "EDUC-ARTE", como una entidad apolítica, no lucrativa,
ni religiosa, por la que en los presentes Estatutos se denominará " La
Asociación".
Art. 2.- El domicilio de la asociación será de la ciudad de
Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, pudiendo establecer fi liales
en todo el territorio de la República y fuera de él.
Art. 3.- La Asociación se constituye para un tiempo indefi nido.
CAPITULO II
FINES U OBJETIVOS
Art. 4.- Los fi nes u objetivos de la Asociación serán:
a) Gestionar recursos, para potencializar programas que bene-
fi cien a la juventud.
b) Benefi ciar a jóvenes de escasos recursos o situación de riesgo
social.
c) Retribuir a la sociedad con trabajo voluntario y estrategias
propias apoyando políticas públicas.
d) Concientizar a los jóvenes miembros del equipo sobre la
realidad política y social de El Salvador y el mundo.
CAPITULO III
DEL PATRIMONIO
Art. 5.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:
a) Las cuotas que aporten los miembros.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas
naturales y jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-
mente.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
ley.
Art. 6.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manifi este la Asamblea General.
CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION
Art. 7.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:
a) La Asamblea General; y
b) La Junta Directiva.
CAPITULO V
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 8.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la
autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad
de los miembros Activos y Fundadores.
Art. 9.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vez
al año y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Di-
rectiva.
Art. 10.- La Asamblea General sesionará válidamente con la asis-
tencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en
primera convocatoria y en segunda convocatoria el día siguiente con los
miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera
mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea
General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales
en que se requiere una mayoría diferente.
Art. 11.- Todo miembro quien no pudiera asistir a cualquiera de las
sesiones de Asamblea General por motivos justifi cados podrá hacerse
representar por escrito por otro miembro. El límite de las representaciones
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
Art. 12.- Son atribuciones de la Asamblea General:
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
de la Junta Directiva.
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Asociación.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
c) Aprobar y/o modifi car los planes, programas o presupuesto
anual de la Asociación.
d) Aprobar o desaprobar la memoria anual de labores de la
Asociación, presentada por la Junta Directiva.
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros.
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de bienes
inmuebles pertenecientes a la Asociación.
g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación
y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.
CAPITULO VI
DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 13.- La dirección y administración de la Asociación estará
confi ada a la Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente
forma: Un Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales.
Art. 14.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un
período de dos años pudiendo ser reelectos.
Art. 15.- La Junta Directiva sesionará ordinariamente una vez al
mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario.
Art. 16.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda
sesionar será de tres de sus miembros y sus acuerdos deberán ser tomados
por la mayoría de los asistentes.
Art. 17.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones:
a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fi nes de la Asociación.
b) Velar por la administración efi ciente y efi caz del patrimonio
de la Asociación.
c) Elaborar la memoria anual de labores de la Asociación.
d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos
y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea
General.
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General
y de la misma Junta Directiva.
f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los Comités
o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
de los fi nes de la Asociación.
g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-
blea General.
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporación de nuevos
miembros y proponérselos a la Asamblea General.
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
Asamblea General.
Art. 18.- Son atribuciones del Presidente:
a) Presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-
blea General.
b) Velar por el cumplimiento de los Acuerdos, Resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.
c) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Asociación,
pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta
Directiva.
d) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-
blea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que
tenga que hacer la Asociación.
f) Presentar la memoria de labores de la Asociación y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
Art. 19.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los libros de actas de las sesiones de Asamblea General
y de Junta Directiva.
b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros
de la Asociación.
c) Extender todas las certifi caciones que fueran solicitadas a la
Asociación.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
sesiones.
e) Ser el Órgano de Comunicación de la Asociación.
Art. 20.- Son atribuciones del Tesorero:
a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en
el banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener control directo de los libros de contabilidad
de la Asociación.
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
la Asociación tenga que realizar.
Art. 21.- Son atribuciones de los Vocales:
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
Directiva.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso
de ausencia o impedimento.
CAPITULO VII
DE LOS MIEMBROS
Art. 22.- Podrán ser miembros, todas las personas entre los dieciocho
y veintinueve años, sin distinción de raza, credo, religión e ideología
política, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.
Art. 23.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miem-
bros:
a) Miembros Fundadores.
b) Miembros Activos.
c) Miembros Honorarios.
Serán MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
suscriban la Escritura Pública de Constitución de la Asociación.
Serán MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta
Directiva acepte como tales en la Asociación.
Serán MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por
su labor y méritos en favor de la Asociación, sean así nombrados por la
Asamblea General.
Art. 24.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
neral.
b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen
los presentes Estatutos de la Asociación.
c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
Art. 25.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:
a) Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-
blea General.
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
la Asociación.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General.
e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno
de la Asociación.
CAPITULO VIII
RÉGIMEN DISCIPLINARIO
SANCIONES A LOS MIEMBROS,
MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y
PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN
Art. 26.- Las y los asociados responderán y serán sancionados
por las acciones u omisiones en contravención a estos Estatutos, a los
reglamentos y acuerdos o resoluciones tomados por la Asamblea General
o la Junta Directiva, pudiendo incurrir en faltas leves y graves, según lo
establecen los presentes Estatutos.
Art. 27.- Se establecen como faltas leves, aquellas que sin causar
un grave perjuicio a la Asociación entorpecen su normal funcionamiento,
como son:
a) La inasistencia injustifi cada a tres sesiones de cualquiera de
los órganos de gobierno.
b) Observar conductas inapropiadas en las sesiones de la Junta
Directiva o la Asamblea General; y
c) La negligencia inexcusable en el cumplimiento de las comi-
siones que sean asignadas.
Art. 28.- Se consideran como faltas graves, las que afecten seria-
mente la marcha normal de la Asociación, como son:
a) La malversación de fondos o cualquier acción u omisión
voluntarias que afecten el patrimonio de la Asociación.
b) Las conductas que pongan en entredicho el buen nombre de
la Asociación.
c) Hacer uso del prestigio y buen nombre de la Asociación en
benefi cio propio; y
d) El haberse hecho acreedor de tres o más amonestaciones.
Art. 29.- Al tener conocimiento la Junta Directiva de una falta leve
cometida por una de las personas asociadas, deberá convocarla inme-
diatamente a la próxima sesión, en la que en forma conjunta se revisará
la falta cometida y la Junta Directiva resolverá lo que corresponda.
Art. 30.- La Junta Directiva conocerá de las faltas graves cometidas
por el infractor de acuerdo con el procedimiento siguiente:
a) Conocida la falta se comunicará al miembro para que dentro de
los cinco días hábiles siguientes presente pruebas de descargo
en su defensa.
b) Transcurrido dicho plazo, la Junta Directiva decidirá si procede
sancionarla.
c) Impuesta la sanción, se tendrá derecho a apelar ante la Asam-
blea General dentro de las setenta y dos horas siguientes a su
notifi cación; y
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
d) Planteada la apelación, deberá convocarse a la Asamblea
General para que conozca del asunto, sesión en la cual de-
berá oírsele al miembro sancionado y resolver dentro de la
misma.
Si la persona infractora es miembro de la Junta Directiva, será
competente para conocer la Asamblea General, quien seguirá el mismo
procedimiento señalado en el artículo anterior, declarándose en sesión
permanente durante el procedimiento; en este caso, podrá hacerse uso
del recurso de revisión ante el mismo organismo.
Art. 31.- La persona que incurra en cualquiera de las faltas señaladas
en los artículos precedentes, será sancionada, en caso de faltas leves con
amonestaciones escritas y en caso de faltas graves con la expulsión de
la Asociación.
CAPITULO IX
DE LA DISOLUCIÓN
Art. 32.- No podrá disolverse la Asociación sino por disposición
de ley o por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo
menos tres cuartas partes de sus miembros.
Art. 33.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación se
nombrará una Comisión de Liquidación compuesta de cinco personas,
electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.
Los bienes que sobraren después de cancelar todos los compromisos se
donarán a cualquier entidad benéfi ca o cultural que la Asamblea General
señale.
CAPITULO X
REFORMA DE ESTATUTOS
Art. 34.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos será
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
miembros en la Asamblea General convocada para tal efecto.
CAPITULO XI
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 35.- Los documentos sujetos a registro deberán ser presentados
dentro de los quince días siguientes a su formalización.
Art. 36.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación, no
comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Inter-
no de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y
aprobado por la Asamblea General.
Art. 37.- La Asociación se regirá por la LEY DE ASOCIACIONES
Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO, por los presentes Estatutos,
Reglamento Interno y demás disposiciones aplicables.
Art. 38.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia el día de su
publicación en el Diario Ofi cial.
ACUERDO No. 215
San Salvador, 20 de octubre de 2015.
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION EQUI-
PO DE DESARROLLO UNIFICADO COMPROMETIDO CON EL
ARTE Y LA EDUCACION, que podrá abreviarse "EDUC-ARTE",
compuestos de TREINTA Y OCHO artículos, constituida en la ciudad
de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán, a las diez horas del día
veinte de julio del año 2015, por Escritura Pública, otorgada ante los
ofi cios del Notario ENEAS WILFREDO MARTINEZ SANTOS, y no
encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país,
de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones
sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación y
Desarrollo Territorial, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes
confi riendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b)
Publíquense en el Diario Ofi cial; c) Inscríbase la referida entidad en el
REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES
DE LUCRO; y d) Exonérese a la ASOCIACION EQUIPO DE DE-
SARROLLO UNIFICADO COMPROMETIDO CON EL ARTE Y
LA EDUCACION, que podrá abreviarse "EDUC-ARTE", del pago de
aranceles en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES
SIN FINES DE LUCRO de este Ministerio así como de lo que causare la
publicación de sus Estatutos en el Diario Ofi cial a la presente Asociación
por ser ésta una entidad juvenil, de conformidad al Decreto Legislativo
número 136 publicado en el Diario Ofi cial número 202, Tomo 397 de
fecha veintinueve de octubre de dos mil doce, que contiene reformas a la
Ley General de Juventud. COMUNIQUESE. LA VICEMINISTRA DE
GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL, ENCARGADA
DEL DESPACHO, ANA DAYSI VILLALOBOS MEMBREÑO.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
MINISTERIO DE HACIENDARAMO DE HACIENDA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
ACUERDO No. 1472
San Salvador, 16 de octubre de 2015.
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA
Vista la solicitud presentada el día veinte de enero de este año, por el señor JORGE ALBERTO ARDON VALLE, de generales conocidas en las
presentes diligencias, actuando en su carácter personal, mediante la cual solicita concesión para la explotación de una cantera de material de relleno
denominado BANCO DE PRESTAMO DE MATERIAL GRANULAR PARA RELLENO, de una extensión superfi cial de treinta y cinco mil qui-
nientos dos punto cincuenta y nueve metros cuadrados, ubicada a dos kilómetros de San Rafael, sobre la calle que conduce a San Francisco Morazán,
del cantón y municipio de San Rafael, departamento de Chalatenango,
CONSIDERANDO:
I. Que por medio de solicitud de fecha veinte de enero recién pasado, el señor JORGE ALBERTO ARDON VALLE, solicitó la Concesión
para la explotación de una cantera de material de relleno denominado BANCO DE PRESTAMO DE MATERIAL GRANULAR PARA
RELLENO, de una extensión superfi cial de treinta y cinco mil quinientos dos punto cincuenta y nueve metros cuadrados, ubicada a dos
kilómetros de San Rafael, sobre la calle que conduce a San Francisco Morazán, del cantón y municipio de San Rafael, departamento de
Chalatenango;
II. Que la documentación presentada por el señor JORGE ALBERTO ARDON VALLE, se encuentra en legal forma y de conformidad a lo
establecido en el artículo 36 número 4 de la Ley de Minería, la cual consiste en: a) Plano de ubicación del inmueble en que se realizan las
actividades, hoja geográfi ca del área, plano topográfi co y su respectiva descripción técnica y extensión del área solicitada, b) disponibilidad
del inmueble a favor del solicitante, c) Permiso ambiental con copia del Estudio de Impacto Ambiental; d) Estudio de Factibilidad Técnico
Económico; y e) Programa de Explotación;
III. Que de conformidad a lo dispuesto en el artículo 38 de la precitada Ley, se practicó inspección el día veinticuatro de marzo de este año en
el área antes referida, la que resultó favorable, por lo que se admitió la solicitud el día nueve de abril recién pasado;
IV. Que habiendo cumplido con las publicaciones a que se refi ere el artículo 40 de la referida Ley, y no habiéndose interpuesto oposición
alguna, se ordenaron los trabajos de mensura y amojonamiento de los límites del área, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 42 de la
Ley mencionada, los cuales fueron verifi cados de conformidad al mismo artículo mediante inspección realizada el día cuatro de junio del
presente año; y,
V. Que se ha cumplido con lo dispuesto en el artículo 32 letra d) de la Ley de Minería, presentando a este Ministerio el día tres de septiembre
de este año, el documento mediante el cual el solicitante constituye fi anza a favor del Estado de El Salvador.
POR TANTO:
De conformidad a lo dispuesto en los artículos 43 de la Ley de Minería y 34 de su Reglamento,
MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
ACUERDA:
1°) Otorgar al señor JORGE ALBERTO ARDON VALLE en su carácter personal, concesión por el término de DIEZ AÑOS para la Explo-
tación de Cantera de material de relleno denominado BANCO DE PRESTAMO DE MATERIAL GRANULAR PARA RELLENO, de
una extensión superfi cial de treinta y cinco mil quinientos dos punto cincuenta y nueve metros cuadrados, ubicada a dos kilómetros de San
Rafael, sobre la calle que conduce a San Francisco Morazán, del cantón y municipio de San Rafael, departamento de Chalatenango.
2°) La presente Concesión confi ere al Titular, dentro de los límites de su área y bajo las condiciones establecidas en este Acuerdo, la facultad
exclusiva de extraer, procesar, transportar y disponer del material, para los cuales es otorgada.
3°) La explotación y procesamiento deberá realizarse de conformidad a las exigencias de la técnica e ingeniería de minas; de manera tal que se
prevengan, controlen, minimicen y compensen los efectos negativos que puedan causarse al medio ambiente, en cuyo sentido se deberán
tomar las medidas inmediatas y necesarias para evitar o reducir tales efectos, y compensarlos con acciones de rehabilitación o restableci-
miento.
4°) El Titular queda sujeto a las obligaciones siguientes:
1. La Explotación de la Cantera deberá realizarse bajo las siguientes condiciones:
i. La extracción se realizará por medio de cortes a partir de la parte alta de terreno –curva de nivel trescientos ochenta y cinco msnm-
con acceso directo para la maquinaria y personal de extracción, los cortes serán aproximadamente de seis a quince metros de ancho
y cinco metros de altura, con un desnivel en el talud de corte de cuarenta y cinco grados. La carga del material de relleno se realizará
en la plataforma existente –curva de nivel trescientos cincuenta y cuatro msnm-;
ii. En cada una de las plataformas o terrazas de inicio se extraerán los materiales en forma de capas superpuestas y descubiertas de suelo
de cobertura en la parte superior, en taludes de corte de un máximo de cinco metros de altura y con una pendiente de talud de corte
de 1V:1H;
iii. Se ha considerado un área de cuatro mil cuatrocientos once punto ochenta y un metros cuadrados permanentes de taludes –incluidos
en la zona de extracción-, además se ha previsto construir dos mil trescientos ochenta y cinco punto once metros de bermas, y ciento
noventa y un punto cincuenta y un metros de drenajes verticales permanentes; y,
iv. Se conformará en la parte superior del corte un canal de drenaje o canaleta para evitar la escorrentía del agua lluvia que ingrese a la
zona de corte de extracción, dicha escorrentía será derivada directamente al drenaje de aguas lluvias, las cuales se proyectan sobre la
superfi cie del terreno natural y de la capa de cierre del Banco de Préstamo.
2. Las operaciones de la Cantera también deberá cumplir en su diseño y metodología con lo siguiente: a) El avance de la explotación deberá
hacerse mediante la conformación de taludes de trabajo y sus bermas correspondientes. b) Los frentes en explotación y áreas de circu-
lación deberá tener obras de drenaje sufi ciente para permitir el fl ujo natural de aguas lluvias, y evitar afectaciones en áreas aledañas y la
interrupción de drenajes naturales existentes. c) El descapote se deberá realizar de forma progresiva según sea el avance de la explotación,
evitando de esta manera áreas expuestas en que se propicie la erosión del terreno. d) Las áreas explotadas deberán presentar una topografía
fi nal estructuralmente estable que minimice los riesgos de deslizamientos o colapso de los taludes que faciliten el drenaje natural de aguas
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
superfi ciales. e) Deberá respetarse las áreas de protección y conservación establecidas. f) Se deberán mantener siempre en buen estado
los mojones que delimitan el área de explotación de la Cantera. g) La explotación de la Cantera deberá de estar a cargo de un profesional
propuesto y aprobado para tal fi n, caso contrario, se suspenderán las actividades de explotación hasta que se tenga dicho profesional o
hasta que se presente a la Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas, el profesional que lo sustituirá, quien deberá tener experiencia
comprobada en el área. h) El método y diseño técnico de explotación de la Cantera deberá de realizarse conforme a lo propuesto en el
Estudio de Impacto Ambiental y de Factibilidad Económica, caso contrario se suspenderá la explotación hasta que se justifi que técnica y
ambientalmente el cambio en el sistema propuesto.
3. Cumplir con el Programa Técnico de Explotación establecido, o presentar las modifi caciones si las hubiere que complementen o sustituyan
al programa original.
4. Presentar anualmente un informe sobre el desarrollo de la explotación de la Cantera, de conformidad a lo establecido en el artículo 32 letra
e) de la Ley de Minería.
5. Permitir las labores de inspección y auditorías de parte de los delegados de este Ministerio y de la Dirección Reguladora de Hidrocarburos
y Minas.
6. Pagar los Impuestos que para tal efecto establece la Alcaldía Municipal a cuya jurisdicción pertenece el inmueble en que se ubica la Cantera,
de conformidad a lo establecido en el artículo 65, letra b) de la Ley de Minería.
7. Cumplir con las obligaciones de preservar el medio ambiente, y con las demás obligaciones que se deriven en la Ley de Minería y su Regla-
mento, de este Acuerdo y del Contrato de Concesión, así como la legislación en materia laboral y otras normas que le fuesen aplicables.
8. Presentar a la Dirección de Hidrocarburos y Minas el Manual de Seguridad Minera, dentro del primer año de otorgada la concesión, para
su aprobación.
5°) El presente Acuerdo deberá ser aceptado por escrito por el Titular, en el término de OCHO DIAS, contados desde el día siguiente de su
notifi cación; en caso contrario se revocará.
6°) La Concesión que por medio de este Acuerdo se concede, queda condicionada al otorgamiento del contrato a que se refi eren los artículos
44 de la Ley de Minería, y 35, 36 y 37 de su Reglamento, para cuyo efecto y una vez publicado en el Diario Ofi cial, el interesado deberá
presentar a este Ministerio un proyecto del contrato que señalan esos artículos, indicando el nombre del Notario ante cuyos ofi cios se
otorgará y las condiciones aquí establecidas, en el plazo de treinta días posteriores al día de dicha publicación.
7°) El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial, a costa del interesado.
COMUNÍQUESE. THARSIS SALOMÓN LÓPEZ GUZMÁN, MINISTRO.
(Registro No. F003765)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
ACUERDO No. 1564
San Salvador, 30 de octubre de 2015.
EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA,
CONSIDERANDO:
I. Que el artículo 9-A de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo, establece que mientras el Gas
Licuado de Petróleo en lo sucesivo GLP, sea un producto subsidiado, le corresponde al Ministerio de Economía mediante Acuerdo Ejecutivo,
establecer el monto individualizado del subsidio y determinar a los sujetos que serán sus benefi ciarios, quienes deberán de formar parte de
sectores de consumo doméstico de limitada capacidad adquisitiva, negocios de subsistencia dedicados a la elaboración de alimentos, centros
escolares y complejos educativos públicos, y entidades de asistencia sin fi nes de lucro que preparan alimentos para personas en situación
vulnerable, acreditadas por este Ministerio;
II. Que por medio de Acuerdo Ejecutivo número 1368 de fecha 30 de septiembre de 2015, publicado en el Diario Ofi cial número 178, Tomo
408 del mismo día, se estableció el monto del subsidio al GLP; y,
III. Que debido a la variación del precio del propano y butano a nivel internacional, infl uenciado por el efecto combinado de una superabundancia
global de petróleo aunado a la desaceleración de la economía estadounidense, ha sido necesario revisar el monto del subsidio y efectuar
los ajustes que permitan garantizarle a los benefi ciarios del mismo el acceso al producto en comento.
POR TANTO:
En uso de sus facultades legales,
ACUERDA:
1) ESTABLÉZCASE como política del subsidio del GLP para consumo doméstico, otorgar en concepto de subsidio fi jo mensual el valor de
TRES DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR ($3.88) a nivel
nacional. Con este nuevo monto del subsidio, los benefi ciarios aportarán únicamente cuatro dólares de los Estados Unidos de América con
noventa centavos de dólar (US$4.90) para adquirir un cilindro de 25 libras; asimismo, los precios al consumidor fi nal de los cilindros del
GLP para cada una de las presentaciones, quedan establecidos de la siguiente forma:
Atendiendo a las condiciones del mercado, el monto del subsidio podrá ser revisado y ajustado mediante Acuerdo.
2) Dejar sin efecto el Acuerdo Ejecutivo número 1368 de fecha 30 de septiembre de 2015, y publicado en el Diario Ofi cial número 178, Tomo
408 del mismo día.
3) El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir del día uno de noviembre de dos mil quince.
4) Publíquese en el Diario Ofi cial.
COMUNÍQUESE. THARSIS SALOMÓN LÓPEZ GUZMÁN, MINISTRO.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
ACUERDO No. 15-1342.
San Salvador, 01 de octubre de 2015.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38
numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado IVAN LEONARDO SALCEDO
PADILLA, solicitando que se le reconozca el grado académico de ESPECIALISTA EN MEDICINA GENERAL INTEGRAL, obtenido en la ESCUELA
LATINOAMERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 28 de julio de 2011; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art.
20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que
de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior
en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea
Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha
21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada
en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asesoría Jurídica de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 18 de septiembre de 2015,
ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del título académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos
legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de ESPECIALISTA EN MEDICINA GENERAL INTEGRAL, realizados
por IVAN LEONARDO SALCEDO PADILLA, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a IVAN LEONARDO SALCEDO PADILLA,
como ESPECIALISTA EN MEDICINA GENERAL INTEGRAL, en nuestro país; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización
alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo
entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F003794)
ACUERDO No. 15-1343.
San Salvador, 01 de octubre de 2015.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38
numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado IVAN LEONARDO SALCEDO
PADILLA, solicitando que se le reconozca el grado académico de ESPECIALISTA DE PRIMER GRADO EN MEDICINA INTENSIVA Y EMER-
GENCIA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 11 de junio de 2015; lo anterior
de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas
en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios,
Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos
setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario
Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose
examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asesoría Jurídica de la Dirección Nacional de Educación
Superior, con fecha 18 de septiembre de 2015, ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del título académico
mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas y satisfechos los requisitos legales establecidos en la
MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de ESPECIALISTA DE PRIMER GRADO EN MEDICINA INTENSIVA Y EMERGENCIA, realizados por IVAN LEONARDO SALCEDO PADILLA, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a IVAN LEONARDO SALCEDO PADILLA, como ESPECIALISTA DE PRIMER GRADO EN MEDICINA INTENSIVA Y EMERGENCIA, en nuestro país; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F003795)
ACUERDO No. 15-1348.
San Salvador, 01 de octubre de 2015.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 nu-merales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado GEOVANNI ALEXANDER MORENO FUENTES, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICANA DE MEDICINA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 08 de julio de 2015; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Edu-cación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial N° 235, Tomo N° 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asesoría Jurídica de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 17 de septiembre de 2015, se ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por Reconocimiento del título académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados por GEOVANNI ALEXANDER MORENO FUENTES, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a GEOVANNI ALEXANDER MORENO FUENTES, como DOCTOR EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,
MINISTRO DE EDUCACIÓN.
(Registro No. F003700)
ACUERDO No. 596-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, trece de julio de dos mil quince.- EL TRIBUNAL, de conformidad con lo resuelto en las respectivas diligencias, por resolución pronunciada a las catorce horas del día trece de mayo de dos mil quince, ACUERDA: MODIFICAR los acuerdos número 1395-D de fecha veintinueve de octubre de dos mil diez y el acuerdo número 175-D de fecha veinticuatro de febrero de dos mil catorce, mediante los cuales se autorizó al Licenciado RICARDO ARNOLDO ESCOBAR GARCIA, para el ejercicio de la Abogacía y la función pública del Notariado respectivamente, en el sentido que a partir del trece de julio de dos mil quince, ejerza con el grado académico de Doctor en Derecho Privado. Publíquese en el Diario Ofi cial.- COMUNIQUESE.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- RICARDO IGLESIAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F003802)
ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIADIA
RIO O
FICIA
L SOLO
PARA C
ONSULTA
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
ACUERDO No. 690-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de julio de dos mil quince.- El Tribunal con fecha
dieciocho de junio de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada FLOR DE MARIA MARROQUIN ROMERO, para que ejerza la profesión
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- S. L.
RIV. MARQUEZ.- DUEÑAS.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F003773)
ACUERDO No. 788-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de agosto de dos mil quince.- El Tribunal con fecha
veinticuatro de junio de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada JACQUELINE DORICELA CUBIAS DE SANZUR, para que ejerza la
profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON.
F.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F003774)
ACUERDO No. 806-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de agosto de dos mil quince.- El Tribunal con fecha
veinticuatro de julio de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada CECIBEL CAROLINA HERRERA QUIJADA, para que ejerza la pro-
fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente
respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- O. BON.
F.- D. L. R. GALINDO.- RICARDO IGLESIAS.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F003730)
ACUERDO No. 838-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiocho de agosto de dos mil quince.- El Tribunal con fecha
siete de julio de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado EDUARDO ERNESTO REYES MORENO, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- R. SUAREZ F.- D. L.
R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F003715)
ACUERDO No. 940-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinte de octubre de dos mil quince.- El Tribunal con fecha cinco
de octubre de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE MIGUEL ERNESTO JUAREZ ESCOBAR, para que ejerza la profesión de
ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- L. R. MURCIA.- DUE-
ÑAS.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.
(Registro No. F003714)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
INSTITUCIONES AUTONOMASUNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
ACUERDO No. 46/07-10-2014-VI.
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
LA JUNTA DIRECTIVA DE LA FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA PARACENTRAL DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
CONSIDERANDO:
I. Que según el Art. 32 Literal a) de la Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador, es atribución de la Junta Directiva de cada Facultad
emitir su Reglamento Interno.
II. Que el propósito del Reglamento Interno de la Junta Directiva de la Facultad Multidisciplinaria Paracentral es establecer las normas de
organización, funcionamiento y facilitar a este organismo la toma de decisiones que garanticen el normal desarrollo para la gestión de las
actividades académico–administrativas y fi nancieras de la Facultad.
III. Que es necesario garantizar a los miembros de la Junta Directiva una participación equitativa pero normada, de tal manera que la oportunidad
e incidencia sea efectiva en el análisis de los casos que son de competencia de este organismo.
POR TANTO:
A propuesta del Decano de la Facultad, Ing. MSc. José Isidro Vargas Cañas, y en uso de las atribuciones legales que le confi ere el Art. 32 Literal
a) la Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador, la Junta Directiva por unanimidad de votos (5) de sus miembros presentes,
ACUERDA emitir el siguiente:
REGLAMENTO INTERNO DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA PARACENTRAL
DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES PRELIMINARES
Objeto
Art. 1. El presente Reglamento tiene por objeto establecer las normas de organización y el procedimiento interno para la instalación, funciona-
miento, análisis y toma de decisiones en el uso de las atribuciones de la Junta Directiva de la Facultad Multidisciplinaria Paracentral.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
Abreviaturas usadas
Art. 2. En el curso de este Reglamento, se denominarán de forma abreviada:
a) Universidad de El Salvador, "la Universidad" o "la UES";
b) Facultad Multidisciplinaria Paracentral de la Universidad de El Salvador, "FMP";
c) Junta Directiva de la Facultad Multidisciplinaria Paracentral de la Universidad de El Salvador, "JD";
d) Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador, "la Ley Orgánica";
e) Reglamento General de la Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador, “el Reglamento General”;
f) Reglamento General de la Junta Directiva de la Facultad Multidisciplinaria Paracentral de la Universidad de El Salvador, “Reglamento
General de la FMP";
g) Asamblea General Universitaria, “la Asamblea” o “la AGU”; y
h) Consejo Superior Universitario, “el Consejo” o “el CSU”.
Fines
Art. 3. Son fi nes de este Reglamento garantizar:
a) La participación igualitaria de los miembros que integran la JD, según sector.
b) Propender el adecuado y normal desarrollo de las sesiones del organismo.
c) Controlar el actuar de los miembros de la JD en el ejercicio de sus cargos.
CAPÍTULO II
ORGANIZACION Y FUNCIONAMIENTO DE LA JUNTA DIRECTIVA
Carácter y jerarquía
Art. 4. La JD es el máximo órgano colegiado en la jerarquía administrativa a nivel de la FMP, responsable de las funciones administrativas,
académicas, técnicas y disciplinarias de la misma.
Integración y organización
Art. 5. La JD estará integrada de acuerdo a lo regulado en la Ley Orgánica y funcionará conforme a este reglamento.
Art. 6. La JD estará integrada por el Decano, dos representantes del Personal Académico, dos representantes de los Estudiantes de la FMP y
dos representantes del Sector Profesional No Docente. Será presidida por el Decano y en su ausencia por el Vicedecano, en este caso por delegación
expresa del Decano.
Los representantes deberán reunir los requisitos señalados en el Art. 15 de la Ley Orgánica y acreditados como representantes por el Fiscal Ge-
neral de la Universidad, durarán en sus funciones dos años pudiendo ser reelectos sólo por un periodo más en forma consecutiva. Cada sector tendrá
igual número de representantes propietarios y suplentes, quienes en ausencia de un propietario deberán asumir el cargo con el propósito de establecer
el quórum requerido para el desarrollo normal de las sesiones.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Instalación y toma de posesión
Art. 7. Al estar acreditados los miembros de JD, disponen de ocho días hábiles para ser juramentados y tomar posesión del cargo para el cual
han sido electos, en tal sentido, el Decano convocará oportunamente a éstos para la instalación y toma de posesión de los cargos respectivos.
Art. 8. Tomando como referencia la fecha establecida en el Reglamento Electoral de la Universidad, el Decano convocará a los representantes,
tomará la protesta de ley a sus miembros de la siguiente manera:
El Decano preguntará: “Señores miembros de JD, ¿Juráis bajo vuestra palabra de honor ser fi eles a la Universidad de El Salvador, cumplir y
hacer cumplir lo preceptuado en la Constitución de la República, la Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador y demás disposiciones legales de
nivel nacional y universitaria aplicables, prometiendo además cumplir con los deberes que os impone el cargo de miembros?”
Los miembros de JD responderán: “Sí, juro”
Luego el Decano expresará: “Si así lo hiciereis, que la Universidad de El Salvador y la patria os lo premien, si no, que ellas os lo demanden;
quedan en posesión de sus cargos”.
A continuación, el Decano declarará formalmente instalada la JD si hubieren tomado posesión de sus cargos el número de miembros necesarios
para celebrar sesión ordinaria.
Art. 9. Para juramentar y dar posesión de sus cargos a los miembros de JD que no concurrieren a la instalación, o aquellos que fueron electos o
acreditados con posterioridad, se procederá en la misma forma establecida en el artículo anterior, en la primera sesión a la que concurrieren.
Art. 10. Ningún miembro electo para integrar JD podrá tomar posesión de su cargo si no ha sido debidamente acreditado y juramentado.
Quórum y votaciones
Art. 11. Para que pueda sesionar válidamente la JD se requerirá como mínimo la concurrencia de los dos tercios de sus integrantes, en primera
convocatoria y la mitad más uno en segunda. Las convocatorias podrán hacerse simultáneamente, mediando un lapso de media hora de espera, por lo
menos, entre las horas fi jadas para primera y segunda convocatoria.
Las votaciones sobre asuntos trascendentales se tomarán con la concurrencia del voto mínimo de dos tercios del total de sus integrantes; para las
decisiones sobre asuntos corrientes, bastarán los votos conformes de la mitad más uno de los miembros que integran la JD.
Ante cualquier circunstancia no se podrá iniciar el conocimiento o análisis de ningún asunto, si no existiese el quórum necesario para que pueda
tomar resolución sobre el mismo.
Cuando se desintegrare el quórum inicial esto no será motivo para que no continúe la sesión y pueda la JD emitir acuerdo, siempre que estén la
mayoría de miembros previstos en este artículo para tomar resolución.
Comisiones
Art. 12. De conformidad al estudio de los asuntos de la JD se establecerán comisiones de carácter permanente y transitorio las cuales serán
defi nidas por acuerdo de este organismo.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
Art. 13. Serán comisiones permanentes las siguientes: Comisión de Ingreso Universitario, Comisión Curricular, Comisión de Equivalencias.
Estas comisiones se integran con representación del personal académico de cada uno de los Departamentos Académicos y tendrán como funciones
el emitir dictamen en cuanto a los aspectos en estudio y que son propios de cada comisión.
Los miembros de estas comisiones durarán en sus funciones dos años pudiendo ser nombrados nuevamente por un período más.
Los Dictámenes se notifi carán a la Secretaría de la FMP para su inclusión en la Agenda de la JD.
Los dictámenes de las comisiones constituirán insumos para el análisis y toma de decisiones de la JD.
Art. 14. Las comisiones transitorias serán nombradas por el pleno de la JD e integradas por miembros de ésta, para el análisis de casos específi cos
de su competencia, quienes deberán en el plazo que se les indique, emitir el dictamen fundamentado.
Además de los miembros de la JD esta comisión se podrá apoyar con personal académico especializado, según el caso a estudiar.
Art. 15. Los representantes ante las comisiones, sean éstas permanentes o transitorias durante el proceso que siguen en un caso en estudio están
obligados a mantener la confi dencialidad de la información.
Art. 16. Las comisiones resolverán sobre asuntos tratados con el voto de la mayoría simple de sus miembros.
Atribuciones y deberes del Decano
Art. 17. Además de lo establecido en la Ley Orgánica, el Reglamento General, el Reglamento General de la FMP y demás reglamentos, corres-
ponde al Decano, o a quien presida en su ausencia las sesiones de JD, las siguientes atribuciones y deberes:
a) Constatar el quórum y proceder a la apertura de la sesión, según el número de asistentes;
b) Poner a consideración del pleno, por su orden, los puntos incluidos en la agenda;
c) Someter a consideración del pleno, el acta o actas de las sesiones anteriores;
d) Dar las explicaciones e informes que fueren necesarios sobre los puntos a tratar del quehacer académico – administrativo y de las actividades
desarrolladas en los organismos de los cuales forma parte;
e) Mantener el orden y el debido respeto de las deliberaciones concediendo el uso de la palabra a los miembros del pleno que lo hubieren
solicitado y respetando la sucesión de las peticiones;
f) Evitar los diálogos y discusiones paralelas entre los miembros del pleno, debiendo advertir a quien se encuentre en el uso de la palabra que
deberá dirigirse a quien preside o al pleno y no a un determinado miembro.
Atribuciones y deberes del Secretario de Facultad
Art. 18. El Secretario de Facultad, será a su vez Secretario de la JD y de la Asamblea de Personal Académico, y tendrá dentro de sus funciones,
la tramitación de los asuntos que corresponden al mencionado organismo y para lo cual se requiere contar con toda la información necesaria para
resolver.
La agenda será elaborada por el Secretario de Facultad en coordinación con el Decano, e incluirá: la comprobación del quórum, la lectura y
aprobación del acta anterior, los informes pertinentes, los dictámenes de las comisiones; así como las solicitudes formuladas por los diferentes de-
pendencias de la FMP y de los integrantes de la comunidad universitaria en orden de presentación y de otros asuntos que deban tramitarse o ser del
conocimiento de la JD.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Art. 19. El Secretario podrá intervenir en las sesiones de JD con voz en el análisis de los puntos. Tendrá, adicionalmente las siguientes atribu-
ciones:
a) Asistir puntualmente a las sesiones de JD.
b) Verifi car la asistencia, registro y permanencia de los miembros de JD a las sesiones e informar al Decano si existe el quórum necesario
para iniciarlas;
c) Para efecto del desarrollo de los puntos incluidos en la agenda recabar toda la información necesaria (dictámenes, informes, documentos,
etc.);
d) Fomentar el análisis y la discusión de los puntos incluidos en la agenda;
e) En las sesiones de JD dará lectura al acta de la sesión anterior y a los documentos relacionados con los temas incluidos en la agenda, for-
mulará cualquier explicación cuando fuere pertinente y hará el recuento de las votaciones;
f) En el proceso de análisis y discusión de los puntos el Secretario redactará y dará lectura a la propuesta de acuerdo previo a la votación por
el organismo;
g) Redactar las actas de las sesiones de JD y fi rmarlas con el Decano, cuando hubieren sido aprobadas;
h) Autorizar con su fi rma los acuerdos de JD; y
i) Notifi car los acuerdos y resoluciones tomados por JD a las dependencias respectivas y personas interesadas, a más tardar dentro de los 5
días hábiles siguientes a su aprobación; en caso de urgente necesidad los acuerdos deberán ser enviados de inmediato.
j) Registrar el desarrollo de las sesiones por medio de la tecnología disponible.
k) Las demás atribuciones que le asignen los Reglamentos de la FMP.
Ausencia del Secretario de Facultad
Art. 20. En caso de que el Secretario de la FMP falte a una sesión de la JD por motivos de salud, impedimento, misión ofi cial otorgada por el
organismo o por casos fortuitos, quien se encuentre presidiendo, designará un Secretario Especial para el desarrollo de esa sesión de entre los miembros
de la JD, el cual tendrá las mismas atribuciones y deberes que por este Reglamento le fueren aplicables.
CAPÍTULO III
DERECHOS, DEBERES Y PROHIBICIONES DE LOS MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA
Art. 21. Son derechos de los miembros de JD los siguientes:
a) Incorporar puntos en la agenda debidamente justifi cados.
b) Participar de manera pertinente en el análisis de los puntos de agenda y emitir su voto.
c) Los representantes suplentes tendrán derecho a voz, y cuando sustituyan al propietario tendrán derecho a voto.
d) El ser considerado parte de las comisiones de la JD, lo cual será aplicable al Vicedecano.
e) Que se les proporcione toda la información anexa a la agenda sobre los puntos a tratar y que sea recibida por los miembros con una anti-
cipación de dos días hábiles.
f) Retirarse temporalmente o defi nitivamente de la sesión por motivo debidamente justifi cado.
g) Plantear propuestas pertinentes sobre los asuntos en discusión.
h) Representar a la FMP en misiones ofi ciales cuando así le sea requerido.
i) Los demás derechos que se establecen en la Legislación Universitaria.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
Art. 22. Son deberes de los miembros de JD los siguientes:
a) Asistir puntualmente a las sesiones para las cuales hubieren sido convocados:
• El representante propietario que faltare a tres sesiones consecutivas, sin causa justifi cada, y no delegare en uno de los suplentes, la
JD solicitará al correspondiente organismo elector su sustitución. El mismo procedimiento se aplicará al representante suplente que
habiendo sido delegado en forma verbal o escrita por el representante propietario por tres veces consecutivas no asista sin causa
justifi cada.
• El representante propietario que faltare a cinco sesiones consecutivas, sin causa justifi cada, aunque delegue en uno de sus suplentes
se le aplicará el procedimiento indicado en el inciso anterior.
• Las inasistencias deberán comunicarse de forma verbal o escrita y razonadamente al Decano o al Secretario de JD para que sean
conocidas por el pleno en la sesión correspondiente.
• De los casos de ausencia de los representantes por renuncia, destitución, etc. resolverá el sector de la FMP que lo eligió, debiendo
elegir al sustituto en el menor tiempo posible y según programación de la AGU.
b) Permanecer en la sala de sesiones desde la apertura hasta el cierre de las mismas;
c) Proponer puntos en la agenda a desarrollar;
d) Observar en las sesiones la debida compostura y decoro correspondiente a su calidad de miembro de JD;
e) Aportar en el análisis y aprobación de la agenda a desarrollar;
f) Aprobar las actas de las sesiones de JD, previa revisión e incorporación de las observaciones si las hubiere;
g) Informar al sector que representa, si le es requerido, de las actividades realizadas en la JD;
h) Solicitar al Secretario de Facultad la constancia en acta de forma textual de alguna participación que considere relevante;
i) Cumplir con el tiempo de participación cuando se le ceda la palabra en el desarrollo de un punto;
j) Aportar al trabajo que le sea asignado cuando esté integrado en comisiones;
k) Cumplir lo dispuesto en el presente reglamento y demás legislación universitaria.
Art. 23. Se prohíbe a los representantes de la JD:
a) Retirarse de las sesiones sin previa notifi cación al que preside o al Secretario de Facultad;
b) Participar directa o indirectamente en actividades tendientes a ejercer presión sobre las deliberaciones o votaciones de la JD;
c) Ceder, sin el acuerdo del pleno, el uso de la palabra a otra persona que no sea miembro de JD;
d) Realizar aseveraciones que no tenga respaldo documental de lo que se manifi esta y/o expresiones indecorosas y contrarias a la moral y
buenas costumbres.
Art. 24. En el caso de que alguno de los miembros propietarios de la JD no pudiere asistir a una sesión, será sustituido por el suplente lo que
deberá notifi car al Secretario de Facultad.
CAPÍTULO IV
PROCEDIMIENTOS Y SESIONES
Agenda, convocatoria y sesiones
Art. 25. El contenido de la agenda propuesta se establece como lo indica el Art. 18 inciso segundo de este Reglamento.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Art. 26. La JD celebrará sesiones ordinarias una vez a la semana y podrá ser convocada a sesiones extraordinarias a iniciativa del Decano o
cuando lo solicite por escrito un representante de cualquiera de los sectores que la integran.
Art. 27. La convocatoria a una sesión deberá hacerse tanto en formato físico como digital a los integrantes de JD al menos con veinticuatro horas
de anticipación, debiendo incluirse en la misma la agenda y la documentación respectiva.
Art. 28. La primera y segunda convocatoria podrá hacerse simultáneamente; en este último caso mediará entre ambas treinta minutos como
mínimo. Cuando la JD se declare en sesión permanente, las reanudaciones de la sesión no tendrán segunda convocatoria.
Art. 29. La JD podrá reunirse de emergencia dentro o fuera de sus instalaciones en casos de catástrofe, fenómenos naturales u otro tipo de situa-
ción que impidan el normal ingreso a las instalaciones de la FMP para lo cual no se requerirá de convocatoria previa sino de común acuerdo entre sus
miembros.
Quórum y votaciones
Art. 30. Las reglas sobre quórum y votaciones serán las establecidas en los artículos 14, 77 y 78 de la Ley Orgánica.
Desarrollo de las sesiones
Art. 31. Toda sesión será presidida por el Decano o por quien haga sus veces y en ellas se seguirá el procedimiento siguiente:
a) Verifi cación del quórum;
b) Lectura de la agenda;
c) Conocimiento y aprobación individual de puntos no contemplados en la agenda para ser incluidos en la misma;
d) Aprobación de la agenda con modifi caciones o sin ellas;
e) Lectura de correspondencia e informes;
f) Aprobación del acta de la sesión anterior sin o con modifi caciones;
g) Discusión de todos los puntos incluidos en la agenda para la emisión de los acuerdos o resoluciones correspondientes.
Art. 32. Las sesiones de JD tendrán un carácter público; podrán realizarse en forma privada si así lo determinan al menos cinco de sus miembros
presentes. En todo caso, serán privadas las sesiones en que se desarrollen informativos administrativos disciplinarios.
Art. 33. La JD podrá constituirse en sesión permanente. El acuerdo de constitución en sesión permanente incluirá el punto o los puntos especí-
fi cos a tratar en la misma. Bajo ninguna circunstancia se podrá introducir nuevos puntos en el transcurso de una sesión permanente. En tal caso antes
de suspender la sesión, se anunciará el día y hora de la reanudación, no siendo necesaria la convocatoria por escrito y se podrá continuar deliberando
siempre que exista el quórum necesario.
Art. 34. Si una proposición razonada no alcanzare el número de votos necesarios para ser aprobada, a solicitud de cualquier miembro de JD, podrá
discutirse nuevamente y se someterá a votación por segunda vez y si el resultado fuese el mismo, se abrirá un espacio para valoraciones o continuar el
análisis y se someterá a votación por última vez y de no haber acuerdo se incluirá en la próxima agenda. Después de incluido el punto en una segunda
agenda y no alcanzare votación éste podrá ser retirado o modifi cado por el interesado o solicitante.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
Art. 35. La JD podrá llamar al pleno cuando lo estime conveniente y con causa justifi cada, a cualquier funcionario, empleado o estudiante de la
FMP y solicitarle cuanto informe y documentos sea necesario.
Art. 36. Cualquier miembro podrá solicitar a quien preside la sesión de la JD el llamado al orden o el retiro en su caso, de las personas extrañas
cuando se estime que se está incidiendo por medio de presión verbal o escrita en la votación del caso en estudio o cuando interfi era en el normal desa-
rrollo de la sesión. En tal caso, quien se encuentre presidiendo, hará el llamado a mantener el orden y a que guarden el debido respeto, caso contrario
solicitará su retiro de la sesión o la dará por fi nalizada.
Art. 37. En cada punto en discusión de la agenda los miembros de la JD intervendrán dos veces; salvo por alusión personal, no pudiendo exceder
de cinco minutos la primera y de tres en la segunda; si el análisis del punto necesita más tiempo del establecido, quien preside la sesión podrá ampliarlo
prudencialmente. Se exceptúa de este artículo, el caso de los dictámenes de las comisiones y las explicaciones de sus miembros para la mejor claridad
del asunto que se estuviese tratando.
Art. 38. Ningún miembro de JD podrá ser interrumpido en el uso de la palabra, excepto cuando se trate de moción de orden.
No se permitirán las discusiones en forma de diálogo; quien presida la sesión será el encargado de interrumpir tales discusiones y proponer la
continuación del punto en análisis y someterlo a votación.
Art. 39. Cuando se haya agotado el análisis del punto y tengan propuestas claras, fundamentadas y redactadas por el Secretario de Facultad, éste
se someterá a votación. Iniciada la votación no se podrá interrumpir por ningún motivo.
Art. 40. Cada punto de la agenda se someterá dos veces a votación y si no se obtuviere el número de votos requeridos para la emisión de acuerdo,
ya sea aprobando o denegando la petición, quedará fuera de consideración en la sesión que se trate.
Art. 41. Alcanzada la votación requerida para la emisión de acuerdo, el punto ya no admite nuevas discusiones y opiniones, excepto para razonar
el voto.
Legalidad de la actuación de la JD y responsabilidad de sus miembros
Art. 42. Los acuerdos o resoluciones aprobados por la JD, serán válidos siempre y cuando se tomen con los votos conformes de sus miembros
según el quórum establecido en el Art. 30 de este Reglamento; podrán revisarse a solicitud de cualquier miembro de la JD en la sesión inmediata
posterior y modifi carse o revocarse si han sido emitidos en contravención a la legislación universitaria.
La solicitud de revisión deberá plantearse antes de la aprobación de la próxima agenda y podrá presentarse en forma escrita o verbal, por el
interesado, salvo que se trate de impugnación del acto, ésta deberá formularse conforme lo establece la legislación universitaria.
Art. 43. Los miembros de la JD son responsables de las resoluciones o acuerdos que emitan. No tendrá responsabilidad por los acuerdos y/o las
resoluciones tomadas por la JD, aquel miembro que vote en contra o se abstenga y que razonado su voto pida que se registre su argumentación en el
acta, debiendo el Secretario hacerlo constar así para los efectos legales consiguientes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
CAPÍTULO V
DISPOSICIONES GENERALES
Disposiciones varias
Art. 44. El Decano y/o las comisiones podrán llamar a cualquier miembro de la comunidad universitaria para que se presente a la sesión de la
JD a fi n de que aclare al pleno de este organismo aspectos relacionados a puntos específi cos en estudio.
Art. 45. Para otorgar el uso de la palabra a personas que no sean miembros de la JD o no estén facultadas con voz por la JD y estén interesadas
en participar en el punto que está en análisis, será necesaria acordar su participación mediante los votos favorables de al menos la mayoría simple
de los miembros de la JD y se aplicará lo dispuesto en los Arts. 37 y 38 del presente Reglamento. En todo caso, no se aplicará esta disposición a las
personas directamente involucradas en el punto de que se trate.
Competencia en lo no previsto
Art. 46. Lo no previsto en el presente Reglamento, será resuelto por la JD dentro de los límites de su competencia.
Vigencia
Art. 47. El presente Reglamento entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DADO EN LA SALA DE SESIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA DE LA FACULTAD MULTIDISCIPLINARIA PARACENTRAL DE LA
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR, en la Ciudad de San Vicente, a los siete días del mes de octubre de dos mil catorce.
ING. AGR. JOSE ISIDRO VARGAS CAÑAS, LIC. JOSE MARTIN MONTOYA POLIO,
DECANO. SECRETARIO DE FACULTAD.
ING. JHONY FRANCY CRUZ VENTURA, LIC. MANUEL DE JESUS MEDINA AMAYA,
REPRESENTANTE PROPIETARIO REPRESENTANTE PROPIETARIO
DEL PERSONAL ACADEMICO. DEL PERSONAL ACADEMICO.
LIC. MERCEDES GUADALUPE CATALAN, ING. RENE WILBERTO RIVERA COREAS,
REPRESENTANTE SUPLENTE REPRESENTANTE SUPLENTE
DEL PERSONAL ACADEMICO. DEL PERSONAL ACADEMICO.
BR. JAIME AGUSTIN RAMIREZ OLIVAR, BR. NOE ORLANDO BARRERA BONILLA,
REPRESENTANTE PROPIETARIO REPRESENTANTE PROPIETARIO
DEL SECTOR ESTUDIANTIL. DEL SECTOR ESTUDIANTIL.
BR. EDGAR JOSE PAIZ SARAVIA, ING. NORMAN AMERICO ALVARADO,
REPRESENTANTE SUPLENTE REPRESENTANTE SUPLENTE
DEL SECTOR ESTUDIANTIL. DEL SECTOR PROFESIONAL NO DOCENTE.
(Registro No. F003745)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
ALCALDÍAS MUNICIPALES
DECRETO NÚMERO DOS.
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SANTO DOMINGO, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE,
CONSIDERANDO:
1. Que debido a las Políticas económicas a nivel nacional de los últimos años, ha disminuido la capacidad de pago de los habitantes del país
y particularmente de los contribuyentes del Municipio de Santo Domingo, quienes por tal situación se han convertido en sujetos morosos
en el pago de sus tributos Municipales.
2. Que es necesario que el Gobierno Municipal de Santo Domingo, tome las medidas pertinentes, a fi n de que los contribuyentes morosos
por la situación expuesta, considerando solventen el pago de sus tributos Municipales mediante la concesión de exenciones en el pago de
impuestos y tasas, con la fi nalidad de mantener la actualización de los hechos generadores, la prestación de los servicios Municipales, el
bienestar social y la seguridad económica de sus habitantes.
3. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del Municipio, el Concejo Municipal otorgará incentivos tributarios
con carácter transitorio que motiven a los contribuyentes a solventar sus deudas Tributarias Municipales.
4. Que no existe en la Constitución, ni en la Legislación secundaria prohibición alguna para perdonar o dispensar el pago de intereses o
accesorios a la obligación principal por tanto los benefi cios de esta Ordenanza pretenden favorecer a los contribuyentes morosos y por
consiguiente que la Municipalidad logre una mayor recaudación económica para el cumplimiento de sus deberes y obligaciones.
5. Que de conformidad a los Artículos 203 y 204 Ordinal V de la Constitución de la República, Artículos 3 y 32 del Código Municipal Vi-
gente, los Municipios son autónomos en lo económico, en lo técnico y regularán las materias de su competencia por medio de Ordenanzas
Municipales.
POR TANTO,
En uso de sus facultades constitucionales y legales
DECRETA la siguiente:
ORDENANZA TRANSITORIA PARA EL PAGO DE LAS TASAS CON DISPENSA DE MULTAS E INTERESES MORATORIOS.
Art. 1.- Se concede un plazo de seis meses para efectuar el pago a partir de la vigencia de la Ordenanza a los sujetos pasivos de la obligación
tributaria que adeuden el principal o accesorios al Municipio de Santo Domingo, exonerándose del pago de intereses y multas generados y cargados
en sus respectivas cuentas.
Art. 2.- Podrán acogerse a los benefi cios establecidos en el artículo anterior las personas naturales que se encuentren en cualquiera de las siguientes
situaciones.
A) Las Personas naturales que se inscriban dentro del periodo de vigencia de la presente Ordenanza.
B) Los que actualmente tengan suscritos el correspondiente convenio de pago, gozarán únicamente de los benefi cios de la presente Ordenanza
Transitoria por el saldo pendiente de pagos.
C) Gozarán de este benefi cio los contribuyentes que hayan inscrito planes de pago los cuales deberán ajustarse al plazo de esta Ordenanza.-
Art. 3.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de la Ciudad de Santo Domingo, Departamento de San Vicente, a los veinte días del mes de octubre de dos mil quince.
DORA DEL CARMEN GARCIA, VICTORIA MAGDALENA HERNANDEZ DE LOPEZ,
ALCALDESA MUNICIPAL. SECRETARIA MUNICIPAL.
(Registro No. F003713)
DECRETO No. 07-2015
EL CONCEJO MUNICIPAL DE IZALCO, DEPARTAMENTO DE SONSONATE,
CONSIDERANDO:
I. Que el Artículo 47 de la Ley General Tributaria Municipal y el Artículo 25 de la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales
de lzalco, Departamento de Sonsonate, establecen intereses por morosidad en el pago de los tributos municipales;
II. Que no obstante las facilidades para el pago de dichos tributos, contenidas en la normativa antes relacionada, la mayoría de obligados al
pago, dada la situación económica imperante en el país no cumple al día con su obligación, razón por la cual es necesario brindar otras
facilidades para el pago de las tasas por servicios municipales; y
III. Que a fi n de poder proporcionar con mayor efi ciencia y efi cacia los servicios básicos municipales que demanda la población, es necesario
incrementar los ingresos del Municipio mediante la dispensa del pago de intereses moratorios a favor de los contribuyentes que, en un
periodo determinado, cancelen el valor de las tasas por servicios municipales adeudados
POR TANTO:
En uso de las facultades que le confi ere el Numeral 5 del Artículo 204 de la Constitución de la República, y el Numeral 4 del Artículo 30 del Código Municipal,
DECRETA:
ORDENANZA TRANSITORIA REGULADORA DE LA DISPENSA DEL INTERÉS MORATORIO
EN EL PAGO DE TASAS POR SERVICIOS MUNICIPALES DE IZALCO, DEPARTAMENTO DE SONSONATE.
Art. 1.- Toda persona natural o jurídica que, encontrándose en estado de morosidad en el pago de las tasas por servicios prestados por el Muni-
cipio de Izalco, pagare total o parcialmente su deuda, durante los meses de noviembre y diciembre de este año o durante el mes de enero del año dos
mil dieciséis, será dispensada del pago de los intereses moratorios correspondiente al periodo de morosidad que haya pagado.
En consecuencia, durante el periodo consignado no tendrá lugar lo dispuesto en el Artículo 25 de la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios
Municipales de la Ciudad de Izalco, Departamento de Sonsonate.
Art. 2.- La presente Ordenanza Transitoria, aprobada por unanimidad de los miembros del Concejo Municipal de lzalco, quedará inserta en el
Acta número Diecisiete, Acuerdo número Uno de fecha Veintitrés de octubre de dos mil quince, y entrará en vigencia el día seis de noviembre del
corriente año, previa publicación en el Diario Ofi cial, caducando sus efectos el día seis del mes de febrero del año dos mil dieciséis.
Dado en el salón de sesiones de la Alcaldía Municipal de Izalco, Departamento de Sonsonate, a los veintitrés días del mes de octubre del año
dos mil quince.-
ING. JOSE ALFONSO GUEVARA CISNEROS, LIC. JOAQUIN RICARDO CALZADILLA, ALCALDE MUNICIPAL. SINDICO MUNICIPAL.
LIC. JOSE ALBERTO REYNOSA CASTRO,
SECRETARIO MUNICIPAL.
(Registro No. F003704)
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
AVISO DE INSCRIPCIÓN
AVISO DE INSCRIPCIÓN
EL INFRASCRITO JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE ASO-
CIACIONES COOPERATIVAS DEL INSTITUTO SALVADOREÑO
DE FOMENTO COOPERATIVO. En cumplimiento de los Artículos
16 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas y 5 Inciso Primero
de su Reglamento.
HACE SABER: Que la "ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE
AHORRO Y CREDITO DE PARROQUIA SAN CRISTOBAL, ILO-
PANGO, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA", que se abrevia "SAN
CRISTOBAL, ILOPANGO de R.L.", con domicilio legal en Ilopango,
Departamento de San Salvador, ha sido INSCRITA en el Registro
Nacional de Asociaciones Cooperativas bajo el número, VEINTITRES
folios doscientos noventa y siete frente a folios trescientos trece frente
del Libro CUADRAGÉSIMO SEGUNDO de Registro e Inscripción
de Asociaciones Cooperativas de AHORRO Y CRÉDITO, que lleva
el Registro Nacional de Asociaciones Cooperativas del INSTITUTO
SALVADOREÑO DE FOMENTO COOPERATIVO.
San Salvador, a los veintiocho días del mes de agosto de dos mil
quince.
MISAEL EDGARDO DIAZ,
JEFE DE REGISTRO NACIONAL DE ASOCIACIONES
COOPERATIVAS.
Of. 1 v. No. 1002
SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZ PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL
DE CIUDAD DELGADO. JUEZ (1), al público,
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cinco
minutos del día treinta y uno de agosto del presente año, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de la HERENCIA
TESTAMENTARIA que a su defunción dejó el señor JOSE WILFREDO
RIVERA PORTILLO, quien fue de treinta y ocho años de edad, casa-
do, de ofi cios varios, originario de San Agustín, Usulután, fallecido el
día veinticinco de mayo del presente año, con Documento Único de
Identidad cero uno siete uno cinco cinco seis tres- ocho con número de
Identifi cación Tributaria 1115-010876-101-0; siendo Cuscatancingo el
último domicilio del causante; a la señora ILSIA MAYNERY RIVERA
DE RIVERA, de treinta y ocho años de edad, empleada, del domicilio de
Cuscatancingo, con Documento Único de Identidad número cero uno tres
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
nueve cuatro cinco dos cero - uno y Número de Identifi cación Tributaria
cero ochocientos veinte- ciento sesenta mil setecientos setenta y ocho-
ciento uno- cuatro; en calidad de Heredera Testamentaria del causante,
representada por la Licenciada Marcia Beronica García Ramos.
Confi érasele a la aceptante la administración y representación
INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD
DELGADO, JUEZ(1), a las once horas y veinticinco minutos del día
treinta y uno de agosto del año dos mil quince.- Licda. MARIBEL DEL
ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ (1) DEL JUZGADO PLURI-
PERSONAL DE LO CIVIL DE DELGADO.- Lic. JORGE ROBERTO
BURGOS GONZALEZ, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 991-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
DE TERCERA PUBLICACIÓN
ACEPTACION DE HERENCIA
LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-PEQUE, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada a las doce horas del día veinticuatro de septiembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor CRISTÓBAL REYES VÁSQUEZ ALFARO, habiendo fallecido el día veintinueve de septiembre de dos mil catorce, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de los señores Ana María Mira de Vásquez, María Elena Hernández Vásquez conocida por María Elena Vásquez Hernández y por María Elena Hernández, Iris Carolina Vásquez de Pérez y René Gabriel Vásquez Mira; la primera como madre, la segunda en calidad de cónyuge y los demás como hijos del causante. Y se les ha conferido la Administración y Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario Ofi cial.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a los veinticuatro días del mes de septiembre de dos mil quince. LICDA. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 978-3
NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SU-PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las once horas y veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante CECILIO AGUILAR, o CECILIO AGUILAR RODRÍGUEZ, quien falleció el día veintiocho de febrero del año dos mil catorce, en San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, siendo este lugar su último domicilio; de parte del señor MARIANO AGUILAR HERNÁNDEZ, éste en su calidad de hijo del referido causante.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas y treinta minutos del día dos de octubre del año dos mil quince. LICDA. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLEN-TE. LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 979-3
TITULO SUPLETORIO
ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley.
HACE SABER: Que la FISCALIA GENERAL DE LA REPU-BLICA, en representación del MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS,
TRANSPORTE Y VIVIENDA DE DESARROLLO URBANO, solicita Título Supletorio sobre un inmueble de naturaleza rústica, constituido por dos lotes de terreno denominados LOTE A y LOTE B, respectivamente para derecho de vía, situado en el Cantón San Juan de Merinos, de la jurisdicción de Apastepeque, departamento de San Vicente, y se des-criben sus medidas y linderos así: en el Lote A, partiendo de la estación kilómetro cincuenta y siete, más veintiocho metros, con una distancia de un metro treinta centímetros y rumbo Norte un grado catorce punto ochenta y un minutos Este, se llega al Punto marcado en el plano con letra A, que es donde comienza la descripción de este lote así: OESTE, Línea A-B, recta de trece metros exactos de longitud y rumbo Norte un grado catorce punto ochenta y un minutos Este, colindando con terreno que fue del señor Carlos Chávez hoy de José Alfaro; NORTE, Línea B-C, curva de cuarenta y uno punto noventa y siete metros de longitud y radio de trescientos sesenta y seis metros noventa y siete centímetros, colindando con resto de terreno propiedad del señor Tránsito de Jesús Arias Umaña, lado izquierdo del Proyecto; ESTE, línea C-D, recta de quince metros treinta centímetros de longitud y rumbo sur cuatro grados veintitrés punto treinta y cinco minutos Este, colindando con terreno ocupado para el derecho de vía a la señora Gertrudis Leticia Umaña, el cual fue de la señora Felicita Aguilar; SUR, línea D-E, recta de veinticinco metros exactos de longitud y rumbo sur ochenta y siete grados cuarenta y siete punto ochenta y tres minutos Oeste; Línea E-F, recta de siete metros cuarenta centímetros de longitud y Rumbo Norte ochenta y seis grados treinta y siete punto cero tres minutos Oeste; Línea F-A, recta de once metros cuarenta centímetros de longitud y rumbo Norte setenta y nueve grados cinco punto cero cinco minutos Oeste, colindando con Calle Interamericana abierta en terreno de Paula de Jesús Palacios, siendo A el punto donde fi naliza la descripción de este lote el cual tiene una extensión superfi cial de seiscientos sesenta y seis metros cuadrados noventa y nueve decímetros cuadrados. LOTE B, partiendo de la estación kilómetro uno, más ciento quince metros ochenta y cuatro centímetros, con una distancia de ocho metros, cincuenta centímetros y rumbo Sur seis grados veinticinco minutos ochenta y seis segundos Oeste, se llega al punto marcado en el plano con letra A que es donde comienza la descripción de este lote así: OESTE, Línea A-B, recta de nueve metros veinticuatro centímetros de longitud y rumbo Norte seis grados veinticinco punto ochenta y seis minutos Este, colindando con terreno que fue de Carlos Chávez, hoy de José Patricio Alfaro, ocupado en parte por el derecho de vía; NORTE, línea B-C, recta de veinticinco metros cincuenta y seis centímetros de longitud y rumbo sur ochenta y un grados seis punto cincuenta y cuatro minutos Este, colindando con terreno que fue de Felicita Aguilar hoy de Gertrudis Umaña, ocupado en parte por el derecho de vía de la carretera; y SUR, línea C-D, recta dieciocho metros sesenta y cuatro centímetros de longitud y rumbo Sur ochenta y dos grados cincuenta y cuatro punto setenta y nueve minutos Oeste; Línea D-A, recta de ocho metros treinta y un centímetros de longitud y rumbo sur sesenta y ocho grados cincuenta punto treinta y dos minutos Oeste, colindando con resto de terreno propiedad de Tránsito de Jesús Arias Umaña, lado derecho del proyecto; siendo A el punto donde fi naliza la descripción de este lote de terreno, el cual solo se describe en tres rumbos por ser de forma triangular y tiene noventa y nueve metros cuadrados sesenta y dos decímetros cuadrados de extensión superfi cial, quedando así descrito dicho inmueble con un área de SETECIENTOS SESENTA Y SEIS PUNTO SESENTA Y DOS METROS CUADRA-DOS. El inmueble antes descrito se valúa en la suma de CIEN DOLARES CON TREINTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintidós días del mes de julio del año dos mil quince. DRA. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
Of. 3 v. alt. No. 980-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
DECLARATORIA DE HERENCIA
CARLOS ALBERTO RAMOS MARROQUIN, Notario, del domicilio de
Zacatecoluca, Departamento de La Paz, con Despacho Jurídico, ubicado
en Avenida José Matías Delgado y Quinta Calle Poniente, Barrio Los
Remedios, Zacatecoluca, La Paz, al público.
HACE SABER: Que a las ocho horas del día veintiséis de octubre
del dos mil quince, se ha declarado a los señores CONCEPCION DE LA
CRUZ VAQUERANO DE GARCIA, OSCAR ALEXANDER GARCIA
VAQUERANO, ANGEL ALBERTO GARCIA VAQUERANO, y
EDUARDO JOSUE GARCIA VAQUERANO, herederos benefi ciarios e
intestados y con benefi cio de inventario en la SUCESION INTESTADA
del causante señor EDUARDO REYES GARCIA ALVARADO, falle-
cido el día treinta y uno de julio de dos mil quince, siendo el momento
de su defunción de cincuenta y nueve años de edad, Casado, Mecánico,
originario y del domicilio de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, y
de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Cruz García y Lisandro Alvarado,
quienes ya son fallecidos; habiendo fallecido el causante en mención sin
formalizar testamento alguno con relación a sus bienes; en su calidad de
cónyuge e hijos sobrevivientes de dicho causante, y se les ha conferido la
herencia que se declara, la administración y representaciones defi nitivas
de la sucesión.
Zacatecoluca, veintisiete de octubre del año dos mil quince.
LIC. CARLOS ALBERTO RAMOS MARROQUIN,
NOTARIO.
1 v. No. C004232
LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE LA CIUDAD DE USULUTAN,
AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las nueve horas de este día, se ha:
DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO, con benefi cio de inventario
al menor: LUIS ANGEL FLORES MELARA, en su calidad de hijo del
causante representado legalmente por su madre señora NORA YABRY
MELARA CAMPOS, en la Herencia Intestada, que a su defunción dejó
el causante el señor JUAN LUIS FLORES MARTINEZ, al fallecer el
día treinta y uno del mes de enero del corriente año, en el interior del
Cementerio Municipal sector norte de esta ciudad siendo la ciudad de
Santa María, su último domicilio.
SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN
Confi riéndosele al Heredero Declarado, la Administración y Re-
presentación Defi nitiva de la Sucesión, con las Facultades de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los ca-
torce días del mes de septiembre del dos mil quince. LICDA. SANDRA
ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.
LIC. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. C004236
ANA MIRIAN RODRIGUEZ DE CRUZ, Notario, de este domicilio, con
ofi cina ubicada en Avenida Guandique, Número seis, Usulután.
HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrito
Notario, a las catorce horas del día veintiséis de octubre del dos mil
quince, se ha declarado a la señora BLANCA JUDITH AVILES DE
APARICIO, de ochenta y un años de edad, Pensionada o Jubilada, de
este domicilio, con Documento Unico de Identidad Número: cero cero
setecientos treinta y nueve mil novecientos veinticuatro- ocho; y con
Número de Identifi cación Tributaria: un mil ciento veintitrés- ciento
treinta mil cuatrocientos treinta y cuatro- cero cero dos- cuatro; como
HEREDERA DEFINITIVA, con benefi cio de inventario de los bienes
que a su defunción ocurrida a las tres horas y treinta minutos del día
diecinueve de abril del dos mil catorce, en el Hospital San Juan de Dios,
del Departamento de San Miguel, dejó el señor NELSON ELMER
AVILES RAMIREZ, con Documento Único de Identidad Número: cero
dos millones setecientos sesenta y ocho mil treinta- cero; y con Número
de Identifi cación Tributaria: un mil ciento veintitrés- ciento cuarenta mil
trescientos cuarenta y nueve - cero cero uno- dos; en concepto de hermana
sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la administración y
representación DEFINITIVA, de la referida sucesión intestada por lo
que se le avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en Usulután, a los veintisiete días del mes de octubre del
dos mil quince.
ANA MIRIAN RODRIGUEZ DE CRUZ,
NOTARIO.
1 v. No. C004240
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
ANA MIRIAN RODRIGUEZ DE CRUZ, Notario, de este domicilio, con
ofi cina ubicada en Avenida Guandique, Número seis, Usulután.
HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrito No-
tario, a las nueve horas del día veintiséis de octubre del dos mil quince,
se ha declarado a la señora CATALINA ESTER REYES MARIN, de
setenta años de edad, Ofi cios Domésticos, del domicilio de San Dionisio,
Departamento de Usulután, con Documento Unico de Identidad Número:
cero cero doscientos veintitrés mil ochocientos cincuenta-dos; y con
Número de Identifi cación Tributaria: un mil ciento diecisiete- doscientos
cuarenta y un mil doscientos cuarenta y cuatro-ciento dos-cinco; como
HEREDERA DEFINITIVA, con benefi cio de inventario de los bienes
que a su defunción ocurrida a las trece horas del día uno de septiembre del
dos mil, en el Cantón Mundo Nuevo, de la Jurisdicción de San Dionisio,
Departamento de Usulután, dejó la señora ANA MAGDALENA RE-
YES, con Cédula de Identidad Número: cinco- diecisiete-cero cero cero
nueve mil cuatrocientos veintiséis; éste en concepto de cesionario de
los derechos hereditarios que les correspondían a la señora AIDA DEL
CARMEN RODRIGUEZ REYES; en su calidad de hija sobreviviente de
la causante; habiéndosele conferido la administración y representación
DEFINITIVA, de la referida sucesión intestada.
Por lo que se le avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en Usulután, a los veintiocho días del mes de octubre del
dos mil quince.
LIC. ANA MIRIAN RODRIGUEZ DE CRUZ,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. C004241
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
AVISA: Que por resolución proveída por este tribunal, a la doce
horas veinticinco minutos del día doce de octubre de dos mil quince.
Se ha DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO,
con benefi cio de inventario, al señor, RIGOBERTO SALAZAR, en su
concepto de cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían
a los señores ROBERTO ALEXIS GONZÁLEZ, EDWIN ARMANDO
GONZÁLEZ y MANUEL DE JESÚS AVELAR, los dos primeros en
su calidad de hijos de la causante JUANA AGUSTINA GONZÁLEZ
DE AVELAR conocida por JUANA GONZÁLEZ y el último en su
concepto de Cónyuge de la expresada causante, quien fue de sesenta y
seis años de edad, casada, de ofi cios domésticos, fallecida a las dieciséis
horas cuarenta minutos del día veintidós de septiembre de dos mil seis,
en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, siendo el
Cantón Ayutepeque, correspondiente a este Distrito Judicial, el lugar
de su último domicilio; a quien se le ha conferido la administración y
representación DEFINITIVA de la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las doce horas
treinta y tres minutos del día catorce de octubre de dos mil quince. LIC.
CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC.
HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. C004246
LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo
Civil de este Municipio Judicial.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las
nueve horas con cincuenta minutos del día dos de octubre del año dos
mil quince.- Se han declarado herederos con benefi cio de inventario,
de la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de
Santo Tomás, de este departamento, el día veintitrés de noviembre del
año dos mil nueve, siendo también su último domicilio, dejó la causante
MARIA VERONICA ELIZABETH FUENTES, a la señora VERONICA
GABRIELA FUENTES y al adolescente DANIEL EDGARDO FUEN-
TES MENA, en calidad de hijos de la referida de cujus.
Se ha conferido a los herederos declarados la administración y
representación defi nitiva de la sucesión, debiendo ejercerla el adoles-
cente DANIEL EDGARDO FUENTES MENA, por medio de su tutora
legítima señora VERONICA GABRIELA FUENTES.
Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de
ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-
partamento de San Salvador, a las doce horas con cincuenta minutos
del día cinco de octubre del año dos mil quince. LICDA. AMADA
LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA.
IRMA ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIA.
1 v. No. F003693
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y veinticinco
minutos del día cinco de septiembre de este año, se ha DECLARADO a
JOSE LUIS CUBIAS MELENDEZ; heredero benefi ciario e intestado de
los bienes que a su defunción dejó la causante LEONOR CUBIAS, quien
falleció el día diecisiete de abril del año dos mil siete, en Hacienda Hoja
de Sal, del Cantón El Sauce, de la jurisdicción de Santiago Nonualco,
siendo esta ciudad su último domicilio; en concepto de hijo de la causante
y como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondía a
ANA SILVIA CUBIAS MELENDEZ y MARIO ERNESTO CUBIAS,
como hijos de la referid causante. Confi érese al heredero que se declara,
la administración y representación defi nitivas de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cinco de octubre del año
dos mil quince. LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BA-
RRERA, JUEZA DE LO CIVIL. LIC. OSCAR ERNESTO AREVALO
ORREGO, SECRETARIO.
1 v. No. F003705
OSCAR ARMANDO CALDERÓN ARTEAGA, Notario del domicilio
de San Salvador, con Ofi cinas en Boulevard del Ejercito Nacional,
Kilómetro tres y medio, Soyapango, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución de las dieciséis horas del día
veintisiete de octubre de dos mil quince, se ha declarado HEREDEROS
DEFINITIVOS con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que
a su defunción dejó la señora Yolanda Delfi na Cornejo Chicas, quien
fue mayor de edad, Ingeniera Agrónomo, divorciada, del domicilio de
Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, quien falleció el día
quince de julio de dos mil seis, en Antiguo Cuscatlán, lugar de su último
domicilio, a los señores RENÉ FRANCISCO RODRÍGUEZ CORNEJO,
ERNESTO RODRIGUEZ CORNEJO, JUAN CARLOS RODRIGUEZ
CORNEJO y MARCO ANTONIO RODRIGUEZ CORNEJO, en su ca-
lidad de hijos de la causante; a quienes se les concede la administración
y representación defi nitiva de la sucesión.
Por lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
de ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, el día veintiséis de octubre
de dos mil quince.-
LIC. OSCAR ARMANDO CALDERÓN ARTEAGA,
NOTARIO.
1 v. No. F003707
ANA MARIA DEL CARMEN VASQUEZ GARCÍA. Notario, de este
domicilio, con Ofi cina situada en Doce Calle Poniente, número dos mil
seiscientos cincuenta y siete, Colonia Flor Blanca, San Salvador, al
público y para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las dieciséis horas del día veintidós de octubre de dos mil quince, se ha
declarado a los señores Zoila Romero Viuda de Solís, conocida par Zoila
Solís, William Edgardo Solís Romero, conocido por William Edgardo
Solís y Walter Alexander Solís conocido por Walter Alexander Solís
Romero, representados por su Apoderada General Judicial y Adminis-
trativa con Cláusula Especial señora Ana Lidia Lucera Solís, Herederos
defi nitivos Intestados con benefi cio de inventario de los bienes que a
su defunción ocurrida en la ciudad de Dandenong, Estado de Victoria,
Australia, siendo ese su último domicilio, el día quince de noviembre de
mil novecientos noventa y uno, dejó el señor ISABEL SOLÍS, conocido
por ISABEL SOLÍS MARTÍNEZ e ISABEL MARTÍNEZ SOLÍS, en su
concepto de Esposa e hijos sobrevivientes del causante.- Habiéndoles
concedido la Representación y Administración Defi nitiva de la referida
sucesión.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes
de octubre dos mil quince.
ANA MARIA DEL CARMEN VASQUEZ GARCÍA,
NOTARIO.
1 v. No. F003709
MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL
DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las once
horas y veinticinco minutos del día dos de septiembre del año dos
mil quince, se han declarado herederos defi nitivos con benefi cio de
inventario de la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en la
ciudad de Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos de América, siendo
San Salvador, su último domicilio, a las nueve horas con veinte minu-
tos del día treinta de agosto de mil novecientos ochenta y nueve, dejó
la causante señora ZOILA MORENA HERRERA DE GALLARDO,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
conocida por MORENA GALLARDO, al señor CARLOS ANTONIO
GALLARDO, conocido por CARLOS GALLARDO, y a los señores
MORENA ELIZABETH, ELENA BEATRIZ, CARLOS ANTONIO y
DAVID ERNESTO, todos de apellidos GALLARDO HERRERA, el
primero en su concepto de cónyuge sobreviviente y como cesionario
de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores JULIO
ALFONSO HERRERA, conocido por JULIO HERRERA y MARIA
ANTONIA TOBAR DE HERRERA, como padres del causante, y los
restantes como hijos de la causante, en la cual se les ha conferido a los
aceptantes la Administración y Representación Defi nitiva de la suce-
sión.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
ocho horas y cincuenta minutos del día tres de septiembre del año dos
mil quince. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO
CIVIL. LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRE-
TARIA.
1 v. No. F003726
La Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD
BARRIOS.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
a las diez horas y tres minutos del día uno de octubre del año dos mil
quince; se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de
Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el causante
señor EUSEBIO RIVERA RIVERA conocido por JOSÉ EUSEBIO
RIVERA, JOSE EUSEBIO RIVERA RIVERA y EUSEBIO RIVERA,
quien fue de ochenta y cinco años de edad, comerciante en pequeño,
originario y de este domicilio, Departamento de San Miguel, falleció
a las veinte horas con treinta minutos del día doce de octubre del año
dos mil catorce, en el Hospital San Francisco, de la Ciudad de San
Miguel, siendo su último domicilio en Ciudad Barrios; de parte de la
señora MARÍA HERMELINDA RIVERA LEMUS hoy MARIA HER-
MELINDA RIVERA DE ESTEVEZ, en calidad de hija del causante y
como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al
señor SANTOS RUPERTO RIVERA LEMUS, en calidad de hijo del
causante.
Habiéndole conferido a la heredera declarada en el carácter indicado,
la Administración y Representación DEFINITIVA de la sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios,
Departamento de San Miguel, a las catorce horas y siete minutos del
día ocho de octubre del año dos mil quince. LICDA. ANA LETICIA
ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LI-
CDA. YANIRA ROXINY FUENTES MARQUEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F003742
GILBERTO RIVAS HERRERA, Notario, de este domicilio, con Ofi cina
Profesional situada en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Po-
niente, Edifi cio Viena, Local Once Centro de Gobierno, al público.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito
Notario, en esta ciudad, a las nueve horas del día veintiséis de octubre
del año dos mil quince, se ha declarado a la señora MARIA EUFEMIA
ALTAMIRANO MARTINEZ, conocida por MARIA EUFEMIA ALTA-
MIRANO DE CASTRO, con Documento Único de Identidad Número
cero cero tres dos tres tres siete ocho-tres; con Número de Identifi cación
Tributaria cero seiscientos catorce-quince cero dos sesenta y uno-cero cero
cuatro-cero, heredera defi nitiva Ab-Intestato con benefi cio de inventario
en su calidad de hija legítima de los bienes que a su defunción dejó la
causante señora MARIA EUFEMIA MARTINEZ, conocida por MARIA
EUFEMIA MARTINEZ DE ALTAMIRANO, y por MARIA EUFEMIA
MARTINEZ VIUDA DE ALTAMIRANO, quien fue de noventa y tres
años de edad, Ama de Casa, de nacionalidad Nicaragüense, con carnet de
Residente CA-cuatro número seiscientos sesenta y tres, con Número de
Identifi cación Tributaria nueve seis quince-cero tres cero uno veinte-cero
cero uno-cero; fallecida en el Hospital Rosales, departamento de San
Salvador, a la primera hora y veinte minutos del día nueve de octubre
del año dos mil trece, siendo su último domicilio la ciudad de Mejicanos,
departamento de San Salvador, y se le ha conferido a dicha heredera la
Administración y Representación Defi nitiva de la Sucesión.
Lo anterior se hace saber al público por el presente y único aviso
para los efectos de Ley.
Librado en mi Ofi cina Profesional, San Salvador, a los veintiséis
días del mes de octubre del año dos mil quince.
GILBERTO RIVAS HERRERA,
NOTARIO.
1 v. No. F003752
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
LA INFRASCRITA JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE LA CIUDAD DE USULUTAN,
AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución de las nueve horas y quince minutos de
este día se ha: DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA, con benefi cio
de inventario a la señora ELENA MARTINEZ ORELLANA conocida
por ELENA MARTINEZ y por MARIA ELENA MARTINEZ,en calidad
de Heredera Testamentaria de los bienes dejados a su defunción por la
señora: FLORENTINA MARTINEZ DE ORELLANA conocida por
FLORENTINA MARTINEZ ORELLANA, en la sucesión testamentaria
que ésta dejó al fallecer el día cinco del mes de abril del corriente año,
en el Hospital Nacional San Juan de Dios de la ciudad de San Miguel,
siendo esta ciudad de Usulután, su último domicilio.
Confi riéndosele a la Heredera Declarada, la Administración y
Representación Defi nitiva de la Sucesión, con las Facultades de Ley.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los
veinte días del mes de octubre del dos mil quince.- LICDA. SANDRA
ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.-
LIC. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.
1 v. No. F003761
El Infrascrito Notario WALTER OMAR FLORES MARTINEZ,
con ofi cina jurídica en Tercera Avenida Norte número dieciocho, de
Zacatecoluca, Departamento de La Paz, al público por única vez.
AVISA: Que por resolución de las once horas del día ocho de
octubre del dos mil quince, ante mis ofi cios notariales se ha declarado
a MARIO DE JESUS UMAÑA RIVAS HEREDERO DEFINITIVO
INTESTADO CON BENEFICIO DE INVENTARIO en la sucesión de
la causante ANGELA RIVAS viuda DE UMAÑA conocida por AN-
GELA RIVAS, fallecida a la edad de noventa y dos años de edad, en el
Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, Departamento
de San Salvador, a las veintitrés horas cincuenta y cinco minutos, del
día dieciocho de junio del año dos mil catorce, sin haber formalizado
testamento alguno, a consecuencia de enfermedad pulmonar obstructiva
crónica, no especifi cada, neumonitis debida a aspiración de alimento o
vomito, hipertensión arterial crónica, habiendo sido su último domicilio
en Urbanización Las Conchas, pasaje diez P, casa trece, Barrio San Ja-
cinto, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, en
concepto de hijo de la causante; por lo que se le ha conferido al heredero
que se declara en el carácter anteriormente indicado la Administración
y Representación Defi nitiva de la sucesión.
Librado en la Ofi cina del Notario, a los nueve días del mes de
octubre del año dos mil quince.
WALTER OMAR FLORES MARTINEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F003786
DEXIMO MALDONADO MELARA, Notario, de este domicilio, con
Despacho Notarial ubicado en: Sesenta y siete Avenida Sur, Condominio
y Colonia Roma, Apartamento B-Doce, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las once horas del día veintiuno de octubre de dos mil quince, se ha
declarado defi nitivamente Heredera Testamentaria con Benefi cio de
Inventario de la sucesión que a su defunción dejó el causante MIGUEL
ANGEL DOMINGUEZ LOVATO, quien falleció el día treinta y uno
de Julio de dos mil quince, en Soyapango, Departamento de San Salva-
dor, como su último domicilio; a la señora: ANABEL SERRANO DE
DOMINGUEZ conocida por ANABEL SERRANO GUARDADO, en
su calidad de cónyuge sobreviviente del causante.
Se confi ere a la heredera declarada la administración y represen-
tación defi nitiva de la sucesión, en la calidad antes expresada.
Lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, a las catorce horas del día veintidós de
octubre de dos mil quince.
DEXIMO MALDONADO MELARA,
NOTARIO.
1 v. No. F003787
JOEL ENRIQUE ULLOA ZELAYA, JUEZ SUPLENTE DEL JUZGA-
DO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a los siete
días del mes de octubre del año dos mil quince, se ha declarado HERE-
DERA DEFINITIVA y con benefi cio de inventario, de la herencia testa-
mentaria que a su defunción dejó el señor ISABEL LOPEZ HERRERA
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
conocido por ISABEL LOPEZ MARROQUIN e ISRAEL LOPEZ
MARROQUIN, quien fue de setenta y seis años de edad, comerciante,
casado, originario de San Miguel, departamento de San Miguel, hijo de
los señores Isabel López y María De Los Ángeles Herrera, fallecido el
día veintitrés de marzo de dos mil catorce, siendo su último domicilio
San Miguel, departamento de San Miguel; a la señora MERBER HELEN
MARROQUIN DE CONTRERAS conocida por MEIBEL HELEN
MARROQUIN DE CONTRERAS, mayor de edad, comerciante, de este
domicilio, con Documento Único de Identidad Número 00414253-7 y
con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número 1217-190664-101-6,
en calidad de heredera testamentaria y como cesionaria de los derechos
hereditarios que les correspondían a los señores JUAN RAMON LOPEZ
MARROQUIN, RAFAEL ANTONIO LOPEZ conocido por RAFAEL
ANTONIO LOPEZ MARROQUIN, y MIRNA EVELYN DE LOS
ANGELES LOPEZ MORENO conocida por MIRNA EVELYN LOPEZ
DE HERNANDEZ, en calidad de herederos testamentarios.
Se le ha conferido a la aceptante, en el carácter aludido, la admi-
nistración y representación defi nitiva de la sucesión.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos
legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL: SAN MIGUEL, A LOS SIETE DÍAS DEL MES DE
OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE.- LIC. JOEL ENRIQUE
ULLOA ZELAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL,
SUPLENTE.- LIC. JUAN CARLOS HERNÁNDEZ PÉREZ, SECRE-
TARIO DE ACTUACIONES.
1 v. No. F003789
JORGE GOCHEZ LEMUS, Notario, de este domicilio, con Despacho
Notarial ubicado en: Avenida Independencia Sur número cuarenta y
siete, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día nueve de Agosto de dos mil quince, se ha
declarado a la señora MARTA EDELMIRA FIGUEROA TEJADA,
heredera defi nitiva, en la sucesión de la causante MARIA INES DEL
CARMEN TEJADA, quien falleció en Brooklyn, Nuevas York, Condado
de Kings, Estados Unidos de América, el día doce de Febrero de dos
mil diez; habiéndosele concedido, la representación y administración
defi nitivas de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley.
Librado en Santa Ana, el día diez de Agosto de dos mil quince.
JORGE GOCHEZ LEMUS,
NOTARIO.
1 v. No. F003791
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.
AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a la
nueve horas treinta y ocho minutos del día veintiuno de octubre de
dos mil quince. Se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS
ABINTESTATO, con benefi cio de inventario, a la señora, YESENIA
MARISOL LÓPEZ DE MATA y a los menores BRENDA DAYANA
y JONATHAN DAVID, ambos de apellidos MATA LÓPEZ, la primera
en su calidad de Cónyuge del causante DOUGLAS ALBERTO MATA
JIMÉNEZ, y los dos últimos en su concepto de hijos del mencionado
causante, y todos además como Cesionarios de los Derechos Hereditarios
que le correspondían a la señora MARIA LUISA JIMÉNEZ DE GODOY,
en su concepto de madre del expresado causante, quien fue de treinta
años de edad, casado, Mecánico, fallecido a las catorce horas cuarenta
minutos del día veintidós de octubre de dos mil catorce, en el Kilómetro
veinte, Cantón Buenos Aires, San Pedro Perulapán, del Departamento de
Cuscatlán, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio; a quienes
se les ha conferido la administración y representación DEFINITIVA de
la sucesión, la que ejercerán los menores antes mencionados por medio
de su representante legal, señora YESENIA MARISOL LÓPEZ DE
MATA.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas
quince minutos del día veintiséis de octubre de dos mil quince.- LIC.
CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F003792
ELMER OSWALDO PÉREZ CUBIAS, Notario, del domicilio de Santa
Tecla, con despacho notarial, ubicado en Urbanización Jardines de
Merliot Calle Cuisnahuat, polígono G, número veinte, Ciudad Merliot,
de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a
las diecisiete horas del día quince de octubre de dos mil quince, se ha de-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
clarado al señor LUIS ALBERTO HERNÁNDEZ ALDANA, quien es de
cuarenta y nueve años de edad, empleado y del domicilio de Sacacoyo, con
Documento Único de Identidad número cero un millón seiscientos ocho
mil seiscientos veintiocho-cuatro, con Número de Identidad Tributaria
cero nueve cero ocho-dos seis cero ocho cinco ocho-cero cero uno-cero.
Heredero Defi nitivo con Benefi cio de Inventario de la Herencia Intestada
que a su defunción dejó la señora RITA ALDANA DE HERNÁNDEZ,
RITA ALDANA viuda DE HERNÁNDEZ, MARÍA RITA ALDANA
y RITA ALDANA, quien fue de sesenta y nueve años de edad, ama de
casa, teniendo como último domicilio Sacacoyo, Departamento de La
Libertad, quien falleció en el Centro médico Lourdes, Colón, Departa-
mento de La Libertad, a las dieciocho horas del día quince de octubre
de dos mil diez, en su concepto de cesionario de todos los derechos
Hereditarios que le correspondían y le fueron transferidos de parte de
los señores Carlos Humberto Hernández Aldana, Juan José Hernández
Aldana, José Rodolfo Hernández Aldana, María Reina Hernández Al-
dana, Blanca Delmy Hernández de Pinto, María Eladía Hernández de
Alvarenga, quienes lo hicieron en su calidad de hijos herederos de la
causante ya mencionada, confi riéndole al heredero la administración y
representación DEFINITIVA de la referida sucesión.
Publíquense el presente aviso tal como lo establece la Ley.
Librado en la Ciudad de Santa Tecla, a los veinte días del mes de
octubre de dos mil quince.
ELMER OSWALDO PÉREZ CUBIAS,
NOTARIO.
1 v. No. F003799
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cinco
minutos del día veintinueve de septiembre de este año, se ha DECLA-
RADO a JORGE MARIO MIRANDA; heredero benefi ciario e intestado
de los bienes que a su defunción dejó la causante SANTOS MIRANDA
CORNEJO, quien falleció el día nueve de febrero del año dos mil, en
el Hospital Nacional Zacamil de la ciudad de San Salvador, siendo la
ciudad de San Luis Talpa, Departamento de La Paz, su último domicilio;
en concepto de hijo de la referida causante. Confi érese al heredero que se
declara, la administración y representación defi nitivas de la sucesión.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintinueve de septiembre
del año dos mil quince.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA
DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ ADÁN SIBRIÁN,
SECRETARIO INTO.
1 v. No. F003805
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-
TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las doce horas y treinta minutos del día trece de octubre del presente año,
fueron DECLARADOS HEREDEROS DEFINITIVOS Y CON BENE-
FICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA que a su
defunción dejó el causante MIGUEL ÁNGEL PORTILLO ACEITUNO
conocido por MIGUEL ÁNGEL PORTILLO y por MIGUEL ÁNGEL
ACEITUNO, quien falleció en el Cantón Cangrejera, jurisdicción de
esta Ciudad, el día once de septiembre del año mil novecientos noventa
y ocho, a la edad de sesenta y seis años, casado, originario de Jayaque,
Departamento de La Libertad, siendo esta ciudad su último domicilio;
a los señores 1) LEONARDO FREDYS HERNÁNDEZ ACEITUNO,
2) HERME DEL CARMEN HERNÁNDEZ DE ZEPEDA, 3) PEDRO
ANTONIO HERNÁNDEZ PORTILLO, 4) MIGUEL ÁNGEL ACEI-
TUNO HERNÁNDEZ, con Números de Identifi cación Tributaria en
su orden respectivo el primero: 0509-011260-001-2, la segunda: 0507-
230158-102-4, el tercero: 0505-290654-001-7, y el cuarto: 0505-190563-
001-2, en su calidad de hijos del referido causante. Confi riéndose a los
herederos declarados la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN
DEFINITIVA de la referida sucesión.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los trece
días del mes de octubre de dos mil quince.- LICDA. DIGNA GLADIS
MEDRANO DE GÓMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA L.L.
LICDO. JOEL ALBERTO NAVARRO RAMOS, SECRETARIO.
1 v. No. F003812
ACEPTACIÓN DE HERENCIA
JOSE SALVADOR CAZUN, Notario, del domicilio de Santa Ana y
de Sonsonate, con despacho jurídico en Sexta Avenida Sur, Edifi cio El
Cordobés, Planta Baja, Local tres, de la ciudad de Sonsonate.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las doce horas treinta minutos del día veintisiete de octubre del presente
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
por derecho propio, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el
señor VICTOR MANUEL MARTINEZ RIVERA, quien falleció el día
ocho de febrero del presente año, a la edad de sesenta y un años, en el
Hospital Nacional San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, de parte
de la señora BERTA DE JESUS PEREZ viuda DE MARTINEZ, en
concepto de CONYUGE SOBREVIVIENTE del causante, habiéndose
conferido al aceptante la administración y representación interina de la
sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la Ofi cina del Notario JOSE SALVADOR CAZUN,
en la ciudad de Sonsonate, a los veintiocho días del mes de octubre de
dos mil quince.
LIC. JOSE SALVADOR CAZUN,
NOTARIO.
1 v. No. C004231
NATIVIDAD DE JESUS ARGUETA MAJANO, Notario, del domi-
cilio de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, con ofi cina ubicada en
Tercera Avenida Norte, casa Número Cuatro-B, Barrio Santa Lucía,
Zacatecoluca, La Paz.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las nueve horas del día veintiocho de octubre dos mil quince, se ha
tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que dejó la señora VICTORIA FERNANDEZ VIUDA DE
AMAYA, quien fue de ochenta y seis años de edad, ama de casa, viuda,
originaria y residente en San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz,
quien falleciera a las siete horas con cincuenta minutos del día treinta de
abril del año dos mil doce, en su casa de habitación , ubicada en Barrio El
Calvario de la ciudad de San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz, a
consecuencia de CANCER GASTRICO, con asistencia médica, a la hora
del fallecimiento, siendo San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz,
su último domicilio, sin haber formalizado testamento alguno, de parte de
María Victoria Fernández Velasco conocida por María Victoria Amaya
Cuellar, en concepto de hija sobreviviente de la causante, representada
en las presentes diligencias por la Licenciada OFELIA CONCEPCION
HERNANDEZ RAMIREZ u OFELIA CONCEPCION HERNANDEZ
DE BURGOS; y se ha nombrado a la aceptante, interinamente, adminis-
tradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a deducirlo, a
la referida ofi cina, en el término de quince días, contados desde el día
siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en ofi cina del Notario NATIVIDAD DE JESUS ARGUETA
MAJANO, en la ciudad de Zacatecoluca, a las once horas del día vein-
tiocho de octubre de dos mil quince.
NATIVIDAD DE JESUS ARGUETA MAJANO,
NOTARIO.
1 v. No. C004242
SANDRA BEATRIZ VÁSQUEZ PONCE, Notario, del domicilio de
San Salvador, con ofi cina notarial situada en 3ra. Avenida Norte y 19
Calle Poniente, número 238, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída
a las nueve horas del día 7 de Septiembre del corriente año, se ha teni-
do por aceptada expresamente y en forma interina y con benefi cio de
inventario, la sucesión intestada del señor JOSE ANDRES PALACIOS
LANDAVERDE, que a su defunción dejara y ocurrida en el Hospital
Nacional Zacamil de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a las
once horas y diez minutos del día 26 de julio de 2014, de parte de la
señorita EVELYN YASMIN PALACIOS SERRANO, en concepto de
hija y cesionaria de los derechos que les correspondían a los señores
José Antonio Palacios y Paulina Landaverde de Palacios, habiéndosele
conferido la administración y representación interina de la sucesión con
las restricciones y facultades de los curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se avisa para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, 25 de Octubre de 2015.
LIC. SANDRA BEATRIZ VASQUEZ PONCE,
NOTARIO.
1 v. No. F003695
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
RUPERTO DOMINGO MEJIA CALDERON, Notario, de este domicilio,
con ofi cina situada en Calle Los Cedros 125 de la URBANIZACION
BUENOS AIRES NUMERO 1, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del veintidós de
este mes y año, SE HA TENIDO POR ACEPTADA, la herencia intestada
con benefi cio de inventario, que al fallecer a los sesenta y nueve años,
en la ciudad de Norwalk, California, Estados Unidos de América, el día
trece de Diciembre del dos mil ocho, dejó doña ANA LIDIA CACERES
DE BECARIA, conocida también por ANNA LIDIA BECARIA, por
ANA LIDIA BECARIA, por ANNA LYDIA CACERES, por ANA
LYDIA CACERES, por LIDIA DE BECARIA y por ANA LIDIA
CACERES MEDINA, quien tuvo su último domicilio en esta ciudad.
Aceptación que hace doña GLORIA ELENA CACERES MEDINA DE
RIVAS, conocida por GLORIA ELENA CACERES DE RIVAS, como
cesionaria de los derechos hereditarios que correspondían como hijos de
la causante a LUCIA CHRISTINE BECARIA, conocida por su apellido
de casada como LUCY CHRISTINE HARDY y a CESAR LIBARDO
BECARIA.
Se ha conferido a la aceptante, la administración y representación
interinas de la sucesión.
LIBRADO EN LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, el día veintitrés
de octubre del dos mil quince. Enmendados-resolución-correspondían-
VALEN.
LIC. RUPERTO DOMINGO MEJIA CALDERON,
NOTARIO.
1 v. No. F003723
HÉCTOR EDMANUEL MENA SILVA, Notario, de este domicilio, con
Ofi cina Jurídica situada en Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida
Norte, Edifi cio Niza, Local Doscientos Seis, en esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario,
a las once horas del día ocho de octubre de dos mil quince, se ha tenido
por aceptada expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO, la
Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MARIA ELOY
REYES CLARA, quien falleció sin haber formalizado testamento en el
Hospital Nacional Zacamil de Mejicanos, Departamento de San Salvador,
a consecuencia de Infarto Agudo del Miocardio a Distres Respiratorio,
siendo la ciudad de Mejicanos su último domicilio, de parte de la se-
ñora MARIA MAGDALENA REYES, en su calidad de Cesionaria del
Derecho Hereditario que le correspondía a los señores FRANCISCO
REYES CLARA, LADISLAO REYES CLARA y ANTONIO REYES
CLARA, en su calidad de hermanos de la causante.
Habiéndosele conferido la Administración y Representación Inte-
rinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores
de la Herencia Yacente.
CITA: A los que se crean con derecho a la referida herencia para
que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, con-
tados a partir desde el siguiente día a la última publicación del presente
edicto.
Librado en la Ofi cina del Notario en la ciudad de San Salvador, a
los nueve días del mes de octubre de dos mil quince.
LIC. HECTOR EDMANUEL MENA SILVA,
NOTARIO.
1 v. No. F003732
CARLOS ALIRIO TOLEDO MENENDEZ, Notario, del domicilio de San
Salvador, con Ofi cina Profesional ubicada en Alameda Roosvelt y 45 Av.
Sur, Colonia Flor Blanca, Edifi cio Flor Blanca, número 42, tercera planta,
San Salvador, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución del Suscrito, proveída a las
diez horas del día veintidós de octubre del corriente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia
Intestada que a su defunción, ocurrida en el Barrio San Antonio, juris-
dicción de Chirilagua, Departamento de San Miguel, el día veintinueve
de enero de dos mil trece, dejó el señor ELEUTERIO MARQUINA, de
parte del señor PEDRO RAMOS MARQUINA, en concepto de hijo del
Causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación
en forma interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de
los Curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se conside-
ren con derecho a la referida herencia para que se presenten a la ofi cina
antes mencionada dentro del término de quince días, contados desde el
siguiente de la última publicación de este edicto.
En la ciudad de San Salvador, a nueve horas del día veintitrés de
octubre de dos mil quince.
CARLOS ALIRIO TOLEDO MENENDEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F003769
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
JENNY ELIZABETH MARTINEZ ESCALANTE, Notaria, del domi-
cilio de San Salvador con Ofi cinas situadas en: Residencial San Juan
Montebello, Senda B, Block 3, casa 22, Mejicanos, San Salvador, al
público para los efectos de Ley.
HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notaria,
a las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción
ocurrida a las veintiún horas y veinticinco minutos del día veintiocho de
marzo de dos mil quince, dejó MARCO ANTONIO ESCOBAR CASTI-
LLO, quien fue de treinta y dos años de edad, soltero, de Nacionalidad
Salvadoreña, originario y con último domicilio el de esta ciudad, de parte
de FRANCISCA ESMERALDA CASTILLO DE ESCOBAR, conocida
por FRANCISCA ESMERALDA CASTILLO y OSCAR EDGARDO
ESCOBAR GARCIA, en calidad de padres del causante, habiéndoseles
conferido la administración y representación interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en las ofi cinas del suscrito Notario, en San Salvador, a los
veintiún días del mes septiembre de dos mil quince.
LICDA. JENNY ELIZABETH MARTINEZ ESCALANTE,
NOTARIO.
1 v. No. F003782
JOSE TULIO RODRIGUEZ SANCHEZ, Notario, del domicilio de
Ahuachapán, con Ofi cina Jurídica, establecida en Cuarta Avenida Sur,
entre Séptima Calle Poniente, cinco-dos, Barrio San Antonio, del De-
partamento de Ahuachapán.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las ocho horas del día catorce de octubre del presente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción defi riera la causante señora ENOELIA
ORDOÑEZ, conocida por ENOELIA ORDOÑEZ VIUDA DE CAS-
TILLO, NOELIA ORDOÑEZ, NOELIA ORDOÑEZ AREVALO,
NOELIA ORDOÑEZ VIUDA DE CASTILLO y NOELIA ORDOÑEZ
DE CASTILLO, quien falleció en el Cantón Valle Nuevo, Jurisdicción de
Juayúa, Departamento de Sonsonate, el día treinta de enero del año dos
mil doce, siendo éste su último domicilio, de parte del señor HECTOR
ANTONIO CASTILLO ORDOÑEZ, en calidad de hijo sobreviviente
de la causante y como cesionario de los Derechos Hereditarios que le
correspondían a los señores MARTA MARIA ORDOÑEZ VIUDA DE
DIAZ, conocida por MARTA ORDOÑEZ, ALMA URANIA LOPEZ
ORDOÑEZ, CAROLINA DE LOS ANGELES ORDOÑEZ, RONY
HUMBERTO AVALOS ORDOÑEZ, la primera en calidad de madre y
la segunda, tercera y cuarto en calidad de hijos de la causante, habiéndole
conferido la administración y representación interina de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.
Librado en la ofi cina del suscrito Notario Licenciado José Tulio
Rodríguez Sánchez, en la ciudad de Ahuachapán, a las nueve horas del
día catorce de octubre de dos mil quince.
LIC. JOSE TULIO RODRIGUEZ SANCHEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F003790
MARTA GUADALUPE CASTRO AMAYA, Notario, de este domicilio,
con ofi cina en Segunda Calle Poniente y Octava Avenida Sur, cinco-
uno, de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución proveída, a las ocho horas diez
minutos de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con bene-
fi cio de inventario, la herencia intestada de JORGE ANIBAL VASQUEZ
MARTINEZ, fallecido en San Salvador, el siete de enero de dos mil
quince, siendo el Cantón Primavera, jurisdicción de Quezaltepeque, el
lugar de su último domicilio, de parte de ISIDRA VASQUEZ o MARIA
ISIDRA VASQUEZ MARTINEZ, madre de tal causante, aceptante a
quien se le ha conferido la administración y representación interinas
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
Herencia Yacente.
SE CITA a todos los que se crean con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este
aviso, se presenten a este Despacho y justifi quen tal circunstancia.
Santa Tecla, treinta de septiembre de dos mil quince.
LICDA. MARTA GUADALUPE CASTRO AMAYA,
NOTARIO.
1 v. No. F003797
CARLOS ALBERTO FERNANDEZ MARTINEZ, Notario, con ofi -
cina situada en Villas de California, Polígono C, número diecisiete,
San Miguel.
HACE SABER: Que por resolución proveída a las once horas del
día veinte de agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada expre-
samente y con benefi cio de inventario, de parte de Balmore Antonio
Ayala Ayala y Rigoberto Adonay Ayala Ayala, en su calidad de hijos la
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
herencia intestada de la causante Maria Isabel Ayala de Ayala conocida
por Maria Isabel Ayala Hernandez de Ayala, por Maria Isabel Ayala
viuda de Hernandez y por Isabel de Ayala, fallecida a las diez horas y
treinta minutos del veinticuatro de junio de dos mil quince, en el Hospital
del Seguro Social de San Miguel, siendo su último domicilio Antiguo
Cuscatlán.
Confi riéndoles conjuntamente la administración y representación
interinas de la sucesión.
San Miguel, treinta de agosto de dos mil quince.
CARLOS ALBERTO FERNANDEZ MARTINEZ,
NOTARIO.
1 v. No. F003814
MIGUEL ÁNGEL IRAHETA, Notario, de este domicilio.
AVISA: Que por Acta Notarial otorgada en esta ciudad, a las
catorce horas del día diecisiete de septiembre de dos mil quince, ante
mis Ofi cios Notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida
a las veintitrés horas y quince minutos del día veinte de junio de dos mil
quince, en Calle Lomas de Candelaria, Jardines de La Cima Tres, casa
número cuarenta y seis, San Salvador, dejara el señor RAYMUNDO
EFRAIN BAUTISTA CRUZ, de parte de la señora BLANCA ETELVINA
SIGUENZA DE BAUTISTA, conocida por BLANCA ETELVINA
BAUTISTA, en su carácter de cónyuge.
Habiéndosele conferido a la aceptante la ADMINISTRACIÓN
Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE ESA SUCESIÓN, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en la Ofi cina del Notario, sita en Primera Calle Poniente
y Cuarenta y Siete Avenida Norte, Condominio Villas de Normandía,
Edifi cio B, Nivel Uno, Apartamento 2B, Colonia Flor Blanca, San
Salvador.
San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre del dos mil
quince.
MIGUEL ANGEL IRAHETA,
NOTARIO.
1 v. No. F003821
CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, Juez Segundo de lo Civil y
Mercantil de la Ciudad San Miguel.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con nueve
minutos del día trece de octubre de dos mil quince, se ha tenido por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de parte del
señor JOEL ALCIDES RUBIO RODRIGUEZ, conocido por JOEL
ALCIDES RODRIGEZ, mayor de edad, empleado, de este domicilio, en
calidad de hijo de la causante; la herencia intestada que dejó al fallecer
la señora MARIA JULIA RODRIGUEZ conocida por MARIA JULIA
RODRIGUEZ SARAVIA, quien fue de sesenta y seis años de edad, de
ofi cios domésticos, originaria de Santa Rosa de Lima, departamento de
La Unión, de este domicilio, hija de la señora ADELA RODRIGUEZ,
fallecida a las diecisiete horas con treinta y cinco minutos del día trece de
marzo de dos mil doce, en Hospital Regional del Instituto Salvadoreño
del Seguro Social, de San Miguel, siendo su último domicilio la ciudad
de San Miguel.
Confi éresele al heredero declarado, señor JOEL ALCIDES RU-
BIO RODRIGUEZ, conocido por JOEL ALCIDES RODRIGEZ, la
administración y representación interina de la sucesión intestada con
las facultades y restricciones de la herencia yacente.
Y se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para
que se presenten a deducirlo dentro de los quince días posteriores a la
tercera publicación de este edicto.
Lo que se pone de conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la Ciudad
de San Miguel, a los trece días del mes de octubre del dos mil quince.-
LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIERREZ, JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004209-1
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las doce horas con quince minutos del día diecinueve de agosto de dos
mil quince, SE TUVO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que al fallecer
dejó la causante señora ANA JULIA VILLEGAS DE LEÓN, fallecida a
la una hora del día primero de junio de dos mil trece, en el Hospital San
Francisco de la Ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
siendo su último domicilio la Ciudad de Chinameca, Departamento
de San Miguel; de parte de los jóvenes EVER HUMBERTO LEÓN
VILLEGAS, de diecinueve años de edad, Estudiante, del domicilio de
Chinameca, Departamento de San Miguel, con Documento Único de
Identidad número cero cinco dos uno uno cinco dos cero guión nueve,
y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número uno dos cero cinco
guión dos ocho cero siete nueve cinco guión uno cero uno guión dos; y
ANA ISABEL LEÓN VILLEGAS, de veinte años de edad, Estudiante,
soltera, del domicilio de Chinameca, Departamento de San Miguel, con
Documento Único de Identidad número cero cuatro nueve tres dos tres
cero cero guión cinco, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Nú-
mero uno dos cero cinco guión tres cero cero tres nueve tres guión uno
cero uno guión cinco, en su concepto de hijos de la causante y además
como Cesionarios de los Derechos Hereditarios que le correspondan al
esposo de la causante señor ANTONIO HEBER LEÓN MOREJÓN, de
cincuenta y seis años de edad, Jornalero, del domicilio de Chinameca,
Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad nú-
mero cero cero ocho seis cinco tres dos uno guión tres, y con Número
de Identifi cación Tributaria un mil doscientos cinco guión doscientos
ochenta mil cuatrocientos cincuenta y ocho guión ciento uno guión
cero. Nómbrase a los aceptantes en el carácter dicho Administradores y
Representantes Interinos de la sucesión de que se trata, con las facultades
y restricciones que corresponden a los curadores de la herencia.
Publíquense los edictos de Ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las
doce horas con treinta minutos del día diecinueve de agosto de dos mil
quince.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. INGRID VANESSA
VASQUEZ BARAHONA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004239-1
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas y treinta
minutos del día quince de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
dejó la causante MARIA ELBA ALVARADO DE RAMIREZ, quien
falleció el día cuatro de noviembre del año dos mil diez, en el Hospital
Nacional Rosales de San Salvador, siendo su último domicilio San Pedro
Nonualco, por parte de RAFAEL ANTONIO RAMIREZ CHACON, en
concepto de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían
a AMANCIO RAMIREZ PEREZ y GLENDA MARGARITA RAMIREZ
ALVARADO, el primero en concepto de cónyuge sobreviviente y la
segunda como hija del referido causante.
Nómbrase al aceptante interinamente, administrador y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, quince de octubre del
año dos mil catorce.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE
BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004243-1
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta mi-
nutos del día veintinueve de junio de este año, se ha tenido por aceptada,
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que
a su defunción dejó el causante JOSE VIDAL RAMIREZ MENDEZ,
que falleció el día veinte de noviembre del año dos mil catorce, en el
Barrio Guadalupe de la ciudad de San Pedro Nonualco, siendo esta
ciudad su último domicilio; por parte de JOSE WALTER RAMIREZ
DOMINGUEZ, en concepto de hijo sobreviviente del referido causan-
te.
Nómbrase al aceptante interinamente, administrador y representante
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintinueve de junio
del año dos mil quince.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA
DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. OSCAR ERNESTO
AREVALO ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004244-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta mi-
nutos del día veintinueve de junio de este año, se ha tenido por aceptada,
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su
defunción dejó la causante ROSA ELISA HENRIQUEZ DE CHACON,
que falleció el día nueve de mayo del año dos mil catorce, en el Hospital
Nacional Santa Teresa, de Zacatecoluca, Departamento de La Paz, siendo
su último domicilio San Pedro Nonualco; por parte de JOSE ERNESTO
CHACON GONZALEZ, en concepto de cónyuge sobreviviente de la
referida causante. Nómbrase al aceptante, interinamente, administrador
y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este
aviso, se presenten a deducirlo.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintinueve de junio
del año dos mil quince.- LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA
DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. OSCAR ERNESTO
ARÉVALO ORREGO, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004245-1
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
a las diez horas treinta minutos del día dos de septiembre del corriente
año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día diez de marzo
del año dos mil nueve en la ciudad de Ilopango, dejó el causante señor
ISIDRO JOSÉ RAMÍREZ conocido por ISIDRO JOSÉ RAMÍREZ
RAMOS y por JOSÉ RAMÍREZ RAMOS, siendo su último domicilio
el de esa misma ciudad, de parte de la señora DORA EDHIT LÓPEZ
DE AMAYA conocida por DORA EDHIT LÓPEZ RAMÍREZ, en su
calidad de hija sobreviviente del de cujus.
Y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación
interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador,
a las ocho horas veinte minutos del día veintisiete de octubre de dos
mil quince.- LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO,
JUEZA DE LO CIVIL B.- por: LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS
GONZALEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003694-1
MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE
USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las once horas y cuarenta
y cinco minutos del día catorce de Octubre del año dos mil quince, se
ha tenido por aceptada expresamente la Herencia Abintestato con Be-
nefi cio de Inventario de los bienes que a su defunción dejó el Causante
FRANCISCO PABLO CORTEZ; quien falleció día dieciséis de Marzo
del año dos mil uno, en el Cantón Los Talpetates de esta jurisdicción de
Berlín, Departamento de Usulután, sin asistencia médica a consecuencia
de CAUSA INDETERMINADA, del domicilio de Cantón Los Talpetates
de esta jurisdicción de Berlín, Departamento de Usulután, de parte del
señor SANTOS DANIEL GUERRERO CORTEZ, con Documento Único
de Identidad Número 03155319-1 y Tarjeta de Identifi cación Tributaria
Número 1102-081180-101-4, en su calidad de hijo del Causante FRAN-
CISCO PABLO CORTEZ, y Cesionario de los Derechos Hereditarios
que les correspondían a las señoras JUANA PAULA CRUZ viuda DE
CORTEZ, ésta en calidad de madre del Causante FRANCISCO PABLO
CORTEZ, y MARIA INES ALVARENGA viuda DE CORTEZ, en su
calidad de cónyuge sobreviviente de los bienes dejados por el Causante
FRANCISCO PABLO CORTEZ, confi riéndole al aceptante SANTOS
DANIEL GUERRERO CORTEZ la administración y representación
interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente; de conformidad a lo establecido en el Artículo
1163 del Código Civil.
Cítese a los que se crean con derecho a la herencia, para que
dentro del término de ley se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus
derechos, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
legales consiguientes.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las doce
horas del día catorce de Octubre de dos mil quince.- Eda No.23/2015 A.H.
bhc.- LICDA. MERCEDES CONCEPCIÓN SERPAS DE GUEVARA,
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANA MARGARITA
BERMÚDEZ DE HENRÍQUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003706-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con treinta
minutos del día de hoy, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario de parte del señor HENRY NEFTHALY FLORES
MOLINA, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora GLADIS
ESTELA MOLINA AGUIRRE DE FLORES conocida por GLADYS
STELLA MOLINA AGUIRRE, quien fue de cincuenta y siete años de
edad, Licenciada en Mercadotecnia y Publicidad, divorciada, originaria
de Santiago Nonualco, departamento de La Paz, Salvadoreña, falleció
el día veinte de agosto del dos mil once, en el Hospital Santa Gertrudis
de esta ciudad en este Distrito Judicial, lugar de su último domicilio, en
concepto de hijo de la causante.
Y se ha nombrado al aceptante administrador y representante in-
terino de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los treinta días
del mes de Septiembre del dos mil quince.- DRA. ANA FELICITA
ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE
SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003724-1
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-
TOTO, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este Tribu-
nal, a las Doce horas y treinta minutos de este mismo día, del presente
mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara la
Causante señora RAFAELA MENJIVAR RODRIGUEZ; quien falleció
a las trece horas treinta minutos, del día veintiséis de marzo de dos mil
diez, en Barrio El Calvario de esta ciudad; siendo Suchitoto su último
domicilio; de parte de la señora: MARIA TERESA MENJIVAR DE
OLMEDO; ésta actuando en su calidad de Hermana Sobreviviente de
dicha causante.
Confi érasele a la aceptante la administración y representación
interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se
crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten
a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados a partir
desde el día siguiente a la tercera publicación del edicto respectivo en
el Diario Ofi cial.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las trece
horas del día veintitrés de octubre del dos mil quince.- LIC. OSWALDO
DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-
CIA.- LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SECRETA-
RIA.
3 v. alt. No. F003748-1
LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
Juez de lo Civil Suplente de este Distrito Judicial, al público para los
efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas del día
veintitrés de octubre de dos mil quince, se tuvo por aceptada expresamente
y con benefi cio de inventario de parte de la señora FELIPA EDI DIAZ
DE CAMPOS, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante
señor ROSENDO DIAZ ORELLANA conocido por ROSENDO DIAZ
y por ROSENDO DIAS, quien fue de ochenta y seis años de edad, jor-
nalero, originario de Dolores, departamento de Cabañas, fallecido a las
seis horas treinta minutos del día primero de julio de dos mil catorce, en
el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, siendo su
último domicilio el municipio de San Ildefonso, departamento de San
Vicente, en calidad de hija del referido causante. Y se ha nombrado a
la aceptante administradora y representante interina de la sucesión, con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las catorce horas
quince minutos del día veintitrés de octubre de dos mil quince.- LIC.
ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,
JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE
SALINAS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003798-1
LICENCIADA DANI BERI CALDERÓN DE RAMÍREZ, JUEZ DE
LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas del día diez
de agosto de dos mil quince; se ha tenido por aceptada expresamente
con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción
ocurrida a las quince horas del día doce de julio de dos mil diez, en
Colonia Magaña, Avenida Los Ausoles, número ciento setenta y cuatro,
Municipio de Ahuachapán, Departamento Ahuachapán, siendo éste su
último domicilio; dejó la señora BERNARDA ELIZABETH CRUZ cono-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
cida por GENARA CRUZ, de parte de los señores SILVIA MARLENE
IGLESIAS DE MAGAÑA, PATRICIA DEL ROSARIO IGLESIAS DE
ARAUJO y LUIS MARIO IGLESIAS CRUZ, en su calidad de hijos
de la causante. Nómbrase interinamente a los aceptantes representantes
y administradores de la sucesión con las facultades y restricciones del
curador de la herencia yacente.
Publíquese y fíjense los edictos de ley.
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapán, a las doce horas un minuto
del día diez de agosto de dos mil quince.- LIC. DANI BERI CALDERON
DE RAMÍREZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. JOSÉ ROBERTO ZEPEDA
SALAZAR, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F003817-1
TÍTULO SUPLETORIO
NANCY CAROLINA RODRIGUEZ MOLINA, Notario, con Ofi cina
Profesional, situada en Boulevard Tutunichapa, Edifi cio Pro de Pro,
Tercer nivel, San Salvador.
HACE SABER: Que a su ofi cina se ha presentado la señora ANA
CONCEPCIÓN TORRES MALDONADO, cincuenta y dos años de
edad, comerciante, soltera, del domicilio de Guazapa, solicitando que
en base a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y
de Otras Diligencias, se le extienda Título Supletorio sobre Un terreno
rústico, sin cultivos permanentes de su propiedad, situado en el Cantón
Bárbara, jurisdicción de Guazapa, departamento de San Salvador, con
un área de CIENTO SESENTA Y NUEVE PUNTO OCHENTA Y
NUEVE METROS CUADRADOS, y las medidas siguientes: AL SUR,
once metros; AL PONIENTE, veinte punto noventa metros, AL NORTE
seis punto sesenta y cinco metros, AL ORIENTE, veinte punto treinta
metros. Los colindantes son del domicilio de Guazapa, departamento
de San Salvador. Manifestando que carece de título de dominio inscrito
a su favor y que con sus antecesores tiene más de veinte años de estar
en quieta, pacífi ca y no interrumpida posesión del mismo, ejerciendo
todos los actos de verdadero propietario. Que el inmueble lo adquirió
por compraventa que le hiciera la señora Margarita Torres, realizada ante
mis ofi cios notariales, el día veinte de julio del presente año; quien lo
había adquirido el día ocho de septiembre de mil novecientos ochenta y
cuatro, por compra que le hiciera a LEANDRO SALOMÓN TORRES,
mediante escritura pública no inscribible.
Lo anterior se pone en conocimiento al público, para los efectos
de ley.
Librado en mi ofi cina profesional; San Salvador, a los veintitrés
días del mes de octubre de dos mil quince.
LICDA. NANCY CAROLINA RODRIGUEZ MOLINA,
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. C004237
El Infrascrito Notario, HERBERTH ENRIQUE GUARDADO MAN-
ZANO, con ofi cina profesional situada en Condominio Cuscatlán, local
número doscientos veintiocho, entre Veinticinco Avenida Sur, y Cuarta
Calle Poniente, de la ciudad de San Salvador, con teléfono 22213159,
al público.
HACE SABER: Que a mi ofi cina se ha presentado el señor José
Braulio Méndez Alas, mayor de edad, Agricultor en Pequeño, del
domicilio de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, solicitando se le
extienda Título Supletorio del siguiente inmueble: Un inmueble de na-
turaleza rústico, situado en Cantón El Roble, jurisdicción de Suchitoto,
departamento de Cuscatlán, cuya descripción técnica es la siguiente: AL
PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente, está formado por cinco
tramos rectos, el primer tramo recto con el siguiente rumbo y distancia:
Norte siete grados veinticinco minutos veintiséis segundos Oeste, con
una distancia de veintisiete punto cero nueve metros, unido a tramo recto,
con el siguiente rumbo y distancia: Norte, cero grados cincuenta y un
minutos cuarenta y siete segundos Este, con una distancia de veintiséis
punto ochenta y siete metros, unido a tramo recto con el siguiente rumbo
y distancia: Norte veintidós grados cuarenta y un minutos seis segundos
Este, con una distancia de treinta y cuatro punto sesenta y nueve metros;
unido a tramo recto con el siguiente rumbo y distancia: Norte siete
grados cuarenta y seis minutos cincuenta y tres segundos Este, con una
distancia de treinta y siete punto noventa y un metros, unido a tramo
recto con el siguiente rumbo y distancia: Norte, catorce grados cuarenta
y seis minutos veintiún segundos Este, con una distancia de sesenta y
cinco punto setenta y tres metros, lindando con propiedades de Evelio
Escobar y Manuel Escobar, respectivamente, con Río Zarco de por
medio: AL NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente, está formado
por tres tramos rectos, el primero un tramo recto con el siguiente rumbo
y distancia: Sur sesenta y ocho grados seis minutos veintitrés segundos
Este, con una distancia de diecisiete punto cuarenta y siete metros,
unido a tramo recto con el siguiente rumbo y distancia: Sur, setenta y
siete grados tres minutos quince segundos Este, con una distancia de
veintitrés punto cuarenta y dos metros, unido a tramo recto con el si-
guiente rumbo y distancia: Sur cuarenta y cuatro grados quince minutos
nueve segundos Este, con una distancia de treinta y tres punto sesenta
y seis metros, lindando con propiedad de Juana Lemus; AL ORIENTE,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
partiendo del vértice Nor Oriente está formado por cuatro tramos rectos,
el primero un tramo recto con el siguiente rumbo y distancia: Sur uno
grado cuarenta y cuatro minutos cuarenta y nueve segundos Este, con
una distancia de veintidós punto setenta y tres metros, unido a tramo
recto con el siguiente rumbo y distancia: Sur siete grados cinco minutos
treinta y un segundos Oeste, con una distancia de cuarenta punto setenta
y dos metros, unido a tramo recto con el siguiente rumbo y distancia:
Sur cuarenta grados treinta y tres minutos cuatro segundos Oeste, con
una distancia de veintiséis punto noventa y cuatro metros, unido a tramo
recto con el siguiente rumbo y distancia: Sur once grados cinco minutos
cincuenta y nueve segundos Oeste, con una distancia de dieciocho punto
noventa y un metros, lindando con propiedad de Esteban Ángel Pineda
Cabrera; AL SUR, partiendo del vértice Sur Oriente, está formado por
cuatro tramos rectos, el primero un tramo recto con el siguiente rumbo
y distancia, Sur cincuenta y ocho grados ocho minutos treinta y nueve
segundos Oeste, con una distancia de trece punto cuarenta y siete metros,
unido a tramo recto con el siguiente rumbo y distancia, Sur setenta y
tres grados cincuenta y tres minutos treinta y seis segundos Oeste, con
una distancia de treinta y cinco punto cero un metros, unido a tramo
recto, con el siguiente rumbo y distancia: Sur cincuenta y tres grados
treinta y siete minutos siete segundos oeste, con una distancia de trece
punto noventa y dos metros, unido a tramo recto con el siguiente rumbo
y distancia: Sur setenta grados cuarenta y dos minutos treinta y cinco
segundos Oeste, con una distancia de veintiocho punto cuarenta y ocho
metros, colindando con propiedad de Esteban Ángel Pineda Barrera
y Evelio Escobar, llegando así al punto de partida donde dio inicio la
presente descripción técnica. Tiene una extensión superfi cial de trece mil
ochocientos sesenta y cinco punto cuarenta y siete metros cuadrados.
Dicho inmueble no es dominante, ni sirviente, no soporta cargas ni
derechos reales, no está en proindivisión con nadie y lo hubo por compra
verbal hecha en el mes de junio de mil novecientos setenta y siete, a la
señora Ángela de Jesús Alas, mayor de edad, de ofi cios domésticos, ya
fallecida, quien carecía de título de propiedad escrito e inscrito, y lo estima
en la suma de cinco mil dólares de los Estados Unidos de América.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
ley.
Librado en la ciudad de San Salvador, a los catorce días del mes
de septiembre del dos mil quince.
LIC. HERBERTH ENRIQUE GUARDADO MANZANO,
NOTARIO.
1 v. No. F003758
HERBERTH ENRIQUE GUARDADO MANZANO, Notario, del domi-
cilio de San Salvador, con ofi cina situada en Condominio Cuscatlán, local
número doscientos veintiocho, entre Veinticinco Avenida Sur y Cuarta
Calle Poniente, de la ciudad de San Salvador, con teléfono 22213159,
al público para los efectos de ley.
AVISA: Que a mi ofi cina profesional se ha presentado el señor
LUIS ALONSO GRANADOS, de cincuenta años de edad, empleado,
del domicilio de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, portador
de su Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos
ochenta y seis mil quinientos diecisiete - dos solicitando se le extienda
Título Supletorio, de Un lote de terreno de naturaleza rústico, situado en
CANTON MALACOFF, Jurisdicción de TONACATEPEQUE, departa-
mento de San Salvador, de una extensión superfi cial de NOVECIENTOS
TREINTA Y CUATRO PUNTO CINCUENTA Y SEIS METROS
CUADRADOS, equivalentes a UN MIL TRESCIENTOS TREINTA Y
SIETE PUNTO DIECISEIS VARAS CUADRADAS, que mide y linda:
AL NORTE. Partiendo del vértice nor poniente, está formado por un
tramo recto con el siguiente rumbo y distancia norte setenta y seis grados
treinta y dos minutos cuarenta y ocho segundos este con una distancia
de sesenta metros. Lindando con propiedad de Rosa Melida Mazariego;
AL ORIENTE. Partiendo del vértice nor - oriente está formado por un
Tramo recto con el siguiente rumbo y distancia: sur diez grados treinta
y uno minutos cuarenta y cuatro segundos este con una distancia de
veinticuatro punto diez metros. Linda con propiedad de Cristina Morales
Viuda de Roa; AL SUR. Partiendo del vértice sur-oriente está formado
por un Tramo recto con el siguiente rumbo y distancia: norte ochenta y
siete grados treinta y uno minutos treinta y cuatro segundos oeste, con
una distancia de sesenta punto cuarenta y ocho metros. Lindando con
propiedad de Teresa Rivas, antes, actualmente con Idalia Rodríguez
y Ana Julia Guzmán Flores y, AL PONIENTE. Partiendo del vértice
sur-poniente está formado, por un tramo recto con el siguiente rumbo
y distancia: norte dieciocho grados cinco minutos cincuenta segundos
oeste, con una distancia de: siete punto cincuenta metros. Lindando
con propiedad de Pedro Alfonzo Lemus con Calle de por medio con
un derecho de Vía de cinco punto cincuenta metros.- Llegando así al
punto de partida donde dio inicio la presente descripción técnica. Dicho
inmueble no es dominante, ni sirviente, no soporta cargas, ni derechos
reales, no está en proindivisión con nadie y lo hubo por escritura pública
de compraventa, otorgada por el señor José Israel Mazariego Henríquez,
ante el Notario Jorge Antonio Marroquín Rugamas, el día cinco de marzo
del dos mil trece, la cual no es inscribible por carecer de antecedente
inscrito y lo estima en la suma de un mil dólares de los Estados Unidos
de América.
Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de
ley.
San Salvador, veintiséis de Octubre del dos mil quince.
LIC. HERBERTH ENRIQUE GUARDADO MANZANO,
NOTARIO.
1 v. No. F003762
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015. TÍTULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía se ha presentado por sí y por escrito la señora MIRNA LORENA RIVAS DE FLORES, de cuarenta y tres años de edad, Profesora de este domicilio, con Docu-mento Único de Identidad número cero cero ciento sesenta y cuatro mil doscientos ochenta y siete guión uno; y Número de Identidad Tributaria once veintiuno-veinticuatro cero uno sesenta y ocho-ciento uno-ocho solicitando a su favor TITULO DE DOMINIO Y PROPIEDAD UR-BANA de un inmueble situado en el Barrio El Amatal de esta Villa con extensión superfi cial de DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE METROS CON CUARENTA Y DOS CENTIMETROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE: con la señora Teresa de Jesús Cruz de Torres; AL ORIENTE: con la propiedad de la misma solicitante, Mirna Lorena Rivas de Flores; AL SUR: con el señor Tránsito Torres de Ortiz; Y AL PONIENTE: con la señora Rafaela de Jesús Machuca viuda de Serpas, calle de por medio, dicho inmueble lo adquirí por compra que hice al señor TRANSITO TORRES ORTIZ, y lo valora en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna otra persona.
Los colindantes son todos de este domicilio.
Alcaldía Municipal de la Villa de San Buenaventura, a dieciséis de octubre de dos mil quince.- FIDEL ANGEL SERPAS M., ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE ROBERTO BATRES, SECRETARIO MUNICI-PAL.
3 v. alt. No. F003757-1
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL
HACE CONSTAR: Que a esta Alcaldía se ha presentado por sí y por escrito la señora MIRNA LORENA RIVAS DE FLORES, de cuarenta y tres años de edad, Profesora de este domicilio, con Documento Único de Identidad número cero cero ciento sesenta y cuatro mil doscientos ochenta y siete guión uno; y Número de Identidad Tributaria once veintiuno-veinticuatro cero uno sesenta y ocho-ciento uno- ocho solici-tando a su favor TITULO DE DOMINIO Y PROPIEDAD URBANA de un inmueble situado en el Barrio El Amatal de esta Villa con extensión superfi cial de DOSCIENTOS DIEZ METROS CON VEINTIOCHO CENTIMETROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL NORTE: con la señora Dalia Marleny Rivas Franco; AL ORIENTE: con Rafael de Jesús Rivera y Ana María Hernández Mejía, carretera que de San Buenaventura conduce a la ciudad de Jucuapa de por medio; AL SUR: con la señora Carmen Franco; Y AL PONIENTE: con la señora Carmen Franco, en dicho inmueble hay construida una casa, sistema mixta con techo de lámina, dicho inmueble lo adquirí por compra que hice a la señora JUANA ANTONIA GUEVARA DE DIAZ, y lo valora en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna otra persona.
Los colindantes son todos de este domicilio.
Alcaldía Municipal de la Villa de San Buenaventura, a dieciséis de octubre de dos mil quince.- FIDEL ANGEL SERPAS M., ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE ROBERTO BATRES, SECRETARIO MUNICI-PAL.
3 v. alt. No. F003759-1
RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 1997007226
No. de Presentación: 20090124981
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO(A) Y NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de TRUPER HERRAMIENTAS, S.A. DE C. V., del domicilio de Calle D No. 31, Col. Modelo, Naucalpan, Estado de México C.P. 5330, México, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00163 del Libro 00090 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra TRUPER y diseño; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 08 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los ocho días del mes de julio del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004210-1
MARCA DE FÁBRICA
No. de Expediente: 1999009137
No. de Presentación: 19990009137
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
de Disney Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, soli-
citando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,
BAMBI Consistente en: la palabra BAMBI, escrita en letras de molde
mayúsculas y en color negro
La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año mil
novecientos noventa y nueve.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de noviembre del año dos mil catorce.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004233-1
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2015147392
No. de Presentación: 20150224252
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ALVARO
ERNESTO NUILA CANTON, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras Póngale Queso y diseño, que servirá
para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO: DEDICADO A
DISTRIBUCIÓN, COMERCIALIZACIÓN, VENTA AL DETALLE
DE PRODUCTOS LACTEOS DE TODO TIPO.
La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinte de octubre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003701-1
No. de Expediente: 2015147039
No. de Presentación: 20150223720
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MERLYN
ROXANA SARAVIA ABARCA, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Consistente en: las palabras La Sarten de Merlyn y diseño, que
servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SER-
VICIOS DE RESTAURANTE Y BANQUETES.
La solicitud fue presentada el día cinco de octubre del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003777-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
SUBASTA PÚBLICA
LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ
UNO, DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIU-
DAD DELGADO.
AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido inicial-
mente por el Licenciado DANIEL MAKEN ZEPEDA PEREZ, seguido
por el Licenciado ANGEL RAUL MONTES HERNANDEZ con número
de Identifi cación Tributaria 0903-021069-101-3, y continuado por la
Licenciada ROCIO ALEJANDRA AGREDA RODRIGUEZ, con número
de Identifi cación Tributaria 0614-250176-109-6, todos como Apoderados
de la Sociedad de Ahorro, Crédito y Apoyo Integral, Sociedad Anónima
con Número de Identifi cación Tributaria 0614-150502-101-5 en contra
de los señores SERGIO RODRÍGUEZ PONCE, con número de Identifi -
cación Tributaria 0619-071056- 002-5, y MARÍA GLORIA MEJÍA DE
RODRIGUEZ conocida tributariamente por MARÍA GLORIA MEJÍA
HERNANDEZ, con Número de Identifi cación Tributaria 0619- 070853-
101-0, representados a través de su Curador Ad-Lítem Licenciado PEDRO
ANTONIO CASTRO PONCE, con número de Identifi cación Tributaria
0510-080487-101-5, se venderá en pública subasta en este Tribunal, el
bien inmueble embargado a los demandados antes mencionados, consis-
tente en: sobre una porción de terreno de naturaleza rústica situado en el
Cantón San Laureano, Jurisdicción de Villa Delgado, antes Acualhuaca,
hoy Ciudad Delgado, de este Departamento, el cual mide y linda, AL
PONIENTE: veintiséis metros setenta y cinco centímetros lindando con la
calle vecinal, AL SUR: ochenta y un metros cincuenta centímetros lindan-
do con la sucesión de los herederos Martínez, AL ORIENTE: diecinueve
metros cuarenta y cinco centímetros, linda con Francisca Martínez Ponce,
y AL NORTE: setenta y cinco metros cincuenta centímetros, linda con
porción vendida a Porfi rio Rivera Ponce, y parte del inmueble General,
de donde se desmembró esta porción propiedad de Ramón Ponce, tiene
una superfi cie aproximada de DOS MIL QUINIENTAS OCHENTA Y
OCHO, VARAS CUADRADAS, equivalentes a MIL OCHOCIENTOS
DIEZ METROS CINCO CENTIMETROS CUADRADOS, el inmueble
antes mencionado se encuentra inscrito a favor de los señores SERGIO
RODRÍGUEZ PONCE y MARÍA GLORIA MEJÍA DE RODRIGUEZ,
conocida por MARÍA GLORIA MEJÍA HERNANDEZ, quienes tienen
derecho de pro indivisión en un cincuenta por ciento cada de los deman-
dados, dicho inmueble se encuentra en el Registro de la Propiedad Raíz e
Hipotecas del Departamento de San Salvador, bajo la matrícula número:
60041576-00000; respectivamente. Se admitirán posturas siendo estas
legales.
Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes.
LIBRADO EN EL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL
DE CIUDAD DELGADO, JUEZ UNO, a las doce horas y veinte minu-
tos del día veintisiete de enero de dos mil quince.- LICDA. MARIBEL
DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA UNO DEL JUZGADO
PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.- LIC.
JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003801-1
DISOLUCIÓN Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES
LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA SOCIEDAD INVERSIO-NES LOS PIPILES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INVERSIONES LOS PIPILES, S.A. DE C.V., la cual se encuentra Inscrita en el Registro de Comercio al número 32 del Libro 3138 del Registro de Sociedad del Folio 155 al folio 166 con fecha de Inscripción en San Salvador, el 20 de agosto de dos mil trece.
CERTIFICA: Que de conformidad a la Escritura Pública número seis Libro Primero del Protocolo del Notario MIGUEL ANTONIO LI-ZAMA MOLINA Notario, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con número de Identifi cación Tributaria cero seis uno cuatro -uno tres cero seis ocho cinco -uno cero nueve -dos, se encuentra el ACTA DE ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veintiséis de octubre de dos mil quince. Y en la que consta: Romano dos el Presidente explica a los accionistas que la Sociedad en mención NUNCA ha operado y que NINGUNO de los Socios pagó el saldo del Capital Social que quedaron por aportar al momento de constituir la Sociedad, por lo que ACUERDAN LA DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA SOCIEDAD INVERSIONES LOS PIPILES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE , que puede abreviarse INVERSIONES LOS PIPILES, S.A. DE C.V., de conformidad al romano tercero, artículo ciento ochenta y siete. Romano cuarto del Código de Comercio, tomando en cuenta que este acuerdo será publicado en el Diario Ofi cial y en un diario de circula-ción nacional y posteriormente se Inscribirá en el Registro de Comercio, Romano tercero Nombramiento de los Liquidadores y señalamiento de plazo, de conformidad a lo establecido en el pacto social cláusula XVIII del Testimonio de Escritura Pública de Sociedad, acuerdan nombrar la Junta de Liquidadores así: al Licenciado Andrés Rodríguez Celis, quien es de setenta y ocho años de edad, Abogado y Notario, del Municipio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, persona a quien conozco e identifi co por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero dos nueve ocho siete dos cero- ocho y Número de Identifi cación Tributaria cero uno cero uno-cero tres cero dos treinta y siete- cero cero uno- cero Primer Liquidador Propietario y a la Licenciada Carmen Yolanda Rodríguez Martínez, de cincuenta y cuatro años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, portador de Documento Único de Identidad cero uno seis nueve uno ocho cero ocho- tres, con Número de Identifi cación Tributaria cero uno cero uno- catorce cero nueve sesenta y uno- cero cero uno-cero Segunda Liquidadora Propietaria. Ambos aceptan el cargo. Los Liquida-dores nombrados no devengarán sueldo ninguno por su labor y deberán de practicar la disolución y liquidación de la Sociedad dentro del plazo dos años contados a partir de la fecha de Inscripción de la Certifi cación del Acuerdo de Liquidación en el Registro de Comercio. Y actuarán de conformidad a los Artículos 327 y 329 del Código de Comercio ejercerán la Administración y Representación de la Sociedad para dichos efectos. Romano cuarto, Nombramiento del ejecutor especial la Junta General Extraordinaria de Accionista por UNANIMIDAD, nombra como Ejecutor Especial de las decisiones tomadas al Licenciado Andrés Rodríguez Celis, quien tiene autorización para formalizar las escrituras de Liquidación de la Sociedad y mandarlas a inscribir en el registro de Comercio. Romano quinto Nombramiento del Auditor Fiscal y asignarle sus honorarios de conformidad al artículo ciento treinta y uno del Código Tributario razón por la cual los accionistas por unanimidad acuerdan nombrar al Licenciado ALVARO ENRIQUE MORALES RAMOS, con número de Inscripción en el Consejo de Vigilancia de la Profesión de Contaduría Pública y Auditoría número tres mil cuarenta y cuatro, como Auditor
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Fiscal para la Disolución y Liquidación de la Sociedad, quien acepta dicho cargo. Los honorarios serán de $250.00 más IVA al entregar el Dictamen e informe Fiscal en el Ministerio de Hacienda. Se encarga a la Secretaria para que extienda las certifi caciones con la información que requieran los trámites a efectuarse.
Y para ser presentada en el Diario Ofi cial, se extiende la presente en la ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del mes de octubre de dos mil quince.
LICDA. CARMEN YOLANDA RODRIGUEZ MARTINEZ,
SECRETARIA DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA
DE ACCIONISTAS.
1 v. No. C004208
EDICTO DE EMPLAZMIENTO
INTIMACIÓN DE PAGO
NELSON PALACIOS HERNÁNDEZ, Juez Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, INTIMA JUDICIALMENTE a la Sociedad OFICINA TÉCNICA DE AJUSTES Y PERITAJES DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia A P DE CENTROAMERICA, S.A. DE C.V., representada legalmente por el señor WALTER OSWALDO RIVERA CAÑAS, en calidad de deudora principal, y al señor WALTER OSWALDO RIVERA CAÑAS, en calidad de fi ador y codeudor solidario, al pago de la cantidad de VEINTITRÉS MIL SETECIENTOS SETENTA Y DOS DÓLARES CON OCHENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, en concepto de capital adeudado, más los intereses con-vencionales de DIEZ PUNTO NOVENTA Y CINCO POR CIENTO ANUAL, e intereses moratorios de TRES PUNTO SETENTA Y CINCO POR CIENTO MENSUAL, ambos intereses contados a partir del ocho de mayo de dos mil quince; en virtud del Contrato de Venta a Plazos y Fianza de Vehículos Automotores suscrito por la Sociedad OFICINA TÉCNICA DE AJUSTES Y PERITAJES DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia A P DE CENTROAMERICA, S.A. DE C.V., representada legalmente por el señor WALTER OSWALDO RIVERA CAÑAS, en calidad de compradora, y el señor WALTER OSWALDO RIVERA CAÑAS, en calidad de fi ador y codeudor solidario, y la Sociedad AUTOKIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia AUTOKIA S.A. DE C.V., en calidad de vendedora, el día siete de no-viembre del año dos mil catorce, reconocido ante los ofi cios del Notario, JOSE ROBERTO MERINO GARAY.
En consecuencia, los referidos solicitados deberán pagar lo adeu-dado a la acreedora, Sociedad AUTOKIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia AUTOKIA S.A. DE C.V., en el plazo de TREINTA DÍAS HÁBILES contados a partir del momento en que fueren intimados.
Se advierte a los solicitados que si expirare el plazo señalado sin que hubiesen efectuado el pago de las cantidades anteriormente relacio-nadas, el contrato de venta a plazos objetos de estas diligencias, quedará resuelto de pleno derecho sin otra intervención judicial ni procedimiento alguno, pudiendo el propietario o sus causahabientes, reivindicar la cosa vendida en cualesquiera mano en que se encuentre, de conformidad a lo regulado en el art. 1042 C. Com.
Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, a las nueve horas y cincuenta y cinco minutos del día quince de octubre de dos mil quince.- LIC. NELSON PALACIOS HERNANDEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. MONICA SILVIA PARADA DE CENTENO, SECRETARIA.
1 v. No. C004238
DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZ-GADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en este Juzgado, el Licenciado ALFREDO JOEL RUIZ MARTINEZ mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, quien ha señalado para realizarle notifi caciones el telefax 2207-3776, y RESIDENCIAL CAMPO VERDE, CALLE LA SABANA, POLIGONO G-4, CASA 4, SANTA TECLA, en calidad de apoderado del FONDO SOCIAL DE LA VIVIENDA, del domicilio de San Salvador, cuyas ofi cinas se encuentran ubicadas en: CALLE RUBEN DARIO, NÚMERO NOVECIENTOS UNO, ENTRE QUINCE Y DIECISIETE AVENIDA SUR, DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, promueve proceso ejecutivo, con Referencia 699-E-14, contra el señor FERNAN-DO CABRERA LOPEZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de Santa Tecla, ignorándose el paradero o residencia actual del expresado demandado señor CABRERA LOPEZ; asimismo, se desconoce si tiene procurador o representante legal que lo represente en el proceso; razón por la cual, de conformidad a lo establecido en el Art 186 CPCM, este Juzgado EMPLAZA al señor FERNANDO CABRERA LOPEZ, y se le hace saber que tiene el plazo de DIEZ DIAS HABILES, contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el periódico de circulación diaria y nacional, para que se presente a contestar la demanda incoada en su contra, por medio de procurador habilitado, y si no lo hiciere, se procederá a nombrarle un curador ad-lítem que lo represente en el pro-ceso. Además se hace saber que anexos a la demanda se han presentado: a) La fotocopia certifi cada del poder general judicial otorgado por la institución acreedora, a favor del Licenciado Ruiz Martínez, en la ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas del día cinco de junio de dos mil catorce; b) El testimonio de la escritura pública de mutuo, otorgada en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas y cuarenta y cinco minutos del día veintiséis de agosto del año dos mil, en la que consta que el señor FERNANDO CABRERA LOPEZ, recibió de AHORROMET SCOTIABANK, SOCIEDAD ANÓNIMA, la suma de OCHENTA Y CINCO MIL COLONES equivalentes NUEVE MIL SETECIENTOS CATORCE DOLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, devengando el interés del NUEVE POR CIENTO ANUAL, para el plazo de trescientos meses; el documento autenticado de cesión de crédito otorgado por AHORRO-MET SCOTIABANK, S.A., a favor del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA; y la certifi cación del estado de cuenta del crédito a cargo del señor FERNANDO CABRERA LOPEZ, extendida el día treinta de noviembre de dos mil catorce, por el gerente general del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA que la demanda fue admitida por reso-lución de las once horas y veinte minutos del día quince de diciembre de dos mil catorce, misma en la que se decretó embargo en bienes propios del demandado y que por decreto de las quince horas y veinte minutos del día veintisiete de enero de este año, se ordenó el emplazamiento del demandado.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las once horas del día veintisiete de julio de dos mil quince. Enmendado-FERNANDO-Vale.- DRA. DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLENTE.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
1 v. No. F003735
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL INTE-
RINA DE APOPA.
HACE SABER: Al señor ANTONIO ENRIQUE GUILLEN
IBARRA, actualmente de cuarenta y dos años de edad, Estudiante, del
domicilio actual de Apopa, con Documento Único de Identidad Número:
Cero un millón cuatrocientos noventa y dos mil ochenta y seis-cuatro;
y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: Cero seiscientos
catorce-cero cuarenta mil setecientos setenta y tres-ciento cinco-nueve;
que ha sido demandado en el Proceso Ejecutivo, registrado con Refe-
rencia Número: 119-PE-14/3, en esta Sede Judicial, por el FONDO
SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institución de Crédito Autónoma
de Derecho Público, con Número de Identifi cación Tributaria: Cero
seiscientos catorce-cero setenta mil quinientos setenta y cinco-cero cero
dos-seis, cuyas ofi cinas principales están ubicadas en Calle Rubén Darío,
Número 901, entre 15 y 17 Avenida Sur, de la ciudad de San Salvador;
representado procesalmente por medio del Licenciado ALFREDO
JOEL RUIZ MARTINEZ, con Número de Identifi cación Tributaria:
Cero seiscientos catorce-cero ochenta y un mil doscientos setenta y
ocho-ciento dos-cero, quien puede ser localizado por medio de Telefax
Número: 2207-3776; reclamándole la cantidad de TRES MIL OCHO-
CIENTOS TREINTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA CON VEINTITRÉS CENTAVOS DE DOLAR, en concepto
de capital, más el interés convencional del QUINCE POR CIENTO
ANUAL SOBRE SALDOS INSOLUTOS, comprendido desde el día
treinta de mayo del año dos mil ocho, en adelante; y Primas de Seguro
de Vida y de Daños, por la cantidad de CIENTO CINCUENTA Y SEIS
DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON DOS
CENTAVOS DE DOLAR, contadas a partir del día uno de julio del año
dos mil ocho, hasta el día treinta y uno de julio del año dos mil catorce;
todo hasta su completo pago, transacción o remate y costas procesales;
con fundamento en una Escritura Pública de Mutuo Hipotecario; y por
no haber sido posible determinar el paradero del señor ANTONIO EN-
RIQUE GUILLEN IBARRA, SE LE EMPLAZA POR ESTE MEDIO,
PREVINIENDOLE al mismo, para que dentro del plazo de DIEZ DÍAS
HÁBILES contados a partir del siguiente de la última publicación de este
Edicto en un periódico de circulación diaria y nacional o la del Diario
Ofi cial en su caso, se presente a este Tribunal, ubicado en: Colonia
Guadalupe, Avenida Olimpia, número Nueve, de la ciudad de Apopa,
Departamento de San Salvador, a contestar la demanda y a ejercer sus
derechos, si no lo hiciere el Proceso continuará sin su presencia y se
procederá a nombrarle un Curador Ad Lítem, para que lo represente de
conformidad al Artículo 186 del C.P.C.M.
Se advierte al demandado que de conformidad al Artículo 67 del
C.P.C.M., todas las actuaciones deberán realizarse por medio de Pro-
curador y en caso de carecer de recursos económicos sufi cientes podrá
solicitar la asistencia de la Procuraduría General de la República, tal
como lo estipula el Artículo 75 del mismo Cuerpo Legal.
LIBRADO EL PRESENTE EDICTO, en el Juzgado de lo Civil de
Apopa, para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimien-
to, a las ocho horas y cuarenta minutos del día veintiuno de septiembre
del año dos mil quince. LICDA. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ,
JUEZA DE LO CIVIL INTERINA DE APOPA. LIC. JOSE DULEY
CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F003736
LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ SUPLENTE DE LO
CIVIL DE ESTE DISTRITO.
HACE SABER: A HILDA ESTELA CASTANEDA DE LAINEZ,
mayor de edad, profesora, con NIT 0315-070657-002-5 y DUI
01273384-7, antes del domicilio de San Antonio del Monte, actualmente
con paradero desconocido, se le hace saber que en este Tribunal se ha
iniciado Proceso Ejecutivo promovido SCOTIABANK EL SALVADOR
SOCIEDAD ANONIMA, por medio de su apoderada general judicial
licenciada Dinora Alicia Larios Landaverde, mayor de edad, abogada,
del domicilio de Santa Tecla, con Carnet de Abogado No. 1280, contra
la señora HILDA ESTELA CASTANEDA DE LAINEZ, se le hace saber
a la señora HILDA ESTELA CASTANEDA DE LAINEZ, que tiene el
plazo de DIEZ DIAS, para mostrarse parte en el proceso, apercibiéndole
que de no presentarse a este Tribunal, se continuará el proceso sin su
presencia. La parte Demandante ha presentado Poder con que acredita
su personería; a su favor y documento de línea rotativa.
La presente notifi cación del decreto de embargo, se ordena por edicto
de conformidad al Art. 186 con rel. 182 establecidos en el Código de
Procedimientos Civiles y Mercantiles y deberá publicarse en el Tablero
de este Tribunal, por una sola vez en el Diario Ofi cial, y por tres veces
en un periódico de circulación diaria y nacional.
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las once horas treinta y cinco
minutos del día once de junio del dos mil quince. LIC. LUIS ANTONIO
BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA.
CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
1 v. No. F003739
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ
(1) DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE DELGADO,
DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que en este tribunal se tramitan diligencias de
Ejecución Forzosa, de sentencia fi rme dictada en el proceso con Ref.184-
PEM-11-8, promovido por Banco Hipotecario de El Salvador, Sociedad
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Anónima, con número de identifi cación Tributaria 0614-290135-001-1. A
través de su mandatario Licenciado José Luis Arias Portillo, con Número
de Identifi cación Tributaria 0614-150153-004-7, cuyo título ejecutivo es
un Mutuo con Hipoteca, en contra de los señores Teófi la Ester Guerrero de
Fuentes, Marlon Napoleón Fuentes Guerrero y Napoleón Fuentes Ochoa.
Que en virtud que en la referida ejecución no se ha llevado a cabo la
notifi cación de la misma en forma personal al ejecutado señor Napoleón
Fuentes Ochoa, por ya no residir en la dirección proporcionada para tal
efecto por la parte demandante, y además por desconocerse otro lugar
donde realizar la notifi cación del señor Napoleón Fuentes Ochoa, y de
conformidad a lo que dispone el Art.181 CPCM, este Tribunal procedió
oportunamente a hacer las averiguaciones correspondientes respecto
del domicilio del demandado, sin que tales diligencias hayan arrojado
un resultado positivo. Que en razón de lo expuesto y por ignorarse el
domicilio del señor Napoleón Fuentes Ochoa; con Número de Identifi -
cación Tributaria 1414-110954-002-5; se procede a su emplazamiento al
juicio de mérito por edictos de conformidad a lo que dispone el Art.186
CPCM, los que se publicarán por tres veces en un periódico impreso de
circulación Diaria y Nacional, y por una sola vez en el Diario Ofi cial, y
en el Tablero Público de esta sede Judicial Art.186 Inc.3 CPCM.
Se hace del conocimiento al señor 1414-110954-002-5, que deberá
comparecer a esta sede Judicial a hacer uso de su derecho en el término
de ley, de lo contrario se le nombrará un curador Ad-Lítem que lo re-
presente en el respectivo proceso Art.186 inc.4 CPCM.
Librado en el Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Ciudad Delgado,
Juez Uno, a las quince horas y cincuenta minutos del día veintidós de
octubre de dos mil quince. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORA-
LES FLORES, JUEZ (1), DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO
CIVIL DE CIUDAD DELGADO. LIC. JORGE ROBERTO BURGOS
GONZALEZ, SECRETARIO.
1 v. No. F003767
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2015142198
No. de Presentación: 20150214981
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA
DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO
de BANCO AZTECA, SOCIEDAD ANONIMA, INSTITUCION DE
BANCA MULTIPLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el
registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Consistente en: la palabra Guardakids y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPE-
RACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase:
36.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de agosto del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004221-1
No. de Expediente: 2015143446
No. de Presentación: 20150217411
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Nissan
Jidosha Kabushiki Kaisha (conocido como Nissan Motor Co., Ltd.), de
nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS.
Consistente en: La palabra NISSAN y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD DE LOS VEHICULOS;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR O AL POR MAYOR
DE VEHICULOS, PARTES ESTRUCTURALES Y SUS ACCESO-
RIOS; CONCESIONARIAS EN EL CAMPO DE LOS VEHICULOS;
PROMOCION DE VENTAS PARA TERCEROS; COMPILACION
DE INFORMACION EN BASES DE DATOS INFORMATICAS;
SISTEMATIZACION DE INFORMACION EN BASES DE DATOS
INFORMATICAS; SERVICIOS DE AGENCIAS DE IMPORTACION-
EXPORTACION; SERVICIOS DE PROPORCIONAR INFORMACION
SOBRE VEHICULOS TERRESTRES, A SABER, INFORMACION DE
PRODUCTOS E INFORMACION DE COMPARACION DE PRECIOS;
SERVICIOS DE INFORMACION, A SABER, PROPORCIONAR
INFORMACION DE COMPARACION DE PRECIOS EN EL CAMPO
DEL COMBUSTIBLE. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004227-1
No. de Expediente: 2015143028
No. de Presentación: 20150216572
CLASE: 41.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RONY
ABIGAIL GALDAMEZ CARIAS, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de CORPORATE SOLUTION, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
METODO VIERA
Consistente en: la palabra METODO VIERA, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003804-1
No. de Expediente: 2015143027
No. de Presentación: 20150216571
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RONY ABI-GAHIL GALDAMEZ CARIAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CORPORATE SOLUTION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPOSOL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
METODO CORPOSOL
Consistente en: las palabras METODO CORPOSOL, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003806-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2015143912
No. de Presentación: 20150218239
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Bath
and Body Works Brand Management, Inc., de nacionalidad ESTADO-
UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
BATH & BODY WORKS
Consistente en: Las palabras BATH & BODY WORKS, traducida
al castellano como Baño & Cuerpo Obras, que servirá para: AMPARAR:
ALCOHOL EN GEL DESINFECTANTE Y ANTIBACTERIAL; GEL
SANITIZANTE PARA MANOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004212-1
No. de Expediente: 2015144973
No. de Presentación: 20150220058
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de AFC
Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO.
POPEYES
Consistente en: la palabra POPEYES, que servirá para: AMPARAR:
POLLO PREPARADO. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diecisiete de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004213-1
No. de Expediente: 2014139065
No. de Presentación: 20140208718
CLASE: 20, 24, 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
Columbia Sportswear Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
THERMAL COIL
Consistente en: las palabras THERMAL COIL, que se traducen
al castellano como Térmico Bobina, que servirá para: AMPARAR:
ALMOHADAS; SACOS DE DORMIR. Clase: 20. Para: AMPARAR:
MANTAS DE CAMA, SABANAS; RODAPIÉ PARA CAMAS; TIROS
DE CAMA; TIROS DE MANTAS; MANTAS PARA USO AL AIRE
LIBRE; EDREDONES; FUNDAS PARA ALMOHADAS; FUNDAS;
TOALLAS. Clase: 24. Para: AMPARAR: ABRIGOS; CALZADO;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
GUANTES; ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA; FORROS PARA
CHAQUETAS, CHAQUETAS; MITONES; PANTALONES; PARKAS;
FULARES; FALDAS, OVEROLES PARA ESQUIAR; CALCETINES;
SUÉTERES, CHALECOS. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de agosto del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004214-1
No. de Expediente: 2013126553
No. de Presentación: 20130183631
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
de YOPLAIT MARQUES, de nacionalidad FRANCESA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra yoplait y diseño, que servirá para:
AMPARAR: LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, INCLUYENDO:
PRODUCTOS A BASE DE LECHE, PRODUCTOS DE LECHE
FRESCOS, BEBIDAS LACTEADAS EN LAS QUE PREDOMINA
LA LECHE, POSTRES QUE CONTIENEN LECHE, YOGURTS,
INCLUYENDO: YOGURTS DE FRUTA Y YOGURTS LIQUIDOS,
NATA, CREMA MONTADA. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día treinta de abril del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de julio del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004215-1
No. de Expediente: 2014139466
No. de Presentación: 20140209371
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado GILBERTO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de
Electrolux Home Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
FRIGIDAIRE
Consistente en: la palabra FRIGIDAIRE y diseño, que servirá para:
AMPARAR: CONTENEDORES DE PLÁSTICO PARA ALMACENAR
PRODUCTOS INCLUYENDO CONTENEDORES DE PLÁSTICO
PARA ALMACENAMIENTO O USO DOMÉSTICO, CONTENEDO-
RES DE PLÁSTICO PARA ALMACENAR COMIDAS Y BEBIDAS.
Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de julio del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004216-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
No. de Expediente: 2015145097
No. de Presentación: 20150220244
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
Sundaram-Clayton Limited, de nacionalidad HINDU, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: La palabra Stryker 125 y diseño, que servirá para:
AMPARAR: VEHÍCULOS MOTORIZADOS INCLUYENDO VEHÍ-
CULOS DE DOS RUEDAS PRINCIPALMENTE MOTOCICLETAS,
CICLOMOTORES (CONOCIDOS COMO "MOPEDS" POR SU DE-
NOMINACIÓN EN INGLES), ESCÚTERS, MOTONETAS, PARTES
Y REPUESTOS PARA ESTOS. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004217-1
No. de Expediente: 2015145156
No. de Presentación: 20150220353
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
INVIVO NSA, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: las palabras ROYAL HORSE y diseño, traducidas
al castellano como Royal Caballo, que servirá para: AMPARAR: PRO-
DUCTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día veintidós de julio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004218-1
No. de Expediente: 2015142197
No. de Presentación: 20150214980
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de BU-
LLMER MECHANICAL AND ELECTRICAL TECHNOLOGY CO.,
LTD., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
Consistente en: la palabra bullmer, que servirá para: AMPARAR:
MAQUINAS PARA TRABAJAR EL CUERO; CALDERAS DE
MÁQUINAS; TIJERAS ELÉCTRICAS; MÁQUINAS DE COSER;
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
ACOPLAMIENTOS DE ÁRBOL [MÁQUINAS]; ARMAZONES DE
MÁQUINAS; CORTADORAS [MÁQUINAS] Y RECORTADORAS;
MÁQUINAS PARA LA INDUSTRIA TEXTIL; MÁQUINAS DE GRA-
BADO; ROBOTS [MÁQUINAS]; ARRANQUES PARA MOTORES;
DINAMOS; CUCHILLAS [PARTES DE MÁQUINAS]; SISTEMAS
DE ACCIONAMIENTO POR PEDAL PARA MÁQUINAS DE COSER.
Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de julio del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004219-1
No. de Expediente: 2015144714
No. de Presentación: 20150219604
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
Cargill Incorporated, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: La palabra DOGUI y diseño, que servirá para:
AMPARAR: ALIMENTOS PARA ANIMALES DE COMPAÑÍA.
Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004220-1
No. de Expediente: 2015144979
No. de Presentación: 20150220064
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de CARVAJAL PROPIEDADES E INVERSIONES S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-TO.
Consistente en: La palabra KiuT y diseño, que servirá para: AMPA-RAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES; BAULES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004222-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
No. de Expediente: 2015145100
No. de Presentación: 20150220250
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de AL-
FASIGMA S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
ALFASIGMA
Consistente en: Las palabras ALFASIGMA, que servirá para: AM-
PARAR: COSMETICOS, ESPECIALMENTE PRODUCTOS PARA
EL CUIDADO DE LA PIEL QUE NO SEAN PARA USO MEDICO;
JABONES; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO PERSONAL;
CHAMPUS Y LOCIONES CAPILARES; DENTIFRICOS. Clase:
03.
La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004223-1
No. de Expediente: 2015144823
No. de Presentación: 20150219791
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MAR-
CELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de Grupo Bimbo, Sociedad Anónima Bursátil de Capital
Variable que se abrevia: Grupo Bimbo, S.A. B. de C.V., de nacionalidad
MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
TAKIS ROCK
Consistente en: las palabras TAKIS ROCK traducida al castellano
como: Takis Piedra, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TE, CACAO,
AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE;
HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN,
PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS;
MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HOR-
NEAR, SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS);
ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004224-1
No. de Expediente: 2015145092
No. de Presentación: 20150220237
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de AVON
PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
AVON MUSK MARINE
Consistente en: Las palabras AVON MUSK MARINE traducida
al castellano como AVON ALMIZCLE MARINA, que servirá para:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS
SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA
LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRO-
DUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETI-
COS, LOCIONES CAPILARES; DENTIFRICOS; FRAGANCIAS;
PRODUCTOS DE TOCADOR INCLUYENDO PRODUCTOS DE
TOCADOR NO MEDICADOS; PREPARACIONES COSMETICAS
PARA EL CUIDADO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS,
CABELLO, PIES Y UÑAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004225-1
No. de Expediente: 2015141234
No. de Presentación: 20150212986
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
Hyundai Motor Company, de nacionalidad SURCOREANA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
CRETA
Consistente en: la palabra CRETA, que servirá para: AMPARAR:
AUTOMÓVILES INCLUYENDO FURGONETAS, CARROS DE
VOLTEO, AUTOBUSES, CAMIONES, CARROS DE PASAJEROS
INCLUYENDO CARROS DE MÁS DE 7 PASAJEROS; PARTES
Y ACCESORIOS DE AUTOMÓVIL INCLUYENDO CUBIERTAS
DE RUEDAS PARA VEHÍCULOS, TUBOS PARA RUEDAS DE
VEHÍCULOS, AMORTIGUADORES DE SUSPENSIÓN PARA
VEHÍCULOS, DISPOSITIVOS DE FRENADO PARA VEHÍCULOS,
TRANSMISIÓN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES INCLUYENDO
TRANSMISIONES DE ENERGÍA Y ENGRANAJES PARA VEHÍCU-
LOS TERRESTRES, RODAMIENTOS PARA VEHÍCULOS TERRES-
TRES, ACOPLAMIENTOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES,
COJINETES DE EJE, PALANCAS DE CAMBIOS PARA VEHÍCULOS
TERRESTRES, MOTORES DE AUTOMÓVILES. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de febrero del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004226-1
No. de Expediente: 2015145102
No. de Presentación: 20150220252
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de AL-
FASIGMA S.p.A., de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
ALFASIGMA
Consistente en: la palabra ALFASIGMA, que servirá para: AMPA-
RAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS,
ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS; INSTRUMENTOS DE
DIAGNÓSTICO MÉDICO PARA EL ANÁLISIS DE LOS FLUIDOS
CORPORALES; EQUIPO MÉDICO PARA TOMAR MUESTRAS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
DE SANGRE; INSTRUMENTOS FARMACÉUTICOS; AGUJAS E
HILOS PARA USO MÉDICO Y QUIRÚRGICO; AEROSOLES DE
PROYECCIÓN PARA USO MÉDICO; CATÉTERES Y SONDAS
PARA USO MÉDICO Y QUIRÚRGICO; INSTRUMENTOS MÉDI-
COS, CONTENEDORES O DISPOSITIVOS PARA LA ADMINIS-
TRACIÓN DE MEDICAMENTOS; INHALADORES PARA USO
MÉDICO; ANALIZADORES PARA USO MÉDICO; APARATOS E
INSTRUMENTOS ORTOPÉDICOS; ESTIMULADORES CARDIA-
COS; APARATOS, INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS PARA LA
CARDIOLOGÍA; PESAJE Y APARATOS E INSTRUMENTOS DE
MEDICIÓN; ACCESORIOS PARA LOS ARTÍCULOS DE OFTAL-
MOLOGÍA. Clase: 10.
La solicitud fue presentada el día veinte de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004228-1
No. de Expediente: 2015144969
No. de Presentación: 20150220046
CLASE: 09, 16, 18, 35, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-
LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de
CARVAJAL PROPIEDADES E INVERSIONES S.A., de nacionalidad
COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO
Y SERVICIO.
Consistente en: La palabra NORMA y diseño, que servirá para:
AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁU-
TICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS,
ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE
CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSE-
ÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN,
DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, RE-
GULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS
DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SO-
NIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS,
DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y
MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS
REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE
PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES; EXTINTORES.
Clase: 09. Para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE
ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNA-
CIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS
(PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MA-
TERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR
Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL
DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APA-
RATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COM-
PRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA;
CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. Para: AMPARAR: CUERO Y
CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PIELES DE ANIMALES;
BAÚLES Y MALETAS; PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES;
FUSTAS Y ARTÍCULOS DE GUARNICIONERÍA. Clase: 18. Para:
AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIA-
LES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA.
Clase: 35. Para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVI-
CIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y
CULTURALES. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día catorce de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,
REGISTRADOR.
LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004229-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
No. de Expediente: 2014139414
No. de Presentacion: 20140209299
CLASE: 03, 09, 14, 18, 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA
EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Strellson
AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO.
STRELLSON
Consistente en: la palabra STRELLSON, que servirá para: AM-
PARAR: JABONES INCLUYENDO PASTILLAS DE JABÓN; PRO-
DUCTOS DE PERFUMERÍA INCLUYENDO PERFUMES, AGUAS
PERFUMADAS, AGUA DE COLONIA; ACEITES ESENCIALES
INCLUYENDO ACEITES PARA USO COSMÉTICO, ACEITES
DE PERFUMERÍA, ACEITES DE TOCADOR, ACEITES DE LIM-
PIEZA; COSMÉTICOS INCLUYENDO CREMAS COSMÉTICAS,
PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO DE LA
PIEL, PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA LAS PESTAÑAS,
PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BAÑO, PRODUCTOS
DE MAQUILLAJE INCLUYENDO MASCARA DE PESTAÑAS,
LÁPICES COSMÉTICOS, COSMÉTICOS PARA LAS CEJAS,
DESMAQUILLADORES, LÁPICES DE LABIOS [PINTALABIOS],
BRILLO LABIAL, MASCARILLAS DE BELLEZA, LOCIONES
PARA USO COSMÉTICO INCLUYENDO LOCIONES PARA EL
CABELLO, PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BRON-
CEADO DE LA PIEL; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE
LAS UÑAS INCLUYENDO ESMALTES DE UÑAS; DENTÍFRICOS;
DESODORANTES PARA USO PERSONAL; PRODUCTOS PARA EL
AFEITADO INCLUYENDO LOCIONES PARA DESPUÉS DEL AFEI-
TADO; CHAMPÚS; LACAS PARA EL CABELLO. Clase: 03. Para:
AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁU-
TICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS,
ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE
CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA;
APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN
DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAG-
NÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS (CDS),
REPRODUCTORES DE DISCOS DE VIDEO DIGITALES (DVDS)
Y OTROS MEDIOS DE GRABACIÓN DIGITALES; MAQUINAS
DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y
ORDENADORES; SOFTWARE DE ORDENADOR; EXTINTORES;
GAFAS [ÓPTICA] INCLUYENDO GAFAS DE SOL, GAFAS PARA
HACER DEPORTES, MONTURAS DE GAFAS, CRISTALES PARA
GAFAS, ESTUCHES PARA GAFAS; CASCOS PROTECTORES; BOL-
SAS ADAPTADAS PARA ORDENADORES PORTÁTILES. Clase:
09. Para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES,
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES INCLUYENDO CAJAS
DE METALES PRECIOSOS, PLATINO [METAL]; ARTÍCULOS DE
JOYERÍA INCLUYENDO BROCHES [ARTÍCULOS DE JOYERÍA],
DIJES [ARTÍCULOS DE JOYERÍA], COLLARES, JOYAS DE ÁMBAR
AMARILLO, ALFILERES [ARTÍCULOS DE JOYERÍA], PENDIEN-
TES, PERLAS [ARTÍCULOS DE JOYERÍA], PERLAS DE ÁMBAR
PRENSADO, ANILLOS [ARTÍCULOS DE JOYERÍA], ADORNOS
[ARTÍCULOS DE JOYERÍA] INCLUYENDO ALFILERES DE
ADORNO, GEMELOS, ALFILERES DE CORBATA, BISUTERÍA,
PIEDRAS PRECIOSAS INCLUYENDO ÁGATA, DIAMANTES,
PIEDRAS SEMIPRECIOSAS, ESPINELAS [PIEDRAS PRECIOSAS];
ARTÍCULOS DE RELOJERÍA INCLUYENDO PULSERAS DE
RELOJES, RELOJES DE PULSERA, CRONÓGRAFOS [RELOJES
DE PULSERA], ESTUCHES PARA RELOJERÍA, CRISTALES DE
RELOJES, RELOJES, RELOJES DE PÉNDULO, DESPERTADORES
E INSTRUMENTOS CRONOMÉTRICOS INCLUYENDO CRONÓ-
METROS, CRONOSCOPIOS, CRONÓMETROS MANUALES; HILOS
DE METALES PRECIOSOS INCLUYENDO HILO DE PLATA, HILO
DE ORO, PLATA HILADA; LLAVEROS DE FANTASÍA. Clase: 14.
Para: AMPARAR: CUERO Y CUERO DE IMITACIÓN, PRODUCTOS
DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
PIELES DE ANIMALES; BAÚLES INCLUYENDO BAÚLES DE
VIAJE, PORTAFOLIOS [ARTÍCULOS DE MARROQUINERÍA],
COFRECILLOS PARA CONTENER ARTÍCULOS DE TOCADOR,
MALETAS INCLUYENDO VALIJAS, MALETAS DE MANO; PA-
RAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES; FUSTAS Y ARTÍCULOS
DE GUARNICIONERÍA; BOLSAS INCLUYENDO BOLSAS DE
PLAYA, BOLSAS PARA LA COMPRA, BOLSAS CASUALES,
BOLSAS DE MANO, BOLSAS PARA COSMÉTICOS [VACÍAS],
BOLSAS PARA LLAVES, CARTERAS, MOCHILAS PARA ALPI-
NISTAS, ESTUCHES PARA LLAVES, MOCHILAS ESCOLARES,
SOBRES DE MANO TIPO CLUTCH POR SU DENOMINACIÓN
EN INGLES, PORTATRAJES, BILLETERAS Y OTROS PORTA-
DORES, TARJETEROS. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRENDAS DE
VESTIR INCLUYENDO TRAJES, VESTIDOS, PARKAS, TRAJES
DE BAÑO, CALZONES DE BAÑO, ALBORNOCES DE BAÑO,
BANDANAS [PAÑUELOS PARA EL CUELLO], ROPA DE PLAYA,
OVEROLES (ROPA), ROPA INTERIOR FEMENINA DE UNA SOLA
PIEZA, CHAQUETAS [PRENDAS DE VESTIR], CINTURONES
[PRENDAS DE VESTIR], FULARES, GUANTES [PRENDAS DE
VESTIR], CAMISAS INCLUYENDO CAMISAS CON CUELLO Y
MANGAS CORTAS, PANTALONES, TIRANTES, CAMISOLINES
[PECHERAS], SUÉTERES, CORBATAS, CORBATINES, ABRIGOS,
BATAS [SALTOS DE CAMA], ROPA DE DORMIR, OREJERAS
[VESTIMENTA], PONCHOS, PULOVERES INCLUYENDO PULÓ-
VERES DE MANGA CORTA, CHAQUETAS PARA LA LLUVIA,
FALDAS, CALCETINES, CAMISETAS INCLUYENDO CAMISETAS
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
DESMANGADAS Y SIN CUELLO, MEDIAS, PANTIS [PANTIS
COMPLETAS O LEOTARDOS], LENCERÍA INTERIOR, CHALECOS
INCLUYENDO CHALECOS DE VESTIR; CALZADO INCLUYENDO
ZAPATILLAS [PANTUFLAS], SANDALIAS, BOTAS; ARTÍCULOS
DE SOMBRERERÍA INCLUYENDO SOMBREROS, GORRAS O
CACHUCHAS, BANDAS PARA LA CABEZA [VESTIMENTA].
Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de agosto del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004230-1
No. de Expediente: 2015146295
No. de Presentacion: 20150222543
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CESAR
ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO
de GLORIA, S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
INFANTPERUANA
Consistente en: las palabras INFANT PERUANA traducida
al castellano como INFANTIL PERUANA, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO
O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS
ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IM-
PRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA
ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día siete de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt No. C004234-1
No. de Expediente: 2015147177
No. de Presentación: 20150223882
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CESAR
ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO
de GLORIA S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
INFANTILPERUANA
Consistente en: las palabras INFANTIL PERUANA, que servirá
para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERI-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
NARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO
MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO
MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COM-
PLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES;
EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA
EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGI-
CIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004235-1
No. de Expediente: 2015142649
No. de Presentación: 20150215852
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado BERTA
EUGENIA BARRIERE DE NAVARRO, en su calidad de APODE-
RADO GENERAL JUDICIAL de COMPAÑIA FARMACÉUTICA,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
COMPAÑIA FARMACÉUTICA, S.A. DE C.V., COFA, S.A. DE
C.V., COMFARM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
ANIMA-T
Consistente en: la expresión ANIMA-T, que servirá para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004247-1
No. de Expediente: 2015142648
No. de Presentación: 20150215851
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado BERTA
EUGENIA BARRIERE DE NAVARRO, en su calidad de APODERA-
DO de COMPAÑÍA FARMACÉUTICA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COMPAÑIA FARMACEUTICA,
S.A. DE C.V., COFA, S.A. DE C.V., COMFARM, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
REANIMA-T
Consistente en: la palabra REANIMA-T, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil
quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004248-1
No. de Expediente: 2015142331
No. de Presentación: 20150215343
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado BERTA
EUGENIA BARRIERE DE NAVARRO, en su calidad de APODERA-
DO de COMPAÑÍA FARMACÉUTICA, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COMPAÑIA FARMACEUTICA,
S.A. DE C.V., COFA, S.A. DE C.V., COMFARM, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO.
TENSUAL
Consistente en: la palabra TENSUAL, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de marzo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cuatro de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004249-1
No. de Expediente: 2015142236
No. de Presentación: 20150215101
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RODRIGO
ANTONIO POCASANGRE LUNA, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de CORPORACIÓN SALAVERRIA, SOCIEDAD ANONI-
MA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORP SALAVERRIA,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
CORPORACIÓN SALAVERRÍA
Consistente en: las palabras CORPORACIÓN SALAVERRÍA,
que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, INCLUYENDO, CAFÉ EN
GRANO PROCESADO, CAFÉ TOSTADO Y MOLIDO; TÉ, CA-
CAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, JALEAS A BASE DE CAFÉ,
HELADOS COMESTIBLES A BASE DE CAFÉ Y CON SABOR A
CAFÉ, BEBIDAS A BASE DE CAFÉ, BEBIDAS A BASE DE CAFÉ
Y CACAO, JARABES DE CAFÉ, CONFITERÍA A BASE DE CAFÉ
Y CON SABOR A CAFÉ, INFUSIONES NO MEDICINALES A BASE
DE CAFÉ Y CON SABOR A CAFÉ. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de octubre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003731-1
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
ACEPTACION DE HERENCIA
EDNA MARIBEL CARRANZA PORTILLO, Notario, del domicilio de
Soyapango, Departamento de San Salvador, con ofi cina notarial ubicada
en Colonia Médica, Edifi cio Trescientos uno, Local Tres, San Salvador,
al público en general.
HACE SABER: Que por resolución de la suscrita; proveída a
las diez horas del día diecisiete de agosto del año dos mil quince; se
ha tenido por aceptada expresadamente y con benefi cio de inventario,
la herencia intestada que a su defunción ocurrida en ciudad de San
Salvador, Departamento de San Salvador, a las dos horas y cuarenta y
cuatro minutos del día doce de junio de dos mil once, dejó el señor JOSE
ASCENCION AMAYA conocido por ASCENCION AMAYA, JOSE
ASCENSION AMAYA y por JOSE ASCENCION AMAYA CUBAS,
con Número de Identifi cación Tributaria uno cero cero dos-uno seis
cero seis dos siete-cero cero uno-cuatro; de parte de la señora MARIA
ANGELICA AMAYA AYALA, con Número de Identifi cación Tributaria
cero seis uno cuatro-cero cuatro cero uno cinco ocho-cero cero nueve-
uno, en concepto de hija llamada a suceder según el artículo novecientos
ochenta y ocho numeral primero del Código Civil, y como cesionaria
de los señores: FRANCISCA AYALA DE AMAYA, y además JUAN
ANDRES AYALA AMAYA, MARINA CONCEPCION AMAYA
AYALA, JOSE MANUEL AMAYA y, JORGE SALVADOR AMAYA
AYALA; habiéndose conferido la administración y representación interina
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia; para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina de la notario en la ciudad de San Salvador, a
los veintiún días del mes de agosto del año dos mil quince.
LIC. EDNA MARIBEL CARRANZA PORTILLO,
NOTARIO.
3 v. alt. No. C004166-2
LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE
CHINAMECA.
HACE SABER: Que por resolución de las doce horas quince
minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil quince, se tuvo por
aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada
que a su defunción dejó el causante señor CRUZ ANTONIO PEREZ,
fallecido el día veintidós de febrero del año de mil novecientos ochenta
y nueve, en la ciudad de Lolotique, departamento de San Miguel, su
último domicilio de parte de la señora MARIA JUANA HENRIQUEZ
DE PEREZ, de cincuenta y dos años de edad, Agricultora, del domicilio
de la ciudad de Lolotique, departamento de San Miguel, con Documento
Único de Identidad Número: cero cero dos nueve cero dos dos siete-
cuatro. Y Número de Identifi cación Tributaria: uno dos cero ocho- dos
nueve cero uno seis tres – uno cero uno- cero. En concepto de esposa
del causante y además cesionaria de los derechos hereditarios que les
correspondían a las señoras VILMA MARISOL PEREZ HENRIQUEZ
de treinta y cinco años de edad, estudiante, con Documento Único de
Identidad número: cero dos dos cuatro ocho cero tres nueve guión nueve.
Y Tarjeta de Identifi cación Tributaria: Un mil doscientos ocho guión
cero veinte mil ochocientos setenta y nueve guión ciento dos guión siete;
IRMA ARACELY PEREZ HENRIQUEZ, con Documento Único de
Identidad número cero tres uno nueve tres uno cero tres guión cero y
Tarjeta de Identifi cación Tributaria Un mil doscientos ocho guión cero
sesenta mil setecientos ochenta y cuatro guión ciento uno guión uno
de treinta años de edad, de ofi cios domésticos, y CARMEN LEONOR
PEREZ HENRIQUEZ, de veintiocho años de edad, de ofi cios domés-
ticos todos del domicilio de Lolotique, departamento de San Miguel,
con Documento Único de Identidad número y cero tres seis ocho cero
siete cero cuatro guión cero y Tarjetas de Identifi cación Tributaria Un
mil doscientos ocho guión cero veinte mil ciento ochenta y siete guión
ciento uno guión siete. En concepto de hijos del causante.- Nómbrasele
a la aceptante en el carácter dicho Administradora y Representante
Interina de la sucesión de que se trata con las facultades y restricciones
que corresponden a los curadores de la herencia.-
Publíquense los edictos de Ley.
Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de
ley.
DE SEGUNDA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las
doce horas treinta y cinco minutos del día veintidós de septiembre de
dos mil quince.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE
LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. INGRID VANESSA
VASQUEZ BARAHONA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003371-2
CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, Juez Segundo de lo Civil y
Mercantil, de la Ciudad San Miguel.
HACE SABER: Que por resolución del día treinta de septiembre de
dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio
de inventario de parte de los señores DELIA DEL CARMEN REYES
GALEAS, mayor de edad, del domicilio de Santa Tecla, departamento
de La Libertad, profesora, con Documento Unico de Identidad número
02443833 – 0 y tarjeta de identifi cación tributaria número 1206 – 071245
– 001 – 0; CARLOS ERNESTO REYES GALEAS, mayor de edad,
del domicilio de Chirilagua, departamento de San Miguel, agrónomo,
con documento único de identidad número 02120371 – 0; y tarjeta
de identifi cación tributaria número 1206 – 171259 – 001 – 3; JULIA
NOEMI REYES DE REID, mayor de edad, del domicilio de Chirilagua,
departamento de San Miguel, bióloga, con documento único de identidad
número 02440247 – 8 y tarjeta de identifi cación tributaria número 1206
– 040357 – 101 – 4; MARIA ISABEL REYES DE FLORES, mayor de
edad, del domicilio de Chirilagua, departamento de San Miguel, contadora,
con documento único de identidad número 02440378 – 3 y tarjeta de
identifi cación tributaria número 1206 –191151-101– 5; y JULIO CESAR
RUIZ REYES, mayor de edad, del domicilio de Chirilagua, departamento
de San Miguel, licenciado en laboratorio clínico, con Documento Unico
de Identidad número 00923551 – 3 y tarjeta de identifi cación tributaria
número 1206 – 090373 –101– 8; los primero cuatro en calidad de hijos
de la causante y el último en calidad de heredero por representación en
calidad de hijo de la sucesión que le correspondían a su madre la señora
GLADIS HAYDEE REYES VIUDA DE RUIZ, hija de la causante; la
herencia intestada que dejó al fallecer la señora JULIA GALEAS DE
REYES, quien fue de noventa y un años de edad, comerciante, originaria
de Chirilagua, departamento de San Miguel, siendo su último domicilio
Chirilagua, departamento de San Miguel, casada con TELMO GONZALO
REYES, hija de ELIGIO BERRIOS SORIANO y CRISTINA GALEAS,
fallecida a las dieciocho horas con treinta minutos del día once de abril
de dos mil quince, en el Barrio El Centro de Chirilagua, departamento
de San Miguel.
Confi érasele a los herederos declarados, señores DELIA DEL
CARMEN REYES GALEAS, CARLOS ERNESTO REYES GALEAS,
JULIA NOEMI REYES DE REID, MARIA ISABEL REYES DE FLO-
RES y JULIO CESAR RUIZ REYES, los primero cuatro en calidad de
hijos de la causante y el último en calidad de heredero por representación
en calidad de hijo de la sucesión que le correspondían a su madre la se-
ñora GLADIS HAYDEE REYES VIUDA DE RUIZ, hija de la causante
JULIA GALEAS DE REYES, la administración y representación interina
de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de la herencia
yacente; y se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia,
para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días posteriores
a la tercera publicación de este edicto.
Lo que se pone de conocimiento del público para los efectos de
Ley.-
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la Ciudad
de San Miguel, a los treinta días del mes de septiembre de dos mil quince.
LIC. CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, JUEZ SEGUNDO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS HERNANDEZ
PEREZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003383-2
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-
TOTO. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tri-
bunal a las quince horas y diez minutos de este mismo día, del presente
mes y del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con
benefi cio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara
el causante Señor JOSE WALTER SALAZAR; quien falleció a las trece
horas veinte minutos del día doce de mayo de dos mil catorce, en Cantón
Palacios de Oratorio de Concepción de esta Jurisdicción; siendo Oratorio
de Concepción su último domicilio; de parte de la señora TERESA DE
JESUS ESCAMILLA DE SALAZAR; ésta actuando en su calidad de
Cónyuge Sobreviviente del causante.
Confi érasele a la aceptante la administración y representación
interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se
crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten
a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados a partir
desde el día siguiente a la tercera publicación del edicto respectivo en
el Diario Ofi cial.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las
Quince horas y veinte minutos del día Veintiuno de Octubre de dos mil
quince. LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA
COCA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003423-2
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA
DE APOPA.-
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
las doce horas y dos minutos del día catorce de septiembre del presente
año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JUAN ARNULFO
VELIS MEDRANO, quien fue de cuarenta y dos años de edad, Mecánico,
casado, fallecido el día trece de octubre del año dos mil doce, siendo la
ciudad de Apopa su último domicilio; de parte de la señora TERESA DE
JESUS MIRA VIUDA DE VELIS, de cuarenta y cinco años de edad,
Ama de Casa, Viuda, del domicilio de Apopa, en calidad de cónyuge
sobreviviente del causante.-
Y se le confi rió a la aceptante en el carácter indicado, la adminis-
tración y representación interina de los bienes de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas y treinta
minutos del día catorce de septiembre del año dos mil quince.- LICDA.
ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA.
LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003427-2
LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA. Al público
para los efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución de las quince horas con quince
minutos del día veintiocho de septiembre del año dos mil quince, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de la
herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor FIDEL
ANTONIO MOLINA ROSALES, ocurrida el día trece de junio del
año dos mil catorce, en Colón, departamento La Libertad, siendo ese su
último domicilio, quien fue de cincuenta y dos años de edad, casado,
empleado, hijo de SANTOS MOLINA RAMIREZ y PAULA ROSA-
LES, originario de San Salvador, departamento de San Salvador, de
nacionalidad salvadoreña; de parte de los señores SANTOS MOLINA
RAMIREZ; PAULA ROSALES VIUDA DE ALVARENGA, conocida
por PAULA ROSALES; SANDRA ELIZABETH RUIZ VIUDA DE
MOLINA, conocida por SANDRA ELIZABETH RUIZ LEMUS, y por
SANDRA ELIZABETH RUIZ DE MOLINA; el adolescente FIDEL
ALFONSO MOLINA RUIZ, representado por su madre Sandra Elizabeth
Ruiz Viuda de Molina, conocida por Sandra Elizabeth Ruiz Lemus, y
por Sandra Elizabeth Ruiz De Molina; y RUBIDIA LORENA MOLINA
PEÑA, en su calidades de padres sobrevivientes del causante los primeros
dos, la tercera como cónyuge del causante y los dos últimos como hijos
sobrevivientes del causante.
Se les ha conferido a los aceptantes la administración y represen-
tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente.
Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia
para que se presenten a este Tribunal, a deducido en el término de quince
días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente
edicto.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las quince horas
con treinta y cinco minutos del día veintiocho de septiembre del año dos
mil quince. LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO
CIVIL DE SANTA TECLA. LICDA. ERIKA MICHELLE SIBRIAN
RUIZ, SECRETARIA.-
3 v. alt. No. F003448-1
DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZ-
GADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
a las diez horas y veinte minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada dejada
a su defunción por la causante señora VILMA ELIZABETH CORNEJO
DE MACHADO, fallecida en el Hospital Pro-Familia de San Salvador,
el día trece de diciembre de dos mil doce, siendo esta ciudad, el lugar
de su último domicilio, de parte de KARLA MARINA MACHADO
CORNEJO y JOSE GERARDO MACHADO CORNEJO, en calidad
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
de hijos de la causante, y la primera, además como cesionaria del de-
recho hereditario que correspondía al señor José Lino Machado, como
cónyuge sobreviviente de la causante; y se ha conferido a los aceptantes,
la administración y la representación interinas de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas y
treinta y cinco minutos del día dos de octubre de dos mil quince. DRA.
DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA LO CIVIL SUPLENTE.
BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003469-2
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZ UNO DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE
CIUDAD DELGADO. Al público.
HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas con cincuenta
y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y
con benefi cio de inventario la herencia testamentaria que a su defun-
ción dejó el causante señor CARLOS DAVID VÁSQUEZ GARCÍA,
quien fue de cincuenta y cuatro años de edad, fallecido el día uno de
mayo de dos mil quince, siendo Cuscatancingo su último domicilio,
con número de documento único de identidad 01564817-2 y número
de identifi cación tributaria 1406-110860-001-3, de parte de la señora
MÉLIDA VÁSQUEZ, mayor de edad, comerciante, del domicilio de
Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con número de do-
cumento único de identidad 03352738-2, con número de identifi cación
tributaria 1406-310342-001-8, en calidad de heredera testamentaria del
mencionado causante. Dicha señora es representada judicialmente por
el Licenciado JOSÉ LUIS ASUNCIÓN GARCÍA. Confi riéndosele a la
aceptante la administración y representación interina de la sucesión con
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente.
Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de
Ley.
JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD
DELGADO, JUEZ UNO: a las diez horas con cuatro minutos del día
catorce de septiembre del año dos mil quince.- LICDA. MARIBEL
DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ UNO DEL JUZGADO
PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO. LIC.
JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ, SECRETARIO.
3 v. alt. No F003478-2
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez
Segundo de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al público para
efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolución dictada por este Tribunal de
las catorce horas del día once de Septiembre del corriente año, se ha
tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia
intestada que a su defunción dejó el causante Patrocinio Urquilla, de parte
de la señora Susana Luna de Urquilla, de cincuenta y siete años de edad,
de Ofi cios Domésticos, del domicilio de Cacaopera, Departamento de
Morazán; con Documento Único de Identidad Número cero dos millones
ochocientos ochenta y un mil setecientos trece guión ocho; y Número
de Identifi cación Tributaria Un mil trescientos dos guión ciento diez
mil ochocientos cincuenta y siete guión ciento uno guión nueve, por
derecho propio en calidad de cónyuge sobreviviente del mencionado
causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue de cincuenta y nueve
años de edad, Agricultor, casado, originario y del domicilio de Cacaopera,
Departamento de Morazán, hijo de la señora Ciriaca Urquilla; falleció a
las cuatro horas del día veintiuno de Mayo de dos mil diez en el Cantón
Calavera, Caserío Jimilile, de la ciudad de Cacaopera, Departamento de
Morazán; siendo esta misma ciudad, lugar de su último domicilio.- Se
le confi rió a la aceptante antes mencionada y en la forma establecida,
la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
presenten a deducirlo en el término de quince días contados desde el
siguiente a la tercera publicación de este edicto en el expresado perió-
dico.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-
cisco Gotera; a las nueve horas y veintiún minutos del día dieciséis de
Septiembre de dos mil quince. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN
URQUILLA, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA.
KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003486-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI-
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por sentencia pronunciada a las quince horas
cincuenta y ocho minutos del día tres de Septiembre del presente año,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la
herencia intestada que a su defunción dejó la causante señora MARIA
ESTER CICILIANO AREVALO conocida por MARIA ESTER SISI-
LIANO, MARIA ESTER SISILIANO AREVALO, MARIA ESTER
AREVALO SICILIANO y MARIA ESTHER AREVALO SICILIANO,
quien falleció el día seis de Mayo del año dos mil doce, a la edad de
sesenta y un años, siendo en San Julián su último domicilio, de parte de
la señora NORA LISSETTE HERRERA DE MARTINEZ, en calidad
de hija de la causante.- Confi érase a la aceptante en el concepto antes
expresado, la Administración y Representación Interina de la Sucesión,
con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacen-
te.
Lo que se hace saber al público, para efectos de Ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Departa-
mento de Sonsonate, a diecinueve días del mes de Octubre año dos
mil quince.- LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003507-2
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,
JUEZ UNO DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE
CIUDAD DELGADO.
AVISA: Que por resolución de las ocho horas y tres minutos del
día veintitrés de octubre del presente año. Se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que
a su defunción dejara el causante señor Pablo Ayala Navarro, conocido
por Pablo Ayala, quien fue de Setenta y Cuatro años de Edad, Casado,
Agricultor en pequeño, quien falleció en esta Ciudad el día Cuatro de
Enero del año Mil Novecientos Ochenta y Nueve, siendo éste su último
domicilio, de parte del señor Salvador Monroy Rivas, conocido por
Salvador Monroy, Mayor de Edad, Enderezador y pintor, del Domicilio
temporal de Teotepeque, Departamento de La Libertad, y con Residencia
en la Ciudad de San Francisco, Estado de California, de los Estados
Unidos de Norte América, con Número de Identifi cación Tributaria 0520-
050764-101-3; éste como cesionario de los derechos hereditarios que le
correspondían a los señores, Eligia Ramos Mora de Ayala conocida por
Eligia Ramos, Mayor de Edad, de Ofi cios Domésticos, del Domicilio de
Teotepeque, Departamento de La Libertad, Daniel Ayala Ramos, Mayor
de Edad, Agricultor en pequeño, del Domicilio de La Libertad, Graciela
Ayala de Guevara, conocida por Graciela Ayala, Mayor de Edad, de
Ofi cios Domésticos, del Domicilio de Tamanique, Departamento de
La Libertad, Pablo Joaquín Ayala, conocido por Pablo Joaquín Ayala
Ramos, Mayor de Edad, Agricultor, del Domicilio de Teotepeque, De-
partamento de La Libertad, Miguel Ángel Ayala Ramos, conocido por
Miguel Ángel Ayala, Mayor de Edad, Motorista, de este Domicilio, y
Máximo Roberto Ayala Ramos, conocido por Máximo Roberto Ayala,
Mayor de Edad, Agricultor en Pequeño, del Domicilio de Teotepeque,
Departamento de La Libertad; la primera como cónyuge sobreviviente
y los últimos en su carácter de hijos del referido Causante, siendo repre-
sentado el cesionario por la Licenciada Rosa Haydee Monroy Martínez,
como Apoderada General Judicial.
Confi riéndosele al aceptante la Administración y Representación
Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia
Yacente.
Lo que hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE DELGADO
JUEZ UNO, a las nueve horas y cinco minutos del día veintitrés de
octubre de dos mil quince.- LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MO-
RALES FLORES, JUEZ(1), DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE
LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.- LIC. MANUEL EDGARDO
MAZA PADILLA, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. F003508-2
HERENCIA YACENTE
KARINA JEANETTE MARTINEZ GUEVARA, JUEZA TERCERO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a
las quince horas y treinta minutos del día veintiséis de septiembre de
dos mil catorce, se ha declarado yacente la herencia que a su defunción
dejó el causante HUMBERTO GUANDIQUE DOMÍNGUEZ, quien al
momento de su fallecimiento era de cincuenta y cuatro años de edad,
hijo de Reyes Domínguez y de Rafael Guandique, siendo Santa Tecla,
su último domicilio; y se ha nombrado Curadora de la misma, a la
Licenciada LILIAN ELENA LÓPEZ LÓPEZ, quien es mayor de edad,
abogada, de este domicilio.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San
Salvador, a las quince horas y treinta minutos del día trece de agosto
de dos mil quince.- KARINA JEANNETTE MARTINEZ GUEVARA,
JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICINIA NUBE
SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003487-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado JUAN
FRANCISCO MAGAÑA ABULLARADE, de setenta y nueve años
de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, actuando en calidad
de Apoderado General Judicial y Administrativo con Cláusula Espe-
cial de la señora MARIA PAZ NAVARRETE LEIVA conocida por
EDITH BEATRIZ LEIVA NAVARRETE, quien es de sesenta y un
años de edad, empleada, soltera, del domicilio de Palmdale, Estado de
California, Estados Unidos de Norte América, con Documento Único
de Identidad número: cero cuatro millones ciento setenta y seis mil
setecientos noventa y siete guión cero; y Número de Identifi cación
Tributaria cero novecientos seis guión veinticuatro cero uno cincuenta
y cuatro guión ciento tres guión siete; solicitando se le extienda TITU-
LO DE PROPIEDAD de un inmueble de naturaleza urbana, ubicado
en Colonia San Ramón, Calle Principal, Número 63 Bis, Jurisdicción
de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, de una extensión
superfi cial de CIENTO TREINTA PUNTO VEINTISIETE METROS
CUADRADOS, que mide y linda; al NORTE: Partiendo del vértice
Norponiente está formado por tres tramos, el primero con rumbo Nor
Este cincuenta y ocho grados, diecinueve minutos diecisiete segundos
y distancia de cinco punto cuarenta y seis metros. Segundo tramo con
rumbo noreste setenta y seis grados, cuarenta y cinco minutos, nueve
segundos con una distancia de dos punto quince metros. Tercer tramo
con rumbo Noreste ochenta y cuatro grados, treinta y ocho minutos,
treinta y cuatro segundos y distancia de tres punto treinta y siete metros;
colindando con terrenos de Nicolasa Graciela Romero de Benavides,
con Calle Principal de anchos variados de por medio y cerco de alambre
espigado y tapial; al ORIENTE: Partiendo del vértice Nor Oriente está
formado por un tramo con rumbo sureste dos grados, cuarenta y nueve
minutos, cincuenta y un segundos con una distancia de trece punto ochenta
y cinco metros; colindando con terrenos de José Antonio Vásquez, con
pared de por medio; al SUR: Partiendo del vértice Suroriente está for-
mado por un tramo de rumbo Sur-Oeste ochenta y siete grados treinta y
cuatro minutos, nueve segundos y distancia de nueve punto cuarenta y
cinco metros; colindando con terrenos de Orlando Cabrera Barrera, con
cerco de alambre espigado de por medio; y al PONIENTE: Partiendo
del vértice surponiente está formado por un tramo de nor-oeste ocho
grados, cincuenta y nueve minutos, cincuenta y un segundos y distancia
de diez punto sesenta y seis metros, colindando con terrenos de Pablo
Alfonso Pacheco Campos, con pared de por medio. El predio descrito
no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena
pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Lo adquirió
de buena fe, poseyéndolo en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida por
más de Veinte años, por compra que le hiciera al señor JUAN RAMON
CARRILLO, ignorando su paradero, careciendo de antecedente inscrito
en el Registro de la Propiedad, el inmueble lo valora en la cantidad de
DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
Por tanto solicita se le extienda Título Municipal de conformidad a la
Ley.
Lo que se hace saber al público, para todos los efectos de ley.
Alcaldía Municipal: Delgado, Departamento de San Salvador,
Catorce de Octubre de Dos Mil Quince.- LIC. JOSE TOMAS MINERO
DOMINGUEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- CECILIA MARICELA
CANDELARIO BARRAZA, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C004168-2
TÍTULO DE DOMINIO
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el Licenciado JOSE
FREDY ALVARADO, en su calidad de Apoderado de la señora ROSA
ELENA ALVAREZ DE PORTILLO, de setenta y tres años de edad, de
ofi cios domésticos, de este domicilio, con Documento Único de Identidad
número: Cero cero ochocientos setenta y dos mil ochocientos catorce
guión nueve, solicitando a favor de su representada Título de Dominio
de un inmueble de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de
La Paz, Pasaje Castellón y Calle El Progreso, número veintisiete-A,
jurisdicción, Distrito y Departamento de San Miguel, de la extensión
superfi cial de: TRESCIENTOS VEINTE METROS CUADRADOS, de
las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: mide veintitrés metros,
colinda con inmuebles propiedad de los señores Rosa Elena Alvarez,
Pasita Romero, Manuel León y Mercedes Solórzano, calle de por medio;
AL ORIENTE: mide tres metros, no existe colindante por terminar en
triángulo por este rumbo; AL SUR: mide veintinueve metros cuarenta
centímetros, colinda con inmueble propiedad de la señora Juana Molina,
Pasaje Castellón de por medio; y AL PONIENTE: mide veinte metros
diez centímetros, colinda con inmueble propiedad de la señora María
Genoveva Lobos, cerco de piedra propiedad de la solicitante.- Dicho
inmueble no es ejidal, baldío, comunal, no es dominante, ni sirviente,
no tiene carga o derecho real que pertenezca a persona distinta a la
poseedora ni está en proindivisión con nadie, y lo valúa en la cantidad
de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA. Y lo adquirió mediante Escritura Pública de compra
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
venta de la posesión material que le otorgó a su favor el señor JOSE
HECTOR PORTILLO GONZALEZ, mayor de edad, jornalero, de este
domicilio, en esta ciudad, a las ocho horas del día dos de febrero del año
dos mil quince, ante los ofi cios del Notario José Fredy Alvarado.- Que
la posesión material que ha ejercido y ejerce actualmente la poseedora
sumada a la de su antecesor data más de veintiséis años y sigue siendo
en forma quieta, pacífi ca, e ininterrumpida y sin clandestinidad alguna.
Los colindantes son de este domicilio.
Lo que se avisa al público, para los efectos de ley.
ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, dieciocho de junio del
año dos mil quince.- LIC. MIGUEL ANGEL PEREIRA AYALA,
ALCALDE MUNICIPAL.- JUAN RICARDO VASQUEZ GUZMAN,
SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C004163-2
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE COJUTEPEQUE,
AL PÚBLICO.
HACE SABER: Que se ha presentado la señora CARMEN AIDA
LOPEZ DE MARTINEZ, quien es de cuarenta años de edad, Panifi ca-
dora, del domicilio de esta ciudad, portadora de su Documento Único de
Identidad número cero dos ocho siete cero seis uno cinco guión nueve
y Número de Identifi cación Tributaria cero setecientos dos guión cero
diez mil ciento setenta y cinco guión ciento uno guión uno; solicitando
se le extienda TITULO DE DOMINIO de un inmueble de naturaleza
urbano situado en el Barrio San Nicolás, Pasaje Jerusalén y Sexta Calle
Poniente, sin número, de la jurisdicción de Cojutepeque, Departamento
de Cuscatlán, de la extensión superfi cial de DIECINUEVE PUNTO
OCHENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL
NORTE: Partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo:
Tramo uno, Sur setenta y cuatro grados catorce minutos treinta y cinco
segundos Este, distancia de dos punto dieciocho metros, linda con pro-
piedad de Jennifer Guadalupe Delgado Molina, pared de ladrillo de por
medio, propia de la porción que se describe; AL ORIENTE: Partiendo del
vértice Nor Oriente está formado por un tramo: Tramo uno, Sur setenta
grados treinta y siete minutos, cuarenta y siete segundos Este, distancia de
tres punto cuarenta y siete metros, linda con pasaje Jerusalén; AL SUR:
Partiendo del vértice Sur Oriente, está formado por un tramo: Tramo uno,
Sur veinte grados veinticuatro minutos once segundos Oeste, distancia de
tres punto treinta y cuatro metros, linda con propiedad de Cesar Eduardo
López, antes de Salvador López Chacón; y AL PONIENTE: Partiendo
del vértice Sur Poniente está formado por un tramo: Tramo uno, Norte
treinta grados treinta y nueve minutos cincuenta segundos Este, distancia
de tres punto treinta y cuatro metros, linda con propiedad de Claudia
Odeth López de Díaz, antes de Salvador López Chacón. En toda el área
del inmueble descrita se encuentra construida una casa de habitación.
Dicho inmueble lo valúa en la suma de OCHO MIL DÓLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA. Todos los colindantes
son de este domicilio, no es predio dominante, ni sirviente, no tiene
cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión
con nadie. Lo hubo por compra que hizo a don Salvador López, según
escritura pública otorgada en esta ciudad, ante los ofi cios notariales del
Licenciado José Domingo Martínez, el día veinte de abril del año dos
mil siete.
Alcaldía Municipal de Cojutepeque, veinticuatro de septiembre del
año dos mil quince.- ROSA GUADALUPE SERRANO DE MARTÍNEZ,
ALCALDESA MUNICIPAL.- LIC. EDGAR ANTONIO HERNÁNDEZ
CASTRO, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C004174-2
RENOVACIÓN DE MARCAS
No. de Expediente: 2001015766
No. de Presentación: 20130186319
CLASE: 35, 36, 39, 42, 43, 44, 45.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ALFREDO ROMERO BONILLA, mayor de edad, ABOGADO(A),
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de KABUSHIKI KAISHA HITACHI SEISAKUSHO
(comerciando como Hitachi, Ltd.), del domicilio de 6-6, Marunouchi
1 -chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japón, de nacionalidad JAPONESA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00215 del
Libro 00175 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la pa-
labra "HITACHI" en letras mayúsculas de tipo corriente; que ampara
productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 35, 36, 39, 42, 43, 44,
45 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los veintidós días del mes de septiembre del año dos mil quince.
PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,
REGISTRADOR.
ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004154-2
No. de Expediente: 2002025953
No. de Presentación: 20140200860
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ALFREDO ROMERO BONILLA, mayor de edad, ABOGADO(A),
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-
DERADO de EMPRESAS CAROZZI S.A., del domicilio de Camino
Longitudinal Sur No. 5201, Nos, San Bernardo, Chile, de nacionalidad
CHILENA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00016 del Libro 00185 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra CAREZZA; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004155-2
No. de Expediente: 2002025934
No. de Presentación: 20140200856
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ALFREDO ROMERO BONILLA, mayor de edad, ABOGADO(A),
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-
DERADO de EMPRESAS CAROZZI S.A., del domicilio de Camino
Longitudinal Sur No. 5201, Nos, San Bernardo, Chile, de nacionalidad
CHILENA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00140 del Libro 00185 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra TUAREG; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004158-2
No. de Expediente: 2002021902
No. de Presentación: 20140203339
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ALFREDO ROMERO BONILLA, mayor de edad, ABOGADO(A),
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
GESTOR OFICIOSO de ZANNIER SAS, del domicilio de 6 bis, rue
Gabriel Laumain -75010 Paris, France, de nacionalidad FRANCESA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00024 del Libro
00185 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión 3
pommes y diseño; que ampara productos/servicios comprendidos en
la(s) Clase 25 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los ocho días del mes de septiembre del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004159-2
No. de Expediente: 2002023439
No. de Presentación: 20140200768
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ALFREDO ROMERO BONILLA, mayor de edad, ABOGADO(A),
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como
APODERADO de ABB Asea Brown Boveri Ltd, del domicilio de
Affolternstrasse 44, CH-8050 Zürich, Suiza, de nacionalidad SUIZA,
solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00235 del Libro
00183 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las letras ABB
y diseño; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase
16 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004160-2
No. de Expediente: 2002025932
No. de Presentación: 20140200857
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO
ALFREDO ROMERO BONILLA, mayor de edad, ABOGADO(A),
del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APO-
DERADO de EMPRESAS CAROZZI S.A., del domicilio de Camino
Longitudinal Sur No. 5201, Nos, San Bernardo, Chile, de nacionalidad
CHILENA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número
00080 del Libro 00185 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente
en la palabra LIMITE; que ampara productos/servicios comprendidos
en la(s) Clase 30 de la Clasifi cación Internacional de Niza.
Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de
Ley.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil quince.
JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,
REGISTRADOR.
MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004161-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
NOMBRE COMERCIAL
No. de Expediente: 2015146377
No. de Presentación: 20150222725
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CARLOS
DANIEL FUNES ORELLANA, en su calidad de APODERADO de US
BLOOD BANK, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE
que se abrevia: US BLOOD BANK, S.A. DE C.V.; BLOOBA, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL.
US BLOOD BANK
Consistente en: la frase US BLOOD BANK, que se traduce al
castellano como BANCO DE SANGRE ESTADOS UNIDOS, que
servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL
DEDICADO AL PROCESAMIENTO, CONSERVACIÓN, FRACCIO-
NAMIENTO, ANÁLISIS CLÍNICOS DE PRODUCTOS SANGUÍNEOS
DE ORIGEN HUMANO.
La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de octubre del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004176-2
No. de Expediente: 2015146444
No. de Presentación: 20150222827
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSÉ
GUSTAVO RUBIO JOVEL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL.
Consistente en: La palabra ESCUELA DE FUTBOL BLACK
HORSE y diseño traducida al castellano como ESCUELA DE FÚTBOL
CABALLO NEGRO, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA
DEDICADA: A LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE ENSEÑANZA
Y ENTRENAMIENTO DEL DEPORTE FÚTBOL.
La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,
REGISTRADORA.
SOFÍA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003384-2
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA
El Auditor Externo de la sociedad Nemtex, Sociedad Anónima de
Capital Variable, que puede abreviarse NEMTEX, S. A. de C. V., de
este domicilio, en cumplimiento a los artículos 228 y 230 del Código
de Comercio, por este medio.
CONVOCA: A sus accionistas a Junta General Ordinaria, a cele-
brarse el VEINTE de NOVIEMBRE del año dos mil quince, a partir de
las NUEVE horas, en Calle a San Antonio Abad, 200 metros al Poniente
del Redondel Constitución, San Salvador, San Salvador.
La agenda a tratar es la siguiente:
I. ESTABLECIMIENTO DE QUORUM.
II. ELECCION DEL PRESIDENTE Y SECRETARIO DE DEBATES DE LA JUNTA.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
III. LECTURA Y APROBACION DEL ACTA ANTERIOR.
IV. PRESENTACION DE MEMORIA DE LABORES CO-RRESPONDIENTES AL AÑO 2014.
V. PRESENTACION DE LOS ESTADOS FINANCIEROS AUDITADOS DEL EJERCICIO DEL AÑO 2014, Y EL INFORME DE AUDITORIA CORRESPONDIENTE AL MISMO AÑO, BALANCE GENERAL, ESTADO DE RESULTADOS Y ESTADO DE CAMBIOS EN EL PA-TRIMONIO.
VI. CAMBIO DE ORGANO DE ADMINISTRACION Y ELEC-CION DE ADMINISTRADORES.
VII. PUNTOS VARIOS.
El quórum necesario para celebrar sesión será: En la primera fecha
de la convocatoria deberá estar representada por lo menos, la mitad más
una de las acciones ordinarias con derecho a voto.
De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día
VEINTIUNO de NOVIEMBRE de dos mil quince, a las nueve horas en el
mismo lugar. En este caso el quórum necesario para celebrar sesión en la
segunda fecha de la convocatoria se considerará válidamente constituida
cualquiera que sea el número de acciones ordinarias representadas. Los
libros y documentos que se van a ver en la junta se ponen a disposición
de los accionistas
San Salvador, veintitrés de octubre de dos mil quince.
GUILLERMO ANTONIO ROMERO DOMÍNGUEZ,
AUDITOR EXTERNO,
NEMTEX S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. C004167-2
CONVOCATORIA
El Auditor Externo de la sociedad Exportadora Nemtex, Sociedad
Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse NEMTEXPORT,
S. A. de C. V., de este domicilio, en cumplimiento a los artículos 228 y
230 del Código de Comercio, por este medio.
CONVOCA: A sus accionistas a Junta General Ordinaria, a ce-
lebrarse el VEINTE de NOVIEMBRE del año dos mil quince, a partir
de las CATORCE horas, en Calle a San Antonio Abad, 200 metros al
Poniente del Redondel Constitución San Salvador, San Salvador.
La agenda a tratar es la siguiente:
I. ESTABLECIMIENTO DE QUORUM.
II. ELECCION DEL PRESIDENTE Y SECRETARIO DE
DEBATES DE LA JUNTA.
III. LECTURA Y APROBACION DEL ACTA ANTERIOR.
IV. PRESENTACION DE MEMORIA DE LABORES CO-
RRESPONDIENTES AL AÑO 2014.
V. PRESENTACION DE LOS ESTADOS FINANCIEROS
AUDITADOS DEL EJERCICIO DEL AÑO 2014, Y EL
INFORME DE AUDITORIA CORRESPONDIENTE AL
MISMO AÑO, BALANCE GENERAL, ESTADO DE
RESULTADOS Y ESTADO DE CAMBIOS EN EL PA-
TRIMONIO.
VI. CAMBIO DE ORGANO DE ADMINISTRACION Y ELEC-
CION DE ADMINISTRADORES.
VII. PUNTOS VARIOS.
El quórum necesario para celebrar sesión será: En la primera fecha
de la convocatoria deberá estar representada por lo menos, la mitad más
una de las acciones ordinarias con derecho a voto.
De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día
VEINTIUNO de NOVIEMBRE de dos mil quince, a las catorce horas en
el mismo lugar. En este caso el quórum necesario para celebrar sesión en
la segunda fecha de la convocatoria se considerará válidamente constituida
cualquiera que sea el número de acciones ordinarias representadas. Los
libros y documentos que se van a ver en la junta se ponen a disposición
de los accionistas.
San Salvador, veintitrés de octubre de dos mil quince.
GUILLERMO ANTONIO ROMERO DOMÍNGUEZ,
AUDITOR EXTERNO,
NEMTEXPOR S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. F003390-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
CONVOCATORIA
SOCIEDAD "TRANSPORTES UNIDOS DE MEJICANOS, SOCIE-
DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE". La Junta Directiva de la
Sociedad "TRANSPORTES UNIDOS DE MEJICANOS, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia "TRUME, S.A.
DE C.V." Sociedad Anónima, sujeta al Régimen de Capital Variable, de
nacionalidad salvadoreña, del domicilio de Mejicanos, Departamento
de San Salvador, por este medio.
CONVOCA: A todos sus accionistas a Junta General Ordina-
ria, a celebrarse a partir de las nueve horas del día viernes VEINTE
DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, en las Ofi cinas
Administrativas de la Sociedad, ubicadas en la ciudad de Mejicanos,
Departamento de San Salvador, para conocer los siguientes.
Puntos de Agenda:
1. Comprobación de Quórum.
2. Lectura del Acta Anterior.
3. Memoria Anual de Labores del año dos mil quince.
4. Presentación y Aprobación del presupuesto correspondiente
al año dos mil dieciséis.
5. Elección de la nueva Junta directiva para el período del uno de
enero del año dos mil dieciséis al treinta y uno de diciembre
del año dos mil dieciséis, ambas fechas inclusive.
La Junta General Ordinaria se considerará legalmente reunida en
primera convocatoria, si se encuentran presentes o representadas, por
lo menos, la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar
y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por la mayoría de los
votos presentes.
En caso no hubiera quórum en la fecha y hora establecida se convoca
por SEGUNDA VEZ a las nueve horas del día Sábado VEINTIUNO
DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL QUINCE, en el mismo lugar
señalado para la primera convocatoria.
Si la Junta General se reuniere en la segunda fecha de la convo-
catoria por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se
considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de
acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de
los votos presentes.
San Salvador, 23 de octubre de 2015.
JOSE ORLANDO POLANCO CENTENO.
DIRECTOR PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F003464-2
CONVOCATORIA
JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, El infrascrito
miembro del Consejo de Administración de la sociedad "AES CLESA
Y COMPAÑÍA, SOCIEDAD EN COMANDITA DE CAPITAL VA-
RIABLE", que puede abreviarse "AES CLESA Y CIA., S. EN C. DE
C.V", de conformidad a la cláusula vigésima y al artículo doscientos
veintiocho del Código de Comercio.
CONVOCA: A los señores accionistas a celebrar sesión de JUN-
TA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse a las
dieciséis horas, del día veintitrés de noviembre de dos mil quince, en
el Salón Ejecutivo del "Hotel Tolteka Plaza", ubicado en la Avenida
Independencia Sur, contiguo a colonia La Heroica, de la ciudad de Santa
Ana, departamento de Santa Ana.
PUNTOS DE JUNTA GENERAL ORDINARIA
1) Establecimiento y Comprobación de Quórum.
2) Elección de Presidente y Secretario de Debates de la Junta.
3) Lectura del Acta Anterior.
4) Aplicación de Resultados.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
QUÓRUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL ORDINARIA
Esta Junta General Ordinaria se considerará legalmente instalada
al encontrarse presente o representado la acción comanditada y el res-
pectivo porcentaje legal de las TRES MILLONES CUATROCIENTAS
OCHENTA Y CUATRO MIL CIENTO DIECIOCHO ACCIONES
COMANDITARIAS (3, 484,118) que conforman el capital social.
EN PRIMERA CONVOCATORIA
El quórum necesario para la primera convocatoria será con asis-
tencia y representación de la acción comanditada y la mitad más una
de las acciones comanditarias, es decir UN MILLON SETECIENTAS
CUARENTA Y DOS MIL SESENTA ACCIONES (1,742,060) y las
resoluciones se tomarán con el voto favorable de la acción comanditada
y de la mayoría de los votos de las acciones comanditarias.
EN SEGUNDA CONVOCATORIA
Si no hubiere quórum para la Junta General Ordinaria de Accionistas
en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas
en segunda convocatoria, para celebrar Junta General Ordinaria, a las
dieciséis horas, del día veinticuatro de noviembre de dos mil quince, en
el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda
convocatoria de la Junta General Ordinaria, el quórum se constituirá con
la asistencia de la acción comanditada, y cualquier número de acciones
comanditarias, y las resoluciones se tomarán con el voto favorable de
la acción comanditada, y con la mayoría de los votos de las acciones
comanditarias.
Santa Ana, a los veintiséis días del mes de octubre de dos mil
quince.
GREGORIO ENRIQUE TREJO PACHECO MIDENCE,
MIEMBRO DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN CON
DERECHO A VOZ Y VOTO DE LA SOCIEDAD AES CLESA
Y COMPAÑIA, SOCIEDAD EN COMANDITA DE CAPITAL
VARIABLE.
3 v. alt. No. F003493-2
CONVOCATORIA
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE
ACCIONISTAS, LA JUNTA DIRECTIVA DEL BANCO DE LOS
TRABAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA
DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE,
de conformidad a lo dispuesto en los artículos doscientos veinticuatro,
doscientos veintisiete, doscientos veintiocho, doscientos veintinueve,
doscientos treinta y doscientos cuarenta y tres del Código de Comercio,
y debido a que la Junta no se realizó en Primera y Segunda Convocatoria
por falta de Quórum, CONVOCA a sus Socios a celebración de JUNTA
GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS EN TERCERA
CONVOCATORIA a realizarse en el Auditórium "Daniel Antonio Gálvez
Chávez" del edifi cio social del Banco, ubicado en Tercera Avenida Sur
y Final Segunda Calle Poniente No. 10, Soyapango, el día Sábado doce
de diciembre de dos mil quince a partir de las quince horas. La agenda
a tratar es la siguiente:
AGENDA A DESARROLLAR:
1. Comprobación del Quórum.
2. Apertura de la Sesión.
3. Capitalización de Reservas Voluntarias.
El total de acciones pagadas al 31 de agosto de dos mil quince,
asciende a 3,078,008 por lo que La Junta General Extraordinaria se
considera legalmente instalada en TERCERA CONVOCATORIA
cualquiera sea el número de acciones presentes y representadas; y para
tomar resoluciones bastará la simple mayoría de votos de las acciones
presentes y representadas.
Soyapango, 26 de octubre de 2015.
GONZALO GUADRON RIVAS,
PRESIDENTE.
3 v. alt. No. F003501-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
REPOSICION DE CERTIFICADOS
AVISO
LA CAJA DE CREDITO DE SAN MARTIN.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario
del Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo No. 01947 emitido el 31 de
diciembre de 2008, por el valor de $504.00 a un Plazo de 360 días, el
cual devenga una tasa de Interés del 6.00% de intereses anual, solicitando
la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.
Por lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos
legales del caso. Y si no hubiere ninguna oposición, Transcurridos treinta
días después de la tercera publicación de este AVISO, se procederá a
reponer el Certifi cado en referencia.
San Salvador, 16 de octubre 2015.
JOSÉ ALFREDO SÁNCHEZ RIVAS,
DIRECTOR SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004164-2
BANCO G&T CONTINENTAL EL SALVADOR.
COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado Sr. Salvador
Sánchez Cerna, propietario de certifi cado de depósito a plazo número
tres nueve cero dos cero nueve cinco, a informar que el depósito en
referencia ha sido extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales pertinentes.
Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este
AVISO Y si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer el
certifi cado.
San Salvador, a los dieciséis días del mes de octubre de dos mil
quince.
RAUL ELISEO GUERRA,
CALLE LA REFORMA No. 206
COLONIA SAN BENITO, SAN SALVADOR.
3 v. alt. No. F003405-2
AVISO DE COBRO
La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio
de Hacienda, a quien interese para los efectos de ley,
HACE SABER: Que a este Ministerio, se ha presentado la señora
CONCEPCION VIDES DE VALLECILLO, hoy viuda de Vallecillo,
conocida por CONCEPCION VIDES, en calidad de Cónyuge sobrevi-
viente del señor MARCO TULIO VALLECILLO PORTILLO, cono-
cido por MARCO TULIO VALLECILLO, para que se le devuelva la
cantidad de $400.00, en concepto de excedente de Impuesto sobre la
Renta correspondiente al ejercicio fi scal 2014, que le correspondía a su
extinto cónyuge y que dejó pendiente de cobro por haber fallecido el 16
de febrero de 2015.
Lo anterior se hace del conocimiento del público en general, a fi n
de que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a
este Ministerio en el término de 3 días contados a partir del día siguiente
en que haya salido a la venta la tercera y última publicación del presente
aviso.
San Salvador, 19 de octubre de 2015.
Licda. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,
SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO,
MINISTERIO DE HACIENDA.
3 v. 1 v. c/3 d. No. F003125-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2015146342
No. de Presentación: 20150222663
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ES-
TEBAN RIVERA PEREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS,
Consistente en: la palabra maxime y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: SERVICIOS MEDICOS; TRATAMIENTOS DE HIGIENE
Y DE BELLEZA PARA PERSONAS. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003520-2
No. de Expediente: 2015147002
No. de Presentación: 20150223633
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado JORGE
AMILCAR VENTURA BENITEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
Consistente en: la frase TOP GRANITE y diseño, que servirá
para: AMPARAR: VENTA AL POR MENOR DE MATERIALES DE
CONSTRUCCIÓN. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
siete de octubre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003544-2
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente: 2015143596
No. de Presentación: 20150217659
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PEDRO
ENRIQUE SUAREZ MANTILLA, en su calidad de DIRECTOR PRE-
SIDENTE Y REPRESENTANTE de SERVICIOS FINANCIEROS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
SERVICIOS FINANCIEROS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra V POS y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SOFTWARE. Clase: 09.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004162-2
No. de Expediente: 2015141881
No. de Presentación: 20150214313
CLASE: 26.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA
CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de
DEPOSITO DE TELAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: DEPOSITO DE TELAS, S.A. DE C.V., de
nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
EL DEDAL Consistente en: las palabras EL DEDAL, que servirá para: AM-
PARAR: ARTICULOS DE MERCERIA. Clase: 26.
La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de agosto del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004170-2
No. de Expediente: 2015145277
No. de Presentación: 20150220553
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA DE
JESUS RAMOS MARTINEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
Consistente en: Las palabras La Gotita y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PRODUCTOS DE PASTELERIA. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
once de agosto del año dos mil quince.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003396-2
No. de Expediente: 2015143990
No. de Presentación: 20150218464
CLASE: 05,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NOELIA
GOMEZ GUTIERREZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
Consistente en: las palabras Herba Nat SALUD POR LA NA-
TURALEZA y diseño, que servirá para: AMPARAR: MEDICINA
NATURAL. Clase: 05.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
La solicitud fue presentada el día nueve de junio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003444-2
No. de Expediente: 2015143012
No. de Presentación: 20150216552
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO
de Acino Pharma AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
Traparcin Consistente en: la palabra Traparcin, que servirá para: AMPARAR:
PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS. Clase:
05.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de abril del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de agosto del año dos mil quince.
NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003457-2
No. de Expediente: 2015146598
No. de Presentación: 20150223058
CLASE: 18.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FEDERICO GUILLERMO GUERRERO MUNGUIA, en su calidad de APODE-RADO de EVA PATRICIA CASTELLANOS DE INNOCENTI, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la frase EVA INNOCENTI y diseño, que servirá para: AMPARAR: MALETINES, CARTERAS, VILLETERAS Y MONEDEROS. Clase: 18.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003490-2
No. de Expediente: 2015147244
No. de Presentación: 20150224015
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado VICTOR JOSE STEINER MORATAYA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de STEINER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE que se abrevia: STEINER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra SABROCHA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SAL; MOSTAZA; VINAGRE; SALSAS DE TODO TIPO,
CONDIMENTOS Y ESPECIAS. Clase: 30.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003497-2
No. de Expediente: 2015147240
No. de Presentación: 20150224011
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado VICTOR
JOSE STEINER MORATAYA, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de STEINER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE que se abrevia: STEINER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra NONNA, traducida al castellano como
Abuela, que servirá para: AMPARAR: PASTAS ALIMENTICIAS;
PAN; GALLETAS; PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA;
LEVADURA Y POLVOS DE HORNEAR. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de octubre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003498-2
No. de Expediente: 2015147236
No. de Presentación: 20150224007
CLASE: 29, 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado VICTOR
JOSE STEINER MORATAYA, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de STEINER, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE que se abrevia: STEINER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-
DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras LA ORIENTAL, que servirá para:
AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE
DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE, FRUTAS Y VERDURAS;
HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS,
SECAS Y COCIDAS; JALEAS CONFITADAS, COMPOTAS; HUE-
VOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS
COMESTIBLES. Clase: 29. Para: AMPARAR: CAFE, TE, CACACO, Y
SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA; SAGÚ; HARINAS
Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS
DE PASTELERÍA Y CONFITERIA; HELADOS; AZÚCAR; MIEL;
JARABE DE MELAZA; LEVADURA; POLVOS DE HORNEAR; SAL;
MOSTAZA; VINAGRE; SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS Y
HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de octubre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003500-2
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
ACEPTACION DE HERENCIA
JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE
DELGADO, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución dictada a las once horas con
treinta y cinco minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil quince,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
en la herencia intestada, que a su defunción ocurrida según certifi ca-
ción de su partida de defunción, en el Hospital Nacional ubicado en el
Municipio de Soyapango, Departamento de San Salvador, el día nueve
de septiembre de dos mil nueve, dejó la señora LUCIA MELENDEZ
VASQUEZ conocida por LUCIA MELENDEZ, LUCILA MELENDEZ
y por LUCIA MELENDEZ DE MEDRANO, quien tuvo esta ciudad
como su último domicilio, de parte de los señores CAMILO DANIEL
MEDRANO MELENDEZ y VIRGINIA CONSUELO MEDRANO
MELENDEZ, ambos en su calidad de hijos sobrevivientes de la de cujus,
y además, el primero de ellos, en calidad de cesionario de los derechos
hereditarios que le correspondían al señor JUAN ANTONIO MEDRANO
MELENDEZ, en su calidad de hijo sobreviviente de la causante. Se ha
conferido a los aceptantes, la administración y representación INTERINA
de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Delgado, Juez dos; Delgado,
a las once horas con treinta y nueve minutos del día veintitrés de sep-
tiembre de dos mil quince.- DR. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ,
JUEZ DOS DE LO CIVIL DE DELGADO.- BR. ALEX ALBERTO
SORTO MELARA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004108-3
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL
(2) DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
a las once horas quince minutos del día quince de octubre del año dos
mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de
inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día ocho de
diciembre de dos mil catorce, en la ciudad de San Martín, Departamento
de San Salvador, dejó el causante señor ROBERTO ELÍAS CORDOVA
o ROBERTO ELÍAS CORDOVA ROMERO siendo su último domicilio
el de la ciudad de San Martín, de parte del señor OSCAR ARMANDO
CÓRDOVA MORALES y CARLOS ANTONIO CÓRDOVA MORA-
LES, en su calidad de hijos sobrevivientes del causante y cesionarios de
los derechos que le correspondían a BLANCA LILA MORALES DE
CÓRDOVA, en su calidad de cónyuge, y de REINA ISABEL CÓRDOVA
MORALES y JOSÉ RENÉ CÓRDOVA MORALES, en su calidad de
hijos del de cujus.
Y se les ha conferido a los aceptantes la administración y repre-
sentación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para
que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en
la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador, a
las doce horas treinta minutos del día quince de octubre de dos mil quin-
ce.- LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE
LO CIVIL(2).- LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002926-3
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: En las Diligencias de Aceptación de Herencia
Intestada con Benefi cio de Inventario, iniciadas por la Licenciada
MARGOTH CALDERÓN DE MENA, en su calidad de representan-
te procesal de los señores VICTORIANO CASTILLO CACERES,
JULIA CASTILLO CÁCERES y SANTOS ERNESTO CASTILLO
CÁCERES, en el expediente clasifi cado bajo el número de referencia
726-15-CVDV-2CM1, se ha proveído resolución por este Tribunal, a
las doce horas once minutos del día siete de julio de dos mil quince,
mediante la cual se ha tenido por aceptada interinamente y con Benefi -
cio de Inventario, de parte de los señores VICTORIANO CASTILLO
CACERES, JULIA CASTILLO CÁCERES y SANTOS ERNESTO
CASTILLO CÁCERES, la Herencia Intestada que a su defunción dejara
el causante, señor NATIVIDAD CASTILLO CRISÓSTOMO, quien fue
de ochenta y cinco años de edad, Agricultor en pequeño, casado con Julia
Cáceres, del Cantón Costa Rica, de la jurisdicción de Texistepeque, del
Departamento de Santa Ana, quien falleció el veintisiete de febrero del
año mil novecientos noventa y nueve, según Certifi cación de Partida de
DE TERCERA PUBLICACIÓN
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Defunción en original del Registro del estado Familiar de la Alcaldía
Municipal de Texistepeque, habiendo sido hijo de los señores, Juan
Castillo y de Fidelia Crisóstomo, a los aceptantes, en su calidad de
hijos del causante; se les confi ere Interinamente la Administración y
Representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los
curadores de la Herencia Yacente.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que
se crea con derecho a la sucesión, se presente a este Juzgado a deducirlo
dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de
este edicto.
Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil, Santa Ana,
a las doce horas treinta y un minutos del día siete de julio de dos mil
quince.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ
DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA
ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F002967-3
KARLA MARIA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZ TRES QUIN-
TO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (TRES), DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
AVISA: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho
horas y quince minutos del día diecisiete de septiembre de dos mil quince,
se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario
de parte de las señoras YOLANDA ISABEL ROMERO DE PACAS,
KARLA ISABEL DEL CARMEN PACAS ROMERO y MIRTALA DEL
CARMEN PACAS ROMERO, la primera como cónyuge del De Cujus
y las demás en sus calidades de hijas del causante señor JOSE CARLOS
PACAS MARAVILLA, la herencia intestada que a su defunción dejó
el causante señor PACAS ROMERO, quien a la fecha de su defunción
fue de cincuenta y tres años de edad, Casado, Obrero, de nacionalidad
salvadoreña, originaria de esta ciudad, quien falleció en esta ciudad, el
día nueve de mayo de dos mil dos; aceptación que hacen las personas
antes mencionadas en las calidades arriba señaladas, de conformidad al
Art. 988 ordinal 4° y 1162 ambos del Código Civil; y se les ha conferi-
do a las aceptantes LA ADMINISTRACION Y REPRESENTACION
INTERINA de la Sucesión Art. 480 del Código Civil.
Por lo anterior se cita a los que se crean tener derecho a la herencia
para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de QUIN-
CE DIAS contados a partir del día siguiente a la tercera publicación del
presente edicto.
Lo que hago del conocimiento del público, para los efectos legales
correspondientes.
LIBRADO EN EL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL: San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día
diecisiete de septiembre de dos mil quince.- LICDA. KARLA MARIA
REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA(3) JUZGADO QUINTO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. TATIANA VILMA MERCEDES
CÁCERES RUBIO, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003014-3
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS
DE LEY.
HACE SABER: En las diligencias de Aceptación de Herencia
Intestada con Benefi cio de Inventario promovidas por el Licenciado
JOSÉ ADOLFO LÓPEZ MORAN, en su calidad de Apoderado General
Judicial de la señora ANA ESPERANZA ZETINO, clasifi cadas bajo el
número de referencia 00905-15-CVDV-2CM1, se ha proveído resolu-
ción por este Tribunal, mediante la cual se ha tenido por ACEPTADA
INTERINAMENTE LA SUCESIÓN INTESTADA por parte del señora
ANA ESPERANZA ZETINO, mayor de edad, Ama de Casa, de este do-
micilio, con Documento Único de Identidad Número: cero cero trescientos
setenta y tres mil ciento treinta y ocho - tres y Tarjeta de Identifi cación
Tributaria número: cero doscientos diez - ciento cincuenta mil doscientos
cincuenta y nueve - ciento cinco - uno, en calidad de cesionaria de los
derechos que le correspondían a MARÍA ALEJANDRA PADILLA
CRUZ, JOSÉ MIGUEL EDGARDO PADILLA CRUZ y ROXANA
ELIZABETH CRUZ DE PADILLA, sobre la sucesión que a su defunción
dejara el causante, señor FREDY EDGARDO PADILLA, quien fue de
cuarenta y nueve años de edad al momento de fallecer el día nueve de
marzo del dos mil catorce del domicilio, Contador, del Domicilio del
Barrio San Juan de esta Ciudad, Nacionalidad salvadoreña.
Al aceptante supra relacionada se le confi ere INTERINAMENTE
LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DE LA SUCE-
SIÓN CON LAS FACULTADES Y RESTRICCIONES DE LOS
CURADORES DE LA HERENCIA YACENTE.
Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel
que tenga derecho a la referida sucesión, se presente a este Juzgado a
deducirlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publi-
cación de este edicto en el Diario Ofi cial de conformidad al Art. 1163
del Código Civil.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL: Santa Ana, a las once horas quince minutos del veintisiete de
agosto del dos mil quince.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE
AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTE-
RINO, SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003063-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
DRA. DELMY ESPERANZA CANTARERO MACHADO, JUEZ
INTERINA DE LO CIVIL DE MEJICANOS, JUEZ 2.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las ocho horas y
quince minutos del día once de diciembre del presente año, se ha tenido
por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los
señores RAMONA URIAS SANCHEZ, JESUS URIAS SANCHEZ
y EVANGELINA URIAS VIUDA DE CARRANZA, la Herencia
Intestada, que a su defunción defi rió el causante señor TRANQUILINO
URIAS, quien fue de sesenta años de edad, Agricultor, originario de San
Agustín, Departamento de Usulután, siendo sus padres Jesús Urías y
María Arévalo, y quien falleció el día diecinueve de noviembre de mil
novecientos ochenta, en la ciudad de San Salvador, siendo su último
domicilio la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, en
concepto de hijos del causante.
Confi érese a los aceptantes la administración y representación
interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones
de los curadores de la herencia yacente.
Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia referida,
para que se presente en el término de ley, a hacer uso de sus derechos
en la sucesión.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, Juez 2, a las ocho
horas y treinta minutos del día once de diciembre de dos mil catorce.-
DRA. DELMY ESPERANZA CANTARERO MACHADO, JUEZ
INTERINA DE LO CIVIL DE MEJICANOS(2).- LIC. VICTORINO
ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003079-3
NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SU-
PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a
las nueve horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada
expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que
a su defunción dejó el causante RAFAEL ANTONIO PEREZ CRUZ,
conocido por RAFAEL ANTONIO PEREZ, quien falleció el día catorce
de enero del año dos mil ocho, en San Rafael Cedros, Departamento de
Cuscatlán, siendo éste su último domicilio; de parte del señor PABLO
ANTONIO PEREZ LOPEZ, éste en su calidad de hijo del referido
causante.
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el
término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las nueve ho-
ras y treinta y cinco minutos del día trece de octubre del año dos mil
quince.- LICDA. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE
LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003086-3
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA, DE CONFORMI-
DAD AL INCISO 1° DEL ARTÍCULO 1163 DEL CÓDIGO CIVIL,
AL PÚBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que se han promovido por los Licenciados JOSÉ
ANTONIO LÓPEZ ESQUIVEL y BIBIAN ANTONIO PLEITEZ
CIENFUEGOS, Diligencias de Aceptación de Herencia Intestadas con
Benefi cio de Inventario sobre los bienes que a su defunción dejara el
señor VÍCTOR ALFONSO PEÑATE conocido por VÍCTOR ALFONSO
PREZA PEÑATE, quien falleció a las cinco horas con veinte minutos del
día quince de julio de dos mil quince, siendo su último domicilio el Cantón
Primavera, departamento de Santa Ana, y este día se tuvo por aceptada
la herencia antes referida y se nombró como ADMINISTRADORES Y
REPRESENTANTES INTERINOS con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente de dicha sucesión, al niño VÍCTOR
JOSÉ PEÑATE BARAHONA y a la señora ANA MARÍA PEÑATE, en
su carácter de hijo y madre sobrevivientes del causante en comento.
Lo que se hace del conocimiento público para que puedan presen-
tarse a este Tribunal las personas que se crean con derecho a la herencia
que a su defunción dejara el referido causante, dentro de los quince días
siguientes a la tercera publicación de este edicto.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad
de Santa Ana, a los doce días del mes de octubre de dos mil quince.-
LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. ÉLIDA
ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.
3 v. alt. No. F003117-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
JUAN RAMON RIVAS MENJIVAR, Notario, de este domicilio, con
ofi cina jurídica ubicada en Avenida España y Trece Calle Oriente,
Condominio Metro España, "Edifi cio G", local 2-A, Segunda Planta
de esta ciudad.
HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída
a las once horas del día veintidós de octubre del presente año, se ha
tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la
herencia INTESTADA que a su defunción dejara el señor AUSBERTO
FAUSTINO MAZARIEGO MACHUCA, quien falleció a las nueve
horas y treinta minutos del día SEIS DE JULIO DEL AÑO DOS MIL
QUINCE, en Urbanización Madre Tierra Uno, Pasaje Peatonal, Polígono
"J", casa número Diez, de la ciudad de Apopa, departamento de San Sal-
vador; quien a su fallecimiento fue de cincuenta años de edad, Bachiller
Industrial, casado, originario de la ciudad de Jucuapa, departamento de
Usulután y del domicilio de la ciudad de Apopa, siendo éste su último
domicilio, hijo de los señores JOSE MARIA MAZARIEGO e ILDA LUZ
MACHUCA; de parte de la señora MAYRA LETYCIA MARROQUIN
DE MAZARIEGO, conocida por MAYRA LETICIA MARROQUIN
DE MAZARIEGO, en su concepto de CONYUGE sobreviviente del
causante y como CESIONARIA de los derechos hereditarios que en
calidad de HIJOS SOBREVIVIENTES del causante, le corresponden
a los señores MAYRA GABRIELA y ROBERTO JOSE, ambos de
apellidos MAZARIEGO MARROQUIN, y como CESIONARIA de los
derechos hereditarios que en calidad de PADRES SOBREVIVIENTES
del causante, les corresponden a los señores ILDA LUZ MACHUCA DE
MAZARIEGO y JOSE MARIA MAZARIEGO; habiéndosele conferido
la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean
con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida
ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la
última publicación del presente edicto.
Librado en la ofi cina del Notario JUAN RAMON RIVAS
MENJIVAR. En la ciudad de San Salvador, a las once horas y veinte
minutos del día veintidós de octubre del año dos mil quince.
LIC. JUAN RAMON RIVAS MENJIVAR,
NOTARIO.
3 v. c. No. C004171-3
HERENCIA YACENTE
GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,
a las nueve horas veintiún minutos del día seis de julio de dos mil quince,
se DECLARÓ YACENTE LA HERENCIA que a su defunción ocurrida
el día catorce de enero de dos mil diez, en Hospital Nacional Rosales
de la Ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio Soyapango,
departamento de San Salvador, dejó la causante ANA LILIAN ROSA-
LES, sin que se haya presentado persona alguna a iniciar Diligencias de
Aceptación de Herencia Intestada; y se nombró Curador al Licenciado
AMINADAB MANUEL LINARES MEDRANO, para que la represen-
te.
CÍTESE a los que se crean con derecho a la referida herencia para que
dentro del término de Ley se presenten a hacer uso de sus derechos.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas
diez minutos del día catorce de julio de dos mil quince.- LIC. GENNY
SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL(2).- LICDA.
EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002968-3
TITULO DE PROPIEDAD
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se presentó el señor CARLOS
LEON GUTIERREZ, conocido por CARLOS BORROMEO LEON
GUTIERREZ, mayor de edad, comerciante, del domicilio de Comalapa,
del departamento de Chalatenango, portador de su Documento Único
de Identidad número cero cero dos tres tres cero cuatro cinco -uno y
Número de Identifi cación Tributaria cero cuatro cero cinco - cero tres uno
uno tres dos cero cero uno - tres; a solicitar TITULO DE PROPIEDAD,
de un inmueble de naturaleza URBANA, de su propiedad, ubicado en
el Barrio Las Delicias, calle al Cantón El Morro, Número S/N, lugar
llamado Las Minas, de esta jurisdicción de Comalapa, del departamento
de Chalatenango, El Salvador, el cual posee una extensión superfi cial de
TRES MIL CIENTO TREINTA Y DOS PUNTO DIECISEIS METROS
CUADRADOS, de la descripción técnica especial siguiente: partiendo
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
del vértice Nor Oriente con las siguientes coordenadas geodésicas: este
quinientos cuatro mil quinientos ochenta y tres punto catorce y Norte
trescientos treinta y cinco mil trescientos setenta y ocho punto cero uno.
Este punto será denominado mojón número M1 uno. El cual se describe
a continuación: LINDERO ORIENTE: parte del punto denominado MO-
JÓN NUMERO M UNO, con una distancia de dieciséis punto dieciocho
metros y un rumbo Sur trece grados treinta y seis minutos cincuenta y
seis segundos Oeste, colindando con terreno propiedad de Carlos León
Gutiérrez, conocido por Carlos Borromeo León Gutiérrez, llegando así
al punto que se denominada mojón número M dos. Sigue del MOJÓN
NUMERO M DOS, con una distancia de nueve punto noventa y seis metros
y un rumbo sur cuarenta y dos grados treinta y cinco minutos cincuenta
y seis segundos Oeste. Llegando así al punto que se denominará mojón
número M TRES. Sigue del Mojón número M tres, con una distancia
de treinta punto cero cuatro metros y un rumbo Sur cincuenta grados
cero cuatro minutos treinta y ocho segundos Oeste. Colindando estos
tramos con terreno propiedad de Teódulo León Ardón. Llegando así al
punto que se denominará mojón número M cuatro. Sigue del MOJON
NUMERO M CUATRO, con una distancia de doce punto ochenta y
nueve metros y un rumbo sur de sesenta y nueve grados veintidós minutos
dieciséis segundos Oeste, colindando con terreno propiedad de Alfredo
Guerra. Llegando así al punto que se denominará mojón Número M
cinco. Sigue del MOJON NUMERO M CINCO, con una distancia de
trece punto noventa y siete metros y un rumbo Sur veintinueve grados
cuarenta y nueve minutos cincuenta y tres segundos Oeste. Llegando así
al punto que se denominará mojón número M seis. Sigue del MOJON
NUMERO M SEIS, con una distancia de veinte punto veintiocho metros
y un rumbo Sur de veintinueve grados cero cinco minutos treinta y cinco
segundos Oeste. Colindando estos tramos con terreno de Félix León
Ardón, llegando así al punto que se denominará mojón número M siete.
LINDERO SUR, parte del punto denominado MOJON NUMERO M
SIETE, con una distancia de ocho punto cero cinco metros y un rumbo
Norte treinta y cuatro grados treinta y tres minutos cero cuatro segundos
Oeste. Llegando así al punto que se denominará mojón número M ocho.
Sigue del MOJON NUMERO M OCHO, con una distancia de siete punto
setenta y cinco metros y un rumbo norte dieciséis grados cincuenta y
tres minutos treinta y ocho segundos Oeste. Llegando así al punto que se
denominará mojón número M nueve. Sigue del MOJON NUMERO M
NUEVE, con una distancia de veinticinco punto cuarenta y dos metros
y un rumbo Norte cero dos grados cincuenta y cinco minutos cincuenta
y cinco segundos Oeste. Llegando así al punto que se denominará MO-
JON NUMERO M DIEZ, con una distancia de once punto cuarenta y un
metros y un rumbo Norte cero tres grados veintiocho minutos cero tres
segundos Oeste. Llegando así al punto que se denominará mojón número
M once. Sigue del MOJON NUMERO M ONCE, con una distancia de
doce punto cero siete metros y un rumbo norte cero tres grados cero cinco
minutos dieciséis segundos Oeste. Colindando estos tramos con terreno
propiedad de Felicita Ardón hoy de Teódulo León Ardón. Llegando así
al punto que se denominará mojón número M dos. LINDERO PONIEN-
TE, parte del punto denominado, MOJON NUMERO M DOS, con una
distancia de cincuenta y cinco punto dieciséis metros y un rumbo norte
de sesenta y un grados cincuenta un ocho minutos diecisiete segundos
este, colindando con terreno propiedad de Carlos León Gutiérrez, co-
nocido por Carlos Borromeo León Gutiérrez, Llegando así al punto que
se denominará mojón número M trece. LINDERO NORTE, parte del
punto denominado MOJON NUMERO M TRECE, con una distancia
de tres punto cincuenta y uno metros y un rumbo Sur cuarenta y cuatro
grados treinta y dos minutos diecisiete segundos este punto y seguido
llegando así al punto que se denominará mojón número M catorce. Sigue
del MOJON NUMERO M CATORCE, con una distancia de siete punto
setenta metros y un rumbo Sur cincuenta y tres grados cuarenta minu-
tos veintitrés segundos Este. Llegando así al punto que se denominará
mojón número M quince, sigue del MOJON NUMERO M QUINCE,
con una distancia de seis punto veinte metros y un rumbo Sur sesenta
y dos grados cincuenta y seis minutos veinte segundos Este. Llegando
así al punto que se denominará mojón número M dieciséis. Sigue del
MOJON NUMERO M DIECISEIS, con una distancia de nueve punto
cuarenta metros y un rumbo Sur setenta y seis grados cero nueve minutos
veintiún segundos Este. Colindando estos tramos con terreno propiedad
de Antonio León hoy de Dora Alicia Alvarado, camino que conduce
al Cantón El Morro de por medio. Llegando así al punto denominado
mojón número M uno, donde se inició la presente descripción técnica.
En el inmueble antes relacionado no existe edifi cación alguna, no está en
proindivisión, no tiene gravámenes, ni derechos reales de ajena pertenen-
cia, no es dominante, ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que
pertenezcan a otra persona y lo adquirió por POSESIÓN MATERIAL,
Según Escritura Pública, otorgada en la ciudad de Chalatenango, a las
nueve horas del día veinticinco de Noviembre del año dos mil, ante los
ofi cios notariales de Julio Vidal Alas Rivas. Del cual es dueño y actual
poseedor legítimo y de buena fe, desde el año dos mil, por compraventa
realizada con el señor José Adolfo León León, quien fue dueño y po-
seedor de dicho inmueble por más de diez años, posesión que sumada
a la de su antiguo propietario totalizan más de veinte años de manera
quieta, pacífi ca e ininterrumpida. Dicho inmueble lo valúa en la suma de
DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA;
y careciendo de antecedente inscrito en el correspondiente Registro de
Propiedad Raíz e Hipotecas.
Lo que se hace saber al público, para los efectos de ley consiguien-
tes.
ALCALDÍA MUNICIPAL DE COMALAPA, DEPARTAMEN-
TO DE CHALATENANGO, veinticuatro días del mes de Septiembre
de dos mil quince.- MOISÉS ANTONIO MARÍN SANTAMARÍA,
ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. BLANCA REINA ARDÓN DE
AYALA, SECRETARIA MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F003133-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
TITULO SUPLETORIO
ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Jueza de Primera Instancia del
Distrito Judicial de Ilobasco, departamento de Cabañas.
HACE SABER: Que a este Juzgado, se ha presentado el Licenciado
RONALD GIOVANNI CARDONA ALVARADO, mayor de edad, de
este domicilio, Abogado, en concepto de Apoderado General Judicial
del señor ARMANDO ANTONIO CAMPOS ABARCA, de sesenta y
siete años de edad, pensionado o jubilado, de este domicilio, solicitando
Título Supletorio a favor de su representado, de una porción de terreno
de naturaleza rústica, situado en el Caserío Zamora, del Cantón Los
Hoyos, de la jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, de la
extensión superfi cial de TREINTA Y CINCO ÁREAS, o sean MEDIA
MANZANA, de las linderos siguientes: AL NORTE, con terreno de
Efraín Zamora, antes hoy de Inés viuda de Zamora, camino en medio que
conduce al Caserío Zamora, hasta un mojón de piedra; AL PONIENTE,
con terreno de Luz Mercado, hoy de la sucesión de Haydee Abarca de
Campos, mojón de piedra y brotón de izote en medio hasta llegar al
río donde se encuentra un mojón de piedra; AL SUR, con terreno de la
sucesión Haydee Abarca de Campos, río El Zapote de por medio, aguas
abajo del mojón de piedra anterior aguas abajo hasta llegar al terreno
de Juan Flores; AL ORIENTE, con terreno de Juan Flores, antes hoy
de Inés viuda de Zamora, mojón de piedra en medio, línea recta hasta
llegar al lugar donde se comenzó.- Sin cultivos permanentes; y que según
certifi cación Catastral extendida por el Centro Nacional de Registros, la
cual presento en original para que sea agregada a las presentes diligen-
cias, dicho inmueble está en posesión de mi mandante el cual tiene un
área exacta de DIECINUEVE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y UNO
PUNTO SESENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, equivalentes
a VEINTIOCHO MIL TREINTA Y UNO PUNTO SETENTA Y SEIS
VARAS CUADRADAS y valúa el inmueble en la cantidad de CINCO
MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, el cual
adquirió por compra que hizo al señor JOSE MAURICIO TORRES
LOZANO.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a
las diez horas diez minutos del día quince de octubre de dos mil quince.
LICDA. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA
INSTANCIA. LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ, SECRE-
TARIO INTERINO.
3 v. alt. No. C004109-3
MARCA DE FABRICA
No. de Expediente: 2011114936
No. de Presentación: 20110161705
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COM-
PAÑIA NUMAR, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad COSTA-
RRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE
COMERCIO,
Consistente en: la palabra DELIGHT, que se traduce como DE-
LEITE, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES
Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES
EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS,
MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS
LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, MANTECA Y
MANTEQUILLA, MARGARINA, ADEREZOS, SOPAS Y CALDOS.
Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
nueve de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004088-3
NOMBRE COMERCIAL
No, de Expediente: 2015142906
No. de Presentación: 20150216396
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Productora
La Florida, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando, el
registro del NOMBRE COMERCIAL,
LA MICRO BREWING COMPANY
Consistente en: la frase LA MICRO BREWING COMPANY, donce
la palabra Brewing se traduce al castellano como Elaboración de cerveza
Compañía, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO
COMERCIAL DEDICADO A LA COMERCIALIZACIÓN DE TODO
TIPO DE CERVEZA.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
La solicitud fue presentada el día veintidós de abril del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial: Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004090-3
No. de Expediente: 2014133078
No. de Presentación: 20140195942
LA INFRASCRITA REGISTRADORA
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GUSTAVO
ALBERTO ARGUETA RIVAS, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de HOSPITAL DE LA MUJER, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HOSPITAL DE LA MUJER,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
del NOMBRE COMERCIAL,
Consistente en: la frase Laboratorio Clínico Hospital de la Mujer
y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y UN ES-
TABLECIMIENTO DEDICADO A LABORATORIO, ACTIVIDADES
MEDICAS HOSPITALARIAS.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de abril del año dos mil catorce.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004106-3
CONVOCATORIAS
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE AC-
CIONISTAS
La Junta Directiva de CENTRO RADIOGRAFICO DIGITAL, S.A.
DE C.V., convoca a los señores accionistas a celebrar Junta General
Ordinaria de Accionistas, de las dieciocho horas en adelante, del día
dieciocho de noviembre de dos mil quince, en Paseo General Escalón,
Centro Comercial Villas Españolas, Módulo B, local B-seis, San Salvador,
sucursal de CENTRO RADIOGRAFICO DIGITAL, S.A. DE C.V.. En
caso de no haber Quórum se les convoca por segunda vez para celebrar
la Junta veinticuatro horas después, o sea a las dieciocho horas del día
diecinueve de noviembre en el mismo local. Para que exista Quórum, se
necesita que estén presentes o representadas por lo menos la mitad más
una de las acciones, o sean CUATROCIENTAS NUEVE ACCIONES
para la primera convocatoria. El Quórum para la segunda convocatoria
se forma con cualquier número de accionistas presentes o representados
en la Junta. La AGENDA de la sesión será la siguiente:
I - Establecimiento de Quórum.
II - Lectura de Acta anterior.
III - Memoria de Labores de la Junta Directiva.
IV - Presentación de los Estados Financieros correspondientes
al período comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre
de 2014, e informe de Auditoría Externa.
V - Nombramiento de Auditor Externo y fi jación de sus hono-
rarios.
VI - Distribución de Utilidades.
VII - Otros.
VIII - Cierre.
San Salvador, 17 de octubre de 2015.
CARLOS BENEDICTO GUILLEN HERRERA,
PRO-SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004110-3
CONVOCATORIA
JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS
El Infrascrito Administrador Único de la sociedad ISADELI, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, para los efectos de ley.
HACE SABER: Que se ha acordado convocar a los señores accionis-
tas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA. La sesión se llevará
a cabo en primera convocatoria a las nueve horas del día diecinueve de
noviembre del año dos mil quince, en las instalaciones de la sociedad,
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
ubicadas en séptima calle poniente y ochenta y tres avenida norte, nú-
mero ciento diecinueve, Colonia Escalón, San Salvador; y si no hubiere
quórum en esa fecha, se acuerda celebrar la sesión a la misma hora el
día veinte de noviembre del dos mil quince, en las mismas instalaciones
de la sociedad, para celebrar la sesión en segunda convocatoria.
La agenda de la sesión será la siguiente:
ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO:
1. Verifi cación del quórum.
2. Lectura del acta anterior.
3. Reestructuración de Administración.
4. Varios.
El quórum necesario para establecer la Junta Ordinaria, en primera
convocatoria, es de la mitad más una de las acciones del capital social y
se tomará acuerdo con más de la mitad de los votos concurrentes. Para
establecer la Junta Ordinaria, en segunda convocatoria, se hará con
cualquiera que sea el número de acciones presentes y se tomará acuerdo
con más de la mitad de los votos concurrentes.
Los señores accionistas pueden solicitar la documentación e in-
formación relativa los puntos considerados en la agenda de la presente
convocatoria por escrito, en las instalaciones de la sociedad.
San Salvador, dieciséis de octubre de dos mil quince.
SALVADOR SACA SAFIE,
ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.
3 v. alt. No. C004111-3
CONVOCATORIA
La JUNTA DIRECTIVA DEL INGENIO CENTRAL AZUCARERO
JIBOA, SOCIEDAD ANONIMA, por este medio CONVOCA a SESION
DE JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. La sesión
se llevará a cabo en PRIMERA CONVOCATORIA el día dieciocho de
Noviembre del año dos mil quince, de las nueve horas en adelante, en
las instalaciones del Hotel Real Intercontinental, ubicado en Ave. Los
Sisimiles y Blvd. De Los Héroes, Departamento de San Salvador.
De no reunirse en esa fecha y hora señalada por falta de quórum,
la sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, se llevará a cabo
en SEGUNDA CONVOCATORIA el día diecinueve de Noviembre del
año dos mil quince, de las nueve horas en adelante, en las instalaciones
del Hotel Real Intercontinental, ubicado en Ave. Los Sisimiles y Blvd.
De Los Héroes, Departamento de San Salvador.
En esta Junta se conocerán asuntos de carácter ordinario, según la
siguiente agenda:
I) Establecimiento y Verifi cación del Quórum.
II) Lectura y aprobación del acta de Junta General de Accionistas,
celebrada el día 29 de Septiembre de 2014.
III) Lectura y aprobación de la Memoria de labores de la Junta
Directiva, correspondiente al año 2014.
IV) Presentación y aprobación del Balance General, del Estado
de Resultados, del Estado de Cambios en el Patrimonio y del
informe del Auditor Externo de la sociedad, correspondientes
al ejercicio 2014, a fi n de aprobar o improbar los tres primeros
y tomar las medidas que juzguen oportunas.
V) Aplicación de Resultados de Ejercicio 2014.
VI) Nombramiento del Auditor Externo, propietario y suplente
y fi jación de sus respectivos honorarios para el ejercicio
2015.
VII) Nombramiento del Auditor Fiscal, propietario y suplente
y fi jación de sus respectivos honorarios para el ejercicio
2015.
VIII) Autorización a los directores y administradores, para reali-
zar contratos según art. 275 romano III y IV del Código de
Comercio.
IX) Modifi cación del Punto V de Acta de Junta General Ordinaria
de celebrada el 29 de Septiembre de 2014.
El quórum necesario para conocer de los asuntos de carácter
Ordinario en PRIMERA CONVOCATORIA será de la mitad más una
de todas las acciones de la Sociedad que tiene derecho a votar, o sea
1,520,121 acciones, y sus resoluciones serán válidas con la mayoría de
los votos presentes. Y en SEGUNDA CONVOCATORIA, será cons-
tituida la sesión, cualquiera que sea el número de acciones presentes o
representadas, y sus resoluciones se tomarán con el voto de la mayoría
de las acciones presentes o representadas.
San Vicente, 26 de octubre de 2015.
JUAN GABRIEL DIAZ VASQUEZ,
DIRECTOR-PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVA.
3 v. alt. No. C004207-3
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE
ACCIONISTAS DE BANCO PROMERICA, S.A.
La Junta Directiva de BANCO PROMERICA, S.A. convoca a los
señores accionistas a Junta General para conocer asuntos de carácter
EXTRAORDINARIO a celebrarse en la sala de capacitaciones No. 1
en el tercer nivel del Edifi cio Banco Promerica, ubicado en el Centro La
Gran Vía, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, República de El Salvador,
el día DIECISEIS DE NOVIEMBRE de 2015 de las nueve horas y
treinta minutos en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada
se convoca para el día DIECISIETE DE NOVIEMBRE del mismo año,
a la misma hora y en el mismo lugar para conocer tales asuntos o los
que quedaren pendientes.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
PUNTOS EXTRAORDINARIOS
I. Establecimiento del quórum;
II. Autorización de aumento de capital social;
III. Modifi cación del pacto social en su cláusula QUINTA y
autorización para reunir todas las cláusulas en un solo docu-
mento;
IV. Designación de ejecutores especiales de los acuerdos toma-
dos;
Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter EXTRAORDI-
NARIOS, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha
de la convocatoria, será de las tres cuartas partes del capital social y para
formar resolución se necesitará igual proporción de votos presentes. El
quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convo-
catoria será de la mitad más una de las acciones que componen el capital
social y para formar resolución en todos los asuntos extraordinarios serán
las tres cuartas partes de las acciones presentes.
Antiguo Cuscatlán, a los veintidós días del mes de octubre del año
dos mil quince.
OSCAR MARBYN OROZCO ABREGO,
DIRECTOR SECRETARIO.
BANCO PROMERICA, S.A.
3 v. alt. No. F003059-3
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE
ACCIONISTAS DE INVERSIONES FINANCIERAS PROMERICA,
S.A.
La Junta Directiva de INVERSIONES FINANCIERAS PROMERICA,
S.A. convoca a los señores accionistas a Junta General para conocer
asuntos de carácter EXTRAORDINARIO a celebrarse en la sala de
capacitaciones No. 1 en el tercer nivel del Edifi cio Banco Promerica,
ubicado en el Centro La Gran Vía, Antiguo Cuscatlán, La Libertad,
República de El Salvador, el día DIECISEIS DE NOVIEMBRE de 2015
de las nueve horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada
se convoca para el día DIECISIETE DE NOVIEMBRE del mismo año,
a la misma hora y en el mismo lugar para conocer tales asuntos o los
que quedaren pendientes.
PUNTOS EXTRAORDINARIOS
I. Establecimiento del quórum;
II. Autorización de aumento de capital social;
III. Modifi cación del pacto social en su cláusula SEPTIMA y
autorización para reunir todas las cláusulas en un solo docu-
mento;
IV. Designación de ejecutores especiales de los acuerdos toma-
dos;
Para que la Junta pueda conocer asuntos de carácter EXTRAORDI-
NARIOS, el quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha
de la convocatoria, será de las tres cuartas partes del capital social y para
formar resolución se necesitará igual proporción de votos presentes. El
quórum necesario para celebrar sesión en la segunda fecha de la convo-
catoria será de la mitad más una de las acciones que componen el capital
social y para formar resolución en todos los asuntos extraordinarios serán
las tres cuartas partes de las acciones presentes.
Antiguo Cuscatlán, a los veintidós días del mes de octubre del año
dos mil quince.
OSCAR MARBYN OROZCO ABREGO,
DIRECTOR SECRETARIO.
INVERSIONES FINANCIERAS PROMERICA, S.A.
3 v. alt. No. F003062-3
CONVOCATORIA
La Presidenta de la Junta Directiva de la Sociedad "COROZAL, SO-
CIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia
"COROZAL. S.A. DE C.V.", convoca a sesión de Junta General de
Accionistas Ordinaria de la Sociedad, que se llevará a cabo en Residencial
Escalón Calle Escorial No. 31-B, San Salvador, a las diez horas del día
dieciséis de noviembre del año dos mil quince, para conocer y resolver
sobre los siguientes Puntos de Agenda:
1. Establecimiento de Quórum y fi rma de asistencia.
2. Lectura del Acta Anterior.
3. Cambio de administración de la sociedad.
Caso que no hubiera Quórum en la hora y fecha señalada, se cita
para en segunda convocatoria a las diez horas del día dieciocho del mis-
mo mes y año, en el mismo lugar indicado; en este caso se celebrará la
Junta General Ordinaria con cualquiera que sea el número del accionistas
presentes o representadas .
San Salvador, veintiuno de octubre de dos mil quince.
ANA MARIA PALOMO DENEKE,
PRESIDENTA DE LA JUNTA GENERAL DE LA SOCIEDAD
COROZAL. S.A. DE C.V.
3 v. alt. No. F003144-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
SUBASTA PÚBLICA
JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY,
HACE SABER: Que en virtud de la Ejecución promovida en este
Tribunal por el Licenciado JOSE MARIO DENIS MOLINA, en su ca-
lidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del BANCO
AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, que se abrevia "BANCO AGRI-
COLA S. A.", contra los demandados señores MARCIAL ENRIQUE
SOTELO VENTURA y ANA DEL TRANSITO TICAS DE SOTELO,
reclamándole cantidad de dinero y costas procesales en este Tribunal, se
ha ordenado la venta en pública subasta del Inmueble inscrito a favor de
los demandados señores MARCIAL ENRIQUE SOTELO VENTURA
y ANA DEL TRANSITO TICAS DE SOTELO, en el sistema de folio
real, a la matrícula SEIS CERO UNO CUATRO SEIS UNO CUATRO
SIETE -CERO CERO CERO CERO CERO, ubicado en: RESIDENCIAL
CIUDAD CORINTO I, LOTE N° 24, POLIGONO A-14, CIUDAD
CORINTO I, JURISDICCION DE AYUTUXTEPEQUE, de una ex-
tensión superfi cial de noventa y tres punto cinco cero cero cero metros
cuadrados.
Dicho Inmueble anteriormente descrito se encuentra hipotecado a
favor del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA, que se abre-
via "BANCO AGRICOLA S. A.", bajó la Matrícula SEIS CERO UNO
CUATRO SEIS UNO CUATRO SIETE - CERO CERO CERO CERO
CERO, ASIENTO DOS, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas
de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador.
Lo que se hace saber al público para su conocimiento y demás
efectos legales y se subastará en base al valúo pericial que resultare.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las nueve horas del
día ocho de julio del dos mil quince.- Lic. JOSE HUGO ESCALANTE
NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN ESTELA AGUIRRE
HERNANDEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003069-3
REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS
BANCO PROCREDIT, S. A.
AVISA: Que se ha presentado a nuestra Agencia Santa Rosa de
Lima, parte interesada manifestando que ha extraviado el certifi cado de
Depósito a Plazo Fijo No. 54768 de la cuenta No. 1802-01-003178-6
extendido por nuestra institución, el día 01 de Julio de 2015, a nombre
de Rosendo De La Paz Canales Diaz, por un monto de Treinta y siete
mil con 00/100 Dólares, (US37,000.00) a 180 días plazo, a una tasa de
interés del 4.00%
Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de reposición
del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código
de Comercio vigente.
En caso de que en treinta días después de la tercera y última publi-
cación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno respecto
a éste, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.
San Salvador, 22 de Octubre de 2015.
YESSENIA MARICELA HERNANDEZ,
JEFA DE BACK-OFFICE CENTRALIZADO.
3 v. alt. No. C004118-3
AVISO
EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S. A.,
Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario
del Certifi cado de Depósitos a Plazo Fijo #11150100282 de Agencia
Zacatecoluca, emitido el día 07/01/2000, a un plazo de 180 días, el cual
devenga una tasa de interés anual del 1.30% solicitando la reposición
de dicho certifi cado, por habérsele extraviado.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la
tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición,
se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.
San Salvador, 21 de octubre de 2015.
JULIO ALFONSO GARCIA INGLES,
JEFE DE DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.
3 v. alt. No. F002948-3
TÍTULO MUNICIPAL
LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL, PARA LOS EFEC-
TOS LEGALES,
AVISA: Que se ha presentado la señora MARISOL GOMEZ, de treinta
años de edad, Empleada, del domicilio de Huizúcar, Departamento de La
Libertad, con Documento Único de Identidad número cero tres cinco cero
cuatro ocho cero cinco-nueve, con Número de Identifi cación Tributaria
cero cinco cero seis-uno siete uno uno ocho tres-uno cero dos-seis;
iniciando diligencias de TITULACION de un inmueble urbano, situado
en el Barrio El Centro, Pasaje Los Ángeles, número s/n, del Municipio
de Huizúcar, Departamento de La Libertad, de una superfi cie aproxi-
mada de TRESCIENTOS OCHENTA Y TRES PUNTO CUARENTA
SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes:
Lindero ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formada por
seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con una
distancia de ocho punto treinta y nueve metros, Tramo dos, con una
distancia de tres punto sesenta metros, Tramo tres, con una distancia
de tres punto cero siete metros, Tramo cuatro, con una distancia de tres
punto cincuenta metros, Tramo cinco, con una distancia de uno punto
treinta y cinco metros, Tramo seis, con una distancia de dos punto cero
cinco metros, colindando con Adelina Melara, con cerco de púas de por
medio perteneciente a la colindante.- Lindero SUR: partiendo del vértice
Sur Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, con una distancia de dos punto cuarenta y dos
metros, Tramo dos, con una distancia de ocho punto veintisiete metros,
Tramo tres, con una distancia de cinco punto veinte metros, colindando
con terreno de la Iglesia Cristiana Reformada de El Salvador con cerco
de púas de por medio perteneciente al colindante.- Lindero PONIENTE:
partiendo del vértice Sur poniente está formado por seis tramos: con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con una distancia de siete
punto ochenta y tres metros, Tramo dos, con una distancia de cinco
punto ochenta y nueve metros, Tramo tres, con una distancia de dos
punto noventa y cuatro metros, Tramo cuatro, norte con una distancia
de cinco punto sesenta y dos metros Tramo cinco, con una distancia de
uno punto sesenta metros, Tramo seis, con una distancia de uno punto
setenta y nueve metros, colindando con terreno de Julio Cesar Sosa
Morales, con cerco de púas de por medio perteneciente al terreno que
se describe.- Lindero NORTE: partiendo del vértice Nor poniente está
formado por seis tramos: con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
uno, con una distancia de dos punto treinta y tres metros, Tramo dos,
con una distancia de tres punto cero ocho metros, colindando en estos
tramos con terreno de Alicia Miguel Guzmán de Hernández y con Pablo
Bernal Escobar, Pasaje Los Ángeles de por medio. Tramo tres, con una
distancia de tres punto veintitrés metros, Tramo cuatro, norte con una
distancia de uno punto noventa metros, Tramo cinco, con una distancia
de dos, punto cincuenta y tres metros, Tramo seis, con una distancia de
tres punto dieciocho metros, colindando en estos tramos con terreno de
Fidelina Arriola Sorto, pasaje Los Ángeles de por medio.- Siendo todos
los colindantes de este domicilio.- El inmueble descrito lo poseo por más
de veinte años, no es dominante, ni sirviente, tampoco tiene cargas o
derechos reales que deban respetarse, ni está en proindivisión con nadie.
Dicho inmueble lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.-
Alcaldía Municipal de Huizúcar, Departamento de La Libertad, a
los veinticinco días del mes de mayo del año dos mil quince.- MARINA
ELIZABETH AVILES DUEÑAS, ALCALDESA MUNICIPAL.- JOSE
ARMANDO NAJERA GUZMAN, SECRETARIO MUNICIPAL.
3 v. alt. No. F003040-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2014133076
No. de Presentación: 20140195940
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado GUSTAVO
ALBERTO ARGUETA RIVAS, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de HOSPITAL DE LA MUJER, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HOSPITAL DE LA MUJER,
S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS:
Hospital de la Mujer
Consistente en: las palabras Hospital de la Mujer, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS MEDICOS HOSPITALARIOS. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticuatro de febrero del año dos mil catorce.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004105-3
No. de Expediente: 2015144125
No. de Presentación: 20150218703
CLASE: 37.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ER-
NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de CHINA OCEAN SHIPPING (GROUP) COMPANY, de nacionalidad
CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: La palabra COSCO y diseño, que servirá para: AM-
PARAR: CONCULTORIA EN EL CAMPO DE LA CONSTRUCCION,
SERVICIOS DE CONSTRUCCION, CONSTRUCCION SUBMARI-
NA, IMPERMEABILIZACION DE EDIFICIOS, CONSTRUCCION
DE MUELLES ROMPEOLAS, CONTRUCCION DE PUERTOS,
PERFORACION DE POZOS, REPARACIONES SUBMARINAS,
CONSTRUCCION DE BARCOS, INSTALACION DE MAQUINARIA,
MANTENIMIENTO Y REPARACION, DE POZOS DE PETROLEO
O GAS. Clase: 37.
La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de junio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002929-3
No. de Expediente: 2014140129
No. de Presentación: 20140210481
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de NATURHOUSE HEALTH, S.A., de nacionalidad ES-
PAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: las palabras NATUR HOUSE y diseño donde la
palabra House se traduce al castellano como Casa, que servirá para:
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; DISTRIBUCIÓN Y
DIFUSIÓN DE MUESTRAS Y MATERIALES PUBLICITARIOS;
DECORACIÓN DE ESCAPARATES; SERVICIOS DE PROMOCIÓN
DE VENTAS PARA TERCEROS (SERVICIOS COMERCIALES);
GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; SERVICIOS DE ABAS-
TECIMIENTO, INTERMEDIACIÓN COMERCIAL IMPORTACIÓN
Y EXPORTACIÓN Y SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR EN
COMERCIOS Y A TRAVÉS DE REDES MUNDIALES DE INFOR-
MÁTICA DE TODA CLASE DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS,
PRODUCTOS NUTRICIONALES Y DIETÉTICOS, PRODUCTOS
DE PERFUMERÍA, COSMÉTICA, BELLEZA, HIGIENE, LIBROS,
REVISTAS Y PUBLICACIONES; SERVICIOS DE VENTA AL POR
MENOR DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS, NUTRICIONALES,
DIETÉTICOS, PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, COSMÉTICA,
BELLEZA, HIGIENE, LIBROS, REVISTAS Y PUBLICACIONES,
EN RÉGIMEN DE FRANQUICIA; ADMINISTRACIÓN COMER-
CIAL; TRABAJOS DE OFICINA; ORGANIZACIÓN DE FERIAS Y
EXPOSICIONES CON FINES COMERCIALES O DE PUBLICIDAD;
ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS; SERVICIOS DE ASE-
SORAMIENTO PARA LA DIRECCIÓN DE EMPRESAS. SERVICIOS
DE ASISTENCIA Y AYUDA EN LA DIRECCIÓN DE NEGOCIOS.
SERVICIOS DE ASISTENCIA Y ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS
DE FRANQUICIAS. INFORMACIONES DE NEGOCIOS. ESTUDIO
DE MERCADOS. RELACIONES PÚBLICAS. INFORMACIÓN
Y ASESORAMIENTO COMERCIAL A LOS CONSUMIDORES.
PRESENTACIÓN DE PRODUCTOS POR CUALQUIER MEDIO DE
COMUNICACIÓN PARA LA VENTA AL MENOR. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial: Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de julio del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F002946-3
No. de Expediente: 2015145230
No. de Presentación: 20150220459
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ER-
NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de
CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: la frase Blog selectos SALUD Y DISEÑO, que
servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE INFORMACION Y ASE-
SORAMIENTO COMERCIAL AL CONSUMIDOR POR MEDIO DE
INTERNET. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de octubre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002975-3
No. de Expediente: 2014139208
No. de Presentación: 20140208967
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ER-
NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de FUNDACIÓN EMPRESARIAL PARA LA ACCIÓN SOCIAL que se
abrevia: FUNDEMAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: la frase RECONOCIMIENTO MARCA POSITIVA
FUNDEMAS y diseño, que servirá para: AMPARAR: ASESORIA Y
AYUDA EN LA ADMINISTRACION DE EMPRESAS. Clase: 35.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos
mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de agosto del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002979-3
No. de Expediente: 2015143386
No. de Presentación: 20150217267
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado JUAN CAR-
LOS ANTONIO NIETO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO
de CANAL 12 DE TELEVISION, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-
TAL VARIABLE que se abrevia: CANAL 12 DE TELEVISION,S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la MARCA DE SERVICIOS:
Consistente en: la palabra HECHOS y diseño, que servirá para:
AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ESPARCIMIENTO,
ESPECIALMENTE PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO A
TRAVÉS DE LA TELEVISIÓN. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de mayo del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F002985-3
No. de Expediente: 2015146666
No. de Presentación: 20150223184
CLASE: 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS
ROMERO CORTEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad
de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-
CIOS:
Consistente en: las palabras INTERNACIONAL GRUPO MUSI-
CAL LA ZIMA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS
DE ENTRETENIMIENTO A TRAVES DE UN GRUPO MUSICAL.
Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veinticinco de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003103-3
No. de Expediente: 2015146721
No. de Presentación: 20150223262
CLASE: 44.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ABRIL CE-
LESTE JULE MULATO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS:
Consistente en: las palabras Green Business y diseño, cuya traduc-
ción al castellano es: Negocios Verdes, que servirá para: AMPARAR:
DISEÑO Y MANTENIMIENTO DE JARDINES. Clase: 44.
La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiocho de septiembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003118-3
No. de Expediente: 2015146439
No. de Presentación: 20150222811
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ANA MARIA
HERRARTE FIGUEROA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS:
ANA MARIA HERRARTE
Consistente en: las palabras ANA MARIA HERRARTE, que servirá
para: AMPARAR: SERVICIOS DE MERCADEO, ASESORÍAS EN
MERCADEO, NEGOCIOS Y PROYECTOS DE NEGOCIOS, ASE-
SORÍAS EN PLANEAMIENTOS DE NEGOCIOS, PUBLICIDAD,
INVESTIGACIONES COMERCIALES, GESTIÓN DE NEGOCIOS
COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, TRABAJOS
DE OFICINA. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciséis de septiembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003134-3
No. de Expediente: 2015146847
No. de Presentación: 20150223404
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado GASTON PAUL
ESCOTO BLANCO, de nacionalidad SALVADOREÑA y ERNESTO
ANTONIO PORTILLO NARVAEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA
y CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro
de la MARCA DE SERVICIOS:
KLIK
Consistente en: la palabra KLIK, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS ASI COMO SER-
VICIOS DE INVESTIGACION Y DISEÑO RELATIVOS A ELLOS;
SERVICIOS DE DISEÑO Y DESARROLLO DE ORDENADORES
Y SOFTWARE. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de octubre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003137-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
MARCA DE PRODUCTO
No. de Expediente : 2015146708
No. de Presentación: 20150223241
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INFRA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
INFRASAL MÉDICA
Consistente en: La palabra INFRASAL MEDICA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBES; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBI-CIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004086-3
No. de Expediente: 2015146592
No. de Presentación: 20150223043
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO,
INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra MIRINDA y diseño, que servirá para:
AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBI-
DAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE
FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER
BEBIDAS; BEBIDAS CARBONATADAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiuno de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004087-3
No. de Expediente: 2015142088
No. de Presentación: 20150214728
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGA-
TE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
SUAVITEL AROMA SUPERIOR QUE DURA Y PERDURA
Consistente en: la expresión SUAVITEL AROMA SUPERIOR
QUE DURA Y PERDURA, sobre la palabra superior no se le concede
exclusividad, que servirá para: AMPARAR: SUAVIZANTES PARA
LA ROPA. Clase: 03.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004089-3
No. de Expediente: 2015144257
No. de Presentación: 20150218874
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Industrias Alimenticias Kern's y Compañía Sociedad en Comandita por Acciones, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
FRUKO
Consistente en: la palabra FRUKO, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS; BEBIDAS A BASE DE ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARA-CIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de junio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004091-3
No. de Expediente: 2014138639
No. de Presentación: 20140207839
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de INDUS-TRIAS ALEN, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
BLANCATEL
Consistente en: la palabra BLANCATEL, que servirá para: AM-PARAR: DETERGENTES. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004092-3
No. de Expediente: 2015146710
No. de Presentación: 20150223244
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
CORSICA
Consistente en: la palabra CORSICA traducida al castellano como Córcega, que servirá para: AMPARAR: AUTOMÓVILES. Clase: 12.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004093-3
No. de Expediente: 2015146536
No. de Presentación: 20150222930
CLASE: 12.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERON, en su calidad de APODERA-DO de General Motors LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
CAVALIER
Consistente en: La palabra CAVALIER traducida al castellano como CABALLERO, que servirá para: AMPARAR: AUTOMOVILES. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004094-3
No. de Expediente: 2015146529
No. de Presentación: 20150222923
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de BORYUNG PHARMACEUTICAL CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
BESTO
Consistente en: la palabra BESTO, que servirá para: AMPARAR: FARMACEUTICOS; PREPARACIONES FARMACEUTICAS, DRO-GAS PARA USO MEDICO, PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA LOS ORGANOS DIGESTIVOS, MEDICAMENTOS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES GASTROINTESTINALES, PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ULCERA, PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA GASTRITIS, PREPARACIONES FARMA-CEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA ESOFAGITIS POR REFLUJO, DIGESTIVOS PARA USO FARMACEUTICO, ANTIA-CIDO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004095-3
No. de Expediente: 2015146528
No. de Presentación: 20150222922
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
BORYUNG PHARMACEUTICAL CO., LTD., de nacionalidad CO-
REANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
TODULA
Consistente en: la palabra TODULA, que servirá para: AMPARAR:
FARMACEUTICOS: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA LA
PREVENCION Y EL TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSION,
PREPARACIONES FARMACEUTICAS, DROGAS PARA USO
MEDICO, PREPARACIONES FARMACEUTICAS CARDIOVAS-
CULARES, ANTIHIPERTENSIVOS, AGENTES FARMACEUTICOS
QUE AFECTAN EL METABOLISMO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004096-3
No. de Expediente: 2015141562
No. de Presentación: 20150213741
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE
QUAKER OATS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
YOGOAVENA
Consistente en: la palabra YOGOAVENA, que servirá para:
AMPARAR: BEBIDAS A BASE DE LACTEOS QUE CONTENGAN
AVENA, BEBIDAS A BASE DE LACTEOS, YOGURES Y BEBIDAS
A BASE DE YOGUR. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintitrés de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004097-3
No. de Expediente: 2015142322
No. de Presentación: 20150215323
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Wes-
tern Digital Technologies, Inc, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
WD ELEMENTS
Consistente en: la expresión WD ELEMENTS, se traduce al caste-
llano la palabra elements como: elementos, que servirá para: AMPARAR:
DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO PARA ORDENADOR EN
LA NATURALEZA DE UNIDADES DE DISCO DURO, UNIDADES
DE DISCOS DIGITALES, REPRODUCTORES MULTIMEDIA,
UNIDADES DE ESTADO SÓLIDO Y PERIFÉRICOS DE ORDENA-
DOR; PRODUCTOS DE ORDENADOR, A SABER, PRODUCTOS
DE ALMACENAMIENTO DE DATOS EN LA NATURALEZA DE
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES PARA ORGANI-
ZAR, RECIBIR, TRANSMITIR, ADMINISTRAR, ALMACENAR,
ASEGURAR, ENCRIPTAR, CENTRALIZAR, JUGAR, STREAMING
(AGRUPAR), RESPALDOS DE SEGURIDAD, TRANSFERIR,
PERSONALIZAR, NAVEGAR, VISUALIZAR, ACCEDER, COM-
PARTIR, SINCRONIZAR, MODIFICAR, REVISAR, CARGAR, Y
DESCARGAR TEXTO, DATOS, IMÁGENES, AUDIO Y ARCHIVOS
DE VIDEO, INFORMACIÓN O CONTENIDOS MULTIMEDIA AL-
MACENADOS, TRANSMITIDOS, ALOJADOS O EJECUTADOS A
TRAVÉS DE DISPOSITIVOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS,
DISCOS DUROS, UNIDADES DE DISCO, UNIDADES DE ESTADO
SÓLIDO, REPRODUCTORES MULTIMEDIA, SERVIDORES DE
INTERNET O SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO EN NUBE.
Clase: 09.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintisiete de julio del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004098-3
No. de Expediente: 2015143938
No. de Presentación: 20150218310
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de PEPSICO,
INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO,
FLAMIN’HOT
Consistente en: las palabras FLAMIN’HOT, la palabra hot se traduce
al castellano como: calitente, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TE,
CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ;
HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN,
PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, INCLUYENDO:
PALOMITAS DE MAÍZ CONFITADA Y MANÍ CONFITADO; HELA-
DOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, INCLUYENDO
POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS
(CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; BOCADILLOS QUE CON-
SISTEN PRINCIPALMENTE DE GRANOS, MAÍZ, CEREALES O
COMBINACIONES DE LOS MISMOS, INCLUYENDO CHIPS DE
MAÍZ, CHIPS DE TORTILLA, CHIPS DE PITA, CHIPS DE ARROZ,
PASTELITOS DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS)
DE ARROZ, GALLETAS SALADAS (CRACKERS), PRETZEL,
REFRIGERIOS (SNACKS) A BASE DE MAÍZ, PAPA Y ARROZ,
PALOMITAS DE MAIZ, SALSAS: SALSAS PARA UNTAR PARA
REFRIGERIO, BARRAS DE REFRIGERIO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004099-3
No. de Expediente: 2015146531
No. de Presentación: 20150222925
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de BORYUNG PHARMACEUTICAL CO., LTD., de nacionalidad CO-REANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
DUKARB
Consistente en: la palabra DUKARB, que servirá para: AMPARAR: FARMACEUTICOS, A SABER: PRODUCTOS FARMACEUTICOS PARA LA PREVENCION Y EL TRATAMIENTO DE LA HIPER-TENSION, DROGAS PARA USO MEDICO, PREPARACIONES QUIMICAS PARA PROPOSITO MEDICO, PREPARACIONES FARMACEUTICAS: PREPARACIONES FARMACEUTICAS CAR-DIOVASCULARES, PREPARACIONES DE DIAGNOSTICO PARA USO MEDICO, ANTIHIPERTENSIVOS, PREPARACIONES FAR-MACEUTICAS PARA INHALACION PARA EL TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSION PULMONAR, PREPARACIONES FARMA-CEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA HIPERLIPIDEMIA, PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE LA DIABETES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004100-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
No. de Expediente: 2014139249
No. de Presentación: 20140209040
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Whirlpool
Properties, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO.
Consistente en: un diseño identifi cado como Batidora KITCHE-
NAID, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS PARA USO EN
EL PROCESAMIENTO O LA PREPARACIÓN DE ALIMENTOS Y
BEBIDAS, A SABER: MÁQUINAS Y APARATOS CULINARIOS
ELÉCTRICOS PARA CORTAR, PARA RALLAR, PARA TRITU-
RAR [MÁQUINAS], RASPAR, FRESADORAS, PRENSADORAS,
RECORTADORAS, REBANADORA, AMASADORAS, MÁQUINA
EMULSIONANTE, MÁQUINA DE LICUEFACCIÓN, MÁQUINAS
PARA BATIR, MEZCLADORES Y PELADORAS DE ALIMENTOS
INCLUYENDO MÁQUINAS ELÉCTRICAS PARA PREPARAR CO-
MIDA, BATIDORES ELÉCTRICOS, INCLUYENDO BATIDORA DE
HUEVOS ELÉCTRICA, MEZCLADORES ELÉCTRICOS PARA USO
DOMÉSTICO, APARATOS ELÉCTRICOS PARA ELABORACIÓN
DE SMOTHIES (BATIDOS), MÁQUINAS PARA ELABORAR BE-
BIDAS CARBONATADAS Y BEBIDAS GASEOSAS, MÁQUINAS
PARA HACER BEBIDAS HELADAS, APARATOS PARA HACER
LECHE DE SOJA, APARATOS PARA ELABORAR TE, EXPRIMI-
DORES DE FRUTA ELÉCTRICOS, EXTRACTORES ELÉCTRICOS
DE JUGO PARA FRUTAS Y HORTALIZAS, CENTRIFUGADORAS
[MÁQUINAS], MÁQUINA PICADORA, ROBOTS DE COCINA,
CORTADORES ELÉCTRICOS, PELADORES ELÉCTRICOS, CU-
CHILLOS ELÉCTRICOS, MÁQUINAS ELÉCTRICA PARA AFILAR
CUCHILLOS, CORTADORES UNIVERSALES, AFILADORES
UNIVERSALES, MÁQUINAS PARA RALLAR HORTALIZAS, MÁ-
QUINAS PARA PASTA, INCLUYENDO MAQUINAS ELÉCTRICAS
PARA HACER PASTA, TRITURADORES DE CAFÉ ELÉCTRICOS,
MOLINILLOS DE CAFÉ ELÉCTRICOS, TRITURADORA DE
ESPECIES ELÉCTRICO, MÁQUINAS PARA HACER HELADOS,
ABRELATAS ELÉCTRICOS, MÁQUINAS DE COSER, MÁQUINAS
DE TEJER, MÁQUINA DE PLANCHAR, MOTORES INCLUYEN-
DO MOTORES ELÉCTRICOS (EXCEPTO PARA VEHÍCULOS
TERRESTRES), COMPRESORES PARA REFRIGERADORES Y
AIRE ACONDICIONADOS, BOMBAS ELÉCTRICAS, MÁQUI-
NAS DE CONDENSACIÓN, MÁQUINA LAVADORA DE ROPA,
ESCURRIDORA DE ROPA, MÁQUINAS LAVAVAJILLAS, COM-
PACTADORES INCLUYENDO COMPACTORES DE DESECHOS
Y RESIDUOS DE ALIMENTOS, TRITURADORA INCLUYENDO
TRITURADORAS DE RESIDUOS Y DESECHOS, MÁQUINAS DE
LIMPIEZA ELÉCTRICA [DE LAVADO A PRESIÓN], MÁQUINAS
PARA LAVAR ALIMENTOS, PARTES Y PIEZAS PARA TODOS
LOS PRODUCTOS MENCIONADOS NO COMPRENDIDOS EN
OTRAS CLASES. Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de octubre del año
dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintiséis de agosto del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004101-3
No. de Expediente: 2014137203
No. de Presentación: 20140204903
CLASE: 09, 35, 37, 38, 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DANILO
RODRIGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ZIH
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO.
ZEBRA
Consistente en: la palabra ZEBRA, que servirá para: AMPARAR:
ADAPTADORES, CARGADORES, BATERÍAS RECARGABLES,
CAJAS Y ESTUCHES PARA IMPRESORES, ESTACIONES DE
IMPRESORES; LECTORES DE CÓDIGO DE BARRAS Y ESCÁNE-
RES, ESCÁNERES ÓPTICOS, TERMINALES PORTABLES DE
COMPUTADORA, TABLEROS DE INTERFAZ DE COMPUTADOR,
ASISTENTES PERSONALES DIGITALES, ESCÁNERES DE AU-
TOIDENTIFICACIÓN DE MANO, HARDWARE DE RED LOCAL
INALÁMBRICO, TELÉFONOS Y BATERÍAS, CARGADORES DE
BATERÍAS, SUMINISTRADORES DE ENERGÍA Y ESTUCHES
PARA TODOS LOS ARTÍCULOS ANTES MENCIONADOS; DIS-
POSITIVOS DE LECTURA DE CÓDIGOS DE BARRAS; IMPRE-
SORES DE CÓDIGOS DE BARRAS; SOFTWARE OPERACIONAL,
REPUESTOS Y ACCESORIOS PARA TODOS LOS ARTÍCULOS
ANTES MENCIONADOS, BATERÍAS, CARGADORES DE BATE-
RÍAS, SUMINISTRADORES DE ENERGÍA Y ESTUCHES PARA
TODOS LOS ARTÍCULOS ANTES MENCIONADOS; MÁQUINAS
IMPRESORAS DE TARJETAS; SISTEMA DE COMUNICACIONES
BASADO EN EL CLIENTE/SERVIDOR, COMPUESTO DE SOFT-
WARE PARA SERVIDOR Y SOFTWARE PARA DISPOSITIVO
PARA CLIENTE CON EL FIN DE PERMITIR A LOS USUARIOS Y
A LOS DISPOSITIVOS COMUNICARSE ENTRE SI POR REDES
CABLEADAS E INALÁMBRICAS MEDIANTE UN ESTILO DE
OPRIMIR PARA HABLAR (PUSH-TO-TALK) PARA COMUNICA-
CIÓN DE VOZ VÍA PROTOCOLO DE INTERNET (IP), MENSAJE-
RÍA DE TEXTO, MENSAJERÍA MANUSCRITA, MENSAJERÍA DE
IMÁGENES CON PROPIEDADES INTEGRADAS DE EDICIÓN,
MENSAJERÍA DE VOZ, MENSAJERÍA DE RADIODIFUSIÓN DE
VOZ, Y CORREO ELECTRÓNICO; SOFTWARE Y HARDWARE
PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA USO
CON DISPOSITIVOS PARA PAGO, IDENTIFICACIÓN SEGURA
Y DISPOSITIVOS DE CONTROL; DISPOSITIVOS DE IDENTIFI-
CACIÓN Y LECTORES DE FRECUENCIA DE RADIO FIJOS Y
PORTÁTILES; SISTEMAS DE COMUNICACIÓN PARA SUMINIS-
TRO DE CONEXIÓN INALÁMBRICA DE INTERNET, A SABER,
UN TRANSCEPTOR DE ALTA VELOCIDAD, UNA ESTACIÓN
BASE, UNA ANTENA, HARDWARE Y SOFTWARE DE MONTA-
JE PARA MONITOREO Y OPERACIÓN DE LOS SISTEMAS;
SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COM-
PUTADOR Y RED, TODOS PARA USO CON LA ADMINISTRACIÓN
Y EL MONITOREO DE LOS ASISTENTES DIGITALES PERSONA-
LES, COMPUTADORES MONTADAS EN VEHÍCULOS, Y ORGA-
NIZADORES PERSONALES ELECTRÓNICOS; SOFTWARE Y
HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y
RED PARA LA ADMINISTRACIÓN Y EL MONITOREO DE DIS-
POSITIVOS DE TELÉFONOS CELULARES, DISPOSITIVOS DE
COMUNICACIÓN DE VOZ VÍA PROTOCOLO DE INTERNET
(VOIP) UTILIZADOS PARA GESTIÓN DE RELACIÓN CON CLIEN-
TE DE CELULAR; SOFTWARE Y HARDWARE PARA LA ADMI-
NISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA USO CON BÚS-
QUEDA POR MAPA Y DIRECCIONAL MEDIANTE GPS; SOFT-
WARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPU-
TADOR Y RED PARA USO CON COMPUTADOR DE MANO,
LECTORES RFID (DE RADIO FRECUENCIA), DISPOSITIVOS
DIRIGIDOS POR VOZ Y RECONOCIMIENTO DE VOZ UTILIZA-
DO PARA AVISO A CELULAR, PROCESAMIENTO DE PAGOS,
RECOPILACIÓN Y VERIFICACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PER-
SONAL, DESPACHO Y AGENDA, MANTENIMIENTO DE EQUIPO,
INTERVENCIÓN Y REPARACIÓN; SOFTWARE Y HARDWARE
PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA USO
CON DISPOSITIVOS PARA PAGO, IDENTIFICACIÓN SEGURA
Y DISPOSITIVOS DE CONTROL; SOFTWARE Y HARDWARE
PARA ADMINISTRACIÓN DE COMPUTADOR Y RED PARA USO
EN LA TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, INSPECCIÓN, ACTUALI-
ZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE INFORMACIÓN, MANEJO DE
INVENTARIO Y MATERIAL, ALMACENAMIENTO Y RECUPE-
RACIÓN, ENVÍO Y RECEPCIÓN, ORDENAMIENTO, SELECCIÓN
Y RECUENTO CÍCLICO DE MERCADERÍA, ADMINISTRACIÓN
Y RASTREO DE ACTIVOS Y RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN
GENERAL; SOFTWARE Y HARDWARE PARA ADMINISTRACIÓN
DE COMPUTADOR Y RED PARA LA GESTIÓN Y EL MONITOREO
DE COMPUTADORES MÓVILES; SOFTWARE DE APLICACIÓN
PARA COMPUTADOR PARA CELULARES O TELÉFONOS MÓ-
VILES; CABLES DE COMPUTADOR; EQUIPO DE COMPUTADOR:
ESCÁNERES, IMPRESORES, DISPOSITIVOS DE RECONOCIMIEN-
TO ÓPTICO DE CARACTERES Y DEMÁS EQUIPO PERIFÉRICO
DE COMPUTADOR PARA EL PROCESAMIENTO DE FORMULA-
RIOS DE NEGOCIOS; HARDWARE PARA COMPUTADOR;
HARDWARE PARA COMPUTADOR Y SOFTWARE PARA CO-
MUNICACIONES PARA LA TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS
ELECTRÓNICOS, ACCESO REMOTO A COMPUTADOR Y AC-
CESO REMOTO A RED, TODO EN LAS ÁREAS DE REDES DE
ÁREA AMPLIA Y LOCAL; HARDWARE PARA COMPUTADOR
Y SOFTWARE PARA GESTIÓN DE INFORMACIÓN PARA LA
RECOPILACIÓN, EDICIÓN, ORGANIZACIÓN, MODIFICACIÓN,
CORRECCIÓN, TRANSMISIÓN, ALMACENAMIENTO Y EL
COMPARTIR DE IMÁGENES, VOZ, GRABACIONES DE SONIDOS,
TEXTO IMPRESO E INFORMACIÓN, TODOS RECOPILADOS DE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
CÓDIGOS DE BARRAS, ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN DE
FRECUENCIA DE RADIO Y DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN
Y COMUNICACIÓN MÓVILES; HARDWARE PARA COMPUTA-
DOR Y COMPUTADORES DE MANO PARA SISTEMAS DE
COMPUTACIÓN MÓVILES DE EXTREMO A EXTREMO PARA
NEGOCIOS; HARDWARE Y SOFTWARE PARA COMPUTADOR
PARA USO EN EL ESTABLECIMIENTO, MANTENIMIENTO Y
GESTIÓN DE REDES DE COMPUTADOR DE ÁREA AMPLIA Y
LOCAL Y CONEXIONES DE RED DE COMPUTADOR, A SABER:
CONEXIONES DE RED DE COMPUTADOR GLOBALES; HARD-
WARE Y SOFTWARE PARA COMPUTADOR PARA UN SISTEMA
DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL EN EL CAMPO DE LA DE-
TERMINACIÓN DE LA UBICACIÓN FÍSICA DE UNA VARIEDAD
DE OBJETOS COMO VEHÍCULOS, INVENTARIO, CONTENEDO-
RES, EQUIPO O PRODUCTOS Y PERSONAL; HARDWARE Y
SOFTWARE DE COMPUTADOR PARA LA IDENTIFICACIÓN,
UBICACIÓN O RASTREO DE BIENES, EQUIPO O PERSONAS;
HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADOR PARA SISTEMAS
DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL; HARDWARE PARA COM-
PUTADOR, A SABER, COMPUTADORES DE MANO Y PORTÁ-
TILES; SISTEMAS OPERATIVOS DE COMPUTADORA Y RECEP-
TORES Y TRANSMISORES DE RADIO PORTABLES; PERIFÉRICOS
DE COMPUTADOR PARA DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y
DE COMUNICACIÓN MÓVILES; PROGRAMAS DE COMPUTA-
CIÓN Y MANUALES DE PROGRAMAS, TODOS VENDIDOS COMO
UNA UNIDAD PARA USO EN LAS ÁREAS DE HERRAMIENTAS
DE DESARROLLO DE SOFTWARE, SISTEMAS DE ADMINISTRA-
CIÓN DE VENTAS, SISTEMAS FINANCIEROS, SISTEMAS AGRÍ-
COLAS, CAPACITACIÓN PARA VENTAS, SISTEMAS PUBLICI-
TARIOS, CONTROL DE PROCEDIMIENTOS, CONTROL DE
TRABAJO, MONITOREO AMBIENTAL, ORDEN DE TALA CON-
TROLADA, DIAGNÓSTICOS, ACTIVIDADES DE BASE DE DATOS,
ANÁLISIS DE HOJA DE CÁLCULO, PROCESAMIENTO DE PA-
LABRAS, SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, SISTEMAS DE RE-
PARACIÓN Y MANTENIMIENTO, SISTEMAS DE PRESENTA-
CIÓN, SISTEMAS DE CONTROL DE CALIDAD; PROGRAMAS
DE COMPUTACIÓN, A SABER, SOFTWARE PARA EL DISEÑO
DE IMPRESIÓN Y CREACIÓN DE ETIQUETAS DE CÓDIGOS DE
BARRAS, VIÑETAS, TIQUETES, TARJETAS O PULSERAS; PRO-
GRAMAS DE COMPUTACIÓN PARA ADMINISTRACIÓN DE
OPERACIÓN, MANTENIMIENTO O REABASTECIMIENTO DE
SUMINISTROS PARA IMPRESORES; PROGRAMAS PARA COM-
PUTACIÓN PARA LA OPERACIÓN DE IMPRESORES; SOFTWARE
DE COMPUTACIÓN Y PROGRAMAS PARA COMPUTADORA
UTILIZADOS PARA LA TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN Y
RECEPCIÓN DE SONIDO, IMÁGENES, VIDEO E INFORMACIÓN
A TRAVÉS DE UNA RED DE TELECOMUNICACIONES O UN
SISTEMA ENTRE TERMINALES, Y PARA INCREMENTAR Y
FACILITAR EL USO Y ACCESO A REDES COMPUTACIONALES
Y REDES TELEFÓNICAS; SOFTWARE PARA COMPUTACIÓN Y
MANUALES VENDIDOS COMO UNIDAD PARA LA ADMINIS-
TRACIÓN Y EL CONTROL DE FABRICACIÓN, CENTRO DE
DISTRIBUCIÓN, INVENTARIO DE BODEGA Y OPERACIONES
DE NEGOCIOS; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA EVA-
LUACIÓN Y PROTECCIÓN DE REDES DE COMPUTADORES
INALÁMBRICAS Y ALÁMBRICAS, SERVIDORES, APLICACIO-
NES Y ORDENADORES, CONTRA EL ATAQUE, LA INTRUSIÓN
Y EL MAL USO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA EL
DESARROLLO DE UNA APLICACIÓN PARA SISTEMA DE COM-
PUTACIÓN, UTILIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN; SOFTWARE
DESCARGABLE PARA IMPRESORES; SOFTWARE DE COMPU-
TACIÓN PARA EL MANEJO DE IMPRESORES EN LA IMPRESIÓN
DE ETIQUETAS; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN, A SABER,
SOFTWARE PARA USO EN RELACIÓN CON ADMINISTRACIÓN
DE CADENA DE ABASTECIMIENTO Y EJECUCIÓN; SOFTWARE
DE COMPUTACIÓN PARA LA OPERACIÓN DE REDES INALÁM-
BRICAS DE ÁREA LOCAL Y PARA LA ADMINISTRACIÓN DE
OPERACIONES DE ENTRADA/SALIDA EN COMPUTADORES
DE MANO; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA PROTEC-
CIÓN DE DATOS/INFORMACIÓN ALMACENADOS EN Y/O
TRANSMITIDOS A TRAVÉS DE REDES ALÁMBRICAS E INA-
LÁMBRICAS, SERVIDORES, APLICACIONES Y ORDENADORES,
CONTRA ATAQUE, INTRUSIÓN Y MAL USO; SOFTWARE DE
COMPUTACIÓN PARA EL REGISTRO, ADMINISTRACIÓN, RE-
CUPERACIÓN Y ALMACENAMIENTO DE INFORMACIÓN DE
CLIENTES, INFORMACIÓN DE CONTACTO, PREFERENCIAS E
INFORMACIÓN SOBRE SATISFACCIÓN DEL CLIENTE; SOFT-
WARE DE COMPUTACIÓN PARA LA ADMINISTRACIÓN Y EL
CONTROL DE LA FABRICACIÓN, CENTRO DE DISTRIBUCIÓN
Y OPERACIONES DE ADMINISTRACIÓN DE INVENTARIO EN
BODEGA; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA LA ADMINIS-
TRACIÓN Y EL MONITOREO DE COMPUTADORES DE MANO;
SOFTWARE DE COMPUTACIÓN EN EL ÁREA DE BASE DE
DATOS Y ADMINISTRACIÓN DE INFORMACIÓN; SOFTWARE
DE COMPUTACIÓN OFRECIDO COMO CARACTERÍSTICA DE
TELÉFONOS CELULARES O MÓVILES PARA NAVEGAR Y
ACCESAR APLICACIONES DE USO COMÚN EN EL TELÉFONO;
SOFTWARE DE COMPUTACIÓN PARA CREAR Y PROCESAR
FORMULARIOS DE NEGOCIOS; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN,
A SABER: SOFTWARE DE PROTOCOLO PARA COMUNICACIO-
NES PARA DISPOSITIVOS DE COMPUTACIÓN Y COMUNICA-
CIÓN MÓVILES; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITE
Y PROVEE VOZ INALÁMBRICA BIDIRECCIONAL, IMÁGENES,
GRABACIONES DE SONIDO, TEXTO IMPRESO Y CONEXIONES
PARA COMUNICACIÓN DE DATOS, ASÍ COMO TRANSFEREN-
CIA INALÁMBRICA DE VOZ, IMÁGENES, GRABACIONES DE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
SONIDO, TEXTO IMPRESO E INFORMACIÓN DE DATOS; SOFT-
WARE DE TELEFONÍA PARA COMPUTADOR QUE PERMITE
QUE ACTIVIDADES TELEFÓNICAS Y DE COMUNICACIÓN SEAN
REALIZADAS A TRAVÉS DE UNA RED; SOFTWARE DE TELE-
FONÍA PARA COMPUTADOR PARA EL DESPLIEGUE Y LA
ACTUALIZACIÓN DE DATOS RECIBIDOS DE LA RED; SOFT-
WARE DE UTILIDAD PARA COMPUTADOR PARA LA REALI-
ZACIÓN DE TRABAJO DE MANTENIMIENTO DE COMPUTA-
DORES; CONDUCCIÓN DE PROGRAMAS DE CONCESIÓN DE
INCENTIVOS DE DISTRIBUIDORES PARA LA PROMOCIÓN DE
VENTA DE IMPRESORES, ETIQUETAS DE IMPRESORES Y SU-
MINISTROS; CONECTORES PARA CONECTAR IMPRESORES Y
COMPUTADORES; LECTORES DE DISCOS; CONECTORES
ELÉCTRICOS; CONTROLADORES ELÉCTRICOS Y
PROCESADORES DE DATOS; MANUALES DE USO ELECTRÓ-
NICOS VENDIDOS CON ESTOS; ENLACES PARA COMUNICA-
CIÓN RÁPIDA PARA TRANSFERENCIA DE DATOS; DISPOSITI-
VOS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO FIJOS
Y PORTÁTILES Y LECTORES; ESCÁNERES DE MANO QUE
IDENTIFICAN AUTOMÁTICAMENTE LA PRESENCIA DE CÓDI-
GOS DE BARRAS Y ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN DE
FRECUENCIA DE RADIO; ESCÁNERES LÁSER DE MANO E
INTEGRADOS; SOFTWARE Y HARDWARE PARA LA ADMINIS-
TRACIÓN DE COMPUTADORES Y REDES PARA LA ADMINIS-
TRACIÓN Y EL MONITOREO DE COMPUTADORES PERSONA-
LES DE MANO RESISTENTE; RADIO INALÁMBRICO DE BANDA
AMPLIA CON VOZ INTEGRADA Y DATOS; CAPTORES DE
IMÁGENES LINEARES Y DE ÁREA Y CÁMARAS DIGITALES;
DISPOSITIVOS DE LECTURA PARA TARJETAS MAGNÉTICAS
Y TARJETAS INTELIGENTES; DISPOSITIVOS DE MEMORIA;
COMPUTADORES MÓVILES Y FIJOS Y MONITORES PARA
SISTEMAS DE COMPUTACIÓN MÓVILES DE PRINCIPIO A FIN,
PARA NEGOCIOS; IMPRESORES MÓVILES O DE MANO PARA
ETIQUETAS Y FORMULARIOS DE NEGOCIOS; DISPOSITIVOS
DE MÓDEM; DISPOSITIVOS CON TECNOLOGÍA DE COMUNI-
CACIÓN DE ÁREA CERCANA (NFC), A SABER, IMPRESORES;
BIPERS; SOFTWARE Y HARDWARE PARA LA ADMINISTRA-
CIÓN DE COMPUTADORES DE RADIO FRECUENCIA PORTÁ-
TILES Y FIJOS Y REDES, TODOS PARA UTILIZARSE EN LA
ADMINISTRACIÓN Y EL MONITOREO DE ASISTENTES DIGI-
TALES PERSONALES, COMPUTADORES MONTADOS EN VE-
HÍCULOS Y ORGANIZADORES PERSONALES ELECTRÓNICOS;
RECEPTORES Y TRANSMISORES DE FRECUENCIA DE RADIO
FIJOS Y PORTÁTILES; COMPUTADORES PORTÁTILES Y DE
MANO PARA LA INCORPORACIÓN DE ESCÁNERES DE ETI-
QUETA PARA IDENTIFICACIÓN DE CÓDIGOS DE BARRAS Y
FRECUENCIA DE RADIO Y SOFTWARE PARA SU OPERACIÓN;
COMPUTADORES PORTÁTILES CON FUNCIONALIDAD DE
AUTOIDENTIFICACIÓN Y SOFTWARE PARA SU OPERACIÓN;
SENSORES DE PRESIÓN Y TEMPERATURA; IMPRESORES, A
SABER, IMPRESORES MÓVILES; IMPRESORES, MOTORES
PARA IMPRESIÓN Y MÓDULOS PARA IMPRESOR PARA LA
VERIFICACIÓN DE TRANSPONDEDORES DE IDENTIFICACIÓN
DE FRECUENCIA DE RADIO (RFID), LECTURA Y ESCRITURA
DE DATOS DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE RADIO
(RFID), Y CREACIÓN DE ETIQUETAS INTELIGENTES CODIFI-
CADAS Y ETIQUETAS MEDIANTE LA APLICACIÓN DE COM-
PONENTES RFID; COMPONENTES PARA IMPRESORES, A SA-
BER, CABEZALES DE IMPRESIÓN; IMPRESORES TERMALES;
RADARES Y DETECTORES DE RADARES; MAQUINAS PARA
LA IMPRESIÓN DE IDENTIFICACIÓN DE FRECUENCIA DE
RADIO Y DECODIFICADORAS; IDENTIFICACIÓN DE RADIO,
RFDI, ETIQUETAS INTELIGENTES Y ETIQUETAS EN FORMA
DE MICROCHIPS INCRUSTADOS, CIRCUITOS INTEGRADOS,
ANTENAS Y TRANSPONDEDORES PARA LA GRABACIÓN,
RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO, CODIFICACIÓN, ACTUALI-
ZACIÓN Y TRANSMISIÓN DE DATOS; LECTORES Y ETIQUETAS
PARA SISTEMAS DE UBICACIÓN EN TIEMPO REAL; TRANS-
CEPTORES DE RADIO Y SOFTWARE OPERACIONAL PARA LOS
MISMOS; TABLEROS DE INTERFAZ PARA COMPUTADOR,
CABLES PARA COMPUTADOR, CONECTORES ELÉCTRICOS Y
PERIFÉRICOS DE COMPUTADOR PARA LOS MISMOS, TODOS
VENDIDOS COMO UNIDAD; SOFTWARE DE COMPUTACIÓN
CONTENIENDO PROTOCOLOS DE COMUNICACIÓN PARA
DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS MÓVILES DE MANO; RECEP-
TORES Y TRANSMISORES; APLICACIONES PARA TELÉFONOS
INTELIGENTES Y SOFTWARE PARA EL DESARROLLO DE
APLICACIONES PARA TELÉFONO INTELIGENTE PARA LA
IMPRESIÓN DE ETIQUETAS, RECIBOS, TARJETAS, VIÑETAS Y
FORMULARIOS DE NEGOCIOS; SOFTWARE PARA LA LECTU-
RA DE CÓDIGOS DE BARRAS, LECTORES DE CÓDIGOS DE
BARRAS, DISPOSITIVOS PARA EL ESCANEO DE CÓDIGOS DE
BARRAS PARA CONTROL DE INVENTARIO FÍSICO; SOFTWARE
PARA DISEÑO, CONFIGURACIÓN, OPERACIÓN E IDENTIFICA-
CIÓN Y SOLUCIÓN DE SISTEMAS DE COMUNICACIÓN; SOFT-
WARE PARA EL DISEÑO DE TARJETAS; SOFTWARE PARA EL
DISEÑO DE ETIQUETAS Y LA CONFIGURACIÓN DE IMPRESO-
RES DE ETIQUETAS; SOFTWARE PARA LA ADMINISTRACIÓN
Y DIRECCIÓN DE IMPRESORES DE TARJETAS; SOFTWARE
PARA PERMITIR QUE UNA COMPUTADORA PARA PROPÓSITOS
GENERALES IMPRIMA Y/O LEA CÓDIGOS DE BARRAS; SOFT-
WARE PARA EL DISEÑO, CONFIGURACIÓN, OPERACIÓN E
IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE SISTEMAS DE UBICACIÓN
EN TIEMPO REAL; SOFTWARE PARA LA PROGRAMACIÓN Y
LA ADMINISTRACIÓN DE IMPRESORES EN RED; MAQUINAS
TELECOPIADORAS; ETIQUETA TELEMÉTRICA QUE TRANS-
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
MITE LA UBICACIÓN DE OBJETOS TALES COMO VEHÍCULOS,
INVENTARIO, CONTENEDORES, EQUIPO O PRODUCTOS Y
PERSONAL; RADIOS BIDIRECCIONALES; SISTEMAS DE RADAR
DE BANDA ULTRA ANCHA (UWB) QUE COMPRENDEN UN
RADAR; SISTEMAS DE COMUNICACIÓN DE BANDA ULTRA
ANCHA QUE COMPRENDEN TRANSMISORES Y RECEPTORES
DE BANDA ULTRA ANCHA (UWB); GENERADORES DE SEÑAL
DE BANDA ULTRA ANCHA; DISPOSITIVOS DE PROCESAMIEN-
TO DE VOZ; MAQUINAS DE DICTADO DIGITAL; MAQUINAS
CONTESTADORAS TELEFÓNICAS DIGITALES; PUENTES INA-
LÁMBRICOS DE ETHERNET; EQUIPO DE HARDWARE PARA
RED DE ÁREA LOCAL INALÁMBRICO, A SABER, PUERTOS
PARALELOS Y EN SERIE DE COMPUTADOR, PUNTOS DE AC-
CESO PARA CONECTAR USUARIOS DE COMPUTADORES EN
RED E INTERRUPTORES, CONTROLADORES ELÉCTRICOS,
MINICONTROLADORES ELECTRÓNICOS Y ANTENAS PARA
REDES COMPUTACIONALES; IMPRESORES DE PULSERAS;
SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITE
EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL CON,
Y EL ACCESO A INFORMACIÓN DE PERSONAS, DISPOSITIVOS,
MÁQUINAS Y EQUIPO; SOFTWARE Y HARDWARE DE COM-
PUTACIÓN QUE PERMITE LA INSPECCIÓN, ANÁLISIS, FILTRA-
CIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE DATOS POR PARTE DE PERSO-
NAS, DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO; SOFTWARE Y
HARDWARE DE COMPUTACIÓN QUE PERMITE LA ACTUALI-
ZACIÓN REMOTA, LA ADMINISTRACIÓN Y LA CONFIGURA-
CIÓN DE DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO; SOFTWARE Y
HARDWARE DE COMPUTACIÓN UTILIZADO EN LA CONS-
TRUCCIÓN DE FLUJO DE TRABAJO A PARTIR DE DATOS;
SOFTWARE Y HARDWARE DE COMPUTACIÓN UTILIZADO EN
LA TRANSFERENCIA DE INFORMACIÓN A DISPOSITIVOS EN
FORMA INALÁMBRICA Y LA ADMINISTRACIÓN DE DISPOSI-
TIVOS INALÁMBRICOS. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIOS
DE CONSULTORÍA DE NEGOCIOS EN EL ÁREA DE LA IMPRE-
SIÓN POR COMPUTADORA, SOFTWARE DE COMPUTACIÓN Y
PRODUCTOS DE COMPUTACIÓN, IMPRESORES, SEGURIDAD
DE DATOS, DISPOSITIVOS DE CONTROL DE ACCESO, TARJE-
TAS DE MEMBRESÍA, TARJETAS DE REGALO, TARJETAS FI-
NANCIERAS Y FORMULARIOS DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE
CONSULTORÍA DE NEGOCIOS PARA FABRICANTES U OPERA-
DORES DE TERMINAL DE EMBARQUE RELACIONADOS CON
LA PRODUCTIVIDAD, EFICIENCIA, CONTROL DE INVENTARIO,
PROCEDIMIENTOS OPERACIONALES Y COMPRAS DE EQUIPO;
SERVICIOS DE DESARROLLO DE NEGOCIOS, A SABER, ASIS-
TENCIA EN LA COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS PARA
NUEVAS TECNOLOGÍAS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA DE
ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS Y SERVICIOS DE CONSUL-
TORÍA DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE NEGOCIOS, INCLUYEN-
DO SUMINISTRO DE FORMULARIOS DE NEGOCIOS PARA
CONCESIONES, REVENDEDORES ASÍ COMO DIRECTAMENTE
AL CLIENTE; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE BASE DE
DATOS COMPUTARIZADA; SERVICIOS DE CONSULTORÍA
RELACIONADOS CON EL SUMINISTRO DE FORMULARIOS DE
NEGOCIOS; SERVICIOS DE DISTRIBUCIÓN EN EL ÁREA DE
FORMULARIOS DE NEGOCIOS; SERVICIOS DE ADMINISTRA-
CIÓN DE INFORMACIÓN, A SABER, PROCESO DE EMBARQUE,
PREPARACIÓN DE DOCUMENTOS Y FACTURAS DE EMBAR-
QUE, RASTREO DE DOCUMENTOS, PAQUETES Y FLETE A
TRAVÉS DE REDES, INTRANET E INTERNET; SERVICIOS DE
VENTA EN LÍNEA AL DETALLE DE TELÉFONOS MÓVILES,
SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGO DE BARRAS,
COMPUTACIÓN MÓVIL Y HARDWARE Y SOFTWARE DE COM-
PUTACIÓN PARA SERVICIOS DE CONTROL DE INVENTARIO
FÍSICO; AUDIO PREGRABADO Y TRABAJOS AUDIOVISUALES
Y MERCADERÍA RELACIONADA Y MUESTRA DE PRODUCTOS
VÍA INTERNET Y OTRAS REDES COMPUTACIONALES Y DE
COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS; SERVICIOS DE VENTAS
AL DETALLE QUE INCLUYEN TELÉFONOS MÓVILES, SISTE-
MAS DE CAPTACIÓN DE DATOS EN CÓDIGO DE BARRAS,
HARDWARE Y SOFTWARE PARA COMPUTADORA MÓVIL Y
COMPUTADORA PARA LO ANTES MENCIONADO, INCLUYEN-
DO AUDIO PREGRABADO Y TRABAJOS AUDIOVISUALES Y
MERCADERÍA RELACIONADA Y MUESTRAS DE PRODUCTOS
DE LO ANTES MENCIONADO; AUDIO PREGRABADO Y TRA-
BAJOS AUDIOVISUALES Y MERCADERÍA RELACIONADA VÍA
INTERNET Y OTRAS REDES COMPUTACIONALES Y DE CO-
MUNICACIONES ELECTRÓNICAS. Clase: 35. Para: AMPARAR:
SERVICIOS DE CONSULTORÍA RELACIONADA CON REPARA-
CIÓN DE COMPUTADORES; INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO
Y REPARACIÓN DE EQUIPO ELECTRÓNICO, A SABER, EQUIPO
DE COMUNICACIONES Y SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS
EN CÓDIGO DE BARRAS; SERVICIOS DE REPARACIÓN DE
IMPRESORES DE ETIQUETAS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA
EN FORMA DE ASESORÍA Y ASISTENCIA EN LA INSTALACIÓN,
MODIFICACIÓN Y MANTENIMIENTO DE HARDWARE DE
COMPUTACIÓN QUE PERMITE INTERCAMBIO DE INFORMA-
CIÓN EN TIEMPO REAL CON, Y EL ACCESO DE PERSONAS,
DISPOSITIVOS, MÁQUINAS Y EQUIPO Y APLICACIONES QUE
INTERACTÚAN CON DICHOS DATOS. Clase: 37. Para: AMPARAR:
SERVICIOS DE PROVISIÓN DE ACCESO A BASES DE DATOS
ELECTRÓNICAS Y BASES DE DATOS, QUE PERMITEN AL
USUARIO EL ENVÍO, RECEPCIÓN E INTERACCIÓN CON AUDIO,
TEXTO, IMÁGENES DIGITALES, VIDEOS, APLICACIONES PARA
JUEGOS ELECTRÓNICOS Y MEDIOS SOCIALES A TRAVÉS DE
UNA RED; SUMINISTRO DE ACCESO A UNA INFRAESTRUC-
TURA DE RED DE COMUNICACIONES QUE PERMITE AL
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
USUARIO RECIBIR COORDINADAS BASADAS EN LA UBICA-
CIÓN; CONSULTORÍA TÉCNICA EN EL ÁREA DE LA TRANS-
MISIÓN DE DATOS Y SISTEMAS DE IDENTIFICACIÓN DE
FRECUENCIA DE RADIO (RFID); SERVICIOS DE TELECOMU-
NICACIONES INALÁMBRICAS, A SABER, SERVICIOS DE MEN-
SAJERÍA DE DATOS INALÁMBRICA QUE PERMITEN AL
USUARIO EL ENVÍO Y RECEPCIÓN DE MENSAJES INSTANTÁ-
NEOS, CORREO ELECTRÓNICO Y DATOS; SERVICIOS TELE-
FÓNICOS INALÁMBRICOS Y TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA DE
DATOS Y DOCUMENTOS VÍA REDES DE COMUNICACIONES
Y REDES COMPUTACIONALES GLOBALES. Clase: 38. Para:
AMPARAR: SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN BÁSICA Y APLI-
CADA EN LAS ÁREAS DE FÍSICA, QUÍMICA, INGENIERÍA,
PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORA, TECNOLOGÍA DE LA
INFORMACIÓN Y TELECOMUNICACIONES; PROGRAMACIÓN
DE COMPUTADORES Y DISEÑO DE BASE DE DATOS PARA
OTROS; SERVICIOS COMPUTACIONALES, A SABER, DISEÑO
E IMPLEMENTACIÓN PARA OTROS DE REDES INALÁMBRICAS
DE ÁREA LOCAL, SISTEMAS DE COMPUTACIÓN MÓVILES DE
PRINCIPIO A FIN Y SISTEMAS DE SOFTWARE Y HARDWARE
COMPUTACIONAL PARA LA CAPTACIÓN, MOVILIZACIÓN Y
ADMINISTRACIÓN DE IMÁGENES, VOZ, GRABACIONES DE
SONIDO, TEXTO IMPRESO Y DATOS, CAPTADOS TODOS DE
CÓDIGOS DE BARRAS, ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN DE
FRECUENCIA DE RADIO, Y COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPO-
SITIVOS DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS DE COMPUTACIÓN,
A SABER, SUMINISTRO DE UN SITIO INTERACTIVO EN UNA
RED COMPUTACIONAL GLOBAL ACCESIBLE MEDIANTE
COMPUTADOR, TELÉFONO FIJO Y DISPOSITIVOS DE COMU-
NICACIÓN INALÁMBRICOS; DISEÑO DE SOFTWARE DE COM-
PUTACIÓN PARA OTROS; DESARROLLO DE SOFTWARE DE
COMPUTACIÓN EN EL ÁREA DE TRANSACCIONES MÓVILES
EN PUNTO DE VENTA; DISEÑO DE INTERFAZ DE SOFTWARE
DE COMPUTACIÓN PARA OTROS; CONSULTORÍA Y SERVICIOS
DE DISEÑO RELACIONADOS CON COMPUTADORES EN EL
ÁREA DE UBICACIÓN EN MAPA Y DIRECCIONAL POR GPS;
CONSULTORÍA Y SERVICIOS DE DISEÑO RELACIONADOS CON
COMPUTADORES EN EL ÁREA DE ADMINISTRACIÓN DE RE-
LACIONES CON EL CLIENTE MÓVILES; CONSULTORÍA Y
SERVICIOS DE DISEÑO RELACIONADOS CON COMPUTADO-
RES EN EL ÁREA DE SEGUIMIENTO DE FALLOS, DIAGNÓSTI-
CO Y SOLUCIÓN, Y REPARACIÓN; CONSULTORÍA Y SERVICIOS
DE DISEÑO RELACIONADOS CON COMPUTADORES UTILIZA-
DOS EN LA TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, INSPECCIÓN, ACTUA-
LIZACIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE DATOS, INVENTARIO Y
MANEJO MATERIAL, ALMACENAMIENTO Y RECUPERACIÓN,
ENVÍO Y RECEPCIÓN, ORDEN, SELECCIÓN Y CONTEO CÍCLI-
CO DE MERCADERÍA, ADMINISTRACIÓN DE BIENES Y RAS-
TREO, PROCESAMIENTO DE PAGOS, RECOPILACIÓN Y VERI-
FICACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL; RECONOCIMIEN-
TO DE VOZ, DESPACHO Y AGENDA, RECOPILACIÓN DE DATOS
GENERALES Y MANTENIMIENTO DE EQUIPO; SERVICIOS DE
CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE DISEÑO, SELECCIÓN, IMPLE-
MENTACIÓN Y USO DE SISTEMAS DE HARDWARE Y SOFT-
WARE DE COMPUTACIÓN CONCERNIENTES A SISTEMAS DE
CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, COMPUTA-
CIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES
PARA OTROS; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN EL ÁREA DE
DISEÑO, SELECCIÓN, IMPLEMENTACIÓN Y USO DE SISTEMAS
DE HARDWARE Y SOFTWARE PARA OTROS; DISEÑO A LA
MEDIDA Y DESARROLLO DE HARDWARE DE COMPUTACIONAL
SOFTWARE COMPUTACIONAL; DISEÑO Y DESARROLLO DE
SISTEMAS DE TELECOMUNICACIÓN DIGITALES PARA REDES
PÚBLICAS Y PRIVADAS; SOFTWARE DESCARGABLE PARA
RASTREO DE MOVIMIENTO FÍSICO PARA USO EN SENSORES
DE DETECCIÓN DE MOVIMIENTO; INSTALACIÓN DE SOFT-
WARE DE COMPUTACIÓN; INSTALACIÓN DE SOFTWARE DE
COMPUTACIÓN RELACIONADO CON CÓDIGOS DE BARRAS
CONCERNIENTE A SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS EN
CÓDIGO, COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMU-
NICACIÓN MÓVIL; SERVICIOS DE SOFTWARE NO DESCAR-
GABLE, A SABER, SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE
SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA SISTEMA DE UBICACIÓN
EN TIEMPO REAL; PLANES DE SERVICIO DE IMPRESOR; SU-
MINISTRO DE INFORMACIÓN TÉCNICA RELATIVA A LAS
CARACTERÍSTICAS E INTEROPERABILIDAD DE PROVEEDO-
RES TERCEROS DE SOFTWARE, RELATIVO A SISTEMAS DE
CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, COMPUTA-
CIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES;
SUMINISTRO DE USO TEMPORAL DE SOFTWARE NO DESCAR-
GABLE PARA USO EN LA ADMINISTRACIÓN Y OPERACIÓN
DE LA FABRICACIÓN Y ENVÍO DE CONTENEDORES, CENTROS
LOGÍSTICOS, TERMINALES DE FERROCARRIL, TERMINALES
INTERMODALES O AEROPUERTOS; INVESTIGACIÓN Y DESA-
RROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS PARA OTROS EN EL ÁREA
DE LAS TELECOMUNICACIONES; SERVICIO PROPORCIONADO
POR PROFESIONALES PARA SOPORTE DE PRODUCTO, A
SABER, SUMINISTRO DE INFORMACIÓN TÉCNICA Y
CONSULTORIA TÉCNICA EN EL ÁREA DE LOS COMPUTADO-
RES Y LAS TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE CONSUL-
TORÍA TÉCNICA EN EL ÁREA DE SISTEMAS DE CAPTACIÓN
DE DATOS DE CÓDIGOS DE BARRAS, COMPUTACIÓN MÓVIL
Y DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES Y SOFTWARE
Y HARDWARE COMPUTACIONAL PARA LO QUE ANTECEDE,
INCLUYENDO INSTALACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL
PARA SISTEMAS DE CAPTACIÓN DE DATOS DE CÓDIGOS DE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015. BARRAS, COMPUTACIÓN MÓVIL Y DISPOSITIVOS DE COMU-
NICACIÓN MÓVILES; CONSULTORÍA TÉCNICA Y DISEÑO A
LA MEDIDA DE TRANSMISIÓN DE DATOS, RECEPCIÓN Y
SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN, Y SISTEMAS DE MANEJO
MATERIAL; CONSULTORÍA TÉCNICA, DISEÑO Y SERVICIOS
DE INTEGRACIÓN PARA SISTEMAS DE IDENTIFICACIÓN DE
FRECUENCIA DE RADIO (RFID); SERVICIOS DE ACCESO DE
TELECOMUNICACIÓN, A SABER, SUMINISTRO DE ACCESO Y
NEGACIÓN DE ACCESO A BASES DE DATOS ELECTRÓNICAS
Y REDES QUE AFECTAN NIVELES DE ENERGÍA EN DISPOSI-
TIVOS INALÁMBRICOS DE TELECOMUNICACIONES; PLANI-
FICACIÓN DE RED DE TELECOMUNICACIONES; ACTUALIZA-
CIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL PARA SISTEMAS DE
CAPTURA DE DATOS DE CÓDIGO DE BARRAS; SOFTWARE
COMO UN SERVICIO (SAAS), A SABER, SOFTWARE ANFITRIÓN
QUE PERMITE EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEM-
PO REAL CON, Y EL ACCESO A INFORMACIÓN POR PARTE DE
PERSONAS, DISPOSITIVOS, MAQUINAS Y EQUIPO Y APLICA-
CIONES DE SOFTWARE QUE INTERACTÚAN CON LOS DATOS;
SERVICIOS DE DESARROLLO DE SOFTWARE COMPUTACIONAL
Y SERVICIOS DE CONSULTORÍA COMPUTACIONAL PARA
NEGOCIOS, INCLUYENDO MAS NO LIMITÁNDOSE A ADMI-
NISTRACIÓN REMOTA Y/O ALOJAMIENTO DE APLICACIONES
DE COMPUTACIÓN PARA OTROS; SERVICIOS DE CONSULTO-
RÍA PARA DISEÑO, SELECCIÓN, IMPLEMENTACIÓN, MODIFI-
CACIÓN, MANTENIMIENTO Y USO DE SISTEMAS DE SOFT-
WARE COMPUTACIONAL; ASESORÍA TÉCNICA RELACIONA-
DA CON LA INSTALACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL;
SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO, A SABER, LOCALIZACIÓN
Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN FORMA DE DIAGNÓSTICO
DE PROBLEMAS DE SOFTWARE Y HARDWARE
COMPUTACIONAL; SERVICIOS DE DIAGNÓSTICO DE COMPU-
TADORES; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN FORMA DE
ASISTENCIA Y ASESORÍA EN LA IMPLEMENTACIÓN, INSTA-
LACIÓN, CONFIGURACIÓN, MODIFICACIÓN Y MANTENIMIEN-
TO DE SOFTWARE COMPUTACIONAL QUE PERMITE EL IN-
TERCAMBIO DE INFORMACIÓN EN TIEMPO REAL Y EL AC-
CESO A INFORMACIÓN DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MA-
QUINAS Y EQUIPO Y APLICACIONES QUE INTERACTÚAN CON
LOS DATOS, ASÍ COMO ASESORÍA Y ASISTENCIA EN LA IM-
PLEMENTACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE HARDWARE
COMPUTACIONAL QUE PERMITE EL INTERCAMBIO DE IN-
FORMACIÓN EN TIEMPO REAL CON, Y EL ACCESO A INFOR-
MACIÓN POR PARTE DE PERSONAS, DISPOSITIVOS, MÁQUI-
NAS Y EQUIPO Y APLICACIONES QUE INTERACTÚAN CON
LOS DATOS; SUMINISTRO DE UN SITIO WEB CONSISTENTE
EN SOFTWARE NO DESCARGABLE QUE PERMITE A LOS
USUARIOS Y A APLICACIONES DE SOFTWARE LA INTERRE-
LACIÓN CON, Y EL MANEJO DE PERSONAS, DISPOSITIVOS,
MAQUINAS Y EQUIPO, Y EL SUMINISTRO DE MENSAJERÍA,
ADMINISTRACIÓN, Y SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO DE
MEMORIA; CONSULTORÍA CON RELACIÓN A SISTEMAS COM-
PUTACIONALES, CONECTIVIDAD DE RED COMPUTACIONAL,
Y DISEÑO DE APLICACIONES DE SOFTWARE, ASÍ COMO UTI-
LIZACIÓN; SERVICIOS DE SOFTWARE COMPUTACIONAL, A
SABER, DESARROLLO, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN E
INSTALACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL, Y LOCALI-
ZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE SOFTWARE
COMPUTACIONAL; SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO EN
FORMA DE DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS DE SOFTWARE
COMPUTACIONAL; MEJORA Y ACTUALIZACIÓN DE SOFT-
WARE COMPUTACIONAL; AUTORÍA, DISEÑO Y PERSONALI-
ZACIÓN DE SOFTWARE COMPUTACIONAL Y SOFTWARE IN-
TERMEDIO; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN EN EL ÁREA DE
SOFTWARE Y SOFTWARE INTERMEDIO COMPUTACIONAL;
CONSULTORÍA DE SOFTWARE COMPUTACIONAL EN EL ÁREA
DE SOFTWARE Y SOFTWARE INTERMEDIO COMPUTACIONAL;
SERVICIOS DE SOPORTE EN RELACIÓN CON SISTEMAS COM-
PUTACIONALES, HARDWARE DE CONECTIVIDAD DE RED
COMPUTACIONAL Y COMPUTADORES, A SABER, LOCALIZA-
CIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y DIAGNÓSTICO DE
PROBLEMAS; SERVICIOS DE COMPUTACIÓN, A SABER, SU-
MINISTRO DE ADMINISTRACIÓN DE DISPOSITIVOS REMOTOS
VÍA REDES COMPUTACIONALES PARA OTROS. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
diez de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004102-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
No. de Expediente: 2014140356
No. de Presentación: 20140210918
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SAMUEL WILLIAM ORTIZ DAUBER, en su calidad de APODERADO de Exxon Mobil Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
MOBIL SUPER Consistente en: las palabras MOBIL SUPER, que servirá para: AMPARAR: ACEITES DE MOTOR. Clase: 04.
La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004114-3
No. de Expediente: 2015146994
No. de Presentación: 20150223621
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MILAGRO ELIZABETH MORALES CASTRO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA, S.A. DE C.V. o DIANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
DIANA A LA CARTA FUSION TROPICAL
Consistente en: las palabras DIANA A LA CARTA FUSION TROPICAL, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS
LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de octubre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C004116-3
No. de Expediente: 2015146993
No. de Presentación: 20150223620
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MILAGRO
ELIZABETH MORALES CASTRO DE CASTRO, en su calidad de
APODERADO GENERAL JUDICIAL de PRODUCTOS ALIMENTI-
CIOS DIANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que
se abrevia: PRODUCTOS ALIMENTICIOS DIANA, S.A. DE C.V. o
DIANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
DIANA A LA CARTA FUSION TROPICAL
Consistente en: las palabras DIANA A LA CARTA FUSION TRO-
PICAL, que servirá para: AMPARAR. CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR,
ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS
Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN PASTELERÍA
Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE
MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL MOS-
TAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.
Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil
quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
141DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de octubre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004117-3
No. de Expediente: 2015141236
No. de Presentación: 20150212992
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado PEDRO
MARDOMINGO SANTAS, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de GAUBRI GROUP, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO,
PRESTOMAR
Consistente en: la palabra PRESTOMAR, que servirá para: AMPA-
RAR: CAMARONES, LANGOSTINOS, LANGOSTAS, MOLUSCOS
Y CRUSTÁCEOS VIVOS. FRUTAS Y LEGUMBRES FRESCAS.
Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
dieciocho de mayo del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C004120-3
No. de Expediente: 2015143703
No. de Presentación: 20150217822
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
TRIANGULITO BONICE
Consistente en: las palabras TRIANGULITO BONICE, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TE, CACAO, AZUCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGU, SUCEDANEOS DEL CAFE; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVA-DURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS, HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002931-3
No. de Expediente: 2015143704
No. de Presentación: 20150217823
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
TRIANGULITO BONICE
Consistente en: las palabras TRIANGULITO BONICE, que servirá para: AMPARAR: JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS,
LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS. Clase: 29.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de junio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F002932-3
No. de Expediente: 2015144758
No. de Presentación: 20150219680
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de SINERGIUM BIOTECH S.A., de nacionalidad ARGEN-
TINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
FLUXVIR Consistente en: la palabra FLUXVIR, que servirá para: AMPARAR:
VACUNAS ANTIGRIPALES PARA USO HUMANO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día ocho de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
quince de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F002944-3
No. de Expediente: 2015144422
No. de Presentación: 20150219123
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MORENA GUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADO de Colombina S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: Isa palabras COLOMBINA GRISSLY SPLASH ANILLOS y diseño, en donde la palabra SPLASH se traduce al castellano como "Salpicar", que servirá para: AMPARAR: GOMAS RELLENAS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002947-3
No. de Expediente: 2015145018
No. de Presentación: 20150220122
CLASE: 10.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Medical-Latex (DUA) SDN. BHD, de nacionalidad MALASIA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
ESP Consistente en: la palabra ESP, que servirá para: AMPARAR:
CONDONES. Clase: 10.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
143DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002949-3
No. de Expediente: 2015145859
No. de Presentación: 20150221813
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de Shulton, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
OLD SPICE LEYENDA EPICA
Consistente en: las palabras OLD SPICE LEYENDA EPICA donde las palabras OLD SPICE se traducen al castellano como VIEJO ESPECIA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DEL CABELLO; PREPARACIONES PARA MOLDEAR EL CABELLO; ANTITRANSPIRANTES Y DESODORANTES PARA USO PERSONAL; GEL DE DUCHA; Y AEROSOLES PARA EL CUERPO. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002950-3
No. de Expediente: 2015145019
No. de Presentación: 20150220123
CLASE: 09, 16, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de MONDADORI INTERNATIONAL BUSINESS SRL,
de nacionalidad ITALIANA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO Y SERVICIO,
ICON
Consistente en: La palabra ICON traducida al castellano como
ICONO, que servirá para: AMPARAR: APARATOS ELECTRI-
COS Y ELECTRONICOS, A SABER, LECTORES DE LIBROS
DIGITALES, TABLETAS (COMPUTADORAS); CINTAS DE
VIDEO Y AUDIO PRE-GRABADAS CONTENIENDO TOPICOS
DE INTERES GENERAL PARA EL PUBLICO EN LAS AREAS
DE ACCION, EVENTOS ACTUALES, COMEDIA, DRAMA Y
MUSICA; CD-ROMS Y DVDS EN BLANCO; CD-ROMS Y DVDS
PRE-GRABADOS CONTENIENDO TOPICOS DE INTERES GE-
NERAL PARA EL PUBLICO, ACCION, DRAMA E HISTORIA;
AUDIO LIBROS, DISCOS COMPACTOS, CD-ROMS, DVDS Y
DISQUETES CONTENIENDO TOPICOS DE INTERES GENERAL
PARA EL PUBLICO, ACCION, EVENTOS ACTUALES, COMEDIA,
DRAMA Y MUSICA; REPRODUCTORES MP3 PORTATILES Y NO
PORTATILES; PUBLICACIONES ELECTRONICAS, A SABER,
LIBROS, REVISTAS, BOLETINES, PERIODICOS, PANFLETOS,
LIBROS DE BOLSILLO, EN EL CAMPO DE LA CIENCIA, HIS-
TORIA, LITERATURA, LINGÜÍSTICA, NOTICIAS, ACCIÓN,
COMEDIA, DRAMA Y MÚSICA PRE-GRABADA EN MEDIOS
ELECTRÓNICOS, A SABER, CD-ROMS, DVDS, TARJETAS DE
MEMORIA ELECTRÓNICA; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS
EN LA FORMA DE ARCHIVOS DE LIBRO DIGITAL, ARCHIVOS
DE DATOS ELECTRÓNICOS, EN EL CAMPO DE LA CIENCIA,
HISTORIA, LITERATURA, LINGÜÍSTICA, NOTICIAS, ACCIÓN,
COMEDIA, DRAMA Y MÚSICA, DESCARGABLE DE UNA BASE
DE DATOS EN LÍNEA O DEL INTERNET; VIDEO DIGITAL DES-
CARGABLE CONTENIENDO ACCIÓN, EVENTOS ACTUALES,
COMEDIA, DRAMA Y MÚSICA SUMINISTRADA DE SITIOS WEB
EN EL INTERNET; PROGRAMAS DE SOFTWARE PARA COM-
PUTADORA EN EL CAMPO DEL ENTRETENIMIENTO, JUEGOS,
PROGRAMAS, ENSEÑANZA, LECTURA, INFORMACIÓN PARA
EL CONSUMIDOR, INSTALADO EN TARJETAS ELECTRÓNICAS
O EN COMPUTADORAS ELECTRÓNICAS, COMPUTADORAS DE
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
ESCRITORIO Y PORTÁTILES, Y TABLETAS (COMPUTADORAS)
PARA PROVEER ACCESO AL INTERNET; SOFTWARE PRE-
GRABADO EN CINTA, CD-ROMS, DVDS Y DISQUETES PARA
USO EN EL ALMACENAMIENTO ELECTRÓNICO DE DATOS;
SOFTWARE DESCARGABLE EN LA FORMA DE UNA APLICA-
CIÓN MÓVIL PARA USAR EN LA ADMINISTRACIÓN DE BASES
DE DATOS EN EL CAMPO DEL ENTRETENIMIENTO, JUEGOS,
PROGRAMAS, ENSEÑANZA, LECTURA, INFORMACIÓN PARA
EL CONSUMIDOR, PARA COMPUTADORAS, APARATOS
LECTORES DE LIBROS DIGITALES, TELÉFONOS MÓVILES,
TABLETAS (COMPUTADORAS); ARCHIVOS MP3 Y GRABA-
CIONES MP3 CONTENIENDO MÚSICA DESCARBABLE DEL
INTERNET; TABLEROS DE DISCUSIÓN EN LÍNEA; WEBCASTS
(VIDEO DESCARGABLES EN INTERNET) SOBRE TÓPICOS DE
INTERÉS GENERAL PARA EL PÚBLICO EN EL CAMPO DE
EVENTOS ACTUALES; WEBINAR (SEMINARIOS IMPARTIDOS
VÍA INTERNET) Y, PODCASTS (ARCHIVOS DIGITALES DE
AUDIO DESCARGABLES EN INTERNET) DESCARGABLES
CON MÚSICA Y AUDIO LIBROS, TODOS EN LOS CAMPOS DE
TÓPICOS EDUCATIVOS E INFORMATIVOS, A SABER, CIENCIA,
HISTORIA, LITERATURA, LINGÜÍSTICA, NOTICIAS, ACCIÓN,
COMEDIA, DRAMA Y MÚSICA; APARATOS DE MEMORIA
USB, A SABER, TARJETAS DE MEMORIA FLASH EN BLAN-
CO, CABLES USB; TARJETAS DE MEMORIA; ELECTRONICA;
LENTES Y ACCESORIOS PARA LENTES, ESPECIFICAMENTE,
MARCOS PARA LENTES Y ESTUCHES PARA LENTES. Clase:
09. Para: AMPARAR: ARTICULOS DE PAPEL Y CARTON, ES-
PECIFICAMENTE, TARJETAS DE FELICITACION; ARTICULOS
DE OFICINA EXCEPTO MUEBLES, A SABER, PERFORADORES,
CINTA ADHESIVA Y ENGRAPADORAS; MATERIAL IMPRESO, ES
DECIR, ANUARIOS EN MATERIA DE NOTICIAS Y SUCESOS DE
ACTUALIDAD; PERIODICOS; REVISTAS DE ARTICULOS GENE-
RALES, BOLETINES, PUBLICACIONES PERIODICAS IMPRESAS,
FOLLETOS, LIBROS, GUIAS Y CATALOGOS DE REFERENCIA
EN EL CAMPO DE ACCION, ACONTECIMIENTOS ACTUALES,
COMEDIA, DRAMA Y MUSICA; ALBUMES DE CALCOMANIAS,
DIARIOS, LIBROS DE NOTAS, PLANIFICADORES ANUALES,
LIBRETAS DE DIRECCIONES, POSTERS, CALENDARIOS, MA-
PAS, ORGANIZADORES PERSONALES; ALBUMES DE FOTOS
FOTOGRAFIAS, ARTICULOS DE PAPELERIA, ARTICULOS DE
DIBUJO, ESPECIFICAMENTE, BOLIGRAFOS Y LAPICES, LITO-
GRAFIAS Y GRABADOS IMPRESOS, ETIQUETAS E IMPRESOS
ADHESIVOS, MATERIAL DE ENSEÑANZA EN EL CAMPO DE
ACONTECIMIENTOS DE ACTUALIDAD, COMEDIA, DRAMA Y
MUSICA. Clase: 16. Para: AMPARAR: PUBLICACION DE REVISTAS
EN LA WEB; SERVICIOS DE EDUCACION Y ENTRETENIMIENTO
EN FORMA DE PROGRAMAS CONTINUOS DE TELEVISION,
RADIO, CABLE, SATELITE E INTERNET EN EL AMBITO DE LAS
NOTICIAS, ACONTECIMIENTOS ACTUALES DE ACCION, COME-
DIA Y DRAMA; PROGRAMACION DE TELEVISION POR FIBRA
OPTICA, CABLE, INTERNET, MEDIOS DE DIFUSION DIGITALES
O POR SATELITE; PROVEER UN PROGRAMA DE TELEVISION
INTERACTIVO CONTINUO EN EL CAMPO DE LAS NOTICIAS
Y SUCESOS DE ACTUALIDAD; PORVEER USO TEMPORAL DE
JUEGOS INTERACTIVOS NO DESCARGABLES; SERVICIOS CUL-
TURALES, DEPORTIVOS, EDUCATIVOS Y ENTRETENIMIENTO
INTERACTIVOS PARA TELEVIDENTES, ESPECIFICAMENTE,
PROVEER ANUNCIOS DE SERVICIOS PUBLICOS POR TELEVI-
SION EN CURSO EN LOS AMBITOS DE NOTICIAS, EVENTOS DE
ACTUALIDAD, EDUCACION, DEPORTES Y CULTURA; ORGA-
NIZACION DE CURSOS EDUCATIVOS, FORMACION Y CURSOS
DE ACTUALIZACION, COLOQUIOS, SEMINARIOS, ANALISIS,
ESPECTACULOS, EVENTOS, EXPOSICIONES, CONCURSOS CON
FINES CULTURALES Y EDUCATIVOS; PUBLICACION Y EDICION
DE LIBROS, REVISTAS, PUBLICACIONES, MATERIALES IMPRE-
SOS, PERIODICOS Y TEXTOS, PELICULAS, GRABACIONES DE
VIDEO Y SONIDO EN LINEA; PRODUCCION Y PROYECCION
DE EVENTOS Y ESPECTACULOS DE RADIO Y TELEVISION;
SERVICIOS DE REPORTEROS DE NOTICIAS; REPORTAJES FO-
TOGRAFICOS; PROVEER PUBLICACIONES NO DESCARGABLES
EN LINEA, ESPECIFICAMENTE LIBROS ELECTRONICOS EN
EL CAMPO DE LA FICCION Y NO-FICCION; PUBLICACION DE
LIBROS ELECTRONICOS, AUDIOLIBROS, MUSICA Y FOTOS;
REVISTAS EN LINEA ESPECIFICAMENTE BLOGS, REVISTAS
ELECTRONICAS Y REVISTAS EN LINEA EN EL CAMPO DE
NOTICIAS, EVENTOS DE ACTUALIDAD, AVENTURA Y VIAJES;
PUBLICACION DE PERIODICOS ELECTRONICOS ACCESIBLES A
TRAVES DE UNA RED DE COMPUTADOR GLOBAL; SERVICIOS
DE BIBLIOTECA EN LINEA, ESPECIFICAMENTE, PROVEER
SERVICIOS DE BIBLIOTECA ELECTRONICA QUE CUENTA
CON PERIODICOS, REVISTAS, FOTOGRAFIAS E IMAGENES A
TRAVES DE UNA RED INFORMATICA EN LINEA; SERVICIOS
DE BIBLIOTECA PRESTADOS POR MEDIO DE UNA BASE DE
DATOS COMPUTARIZADA CON INFORMACION EXTRAIDA DE
PERIODICOS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de septiembre del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002952-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
145DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
No. de Expediente: 2015144718
No. de Presentación: 20150219608
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
DUBALOS
Consistente en: La palabra DUBALOS, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002953-3
No. de Expediente: 2015144719
No. de Presentación: 20150219609
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
DECRELEN
Consistente en: La palabra DECRELEN, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de julio del año dos mil quince.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002955-3
No. de Expediente: 2015144687
No. de Presentación: 20150219545
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
DUPRIGET
Consistente en: la palabra DUPRIGET, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS, ESPECIFICAMENTE, PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ALERGIAS Y TRASTORNOS Y ENFERMEDADES ALER-GICAS, TRASTORNOS Y ENFERMEDADES AUTOINMUNES, TRASTORNOS Y ENFERMEDADES DERMATOLOGICAS, TEJI-DOS Y PIELES DAÑADAS TRASTORNOS Y ENFERMEDADES GASTROINTESTINALES, INFLAMACION Y TRASTORNOS Y ENFERMEDADES INFLAMATORIAS, TRASTORNOS Y ENFER-MEDADES RESPIRATORIAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día tres de julio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002956-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
No. de Expediente: 2015144464
No. de Presentación: 20150219182
CLASE: 05, 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUZ DE
MARIA BUSTAMANTE GUILLEN, en su calidad de APODERADO
de United Industries Corporation, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
BLACK FLAG
Consistente en: las palabras BLACK FLAG, que al idioma
castellano se traducen como Negro y Pancarta, que servirá para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO
O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS
ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES
E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBI-
CIDAS. Clase: 05. Para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES
PARA USO DOMÉSTICO Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS;
CEPILLOS; MATERIALES PARA FABRICAR CEPILLOS; MATE-
RIAL DE LIMPIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O
SEMIELABORADO (EXCEPTO EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN);
ARTÍCULOS DE CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO COM-
PRENDIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
tres de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F002958-3
No. de Expediente: 2015146851
No. de Presentación: 20150223410
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO
de CALLEJA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras Party land y diseño, traducidas al
castellano como Tierra de Fiesta, que servirá para: AMPARAR: CUCHI-
LLOS, TENEDORES Y CUCHARAS DE PLASTICO. Clase: 08.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año
dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de septiembre del año dos mil quince.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F002961-3
No. de Expediente: 2015143472
No. de Presentación: 20150217455
CLASE: 21.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
147DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
GENERAL JUDICIAL de CALLEJA, S. A. DE C. V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO,
Consistente en: las palabras TropicalCare y diseño, que se traducen
al castellano como Cuidado Tropical, que servirá para: AMPARAR:
UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMESTICO Y CULINA-
RIO; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA;
MASCONES, FIBRAS, PLATOS DESECHABLES, TENEDORES,
VASOS, CUCHARAS DESECHABLES. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002963-3
No. de Expediente: 2015143615
No. de Presentación: 20150217689
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO
de CALLEJA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras Troci Quesos y diseño, que servirá para:
AMPARAR: FRITURAS DE MAIZ CON QUESO O CON SABOR A
QUESO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002964-3
No. de Expediente: 2015143483
No. de Presentación: 20150217466
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO
de CALLEJA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra Bakery y diseño, que al idioma castellano
se traduce como panadería. Sobre el uso de los elementos denominati-
vos que componen la marca, aisladamente considerados no se concede
exclusividad, que servirá para: AMPARAR: CAFE, TÉ, CACAO Y
SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS
Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS
DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL,
JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL;
MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS;
HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil
quince.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002965-3
No. de Expediente: 2015141108
No. de Presentación: 20150212712
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO
de CALLEJA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la frase deli selectos y diseño, que servirá para:
AMPARAR: ESPECIAS, VINAGRE, ALIÑOS Y ADEREZOS PARA
ENSALADAS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de octubre del año dos mil quince.
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002966-3
No. de Expediente: 2015143476
No. de Presentación: 20150217459
CLASE: 16.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS
ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO
GENERAL JUDICIAL de CALLEJA, S. A. DE C. V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO,
Consistente en: las palabras selectos Hogar y diseño, que servirá
para: AMPARAR: PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE ESTAS MA-
TERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS
DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACION; FOTOGRA-
FIAS; ARTICULOS DE PAPELERIA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS)
DE PAPELERIA DE USO DOMESTICO; MATERIAL PARA ARTIS-
TAS; PINCELES; MAQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTICULOS DE
OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCION
O MATERIAL DIDACTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS
PLASTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS
CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHES DE IMPREN-
TA; BOLSAS DE BASURA, TOALLAS DE PAPEL, SERVILLETAS.
Clase: 16.
La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002969-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
149DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
No. de Expediente: 2015143493
No. de Presentación: 20150217476
CLASE: 31.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras Selectos Food y diseño, en donde Food se traduce al castellano como: comida, que servirá para: AMPARAR: GRANOS Y PRODUCTOS AGRICOLAS, HORTICOLAS Y FORES-TALES, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, ANIMALES VIVOS (MOLUSCOS Y CRUSTACEOS); FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES FRESCAS, SEMILLAS; MALTA. Clase: 31.
La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002970-3
No. de Expediente: 2015143481
No. de Presentación: 20150217464
CLASE: 24.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras selectos Hogar y diseño, que servirá para: AMPARAR: ROPA DE CAMA Y ROPA DE MESA. Clase: 24.
La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002972-3
No. de Expediente: 2015143475
No. de Presentación: 20150217458
CLASE: 08.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras selectos Hogar y diseño, que servirá para: AMPARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO ACCIONADOS MANUALMENTE; ARTICULOS DE CUCHILLERIA, TENEDORES Y CUCHARAS; NAVAJAS Y MAQUINILLAS DE AFEITAR. Clase: 08.
La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002973-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
No. de Expediente: 2015143474
No. de Presentación: 20150217457
CLASE: 04.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras selectos Hogar y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARBON DE LEÑA Y VELAS. Clase: 04.
La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de octubre del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002974-3
No. de Expediente: 2015141789
No. de Presentación: 20150214165
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra Dany y diseño, que servirá para: AM-PARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y CO-CIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES, MARGARINA VEGETAL. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de agosto del año dos mil quince.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002977-3
No. de Expediente: 2015141106
No. de Presentación: 20150212710
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la frase Selectos Food y diseño, la palabra Food se traduce al castellano como Comida, que servirá para: AMPARAR: PASTAS ALIMENTICIAS, PIZZAS, PASTELES DE CARNES ELABORADOS CON HARINA Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, YA LISTAS PARA EL CONSUMO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002978-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
151DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 30 de Octubre de 2015.
No. de Expediente: 2015141790
No. de Presentación: 20150214166
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra Dany y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TE, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDANEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PASTAS LARGAS ALIMENTICIAS; MOSTAZA, PEPINESA O SANDWICH SPREAD, PAN, PASTELE-RIA Y CONFITERIA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; GELATINAS Y HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de julio del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002980-3
No. de Expediente: 2015145225
No. de Presentación: 20150220454
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de UNO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: UNO EL SALVADOR, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras MEGA DOG y diseño traducida al castellano como GRAN PERRO, que servirá para: AMPARAR: CAR-NES, SALCHICHAS Y SALCHICHONES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F002982-3
No. de Expediente: 2015145229
No. de Presentación: 20150220458
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ER-
NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de
UNO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: UNO
EL SALVADOR, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras MEGA DOG y diseño traducida al
idioma castellano como GRAN PERRO, que servirá para: AMPARAR:
CARNE, SALCHICHAS Y SALCHICHONES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F002983-3
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409
No. de Expediente: 2015145228
No. de Presentación: 20150220457
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LUIS ER-NESTO GUANDIQUE CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de UNO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA que se abrevia: UNO EL SALVADOR, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: las palabras MONSTER DOG y diseño, cuya tra-ducción al castellano es "monstruo perro", que servirá para: AMPARAR: CARNES, SALCHICHAS Y SALCHICHONES. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de julio del año dos mil quince.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F002984-3
No. de Expediente: 2015145944
No. de Presentación: 20150222006
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RAUL RAFAEL SOSA CASTELLANOS, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de INVERSIONES C M R, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: C M R, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la palabra SIPE y diseño, que servirá para: AMPA-RAR: PROGRAMAS DE ORDENADOR PARA EMPRESAS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos
mil quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
primero de septiembre del año dos mil quince.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F003048-3
No. de Expediente: 2015143946
No. de Presentación: 20150218347
CLASE: 25.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado NINA MAR-
CELA FLORES DE PEÑATE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en
su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
Consistente en: la palabra LUNAZUL y diseño, que servirá para:
AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO. Clase: 25.
La solicitud fue presentada el día cinco de junio del año dos mil
quince.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
veintidós de junio del año dos mil quince.
MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
SECRETARIO.
3 v. alt. No. F003083-3
Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.
DIARIO
OFI
CIAL S
OLO P
ARA CONSULT
A
NO TIEN
E VALI
DEZ LE
GAL
top related