diario oficial. - san salvador, 25 de julio de 2003 ... · diario oficial. - san salvador, 25 de...

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Julio de 2003.

DIARIO OFICIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 • Página Web: www.gobernacion.gob.sv/diario_oficial • Correo: [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 360 SAN SALVADOR, VIERNES 25 DE JULIO DE 2003 NUMERO 138

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DEL INTERIOR

RAMO DEL INTERIOR

Estatutos de la Iglesia Ministerio Cristiano Casa del Alfareroy Acuerdo Ejecutivo No. 1010, de fecha 15 de octubre de 2001,aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. .

MINISTERIO DE EDUCACION

RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-0047.- Equivalencia de estudios a favor deAna Delma Márquez Ventura. ...................................................

Acuerdo No. 15-0505.- Se reconoce a la Profesora María delos Ángeles Campos de Cruz, como Directora del ColegioCristiano Josué, ubicado en el municipio de San Miguel. .........

Acuerdo No. 15-0716.- Se rectifica el nombre del CentroEscolar Caserío Tahuapa, Cantón La Danta, el cual será CentroEscolar Caserío Tahuapa, Cantón Junquillo. .............................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

SUPERINTENDENCIA GENERALDE ELECTRICIDAD Y

TELECOMUNICACIONES

Acuerdo No. 183-E-2003.- Se modifica el Acuerdo No. 53-E-2003 que contiene el “Procedimiento para la atención yresolución de reclamos de los usuarios finales del servicio deenergía eléctrica. ........................................................................

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Estatutos de las Asociaciones “Comunal Gracias a Dios”,Caserío El Morro 2 y “Promejoramiento de la Comunidad delAsentamiento Humano Los Héroes de San José Arrazola”,Acuerdos Nos. 8 (2), emitidos por las Alcaldías Municipales deIzalco y Tonacatepeque, aprobándolos y confiriéndoles el carácterde persona jurídica.. ...................................................................

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACIÓNCarteles Nos.- 25710-1v, 25713-1v, 25792-1v, 25800-1v,

25802-1v, 25813-1v, 25810-1v, 25814-1v, 25815-1v, 25821-1v,25835-1v, 25840-1v, 25841-1v, 25856-1v, 25712-1v, 25709-1v,25701-1v, 25787-1v, 25660-1v, 25768-1v, 25762-1v, 25753-1v,25754-1v, 25737-1v, 25741-1v, 25736-1v, 25732-1v, 25730-1v,25774-1v, 25765-1v, 25749-1v, 25860-1v, 25647-1v, 25646-1v,25763-1v, 25681-1v, 25680-1v, 25678-1v, 25677-1v, 25675-1v,25674-1v, 25672-1v, 25670-1v, 25668-1v, 25699-1v, 25698-1v,25695-1v, 25648-1v, 25649-1v, 25650-1v, 25651-1v, 25652-1v,25653-1v, 25654-1v, 25656-1v, 25658-1v, 25659-1v, 25661-1v,25662-1v, 25663-1v, 25664-1v, 25665-1v, 25666-1v, 25667-1v,25686-1v, 25687-1v, 25688-1v, 25689-1v, 25690-1v, 25691-1v,25692-1v, 25693-1v, 25683-1v, 25731-1v, 25807-1v, 25725-1v,25775, 25769, 25773, 25770, 25756, 25745, 25755, 25669,25735, 25708, 25864, 25865, 25858, 25838, 25806, 25804,25794, 25799, 25826, 25733, 25734, 25746, 25772, 25679,25676, 25673, 25855, 25824, 25822, 25809, 25805, 25798,25795,25703, 25719, 25812, 25704, 25761, 25759, 25760, 25671,25783, 25776, 25784, 25717, 25716, 25723, 25726, 25718,25720, 25721, 25722, 25818 2V. Alt., 25711-C, 25714-C, 25803(3 V. 1 V. C. 3/D.) .....................................................................

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

Carteles Nos.- 25376, 25390, 25419, 25420, 25427, 25433,25434, 25466, 25479, 25468, 25484, 25457, 25439, 25399,25401, 25408, 25407, 25406, 25403, 25450, 25485, 25447,25480, 25481, 25398, 25418, 25441, 25357, 25363, 25359,25478, 25461, 25354. ................................................................

DE TERCERA PUBLICACIÓN

Carteles Nos.- 25157, 25150, 25145, 25231, 25233, 25180,25168, 25134, 25133, 25106, 25098, 25091, 25084, 25103,25152, 25232, 25209, 25194, 25115, 25107, 25144, 25200,25201, 25172, 25225, 25100, 25220, 25110, 25174, 25170,25140, 25138, 25222, 25207, 25099, 25081, 25085, 25072,25073, 25086, 25211, 25212, 25214, 25215, 25216, 25217,25189, 25191, 25192, 25190, 25352-C, 25391-C .....................

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

MINISTERIO DE AGRICULTURAY GANADERIA

CENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA

Y LA ACUICULTURA

Resolución S/No.- Se establecen medidas de ordenación yconservación para la protección y desarrollo sostenible de losrecursos hidrobiológicos en la Laguna El Jocotal. ....................

Pág.

2-4

5

5

5

6-10

11-18

Pág.

19-68

69-77

78-94

95-96

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 360

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DEL INTERIOR

RAMO DEL INTERIOR

ESTATUTOS DE LA IGLESIA

“MINISTERIO CRISTIANO CASA DEL ALFARERO”

CAPITULO I

NATURALEZA, DENOMINACION, DOMICILIO Y PLAZO.

Art. 1º.- Créase en la ciudad de San Juan Nonualco, Departamento

de La Paz, una Iglesia de nacionalidad Salvadoreña, que se denominará

iglesia “MINISTERIO CRISTIANO CASA DEL ALFARERO”, como

una Entidad Apolítica, no lucrativa, la que en los presentes Estatutos se

denominará “LA IGLESIA”.

Art. 2º.- El domicilio de LA IGLESIA, será la ciudad de San Juan

Nonualco, Departamento de La Paz, pudiendo establecer filiales en todo

el territorio de la República y fuera de él.

Art. 3º.- LA IGLESIA, se constituye por tiempo indefinido.

CAPITULO II

FINES

Art. 4º.- Los fines de LA IGLESIA serán:

a) Difundir que la Biblia es única y que es la Palabra de Dios.

b) Predicar que el Señor Jesucristo es la Cabeza de LA IGLESIA

y ésta su Cuerpo.

c) Predicar el Evangelio de Nuestro Señor Jesucristo en toda su

plenitud, Sinceridad y Verdad.

CAPITULO III

DE LOS MIEMBROS

Art. 5º.- La Membresía estará integrada por hombres y mujeres

creyentes en el Señor Jesucristo que tengan un buen Testimonio Cristia-

no y Fe en el Señor Jesucristo, reconociéndolo como su único Salvador

Personal. La Membresía se obtendrá por el Bautizo en Aguas.

Art. 6º.- LA IGLESIA tendrá las siguientes clases de Miembros:

a) Miembros Fundadores.

b) Miembros Activos.

Serán MIEMBROS FUNDADORES: todas las persona que suscri-

ban Acta Constitución de LA IGLESIA.

Serán MIEMBROS ACTIVOS: todas las personas que la Junta

Directiva acepte como tales en LA IGLESIA.

Art. 7º.- La Calidad de Miembros perderá:

a) Por Muerte.

b) Por Renuncia Voluntaria.

c) Por Acuerdo unánime de la Asamblea General en caso de

tener un mal testimonio.

Art. 8º.- Son Deberes y Derechos de los Miembros Fundadores y

Activos:

a- Son Deberes:

1) Esforzarse por llevar un buena conducta dentro o fuera de LA

IGLESIA, conforme a lo preceptuado por las Sagradas Escri-

turas.

2) Asistir a las Sesiones de la Asamblea General y otras reunio-

nes a las que se les convoque.

3) Colaborar con los programas o proyectos de LA IGLESIA.

4) Cumplir con los Estatutos y el Reglamento Interno de LA

IGLESIA.

b- Son Derechos:

1) Elegir y ser electos en los diferentes cargos de el Gobierno de

LA IGLESIA.

2) Participar con voz y voto en las Sesiones Ordinarias y

Extraordinarias de la Asamblea General.

3) Participar en las Actividades de LA IGLESIA.

4) Desempeñar fielmente el cargo para el cual sea electo.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA

Art. 9º.- El Gobierno de LA IGLESIA será ejercido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO V

LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 10º.- La Asamblea General es la Autoridad máxima de LA

IGLESIA. y estará integrada por la totalidad de sus Miembros Activos.

Art. 11º.- La Asamblea General Sesionará Ordinariamente cuatro

veces al año en el primer Sábado de los meses de enero, abril, agosto y

diciembre, y Extraordinariamente, en cualquier fecha por convocatoria

del Presidente o cuando lo solicitaren cinco Miembros de la Asamblea

previa convocatoria y señalamiento de los puntos específicos a tratar, por

lo menos con ocho días de anticipación. La Asamblea General sesionará

válidamente con la Asistencia de las dos tercera partes de los Miembros

en primera convocatoria, y en segunda convocatoria una hora después,

con los Miembos que asistan. Las resoluciones las tomará la Asamblea

General con el voto favorable de la mitad más uno de los Miembros

asistentes a la sesión; excepto en lo casos especiales en que se requiera

un mayor número de votos.

Art. 12º.- Son Atribuciones de la Asamblea General:

a) Aprobar, Reformar y Derogar los Estatutos y del Reglamento

Interno de LA IGLESIA.

b) Elegir a los Miembros de la Junta Directiva, aceptar sus

renuncias y destituirlos por causas justificadas.

c) Aprobar la Memoria Anual de Labores, lo mismo que el

Presupuesto Anual de LA IGLESIA, y los demás que fueren

necesarios.

d) Decidir todos aquellos asuntos de interés para LA IGLESIA

y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

CAPITULO VI

DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 13º.- La Junta Directiva estará formada por siete Miembros,

quienes internamente elegirán de su seno un Presidente, un Vicepresi-

dente, un Secretario, un Tesorero, y tres Vocales, por un período de un

año, pudiendo ser reelectos por un período igual.

Art. 14º.- La Junta Directiva sesionará en forma Ordinaria el primer

Sábado de cada mes y Extraordinariamente en cualquier fecha por

convocatoria del Presidente. Para realizar sesión, será necesario la

asistencia de cuatro de sus Miembros y para tomar resoluciones será

necesario el voto de cuatro de sus Miembros.

Art. 15º.- Son Atribuciones de la Junta Directiva:

a) Administrar el patrimonio de LA IGLESIA.

b) Convocar a sesiones de la Asamblea General Ordinaria.

c) Velar por el cumplimiento de las Resoluciones de la Asam-

blea General, los Estatutos y el Reglamento Interno de LA

IGLESIA.

d) Presentar el presupuesto y la Memoria Anual de Labores a laconsideración de la Asamblea General.

e) Velar porque se cumplan y se realicen los principios y finescontenidos en el Capítulo I de los presentes Estatutos.

f) Autorizar el Ingreso de Nuevos Miembros y aceptar lasrenuncias que se presentaren.

g) Acordar la celebración de cualquier contrato, para cuyoefecto se autrizará al Presidente, todo de acuerdo a la Ley.

h) Elegir de su seno a las personas que ocuparán los cargos a quese refiere el Artículo Doce de los presentes Estatutos.

i) Resolver todos los asuntos que no sean de la competencia dela Asamblea General.

Art. 16º.- Son Atribuciones del Presidente:

a) Convocar y presidir las sesiones de la Junta Directiva yAsamblea General.

b) Promover y Supervisar la ejecución de los programas y eldesarrollo de la obra de LA IGLESIA. Para los asuntosmeramente administrativos y operativos podrá firmar lacorrespondencia u otros documentos como Director Ejecuti-vo.

c) Representar Judicial y Extrajudicialmente a LA IGLESIA.

d) Firmar junto con el Tesorero los Cheques, autorizando losEgresos de fondos de LA IGLESIA.

e) Tener voto de calidad en caso de empate.

f) Firmar junto con el Secretario las Actas de las Sesiones de laAsamblea General y de la Junta Directiva.

g) Velar por el cumplimiento de los Estatutos y el ReglamentoInterno de LA IGLESIA, y demás acuerdos de la JuntaDirectiva y de la Asamblea General.

Art. 17º.- Son Atribuciones del Vicepresidente:

a) Sustituir al Presidente en caso de renuncia, impedimento omuerte de éste.

b) Colaborar con el Presidente y demás Directivos.

Art. 18º.- Son Atribuciones del Secretario:

a) Llevar y firmar los Libros de Actas de las Sesiones de laAsamblea General y Junta Directiva.

b) Llevar y supervisar que se mantengan al día los Archivos deLA IGLESIA.

c) Extender las Certificaciones y Credenciales que sean necesa-rias.

d) Comunicar junto con el Presidente los Acuerdos de la Asam-blea General y de la Junta Directiva.

Art. 19º.- Son Atribuciones del Tesorero:

a) Recaudar y Custodiar los Fondos que sean necesarios para el

sostenimiento y Programas de LA IGLESIA, así como velar

por la correcta administración de dichos fondos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) Firmar los Cheques de pago de LA IGLESIA en forma

conjunta y mancomunada con el Presidente, la Junta Directi-

va deberá autorizar la firma de una tercera persona para el

caso de Ausencia o impedimento de uno de los firmantes

autorizados por estos Estatutos.

c) Colaborar con el Presidente en la Supervisión de la Adminis-

tración de LA IGLESIA, velando porque se lleven los Libros

de Contabilidad y demás controles que sean necesarios.

Art. 20º.- Los Miembros que actúan como Vocales tendrán como

Atribuciones:

a) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva por

renuncia, incapacidad, ausencia o muerte. Estas sustituciones

las acordará la misma Junta Directiva cuando se presente el

caso.

b) Asistir con voz y voto a las sesiones de la Junta Directiva y

aceptar cualquier comisión o trabajo especial que ésta les

encomiende.

c) Asesorar y aconsejar a los demás Miembros de la Directiva en

todo lo que sea posible para el buen funcionamiento de LA

IGLESIA.

CAPITULO VII

DEL PATRIMONIO

Art. 21º.- El Patrimonio de LA IGLESIA estará formado:

a) Por las Contribuciones, Ofrendas, Diezmos y otros Donati-

vos de sus Miembros, Colaboradores y Simpatizantes.

b) Por lo Bienes Muebles o Inmuebles que adquiera por Com-

pra, Donaciones, herencia o legado que aceptare, todo de

conformidad a la Ley.

c) Por los demás ingresos que obtuviere por actividades Lícitas.

Art. 22º.- El Patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme a las Directrices que le manifieste la Asamblea General.

Art. 23º.- Para poder cumplir con sin fines LA IGLESIA podrá

adquirir y poseer Bienes Muebles e inmuebles, sin embargo para

enajenarlos o venderlos será necesaria la Autorización de la Asamblea

General.

Art. 24º.- El Presupuesto Anual de LA IGLESIA deberá ser

aprobado a más tardar en Asamblea General ordinaria, pero podrá ser

conocido y aprobado antes en sesión.

Art. 25º.- La Asamblea General podrá aprobar Presupuestos ex-

traordinarios de acuerdo con las necesidades que se presentaren y los

recursos que existan en la Tesorería de LA IGLESIA.

CAPITULO VIII

DE LA DISOLUCION

Art. 26º.- LA IGLESIA podrá ser disuelta por disposición de la leyo en forma voluntaria. Será Voluntaria cuando así lo decidan con votoafirmativo las tres cuartas partes de los Miembros en sesión de laAsamblea General Extraordinaria convocada especialmente para talefecto.

Art. 27º.- En caso de acordarse la Disolución de LA IGLESIA, senombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electaspor la Asamblea General Extraordinaria que acordó la Disolución. LosBienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos sedonarán a cualquier Entidad Benéfica, Cultural, o a una Iglesia de lamisma Fé o Doctrina, que la Asamblea General señale.

CAPITULO IX

DISPOSICIONES GENERALES

Art. 28º.- para poder Reformar o Derogar los presentes Estatutosserá necesario el voto favorable de no menos de las tres cuartas partes delos Miembros en Sesión Extraordinaria de Asamblea General convocadaespecialmente para tal efecto.

Art. 29º.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar en losprimeros días del mes de enero de cada año al Ministerio del Interior laNómina de los Miembros y dentro de los cinco días después de Electala Nueva Junta Directiva, una Certificación en el papel correspondientede Acta de Elección de la misma y en todo caso proporcionar al expresadoMinisterio cualquier dato que se le pidiere relativo a LA IGLESIA.

Art. 30º.- Todo lo relativo al orden interno de LA IGLESIA nocomprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Internode la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva yaprobado por la Asamblea General.

Art. 31º. LA IGLESIA “MINISTERIO CRISTIANO CASA DELALFARERO”, se regirá por los presentes Estatutos y demás disposicio-nes legales aplicables.

Art. 32º.- Los Presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el díade su publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO No. 1010

San Salvador, 15 de octubre del 2001

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la IGLESIA MINISTERIOCRISTIANO CASA DEL ALFARERO, compuestos de TREINTA YDOS artículos, fundada en la ciudad de San Juan Nonualco, Departamen-to de La Paz, y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria alas leyes del país, de conformidad con el Art. 543 del Código Civil, elOrgano Ejecutivo en el Ramo del Interior, ACUERDA: Aprobarlos entodas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carácter de PERSONAJURIDICA. COMUNIQUESE. (Rubricado por el señor Presidente de laRepública). EL VICEMINISTRO DEL INTERIOR, CARRANZAALVAREZ.

(Registro No. 25823)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

ACUERDO No. 15-0047.

San Salvador, 13 de enero de 2003

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: que a la División de Acreditación Académicase ha presentado ANA DELMA MARQUEZ VENTURA solicitando INCORPORACION de su Diploma de Estudios de Educación Diversificadaen Ciencias y Letras, extendido por el Ministerio de Educación Pública de la República de Costa Rica en el año 1982. Y luego de examinar ladocumentación presentada y satisfechos los requisitos legales, ACUERDA: dar como Equivalente los Estudios de Educación Diversificada enCiencias y Letras realizados por ANA DELMA MARQUEZ VENTURA en la República de Costa Rica con los de Bachillerato General y a la vezIncorporar el Diploma de Estudios de Educación Diversificada en Ciencias y Letras al Sistema Educativo de nuestro país. COMUNIQUESE,(Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.


ACUERDO No. 15-0505

San Salvador, 13 de mayo de 2003

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: que mediante Resolución No. 00228 defecha 8 de mayo de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, se aprobó a el(la) Profesor(a) MARIA DE LOS ANGELES CAMPOS DE CRUZ,NIP No. 0301799, PDN 2, como Director(a) del Centro Educativo PRIVADO COLEGIO CRISTIANO JOSUE, ubicado en FINAL CALLE LOSACEITUNOS, CALLE CIRCUNVALACION, RESIDENCIAL EL SITIO, II ETAPA, del Municipio de SAN MIGUEL, Departamento de SANMIGUEL, en sustitución de el (la) Profesor(a) HAYDEE DOLORES SALINAS DE REYES. Todo de conformidad al Artículo 82 de la Ley Generalde Educación. POR TANTO ACUERDA: reconocer como Director(a) a el(la) Profesor(a) MARIA DE LOS ANGELES CAMPOS DE CRUZ, NIPN° 0301799, PDN 2, a partir del 1 de marzo de 2003, en el Centro Educativo PRIVADO COLEGIO CRISTIANO JOSUE. COMUNIQUESE,(Rubricado por el señor Presidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.


ACUERDO No. 15-0716

San Salvador, 18 de junio de 2003.

El Organo Ejecutivo de la República de El Salvador, en el Ramo de Educación, CONSIDERANDO: I) Que el Centro Educativo OficialCENTRO ESCOLAR “CASERIO TAHUAPA, CANTON EL JUNQUILLO”, ubicado en Caserío Tahuapa, Cantón El Junquillo, de la ciudad deAhuachapán, Departamento de Ahuachapán, Código No. 60010, ha solicitado a la Dirección de Acreditación, se le rectifique el nombre ya que enla base de datos se reporta con el nombre de CENTRO ESCOLAR “CASERIO TAHUAPA, CANTON LA DANTA”. II) Que según constancia dela Alcaldía Municipal, el Centro Educativo Oficial Centro Escolar “Caserío Tahuapa, Cantón El Junquillo”, está ubicado en el Cantón El Junquillo,y no en el Cantón La Danta; III) Que mediante Resolución N° 288 de fecha 18 de junio de 2003, emitida por la Dirección de Acreditación, en la queconsta que ésta aprobó la Modificación del Nombre del Centro Educativo Oficial CENTRO ESCOLAR “CASERIO TAHUAPA, CANTON LADANTA”; el cual se llamará CENTRO ESCOLAR “CASERIO TAHUAPA, CANTON EL JUNQUILLO”, ubicado en Caserío Tahuapa, Cantón ElJunquillo, de la ciudad de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán. Todo lo anterior de conformidad con la Ley General de Educación. PORTANTO, con base en las razones expuestas y a las facultades que la Ley le concede, ACUERDA: Rectificar a partir del 2 de junio de 2003, al CentroEducativo Oficial el nombre del Cantón, lo correcto es: CENTRO ESCOLAR “CASERIO TAHUAPA, CANTON EL JUNQUILLO”, ubicado enCaserío Tahuapa, Cantón El Junquillo, de la ciudad de Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán. COMUNIQUESE, (Rubricado por el señorPresidente de la República). El Ministro de Educación, R. MARIN.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LA SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES, al público para los efectos de ley:

HACE SABER: que con fecha dieciséis de julio del dos mil tres, se emitió el ACUERDO No. l83-E--2003, que literalmente dice:

ACUERDO No. 183-E-2003

LA SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES. San Salvador, a las nueve horas con treinta minutosdel día dieciséis del mes de julio del año dos mil tres.

CONSIDERANDO:

I. Que el día veinticuatro de junio de dos mil tres, la Junta de Directores de esta Superintendencia emitió el Acuerdo No. 166-E-2003 medianteel cual se resuelve la Apelación Interpuesta por las empresas distribuidoras AES CLESA Y CIA. S. EN C. DE C. V., CAESS, S.A. DE C.V.,DEUSEM, S.A. DE C.V. Y EEO, S.A. DE C.V. en contra del Acuerdo No. 53-E-2003, de fecha dieciocho de marzo de dos mil tres medianteel cual se aprueba el “Procedimiento para la Atención y Resolución de Reclamos de los Usuarios Finales del Servicio de Energía Eléctrica”

II. Que el Acuerdo No. 166-E-2003 antes relacionado ordena al Superintendente General de Electricidad y Telecomunicaciones modificar elAcuerdo No. 53-E-2003 pronunciado por él mismo el día dieciocho de marzo de dos mil tres, en los artículos 6, literales b) y c), 11 y 15, literalb) conforme a lo expuesto en el Romano VIII, literales c) y e) de dicha resolución; en el sentido de adecuar el referido Acuerdo a efecto dehacerlo congruente con las Normas de Calidad del Servicio de los Sistemas de Distribución contenidas en el Acuerdo 20-E-2002. Razón porla cual se vuelve procedente su modificación a fin de contar con un marco claro y consistente de los procedimientos para la atención por partede la Distribuidora de reclamos presentados por los usuarios finales por el suministro de la energía eléctrica.

POR TANTO,

En uso de sus facultades legales, ACUERDA:

I) Modificar el Acuerdo No. 53-E-2003 que contiene el “PROCEDIMIENTO PARA LA ATENCION Y RESOLUCION DE RECLAMOS DELOS USUARIOS FINALES DEL SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA”, de conformidad con lo siguiente:

PROCEDIMIENTO PARA LA ATENCION Y RESOLUCION DE RECLAMOS

DE LOS USUARIOS FINALES DEL SERVICIO DE ENERGIA ELECTRICA

TITULO I


Definiciones

ARTICULO 1.- Para los efectos del presente Procedimiento, se establece la siguiente definición:

a) Reclamo: Es la queja que plantea el usuario final o grupo de usuarios finales ante la Distribuidora, la Dirección General de Protección alConsumidor, en adelante la DGPC o la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones, en adelante SIGET; en la que seformule alguna discrepancia con cualquier aspecto en la prestación del servicio de suministro de energía eléctrica o inconformidad en la faltade respuesta, en tiempo y forma a los reclamos.

INSTITUCIONES AUTONOMASSUPERINTENDENCIA GENERAL DE ELECTRICIDAD Y

TELECOMUNICACIONES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Objeto

ARTICULO 2.- El presente procedimiento se emite con el objeto de establecer el método que deben emplear las Distribuidoras y la SIGET paraatender los reclamos de los usuarios finales, así como para proveer información relativa a la prestación del servicio de energía eléctrica que prestanaquellas; por lo tanto resulta de aplicación obligatoria para los comercializadores y las distribuidoras de energía eléctrica que operan comocomercializadores dentro del área donde se ubican sus redes.

Lugares de Atención

ARTICULO 3.- Los reclamos de los usuarios finales deberán ser atendidos en todas las agencias comerciales de las Distribuidoras, debiendopara este propósito contar con equipamiento y personal capacitado en la atención al público.

Sistemas Informáticos

ARTICULO 4.- Las Distribuidoras deberán contar con sistemas informáticos seguros, confiables y auditables para la recepción y seguimientode los reclamos de los usuarios finales cuyos registros deben encontrarse actualizados y a disposición de la SIGET en el momento que ésta lo requiera.Los referidos sistemas deberán integrarse con los respectivos sistemas de facturación de cada Distribuidora.

Los sistemas informáticos de recepción y procesamiento de reclamos, deberán numerar correlativamente y en forma automática los reclamospresentados por los usuarios finales.

Registro de Reclamos

ARTICULO 5.- La Distribuidora ante un reclamo deberá registrarlo en su sistema informático de recepción y procesamiento de reclamos,llenando los datos requeridos en el presente Procedimiento según corresponda, y deberá investigar y emitir una resolución en el plazo establecidoen la misma.

Interposición del Reclamo

ARTICULO 6.- El reclamo puede ser presentado de las siguientes formas:

a) Personal: En este caso la Distribuidora deberá entregar al usuario una constancia impresa del reclamo que emita el sistema informático y queal menos responda a los formatos establecidos, de acuerdo a los modelos indicados en el anexo del presente Procedimiento.

b) Telefónica: En este caso el reclamo deberá ser registrado sin excepción, comunicando al usuario final su recepción y el número correlativocon el cual se registró en el sistema informático, dentro de los plazos establecidos en el artículo 73 literal d) del Acuerdo 20-E-2002.

c) Carta, fax o cualquier otro medio escrito: La Distribuidora deberá registrar el reclamo sin excepción, comunicando al usuario final el númerocon que se registró en el sistema informático. La Distribuidora deberá acusar de recibido el reclamo al usuario final correspondiente, dentrode los plazos establecidos en el artículo 73 literal d) del Acuerdo 20-E-2002.

d) Internet: Las Distribuidoras incorporarán en su página web un vínculo mediante el cual el usuario final pueda hacer su reclamo. Este deberácontener espacios para que sean llenados tanto por el usuario final como por la distribuidora, al menos con los siguientes campos: a) No. deRegistro (Número correlativo del Reclamo); b) Nombre del Usuario; c) Número de Identificación del Usuario; d) Zona; e) Ruta; f) Tarifa;g) Número de Medidor; h) Dirección domiciliaria o comercial del Usuario, conforme aparezca en el Registro respectivo; i) Dirección deCorreo Electrónico en su caso; j) Número de Teléfono; k) Objeto del Reclamo; l) Determinación clara y concreta de lo que solicita; m) fecha.La Distribuidora deberá distinguir en dicho vínculo qué campos le corresponden llenar al usuario final, de aquellos que le corresponden llenara la misma. Debiendo además, acusar recibo del reclamo al correo electrónico señalado por el usuario y asignar un número de trámite a cadasolicitud de reclamo en el campo correspondiente. La dirección URL deberá publicarse en las facturas del servicio de energía eléctrica.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Informe Mensual

ARTICULO 7.- La Distribuidora deberá remitir mensualmente a la SIGET, un archivo magnético conteniendo la totalidad de los reclamosrecibidos, su seguimiento y resolución final, por medio de una carta que contenga una declaración jurada del representante legal de la Distribuidora,donde certifica la veracidad de la información suministrada.

El referido archivo debe ser obtenido en forma directa a través de una extracción automática del archivo correspondiente de la base de datosque posee la Distribuidora y debe responder a los formatos de tablas establecidas por la SIGET en la Metodología para el Control de la Calidad delServicio Comercial contenida en el Anexo A del Acuerdo No. 69-E-2002.

La Distribuidora deberá remitir a la SIGET dicha información como ha sido establecido en la Metodología para el Control de la Calidad delServicio Comercial.

La información contenida en los registros informáticos de los reclamos de la Distribuidora deberá conservarse durante al menos dos añoscontados desde la entrega a la SIGET del informe correspondiente.

TITULO II

ATENCION DE RECLAMOS EN AGENCIAS COMERCIALES

Habilitación de Oficinas de Atención de Reclamos y Consultas

ARTICULO 8.- La Distribuidora deberá habilitar en el interior de sus agencias comerciales, escritorios o ventanillas en un lugar visible ynúmeros telefónicos, con el propósito de atender: a) los reclamos de los usuarios finales y b) proporcionar la información necesaria relativa al servicioque presta.

La Distribuidora realizará los arreglos pertinentes, a efecto de que los reclamos por teléfono, fax o correo electrónico, puedan formularse encualquier horario y durante cualquier día del año.

La Distribuidora deberá habilitar, del mismo modo, un número telefónico para atender veinticuatro (24) horas al día los reclamos por falta desuministro, emergencias y de condiciones de seguridad relacionadas con el servicio que presta; dicho número deberá informarse en la factura porel suministro de energía eléctrica

Presentación del Reclamo.

ARTICULO 9.- El reclamo se podrá presentar de acuerdo a lo expresado en el Artículo 6 de este Procedimiento. Los reclamos por facturacióndeberán ser presentados a partir de la fecha de entrega de los documentos de cobro, dentro del plazo de seis meses establecido en los Pliegos Tarifarios.

En caso de reclamos por daños a aparatos, equipos e instalaciones por fallas en la calidad técnica del servicio, con responsabilidad de laDistribuidora, el reclamo debe hacerse por escrito, completando los datos que sean requeridos en los formularios pertinentes y que al menos respondana los formatos establecidos, de acuerdo a los modelos indicados en el anexo del presente Procedimiento o remitir dicho reclamo por carta u otro medioescrito, debiendo realizar una descripción lo más detallada posible de los hechos y daños, al que se adjuntará copia de la última factura de pago delservicio, copia de la factura del equipo dañado, si la hubiere. La Distribuidora, deberá asumir la reparación de éstos con una garantía de tres meses.En el caso que los aparatos, equipos e instalaciones quedaran inservibles, la Distribuidora deberá sustituirlos por otros iguales o en su defecto deiguales características.

Los reclamos por emergencias serán atendidos telefónicamente y en cualquier agencia de la Distribuidora, explicando en forma breve y clarala situación que acontece y la dirección exacta donde ocurre el suceso.

Respuesta al Reclamo.

ARTICULO 10.- El reclamo deberá ser resuelto en un plazo máximo de treinta días (30) calendario, todo reclamo por falta de suministro,emergencias y de condiciones de seguridad relacionadas con el servicio que presta la Distribuidora deberá ser atendido de forma inmediata.Entendiéndose como condición de emergencia, estado en el cual existe una situación de peligro a los bienes o a la vida de personas. Se deberá entenderpor inmediata, toda acción efectivamente ejecutada por la Distribuidora que superare, evite o reparare una condición por falta de suministro,inseguridad y de emergencia, vinculada con el servicio que ésta presta a sus usuarios finales sin que medie período de tiempo alguno de inactividaddesde el momento mismo del conocimiento de dicha condición.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Comunicación de la resolución.

ARTICULO 11.- La resolución emitida por parte de la Distribuidora ante el reclamo presentado, deberá ser registrada en el sistema informáticoy comunicada al usuario final al presentarse éste a las agencias comerciales de la Distribuidora, mediante entrega de copia del formulariocorrespondiente emitido por el sistema, en el que constará la resolución a su reclamo. En su defecto deberá remitir a su domicilio o a la direccióndonde se le envía el documento de cobro la copia respectiva, dentro de los plazos establecidos en el artículo 73 literal d) del Acuerdo 20-E-2002.La constancia de notificación al usuario final constituirá el cierre del reclamo con dicho acto en el sistema.

Comunicación a los Usuarios de sus derechos.

ARTICULO 12.- Cuando el usuario está en desacuerdo con la resolución del reclamo, la Distribuidora debe en el momento de notificarle laresolución del reclamo, informar al usuario final sobre su derecho de recurrir a la DGPC. Debe la Distribuidora imprimir en la mencionada resolución,una razón que informe al usuario final sobre su derecho de recurrir a la DGPC.

Intervención de la SIGET.

ARTICULO 13.- A solicitud de los usuarios finales, la SIGET resolverá los reclamos y requerirá la información relacionada con el reclamoa la Distribuidora, la que deberá suministrar a más tardar en el plazo de diez días hábiles y analizará la información proporcionada sobre los reclamosplanteados, en función de los antecedentes con que cuenta. De considerar que posee los elementos de juicio necesarios, resolverá previo alprocedimiento correspondiente, debiendo la Distribuidora acatar lo resuelto en el plazo que la SIGET disponga. De no presentar la información oprueba de descargo por parte de la distribuidora, SIGET tomará por cierto lo establecido por el usuario final en el reclamo en los puntos respectivos.

TITULO III

CONSTANCIA DE RECLAMOS

Registro de los Reclamos.

ARTICULO 14.- La Distribuidora tiene la obligación de prestar toda la colaboración necesaria al usuario final para que éste pueda efectuar sureclamo, debiendo entregarle constancia de recibo cuando éstos sean presentados.

Remisión del Reclamo.

ARTICULO 15.- La Distribuidora deberá remitir un informe mensual impreso y en archivo magnético que contengan la cantidad y tipos dereclamos recibidos así como los tiempos de atención y/o resolución en los formatos que cumpla con los requisitos establecidos por SIGET para surespectiva medición y control, con la información siguiente:

a) Cantidad de Reclamos recibidos por mes, discriminación por causa y tiempos de resolución.

b) Resolución emitida ante el reclamo planteado, motivo del mismo.

c) En caso que no se hubiese solucionado el problema que originó el reclamo en el plazo establecido, de igual manera se deberá informar lasacciones que se están desarrollando para dar solución al mismo.

TITULO IV

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Etapas y plazos

ARTICULO 16.- A partir del uno de julio del presente año, las Distribuidoras de Energía Eléctrica deberán tener ajustados los respectivossistemas informáticos solicitados de conformidad con lo establecido en la Metodología para el Control de la Calidad de Servicio Comercial.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Registro de Reclamos

ARTICULO 17.- Durante el plazo mencionado en el Artículo anterior, en el cual las Distribuidoras adaptan su sistema a lo establecido en elpresente Procedimiento y mientras éstas no cuenten con sistemas informáticos para la recepción y seguimiento de reclamos de las característicasdescritas en la presente, deberán utilizar formularios aprobados por la SIGET según el tipo de reclamo, “Formulario de Recepción de Reclamos delos Usuarios” y “Formulario de Recepción de Reclamos por Daños a Equipos e Instalaciones de los Usuarios” cuyos modelos se encuentran en elAnexo del presente.

Se deberá especificar en los formularios los motivos del reclamo y el detalle de la información proporcionada por el usuario.

En caso de que la Distribuidora cuente con formularios, éstos deberán ser revisados y aprobados por la SIGET.

Impresión y Provisión de Formularios.

ARTICULO 18.- Las Distribuidoras deberán imprimir los formularios referidos en el Artículo precedente, en cantidades apropiadas para suuso.

Los referidos formularios deberán estar correlativamente numerados y encuadernados, y se imprimirán en un original y dos copias comomínimo. En el original se procesará el reclamo en la Distribuidora, la primera copia se entregará al usuario para el seguimiento de su reclamo y lasegunda copia quedará para la fiscalización y seguimiento de los reclamos por parte de la SIGET.

En caso de reclamo, la distribuidora deberá proveer a los usuarios los formularios respectivos.

Resolución de Reclamos

ARTICULO 19.- En el caso de la utilización del sistema de registro de reclamos en formularios preimpresos, que constarán de un original ytres copias, la Distribuidora deberá conservar el original del reclamo, deberá entregar al usuario una copia del mismo y conservar las dos copiasrestantes en archivo. La resolución final se consignará en el documento original de reclamo al pie de éste y se le entregará al interesado.

Informes

ARTICULO 20.- Las Distribuidoras que no cuenten con sistemas informáticos de las características indicadas en el Art. 4 del presenteProcedimiento, deberán remitir mensualmente una planilla que responda al formato de tablas que ha establecido la SIGET en la Metodología parael Control de la Calidad del Servicio Comercial.

Asimismo deberá tener a disposición de la SIGET, en cada oportunidad que ésta lo requiera, los Formularios de Reclamos completos, tanto losque se encuentran en uso como los ya utilizados, los que deberán ser conservados por la Distribuidora por un período no menor a un año, sin perjuiciode que sean llevados a microfilm u otros medios que aseguren a satisfacción de SIGET la seguridad y confianza de los archivos.

II. Notifíquese este Acuerdo a las Empresas Distribuidoras CAESS, S.A. de C.V.; EEO, S.A. de C.V.; DEUSEM, S.A. de C.V.; AES CLESAy Cía., S. en C. de C.V.; y, DELSUR, S.A. de C.V.

III. Publíquese este Acuerdo en el Diario Oficial.

San Salvador, a los dieciséis días del mes de julio del dos mil tres, Rubricada.““J.LuisTrigueros““Superintendente.

Es conforme con su original con el cual se confrontó y para ser presentada al Diario Oficial, extiendo la presente en la ciudad de San Salvadora los veintiún días del mes de julio del año dos mil tres.

JOSE LUIS TRIGUEROS,

SUPERINTENDENTE.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ALCALDÍAS MUNICIPALES

ESTATUTOS DE LA ASOCIACION

COMUNAL “GRACIAS A DIOS”

CAPITULO I.

NATURALEZA, DENOMINACION, DURACION, DOMICILIO

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por elCódigo Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones deDesarrollo Comunal del Municipio de Izalco, por estos Estatutos, Regla-mento Interno y demás disposiciones aplicables. La Asociación será unaentidad apolítica y no lucrativa, podrá particiar en el campo social,económico, cultural, religioso, cívico, y en cualquier otro que fuere legaly provechoso a la comunidad. La Asociación se denominará“ASOCIACION COMUNAL GRACIAS A DIOS”, que podrá abreviar-se “ACOGRAD”. Que en los presentes Estatutos se denominará laASOCIACION.

Art. 2.- La duración de la Asociación será por tiempo indefinido,sin embargo podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los casosprevistos en la Ordenanza Reguladora, estos Estatutos y demás disposi-ciones aplicables.

Art. 3.- El domicilio de la Asociación será en Caserío El Morro 2,Cantón Talcomunca del Municipio de Izalco, departamento de Sonsona-te.

CAPITULO II

FINES

Art. 4.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano y laobra física que proyecte la Asociación para ello deberá:

a) Promover el programa de la respectiva localidad, conjunta-mente con Instituciones Públicas y Organismos privados,nacionales e internacionales que participen en los correspon-dientes programas.

b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutuaentre los vecinos, sus grupos y entidades representativas.

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organiza-dos en la localidad, en la mayor integración de sus miembrosy la mejor realización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación pro-mocional de los dirigentes y grupos comunales con el fin decontribuir al mejoramiento de la organización de la comuni-dad, la administración de proyectos sociales y económicosy la elevación de los niveles educativos.

e) Trabajar en el establecimiento de los servicios de la comuni-dad con el equipamiento y los medios indispensables parasolucionar los distintos problemas que existieren en la comu-nidad.

f) Promover las organizaciones juveniles haciéndoles partíci-pes de la responsabilidad de los programas de desarrollolocal.

g) Incrementar las actividades comunales, a fin de obtenerrecursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento dela comunidad.

h) Participar en los planes de desarrollo locales, regionales ynacionales, y especialmente en la determinación de losproyectos contemplados en su plan de actividades y estable-cer los recursos que deben utilizarse.

CAPITULO III.

CALIDAD, DEBERES Y DERECHOS DE LOS ASOCIADOS

Art. 5.- Los Asociados podrán ser:

a) Activos,

b) Honorarios.

Todos deben ser mayores de dieciocho años, sin embargo, cuandolas personas provengan de comités juveniles, el requisito de edad antesmencionado será el de quince años.

Son Asociados Activos, todas las personas que reúnen los requi-sitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites dela unidad vecinal correspondiente o reuniones vecinales colindantesinmediatas.

Son Asociados Honorarios, aquellas personas a quienes la Asam-blea General, por su iniciativa a propuesta de la Junta Directiva, leconceda tal calidad, en atención a sus méritos y relevantes serviciosprestados a la Asociación.

Art. 6.- Son deberes y derechos de los Asociados Activos:

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales.

b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así losolicitare por escrito.

c) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva.

d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles alincremento del número de miembros de la Asociación.

e) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asambleas Genera-les, previa convocatoria escrita.

f) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de laAsamblea y Junta Directiva, siempre que esten relacionadoscon los fines de la Asociación.

Art. 7.- Los Asociados Honorarios gozarán de los derechos que laAsamblea General les otorgue.

CAPITULO IV

DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION

Art. 8.- El Gobierno de la Asociación estará constituido por:

a) La Asamblea General: que será la máxima autoridad de laAsociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


b) La Junta Directiva: que será el Organo Ejecutivo y estaráintegrado por el número de miembros que determinen losEstatutos.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 9.- La Asamblea General la componen todos los asociados, yse instalará con la mayoría simple de los Asociados, pudiendo haberrepresentación por escrito de los Asociados; pero cada asociado no podráestar presente por más de una persona. Las Resoluciones se acordarán pormayoría de votos de los presentes o representados.

Art. 10.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente cuatroveces al año, con intervalo de tres meses, debiendo celebrarse la primerade éstas en el mes de marzo y extraordinariamente cuando sea convocadapor la Junta Directiva por iniciativa propia o a solicitud de quincemiembros afiliados a la Asociación.

Art. 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán losasuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los Asociados,en las Asambleas Generales Extraordinarias, sólo se tratarán los asuntoscomprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otrosaspectos será nula.

Art. 12.- La Convocatoria para Asamblea General Ordinaria oExtraordinariamente, se hará por medio de un aviso escrito, con ocho díasde anticipación para la primera y con cuarenta y ocho horas de anticipa-ción para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, el día y horaen que se han de celebrar.

Si a la hora señalada no pudiere celebrarse la sesión por falta dequórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una hora después de laseñalada con los asociados que concurran; en este último caso, lasdecisiones que se adopten serán obligatorias aún para aquellos queconvocados en la forma prescrita de estos Estatutos no concurrieren.

Art. 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva.

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el EstadoFinanciero de la Asociación.

c) Destituir total o parcialmente por causa justificada a losmiembros de la Junta Directiva y elegir a sus miembros.

d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubierenrenunciado, fallecido o perdido su calidad de asociado.

e) Pedir a la Junta Directiva, los informes que crea conveniente.

f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los quesean necesarios.

g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamen-tos que se dicten.

h) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo presupues-to.

i) Otorgar la calidad de Asociados Honorarios.

j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcional-mente no previstas en estos Estatutos y que demanden inme-diata solución.

CAPITULO VI

PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION

DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS

Art. 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados deella por acuerdo de la Asamblea General, tomado por mayoría de votosprevia audiencia de éstos, por infracción a la Ordenanza, Reglamento yEstatutos. Se consideran además como causales de retiro o expulsión lassiguientes:

a) Mala conducta del asociado que se traduzca en perjuiciograve para la Asociación.

b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza quevayan en perjuicio de la Asociación.

c) Obtener por medios fraudulentos beneficios de la Asocia-ción, para sí o para terceros.

d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-ción.

Art. 15.- Todos o partes de los miembros de la Junta Directiva,electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmen-te, sino ameritare su destitución según la gravedad del caso.

Para proceder a la suspensión temporal, la Junta Directiva nombra-rá una comisión de dos o más de sus miembros, para que investiguen loshechos y oyendo el informe de éstos y las razones que el supuestoinfractor exponga en su defensa resolverá tal destitución nombrando acontinuación los sustitutos.

En el caso de destitución de que habla el literal, c) del Art. 13 dela Junta Directiva se seguirá el procedimiento anterior, pero en este casoserá la Asamblea General quien resolverá tal destitución nombrando acontinuación los sustitutos.

Art. 16.- En caso que la Junta Directiva, dentro del plazo de diezdías de conocida la infracción, no proceda de conformidad a los artículosanteriores, un número de diez asociados, por lo menos, podrá convocara Asamblea General para que ésta nombre la Comisión Investigadora,para que en base a su informe, la Asamblea General proceda a lasuspensión o destitución.

El mismo procedimiento se seguirá cuando de acuerdo a lasinfracciones debe de conocerse sobre la suspensión temporal o desti-tución de toda la Junta Directiva, o cuando por tratarse de la mayoría delos miembros de la Junta Directiva, los restantes no inician el procedi-miento dentro del plazo que establece el inciso anterior.

En todos los casos de este Artículo, será la Asamblea General la queresolverá sobre la suspensión temporal o destitución de los miembros yen la misma sesión elegirán y darán posesión a los sustitutos.

La Asamblea General o Junta Directiva notificará al suspendido lasuspensión temporal o definitiva a más tardar dentro de cuarenta y ochohoras después de haber sido acordada.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 17.- De la resolución que establezca la suspensión temporaldecretada por la Junta Directiva podrá interponerse únicamente elRecurso de Revisión para ante la misma, dentro del tercer día de lanotificación. De las Resoluciones de la Asamblea General no se admitiráningún recurso.

CAPITULO VII


Art. 18.- La Junta Directiva estará integrada por once miembrospropietarios y suplentes electos en Asamblea General, por votaciónnominal y pública, ya sea para cargos separados o en planilla. En todocaso, la nómina de los cargos será la siguiente: Presidente, Vicepresiden-te, Secretario, Secretario de Actas, Tesorero, Protesorero, Síndico ycuatro Vocales.

Los cargos en la Junta Directiva serán ad honoren; sin embargo,cuando el Asociado trabaje en actividades particulares y eventuales parala Asociación, podrá cobrar una retribución convencional o cuando elvolumen de trabajo y las circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de laAsamblea General.

Art. 19.- La Junta Directiva, se reunirá Ordinariamente por lomenos una vez al mes y Extraordinariamente cuantas veces sea necesa-rio, previa convocatoria que haga el Presidente. Para que la sesión seaválida deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros propietariosy las resoluciones se tomarán por mayoría de votos. En caso de empateel Presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad.

Art. 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociación yproponerlos a la Asamblea General.

b) Determinar juntamente con las instituciones que colaborancon el Desarrollo Comunal, el Plan de Trabajo y el Presupues-to correspondiente.

c) Integrar comisiones de trabajo de la Asociación y encauzarsu mejor organización y desenvolvimiento.

d) Convocar a la Asamblea General a reuniones Ordinarias yExtraordinarias.

e) Coordinarse con los organismos del Estado, las Municipali-dades y con las entidades privadas que tengan que trabajar enla región, en proyectos de desarrollo de la comunidad.

f) Participar en su caso en las investigaciones, planteamientos,ejecución y evaluación de los programas y proyectos demejoramiento de la localidad.

g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a losorganismos que cooperan con sus programas de las activida-des que desarrolla.

h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y aplicar lasdisposiciones emanadas de la Asamblea General.

i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicosde la Asociación, hasta un máximo de mil colones.

j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de losmiembros de la Asociación.

k) Presentar a la consideración y aprobación de la AsambleaGeneral, en la sesión Ordinaria del mes de diciembre, laMemoria Anual de sus actividades.

l) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva,cuando el titular está ausente o no concurriese a tres sesionesconsecutivas por lo menos, sin causa justificada.

m) Presentar a la consideración de la Asamblea General conquince días de anticipación de cada ejercicio administrativo,el Plan Anual y el Presupuesto de gastos de la Asociación.

Art. 21.- El Presidente de la Junta Directiva, presidirá las sesionesde Asamblea General y de Junta Directiva, y todo lo demás que le fuereencomendado por la Asociación.

Art. 22.- El Vicepresidente, colaborará con el Presidente y losustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo demásque le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 23.- El Secretario, será el órgano de comunicación de laAsociación y llevará el inventario de los bienes de la misma y todo lodemás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 24.- El Secretario de Actas, tendrá a su cargo los Libros deActas de sesiones que celebre la Asamblea General; la Junta Directiva,y será el encargado de extender las certificaciones que se soliciten a laAsociación y todo lo demás que fuere encomendado por la Asociación.

Art. 25.- El Tesorero, será el depositario de los fondos y bienes dela Asociación y llevará los Libros de Contabilidad o las cuentas de lamisma. Se encargará, además de que se hagan efectivos los créditos afavor de la Asociación, y dará cuenta a la Junta Directiva en cada sesióndel estado económico, hará los pagos de las obligaciones de la Asocia-ción. En todo caso serán autorizados todos los pagos por el Secretario ycon el Visto Bueno, del Presidente de la Asociación.

Todos los fondos serán depositados en una Institución Bancaria ocrediticia, para lo cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación yse registrarán las firmas del Tesorero, del Presidente y del Síndico de laAsociación. Se requerirán para todo retiro de fondos de la concurrenciade las firmas de los expresados directivos, una vez sea aprobado por lamisma directiva y todo lo demás que le fuere encomendado por laAsociación.

Art. 26.- El Protesorero, tendrá las mismas funciones del Tesorero,colaborará y lo sustituirá en casos de ausencia o impedimento de éstey todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Art. 27.- El Síndico, tendrá la representación Judicial y Extrajudi-cial de la Asociación, puede otorgar y revocar poderes judiciales oadministrativos y necesitará de la autorización previa de la Junta Direc-tiva para ejercerla en cada caso. A falta del Síndico, fungirán los Vocalespor su orden respectivamente autorizados en sesión de Junta Directiva.

De entre los Vocales de la Asociación, el Síndico elegirá un Comitéde Vigilancia formado por tres miembros que tendrán acceso a todas lasgestiones, operaciones, trabajo, libros y demás documentos de la Asocia-ción con el objetivo de velar porque el patrimonio de la Asociación seaaplicado en la consecución de sus fines.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Art. 28.- El Síndico velará por el estricto cumplimiento de lospresentes Estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea Generaly por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuere encomendado porla Asociación.

Art. 29.- Los Vocales colaborarán con la Junta Directiva en lamedida que ésta lo considere necesario, en todo caso sustituirán a losmiembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que se lefuere encomendado por la Asociación.

Art. 30.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por unperíodo de dos años; pudiendo ser reelectos para otro período, si laAsamblea General así lo decidiere.

CAPITULO VIII.

DEL PATRIMONIO DE LA ASOCIACION.

Art. 31.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) La contribución que aporten los Asociados y que será de doscolones mensuales, la cual podrá cambiarse en AsambleaGeneral.

b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentesfuentes.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizadapara recaudar fondos para la Asociación.

d) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier título,y las rentas que se obtengan de la Administración de losmismos.

Los bienes de la Asociación, son inalienables oimprescriptibles, salvo que la Asociación con el voto de lastres cuartas partes de sus miembros acordare afectarlos.

Art. 32.- De las utilidades obtenidas por la Asociación, se aportaráel cinco por ciento para formar un Fondo de Reserva para incrementar elcapital bancario a nombre de la misma. La Asociación llevará un LibroEspecial de registro de capital en el que deberá expresarse todo aumentoo disminución del mismo.

La Asociación para poder desarrollar sus fines sociales y de obrafísica siempre que conduzca a operaciones canalizadas a través derecursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la JuntaDirectiva, siempre y cuando no exceda de un mil colones, caso contrariolo aprobará la Asamblea General, específicamente para el Acta en quecomparezca el representante de la Asociación.

Art. 33.- Si al final de cada ejercicio administrativo, se obtuvierenganancias, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General losproyectos en los cuales puedan ser aplicadas tales ganancias, comotambién el tiempo y la forma de invertir el Fondo de Reserva.

CAPITULO IX

DISOLUCION DE LA ASOCIACION

Art. 34.- En caso de disolución, si después de pagadas las obliga-ciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta Directivadeberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente que

hubiere quedado después de treinta días de haber pagado las obligacio-nes que tuviere la Asociación, con la condición de que sean destinadoslos fondos a programas de desarrollo comunal a realizarse preferente-mente en la localidad del domicilio de la Asociación.

Art. 35.- La disolución de la Asociación será acordada en sesiónExtraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dosterceras partes de los socios, que conforman la Asociación, por losmotivos que la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunalesy demás disposiciones aplicables establezcan.

CAPITULO X


Art. 36.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al ConcejoMunicipal en los primeros quince días posteriores a la elección, lanómina de la Junta Directiva electa, en todo caso proporcionará alexpresado Concejo, cualquier dato que se le pidiere relativo a la Asocia-ción. También informará en la forma expresada en el inciso anterior delas sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sea demanera definitiva. Dentro de los treinta días posteriores a la elección dela Junta Directiva, deberá enviar al expresado Concejo su Plan deActividades.

Art. 37.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia, ocho díasdespués de su publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO NUMERO OCHO.

Vistos los Estatutos de la Asociación Comunal “GRACIAS ADIOS” del Caserío El Morro 2, del Cantón Talcomunca de esta jurisdic-ción, que podrá abreviarse ACOGRAD, que constan de treinta y sieteartículos, no encontrándose en ellos ninguna disposición contraria a lasleyes de la República, al orden público, ni a las buenas costumbres, deconformidad al Artículo 119 del Código Municipal; este Concejo ACUER-DA: aprobar los Estatutos en todas sus partes, autorizar la inscripción delas mismas en el Registro de Inscripciones de Asociados que lleva estaAlcaldía y conceder a dicha Asociación el carácter de persona jurídica.COMUNIQUESE.

Alcaldía Municipal de Izalco, a los trece días del mes de junio deldos mil tres.

Dr. CARLOS ALEXIS PORTILLO ALVAREZ,

ALCALDE MUNICIPAL.

Lic. MARIO GUARDADO LEON,

SECRETARIO MUNICIPAL.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DE LA ASOCIACION DE DESARROLLO

COMUNAL PROMEJORAMIENTO DE LA COMUNIDAD

DEL ASENTAMIENTO HUMANO LOS HEROES DE SAN

JOSE ARRAZOLA, TONACATEPEQUE. ADESCO AHHSA.

CAPITULO I

DE SU CONSTITUCION

Art. 1.- Se constituye la Asociación de Desarrollo ComunalPromejoramiento del Asentamiento Humano, Los Héroes de San JoséArrazola; estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Regu-ladora de las Asociaciones Comunales del Municipio de Tonacatepeque,los presentes Estatutos, el Reglamento Interno, y demás disposicionesaplicables; en los presentes Estatutos podrá llamarse “la Asociación”,tendrá su domicilio en la Comunidad Los Héroes de San José Arrazola,Cantón Las Flores, del Municipio de Tonacatepeque, Departamento deSan Salvador, sus siglas serán “ADESCO AHHSA”.

Art. 2.- Esta Asociación tendrá como distintivo un símbolo enforma de círculo doble con un triángulo en el centro, en el círculo se leeel nombre de la Asociación y en el triángulo se encuentran las palabras,honor, lealtad, igualdad.

CAPITULO II

DE LA NATURALEZA Y OBJETIVOS

Art. 3.- La Asociación es de naturaleza apolítica, no persigue finesde lucro, se rige por principios democráticos, y no es de carácterreligioso, sus objetivos serán los siguientes:

a) Motivar y participar en el estudio y análisis de los problemasde la comunidad;

b) Impulsar la búsqueda de soluciones a dichos problemas, asícomo la elaboración y ejecución de proyectos que contribu-yan al desarrollo de la comunidad;

c) Buscar un incremento en el espíritu de colaboración, princi-palmente en los miembros de la Asociación, en la realizaciónde los proyectos;

d) Trabajar en forma armónica con los fines del desarrollo localy regional, así como colaborar en el desarrollo de los mismos,especialmente cuando se trate de proyectos que conlleven elbeneficio directo de la comunidad.

Art. 4.- El plazo de la Asociación será por tiempo indefinido, sinembargo podrá disolverse y liquidarse por cualquiera de los casosprevistos en disposiciones legales, Ordenanzas Municipales y estosEstatutos.

CAPITULO III

DE LA DIRECCION

Art. 5.- Los órganos de dirección de la Asociación serán: laAsamblea General de Asociados y la Junta Directiva; su administraciónestará a cargo de la persona que la Junta Directiva nombre.

CAPITULO IV

DE LOS ASOCIADOS

Art. 6.- Habrá dos clases de asociados:

a) Activos.

b) Honorarios.

Serán asociados activos, los que obtengan su ingreso a la Asocia-ción en la forma que lo establecen estos Estatutos y que asistan periódi-camente a las Asambleas que celebre previa convocatoria.

Serán asociados honorarios, todas aquellas personas que hayancontribuido al nacimiento de la Asociación y que por lo tanto ostenten lacalidad de fundadores; además lo serán las personas que hayan realizadouna destacada labor en beneficio de la comunidad, o brinden el apoyo ala misma, y la Asamblea General les otorgue esa calidad.

Art. 7.- Para ser admitido como asociado activo se requiere:

a) Ser mayor de dieciocho años de edad, excepto aquellos queprovengan de asociaciones juveniles y sean mayores dequince años de edad.

b) Residir en la comunidad.

c) Contar con el aval de dos asociados que estén en pleno gocede los derechos que conceden estos Estatutos, y den fe debuena conducta.

d) Comprometerse a cumplir con los Estatutos y colaborar en lasactividades que fueren dirigidas a cumplir con los objetivosde la Asociación y se le encomienden; y

e) Llenar solicitud de ingreso que le será entregada por elSecretario de la Asociación.

DEL REGISTRO DE ASOCIADOS

Art. 8.- La Asociación deberá contar con un registro de asociados,en el cual habrá una sección para activos y otra para honorarios. En cadaasiento se consignará el nombre, fecha de nacimiento, la profesión uoficio, domicilio, número de documento de identificación del inscrito, ysu fecha de ingreso a la misma.

DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASOCIADOS

Art. 9.- Corresponderá a cada asociado los siguientes derechos:

a) Opinar en forma verbal y emitir su voto en las AsambleasGenerales.

b) Hacer propuestas en Asambleas Generales encaminadas aalcanzar el buen funcionamiento y desarrollo de la Asocia-ción.

c) Retirarse libremente de la Asociación.

d) Proponerse o ser propuesto para ocupar cargos directivos.

e) Solicitar y obtener información de la Junta Directiva sobre elfuncionamiento y finanzas de la Asociación.

Art. 10.- Son deberes de los asociados:

a) Fomentar el espíritu de servicio entre los asociados.

b) Presentarse puntualmente a las sesiones a que fuere convoca-do.

c) Ejercer con eficiencia y responsabilidad los cargos para losque fuere electo o nombrado.

d) Pagar las cuotas aprobadas por la Asamblea General.

e) Cumplir y hacer cumplir lo dispuesto en estos Estatutos, elReglamento Interno y las disposiciones emanadas de losórganos de dirección que no sean contrarios a los fines de laAsociación.

Art. 11.- El carácter de asociado cesará por retiro, expulsión omuerte.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


El retiro podrá ser expreso o tácito, será expreso cuando el asociadointerponga su renuncia a la Asociación por escrito o verbalmente, y tácitocuando traslade su residencia fuera de la comunidad, o se ausente por másde tres meses sin justificación.

Art. 12.- Los miembros de la Asociación podrán ser expulsados dela misma, mediante acuerdo de la Junta Directiva, por las causassiguientes:

a) Practicar una conducta notoriamente perjudicial para la Aso-ciación o la comunidad.

b) Obtener por medios fraudulentos beneficios de la Asocia-ción, para sí o terceros.

c) Infringir disposiciones contenidas en los presentes Estatutos,y aquellas emanadas de la Asamblea General o Junta Direc-tiva que no contraríen los objetivos de la Asociación.

Art. 13.- Cuando un asociado haya incurrido en cualquiera de lascausas establecidas en el Artículo anterior, la Junta Directiva le señalaráfecha, hora y lugar, notificándole con cinco días de antelación, para quese presente a manifestar su defensa, con su evacuación o sin ella,transcurrida dicha audiencia, podrá acordarse su expulsión, notificándo-le posteriormente al expulsado, quien podrá pedir revocatoria de laresolución que lo privare de su calidad de asociado, mediante escrito quedeberá presentar para ante la Junta Directiva dentro de los cinco díassiguientes a aquel en que se le notificó el acuerdo; dicho recurso deberáser resuelto dentro de los cinco días siguientes a su interposición.

CAPITULO V

DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 14.- La Asamblea General estará constituida por todos losasociados activos inscritos en el registro de la Asociación.

Art. 15.- La Asamblea General podrá sesionar en forma ordinariao extraordinaria.

Serán ordinarias las reuniones de Asamblea General cuando serealicen en las fechas establecidas para ello, y se tratarán los puntoscomprendidos en la agenda y los que propongan los asociados.

Serán extraordinarias al celebrarse éstas en fechas distintas, y quehubieren sido convocadas para tratar puntos específicos.

Art. 16.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente una vezcada dos meses, y extraordinariamente cuando sea convocada por laJunta Directiva a iniciativa propia o a petición de la mitad de losasociados.

Art. 17.- Las reuniones ordinarias o extraordinarias de AsambleaGeneral serán convocadas por el Secretario de la Junta Directiva pormedio de aviso, con cinco días de anticipación a la fecha de la celebraciónde ésta; si la sesión no se celebrase el día y hora señalados en laconvocatoria por falta de quórum, fuerza mayor o caso fortuito, ocualquier otra causa, la Asamblea se desarrollará una hora después conlos asociados presentes y los acuerdos que se tomaron serán de acata-miento forzoso.

El quórum lo compondrá la mitad más uno de los asociados.

Art. 18.- Las convocatorias indicarán día, lugar, fecha y hora en quehabrá de celebrarse la Asamblea General, en caso de reunión extraordi-naria deberá incluirse la agenda propuesta.

Art. 19.- Cuando un asociado no pueda asistir a una reunión deAsamblea General, podrá delegar su voto a otro asociado para que lorepresente, debiendo justificar a la Junta Directiva la representaciónotorgada. Ningún asociado podrá ejercer más de una representación.

Art. 20.- Las disposiciones de Asamblea General para que seanválidas deberán ser tomadas por mayoría de votos presentes y depresentación.

Art. 21.- Las atribuciones de la Asamblea General son:

a) Elegir en sesión extraordinaria, por mayoría de votos a losmiembros de la Directiva;

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estadofinanciero de la Asociación;

c) Destituir por causa justificada legalmente comprobada a losmiembros de la Junta Directiva en pleno y elegir a lossustitutos de conformidad a lo que prescriben estos Estatutos.

d) Solicitar a la Junta Directiva los informes que crea conve-niente, con el objeto de llevar una administración sana de laAsociación;

e) Aprobar los Estatutos, el plan de trabajo, Reglamento Internoy el presupuesto de la Asociación.

f) Otorgar la calidad de asociado honorario.

g) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos, el ReglamentoInterno, el Código Municipal y demás reglamentación que sede por autoridad competente; y

h) Las demás que establece el Código Municipal, estos Estatu-tos y la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunalesdel Municipio de Tonacatepeque.

CAPITULO VI


Art. 22.- La Junta Directiva será integrada con los siguientescargos:

Un/a Presidente/a.

Un/a Vicepresidente/a.

Un/a Secretario/a.

Un/a Prosecretario/a.

Un/a Tesorero/a.

Un/a Protesorero/a.

Un/a Síndico/a.

Cuatro Vocales.

Art. 23.- Serán atribuciones de la Junta Directiva:

a) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamen-to Interno.

b) Cumplir y hacer cumplir acuerdos y disposiciones de laAsamblea General.

c) Hacer la calificación en los casos de retiro y de expulsión deasociados.

d) Administrar con honestidad el patrimonio de la asociación.

e) Proteger y velar porque se conserven en buen estado losbienes de la Asociación; vigilar que se empleen en formaóptima y procurar que se incrementen los activos de la misma;

f) Presentar la memoria anual de trabajo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


g) Velar porque se cumpla el presupuesto anual que la AsambleaGeneral haya aprobado para el ejercicio correspondiente.

h) Coordinar e impulsar actividades en beneficio de la comuni-dad.

i) Convocar a reuniones ordinarias y extraordinarias de Asam-blea General de acuerdo a lo establecido en estos Estatutos.

j) Constituir comités o comisiones de apoyo a la Asociaciónpara impulsar el desarrollo comunal y agilizar el funciona-miento de la misma.

k) Mantener relaciones con organismos del Estado, la Munici-palidad y entidades privadas nacionales e internacionales conel objeto de buscar apoyo para la comunidad.

l) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de losasociados.

m) Todas las demás que le señalen estos Estatutos y el Regla-mento Interno de la Asociación.

Art. 24.- Las sesiones ordinarias de Junta Directiva serán celebra-das una vez cada mes, y las extraordinarias cuando sea necesario, asolicitud del Presidente o de tres o más asociados de la misma.

Art. 25.- Las resoluciones de la Junta Directiva serán aprobadas pormayoría de votos.

Art. 26.- El período de función de los cargos de la Junta Directiva,será de dos años a partir de la fecha en que tomen posesión de los mismos,y su elección se hará quince días antes de que venza el período para el quehan sido electos.

Art. 27.- Los miembros de la Junta Directiva únicamente podrán serreelectos en forma contínua, para el mismo cargo, por un períodoadicional.

Art. 28.- Para ser directivo se requiere ser mayor de dieciocho años,y de buena conducta.

Art. 29.- Procederá la destitución en pleno de la Junta Directiva porfaltas graves cometidas en el ejercicio de su cargo; la destituciónindividual de miembros de la misma podrá efectuarse por dicha causadespués de tres amonestaciones.

Art. 30.- Serán faltas leves:

a) Carecer de espíritu de servicio y unidad.

b) Inasistencia injustificada y consecutiva, a más de tres sesio-nes de Junta Directiva o Asamblea General.

c) Falta de disciplina y negarse a cumplir las comisiones enco-mendadas.

Art. 31.- Se consideran faltas graves, mostrar una conducta que seaperjudicial para la comunidad; y el incumplimiento reiterado e injustifi-cado de sus atribuciones dentro de la Asociación.

Art. 32.- Son atribuciones del Presidente:

a) Representar legalmente a la Asociación, individualmente oen conjunto con el Síndico.

b) Dirigir las reuniones de Junta Directiva y Asamblea General.

c) Coordinar las actividades de los demás Directivos y Comitésde Apoyo.

d) Firmar los documentos de pago de tesorería y autorizar losgastos de la Asociación, junto con el Tesorero.

e) Elaborar la agenda a tratar en las diferentes sesiones ypresentar los informes correspondientes.

f) Velar porque se mantengan el orden y disciplina de losasociados en las sesiones que se celebren.

g) Vigilar que se cumplan todos los acuerdos tomados enAsamblea General; y

h) Todas las demás que establecen estos Estatutos, el Reglamen-to Interno, el Código Municipal y las demás leyes de laRepública.

Art. 33.- El Vicepresidente colaborará con el Presidente y losustituirá en caso de ausencia o impedimento.

Art. 34.- Son atribuciones del Secretario:

a) Manejar los libros de Actas.

b) Guardar la correspondencia recibida, elaborar las notas acor-dadas en sesiones.

c) Llevar en orden y actualizado el libro de registro de asocia-dos; y

d) Todas las demás inherentes a su cargo.

Art. 35.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Llevar el control de ingresos y egresos de la Asociación.

b) Mantener actualizado el inventario de los bienes de la Asocia-ción.

c) Autorizar con su firma junto con la del Presidente el movi-miento de las cuentas bancarias de la Asociación y delefectivo de la misma.

d) Elaborar y presentar el estado de cuentas de la Asociacióncada tres meses y anualmente rendir el informe general de lascuentas de la Asociación a la Asamblea General; y

e) Todas las demás atribuciones legalmente establecidas.

Art. 36.- Son atribuciones del Síndico:

a) Representar juntamente con el Presidente en forma legal a laAsociación.

b) Investigar e informar a la Junta Directiva cualquier anomalíaque presenten los asociados; y

c) Todas las demás inherentes a su cargo.

Art. 37.- Son atribuciones de los Vocales:

a) Colaborar con las labores de los demás miembros de la JuntaDirectiva.

b) Sustituir a los demás miembros de la Junta Directiva, en casode ausencia o impedimento; y

c) Las demás inherentes a su cargo.

DEL COMITE DE VIGILANCIA

Art. 38.- Deberá constituirse un Comité de Vigilancia, el cual estaráintegrado por tres miembros propietarios e igual número de suplentes,quienes tendrán acceso a operaciones, libros, documentos y a todas lasgestiones de la Directiva; podrá así mismo inquirir de los comités deapoyo. Los miembros de este comité serán electos de entre los asociadospresentes en la Asamblea General extraordinaria para la elección de laJunta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CAPITULO VII

DEL PATRIMONIO

Art. 39.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las cuotas de los afiliados.

b) Los aportes extraordinarios que provengan de distintas fuen-tes; y

c) Los bienes muebles e inmuebles y las rentas provenientes delos mismos, así como los provenientes de donaciones, heren-cia y legados.

Art. 40.- El Presidente y el Tesorero responderán solidariamentepor el patrimonio de la Asociación.

DEL CONTROL Y FISCALIZACION INTERNA Y EXTERNA

Art. 41.- Los integrantes de la Junta Directiva tendrán obligaciónde rendir informes de sus actividades cada tres meses a la AsambleaGeneral.

Art. 42.- La Alcaldía Municipal de Tonacatepeque podrá realizararqueos a solicitud por escrito de las tres cuartas partes de los asociados.

Art. 43.- La modificación de estos Estatutos podrá acordarse enAsamblea General, convocada específicamente para ello y se hará pormayoría simple de votos.

Art. 44.- Tendrán iniciativa para solicitar la modificación de losEstatutos, la Asamblea General y la Junta Directiva y se hará en la formaque lo establece el artículo precedente.

CAPITULO VIII

DISOLUCION Y LIQUIDACION DE LA ASOCIACION

Art. 45.- La Asociación podrá disolverse por acuerdo de AsambleaGeneral Extraordinaria, a dicha sesión deberá asistir por lo menos las dosterceras partes de los asociados activos, y deberá acordarse por el setentay cinco por ciento de los afiliados asistentes a la Asamblea.

Art. 46.- Serán causales para disolver esta Asociación:

a) La disminución a un cincuenta por ciento del número deafiliados exigidos para su constitución.

b) La imposibilidad de cumplir con sus objetivos.

c) Cuando su funcionamiento no sea de acuerdo a la ley, a lamoral o a las buenas costumbres.

Art. 47.- El procedimiento de disolución y liquidación se regirá porlo establecido en los Artículos 36 al 42 de la Ordenanza Reguladora delas Asociaciones Comunales del Municipio de Tonacatepeque.

CAPITULO IX


Art. 48.- Para ejecutar sus programas y proyectos, la Asociaciónutilizará sus propios recursos y los obtenidos lícitamente de otras fuentes,de lo cual se informará a la Alcaldía Municipal de Tonacatepeque cuandoésta lo requiera.

Art. 49.- La Asociación llevará los libros necesarios foliados ysellados para hacer constar sus actuaciones y con una razón de aperturaque contendrá el objeto del libro, número de folios firmados y selladospor el Secretario de la Junta Directiva; terminado éste, se pondrá unarazón de cierre, que firmarán y sellarán el Presidente y el Secretario.

Al finalizar el año, si un libro no se ha agotado, será habilitado parael siguiente año; agotados los folios se pondrá en el último una razón decierre, firmada y sellada por el Presidente y el Secretario.

Art. 50.- Los cargos de la Junta Directiva, de los comités ycomisiones son Ad-honorem, sin embargo cuando algunos de sus miem-bros realicen trabajos que puedan considerarse sujetos a remuneración,podrá acordarse el pago respectivo. También podrá decidirse el pago deviáticos por comisiones realizadas.

Art. 51.- La Junta Directiva saliente deberá rendir cuenta circuns-tanciada y documentada a la Junta Directiva entrante siendo ésta últimala que deberá extender su finiquito al Presidente, Tesorero, y a todapersona que dentro de sus atribuciones haya manejado fondos de laAsociación.

Art. 52.- Lo no previsto en estos Estatutos, se resolverá por loestablecido en la Ordenanza Reguladora de Asociaciones Comunales delMunicipio de Tonacatepeque, el Código Municipal, y demás leyesvigentes.

Art. 53.- Estos Estatutos entrarán en vigencia ocho días después desu publicación en el Diario Oficial.

EL SUSCRITO SECRETARIO MUNICIPAL,

CERTIFICA: que en el Libro de Actas y Acuerdos que estaMunicipalidad lleva para tal efecto en el presente año, se encuentra elActa de Sesión Extraordinaria de fecha once de julio del año dos mil tres,número doce, se encuentra el acuerdo Número ocho que literalmentedice:

NUMERO OCHO: el Concejo Municipal de Tonacatepeque, haciendouso de las facultades legales que le confiere el Código Municipal,especialmente lo establecido en el Artículo 30 numeral 23, y vistos losEstatutos de la ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNALPROMEJORAMIENTO DE LA COMUNIDAD DEL ASENTAMIEN-TO HUMANO LOS HEROES DE SAN JOSE ARRAZOLA, TONA-CATEPEQUE, los cuales constan de 53 artículos y observando que noviola los principios y derechos consagrados en la Constitución y elCódigo Municipal, y no encontrando en ninguna contradicción con elmismo cuerpo de leyes antes mencionados, teniendo a la vista además lasolicitud planteado por el Representante legal y Presidente de la Asocia-ción antes mencionada el señor MARCELINO VILLEDA ERROA, yteniendo de la misma forma el Acta de Constitución de la misma esteConcejo Municipal ACUERDA: otorgar la personería jurídica solicitadapor la ASOCIACION DE DESARROLLO COMUNALPROMEJORAMIENTO DE LA COMUNIDAD DEL ASENTAMIEN-TO HUMANO LOS HEROES DE SAN JOSE ARRAZOLA, TONA-CATEPEQUE. Extiéndasele Certificación del presente Acuerdo a laAsociación antes citada. Así finaliza la presente que para constanciafirmamos.- Certifíquese y Comuníquese.

A. Ayala R. Alcalde.- N.B. Granados Síndico.- J.C. Torres 2ºReg..- R. de J.A. R. 3er. Reg..- N.E. de Reyes 4a. Reg..- D.S. Quijano 5º.Reg..- R.L.H. 6º. Reg..- J. Antonio Ramírez 7º. Reg..- D. de C.G.H. 8º.Reg..- Z.E. Clavel A. 1º. Reg. Supl..- A. Merino 2º. Reg. Supl..- J.R.G.3º. Reg. Supl..- M.G. de T. 4º. Reg. Supl..- J.A. P. Secr. Mun.

ES CONFORME: Alcaldía Municipal de Tonacatepeque, a losdoce días del mes de julio de dos mil tres.

Lic. JORGE ALFREDO PORTILLO,

SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro Nº. 25867)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

El Infrascrito Notario, MAGNO TULIO SANDOVAL, con oficinas enFinal Sesenta y Siete Avenida Sur, Pasaje “A”, Número Once-C,Colonia Roma, de esta ciudad, al Licenciado JOSE ROBERTO UMA-ÑA MATA,

HAGO SABER: que de conformidad con los artículos 5 y 23 dela Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de OtrasDiligencias, y en vista de desconocer su paradero, le notifico que porEscritura Pública número TREINTA Y UNO otorgada en esta ciudad,a las nueve horas y treinta minutos del día veintiocho de junio de dosmil dos, ante mis oficios notariales, le fue revocado el Poder EspecialBancario otorgado en esta ciudad a las nueve horas y treinta minutos deldía veintiocho de junio de dos mil dos, ante mis oficios notariales porla Sociedad NCH EL SALVADOR SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE. En consecuencia, a partir del día siguiente alde la última publicación de este edicto, se tendrá por notificada talrevocatoria, y el poder que le fue conferido quedará sin ningún efectoen relación a su persona.

San Salvador, quince de julio de dos mil tres.

Dr. MAGNO TULIO SANDOVAL,

NOTARIO.

1 v. No. 25710

El Infrascrito Notario, MAGNO TULIO SANDOVAL, con oficinas enFinal Sesenta y Siete Avenida Sur, Pasaje “A”, Número Once-C,Colonia Roma, de esta ciudad, al Licenciado JOSE ROBERTO UMA-ÑA MATA,

HAGO SABER: que de conformidad con los artículos 5 y 23 dela Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de OtrasDiligencias, y en vista de desconocer su paradero, le notifico que porEscritura Pública número TREINTA otorgada en esta ciudad, a lasnueve horas del día veintiocho de junio de dos mil dos, ante mis oficiosnotariales, le fue revocado el Poder General Judicial y Administrativootorgado en esta ciudad, a las nueve horas del día veintiocho de juniode dos mil dos, en mis oficios notariales, por la Sociedad NCH ELSALVADOR SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE.En consecuencia, a partir del día siguiente al de la última publicaciónde este edicto, se tendrá por notificada tal revocatoria, y el poder quele fue conferido quedará sin ningún efecto en relación a su persona.

San Salvador, catorce de julio de dos mil tres.

Dr. MAGNO TULIO SANDOVAL,

NOTARIO.

1 v. No. 25713

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DELDISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOSEFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución de las nueve horas y treinta minutosdel día ocho de julio del presente año, se DECLARARON DEFINITI-VAMENTE HEREDEROS, con beneficio de inventario de la herenciaintestada de los bienes que a su defunción dejó la causante MARIADOLORES TELULE DE RIVERA, quien falleció en Calle al Volcán,Colonia Mireya, Pasaje El Coco, casa número seis, San Ramón,Mejicanos, a las catorce horas treinta minutos, del día veintitrés dediciembre de dos mil uno, siendo su último domicilio esta ciudad, a losseñores VILMA ARACELY RIVERA DE DOMINGUEZ, ELSALEONOR RIVERA DE MARTINEZ, NICOLASA RIVERA DEMANCIA y JOSE MARIO RIVERA TELULE, en calidad de hijos dela causante y al señor SALVADOR RIVERA PALACIOS, en conceptode cónyuge sobreviviente de la de cujus.

Confirióse a los herederos declarados en el carácter antes indica-do la administración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las ocho horas ydiez minutos del día nueve de julio de dos mil tres. Lic. JOSE HUGOESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JORGE ALBER-TO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. 25792

ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ, Notario, de este domicilio,con oficina ubicada en Colonia Médica, Diagonal Doctor ArturoRomero y Pasaje Orellana Valdez, Edificio de Especialidades, localdoscientos siete, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas del díaquince de julio del dos mil tres, ha sido declarado heredero definitivoel señor JOSE FERNANDO BATLLE, de sesenta y cinco años de edad,Empleado, del domicilio de Santiago de María, departamento deUsulután, la Herencia Testamentaria de la señora MARIA GUADA-LUPE HERNANDEZ DE BATLLE, conocida por MARIA GUADA-LUPE HERNANDEZ DE BATLE, MARIA GUADALUPE HER-NANDEZ VIUDA DE BATLE, MARIA GUADALUPE ARAUJODE BATLE, por GUADALUPE GUZMAN ARAUJO DE BATLLE,MARIA GUADALUPE HERNANDEZ DE BATLLE, y por MARIAARAUJO DE BATLLE, fallecida el día ocho de diciembre de milnovecientos noventa y nueve, en el Hospital del Seguro Social de SanMiguel, y del último domicilio de Alegría, departamento de Usulután,en su calidad de heredero testamentario, por lo que se ha conferido adicho aceptante la administración y representación definitiva de lasucesión.

Para los efectos de ley se publica lo anterior.

Librado en esta oficina, San Salvador diecisiete de julio de dosmil tres.

Lic. ISAAC ERNESTO SAYES GONZALEZ,

NOTARIO.

1 v. No. 25800

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL,

AVISA: al público para los efectos de ley, que por resolución delas nueve horas de este día, se ha declarado heredera definitiva y conbeneficio de inventario en la herencia intestada que dejó la señoraCRISTINA DEL CARMEN RIVERA, conocida por CRISTINA RI-VERA, y por CRISTINA DEL CARMEN RIVERA CHAVARRIA, alfallecer el día dos de octubre de mil novecientos noventa y nueve, enel Cantón La Canoa de la jurisdicción de San Miguel, siendo la ciudadde Santa Elena de este Departamento el lugar de su último domicilio departe de la señora VIRGINIA DE LA PAZ RIVERA, en calidad de hijade la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que lescorrespondían a ANA MABEL DEL CARMEN RIVERA, JOSEANSELMO RIVERA, SULFA CELINA RIVERA, CANDELARIOANTONIO RIVERA y MARIA LORENA RIVERA, en calidad dehijos de la causante.

Confiriéndosele a la heredera declarada la administración yrepresentación definitiva de la sucesión con las facultades de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a losveintitrés días del mes de abril de dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIOGAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARANHERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. 25802

VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, Notario de estedomicilio con oficina ubicada en Edificio Niza, local número doscien-tos ocho, Diecinueve Calle Poniente, entre Avenida España y PrimeraAvenida Norte de esta ciudad,

AVISA: que por resolución de las nueve horas del día cinco dejulio del año dos mil dos, se ha declarado heredera definitiva conbeneficio de inventario de la sucesión de los bienes que a su defuncióndejó el señor JESUS EDGARDO QUIROZ, fallecido en esta ciudad alas doce horas y diez minutos del día dos de noviembre de milnovecientos noventa y ocho, siendo éste su último domicilio, a laseñora ELBA EMILIA CACERES DIAZ DE QUIROZ, en concepto decónyuge heredera Ab Intestato del causante, a la heredera declarada sele confiere la administración y representación definitiva de dichasucesión.

Lo que se le avisa al público para los efectos legales.

San Salvador, a los nueve días del mes de julio del año dos mil dos.

VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA,

NOTARIO.

1 v. No. 25813

VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, Notario de estedomicilio, con oficina ubicada en Edificio Niza, local número ocho,Diecinueve Calle Poniente, entre Avenida España y Primera AvenidaNorte de esta ciudad,

AVISA: que por resolución a las nueve horas del día veinticuatrode febrero del año dos mil tres, se han declarado herederos definitivoscon beneficio de inventario de la sucesión de los bienes que a sudefunción dejó el señor MAURICIO EDUARDO DUBON AYALA

conocido por MAURICIO DUBON, falleció accidentalmente en elCentro Judicial de la ciudad de Sonsonate, a las veintiún horas treintaminutos del día treinta de julio del año dos mil uno siendo éste su últimodomicilio, a los señores HERBERT MAURICIO DUBON ZEPEDA yRENE EDUARDO DUBON ZEPEDA, en concepto de hijos herederostestamentarios del causante. A los herederos declarados se les confierela administración y representación definitiva de dicha sucesión.

Lo que se le avisa al público para los efectos legales.San Salvador, a los veinticinco días del mes de febrero del año dos

mil tres.

VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA,NOTARIO.

1 v. No. 25810

VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, Notario de estedomicilio, con oficina ubicada en Edificio Niza, local número doscien-tos ocho, Diecinueve Calle Poniente, entre Avenida España y PrimeraAvenida Norte de esta ciudad,

AVISA: que por resolución de las nueve horas del día veinticincode julio del año dos mil dos, se han declarado herederos definitivos conbeneficio de inventario de la sucesión de los bienes que a su defuncióndejó el señor MARIO ROMERO, fallecido en Colonia Las Palmeras,Cantón Buena Vista de la población de Sacacoyo, departamento de LaLibertad, a las veintidós horas del día nueve de abril el año dos mi uno,siendo éste su último domicilio, a los señores ANA GLORIA LEO-NOR DE ROMERO y WALTER GEOVANNY ROMERO LEONORen concepto de cónyuge e hijo herederos Ab Intestato del causante. Alos herederos declarados se les confiere la administración y represen-tación definitiva de dicha sucesión.

Lo que se le avisa al público para los efectos legales.San Salvador, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil

dos.


1 v. No. 25814

VLADIMIR REYNALDO AGUILAR MIRANDA, Notario de estedomicilio, con oficina ubicada en Edificio Niza, local número doscien-tos ocho, Diecinueve Calle Poniente, entre Avenida España y PrimeraAvenida Norte de esta ciudad,

AVISA: que por resolución de las nueve horas del día seis demarzo del año dos mil tres, se han declarado herederos definitivos conbeneficio de inventario de la sucesión de los bienes que a su defuncióndejó el señor JOSE EDGAR SERPAS, fallecido en el estacionamientode emergencia del Hospital Nacional Zacamil, de la ciudad de Mejica-nos, a las diecinueve horas treinta minutos del día dieciséis de enero delaño dos mil tres, siendo este último su domicilio, a los señores EDGARSALVADOR SERPAS PEREZ, XENIA CAROLINA SERPAS DEBARRIERE y RUBEN EMILIO SERPAS ZELAYA en concepto deherederos Ab Intestato del causante, a los herederos declarados se lesconfiere la administración y representación definitiva de dicha suce-sión.

Lo que se le avisa al público para los efectos legales.San Salvador, a los siete días del mes de marzo del año dos mil

tres.


1 v. No. 25815

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIO AGUILAR MOLINA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DEESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARALOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que habiendo transcurrido el término de lacitación y como lo pide la Abogada LIDIA DAYSI GOMEZ DECHAVEZ por resolución de este Tribunal de las diez horas con veinteminutos del día dieciocho de julio del año dos mil tres, se ha declaradoheredera definitiva con beneficio de inventario de la herencia intestadaque a su defunción ocurrida en esta ciudad su último domicilio, el díadiez de junio del año dos mil, dejó la señora SIMONA DE JESUSRUBIO CARCAMO, a la señora OLGA MARIA MONTERROSARUBIO en su calidad de hija de la causante. Confiérese a la herederadeclarada la administración y representación definitiva de la sucesión.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL; SanSalvador, a las nueve horas con cinco minutos del día veintidós de juliodel año dos mil tres. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERODE LO CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETA-RIA.

1 v. No. 25821

DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANClA,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída a lasnueve horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que asu defunción dejó el señor SALVADOR MURCIA GUILLEN, quienfue de setenta y seis años de edad, casado, agricultor en pequeño,falleció a las siete horas del día treinta y uno de diciembre de milnovecientos noventa y dos, en Barrio El Centro, San Ignacio, de esteDepartamento, lugar de su último domicilio, por parte del señorMARCOS MURCIA FLORES, en concepto de hijo del causante ycomo cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían alas señoras LUCIA FLORES GUILLEN, OLEGARIA y MARIAREINA, ambas de apellidos MURCIA FLORES, la primera comocónyuge sobreviviente y las dos últimas como hijas del causanterespectivamente.

Confiérese al aceptante la administración y representación defi-nitiva de la sucesión.

Fíjense y publíquense los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tejutla, Chalate-nango, a los veintitrés días del mes de junio del dos mil tres. Dr.DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SE-CRETARIA DE PRIMERA INSTANCIA.

1 v. No. 25835

CONSUELO DUARTE DE AGUILERA; JUEZ DE INSTRUCCIONDE ESTE DISTRITO JUDICIAL:

HACE SABER: que por resolución dictada a las quince horas deldía tres de junio del dos mil tres, se han declarado herederos definitivos,con beneficio de inventario del señor JUAN RODRIGUEZ, conocidopor JUAN RODRIGUEZ PAREDES quien falleció el día veinticincode julio de mil novecientos setenta y nueve en el Caserío El Túnel, delCantón San José Sacare, Jurisdicción de La Palma, siendo su últimodomicilio la ciudad de Aguilares, departamento de San Salvador, departe de los señores JOSE DOLORES RODRIGUEZ MELARA, porderecho de transmisión de los bienes que le correspondían a la señoraMARIA AUGUSTA RODRIGUEZ como hija legítima del causanteseñor JUAN RODRIGUEZ conocido por JUAN RODRIGUEZ PARE-DES; asimismo a los señores MIGUEL ANGEL y DAVID, ambos deapellido RODRIGUEZ MEJIA, como hijos del causante. A quienes seles ha conferido la administración y representación definitiva de lasucesión, juntamente con los herederos ya declarados señora ISABELMEJIA VIUDA DE RODRIGUEZ conocida por MARIA ISABELMEJIA DE RODRIGUEZ en su concepto de cónyuge sobreviviente delde cujus, a los señores RAFAEL, HAYDEE, ISRAEL y REINAISABEL, todos de apellido RODRIGUEZ MEJIA, y los menoresMIRTALA y ADA IMELDA, ambos de apellido RODRIGUEZ ME-JIA en su calidad de hijos legítimos del causante; debiendo ejercer suderecho los señores MIGUEL ANGEL y DAVID, ambos de apellidoRODRIGUEZ MEJIA, por medio de su curador especial nombrado,Doctor LUIS ARTURO CASTILLO AREVALO.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Instrucción de Quezaltepeque, a losdiecisiete días del mes de julio del dos mil tres. Lic. CONSUELODUARTE DE AGUILERA, JUEZ DE INSTRUCCION. Br. MAURI-CIO LOPEZ BELTRAN, SECRETARIO.

1 v. No. 25840

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de esteDistrito Judicial, al público para efectos de ley,

AVISA: que por resolución de este Tribunal de las once horas yde esta misma fecha, se ha declarado heredera definitiva con beneficiode inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señoraMARIA SANTOS FLORES MOLINA, conocida por MARIA SAN-TOS FLORES y por MARIA SANTOS FLORES DE GUARDADO,fallecida el día dieciséis de junio del año dos mil dos, en el Cantón SanJosé de esta jurisdicción, siendo la ciudad de Ilobasco, departamento deCabañas su último domicilio, a la señora MARIANA DE JESUSGUARDADO FLORES, en calidad de hija de la causante y comocesionaria del derecho hereditario que le corresponde a cada uno de losseñores JOSE GUARDADO FLORES; SANTIAGO GUARDADOFLORES y MARIA EMILIA GUARDADO, en concepto de hijos dela misma causante; y se le ha conferido a la heredera, la administracióny representación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-mento de Cabañas, a las once horas veinticinco minutos del día ocho dejulio de dos mil tres. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZDE PRIMERA INSTANCIA. Br. CELIO GERMAN MENJIVARROMERO, SECRETARIO.

1 v. No. 25841

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución de este Juzgado, de las quince horas

treinta y siete minutos de este día, se han declarado a los señores

NESTOR MANUEL ESCOBAR CORTES, CAROLINA JANET

ESCOBAR Hoy de RODAS, DIDIA ANANI ESCOBAR DE SANDO-

VAL y NANCY ARACELY ESCOBAR Hoy de ORANTES, HERE-

DEROS DEFINITIVOS, con beneficio de inventario, de la herencia

testamentaria que a su defunción dejó la causante, señora MARTA

TEODULA ESCOBAR RODRIGUEZ, conocida por MARTA

TEODULA ESCOBAR, quien fue de cincuenta y siete años de edad,

de Oficios Domésticos, del domicilio de Texistepeque; y falleció en el

Barrio San Esteban, de la ciudad de Texistepeque; lugar de su último

domicilio; el día quince de octubre de mil novecientos noventa y seis.

Los señores NESTOR MANUEL ESCOBAR CORTES, CARO-

LINA JANET ESCOBAR Hoy de RODAS, DIDIA ANANI ESCO-

BAR DE SANDOVAL y NANCY ARACELY ESCOBAR Hoy de

ORANTES, son herederos universales instituidos por la de cujus;

según Testamento Nuncupativo otorgado en esta ciudad, a las once

horas del día seis de septiembre de mil novecientos noventa y seis, ante

los Oficios del Notario, JUAN RAFAEL ANDRADE RUIZ; y en ese

carácter se les confiere la administración y representación definitiva de

la sucesión.

LIBRADO en el Juzgado Segundo de lo Civil: Santa Ana, a las

quince horas cuarenta y siete minutos del día dos de julio de dos mil

tres. Dr. RODOLFO ERNESTO CHACON, JUEZ SEGUNDO DE LO

CIVIL. Br. ELBA LUZ LEMUS DE CHAVEZ, SECRETARIA.

1 v. No. 25856

RAFAEL JOSE ANTONIO VELASQUEZ MEJIA, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA SUPLENTE, DE ESTE DISTRITO.

AVISA: que por resolución de este Juzgado de las nueve horas y

cuarenta y cinco minutos de esta fecha, se ha declarado al señor JOSE

ADOLFO RIVERA MONTERROSA conocido por JOSE ADOLFO

RIVERA MONTERROZA, JOSE ADOLFO RIVERA, ADOLFO

MONTERROZA y POR ADOLFO MONTERROSA, heredero defini-

tivo abintestato con beneficio de inventario del señor SALVADOR

ROLANDO RIVERA RETANA, quien fue de cuarenta y cuatro años

de edad, agricultor en pequeño, fallecido a las nueve horas y treinta

minutos del día seis de octubre del año dos mil dos, en la Población de

San Lorenzo de este distrito su último domicilio, en concepto de hijo

del causante. Se le ha conferido al heredero declarado en el carácter

dicho la administración y representación definitivas de la sucesión con

las facultades de ley.

Lo que se avisa al público para los efectos legales.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las diez

horas del día once de Junio del año dos mil tres. Lic. RAFAEL JOSE

ANTONIO VELASQUEZ MEJIA, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA SUPLENTE. MANUEL IGNACIO CARCAMO R., SECRETA-

RIO.

1 v. No. 25712

RAFAEL JOSE ANTONIO VELASQUEZ MEJIA JUEZ DE PRIME-

RA INSTANCIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO.

AVISA: que por resolución de este Juzgado de las catorce horas

de esta fecha, se ha declarado a APOLINARIA ANTONIA MARTI-

NEZ, de cuarenta y siete años de edad, oficios domésticos, de este

domicilio, HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO con benefi-

cio de inventario de la señora EVA FRANCISCA MARTINEZ cono-

cida por FRANCISCA MARTINEZ, quien fue de setenta y cinco años

de edad, oficios domésticos, fallecida a las ocho horas y treinta minutos

del día treinta y uno de diciembre del año dos mil dos, siendo esta

ciudad su último domicilio, en concepto de hija del causante; se le ha

conferido a la heredera declarada en el carácter dicho LA ADMINIS-

TRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVAS de la sucesión con

las facultades de Ley.

Lo que se Avisa al público para los efectos consiguientes.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las

catorce horas treinta minutos del día diez de junio del año dos mil tres.

Lic. RAFAEL JOSE ANTONIO VELASQUEZ MEJIA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. MANUEL IGNACIO CAR-

CAMO, R., SECRETARIO.

1 v No. 25709

ROMEO GARAY MOISA, Notario, de este domicilio, con oficina en

Condominio Centrales E, local No. 1, sobre 17 Calle Poniente y

Avenida España, San Salvador,

AVISA: que por resolución de las doce horas del día quince de

julio de dos mil tres, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO

ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de la heren-

cia que a su defunción dejó el señor JOSE MARIA SANCHEZ,ocurrida en Villa Colón el día doce de junio de mil novecientos noventay cinco, lugar de su último domicilio, al señor JOSE LUIS SANCHEZ

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ALVARADO, confiriéndosele la administración y representación de-finitivas de la sucesión expresada.

Librado en la ciudad de San Salvador a los dieciséis días de juliode dos mil tres.

ROMEO GARAY MOISA,

NOTARIO.

1 v. No. 25701

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL,

AVISA: al público para los efectos de ley, que por resolución delas nueve horas del día veinte de junio del corriente año, se handeclarado herederos definitivos y con beneficio de inventario en laherencia intestada que dejó el señor ALFONSO GARCIA PEÑA,conocido por ALFONSO GARCIA, al fallecer el día seis de octubre delaño dos mil uno, en el Barrio Candelaria de esta ciudad, lugar que tuvocomo último domicilio, de parte de los señores DOLORES OCHOAVIUDA DE GARCIA, conocida por DOLORES LOPEZ OCHOA DEGARCIA, DOLORES LOPEZ OCHOA, por DOLORES OCHOA ypor DOLORES LOPEZ, ARMANDO GARCIA OCHOA, BELLAGUADALUPE GARCIA DE TREJO, o BELLA GUADALUPE GAR-CIA LOPEZ, MILAGRO GARCIA DE REYES, BELINDA GARCIALOPEZ DE GARCIA, o BELINDA GARCIA DE GARCIA, JAMESPATRICIO GARCIA OCHOA, o JAMES PATRICIO GARCIA LO-PEZ, y señora ZOILA GLADIS MORENO GARCIA, la primera encalidad de cónyuge sobreviviente y los restantes en calidad de hijos delcausante.

Confiriéndoseles a los herederos declarados la administración yrepresentación definitiva de la sucesión con las facultades de ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a losveinticinco días del mes de junio de dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIOGAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARANHERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. 25787

GUADALUPE MAYORAL, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-TO JUDICIAL.

HACE SABER: que por resolución dictada en este Tribunal a lasnueve horas y cinco minutos del día diez de junio de dos mil tres, se hadeclarado heredero definitivo abintestato con beneficio de inventario,de los bienes dejados a su defunción por el señor MAXIMO TEJADA,

quien fue de noventa y ocho años de edad, Agricultor, fallecido el día

diez de julio de mil novecientos cincuenta y cinco, en Barrio San José

de El Paisnal, siendo ese su último domicilio al señor JOSE ORLAN-

DO TEJADA por transmisión del derecho que en dicha sucesión le

correspondía a su padre señor MISAEL TEJADA BARAHONA o

MISAEL TEJADA en el concepto de cónyuge sobreviviente de la

señora LADISLADA TEJADA DE TEJADA, ésta última nieta del

causante, a quién se le ha conferido la administración y representación

definitiva de la sucesión.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las nueve

horas del día doce de junio de dos mil tres. Licda. GUADALUPE

MAYORAL GARCIA, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. Lic. JOSE

ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

1 v. No. 25660

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL

DEL DISTRlTO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal a las diez

horas del día veintisiete de marzo del corriente año, se ha declarado

heredera DEFINITIVA y con beneficio de inventario a la señora ELBA

RUBENIA MARTINEZ, quien es mayor de edad, modista, del domi-

cilio de Tenancingo, Departamento de Cuscatlán, en calidad de cesio-

naria de los derechos hereditarios que en calidad de madre correspon-

día a la señora ESTEBANA AMINTA MARTINEZ VIUDA DE

PEREZ, de la Sucesión Intestada que a su defunción dejó el causante

RAFAEL HORACIO PEREZ, quien fue de treinta y cuatro años de

edad, Motorista, Soltero, originario de Tenancingo, hijo de MANUEL

ANTONIO PEREZ y ESTEBANA AMINTA MARTINEZ, de nacio-

nalidad salvadoreña, y quien falleció el día veinticuatro de octubre de

dos mil, y cuyo último domicilio fue San Martín.

Confiérese a la heredera declarada la representación y adminis-

tración DEFINITIVA de la Sucesión.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas

del día cuatro de abril de dos mil tres. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ

DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARIA ESTELA

SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

1 v. No. 25768

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MANUEL PAZ CANALES, Juez Segundo de Primera Instancia deeste Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las nuevehoras y cinco minutos del día once de julio del corriente año, se HADECLARADO HEREDERO DEFINITIVO, al señor CATALINOROMERO VIGIL ROMERO conocido por CATALINO ROMEROVIGIL, de la Herencia intestada que a su defunción dejó la señoraEULALIA ROMERO, quien a la fecha de su fallecimiento fue desetenta y tres años de edad, soltera, de oficios Domésticos, Originariay del domicilio de Jocoaitique, de Nacionalidad Salvadoreña, hija deGREGORIA ROMERO; quien falleció intestada a las veinte horas deldía veintitrés de febrero de mil novecientos ochenta y cuatro, enCarretera Troncal del Norte, Parcelación San Antonio, Final PasajeToledo Número tres, en ciudad Delgado, Departamento de San Salva-dor, siendo la ciudad de Jocoaitique, Departamento de Morazán, lugarde su último domicilio, de parte del señor CATALINO ROMEROVIGIL ROMERO, conocido por CATALINO ROMERO VIGIL, éstepor derecho propio que le corresponde como hijo de la mencionadacausante.

Confiérese al aceptante mencionado y en la forma establecida laadministración y representación DEFINITIVA de la sucesión.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-cisco Gotera, a las quince horas del día diecisiete de julio del dos miltres. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA.Lic. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ, SECRETARIA.

1 v. No. 25762

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DELO CIVIL DE APOPA,

AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal, a las docehoras y trece minutos del día quince de julio del presente año; SEDECLARO HEREDERO DEFINITIVO TESTAMENTARIO CONBENEFICIO DE INVENTARIO, al señor GUILLERMO RODRI-GUEZ PEÑA conocido por GUILLERMO PEÑA RODRIGUEZ, desesenta y tres años de edad, Agricultor en pequeño, de este domicilio;en calidad de Heredero Testamentario de la causante; de la HerenciaTestamentaria que a su defunción dejó la señora PAULA PEÑAVIUDA DE RODRIGUEZ, quien fue de noventa años de edad, deOficios Domésticos, viuda, fallecida el día uno de septiembre del añodos mil, en el Cantón Las Tres Ceibas de esta Jurisdicción, siendo estaciudad su último domicilio. Y se le confirió al heredero declarado en elcarácter indicado, la Administración y Representación Definitiva delos bienes de la sucesión.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas yveintidós minutos del día quince de julio del año dos mil tres. Dra.VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DELO CIVIL. Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETA-RIO.

1 v. No. 25753

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DELO CIVIL DE APOPA.

AVISA: que por resolución pronunciada a las ocho horas dieci-nueve minutos del día diecisiete de julio del presente año, SE DECLA-RO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO, con beneficio deinventario, a la señora LUZ MABEL MORENO JUAREZ, de cuarentay cinco años de edad, de oficios del hogar, de este domicilio, en calidad

de hija del causante; de la Herencia Intestada que a su defunción dejóel señor JESUS JUAREZ COLORADO conocido por JESUS JUA-REZ, quien fue de cincuenta y seis años de edad, comerciante enpequeño, soltero, fallecido en el Hospital Rosales el día veinticinco denoviembre de mil novecientos setenta y nueve, siendo la Ciudad deApopa, su último domicilio. Y se le confirió a la heredera declarada enel carácter indicado, la administración y representación definitiva delos bienes de la sucesión.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horasveintinueve minutos del día diecisiete de julio del año dos mil tres. Dra.VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DELO CIVIL. Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETA-RIO.

1 v. No. 25754

EVORA VANEGAS FLAMENCO, Notario, de este domicilio, conoficina ubicada en Colonia Escalón, Tercera Calle Poniente númerocuatro mil doscientos veinte, Condominio La Hacienda, local uno- C,de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de la suscrito Notario, proveí-da a las doce horas treinta minutos del día veintidós de julio de dos miltres, se han declarado en San Salvador HEREDEROS DEFINITIVOSCON BENEFICIO DE INVENTARIO a los señores BLANCA NIE-VES ORTIZ DE TORRES, JOSE EDMUNDO TORRES conocido porJOSE EDMUNDO TORRES ORTIZ, LUIS ALONSO TORRES cono-cido por LUIS ALONSO TORRES ORTIZ y MARIO ERNESTOTORRES conocido por MARIO ERNESTO TORRES ORTIZ, enconcepto de herederos intestados del causante señor BENEDICTOTORRES MELGAR conocido por BENEDICTO TORRES, quien fuemayor de edad, comerciante, del domicilio de Chalchuapa, Departa-mento de Santa Ana, y quien falleció en dicha ciudad a las veinte horascuarenta minutos del día dieciséis de diciembre de dos mil dos;confiérase a los Herederos Declarados la administración y representa-ción definitiva de la sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la Oficina de la Notario EVORA VANEGAS FLA-MENCO, en la ciudad de San Salvador, veintidós de Julio de dos miltres.

Lic. EVORA VANEGAS FLAMENCO,

NOTARIO.

1 v. No. 25737

JULIO EDUARDO RODRIGUEZ FLORES, Notario, de este domici-lio, con oficina situada en Calle Modelo, Condominio Modelo Menén-dez, local cuatro de esta ciudad, al público,

HACE SABER: que por resolución proveída por el suscritoNotario, en esta ciudad, a las quince horas del día dieciocho de julio delpresente año se ha declarado a la señora MARIA LUZ MUÑOZ DEHERNANDEZ, representada legalmente por el Licenciado GILBER-TO GUTIERREZ MENDOZA, heredera abintestato de la herenciaintestada, con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


dejó el señor JOSE RAFAEL HERNANDEZ MENDEZ, fallecido eldía cuatro de mayo de mil novecientos noventa y seis, en el CantónCuchilla, Comalapa, Jurisdicción de San Luis Talpa, Departamento deLa Paz siendo éste su último domicilio, en su calidad de cónyugesobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios que en abstractole correspondían a los señores RAFAEL ARMANDO, MARIA ELE-NA, ALBA IRIS y SANDRA LISSETTE éstos de apellidos HERNAN-DEZ MUÑOZ, FELIPE HERNANDEZ REYES y DOMINGA HER-NANDEZ DE MENDEZ, del referido causante, y se le ha conferido adicha heredera la administración y representación DEFINITIVA de lasucesión.

Lo anterior se hace saber al público por el presente y único avisopara los afectos de ley.

Librado en San Salvador, a los veintiún días del mes de julio delaño dos mil tres.

Licdo. JULIO EDUARDO RODRIGUEZ FLORES,

NOTARIO.

1 v. No. 25741

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVILDEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

AVISA: que por resolución proveída por este Tribunal, a las ochohoras veintidós minutos del día veinte de junio de dos mil tres. Se haDECLARADO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO, conbeneficio de inventario de la Herencia Intestada, que a su defuncióndejó el causante HECTOR MANUEL LOPEZ conocido por HECTORMANUEL LOPEZ CASTRO, quien fue de setenta y cuatro años deedad, Empleado, casado, fallecido a las diecisiete horas veinte minutosdel día veintiuno de julio de mil novecientos noventa y siete, en elHospital Nacional de esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudadde Chalchuapa; a la señora ROSA ISABEL LOPEZ, en su concepto decesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían a laseñorita ROCIO ISABEL LOPEZ ALFARO, en su calidad de hija delreferido causante, a quien se le ha conferido la Administración yRepresentación DEFINITIVA de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horasveintiséis minutos del día veinticuatro de Junio de dos mil tres. Lic.HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic.HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. 25736

MARTHA ESTHER VELASQUEZ DE SALMAN, Notaria, de estedomicilio, con despacho notarial ubicado en Trece Calle Poniente yAvenida “B”, Condominio El Carmen, Local número cinco, Centro deGobierno, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notaria, proveí-da a las nueve horas del día veinte de julio del año dos mil tres, se hadeclarado a los señores DANIEL OVIDIO SANTOS CAMPOS, MAR-TA EUGENIA SANTOS DE MEJlA y ANA JOSEFA CAMPOS,HEREDEROS DEFINITIVOS INTESTADOS CON BENEFICIO DEINVENTARIO de los bienes que a su defunción ocurrida en Cantón yCaserío Siete Príncipes, Finca Las Flores, Departamento de Santa Ana,

el día doce de febrero del año dos mil tres, siendo ese su últimodomicilio, dejara el señor DANIEL AVELINO SANTOS, conocidosocialmente por DANIEL ABELINO SANTOS, DANIEL SANTOSFLORES y por DANIEL AVELINO SANTOS ZOMETA, los dosprimeros en su concepto de hijos sobrevivientes del causante y laseñora ANA JOSEFA CAMPOS en calidad de cesionaria de losderechos hereditarios que correspondían a la señora MARTA FRAN-CISCA CAMPOS cónyuge sobreviviente; habiéndoles conferido laAdministración y Representación DEFINITIVA de la referida suce-sión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, a los veintiún días del mes de julio delaño dos mil tres.

MARTHA ESTHER VELASQUEZ DE SALMAN,

NOTARIO.

1 v. No. 25732

GLORIA ANA AVALOS ARTIGA, Juez Segundo de Instrucción deeste Distrito Judicial,

AVISA: que por resolución de este Tribunal de las once horas deldía diecisiete de diciembre de mil novecientos noventa, se declaróheredero con beneficio de inventario de la Herencia Testamentaria, quea su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, a lasveintidós y treinta horas del día seis de enero de mil novecientosochenta y ocho, dejó la señora ROSA CARPIO VASQUEZ, conocidapor ROSA CARPIO DE MEJIA quien fue de ochenta y dos años deedad, al señor TOMAS ANTONIO LEON; en su concepto de HerederoUniversal, por testamento de la causante. Se le confiere al herederodeclarado, la administración y representación definitivas de la suce-sión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los demásefectos de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad deCojutepeque, departamento de Cuscatlán, a las once horas y treintaminutos del día veintidós de julio del año dos mil tres. Licda. GLORIAANA AVALOS ARTIGA, JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCION.Br. JAIME ENRIQUE VIDES FUENTES, SECRETARIO.

1 v. No. 25730

BLANCA MARGARITA RIVAS MENDEZ, Notario, de este domici-lio, con oficina situada en Avenida España, número un mil doscientostreinta y cinco de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las ocho horas del día veintidós de julio de dos mil tres, se ha tenidopor aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herenciaintestada que a su defunción ocurrida el veintisiete de enero del dos miltres, dejó la señora CELESTINA LEON VIUDA DE ARAGON cono-cida por CRISTINA LEON VIUDA DE ARAGON, de parte de la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


señora GLORIA LEON DE MELGAR, en concepto de hija sobrevi-viente de la causante, habiéndose conferido la administración y repre-sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones delos curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se cita a todoslos que se crean con derechos a la referida herencia, para que sepresenten a la oficina de la suscrita Notario en el término de quince días,contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina de la Notario Blanca Margarita RivasMéndez, en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del díaveintitrés de julio de dos mil tres.

Licda. BLANCA MARGARITA RIVAS MENDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. 25774

NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNANDEZ, Notario del domiciliode Zaragoza, con Oficina en Zaragoza,

HACE SABER: que con resolución que he pronunciado a lasocho horas del día doce de julio del presente año, se han declaradoherederos abintestado con beneficio de inventario de los bienes que asu defunción en San José Villanueva, siendo su último domicilio laciudad de San José Villanueva, el día catorce de marzo del dos mil tres,dejó la señora CLARA JIMENEZ , al señor SALVADOR PALACIOSACOSTA en su concepto de cónyuge sobreviviente del de cujus y delos señores MANUEL DE JESUS PALACIOS JIMENEZ, SALVA-DOR PALACIOS JIMENEZ, hijos de la causante. Se han conferido alos herederos declarados la administración y representación interina dela sucesión. Se cita a los que crean tener mejor derecho en la referidaherencia y a fin de que se presenten a deducirlo dentro de los quince díassiguientes a la correspondiente publicación.

Librado en la Oficina de la Notario NIDIA PRISCILLA RIVERAFERNANDEZ, en Zaragoza, a los 24 días del mes de Julio del año dosmil tres.

Licda. NIDIA PRISCILLA RIVERA FERNANDEZ.

NOTARIO.

1 v. No. 25765

ELISEO ASCENCIO, Notario de este domicilio, con Oficina Jurídicaen Boulevard Constitución y Calle Paracutín; Edificio Sherwin Wiliams,Segundo Nivel, Número Uno, San Salvador, al público,

HACE SABER: que por resolución del SUSCRITO NOTARIO,proveída a las diez horas del día veintidós de julio del año en curso, seha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario departe de la señora SANDRA IVONNE MORALES DE BARAHONA,

la herencia intestada que a su defunción le dejó el señor WALTERDAVID BARAHONA MORALES, de cuarenta y un años de edad, almomento de su fallecimiento, hijo de ANTONIO BARAHONA COR-TEZ y de DORA MARTINEZ PAZ, ocurrida en San Salvador, suúltimo domicilio, el día cinco de junio del presente año.

Habiéndosele conferido la Administración y Representación in-terina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadoresde la herencia yacente.

Librado en San Salvador, el día veintitrés de julio del año dos miltres.

Lic. ELISEO ASCENCIO,

NOTARIO.

1 v. No. 25749

MARCO ANTONIO GUEVARA AREVALO, Notario, de este domi-cilio, con oficina ubicada en Colonia Cima II, Pasaje 2 Oriente, # 7, SanSalvador,

HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveídaa las diecinueve horas del día siete de julio el presente año, se ha tenidopor aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herenciaIntestada que a su defunción ocurrida en esta Ciudad, el día veintiochode abril de dos mil tres, dejó la señora MODESTA ISABEL MARRO-QUIN VIUDA DE CISNEROS; de parte de las señoras ANABELLMARROQUIN CABALLERO y ROSA MARIA MARROQUIN ES-COBAR, representada en estas Diligencias, por la Licenciada RAQUELCABALLERO PINEDA; habiéndose conferido interinamente la admi-nistración y representación de la sucesión, con las facultades y restric-ciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, deconformidad con los artículos cinco y diecinueve de la Ley delEjercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias;habiéndose ordenado publicar por una vez en el Diario Oficial y por tresveces consecutivas en dos de los diarios de circulación nacional; poreste medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referidaherencia, para que se presenten a la referida oficina en el término dequince días, contados desde el siguiente a la última publicación delpresente edicto.

Librado en la oficina del Notario, MARCO ANTONIO GUEVA-RA AREVALO, en la ciudad de San Salvador a las nueve horas del díaocho de julio del año dos mil tres.

Lic. MARCO ANTONIO GUEVARA AREVALO,

NOTARIO.

1 v. No. 25860

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ,

Al público para los efectos de ley,

AVISA: que a este Tribunal se ha presentado el Dr. CARLOSHUMBERTO REYES MONICO de cincuenta y ocho años de edad,Abogado, del domicilio de la ciudad de Usulután, portador de su Cédulade Identidad Personal número: tres-siete-cero-cero-cuatro mil cientosetenta, actuando como Apoderado General Judicial de la Caja deCrédito de Usulután, manifestando: Que ha iniciado Juicio Ejecutivo encontra del señor: MAURICIO ARISTIDEZ MARTINEZ ALVARADOconocido por MAURICIO ARISTIDEZ MARTINEZ, de cuarenta y tresaños de edad, Jornalero, del domicilio de Jiquilisco, con Cédula deIdentidad Personal número: cinco-trece-cero-seis mil seiscientos noven-ta y uno, el cual no fue encontrado en la dirección señalada para elemplazamiento en vista de haberse ausentado de su domicilio y desco-nocer su actual paradero por no saber si se encuentra en el País o fuerade él, por lo cual solicita que previo los trámites de ley se le nombre uncurador para que lo represente en dicho juicio.- En consecuencia sepreviene si el señor MAURICIO ARISTIDEZ MARTINEZ ALVARA-DO conocido por MAURICIO ARISTIDEZ MARTINEZ, tiene Procu-rador o representante legal se presente a este Tribunal a comprobarlo enel plazo de quince días después de la última publicación de este AVISO.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jiquilisco, a los tresdías del mes de octubre de dos mil uno.- Lic. LUIS ALBERTO PONCEHERNANDEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. SILVIAYANETH MEJIA H.- SRIA.

1 v. Nº. 25647

EL INFRASCRITO JUEZ, Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el doctorCARLOS HUMBERTO REYES MONICO, de sesenta años de edadAbogado y Notario, de este domicilio; como Apoderado GeneralJudicial de la Caja de Crédito de Usulután, Sociedad Cooperativa deResponsabilidad Limitada de Capital Variable, de este domicilio;manifestando que su poderdante promoverá Juicio Civil Ejecutivo,contra el señor MARIO NEFTALY VASQUEZ AVELAR, de cincuen-ta y un años de edad, Agrónomo del domicilio de San Salvador, quien seha ausentado, ignorándose si se encuentra en el país o fuera de él, razónpor la cual solicita que previo los trámites de ley, se le nombre un Curadorpara que lo represente en el Juicio.- En consecuencia: se previene que siel señor MARIO NEFTALY VASQUEZ AVELAR, tiene procurador orepresentante legal, se presente a este Juzgado, a comprobarlo en el plazode quince días después de la última publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, dieciséis de julio deldos mil tres.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br.MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.-

1 v. Nº. 25646

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este DistritoJudicial al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que en el Juicio Sumario de Partición promovidopor el Licenciado WILLIAM ROY MARTINEZ CHAVARRIA comoApoderado General Judicial del señor FREDY MISAEL BONILLAMALDONADO contra el señor REYNALDO RODRIGUEZ BONI-

LLA, ha solicitado promover Incidente de Ausencia, previo a continuarcon el Juicio de Partición, y por constar en autos que el señor REYNAL-DO RODRIGUEZ BONILLA, quien tiene la calidad de demandadoactualmente reside en Estados de Norte América, ignorándose el Estadoo ciudad o lugar exacto de residencia y además se ignora si ha dejadoProcurador o Representante legal, admítase la solicitud de Incidente deDiligencias de Ausencia, por parte del Licenciado WILLIAM ROYMARTINEZ CHAVARRIA en su carácter de Apoderado GeneralJudicial del señor FREDY MISAEL BONILLA MALDONADO oFREDY MISAEL BONILLA, De conformidad con el art. 141 Inc, 3º conrelación al Inc. 7º Pr. C.

Líbrese en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a las quincehoras del día dieciséis de julio de dos mil tres.- Lic. ANGEL ALBINOALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEP-CION MARTINEZ, SRIO.-

1 v. Nº. 25763

RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, Notario, con oficina enveintinueve Avenida Norte número mil ciento cincuenta y siete, EdificioAskar, local uno-nueve, San Salvador,

HACE SABER: que se ha presentado el señor FAUSTINO AN-GEL BELTRAN LOPEZ, de setenta y cinco años de edad, Jornalero, deldomicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, a quienno conozco pero identifico por medio de su Documento Unico deIdentidad número cero cero seiscientos cincuenta y tres mil cuatrocientosnoventa y siete - seis y con Número de Identificación Tributaria cerosetecientos catorce - ciento ochenta mil ciento veinticuatro - ciento uno- seis y la señora PAZ LOPEZ DE BELTRAN, de treinta y cuatro añosde edad, Ama de Casa, del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departa-mento de Cuscatlán, a quien no conozco pero identifico por medio de suDocumento Unico de Identidad número cero un millón seiscientoscincuenta y seis mil trescientos cuarenta y seis - cuatro y con Número deIdentificación Tributaria cero setecientos catorce - ciento cuarenta milquinientos sesenta y ocho - ciento dos - cero, solicitando Título Supleto-rio de un terreno rústico, situado en Cantón Rosales, de la jurisdicción deSanta Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de una extensiónsuperficial de quince áreas en su totalidad, de las colindancias siguientes:AL NORTE: con terreno de Pilar Beltrán, brotones de izote, tempate ypito en línea recta; AL ORIENTE: con terreno de PILAR BELTRAN,brotones de izote en línea recta; AL SUR: con terreno de GERARDOBELTRAN, en línea de brotones de izote y pito y con ANGEL BELTRANy AL PONIENTE: con terreno de PILAR BELTRAN, brotones de izoteesquinero. Los colindantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa,Departamento de Cuscatlán. En el inmueble descrito está construida unavivienda de sistema mixto de cuarenta y cinco punto veinticuatro metroscuadrados. Lo hubo por venta que le hizo al compareciente los señoresAnacleto Aguilar y María Magdalena Alvarado. Lo poseen quieta ypacíficamente desde hace más de diez años unida a la de su antecesor.No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, está en proindivisión entre loscomparecientes, no es dominante ni sirviente y lo estiman en UN MILCOLONES.

San Salvador, dos de mayo de dos mil tres.

RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS,

NOTARIO.

1 v. Nº. 25681

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, Notario, con oficina enVeintinueve Avenida norte número mil ciento cincuenta y siete, EdificioAskar, local uno-nueve, San Salvador,

HACE SABER: que se ha presentado la señora NICOLASABELTRAN DE DIAZ, antes NICOLASA BELTRAN, de setenta y unaños de edad, Doméstica, del domicilio de Santa Cruz Michapa, Depar-tamento de Cuscatlán, a quien no conozco pero identifico por medio desu Documento Único de Identidad número cero dos millones ochocien-tos cincuenta y siete mil ciento nueve - uno, y con Número de Identifi-cación de Tributaria cero setecientos catorce - cien mil novecientostreinta y uno - ciento uno - cinco, solicitando Título Supletorio de unterreno rústico, situado en Cantón Rosales, de la jurisdicción de SantaCruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficialde catorce áreas en su totalidad, de las colindancias siguientes: ALNORTE: con predio que fue de CIRIACO ALVARADO, ahora deVIRGINIA VASQUEZ, brotones de pito, jocote y tempate de por medio;AL ORIENTE: con terreno que fue de GUADALUPE DIAZ, ahora dePETRONA DIAZ y con terreno que fue de TIMOTEO DIAZ, ahora deHUMBERTO DIAZ, quebrada seca de por medio; AL SUR: con terrenoque fue de CATALINO DIAZ, ahora de NICOLASA BELTRAN,brotones de izote de por medio y AL PONIENTE: linda con terreno quefue de don MANUEL VASQUEZ, ahora linda en una parte con terrenode RAUL ALVARADO y en otra con terreno de JULIO DIAZ, brotonesde jocote, tempate y un esquinero de pito de por medio. Los colindantesson del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán.En el inmueble descrito está construida una vivienda de sistema mixto decuarenta y cinco punto veinticuatro metros cuadrados. Lo hubo por ventaque le hizo a la compareciente el señor JOSE MARIO DIAZ. Lo poseequieta y pacíficamente desde hace más de diez años unida a la de suantecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, no está en proindi-visión, no es dominante ni sirviente y lo estima en UN MIL COLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25680


HACE SABER: que se ha presentado el señor JOSE ANTONIOMENDOZA, conocido por JOSE ANTONIO DIAZ MENDOZA y porJOSE ANTONIO DIAZ, de sesenta y cuatro años de edad, Jornalero, deldomicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, a quienno conozco pero identifico por medio de su Documento Unico deIdentidad número cero dos millones ciento cuarenta y cinco mil seiscien-tos cuarenta y siete - ocho, y con Número de Identificación Tributariacero setecientos dos- ciento ochenta y un mil treinta y nueve- ciento uno-siete, solicitando Título Supletorio de un terreno rústico, situado enCantón Rosales, de la jurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamen-to de Cuscatlán, de una extensión superficial de ocho áreas cuatrocentiáreas en su totalidad, de las colindancias siguientes: AL NORTE:con terreno de JUAN LOPEZ, brotones de izote en línea recta de divisiónpropios del terreno que se describe; AL ORIENTE: con terreno deHUMBERTO LIEVANO y terreno de MODESTA SANTOS, mojonesde izote y pito de división en línea recta, propios del predio que sedescribe; AL SUR: con terreno de LEANDRO DIAZ ahora, antes de

CATARINO DIAZ, brotones de izote de división en línea recta, propiosde la parcela que se ha descrito, mediando además un camino vecinal deun metro de ancho que conduce al camino vecinal que pasa por el rumboOriente y AL PONIENTE: con terreno de SALVADOR DIAZ BEL-TRAN, brotones de izote y pito de división en línea recta, propios de laparcela que ha descrito. Los colindantes son del domicilio de Santa CruzMichapa, Departamento de Cuscatlán. En el inmueble descrito estáconstruida una vivienda de sistema mixto de cuarenta y cinco puntoveinticuatro metros cuadrados. Lo hubo por venta que le hizo alcompareciente el señor SALVADOR DIAZ BELTRAN. Lo poseequieta y pacíficamente desde hace más de diez años unida a la de suantecesor. no tiene cargas reales, ni derechos ajenos, no está en proindi-visión, no es dominante ni sirviente y lo estiman en UN MIL COLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25678

RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, Notario, con oficina enVeintinueve Avenida Norte Número mil ciento cincuenta y siete,Edificio Askar, local uno-nueve, San Salvador,

HACE SABER: que se ha presentado la señora MARIA LUISALOPEZ DE MARTINEZ, de ochenta años de edad, Doméstica, deldomicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, a quienno conozco pero identifico por medio de su Documento Unico deIdentidad número cero un millón quinientos ochenta y un mil seiscientoscuarenta y ocho- dos, con Número de Identificación Tributaria cerosetecientos quince- doscientos setenta mil ochocientos veintiuno- cientouno- cero, solicitando Título Supletorio de un terreno rústico, situado enCantón Rosales, de la Jurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamen-to de Cuscatlán, de una extensión superficial de quinientos veintiséispunto doce metros cuadrados en su totalidad, de las colindancias siguien-tes: AL NORTE: con terreno de JOSE LUIS CUELLAR, mediandobrotones de tempate, izote y calle de por medio; AL ORIENTE: conterreno de JOSE ALFONSO PEREZ, mediando brotones de tempate yjocote de por medio; AL SUR: con terreno de CARMEN BELTRAN,mediando quebrada de invierno de por medio y AL PONIENTE: conterreno de CARMEN BELTRAN y REYES LOPEZ ahora, antes deCONCEPCION ZAVALETA, mediando quebrada y brotones de tem-pate y pito de por medio. Los colindantes son del domicilio de Santa CruzMichapa, Departamento de Cuscatlán. En el inmueble descrito estáconstruida una vivienda de sistema mixto de cuarenta y cinco puntoveinticuatro metros cuadrados. Lo hubo por venta que le hizo a lacompareciente la señora EULALIA LOPEZ VIUDA DE RAMOS. Loposee quieta y pacíficamente desde hace más de diez años unida a la desu antecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, no está enproindivisión, no es dominante ni sirviente y lo estima en UN MILCOLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25677

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que se ha presentado la señora MARTA CRUZBELTRAN, de cincuenta años de edad, Doméstica, del domicilio deSanta Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, a quien no conozcopero identifico por medio de su Documento Unico de Identidad númerocero un millón ciento cuatro mil quinientos seis-tres y con Número deIdentificación Tributaria cero setecientos catorce- doscientos ochentamil cuatrocientos cincuenta y tres- ciento uno-uno, solicitando TítuloSupletorio de un terreno rústico, situado en Cantón Rosales, de lajurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de unaextensión superficial de tres áreas veinticinco centiáreas en su totalidad,de las medidas y colindancias consiguientes: AL NORTE: mide diecisie-te metros en línea recta, colindando con inmueble de CRISTOBALALVARADO CRUZ; AL ORIENTE: en línea recta mide veintidósmetros, y linda con inmueble de LIDIA DE JESUS ALVARADO; ALSUR: en línea recta mide veintiún metros ochenta centímetros, y colin-daba antes con Lotificación Peña, ahora de LIDIA DE JESUS ALVA-RADO; y AL PONIENTE: en línea recta mide veinticinco metrossetenta centímetros, y lindaba antes con inmueble de MARIA ALVA-RADO, ahora de JOSE MAURICIO GONZALEZ. El terreno que sedescribe goza de servidumbre de tránsito sobre el inmueble DECRISTOBAL ALVARADO CRUZ, de un metro de ancho por el largonecesario para salir a la línea férrea. Los colindantes son del domicilio deSanta Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán. En el inmuebledescrito está construida una vivienda de sistema mixto de cuarenta ycinco punto veinticuatro metros cuadrados. Lo hubo por venta que le hizoa la compareciente la señora MATEA ALVARADO CRUZ. Lo poseequieta y pacíficamente desde hace más de diez años unida a la de suantecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, no está en proindi-visión, es dominante, pero no sirviente y lo estima en CINCO MILCOLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25675

RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, Notario, con oficina enVeintinueve Avenida Norte Número mil ciento cincuenta y siete, Edifi-cio Askar, local uno-nueve, San Salvador,

HACE SABER: que se ha presentado el señor, JOSE ANGELVASQUEZ GONZALEZ, de ochenta años de edad, Jornalero, deldomicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, a quienno conozco pero identifico por medio de su Documento Unico deIdentidad número cero dos millones ciento setenta y siete mil quinientostreinta y siete-siete y con Número de Identificación Tributaria cerosetecientos catorce- cero veintiún mil veintidós- ciento uno- cero y laseñora MARCOS MARIN DE VASQUEZ, de setenta y ocho años deedad, Doméstica del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamentode Cuscatlán, a quien no conozco pero identifico por medio de suDocumento Unico de Identidad número cero cero setecientos siete milnovecientos setenta y siete -cinco y con Número de IdentificaciónTributaria cero cuatrocientos diez- doscientos cincuenta mil cuatrocien-tos veinticinco- ciento uno-cuatro, solicitando Título Supletorio de unterreno rústico, situado en Cantón Rosales, de la jurisdicción de SantaCruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficialde treinta y cinco áreas en su totalidad, de las colindancias siguientes:AL NORTE: con terreno de ANSELMO ALVARADO, brotones de

tempate de por medio en parte; AL ORIENTE: con terreno que fue dePAZ GONZALEZ, hoy de JUAN JOSE, VIRGILIO y ANTONIA,todos de apellido VASQUEZ, formando un ángulo por sus tres rumbos,mediando por este rumbo brotones de tempate en línea recta; y ALPONIENTE: con terreno de JOSE MARIA VASQUEZ y ANSELMOALVARADO, brotones de tempate de por medio, línea quebradacompuesta de tres rectas en parte. Este terreno forma un triángulo. Loscolindantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento deCuscatlán. En el inmueble descrito está construida una vivienda desistema mixto de cuarenta y cinco punto veinticuatro metros cuadrados.Lo hubieron por venta que les hizo a los comparecientes la señora PAZGONZALEZ. Lo poseen quieta y pacíficamente desde hace más de diezaños unida a la de su antecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos,está en proindivisión entre los comparecientes, no es dominante nisirviente y lo estiman en CINCO MIL COLONES.


RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS,NOTARIO.

1 v. Nº. 25674


HACE SABER: que se ha presentado el señor JULIAN MEJIA, decincuenta y cinco años de edad, Jornalero, del domicilio de Santa CruzMichapa, Departamento de Cuscatlán, a quien no conozco pero identi-fico por medio de su Documento Unico de Identificación número ceroun millón noventa y cinco mil cuatrocientos setenta y cinco- seis, y conNúmero de Identificación Tributaria cero setecientos catorce-doscientostreinta mil quinientos cuarenta y siete-ciento uno-seis y MICAELAMOLINA, de cincuenta y un años de edad, de Oficios Domésticos, deldomicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, a quienno conozco pero identifico por medio de su Documento Unico deIdentidad número cero uno nueve ocho nueve uno tres dos- nueve yNúmero de Identificación Tributaria cero siete uno cuatro- dos nuevecero nueve cinco uno-uno cero dos- cuatro, solicitando Título Supletoriode un terreno rústico, situado en Cantón Rosales, de la jurisdicción deSanta Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de una extensiónsuperficial de ciento cinco áreas en su totalidad, de las colindanciassiguientes: AL NORTE: con terreno de PAULA SANTOS, brotones deizote y pito medianeros en línea recta; AL ORIENTE: con terreno deATILIANO ZALDAÑA; AL SUR: con terreno de CAMILO FERNAN-DEZ, mediando brotones de pitos e izotes en línea recta y con el terrenode ATILIANO ZALDAÑA y AL PONIENTE: con terreno de MARIACRUZ BELTRAN, quebrada de aguas constantes de por medio y brotónde pito en línea curva. Los colindantes son del domicilio de Santa CruzMichapa, Departamento de Cuscatlán. En el inmueble descrito estáconstruida una vivienda de sistema mixto de cuarenta y cinco puntoveinticuatro metros cuadrados. Lo hubieron por venta que le hizo alprimero de los comparecientes el señor ATILIANO ZALDAÑA. Loposeen quieta y pacíficamente desde hace más de diez años unida a la desu antecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, está en proin-división entre los comparecientes, no es dominante ni sirviente y loestiman en UN MIL COLONES.

San Salvador, dos de mayo del dos mil tres.


NOTARIO.

1 v. Nº. 25672

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, Notario, con oficina en

Veintinueve Avenida Norte número mil ciento cincuenta y siete, Edificio

Askar, local uno-nueve, San Salvador,

HACE SABER: que se ha presentado la señora, ROSARIO

ARAGON DE LIEVANO, de sesenta y nueve años de edad, Ama de

Casa, del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán,

a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Unico de

Identidad número cero dos millones ciento cincuenta y cinco mil dos-

cientos cincuenta y siete - cinco y con Número de Identificación

Tributaria cero setecientos catorce - cero setenta y un mil treinta y tres -

ciento uno - seis y el señor ALBERTO LIEVANO CLIMACO, de

ochenta y cinco años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de

Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, a quien no conozco

pero identifico por medio de su Documento Unico de Identidad número

cero cero seis siete seis siete uno ocho - nueve y con Número de

Identificación Tributaria diez cero dos- cero nueve cero dos veintisiete

- ciento uno- cuatro, solicitando Título Supletorio de un terreno rústico,

situado en Cantón Rosales, de la jurisdicción de Santa Cruz Michapa,

Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial de setenta áreas

en su totalidad, de las colindancias siguientes: AL NORTE: con finca de

ANDRES MOLINA, antes de JOSE BORLASCA, cerca de alambre en

línea recta de división propia del colindante; AL ORIENTE: con terreno

que fue de GUADALUPE DIAZ y de RAUL ALVARADO, ahora de

ROSA MUÑOZ, cerca de alambre en línea recta de división propia del

terreno que se describe; AL SUR: con terreno que fue de GUADALUPE

DIAZ, ahora de RAUL ALVARADO, cerca de alambre de división, en

línea recta, propia del predio que se describe y AL PONIENTE: con

terreno de JULIO SANTOS, ahora de RAMON CRUZ, divididos por

una quebrada de invierno. Los colindantes son del domicilio de Santa

Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán. En el inmueble descrito está

construida una vivienda de sistema mixto de cuarenta y cinco punto

veinticuatro metros cuadrados. Lo hubieron por venta que le hizo a la

primera de los comparecientes el señor Enemecio Juarez Garcia.

Lo poseen quieta y pacíficamente desde hace más de diez años

unida a la de su antecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, está

en proindivisión entre los comparecientes, no es dominante ni sirviente

y lo estiman en UN MIL DOSCIENTOS CINCUENTA COLONES.



NOTARIO.

1 v. No. 25670


Diagonal Centroamérica número cinco, Urbanización Buenos Aires, San

Salvador,

HACE SABER: que se ha presentado el señor JOSE WILLIAN

VALLE MENDOZA, de diecinueve años de edad, Estudiante, del

domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, a quien

no conozco pero identifico por medio de su Documento Unico de

Identidad número cero cero ochocientos sesenta y seis mil ochocientos

cincuenta - uno, con Número de Identificación Tributaria cero setecien-

tos catorce - ciento sesenta mil trescientos ochenta y cuatro - ciento uno-

seis, solicitando Título Supletorio de un terreno rústico, situado en

Cantón Rosales, de la jurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamen-

to de Cuscatlán, de una extensión superficial de tres mil quinientos

cincuenta y cinco punto treinta y tres metros cuadrados, de las colindan-

cias siguientes: AL ORIENTE: con terreno de JOSE MARTINEZ,

mediando brotones de izote y pito; AL NORTE: con predio que fue de

CATARINO DIAZ, conocido también por CATALINO DIAZ, hoy de

don OSCAR DIAZ, mediando brotones de Izote y tempate; AL PO-

NIENTE: con predio de LEANDRO DIAZ y el de don PIO ARAGON,

mediando una quebrada seca y AL SUR: con terreno de VIRGINIA

ARAGON, mediando brotones de izote y tempate. Los colindantes son

del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán. En el

inmueble descrito está construida una casa de sistema mixto que mide

cuarenta y cinco punto veinticuatro metros cuadrados. Lo hubo por venta

que le hizo al compareciente el señor LEANDRO DIAZ BELTRAN. Lo

poseen quieta y pacíficamente desde hace más de diez años unida a la de

su antecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, no está en

proindivisión, el terreno no es dominante ni sirviente, y lo estima en

CINCO MIL COLONES.

San Salvador, veinticuatro de abril de dos mil tres.


NOTARIO.

1 v. No. 25668



Salvador,

HACE SABER: que se ha presentado el señor JOSE LEONARDO

DIAZ, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Santa Cruz Michapa,

Departamento de Cuscatlán, de cincuenta y cuatro años de edad, a quien


Identidad Número cero cero doscientos treinta y cuatro mil quinientos

setenta y ocho - uno, con Número de identificación Tributaria cero

setecientos catorce - cero sesenta y un mil ciento cuarenta y ocho -ciento

uno - cuatro, solicitando Título Supletorio de un terreno rústico, situado

en Cantón Rosales, de la jurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departa-

mento de Cuscatlán, de una extensión superficial de setecientos metros

cuadrados en su totalidad, de las medidas y colindancias siguientes: AL

NORTE: con terreno de ROSALIO BELTRAN, mediando brotones de

pito e izote de por medio y mide treinta y cinco metros ciento doce

milímetros; AL ORIENTE: con terreno de LEONARDO GIRON, me-

diando brotones de pito e izote de por medio y mide veintisiete metros

quinientos cincuenta y ocho milímetros; AL SUR: con terreno de

LEONARDO GIRON, mediando brotones de pito e izote de por medio

y mide treinta y dos metros seiscientos cuatro milímetros; y AL PO-

NIENTE: con terreno de ESPERANZA DE LA CRUZ, mediando

brotones de pito e izote de por medio y mide ochenta milímetros con

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


veinticinco metros. Los colindantes son del domicilio de Santa Cruz

Michapa, Departamento de Cuscatlán. En el inmueble descrito está

construida una casa de sistema mixto que mide cuarenta y cinco punto

veinticuatro metros cuadrados. Lo hubo por venta que le hizo la señora

VALENTINA LEIVA.

Lo posee quieta y pacíficamente desde hace más de diez años unida

a la de su antecesor no tiene cargas reales, ni derechos ajenos, no está en

proindivisión, no es dominante ni sirviente y lo estima en CINCO MIL

COLONES.

San Salvador, treinta de abril de dos mil tres.


NOTARIO.

1 v. No. 25699


Veintinueve Avenida Norte número mil ciento cincuenta y siete, Edificio

Askar, local uno-nueve, San Salvador,

HACE SABER: que se han presentado los señores ANA SILVIA

ALVARADO DE JUAREZ, antes ANA SILVIA ALVARADO, de

veintiséis años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Santa Cruz

Michapa, Departamento de Cuscatlán, a quien no conozco pero identifi-

co por medio de su Documento Unico de Identidad número cero dos

millones ochocientos cuarenta y seis mil quinientos cincuenta y nueve -

uno, con Número de Identificación Tributaria cero setecientos catorce -

doscientos cincuenta mil doscientos setenta y siete - ciento uno - tres y

PABLO ROBERTO JUAREZ RAMIREZ, de veintinueve años de edad,

Obrero, del domicilio de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán,


Identidad número cero dos millones quinientos ocho mil cincuenta y

seis- dos, con Número de Identificación Tributaria cero setecientos

cinco- cero setenta mil seiscientos setenta y tres - ciento dos - siete,

solicitando Título Supletorio de un terreno rústico, situado en Cantón

Rosales, de la jurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento de

Cuscatlán, de una extensión superficial de sesenta y cinco metros

cuadrados ochenta centímetros cuadrados en su totalidad, de las medidas

y colindancias siguientes: AL NORTE: mide nueve metros cuarenta

centímetros en línea recta y linda con inmueble propiedad de JUANA

ALVARADO CRUZ; AL ORIENTE: mide siete metros en línea recta,

lindando con terreno de CRISTOBAL ALVARADO CRUZ; AL SUR:

mide nueve metros cuarenta centímetros en línea recta y linda con terreno

de MARIA ALVARADO, mediando cerco de alambre de por medio y

AL PONIENTE: mide siete metros en línea recta, y colinda con terreno

propiedad de JUANA ALVARADO CRUZ, mediando servidumbre de

tránsito que conduce a la calle de la línea férrea. En el inmueble que se

describe se ha constituido una servidumbre de tránsito que da salida a la

línea férrea, el cual mide un metro con veinte centímetros de ancho por

veintiocho metros de largo. Los colindantes son del domicilio de Santa



veinticuatro metros cuadrados. Lo hubieron por venta que le hizo a la

primera de los comparecientes la señora JUANA ALVARADO CRUZ.


unida a la de su antecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, está

en proindivisión entre los comparecientes, es dominante, pero no sirvien-

te y lo estiman en UN MIL COLONES.



NOTARIO.

1 v. No. 25698


Diagonal Centroamérica número cinco, Urbanización Buenos Aires,

San Salvador,

HACE SABER: que se han presentado los señores TORIBIO

SANTOS DIAZ, Jornalero, del domicilio de Santa Cruz Michapa,

Departamento de Cuscatlán, de cincuenta y ocho años de edad, a quien


Identidad Número cero cero setecientos ochenta y siete mil cuatrocien-

tos veintiocho-cero, con Número de Identificación Tributaria cero

setecientos catorce-ciento sesenta mil cuatrocientos cuarenta y

cinco-ciento uno-siete, y MARIA TRANSITO NIETO DE DIAZ,

de cuarenta y dos años de edad, de Oficios Domésticos, del

domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán

aquien no conozco pero identifico por medio de su Documento

Unico de Identidad Número cero uno seis siete dos tres nueve

cero-nueve, solicitando Título Supletorio de un terreno rústico,

situado en Cantón Rosales, de la ,jurisdicción de Santa Cruz

Michapa, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superfi-

cial de tres cientos cincuenta metros cuadrados en su totalidad, de

las colindancias siguientes: AL NORTE: linda con terrenos de

RAMONA GIRON y DOLORES GOMEZ, brotones de izote de

división, propios de los colindantes; AL ORIENTE: colinda con

terreno de JOSE LEONARDO DIAZ, brotones de izote de divi-

sión en línea recta, propios del terreno que se describe; AL SUR:

linda con terreno de LEONZA GIRON, BROTONES de pito e

izote de por medio en línea recta; y AL PONIENTE: colinda con

terrenos de SIMONA y ROSA GIRON, brotones de izote de

división en línea recta propios del predio en descripción. Los

colindantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departa-

mento de Cuscatlán. En el inmueble descrito está construida una

casa de sistema mixto que mi de cuarenta y cinco punto veinticua-

tro metros cuadrados. Lo hubieron por venta que le hizo al

primero de los comparecientes el señor JOSE LEONARDO

DIAZ.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Lo poseen quieta y pacíficamente desde hace más de diez

años unida a la de su antecesor. No tiene carga reales, ni derechos

ajenos, está en proindivisión entre los comparecientes, no es

dominante ni sirviente y lo estiman e n UN MIL C O L O N E S .

San Salvador, treinta de Abril de dos mil tres.


NOTARIO.

1 v. No. 25695



Salvador,

HACE SABER: que se ha presentado la señora MARIA ESPE-

RANZA GARCIA, de treinta y cinco años de edad, Doméstica, del

domicilio de Santa Cruz Michapa, departamento de Cuscatlán, persona


Identidad número cero cero tres nueve seis seis ocho ocho - uno con

Número de Identificación Tributaria cero setecientos catorce - doscien-

tos veintiún mil doscientos sesenta y siete - ciento uno - cinco, solicitando

Título Supletorio de un terreno rústico, situado en Cantón Rosales, de la

jurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de una

extensión superficial de cinco áreas, de las colindancias siguientes: AL

ORIENTE: con terreno de TERESA GARCIA, mediando brotones de

tempate, pito e izote; AL NORTE: con terreno de EULALIA LOPEZ,

mediando calle; AL PONIENTE: con terreno de JUSTO MORENO,

mediando brotones de varias clases y AL SUR: con porción de

CRISTOBAL VALLE, mediando brotones de varias clases. Los colin-

dantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de

Cuscatlán. En el inmueble descrito está construida una casa de sistema

mixto que mide cuarenta y cinco punto veinticuatro metros cuadrados.

Lo hubo por venta que le hizo a la compareciente la señora FLORENTINA

RAFAEL VIUDA DE MENDOZA.


a la de su antecesora. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, no está

en proindivisión, el terreno no es dominante ni sirviente, y lo estima en

MIL QUINIENTOS COLONES.



NOTARIO.

1 v. No. 25648



Salvador,

HACE SABER: que se han presentado los señores JORGE AL-

BERTO DIAZ, de veintisiete años de edad, Motorista, del domicilio de

Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, persona a quien no

conozco pero identifico por medio de su Documento Unico de Identidad

número cero uno nueve cero dos nueve cero cuatro - cinco, con Número

de Identificación Tributaria cero setecientos catorce - cero sesenta mil

novecientos setenta y cinco - ciento uno - dos y ROSA IRMA HUEZO

DE DIAZ, de veinticinco años de edad, Empleada, del domicilio de Santa

Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, persona a quien no conozco


cero uno siete tres siete siete ocho siete - cuatro, con Número de

Identificación Tributaria cero setecientos catorce - cero sesenta mil

ochocientos setenta y siete - ciento uno - cero, solicitando Título

Supletorio de un terreno rústico, situado en Cantón Rosales, de la


extensión superficial de seiscientos ochenta metros cuadrados, de las

medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: mide treinta y cuatro

metros en línea recta, lindando con terreno de la señora MARIA ANGE-

LA DIAZ; AL ORIENTE: mide veinte metros en línea recta, lindando

con terreno de la señora MARIA LUISA LOPEZ, quebrada seca de por

medio; AL SUR: mide treinta y cuatro metros en línea recta, lindando con

terreno de FELIX LOPEZ, calle nacional de por medio; y AL PONIEN-

TE: mide veinte metros en línea recta, lindando con la señora BLANCA

MIRIAM DIAZ, camino vecinal de por medio de un metro de ancho. Los

colindantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de



Lo hubo por venta que le hizo al primero de los comparecientes la señora

MARIA ANGELA DIAZ.


unida a la de su antecesora. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos,

está en proindivisión entre los comparecientes, el terreno no es dominan-

te ni sirviente, y lo estiman en DIEZ MIL COLONES.



NOTARIO.

1 v. No. 25649



Salvador,

HACE SABER: que se han presentado los señores MARINA

ESTELA DIAZ DE DIAZ, antes MARINA ESTELA DIAZ BEL-

TRAN, de treinta y tres años de edad, Modista, del domicilio de Santa

Cruz Michapa Departamento de Cuscatlán , persona a quien no conozco


cero cero cero dos cinco nueve dos tres - cinco, con Número de

Identificación Tributaria cero setecientos catorce - ciento setenta y un mil

doscientos sesenta nueve - ciento dos - cuatro y JORGE ALBERTO

DIAZ MORALES, de veintisiete años de edad, del domicilio de Santa

Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, persona a quien no conozco

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



cero un millón ochocientos setenta y nueve mil ciento noventa - ocho, con

Número de Identificación Tributaria cero setecientos catorce - cero diez

mil novecientos setenta y cinco - ciento uno - seis, solicitando Título

Supletorio de un terreno rústico, situado en Cantón Rosales, de la


extensión superficial de setecientos veinte metros cuadrados, de las

medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: mide treinta y ocho

metros en línea recta, lindando con terreno de la señora MARIA ANGE-

LA DIAZ; AL ORIENTE: mide veinte metros en línea recta, lindando

con terreno de la señora MARIA ANGELA DIAZ, camino vecinal de por

medio de un metro de ancho; AL SUR: mide treinta y cuatro metros en

línea recta, lindando con terreno BLANCA MIRIAM DIAZ; y AL

PONIENTE: mide veinte metros en línea recta, lindando con terreno de

RICARDO MUÑOZ, brotones de izote de por medio. Los colindantes

son del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán.

En el inmueble descrito está construida una casa de sistema mixto que

mide cuarenta y cinco punto veinticuatro metros cuadrados. Lo hubo por

venta que le hizo a la primera de los comparecientes la señora MARIA

ANGELA DIAZ.


unida a la de su antecesora. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos,


te ni sirviente, y lo estiman en DIEZ MIL COLONES.



NOTARIO.

1 v. No. 25650



Salvador,

HACE SABER: que se ha presentado la señora BLANCA MARI-

NA MUÑOZ, de cuarenta y nueve años de edad, Doméstica, del

domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, a quien


Identidad Número cero cero uno tres ocho ocho ocho seis - siete, con

Número de Identificación Tributaria cero siete uno seis - tres uno uno dos

cinco tres - uno cero uno - nueve, solicitando Título Supletorio de un

terreno rústico, situado en Cantón Rosales, de la jurisdicción de Santa

Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial

de trescientos treinta y seis metros cuadrados, de las medidas y colindan-

cias siguientes: AL ORIENTE: trece metros punto cuarenta centímetros,

linda con terreno de MARIA LUISA LOPEZ, conocida por MARIA

LUISA LOPEZ de MARTINEZ HOY VIUDA DE MARTINEZ, cami-

no vecinal de por medio de cuatro metros de ancho, dividen brotones de

pito, izote y tempate; AL SUR: treinta y cuatro punto veinte metros, con

terreno de MARTIN MENDOZA, divide cerco de alambre y brotones de

pito, jocote y piña; AL PONIENTE: diecinueve metros, linda con terreno

de MARIA LUISA LOPEZ, conocida por MARIA LUISA LOPEZ DE

MARTINEZ HOY VIUDA DE MARTINEZ divide una quebrada seca

y AL NORTE: treinta y un metros, linda con terreno de MARIA LUISA

LOPEZ, conocida por MARIA LUISA LOPEZ DE MARTINEZ HOY

VIUDA DE MARTINEZ, dividen brotones de jiote, pito e izote del

terreno que se describe. Los colindantes son del domicilio de Santa Cruz

Michapa, Departamento de Cuscatlán. En el inmueble descrito está

construida una casa de sistema mixto que mide cuarenta y cinco punto

veinticuatro metros cuadrados. Lo hubo por venta que le hizo a la

compareciente la señora MARIA LUISA LOPEZ, conocida por MARIA

LUISA LOPEZ DE MARTINEZ, HOY VIUDA DE MARTINEZ.


a la de su antecesora. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, no está

proindivisión ,el terreno no es dominante ni sirviente, y lo estima en

TRES MIL COLONES.



NOTARIO.

1 v. No. 25651



Salvador,

HACE SABER: que se han presentado los señores CARMEN

ANTONIO LOPEZ PEREZ, de setenta y cuatro años de edad, Jornalero,

del domicilio de Santa Cruz Michapa, a quien no conozco pero identifico

por medio de su Documento Unico de Identidad Número cero uno cinco

dos siete cinco cinco cinco - cinco, con Número de Identificación

Tributaria cero setecientos tres - ciento sesenta mil seiscientos veintiséis

- ciento uno - cero y JUANA SANTOS DE LOPEZ, de setenta y dos años

de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Santa Cruz Michapa,

Departamento de Cuscatlán, a quien no conozco pero identifico por

medio de su Documento Unico de Identidad número cero dos millones

novecientos dieciséis mil novecientos cuarenta y dos - tres, con Número

de Identificación Tributaria cero setecientos dos - doscientos diez mil

ochocientos treinta - ciento uno - cuatro, solicitando Título Supletorio de

un terreno rústico, situado en Cantón Rosales, de la jurisdicción de Santa

Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial

de novecientos noventa y siete metros cuadrados noventa y tres centíme-

tros cuadrados en su totalidad, de las medidas y colindancias siguientes:

AL PONIENTE: mide treinta y ocho metros cuarenta centímetros, linda

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


con terreno de MARCELINA LOPEZ; AL NORTE: mide veinticinco

metros sesenta centímetros, linda con terrenos de LEANDRO DIAZ y

JOSE DE LA O, AL ORIENTE: mide cuarenta y un metros diecinueve

centímetros, linda con terreno de SALVADOR DIAZ; y AL SUR: mide

veinticuatro metros cincuenta y seis centímetros, y linda con terreno de

OSCAR DIAZ, camino vecinal de por medio de un metro de ancho. Los

colindantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de



Lo hubo por venta que les hizo a los comparecientes el señor JOSE

RAFAEL DIAZ conocido por JOSE RAFAEL DIAZ MENDOZA y

BLANCA DELIA LOPEZ.


unida a la de sus antecesores. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos,


te ni sirviente, y lo estiman en MIL COLONES.



NOTARIO.

1 v. No. 25652



Salvador,

HACE SABER: que se ha presentado la señora LUCIA CRUZ DE

LOPEZ, antes LUCIA CRUZ NOLASCO, de sesenta y dos años de edad,

Doméstica, del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de

Cuscatlán, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documen-

to Unico de Identidad número cero un millón cuatrocientos setenta y

nueve mil setecientos cuarenta - siete, con Número de Identificación

Tributaria cero setecientos dos - cero sesenta mil setecientos cuarenta -

ciento dos - siete, solicitando Título Supletorio de un terreno rústico

situado en Cantón Rosales, de la jurisdicción de Santa Cruz Michapa,

Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial de quinientos

metros cuadrados en su totalidad, de las medidas y colindancias siguien-

tes: AL NORTE: veintiocho metros y cincuenta centímetros, linda con

terreno de SALVADOR DIAZ y con camino vecinal que conduce a la

línea férrea, AL ORIENTE: veintiún metros, colinda con terreno de

JOSE ALEJANDRO LOPEZ LOPEZ, AL SUR: treinta y seis metros y

ochenta centímetros, linda con terreno de JOSE RUBEN ARAGON, y

AL PONIENTE: once metros y cincuenta centímetros, colinda con

terreno de JORGE DIAZ. Los colindantes son del domicilio de Santa



veinticuatro metros cuadrados. Lo hubo por venta que le hizo a la

compareciente el señor JOSE ALEJANDRO LOPEZ LOPEZ.

Lo posee quieta y pacíficamente desde hace más de diez años unidaa la de su antecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, ni está enproindivisión, no es dominante, ni sirviente, y lo estima en NOVECIEN-TOS CATORCE PUNTO VEINTIOCHO DOLARES.

San Salvador, veintitrés de Abril de dos mil tres.


NOTARIO.

1 v. No. 25653

RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, Notario, con oficina enDiagonal Centroamérica número cinco, Urbanización Buenos Aires, SanSalvador,

HACE SABER: que se han presentado los señores MARIA CECI-LIA PEREZ DE MUÑOZ, de treinta y cinco años de edad, Doméstica,del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán,persona a quien no conozco pero identifico por medio de su DocumentoUnico de Identidad número cero cero cuatrocientos noventa y dos miltreinta y seis - siete, con Número de Identificación Tributaria ceroquinientos once - doscientos veintiún mil ciento sesenta y siete - cientouno - ocho y NARCISO MUÑOZ PEREZ, de treinta y ocho años de edad,Agricultor en Pequeño, del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departa-mento de Cuscatlán, persona a quien no conozco pero identifico pormedio de su Documento Unico de Identidad cero cero quinientos ochentay dos mil doscientos once - cuatro, con Número de IdentificaciónTributaria cero setecientos dos - ciento ochenta mil trescientos sesenta ycinco - ciento uno - uno, solicitando Título Supletorio de un terrenorústico situado en Cantón Rosales, de la jurisdicción de Santa CruzMichapa, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial deciento cincuenta y dos metros cuadrados en su totalidad, de las medidasy colindancias siguientes: AL NORTE: nueve metros y cincuenta centí-metros desde un chilamate a un izote de esquineros, lindando conterrenos de SEBASTIAN ARAGON y NELIDA PEREZ, AL ORIEN-TE: dieciséis metros desde un izote a un chilamate de esquineros, colindacon terreno que fue de RAFAEL ANTILLON, hoy de su sucesión, ALSUR: dieciséis metros de un izote a un jocote de esquineros, lindando conlínea férrea y AL PONIENTE: en nueve metros y cincuenta centímetrosdesde un jocote a un izote de esquineros, colindando con terreno de JOSEMARIA ARAGON. Los colindantes son del domicilio de Santa CruzMichapa, Departamento de Cuscatlán. En el inmueble descrito estáconstruida una vivienda de sistema mixto de cuarenta y cinco puntoveinticuatro metros cuadrados. Lo hubieron por venta que le hizo a laprimera de los comparecientes la señora NELIDA PEREZ.

Lo poseen quieta y pacíficamente desde hace más de diez añosunida a la de su antecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, síestá en proindivisión entre los comparecientes, no es dominante, nisirviente, y lo estiman en CINCO MIL COLONES.

San Salvador, veintitrés de abril de dos mil tres.


NOTARIO.

1 v. No. 25654

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que se han presentado los señores JOSE ORLAN-DO MARTINEZ DIAZ, de veintinueve años de edad, Agricultor, deldomicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, a quienno conozco pero identifico por medio de su Documento Unico deIdentidad número cero cero seiscientos seis mil cuatrocientos sesenta ydos - cero, con Número de Identificación Tributaria cero setecientoscatorce - doscientos once mil ciento setenta y tres - ciento uno - siete, yMARIA BETY MUÑOZ, de treinta y seis años de edad, de OficiosDomésticos, del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento deCuscatlán, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documen-to Unico de Identidad número cero dos millones novecientos dieciséismil cuatrocientos sesenta y seis - nueve, con Número de IdentificaciónTributaria cero setecientos catorce - cero treinta mil setecientos sesentay seis - ciento uno - cuatro, solicitando Título Supletorio de un terrenorústico situado en Cantón Rosales, de la jurisdicción de Santa CruzMichapa, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial dedoscientos dieciséis metros cuadrados y noventa y nueve centímetroscuadrados en su totalidad, de las medidas y colindancias siguientes: ALNORTE: trece metros y cuarenta y cuatro centímetros, linda con terrenode ANA VILMA MARTINEZ; AL ORIENTE: dieciocho metros, colin-da con terreno de JOSE ISRAEL MARTINEZ y ANA GLADISMARTINEZ; AL SUR: mide diez metros y noventa centímetros, colindacon terreno de OSCAR DIAZ MARTINEZ, camino vecinal de pormedio de un metro de ancho; y AL PONIENTE: mide diecisiete metrossesenta y cinco centímetros, linda con terreno de MARCELINA LOPEZSANTOS. Los colindantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa,Departamento de Cuscatlán. En el inmueble descrito está construida unavivienda de sistema mixto de cuarenta y cinco punto veinticuatro metroscuadrados. Lo hubieron por venta que le hizo al primero de los compa-recientes el señor José Antonio Díaz, conocido por JOSE ANTONIOMENDOZA. Lo poseen quieta y pacíficamente desde hace más de diezaños unida a la de su antecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos,sí está en proindivisión entre los comparecientes, no es dominante, nisirviente, y lo estiman en MIL QUINIENTOS COLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25656


HACE SABER: que se ha presentado la señora MARIA ALEJAN-DRA MUÑOZ ALVARADO, de cincuenta y nueve años de edad,Doméstica, del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento deCuscatlán, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documen-to Unico de Identidad número cero dos millones trescientos seis milochocientos ochenta y nueve - nueve, con Número de IdentificaciónTributaria cero setecientos dos - cero setenta mil ciento cuarenta y cuatro- ciento uno - seis, solicitando Título Supletorio de un terreno rústicosituado en Cantón Rosales, de la jurisdicción de Santa Cruz Michapa,Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial de cuatrocien-tos cuarenta y cinco metros cuadrados y cincuenta decímetros cuadrados

en su totalidad, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE:treinta y ocho metros, linda con terreno de YOLANDA DE BONILLA,mediando camino vecinal; AL ORIENTE: doce metros, colinda conterreno de YOLANDA DE BONILLA, camino vecinal de por medio; ALSUR: treinta y dos metros, linda con terreno de RODOLFO MOLINAOSORIO, mediando brotones de izote en línea recta propios del colin-dante, y AL PONIENTE: doce metros, colinda con terreno de ROSARIOARAGON y con terreno de ISABEL ALVARADO, mediando brotonesde izote, siendo sus esquineros un brotón de jiote y uno de pito. Loscolindantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento deCuscatlán. En el inmueble descrito está construida una vivienda desistema mixto de cuarenta y cinco punto veinticuatro metros cuadrados.Lo hubo por venta que le hizo a la compareciente el señor JOSEHUMBERTO SANTOS. Lo posee quieta y pacíficamente desde hacemás de diez años unida a la de su antecesor. No tiene cargas reales, niderechos ajenos, ni está en proindivisión, no es dominante ni sirviente,y lo estima en DOCE MIL COLONES.

San Salvador, veintitrés de Abril de dos mil tres.


NOTARIO.

1 v. Nº. 25658


HACE SABER: que se ha presentado la señora BERTA HER-NANDEZ MUÑOZ, de veinticuatro años de edad, Empleada, del domi-cilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, a quien noconozco pero identifico por medio de su Documento Unico de Identidadnúmero cero un millón doscientos nueve mil ochocientos noventa -cuatro, con Número de Identificación Tributaría cero setecientos catorce- cero setenta mil seiscientos setenta y ocho - ciento uno - cinco,solicitando Título Supletorio de un terreno rústico situado en CantónRosales, de la jurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento deCuscatlán, de una extensión superficial de doscientos diez metros cua-drados en su totalidad, de las medidas y colindancias siguientes: ALNORTE: diecinueve metros en línea recta, lindando con la señoraYOLANDA DE BONILLA, camino vecinal de por medio; AL ORIEN-TE: doce metros en línea recta, lindando con la señora MARIA ALE-JANDRA MUÑOZ ALVARADO; AL SUR: dieciséis metros en línearecta, lindando con el señor RODOLFO MOLINA OSORIO, brotonesde izote de por medio; y AL PONIENTE: doce metros en línea semicurvay recta, lindando con las señoras ROSARIO ARAGON e ISABELALVARADO, brotones de izote y pito esquineros de por medio. Loscolindantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento deCuscatlán. En el inmueble descrito está construida una vivienda desistema mixto de cuarenta y cinco punto veinticuatro metros cuadrados.Lo hubo por venta que le hizo a la compareciente la señora MARIAALEJANDRA MUÑOZ ALVARADO. Lo posee quieta y pacíficamen-te desde hace más de diez años unida a la de su antecesor. No tiene cargasreales, ni derechos ajenos, ni está en proindivisión, no es dominante nisirviente, y lo estima en DIEZ MIL COLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25659

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que se ha presentado la señora JULIA HERNAN-DEZ GONZALEZ, de cuarenta y tres años de edad, Ama de Casa, deldomicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, a quienno conozco pero identifico por medio de su Documento Unico deIdentidad número cero un millón seiscientos ochenta y siete mil trescien-tos veintiséis - siete, con Número de Identificación Tributaria cerosetecientos dos - doscientos cincuenta mil ochocientos cincuenta y nueve- ciento dos - cero, solicitando Título Supletorio de un terreno rústicosituado en Cantón Rosales, de la jurisdicción de Santa Cruz Michapa,Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial de mil metroscuadrados en su totalidad, de las medidas y colindancias siguientes: ALNORTE: veintitrés punto setenta metros, con terreno de TERESAGARCIA, mediando brotones de jocote; AL ORIENTE: veinticuatrometros, con terreno de ROSARIO ARAGON, mediando brotones dejocotes, pitos e izotes propios del colindante; AL SUR: veintinuevemetros, con terreno de PAULA ALVARADO, brotones de izote y mulateesquineros propios del colindante y una quebrada de por medio; y ALPONIENTE: veintiséis punto ochenta metros, con terreno de JUSTOMORENO, brotones de jocote y jiote de por medio. Los colindantes sondel domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán. En elinmueble descrito está construida una vivienda de sistema mixto decuarenta y cinco punto veinticuatro metros cuadrados. Lo hubo por ventaque le hizo a la compareciente el señor RENE MAURICIO DIAZ. Loposee quieta y pacíficamente desde hace más de diez años unida a la desu antecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, ni está enproindivisión, no es dominante ni sirviente, y lo estima en TRES MILCOLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25661


HACE SABER: que se han presentado los señores JOSE RENECRUZ, de veintinueve años de edad, Empleado, del domicilio de SantaCruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, persona a quien no conozcopero identifico por medio de su Documento Unico de Identidad númerocero dos millones seiscientos ochenta mil setecientos once - uno, conNúmero de Identificación Tributaria cero setecientos dos - cero noventamil setecientos setenta y tres - ciento uno - cero y MARIA ARABELVASQUEZ TORRES, de treinta y siete años de edad, Ama de Casa, deldomicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, a quienno conozco pero identifico por medio de su Documento Unico deIdentidad número cero dos millones seiscientos ochenta mil ochocientoscuarenta y nueve - dos, con Número de Identificación Tributaria cerosetecientos dos - cero noventa mil setecientos setenta y tres - ciento uno- cero, solicitando Título Supletorio de un terreno rústico situado enCantón Rosales, de la jurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamen-to de Cuscatlán, de una extensión superficial de dos áreas en su totalidad,

de las colindancias siguientes: AL NORTE: con terreno de MARGARI-TA LOPEZ, mediando cerco de piña y de alambre propios del colindante;AL ORIENTE: con terreno de FRANCISCO MENDOZA, mediandobrotones de varias clases propios del colindante; AL SUR: con terreno deJUSTO MORENO, mediando brotones de varias clases; y AL PONIEN-TE: con terreno de JUSTO MORENO, mediando brotones de izote yjocote y camino de servidumbre. Los colindantes son del domicilio deSanta Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán. En el inmuebledescrito, está construida una vivienda de sistema mixto de cuarenta ycinco punto veinticuatro metros cuadrados. Lo hubieron por venta que lehizo al primero de los comparecientes el señor CRISTOBAL VALLE.Lo poseen quieta y pacíficamente desde hace más de diez años unida ala de su antecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, sí está enproindivisión entre los comparecientes, no es dominante, ni sirviente, ylo estiman en MIL QUINIENTOS COLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25662


HACE SABER: que se han presentado los señores JUSTO MORE-NO, de cincuenta y tres años de edad, Agricultor, del domicilio de SantaCruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, a quien no conozco peroidentifico por medio de su Documento Unico de Identidad número cerodos millones ochocientos setenta y un mil quinientos cincuenta y cuatro- ocho, con Número de Identificación Tributaria cero setecientos catorce- ciento treinta y un mil doscientos cuarenta y nueve - cero cero uno - dos,NATIVIDAD DE MERCEDES HERNANDEZ DE MORENO, decincuenta años de edad, Doméstica, del domicilio de Santa Cruz Micha-pa, Departamento de Cuscatlán, persona a quien no conozco peroidentifico por medio de su Documento Unico de Identidad número cerodos millones novecientos dieciséis mil setecientos cuarenta y dos - uno,con Número de Identificación Tributaria cero ochocientos doce - cerosesenta mil ochocientos cincuenta y dos - ciento uno - seis, solicitandoTítulo Supletorio de un terreno rústico situado en Cantón Rosales, de lajurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de unaextensión superficial de catorce áreas en su totalidad, de las colindanciassiguientes: AL NORTE: con terreno de FRANCISCO MENDOZA,mojones de jiote y jocotes, esquineros un jocote y un izote de por medio;AL ORIENTE: con terreno de RAMON GONZALEZ, dividiendo izotesy pitos; AL SUR: con terreno de RAUL ANTONIO ALVARADO yVIRGINIA NERIO DE ALVARADO; y AL PONIENTE: con terreno deVALENTINA GOMEZ, dividiendo tempates esquineros. Los colindan-tes son del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cusca-tlán. En el inmueble descrito está construida una vivienda de sistemamixto de cuarenta y cinco punto veinticuatro metros cuadrados. Lohubieron por venta que les hizo a los comparecientes los señores RAULANTONIO ALVARADO y VIRGINIA NERIO DE ALVARADO. Loposeen quieta y pacíficamente desde hace más de diez años unida a la desu antecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, sí está enproindivisión entre los comparecientes, no es dominante, ni sirviente, ylo estiman en DOS MIL COLONES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL




NOTARIO.

1 v. Nº. 25663


HACE SABER: que se han presentado los señores MARIA CON-SUELO SANTOS DE MARTINEZ, de cuarenta y ocho años de edad,Doméstica, del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento deCuscatlán, persona a quien no conozco pero identifico por medio de suDocumento Unico de Identidad número cero cero novecientos noventay seis mil seiscientos treinta y seis - ocho, con Número de IdentificaciónTributaria cero setecientos catorce - ciento diez mil quinientos cincuentay cuatro - ciento uno - tres, y OSCAR ALEJANDRO MARTINEZHERNANDEZ, de cuarenta y ocho años de edad, Jornalero, del domici-lio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, con Documento Unicode Identidad número cero cero ciento sesenta y un mil cero veinte - seisy con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce -ciento veinte mil ciento cincuenta y cinco - ciento tres - cuatro, solicitan-do Título Supletorio de un terreno rústico situado en Cantón Los Rosales,de la jurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán,de una extensión superficial de doscientos cuarenta y dos punto veinti-cinco metros cuadrados en su totalidad, de las medidas y colindanciassiguientes: AL NORTE: veintiséis metros, con terreno que fue deRAFAEL ANTILLON, hoy de RODRIGO ANTILLON, y que consisteen una faja de terreno de un metro de ancho que le sirve de camino alcolindante; AL ORIENTE: doce metros, con predio que pertenece aRODRIGO ANTILLON, antes de RAFAEL ANTILLON, y previamen-te a JOSE BORLASCA, mediando esquineros un izote y un tempatepropios del colindante; AL SUR: treinta metros de línea quebradacompuesta de tres segmentos: la primera de Poniente a Oriente, despuésse quiebra de Norte a Sur y finalmente se vuelve a quebrar hacia elOriente hasta llegar al brotón de izote de dónde se dio inicio la presentedescripción, lindando por este rumbo con terreno propiedad de SEBAS-TIAN ARAGON ALVARADO, mediando un muro de piedra propio delcolindante; y AL PONIENTE: cinco metros, con terreno que fue de PIOARAGON, ahora del Gobierno y Estado de El Salvador y que es dóndepasa la Carretera Panamericana que de San Salvador conduce a SanMiguel. Los colindantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa,Departamento de Cuscatlán. En el inmueble descrito está construida unavivienda de sistema mixto de cuarenta y cinco punto veinticuatro metroscuadrados. Lo hubieron por venta que le hizo a la primera de loscomparecientes el señor SEBASTIAN ARAGON ALVARADO. Loposeen quieta y pacíficamente desde hace más de diez años unida a la desu antecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, está en proindi-visión entre los comparecientes, no es dominante, ni sirviente, y loestiman en MIL QUINIENTOS COLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25664


HACE SABER: que se han presentado los señores, JOSE ALBER-TO MENDOZA, de veintiséis años de edad, Panificador, del domiciliode Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, persona a quien noconozco pero identifico por medio de su Documento Unico de Identidadnúmero cero uno cero nueve cero siete nueve cinco - tres, con Númerode Identificación Tributaria cero setecientos dos - ciento veinte milcuatrocientos setenta y siete - ciento cuatro - uno y SONIA CAROLINAGONZALEZ MARTINEZ, Doméstica, de veinte años de edad, deldomicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, personaa quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Unico deIdentidad número cero uno cero nueve cero uno cinco ocho - tres, conNúmero de Identificación Tributaria cero setecientos dos - cero setentamil cuatrocientos ochenta y tres - ciento tres - seis, solicitando TítuloSupletorio de un terreno rústico, situado en Cantón Rosales, de lajurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de unaextensión superficial de ochocientos setenta y cuatro metros cuadrados,de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: mide setenta ycinco metros, linda con terreno de OSCAR DIAZ, mediando brotones deizote y tempates; AL ORIENTE: mide once metros cincuenta centíme-tros, linda con terreno de JOSE MARTINEZ, mediando brotones de izotey pitos; AL SUR: mide setenta y siete metros, linda con terreno deERCILIA MENDOZA DE VALLE y CRISTOBAL VALLE. Se hace laaclaración que el inmueble descrito carece de rumbo Poniente, ya que porsu forma irregular sólo tiene tres lados. Los colindantes son del domiciliode Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán. En el inmuebledescrito está construida una casa de sistema mixto que mide cuarenta ycinco punto veinticuatro metros cuadrados. Lo hubo por venta que lehicieron al primero de los comparecientes los señores ERCILIA MEN-DOZA DE VALLE y CRISTOBAL VALLE. Lo poseen quieta ypacíficamente desde hace más de diez años unida a la de sus antecesores.No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, está en proindivisión entre loscomparecientes, el terreno no es dominante ni sirviente y lo estiman enUN MIL COLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25665


HACE SABER: que se ha presentado la señora MARIA CONSUE-LO SANTOS DE MARTINEZ, de cuarenta y ocho años de edad,Doméstica, del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento deCuscatlán, persona a quien no conozco pero identifico por medio de suDocumento Unico de Identidad número cero cero novecientos noventay seis mil seiscientos treinta y seis - ocho, con Número de IdentificaciónTributaria cero setecientos catorce - ciento diez mil quinientos cincuentay cuatro - ciento uno - tres, solicitando Título Supletorio de un terrenorústico situado en Cantón Los Rosales, de la jurisdicción de Santa CruzMichapa, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial dedoscientos cuarenta y dos punto veinticinco metros cuadrados en sutotalidad, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: veinti-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


séis metros, con terreno que fue de RAFAEL ANTILLON, hoy deRODRIGO ANTILLON, y que consiste en una faja de terreno de unmetro de ancho que le sirve de camino al colindante; AL ORIENTE: docemetros, con predio que pertenece a RODRIGO ANTILLON, antes deRAFAEL ANTILLON, y previamente a JOSE BORLASCA, mediandoesquineros un izote y un tempate propios del colindante; AL SUR: treintametros de línea quebrada compuesta de tres segmentos: la primera dePoniente a Oriente, después se quiebra de Norte a Sur y finalmente sevuelve a quebrar hacia el Oriente hasta llegar al brotón de izote de dondese dio inicio la presente descripción, lindando por este rumbo con terrenopropiedad de SEBASTIAN ARAGON ALVARADO, mediando unmuro de piedra propio del colindante y AL PONIENTE: cinco metros,con terreno que fue de PIO ARAGON, ahora del Gobierno y Estado deEl Salvador y que es dónde pasa la Carretera Panamericana que de SanSalvador conduce a San Miguel. Los colindantes son del domicilio deSanta Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán. En el inmuebledescrito está construida una vivienda de sistema mixto de cuarenta ycinco punto veinticuatro metros cuadrados. Lo hubo por venta que le hizoa la compareciente el señor SEBASTIAN ARAGON ALVARADO. Loposee quieta y pacíficamente desde hace más de diez años unida a la desu antecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, no está enproindivisión, no es dominante, ni sirviente, y lo estima en MIL QUI-NIENTOS COLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25666


HACE SABER: que se han presentado los señores MARIA AN-GELA VASQUEZ DE RAMIREZ, de cincuenta y tres años de edad,Doméstica, del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento deCuscatlán, persona a quien no conozco pero identifico por medio de suDocumento Unico de Identidad número cero uno cero nueve cero dosocho ocho - cero, con Número de Identificación Tributaria cero setecien-tos dos - cien mil cuatrocientos cincuenta - ciento uno - cinco y JOSEMAURICIO RAMIREZ ARIAS, Jornalero, de cincuenta y ocho años deedad, del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán,persona a quien no conozco pero identifico por medio de su DocumentoUnico de Identidad número cero dos seis siete cero cuatro cero nueve -seis, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce -doscientos cincuenta y un mil ciento cuarenta y cuatro - ciento dos - dos,solicitando Título Supletorio de un terreno rústico, situado en CantónRosales, de la jurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento deCuscatlán, de una extensión superficial de doscientos noventa y dosmetros cuadrados ochenta y un centímetros cuadrados, de las medidas ycolindancias siguientes: AL PONIENTE: mide veinte metros noventa yseis centímetros, linda con terreno de ANTONIO MARTINEZ, caminovecinal de por medio que conduce a La Laguna; AL ORIENTE: mideveinte metros noventa y seis centímetros. Linda con terreno de FELICI-TA ARAGON y AL SUR: mide trece metros noventa y siete centímetros,linda con terreno de JOSE ANGEL VASQUEZ GONZALES. Loscolindantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento deCuscatlán. En el inmueble descrito está construida una casa de sistema

mixto que mide cuarenta y cinco punto veinticuatro metros cuadrados.Lo hubo por venta que le hizo a la primera de los comparecientes el señorJOSE ANGEL VASQUEZ GONZALEZ. Lo poseen quieta y pacífica-mente desde hace más de diez años unida a la de su antecesor. No tienecargas reales, ni derechos ajenos, está en proindivisión entre los compa-recientes, el terreno no es dominante ni sirviente, y lo estiman en UN MILCOLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25667


HACE SABER: que se han presentado los señores MARISELADEL CARMEN VASQUEZ, Modista, del domicilio de Tonacatepeque,Departamento de San Salvador, de veintisiete años de edad, a quien noconozco pero identifico por medio de su Documento Unico de IdentidadNúmero cero un millón doscientos cincuenta y tres mil trescientosveintisiete - uno, con Número de Identificación Tributaria cero setecien-tos catorce - doscientos cuarenta mil seiscientos setenta y cinco - cientouno - cero, y JOSE NELSON HENRIQUEZ GARCIA, Empleado, deldomicilio de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, de treintay siete años de edad, a quien no conozco pero identifico por medio de suDocumento Unico de Identidad Número cero cero novecientos cincuentay uno mil cuatrocientos veintidós - seis, con Número de IdentificaciónTributaria cero doscientos diez - cero cincuenta mil quinientos sesenta yseis - ciento tres - ocho, solicitando Título Supletorio de un terrenorústico, situado en Cantón Delicias, de la jurisdicción de Santa CruzMichapa, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial deciento cuarenta y uno punto noventa metros cuadrados en su totalidad, delas medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: mide siete puntosesenta metros, linda con terreno de Carlos Antonio Vásquez; ALORIENTE: mide dieciséis punto cincuenta metros, y linda con terrenosde Juan Ramírez; AL PONIENTE: mide dieciséis punto cincuentametros linda con terrenos de Ana Elida Vásquez y AL SUR: mide diezmetros, lindando con una calle vecinal. Los colindantes son del domiciliode Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán. En el inmuebledescrito está construida una casa de sistema mixto que mide cuarenta ycinco punto veinticuatro metros cuadrados. Lo hubieron por venta que lehizo al primero de los comparecientes la señora María Laura Vásquez. Loposeen quieta y pacíficamente desde hace más de diez años unida a la desu antecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, está en proindi-visión ente los comparecientes, no es dominante ni sirviente y lo estimanen DIEZ MIL COLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25686

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL



HACE SABER: que se han presentado los señores GLORIAESPERANZA AQUINO DE ALVAREZ, Doméstica, del domicilio deSanta Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de treinta y nueve añosde edad, a quien no conozco pero identifico por medio de su DocumentoUnico de Identidad Número cero cero ochocientos noventa y tres milsetecientos cincuenta y seis - cero, con Número de IdentificaciónTributaria cero setecientos dos - cero veinte mil trescientos sesenta ycuatro - ciento dos - cuatro, y AUGUSTO ALEXANDER ALVAREZREYES, Albañil, del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamentode Cuscatlán, de veintiocho años de edad, a quien no conozco peroidentifico por medio de su Documento Unico de Identidad Número cerocero seiscientos cincuenta y seis mil cuatrocientos setenta y ocho - cinco,con Número de Identificación Tributaria cero ochocientos veintiuno -cero diez mil cuatrocientos setenta y cinco - ciento tres - seis, solicitandoTítulo Supletorio de un terreno rústico, situado en Cantón Rosales, de lajurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán de unaextensión superficial de doscientos setenta y cuatro punto cincuenta ycinco metros cuadrados en su totalidad, de las medidas y colindanciassiguientes: AL NORTE: diecinueve metros, linda con terreno de PE-TRONA VALLES; AL ORIENTE: dieciséis punto cincuenta metros, ylinda con terreno de HUMBERTO AQUINO DIAZ, cerco de pito y jiotede por medio; y AL PONIENTE: doce punto cuarenta metros y linda conFLORENTINO JUAREZ; y AL SUR: diecinueve metros y linda conterreno NICOLAZA DIAZ BELTRAN y camino vecinal de por mediode dos metros de ancho por el largo necesario. Los colindantes son deldomicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán. En elinmueble descrito está construida una casa de sistema mixto que midecuarenta y cinco punto veinticuatro metros cuadrados. Los colindantesson del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán.Lo hubieron por venta que le hizo al primero de los comparecientes elseñor HUMBERTO AQUINO DIAZ. Lo poseen quieta y pacíficamentedesde hace más de diez años unida a la de su antecesor. No tiene cargasreales, ni derechos, está en proindivisión, no es dominante ni sirviente ylo estiman en UN MIL COLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25687


HACE SABER: que se ha presentado la señora CARMELINAHERNANDEZ GIL, Doméstica, del domicilio de Santa Cruz Michapa,Departamento de Cuscatlán, de treinta y ocho años de edad, a quien noconozco pero identifico por medio de su Documento Unico de IdentidadNúmero cero cero doscientos treinta mil seiscientos uno - dos, conNúmero de Identificación Tributaria cero setecientos dieciséis - cerocuarenta y un mil doscientos sesenta y cuatro - ciento dos - cero,solicitando Título Supletorio de un terreno rústico, situado en CantónRosales, de la jurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento deCuscatlán, de una extensión superficial de trescientos cincuenta metroscuadrados en su totalidad, de las medidas y colindancias siguientes: ALNORTE: mide de Poniente a Oriente siete metros, sesenta centímetros,linda con línea férrea; AL ORIENTE: mide treinta y ocho metros,cuarenta y dos centímetros, formado por línea quebrada de dos tiros, el

primero de doce metros, sesenta y siete centímetros, el segundo deveinticinco metros, sesenta y cinco centímetros, ambos tiros medidos deNorte a Sur, linda con VICTOR MANUEL TEJADA; AL SUR: midedieciocho metros, cincuenta centímetros en línea recta de Poniente aOriente, linda con terreno de CARLOS GIL HERNANDEZ y EDUAR-DO GIL HERNANDEZ; y AL PONIENTE: mide treinta y seis metros,sesenta y cinco centímetros compuesto de dos líneas medidos de Sur, elprimero de veintidós metros, cincuenta centímetros, linda con terreno deCARLOS GIL HERNANDEZ y EDUARDO GIL HERNANDEZ y elsegundo de catorce metros, quince centímetros, linda con GUILLERMOTEJADA. Los colindantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa,Departamento de Cuscatlán. En el inmueble descrito está construida unacasa de sistema mixto que mide cuarenta y cinco punto veinticuatrometros cuadrados. Lo hubo por venta que le hicieron los señoresCARLOS GIL HERNANDEZ y EDUARDO GIL HERNANDEZ. Loposee quieta y pacíficamente desde hace más de diez años unida a la desus antecesores. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, no está enproindivisión, no es dominante ni sirviente y lo estima en CINCO MILCOLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25688


HACE SABER: que se han presentado las señoras AMALIANOEMI SANTOS ARAGON, de treinta y cuatro años de edad, ama decasa, del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán,persona a quien no conozco pero identifico por medio de su DocumentoUnico de Identidad número cero uno cero cinco seis seis ocho nueve -seis, con Número de Identificación Tributaria cero setecientos catorce -ciento un mil ciento sesenta y ocho - ciento uno - seis y MARIAFELICITA ARAGON ALVARADO DE SANTOS, de sesenta años deedad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Santa Cruz Michapa,Departamento de Cuscatlán, persona a quien no conozco pero identificopor medio de su Documento Unico de Identidad número cero un millónochenta mil ochenta y cuatro - dos, con Número de IdentificaciónTributaria cero setecientos catorce - doscientos treinta y un mil cientocuarenta y dos - ciento uno - dos, solicitando Título Supletorio de unterreno rústico, situado en Cantón Rosales, de la jurisdicción de SantaCruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficialde setecientos noventa y siete metros con ochenta y un centímetroscuadrados, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE:mide treinta y tres punto cincuenta metros, lindando con terreno de laseñora MARIA CANDIDA SANTOS, quebrada seca de por medio; ALNORTE: mide veintidós metros en línea recta, lindando con terreno delseñor JOSE ANTONIO BONILLA, esquineros de izote de por mediopertenecientes al terreno que se describe; AL PONIENTE: mide veinti-trés metros, lindando con terreno de la señora MARIA ESTELA SAN-TOS y el señor ARMANDO ALVARADO, camino vecinal de por medioy AL SUR: mide treinta y cuatro punto cincuenta metros, en línea recta,lindando con el señor JOSE HUMBERTO SANTOS, esquineros deizote. Los colindantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa, Depar-tamento de Cuscatlán. En el inmueble descrito está construida una casade sistema mixto que mide cuarenta y cinco punto veinticuatro metroscuadrados. Lo hubieron por venta que les hizo a las comparecientes elseñor JOSE HUMBERTO SANTOS. Lo poseen quieta y pacíficamente

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


desde hace más de diez años unida a la de su antecesor. No tiene cargasreales, ni derechos ajenos, está en proindivisión entre las comparecien-tes, el terreno no es dominante ni sirviente, y lo estiman en DOS MILCOLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25689


HACE SABER: que se han presentado los señores MIRNA ESTERDIAZ DE DE LA O, antes MIRNA ESTER DIAZ BELTRAN, deveintinueve años de edad, Costurera, del domicilio de Santa CruzMichapa, Departamento de Cuscatlán, persona a quien no conozco peroidentifico por medio de su Documento Unico de Identidad número cerodos millones cuatrocientos cuatro mil setecientos veintidós - ocho, conNúmero de Identificación Tributaria cero setecientos catorce - trescien-tos un mil setenta y tres - ciento dos - cero y JAIME ISMAEL DE LA OGOMEZ, de veintiún años de edad, Empleado, del domicilio de SantaCruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, persona a quien no conozcopero identifico por medio de su Documento Unico de Identidad númerocero un millón doscientos cuarenta y nueve mil ochocientos cuarenta yuno - tres, con Número de Identificación Tributaria cero setecientos once- doscientos mil seiscientos ochenta y uno - ciento uno - siete, solicitandoTítulo Supletorio de un terreno rústico, situado en Cantón Rosales, de lajurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de unaextensión superficial de novecientos noventa y un metros cuadrados conveinte centímetros cuadrados, de las medidas y colindancias siguientes:AL ORIENTE: mide diez metros con cincuenta centímetros, lindandocon terreno de la señora MARIA LUISA LOPEZ, quebrada seca de pormedio; AL NORTE: mide tres tramos: primer tramo: en treinta y tresmetros, segundo tramo: en diez metros, tercer tramo: en catorce metros,lindando con terrenos de las señoras MARIA ANGELA DIAZ, MARIADE JESUS DIAZ y CARMEN LOPEZ, esquineros de izote, y con laseñora MARIA DE JESUS DIAZ, muro de piedra perteneciente a lacolindante; AL PONIENTE: mide veintiún metros en línea recta, lindan-do con terreno de la señora MARIA ANGELA DIAZ, esquineros dejiote, izote y pito de por medio; por este rumbo existe una servidumbrede tránsito a favor de los comparecientes de un metro de ancho pasandopor todo el terreno de MARIA ANGELA DIAZ hasta salir a la callenacional; y AL SUR: mide treinta y ocho metros en línea recta, lindandocon la señora MARIA ANGELA DIAZ, esquineros de izote. Loscolindantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento deCuscatlán. En el inmueble descrito está construida una casa de sistemamixto que mide cuarenta y cinco punto veinticuatro metros cuadrados.

Lo hubo por venta que le hizo a la primera de los comparecientesla señora MARIA ANGELA DIAZ MENDOZA, conocida por MARIAANGELA DIAZ. Lo poseen quieta y pacíficamente desde hace más dediez años unida a la de su antecesora. No tiene cargas reales, ni derechosajenos, está en proindivisión, el terreno no es dominante ni sirviente, ylo estiman en DIEZ MIL COLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25690


HACE SABER: que se han presentado los señores MERCEDESAGUILLON DE DE LA CRUZ, Doméstica, del domicilio de Santa CruzMichapa, Departamento de Cuscatlán, de cincuenta y cinco años de edad,a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Unico deIdentidad Número cero dos millones cuarenta y tres mil setecientosnoventa - cero, con Número de Identificación Tributaria cero setecientoscatorce - cero setenta mil novecientos cuarenta y siete - ciento uno - siete,y MANUEL CATARINO DE LA CRUZ SANTOS, Agricultor enPequeño, del Domicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento deCuscatlán, de cincuenta y nueve años de edad, a quien no conozco, peroidentifico por medio de su Documento Unico de Identidad Número cerocero trescientos noventa y tres mil cuatrocientos setenta y uno - uno, conNúmero de Identificación Tributaria cero setecientos catorce - cientotreinta mil doscientos cuarenta y tres - ciento uno - siete, solicitandoTítulo Supletorio de un terreno rústico, situado en Cantón Rosales, de lajurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de unaextensión superficial de CUATRO MIL DOSCIENTOS VEINTICIN-CO METROS CUADRADOS en su totalidad, de las medidas y colindan-cias siguientes: AL NORTE: mide sesenta y cinco metros, lindando conterreno de BERNABE DE LA CRUZ; AL ORIENTE: mide sesenta ycinco metros, colindando con inmueble de VICENTA SANTOS; y ALPONIENTE: mide sesenta y cinco metros, lindando con terreno deGERTRUDIS DE LA CRUZ; y AL SUR: mide sesenta y cinco metros,colindando con terreno de JULIAN MEJIA y con terreno de GLORIAMEJIA. Los colindantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa,Departamento de Cuscatlán. En el inmueble descrito está construida unacasa de sistema mixto que mide cuarenta y cinco punto veinticuatrometros cuadrados. Lo hubieron por venta que le hizo al segundo de loscomparecientes el señor JUAN ANTONIO GIRON LOPEZ. Lo poseenquieta y pacíficamente desde hace más de diez años unida a la de suantecesor. No tiene cargas reales, ni derechos ajenos, está en proindivi-sión entre los comparecientes, no es dominante ni sirviente y lo estimanen SIETE MIL COLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25691


HACE SABER: que se han presentado los señores PEDRO ADAL-BERTO ALVARADO, Jornalero, del domicilio de Santa Cruz Michapa,Departamento de Cuscatlán, de treinta y un años de edad, a quien noconozco pero identifico por medio de su Documento Unico de IdentidadNúmero cero dos millones quinientos tres mil ciento cincuenta y seis -tres, con Número de Identificación Tributaria cero setecientos catorce -cero once mil setenta y uno - ciento uno - cero, y MARIA JUANA DIAZDE ALVARADO, antes MARIA JUANA DIAZ MEJIA, de OficiosDomésticos, del Domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán,de treinta y dos años de edad, a quien no conozco pero identifico pormedio de su Documento Unico de Identidad Número cero dos millonestrescientos ochenta y siete mil quinientos dos - seis, con Número deIdentificación Tributaria cero setecientos dos - ciento setenta mil dos-cientos setenta y uno - ciento uno - tres, solicitando Título Supletorio deun terreno rústico, situado en Cantón Rosales, de la jurisdicción de SantaCruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficialde setenta y cinco metros cuadrados veinte centímetros cuadrados en su

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


totalidad, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: midenueve metros con cuarenta centímetros en línea recta, linda con la líneaférrea, cerco de alambre de por medio; AL ORIENTE: mide ocho metrosen línea recta, linda con CRISTOBAL ALVARADO CRUZ; y ALPONIENTE: mide ocho metros en línea recta y linda con terreno deJUANA ALVARADO CRUZ; y AL SUR: mide nueve metros cuarentacentímetros en línea recta, lindando con terreno de JUANA ALVARA-DO. Los colindantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa, Depar-tamento de Cuscatlán. En el inmueble descrito está construida una casade sistema mixto que mide cuarenta y cinco punto veinticuatro metroscuadrados. Lo hubieron por venta que le hizo al primero de los compa-recientes la señora JUANA ALVARADO CRUZ. Lo poseen quieta ypacíficamente desde hace más de diez años unida a la de su antecesor. Notiene cargas reales, ni derechos ajenos, está en proindivisión entre loscomparecientes, no es dominante ni sirviente y lo estiman en DIEZ MILCOLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25692


HACE SABER: que se han presentado los señores MARIA ISIDO-RA MARTINEZ, Doméstica, del domicilio de Santa Cruz Michapa,Departamento de Cuscatlán, de treinta y nueve años de edad, a quien noconozco pero identifico por medio de su Documento Unico de IdentidadNúmero cero dos millones ochocientos setenta mil seiscientos veintinue-ve - ocho, con Número de Identificación Tributaria cero setecientoscatorce - cero noventa y un mil ciento sesenta y tres - ciento tres - cuatro,solicitando Título Supletorio de un terreno rústico, situado en CantónRosales, de la jurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento deCuscatlán, de una extensión superficial de noventa y nueve metroscuadrados diecinueve centímetros cuadrados en su totalidad, de lasmedidas y colindancias siguientes: AL NORTE: en once metros quincecentímetros, linda con terreno de PEDRO RAMOS, camino vecinal depor medio; AL ORIENTE: en ocho metros ochenta y seis centímetroslinda con terreno de SANDRA ISABEL DIAZ MARTINEZ, postes decemento de por medio; y AL PONIENTE: En nueve metros treintacentímetros, linda con terreno de MARCELINA LOPEZ SANTOS,brotones de izote de por medio; y AL SUR: en diez metros setentacentímetros, linda con terreno de ANA VILMA MARTINEZ, brotonesde izotes de por medio. Los colindantes son del domicilio de Santa CruzMichapa, Departamento de Cuscatlán. En el inmueble descrito estáconstruida una casa de sistema mixto que mide cuarenta y cinco puntoveinticuatro metros cuadrados. Lo hubo por venta que le hizo a lacompareciente el señor JOSE ANTONIO DIAZ conocido por JOSEANTONIO MENDOZA. Lo posee quieta y pacíficamente desde hacemás de diez años unida a la de su antecesor. No tiene cargas reales, niderechos ajenos, no está en proindivisión, no es dominante ni sirvientey lo estima en UN MIL COLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25693


HACE SABER: que se han presentado los señores GUILLERMODIAZ MARTINEZ, Mecánico, del domicilio de Santa Cruz Michapa,Departamento de Cuscatlán, de treinta y nueve años de edad, a quien noconozco pero identifico por medio de su Documento Unico de IdentidadNúmero cero dos millones quinientos noventa mil novecientos setenta yuno -seis, con Número de Identificación Tributaria cero setecientoscatorce - doscientos mil ciento sesenta y cuatro - ciento uno - dos; y ANAFRANCISCA MARTINEZ DE DIAZ, de Oficios Domésticos, deldomicilio de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, de treintay nueve años de edad, a quien no conozco pero identifico por medio desu Documento Unico de Identidad Número cero dos millones quinientosnoventa y un mil veinticinco - cuatro, con Número de IdentificaciónTributaria cero setecientos dos - ciento cuarenta mil quinientos sesentay tres - ciento tres - cinco, solicitando Título Supletorio de un terrenorústico, situado en Cantón Rosales, de la jurisdicción de Santa CruzMichapa, Departamento de Cuscatlán, de una extensión superficial desetecientos metros cuadrados en su totalidad, de las colindancias siguien-tes: AL NORTE: desde el izote del rumbo Oriente hasta otro izote, enlínea quebrada, lindando con el señor ANTONIO MARTINEZ cerca depiña de por medio perteneciente al compareciente; AL ORIENTE: desdeun izote hasta otro izote, en línea quebrada lindando con el señorFLORENTINO JUAREZ, quebrada seca de por medio; AL SUR: desdeel izote del rumbo Poniente hasta un tempate, en línea recta, lindando conla señora VIRGINIA NERIO, izotes y tempates de por medio; y ALPONIENTE: desde el izote del rumbo Norte hasta otro izote, en línearecta, lindando con el señor ANTONIO MARTINEZ, camino vecinal depor medio. Los colindantes son del domicilio de Santa Cruz Michapa,Departamento de Cuscatlán. En el inmueble descrito está construida unacasa de sistema mixto que mide cuarenta y cinco punto veinticuatrometros cuadrados. Lo hubieron por venta que les hizo el señor JOSEANTONIO MARTINEZ. Lo poseen quieta y pacíficamente desde hacemás de diez años unida a la de su antecesor. No tiene cargas reales, niderechos ajenos, está en proindivisión, no es dominante ni sirviente y loestiman en DIEZ MIL COLONES.



NOTARIO.

1 v. Nº. 25683

JULIO CESAR RIOS ANDRADE, Notario de este domicilio y deSoyapango, con oficina situada en Urbanización Sierra Morena PrimeraEtapa, Pasaje y Polígono uno Oriente número cuarenta y nueve, Soya-pango,

HACE SABER: que a su oficina se ha presentado el señor GUSTA-VO ADOLFO GAMEZ RODEZNO, de treinta y un años de edad,Egresado de Ciencias Jurídicas, del domicilio de Chiltiupan, comoApoderado del señor JUAN NAJARRO ARIAS, de cincuenta y sieteaños de edad, Jornalero, del domicilio de Ilobasco, a iniciar diligenciasde Título Supletorias y al respecto MANIFIESTA: que su Poderdante esdueño y actual poseedor de tres terrenos rústicos situados en el CantónOratorio, jurisdicción de Ilobasco, con un área superficial de CEROUNO HECTAREAS SETENTA Y TRES AREAS NOVENTA Y DOSCENTIAREAS, o sea MIL SETECIENTOS TREINTA Y NUEVE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


PUNTO VEINTE METROS CUADRADOS, equivalentes a VEINTI-CUATRO MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y CUATRO PUNTOCINCO VARAS CUADRADAS, el primero, CERO UN HECTAREAOCHENTA AREAS VEINTICUATRO CENTIAREAS o sea DIECIO-CHO MIL VEINTICUATRO METROS CUADRADOS, equivalentes aVEINTICINCO MIL SETECIENTOS OCHENTA Y OCHO PUNTOSIETE VARAS CUADRADAS, el segundo, TREINTA Y CUATROAREAS SETENTA Y UN CENTIAREAS, o sea TRES MIL CUATRO-CIENTOS SETENTA Y UNO METROS CUADRADOS, equivalentesa CUATRO MIL NOVECIENTOS SESENTA Y SEIS PUNTO TRESVARAS CUADRADAS, el tercero, los cuales tiene los linderos siguien-tes: PRIMERO: NORTE: JUAN NAJARRO ARIAS; ORIENTE: PA-BLO RENE FLORES GUZMAN, MARIA SILVESTRE AVENDAÑOy CRESCENCIO ESTRADA camino vecinal de por medio; SEGUN-DO: NORTE: ANTONIO VALLE; ORIENTE: CARLOS RENE FLO-RES GUZMAN; SUR: JUAN NAJARRO ARIAS; PONIENTE:HERMOGENES ESTRADA, y camino vecinal de por medio; TERCE-RO: NORTE: JUAN NAJARRO ARIAS y HERMOGENES ESTRA-DA; ORIENTE: TRANSITO NAJARRO ARIAS; SUR: CARMENGUERRA ESTRADA, JUAN NAJARRO ARIAS; PONIENTE: JUANNAJARRO ARIAS. Los terrenos descritos no son dominantes ni sirvien-tes, ni están en proindivisión y no tienen cargas o derechos reales querespetar, que los terrenos los ha poseído por más de diez años consecu-tivos en forma quieta, pacífica e ininterrumpida desde el cuatro de abrilde mil novecientos noventa, los cuales los adquirió el primero porcompra que hizo a la señora BRIGIDA VIRGINIA DEL CARMENESTRADA VIUDA DE PEÑA, conocida por CARMELA ESTRADAFLORES DE PEÑA y CARMELA ESTRADA DE PEÑA, el segundopor compra que hizo a doña CLAUDIA ANGELINA NAJARRO, y eltercero por compra que hizo a don JULIAN NAJARRO ARIAS. Losinmuebles en su conjunto lo valúan en la cantidad de NUEVE MILCOLONES.

Lo que hace del conocimiento público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Soyapango, a los veinticinco días de mayodel dos mil tres.

JULIO CESAR RIOS ANDRADE,

NOTARIO.

1 v. Nº. 25731

Nº. de Exp.: 1995001168.

Nº. de Pres.: 20010011409.

EL(LA) INFRASCRITO(A) REGISTRADOR(A),

HACE SABER: que JOSE FERNANDO VALIENTE PERDO-MO, del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMENTODE LA LIBERTAD, propietaria(o)(s) del NOMBRE COMERCIAL,consistente en la expresión “EL CHINITO VELOZ”, cuyo País deOrigen es EL SALVADOR, inscrito al número 00108 del Libro 00003de INSCRIPCION DE NOMBRES COMERCIALES, traspasó porventa el nombre comercial antes mencionado a: CHARLES PETERMENG LAM, del domicilio de CIUDAD DE GUATEMALA, REPU-BLICA DE GUATEMALA, de nacionalidad GUATEMALTECA.

TRASPASO que se encuentra inscrito al número 00229 del Libro00059 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos deley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de junio del año dos miltres.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,

SECRETARIA.

1 v. Nº. 25807

Distintivo: ZARCERO.

Clase: 29.

Numero 00125 libro 0128.

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE SABER: que GLORIA REGINA MELENDEZ FUEN-TES, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADO-REÑA, propietaria de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,consistente en la palabra “ZARCERO”, ESCRITA EN LETRAS CO-RRIENTES, MAYUSCULAS, DE MOLDE Y COLOR BLANCO;ARRIBA DE LA CUAL SE ENCUENTRAN DOS PUNTOS DECOLOR ROJO, EXACTAMENTE SOBRE LAS LETRAS “R”, YDEBAJO DE LA MISMA SE ENCUENTRA UN OVALO HORIZON-TAL DE COLOR ROJO, TODO ESTO ESTA SOBRE UNA FIGURAGEOMETRICA IRREGULAR DE COLOR NEGRO CON ORILLADE COLOR BLANCO; ABAJO SE ENCUENTRA UN CUADROCON LA ORILLA DE COLOR ROJO, DENTRO DEL CUAL SEENCUENTRAN DOS COLINAS DE COLOR VERDE, SOBRE LAPRIMERA ESTA UNA VACA DE COLOR BLANCO CON NEGROY SOBRE LA SEGUNDA COLINA SE ENCUENTRAN SEIS PINOSDE COLOR VERDE OSCURO, Y EN FRENTE DE LAS MISMASUNA CERCA DE COLOR BLANCO, País de Origen EL SALVADOR,inscrita al número 125 del Libro 128 de Inscripción de Marcas, traspasópor VENTA la MARCA antes descrita a COOPERATIVA AGROPE-CUARIA DE CORONADO R.L., del domicilio de SAN ANTONIO DECORONADO, DEL CRUCE DE IPIS-CORONADO TRESCIENTOSMETROS ESTE Y CUATROCIENTOS METROS NOROESTE FREN-TE A LA FABRICA HI-C, SAN JOSE, COSTA RICA, de nacionalidadCOSTARRICENSE. TRASPASO que se encuentra inscrito al Número28 del Libro 50 de Resoluciones Definitivas.


REGISTRO DE COMERCIO: DEPARTAMENTO DE REGIS-TRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. San Salvador, a losveintiocho días del mes de enero de dos mil dos.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,SECRETARIO.

1 v. Nº. 25725

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


MARIO ALFREDO POLANCO MAZARIEGO, Notario, de este domi-

cilio, con Bufete Notarial Calle Villeda Poniente y Avenida San Carlos,

Polígono Número A-uno, casa número cuatro, Colonia La Esmeralda,

Barrio San Antonio, El Congo, Santa Ana, AL PUBLICO EN GENE-

RAL,

HACE SABER: que por resolución de las dieciocho horas del día

trece de los corrientes, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi-

cio de inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción dejara el

señor FRANCISCO ANTONIO LIMA, fallecimiento acaecido el día

seis de noviembre de dos mil dos, en la Ciudad de Santa Ana, Departa-

mento Santa Ana, de parte de la señora MARIA MARIBEL LIMA

NUÑEZ, como hija del causante y además como cesionaria de los

derechos hereditarios que le correspondían a SANTOS ZETINO VIU-

DA DE LIMA, ésta en concepto de Cónyuge sobreviviente del indicado

Causante señor FRANCISCO ANTONIO LIMA; JOSE FRANCISCO

LIMA ZETINO, MARTA LILIAM LIMA ZETINO, JOSE SAMUEL

LIMA ZETINO, SAUL ANTONIO LIMA ZETINO, DEYSI MAGDA-

LENA LIMA ZETINO, como hijos del causante señor FRANCISCO

ANTONIO LIMA. Además se nombró a la Aceptante mencionada,

Administradora y Representante Interina de la Sucesión, con las facul-

tades y restricciones que se imponen a los Curadores de la Herencia

Yacente. Se ordenó que se fijen y publiquen los Edictos de ley.- Y para

ser publicado en el DIARIO OFICIAL, por tres veces consecutivas, se

libra el presente aviso, en la ciudad de El Congo, a los catorce días del mes

de Mayo de dos mil tres.-

Licdo. MARIO ALFREDO POLANCO MAZARIEGO,

NOTARIO.

3 v. alt. Nº. 25775-1

ILMA CONSUELO GIL DE ALVARENGA JUEZA DE LO CIVIL DE

ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las

quince horas del día veintiuno de marzo del presente año, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intes-

tada que a su defunción dejó el causante NICOLAS RAUL MEJIA,

ocurrida el día veintidós de diciembre de mil novecientos noventa y siete;

en esta ciudad, siendo éste su último domicilio, de parte de la señora

MARIA MILAGRO PEREZ MEJIA, en su carácter de hija del referido

causante; y por repudiada la misma de las señoras MARIA GERTRUDIS

PEREZ MEJIA; y MARTA OLIVIA MEJIA PEREZ, conocida por

MARTA OLIVIA PEREZ, el derecho que les correspondía en la heren-

cia intestada que a su defunción dejó el causante antes mencionado, éstas

en su calidad de hijas del referido causante; habiéndosele conferido a la

aceptante la administración y representación interina de la sucesión con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el

término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las once horas y

treinta minutos del día dos de abril del año dos mil tres.- Licda. ILMA

CONSUELO GIL DE ALVARENGA, JUEZA DE LO CIVIL.- Lic.

JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 25769-1

JOSE ROBERTO CAMPOS PERDOMO, Notario, con oficina situada

en Primera Calle Oriente número siete, Quezaltepeque, Departamento de

La Libertad, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución dictada por el suscrito Notario

a las ocho horas del día dieciséis de julio del presente año dos mil tres,

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Colonia Valle de los

Gramales, Calle Principal, de la ciudad de Santiago de María, Departa-

mento de Usulután, siendo la misma ciudad lugar de su último domicilio,

el día veinte de enero del presente año dos mil tres, dejara la señora

CORINA GONZALEZ; de parte de la señora OLGA VERONICA

GONZALEZ DE PACHECO; en su concepto de HIJA de la causante

mencionada; habiéndose conferido a la aceptante la ADMINISTRA-

CION Y REPRESENTACION INTERINA de la mencionada sucesión,

con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia

Yacente.

En consecuencia, se cita a todos los que se crean con derecho a la

referida sucesión, para que se presenten a la referida oficina, dentro de los

quince días contados a partir del día siguiente a la última publicación de

este edicto.

En la ciudad de QUEZALTEPEQUE, Departamento de LA

LIBERTAD, a los veitiún días del mes de julio del año dos mil tres.

JOSE ROBERTO CAMPOS PERDOMO,

NOTARIO.

3 v. alt. Nº. 25773-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las

nueve horas treinta minutos del día uno de julio de dos mil tres, se ha

tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

sucesión intestada que a su defunción dejó la señora CARLOTA

MARTINEZ DE CERON, de parte de HUGO ORLANDO CERON

GARCIA, quien es de cuarenta y tres años de edad, empleado, del

domicilio de Ilopango, en su calidad de cónyuge sobreviviente y en

representación de los menores MARJORIE DALLANA, de diez años de

edad, estudiante, del domicilio de Ilopango, HAROLD STEVE, de

nueve años de edad, estudiante, del domicilio de Ilopango y ARLETTE

ALEXANDRA, de cinco años de edad, estudiante del domicilio de

Ilopango, todos de apellidos CERON MARTINEZ, en su calidad de hijos

de la causante, CARLOTA MARTINEZ DE CERON, quien fue de

treinta y cinco años de edad, casada, falleció el día veintiuno de abril de

dos mil tres, hija de ROSA AMELIA MARTINEZ, conocida por

GREGORIA MARTINEZ y URBANO LIEVANO CLIMACO, siendo

Ilopango su último domicilio y nacionalidad salvadoreña.

Confiérese a los aceptantes la administración y representación

interina de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia Yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes al de la

última publicación.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas

del día dos de julio de dos mil tres.- Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE

HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIA-

NO NAVARRETE, SECRETARIA.-

3 v. alt. Nº. 25770-1

SILVIA ROSSANA RODRIGUEZ ABREGO DE ARTIGA, JUEZA

DE LO CIVIL INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PU-

BLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a

las nueve horas del día tres de junio del presente año; se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intes-

tada que a su defunción dejó la causante PAULINA GARCIA VIUDA

DE MENDOZA, ocurrida el día cuatro de diciembre de mil novecientos

noventa y cuatro; en el Cantón San Francisco, Jurisdicción de la

Población de San Pedro Perulapán, Jurisdicción de este departamento;

siendo ese su último domicilio, de parte de la señora TERESA DE JESUS

MENDOZA GARCIA, en el carácter de hija de la causante antes

referida; habiéndosele conferido a la aceptante la administración y

representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.-

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el

término legal se presenten a este Tribunal, a hacer uso de su derecho.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las nueve horas

y treinta minutos del día once de julio del año dos mil tres. Licda. SILVIA

ROSSANA RODRIGUEZ ABREGO DE ARTIGA, JUEZA DE LO

CIVIL INTERINA.- Br. BUENAVENTURA DE JESUS DURAN

CARRILLO, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. Nº. 25756-1

ULISES MENJIVAR ESCALANTE, Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial, Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas de este día

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de

la herencia intestada que al morir dejó la señora FLORINDA AREVALO

o FLORINDA AREVALO DE NAVAS, fallecida a las trece horas del

día veintinueve de octubre de mil novecientos cincuenta y ocho, en el

lugar denominado Finca La Laguna, del Cantón El Rosario jurisdicción

de esta ciudad su último domicilio, a la señora MARIA BERTA NAVAS

viuda de GIRON, en concepto de hija legítima de la mencionada causante

y como cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha sucesión

correspondían a los señores TERESA DE JESUS NAVAS DE MEJIA y

JOSE DAVID NAVAS AREVALO, éstos tambien como hijos legítimos

de la causante en referencia; asimismo se confirió a la heredera declarada

y en el carácter antes expresado la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de

María, a los tres días del mes de Julio del año dos mil tres.- Lic. ULISES

MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- OS-

CAR IMERY HERNANDEZ, SECRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 25745-1

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE NUEVA

SAN SALVADOR, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER :que por resolución proveída por este Juzgado a las

doce horas cinco minutos del día veinte de junio del presente año, se ha

tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la

herencia intestada dejada a su defunción por el causante, señor CARLOS

ARMANDO MOLINA MONTERROSA, conocido por ROBERTO

CARLOS MOLINA, ocurrida el día siete de agosto de mil novecientos

noventa y cinco, en el Hospital Militar de San Salvador, siendo esta

ciudad el lugar de su último domicilio, de parte de la señora MARIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CRISTINA ORELLANA GARCIA, conocida por MARIA CRISTINA

ORELLANA, en su calidad de conviviente del causante; y se ha confe-

rido a la aceptante, la administración y representación interinas de la

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a las diez

horas y veinticinco minutos del día cuatro de julio de dos mil tres.- Lic.

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. SAN-

DRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 25755-1

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y cincuenta

minutos de este día, se ha tenido por eceptada expresamente con

beneficio de inventario la herencia intestada que dejó el señor ENRIQUE

MARTINEZ conocido por ENRIQUE MARTINEZ VELASQUEZ,

quien falleció el día doce de agosto de mil novecientos noventa y seis, en

el Cantón Las Maderas, jurisdicción, Distrito y Departamento de La

Unión, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de la señora ANA

EGDOMILIA MACHADO DE ASCENCIO, conocida por ANA

EGDOMILIA MACHADO MARTINEZ, en calidad de hija del causan-

te.

Confiriéndole a dicha aceptante en el carácter indicado, la adminis-

tración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita, a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que

en el término de ley, después de la tercera publicación de este cartel, lo

demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los doce días del mes

de junio de dos mil tres.- Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO,

JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SRIO.

3 v. alt. Nº. 25669-1

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial, al público para efectos de ley.-

HACE SABER: que por resolución de las once horas con treinta

minutos y de esta misma fecha, se ha tenido por aceptada expresamente

con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó

el señor JOSE LAZARO MURILLO PORTILLO, quien falleció el día

trece de septiembre de dos mil dos en el Hospital Rosales de la ciudad de

San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Ilobasco, depar-

tamento de Cabañas, de parte de PEDRINA GUILLEN, SALVADOR

PORTILLO SERRANO, SANTOS SECUNDINO MURILLO SERRA-

NO, ADRIAN MURILLO SERRANO, RAMON MURILLO SERRA-

NO, MARIA ROSIBEL MURILLO SERRANO y MARIA TERESA

MURILLO SERRANO, en calidad de esposa la primera e hijos los

demás del causante; y se les ha conferido a los aceptantes la administra-

ción y representación interina de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco,

departamento de Cabañas, a las doce horas con cinco minutos del día

dieciocho de junio de dos mil tres.- Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ

LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. CELIO GERMAN

MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO.-

3 v. alt. Nº. 25735 -1

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: que por resolución de las once horas de esta fecha,

se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario de

parte de la señora MARIA GREGORIA LEIVA VIUDA DE FLORES

y MARTA ALICIA FLORES LEIVA, la herencia intestada que a su

defunción dejó el señor GONZALO FLORES SALAZAR conocido por

GONZALO FLORES y por GONZALO ALBERTO FLORES, quien

fue de ochenta y cinco años de edad, jornalero, fallecido a las doce horas

y treinta minutos del día catorce de febrero del año dos mil uno, en la

Población de El Refugio de este distrito su último domicilio, la primera

como cónyuge sobreviviente y como cesionaria de los derechos que les

correspondía a JORGE ANTONIO FLORES, VICTOR MANUEL

FLORES LEIVA y LUIS ALFONSO FLORES LEIVA, como hijos del

causante; y la segunda como hija del de Cujus; se les ha conferido a las

aceptantes en el carácter dicho LA ADMINISTRACION Y REPRE-

SENTACION INTERINA de la sucesión con las facultades y restriccio-

nes de los curadores de la herencia Yacente.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya a las once

horas treinta minutos del día veintisiete de junio del año dos mil tres.- Lic.

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- MANUEL IGNACIO CARCAMO RODRIGUEZ, SE-

CRETARIO.

3 v. alt. Nº. 25708-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución de las quince horas de este día,se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario departe de la señora MARGOT FLORES DE GUZMAN, hoy viuda deGUZMAN, de sesenta y un años de edad, de Oficios Domésticos deldomicilio del Caserío San Felipito, Cantón San Nicolás jurisdicción deApastepeque de este Departamento, la herencia intestada que a sudefunción dejó el señor DEMETRIO DE JESUS GUZMAN, quien fuede sesenta y tres años de edad, Agricultor en Pequeño, Originario de SanVicente, del domicilio del Cantón San Nicolás jurisdicción de Apastepe-que de éste Departamento, habiendo fallecido el día veintisiete de enerodel corriente año, en el Cantón San Nicolás jurisdicción de Apastepeque,lugar de su último domicilio, en concepto de cónyuge sobreviviente delcausante.

Y se ha nombrado a la aceptante administradora INTERINA de lasucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herenciayacente.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los dos días del mes de julio delaño dos mil tres. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LOCIVIL. Licda. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.

3v. alt. No. 25864-1

DANILO ANTONIO VELADO, Juez de Primera Instancia,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída a lasquince horas del día diez de los corrientes, se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que asu defunción dejó la señora MARIA ENMA FLORES MORALES,quien fue de sesenta y ocho años de edad, de oficios del hogar, Soltera,falleció a las dos horas del día seis de octubre del año dos mil, en el CantónEl Gramal de la Jurisdicción de La Palma, Departamento de Chalatenan-go, siendo su último domicilio el Municipio de La Palma, Departamentode Chalatenango, por parte de la señora MARIA DEL CARMENPINEDA en concepto de cesionaria de los derechos que le correspondíana RITA LETICIA FLORES DE AGUILAR, AURA ESTER FLORESMATTA, ERNESTO ANTONIO FLORES MATA, CESILIA YANETFLORES DE AGUILAR, DORIS ALEJANDRINA FLORES OCHOA,ROSA ARMINDA FLORES DE AGUILAR, EDWIN GABRIEL FLO-RES MANCIA, JOSE HERIBERTO FLORES MANCIA y MARIOEVELIO FLORES en concepto de hijos legítimos de la causante.

Confiérese a la aceptante la administración y representación INTE-RINA de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que lescorresponde a los curadores de la herencia yacente. Fíjense y publíquen-se los edictos de Ley. NOTIFIQUESE.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tejutla, Chalatenan-go, a los once días del mes de julio del dos mil tres. Dr. DANILOANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda.ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SECRETA-RIA.

3v. alt. No. 25865-1

ROSA DAYSI RODRIGUEZ MORALES, Notario de este domicilio yde San Salvador, con Oficina Situada en la casa No. 9, Sexta CalleOriente, Zacatecoluca; al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución proveída, a las diez horas deldía doce de noviembre del corriente año, se ha tenido por aceptadaexpresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejadaa su defunción por el causante NEFTALI PLATERO, quien falleció a lasveinte horas y veinte minutos del día veintinueve de julio del año dos miluno, en el Cantón Las Piedronas, Puente Amayo de la jurisdicción de San

Juan Nonualco, su último domicilio, de parte de la señora MIRTALACRISTINA ALEMAN CHAVEZ DE PLATERO, hoy VIUDA DEPLATERO, en concepto de esposa, de los bienes dejados por el causanteya mencionado, y se le ha conferido la administración y representaciónINTERINA de los bienes de la sucesión con las restricciones de Ley.

Previniéndosele a cualquier persona que se considere con igual omejor derecho sobre la sucesión, que se presente a esta Oficina dentro deun plazo no mayor de quince días a la última publicación.

Librado en la Ciudad de Zacatecoluca, a los dieciocho días del mesde diciembre del año dos mil dos.

Lic. ROSA DAYSI RODRIGUEZ MORALES,

NOTARIO.

3v. alt. No. 25858-1

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, Juez de Primera Instancia de esteDistrito Judicial, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal, de las nuevehoras del día tres de los corrientes, se ha tenido por aceptada expresamen-te con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defuncióndejó el señor CATARINO MOISES ALFARO, quien falleció el díacinco de abril del año dos mil dos, en el Hospital Rosales de la Ciudad deSan Salvador, siendo la Ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas suúltimo domicilio, de parte de la señora JUANA ROSARIO FLORESPEÑA, en calidad de Cesionaria del derecho hereditario que le corres-ponde a cada uno de los señores CIRO ALCIDES FLORES ALFARO ;SARA EUSEBIA FLORES ALFARO; IMELDA FLORES ALFARO;BARTOLO MOISES FLORES ALFARO; VERONICA FLORES AL-FARO; PEDRO ALFREDO FLORES ALFARO; y VERONICA DELCARMEN ORELLANA ALFARO, en concepto de hijos del causante;y se le ha conferido a la aceptante, la administración y representaciónINTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departa-mento de Cabañas, a las nueve horas treinta minutos del día tres de juliode dos mil tres. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DEPRIMERA INSTANCIA. Br. CELIO GERMAN MENJIVAR ROME-RO, SECRETARIO.

3v. alt. No. 25838-1

SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, Juez Tercero de lo Civil deeste Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución dictada a las nueva horas deeste día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio deinventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida el díadieciséis de enero del dos mil dos, en la Ciudad de Mejicanos, Departa-mento de San Salvador, siendo el Barrio San Sebastián de esta Ciudad ellugar de su último domicilio, dejó el señor MIGUEL ANGEL VILLEDAconocido por MIGUEL VILLEDA CUELLAR y por MIGUEL ANGELVILLEDA CUELLAR, de parte de: EDWIN ERNESTO VILLEDABARRIENTOS y BRONY ORLANDO VILLEDA BARRIENTOS ensu calidad de hijo del causante, confiriéndoseles INTERINAMENTE laadministración y representación de la sucesión expresada, con las facul-tades y restricciones de Ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que sepresenten a este Tribunal, en el término de Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: Santa Ana, a las nuevehoras con treinta minutos del día ocho de julio del dos mil tres. Lic.SAMUEL MARCELINO GODOY LARA, JUEZ TERCERO DE LOCIVIL. BLANCA ALICIA GRANADOS DE AMAYA, SECRETA-RIA

3v. alt. No. 25806-1

El Infrascrito Juez, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas de este día,se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario,la herencia intestada que dejó el señor MIGUEL ANGEL MARTINEZ,al fallecer el día veinte de marzo de mil novecientos ochenta y dos, enCantón El Nisperal, jurisdicción de Santa Elena, lugar que tuvo comoúltimo domicilio, de parte de la señora MARIA DE JESUS MARTINEZDE BERMUDEZ, en calidad de cesionaria del derecho hereditario quele correspondía a los señores EDGAR GENARO MARTINEZ HER-NANDEZ y MIGUEL ERNESTO MARTINEZ HERNANDEZ, encalidad de hijos del causante; Confiriéndosele la administración yrepresentación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restriccio-nes de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que sepresenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince díasdespúes de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los quince días delmes de julio del dos mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DELO CIVIL. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRE-TARIA.

3v. alt. No. 25804-1

JUAN JOSE RODRIGUEZ FLORES, Notario, de este domicilio conOficina ubicada en la casa número doce de la Treinta y Siete CallePoniente, Colonia El Palmar, de esta Ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario de lascatorce horas del día veintiuno de julio del año en curso, se ha tenido porACEPTADA EXPRESAMENTE, con beneficio de inventario, la heren-cia intestada que a su defunción ocurrida en South Gate, Los Angeles,Estado de California, Estados Unidos de América, a las nueve horas deldía seis de octubre del año dos mil dos, siendo la Ciudad de Santa Anasu último domicilio en el país, dejó la señora VICTORIA BOJORQUEZo VICTORIA MONZON BOJORQUEZ, de parte de la señoraFLORENCIA MARTA BOJORQUEZ, en su concepto de HermanaMaterna sobreviviente, habiéndosele conferido la administración y re-presentación de la sucesión, con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se Citaa todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que sepresenten a la referida Oficina en el término de quince días contadosdesde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Oficina del Notario JUAN JOSE RODRIGUEZFLORES. En la ciudad de Santa Ana a las catorce horas con treintaminutos del día veintiuno de julio del año dos mil tres.

JUAN JOSE RODRIGUEZ FLORES,

NOTARIO.

3v. alt. No. 25794-1

EVELIN DEL CARMEN JIMENEZ DE SOLIS, Jueza Segundo de Pazde este Distrito Judicial,

HACE SABER: al público que en el Juicio Ejecutivo Civil quepromueve en este Juzgado el señor JOSE ROBERTO RIVAS MADRIDen su carácter personal en contra del señor ROBERTO MENDOZA aquien se le reclama cantidad de dólares y demás accesorios de Ley; porlo que se procederá a la venta en PUBLICA SUBASTA en fecha queoportunamente se señalará, del inmueble embargado el cual es de lascaracterísticas siguientes: "una porción de terreno rústico, ejidal situadoen Cantón Tunalmiles de la jurisdicción de Izalco, ubicado hacia elrumbo oriente del todo donde se desmembró, de la capacidad de CINCOAREAS SESENTA CENTIAREAS de los linderos siguientes: ALNORTE, cerco propio de por medio en una parte con propiedad deMARTA FLORES y en otra en este mismo rumbo con ALFONSOSANCHEZ; AL SUR, cerco propio de por medio con propiedad delDOCTOR ALFREDO ORTIZ MANCIA, Calle que conduce al CantónTalcomunca de por medio; AL ORIENTE, con el señor ROBERTOMENDOZA y AL PONIENTE con la señora JACINTA MENDOZAconocida por JACINTA MENDOZA GARCIA, cerco propio de pormedio que no lo dice el antecedente; no contiene cultivos ni accesorios.

Inscrito a favor del señor ROBERTO MENDOZA bajo el tomoseis del Libro OCHOCIENTOS OCHENTA Y UNO del Registro de laPropiedad Raiz e Hipotecas del Departamento de Sonsonate.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado Segundo de Paz: Sonsonate, a las once horasdel día uno de julio del año dos mil tres. Licda. EVELIN DEL CARMENJIMENEZ DE SOLIS, JUEZA SEGUNDO DE PAZ. Licda. ROSAESTER LOPEZ MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 25799-1

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, Juez de Primera Instanciadel Distrito Judicial de Sensuntepeque, Cabañas, al público para losdemás efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución proveída en este Tribunal estemismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio deinventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunciónacaecida el día veinte de mayo de mil novecientos ochenta y cuatro, enel Cantón El Bañadero, jurisdicción de Guacotectí, departamento deCabañas, dejó el señor SANTIAGO VILLALOBOS, quien fue desesenta y un años de edad, viudo, comerciante en pequeño, hijo de PedroVillalobos y de Jorge Majano, originario de Guacotecti, departamento deCabañas, de parte del señor JOSE ARTURO VASQUEZ MACHADO,en su calidad de cesionario de los derechos hereditarios de la señoraFELICIANA VILLALOBOS, ésta en su calidad de hija del causante,habiéndole conferido la administración y representación interina de lasucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herenciayacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho a la referida sucesiónpara que se presente a deducir tales derechos, dentro de los quince díassiguientes al de la última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a lasdoce horas con veinte minutos del día veintiuno de julio de dos mil tres.Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERAINSTANCIA. - Lic. JULIO CESAR SALGUERO ORTIZ, SECRETA-RIO.

3 v. alt. No. 26541-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER:que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

por la Licenciada MARIA DEL CARMEN MENENEDEZ y el Doctor

CARLOS AMILCAR AMAYA como Apoderados del BANCO SAL-

VADOREÑO, SOCIEDAD ANONIMA entidad fusionante del BAN-

CO DE CONSTRUCCION Y AHORRO, S.A., contra la señora ANA

LUZ MAIDA PORTILLO DE CASTILLO o ANA LUZ VICTORIA

MAIDA DE CASTILLO, se venderá en Pública Subasta en este

Tribunal, en la fecha que más adelante se señalará el bien inmueble que

a continuación se describe y localiza así: UN INMUEBLE DE NATU-

RALEZA RUSTICA, FORMADA POR LA REUNION DE DOS PRE-

DIOS, SITUADO EN EL CANTON EL CARMEN ANTES DE LA

JURISDICCION DE CUSCATANCINGO PERO HOY ES DE LA DE

SAN SALVADOR LLAMADA FINCA ANDALUCIA LA CUAL

ERA CONOCIDA POR FINCA SAN JOSE, CON UN AREA DE UN

MIL CUATROCIENTOS CATORCE METROS CUADRADOS EQUI-

VALENTES A DOS MIL VEINTITRES PUNTO QUINCE VARAS

CUADRADAS cuya descripción es la siguiente: "Partiendo del punto de

intersección de las calles que conduce a la Colonía Escalón y la de acceso

principal del Complejo y siguiendo sobre el eje de esta última con rumbo

Norte sesenta y un grados cero dos punto dos minutos Oeste y una

distancia de veinte metros, localizamos el punto auxiliar "A" de donde

con una deflexión izquierda de noventa grados y una distancia de ocho

metros, localizamos el vértice nor-oriente denominado mojón M-UNO

de donde iniciamos la presente descripción. Siguiendo del movimiento

de las agujas del reloj, mide y linda de la siguiente manera: AL

ORIENTE: Lindero de dos tramos así: Del mojón M-UNO, iniciamos

con rumbo Sur veintiocho grados cero seis punto dos minutos Oeste y una

distancia de uno punto cero metros localizamos el mojón M-DOS

(vértice de cisterna), del mojón M-DOS seguidos con rumbo Sur catorce

grados treinta y cinco punto cuatro minutos Este y una distancia de

dieciséis punto sesenta y siete metros, localizamos el vértice Sur Oriente

denominado mojón M-TRES linda este tramo con la propiedad que

ocupa la consejería del complejo: AL SUR: Lindero de tres tramos así:

Del mojón M-TRES seguimos con rumbo Sur setenta y tres grados

treinta y cuatro punto cero minutos Oeste y una distancia de veintitrés

punto cero ocho metros localizamos el mojón M-CUATRO, del mojón

M-CUATRO, seguimos con rumbo Sur setenta y cinco grados cincuenta

y siete punto CINCO MINUTOS Oeste y una distancia de dieciséis

punto cuarenta y nueve metros, localizamos el mojón M-CINCO. Del

mojón M-CINCO, seguimos con rumbo Sur ochenta y un grados quince

punto cuatro minutos Oeste y una distancia de diecisiete punto noventa

y un metros, localizamos el vértice Sur Poniente denominado Mojón-

SEIS linda este tramo con la propiedad de la Sociedad Intermundo Dos

mil, S.A. DE C.V. AL PONIENTE: Lindero de un solo tramo así: Del

mojón M-SEIS seguimos con rumbo Norte treinta y cuatro grados

diecisiete punto dos minutos Este y una distancia de cincuenta y seis

punto cero dos metros, localizamos el vértice Nor-Poniente denominado

Mojón M-SIETE linda este tramo con la propiedad de la FAMILIA

CLOSA AL NORTE: Lindero de un solo tramo así Del Mojón M-SIETE

SEGUIMOS CON RUMBO SUR sesenta y un grados cero dos punto dos

minutos Este y una distancia de treinta y tres punto cero nueve metros

localizamos el vértice Nor-Oriente denominado mojón M-UNO de

donde iniciamos la presente descripción. Linda este tramo con la propie-

dad del señor ANTONIO CLOSA calle de acceso principal del complejo

de ocho metros de ancho de por medio. El inmueble antes relacionado

posee cultivos de café la otorgante goza del derecho de utilizar la vía de

acceso del que se ha hecho mención al describir el lindero Norte del

referido inmueble, el cual se encuentra inscrito a favor de la señora ANA

LUZ MAIDA PORTILLO DE CASTILLO o ANA LUZ VICTORIA

MAIDA DE CASTILLO BAJO LA MATRICULA M-CERO CINCO

MILLONES CIENTO DOS MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y

CUATRO ASIENTO CERO CERO CERO DOS DEL REGISTRO DE

LA PROPIEDAD RAIZ E HIPOTECAS DE SAN SALVADOR.

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL:

San Salvador, a las catorce horas y treinta minutos del día once de junio

del dos mil tres. Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ

TERCERO DE LO MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUEROA

DE BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. Nº. 25826-1

LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Mercantil Ejecutivo que en este

Tribunal promueven inicialmente los Abogados MIGUEL TOMAS

CONTRERAS VASQUEZ, CARLOS HUMBERTO OVIEDO

HERNANDEZ, y actualmente continuado por el Licenciado JOSE

ANGEL GOMEZ LARIOS, en calidad de Apoderados Generales Judi-

ciales del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANONIMA, antes denominado BANCO CUSCATLAN, SOCIEDAD

ANONIMA, contra la demandada, Sociedad "EL PORFIADO SOCIE-

DAD ANONIMA de CAPITAL VARIABLE", se venderá en Pública

Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, el bien

inmueble que a continuación se localiza y describe, ASI: Predio urbano,

antes rústico, situado en el Barrio El Calvario, de la Ciudad de San

Salvador, marcado en el plano de la Lotificación como el número

Veintiuno, de una superficie de QUINIENTOS CINCUENTA Y SIETE

METROS CUADRADOS VEINTIOCHO DECIMETROS CUADRA-

DOS, equivalentes a SETECIENTOS NOVENTA Y SEIS PUNTO

NOVENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, Y construcciones de

sistema mixto de dos plantas de QUINIENTOS METROS CUADRA-

DOS que contiene el inmueble cuyos linderos son: AL NORTE: Dieci-

séis metros setenta centímetros, con lote número Diecisiete pertenecien-

te al señor Juan Vidrí HIJO; AL ORIENTE: En treinta y tres metros

treinta y siete centímetros con lote número veintidós del Doctor MA-

NUEL GUTIERREZ SERRANO, ambos desmembrados de la misma

Finca San Luis; AL PONIENTE: Con treinta y tres metros treinta y siete

centímetros con lote número veinte de la finca indicada perteneciente al

Instituto de Vivienda Urbana; y AL SUR: En dieciséis metros setenta

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


centímetros con terreno de la señora Villa de Aguilar, mediando la

prolongación de la Calle Arce.- El inmueble anteriormente descrito es

propiedad de la Sociedad demandada El Porfiado S. A. de C. V., por estar

Inscrito a su favor bajo la Matrícula M CERO CINCO CERO DOS

CINCO UNO DOS TRES, Asiento CERO CERO UNO, del Registro de

La Propiedad Raíz e Hipotecas de La Primera Sección del Centro, del

Departamento de San Salvador.

Se admitirán posturas siendo legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL,

San Salvador, a las doce horas y veinticinco minutos del día veinticinco

de junio del año dos mil tres.- Lic. ANA MARIA CORDON ESCOBAR,

JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL.- Lic. ANA CECILIA FIGUE-

ROA DE BARAHONA, SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 25733-1

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido

por el Licenciado JORGE ALBERTO GARCIA FLORES, Apoderado

General Judicial del BANCO CUSCATLAN DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA, contra los señores DANIEL ALBERTO FER-

NANDEZ LARIOS y ALBERTO ISAIAS FERNANDEZ, se venderá en

Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble de naturaleza urbana

ubicado en Urbanización Jardines de la Sabana segunda etapa, situado en

jurisdicción de Nueva San Salvador, Departamento de La Libertad, el

cual se describe así: LOTE NUMERO TREINTA DEL POLIGONO

DOS-G, DE LA URBANIZACION JARDINES DE LA SABANA. El

lote que se describe tiene una superficie de OCHENTA y NUEVE

METROS CUADRADOS DIEZ DECIMETROS CUADRADOS equi-

valentes a CIENTO VEINTISIETE VARAS CUADRADAS CUA-

RENTA Y OCHO CENTESlMAS DE VARA CUADRADA, se localiza

de la manera siguiente: Partiendo de la intersección de la Avenida A, y

eje de Senda número CATORCE, se mide sobre este mismo con rumbo

norte ochenta y seis grados trece punto cuatro minutos Este, una distancia

de cuarenta y cuatro metros treinta centímetros, desde este punto con

deflexión derecha de noventa grados y distancia de cuatro metros

cincuenta centímetros, se define el esquinero Noroeste del lote que se

describe y a partir del cual mide y linda: AL NORTE, línea recta de cinco

metros cuarenta centímetros y rumbo norte ochenta y seis grados trece

punto cuatro minutos este, linda con lote número Ocho del polígono

Tres-G, senda número Catorce de por medio, con derecho de vía de nueve

metros; AL ORIENTE, línea recta de dieciséis metros cincuenta centí-

metros rumbo sur cero tres grados cuarenta y seis punto seis minutos

Este, linda con lote número Treinta y uno del polígono Dos-G; AL SUR,

línea recta de cinco metros cuarenta centímetros y rumbo sur ochenta y

seis grados trece punto cuatro minutos Oeste, linda con lote número Ocho

del polígono Dos-G; AL PONIENTE, línea recta de dieciséis metros

cincuenta centímetros y rumbo norte cero dos grados cuarenta y seis

punto seis minutos oeste, linda con lote número Veintinueve del polígo-

no Dos-G. Llegando al vértice Noreste donde se inicio y termina la

presente descripción. Todos los terrenos colindantes son o han sido

propiedad de las Sociedades Constructora, Sociedad Anónima de Capital

Variable, Constructora Capricornio, Sociedad Anónima de Capital Va-

riable. En el inmueble descrito se encuentra construida una casa de

sistema mixto con un área construida de OCHENTA Y NUEVE PUNTO

DIEZ METROS CUADRADOS. Dicho inmueble se encuentra inscrito

en proindivisión y por partes iguales a nombre de los señores DANIEL

ALBERTO FERNANDEZ LARIOS y ALBERTO ISAIAS FERNAN-

DEZ LARIOS, bajo el número CUARENTA del Libro DOS MIL

CIENTO SETENTA Y SEIS, del Registro de la Propiedad Raíz e

Hipotecas de la Cuarta Sección del Centro.

Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.

LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador,

a las diez horas y treinta minutos del día treinta de junio de dos mil tres.-

Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL.- Licda. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN,

SECRETARIA

3 v. alt. Nº. 25734 -1

ANA JANCY ELIZABEH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por ejecución promovida por la Licenciada

MARIA ESTHER GOMEZ SERRANO, Y seguido en igual forma por

el Licenciado JULIO VIDAL ALAS RIVAS, ambos en sus conceptos de

Apoderados Generales Judiciales, de la Caja de Crédito Rural de Chala-

tenango, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de capital

Variable de este domicilio, contra el señor JUAN RAMON SOLIS

MOLINA, reclamándole la cantidad de NOVECIENTOS TREINTA Y

TRES COLONES CUARENTA Y OCHO CENTAVOS Y TREINTA Y

SIETE MIL QUINIENTOS COLONES, más los intereses pactados y

costas procesales, se venderán por este Juzgado en PUBLICA SUBAS-

TA, los siguientes bienes: Una porción de terreno de naturaleza urbano,

situado en el Barrio San Antonio de esta ciudad, de la capacidad

superficial de CIENTO SESENTA Y NUEVE PUNTO SESENTA Y

TRES METROS CUADRADOS, de las medidas y Linderos siguientes:

AL ORIENTE, dieciocho metros catorce centímetros linda con casa y

solar del Doctor José Nicolás Menjívar, pared y tapial de ladrillo

medianeras de por medio, AL NORTE en tres tiros el primero mide dos

metros setenta, siete centímetros de oriente a poniente, el segundo, mide,

ochenta centímetros de sur a norte, el tercero mide cinco metros de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


oriente a poniente con solar y casa de JOSE FRANKLIN RECINOS y

ALICIA XIOMARA RECINOS, después de MARIA PEDRINA

MENJIVAR DE RODRIGUEZ, pared y tapial de ladrillo del solar que

se describe; AL PONIENTE, en tres tiros, el primero, ocho punto treinta

y seis metros de norte a sur, el segundo, siete punto setenta metros

colindando en estos dos tiros con propiedad vendida a MARIA PEDRINA

MENJIVAR DE RODRIGUEZ, que esta formó parte del inmueble

general del cual se segrega el que se describe, pared de ladrillo de por

medio, medianera en estos dos tiros, el tercero, cero punto once cero

cuatro metros de norte a sur con casa y solar de CESAR MARTINEZ,

calle pública de por medio; y Al Sur, ocho punto setenta y dos metros con

plazuela del Barrio San Antonio propiedad de por medio.- Todo el

inmueble está construido y contiene una línea telefónica, como una

antena para bólica, que esta instalada en el inmueble embargado.

El inmueble antes descrito está inscrito a favor del señor JUAN

RAMON SOLIS MOLINA, en el Registro de la Propiedad Raíz e

Hipotecas de la Quinta Sección del Centro de este Departamento, bajo el

número NOVENTA Y UNO, del Libro TRESCIENTOS DIECIOCHO

de Propiedad.

Lo que se pone al conocimiento del público, para que todo aquel

que tuviera interés en la venta en PUBLICA SUBASTA del inmueble

citado, comparezca a este Juzgado, a hacer posturas en la hora y fecha que

oportunamente se señalará.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las

diez horas y diez minutos del día cuatro de julio del dos mil tres.- Lic.

ANA JANCY ELIZABETH GARCIA HERNANDEZ, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA.- Lic. ANA EDITH PERAZA, SECRETARIA.

INTO.

3 v. alt. Nº. 25746-1

SILVIA ROSSANA RODRIGUEZ ABREGO DE ARTIGA JUEZA

DE LO CIVIL INTERINA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PU-

BLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el

señor MANUEL DE JESUS HENRIQUEZ, contra la señora YOLAN-

DA CHAVEZ RIVERA, se venderá en pública subasta en fecha que

oportunamente se determinará en este Tribunal, los inmuebles que a

continuación describo: PRIMER INMUEBLE: de naturaleza rústica hoy

urbana, situado en la Colonia Cuscatlán, de la ciudad de Cojutepeque, de

este Departamento, de la extensión superficial de SETENTA Y CINCO

PUNTO CINCUENTA Y TRES METROS CUADRADOS, equivalen-

tes a ciento ocho punto cero siete varas cuadradas, que mide y linda, AL

NORTE, línea recta de nueve metros diez centímetros y rumbo sur

sesenta y dos grados treinta y dos minutos ocho décimas de minuto Este,

colinda con propiedad de la señora Irma Estela Rosales Soriano de

Aparicio, AL ORIENTE, línea recta de ocho metros treinta centímetros

y rumbo sur veintisiete grados veintisiete minutos dos decímas de minuto

Oeste colinda con propiedad de Yolanda Chávez Rivera, que antes formó

parte del inmueble general; AL SUR, línea recta de nueve metros diez

centímetros y rumbo Norte sesenta y dos grados treinta y dos minutos

ocho décimos de minuto Oeste, colinda con resto de la propiedad; y AL

PONIENTE, línea recta de ocho metros treinta centímetros y rumbo

Norte veintisiete grados veintisiete minutos dos décimos de minuto Este,

colinda con propiedad de la señora BLANCA AGUILAR DE RAMIREZ,

sin construcciones, Inscrita a favor de la señora YOLANDA CHAVEZ

RIVERA, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera

Sección del Centro del Departamento de Cuscatlán, al Sistema de Folio

Real con Matrícula M DIEZ - CERO CERO SEIS MIL TRESCIENTOS

VEINTISEIS - CERO CERO CERO Inscripción UNO. SEGUNDO

INMUEBLE: de naturaleza hoy urbana situado en Colonia Cuscatlán de

la ciudad de Cojutepeque, de este Departamento, Inscrito en el Registro

de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del

Departamento de Cuscatlán, Sistema de Folio Real con Matrícula núme-

ro DIEZ - CERO CERO CUATRO MIL CUATROCIENTOS SESEN-

TA Y DOS - CERO CERO CERO, Inscripción UNO, de la extensión

Superficial de CIENTO TRECE PUNTO CUARENTA Y NUEVE

METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO SESENTA Y DOS

PUNTO OCHENTA Y UNA VARA CUADRADA, que mide y linda

AL ORIENTE: línea recta de cinco metros cincuenta centímetros, y

rumbo Sur veintisiete punto dos minutos Oeste, colinda con propiedad de

Luis Napoleón Rosales hoy de MANUEL ALBERTO APARICIO

BENAVIDES; AL NORTE: línea recta de quince metros noventa

centímetros y rumbo Sur sesenta y dos grados treinta y dos punto ocho

minutos Este, colinda con terreno de IRMA ESTELA ROSALES DE

APARICIO; AL PONIENTE; línea recta de ocho metros treinta centíme-

tros y rumbo Norte veintisiete grados dos minutos Este colinda con resto

del inmueble general del cual se desmembró el que se describe; y AL

SUR, línea quebrada de dieciocho metros setenta centímetros, formado

por tres tramos; Primer tramo de seis metros sesenta centímetros y rumbo

Norte sesenta centímetros rumbo Norte sesenta y dos grados treinta y dos

punto ocho minutos Oeste; segundo tramo, de dos metros ochenta

centímetros, rumbo Sur veintisiete punto dos minutos Oeste; y tercer

tramo, de nueve metros treinta centímetros y rumbo Norte setenta y dos

grados treinta y dos punto ocho minutos Oeste, colindando estos tres

tramos con resto del inmueble general, del cual se desmembró este y con

servidumbre de transito, con rumbo Norte a Sur para salir al pasaje

privado, que mide dos metros de ancho por dieciséis punto cuarenta

metros de largo sobre el inmueble general.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las diez horas del

día dieciséis de julio del año dos mil tres.- Licda. SILVIA ROSSANA

RODRIGUEZ ABREGO DE ARTIGA, JUEZA DE LO CIVIL INTE-

RINA.- Br. BUENAVETURA DE JESUS DURAN CARRILLO, SE-

CRETARIO INTO.-

3 v. alt. Nº. 25772-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ANGEL ALBINO ALVARENGA: Juez de lo Civil de este DistritoJudicial, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el LicenciadoULISES ROLANDO MORALES BENITEZ, Abogado, del domiciliode Santa Rosa de Lima, como Apoderado General Judicial de la señoraMARIA LUCIA VELASQUEZ DE PORTILLO, mayor de edad, deoficios domésticos, del domicilio de Pasaquina, solicitando TITULOSUPLETORIO de un terreno de naturaleza rústica, situado en el CantónValle Afuera, Jurisdicción de Pasaquina, de este distrito, Departamentode La Unión, de la capacidad superficial de MIL TRESCIENTOSCUARENTA Y OCHO METROS, SETENTA Y CINCO DECIME-TROS CUADRADOS, que mide y linda AL ORIENTE, cincuentametros, colinda con ATILIO VELASQUEZ; AL SUR, veinticincometros, colinda con LUCIO TURCIOS; AL PONIENTE, treinta y tresmetros, colinda con JESUS PORTILLO y AL NORTE, cuarenta metros,colinda con RENE PERLA, Calle de por medio; inmueble que contieneuna casa de construcción mixta de ocho por diez varas y carece decultivos permanentes.

Valúa dicho inmueble en la suma de DIEZ MIL COLONES, y loadquirió en el año de mil novecientos noventa y dos por compra informalhecha al señor JOSE ISAIAS RODRIGUEZ, ya fallecido.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a las docehoras del día diez de febrero del dos mil tres. Lic. ANGEL ALBINOALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEP-CION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 25679-1

ANGEL ALBINO ALVARENGA; Juez de lo Civil, de este DistritoJudicial, al público para los efectos Legales,

HACE SABER: que se han presentado los señores JOSE ANGELMORENO, de cincuenta y tres años de edad, Jornalero, y TERESA DEJESUS REYES VIERA, de cuarenta y nueve años de edad, de oficiosdomésticos, ambos del domicilio de Pasaquina, con residencia en elCantón San Felipe, y Representados por su Apoderado General JudicialLicenciado ULISES ROLANDO MORALES BENITEZ, solicitandoTITULO SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rústica, situado enCantón San Felipe, Jurisdicción de Pasaquina, de este Distrito, Departa-mento de La Unión, de la capacidad superficial de TRES MIL TRES-CIENTOS METROS CINCUENTA DECIMETROS CUADRADOS,que mide y linda AL ORIENTE, ochenta y nueve metros, colinda conterreno de LEON REYES GUEVARA, Calle de por medio; AL SUR,cincuenta y dos metros, cincuenta centímetros, Calle de por medio conterreno de PURIFICACION MARTINEZ y LUCIO CRUZ; AL PO-NIENTE, setenta y cinco metros, colinda con terreno de GONZALORIOS; y AL NORTE, veintiocho metros, colinda con terreno de JOSEGONZALO RUBIO, inmueble que contiene una casa de construcciónmixta de ocho por doce varas.

Valúa el referido inmueble en la cantidad de DIEZ MIL COLO-NES, y lo adquirieron durante el año de mil novecientos ochenta, porcompra informal hecha al señor GREGORIO ALVAREZ, ya fallecido.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a las diezhoras del día diez de febrero de dos mil tres. Lic. ANGEL ALBINOALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEP-CION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 25676-1

ANGEL ALBINO ALVARENGA: Juez de lo Civil de este DistritoJudicial, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el LicenciadoJOSE EDILBERTO VELASQUEZ GOMEZ, Abogado, del domiciliode esta ciudad, como Apoderado General Judicial de los señores SAN-TOS LUIS AMAYA VELASQUEZ y ERNESTINA MORENO DEAMAYA, mayores de edad, agricultor en pequeño y ama de casa, ambosdel domicilio de Concepción de Oriente con residencia en Cantón ElMolino, solicitando TITULO SUPLETORIO de un terreno de naturalezarústica, situado en Cantón El Molino, Caserío Los Morenos, Jurisdicciónde Concepción de Oriente, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamen-to de La Unión, de la capacidad superficial de DIEZ MIL SEISCIENTOSTREINTA Y NUEVE METROS, SETENTA Y CINCO DECIME-TROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, cincuenta y ochometros, Calle de por medio con EFRAIN ALFARO y el señor JESUSVELASQUEZ; AL SUR, ochenta y ocho metros, con propiedad delseñor LEOCADIO VELASQUEZ; AL ORIENTE, ciento veintiséismetros, con propiedad del señor HERIBERTO ALFARO y LEOCADIOVELASQUEZ, cerco de alambre; y AL PONIENTE, ciento sesenta ycinco metros, cincuenta centímetros, con propiedad del señor LEOCADIOVELASQUEZ, cerco de alambre de por medio.

Valúa dicho inmueble en la suma de VEINTE MIL COLONES, ylo adquirieron dicho terreno en el año de mil novecientos ochenta y seis,por compra informal que le hicieran al señor LUIS VELASQUEZ, quienfuera mayor de edad, y del domicilio del Cantón Los Morenos, CaseríoLos Velásquez, Jurisdicción de Concepción de Oriente.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a las oncehoras del día dieciséis de junio del dos mil tres. Lic. ANGEL ALBINOALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEP-CION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 25673-1

EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, Juez de lo Civil de este DistritoJudicial,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Dr.OVIDIO BONILLA FLORES, Apoderado General Judicial de la señoraFLORENCIA TURCIOS DE SAGASTIZADO, mayor de edad, deoficios domésticos, de este domicilio, solicitando se le extienda a supoderante TITULO SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rústica,situado en el Cantón Agua Escondida, Jurisdicción, Distrito y Departa-mento de La Unión, de la capacidad superficial de CUARENTA Y TRESMIL TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS, que mide y linda:AL ORIENTE: doscientos veintiún metros veinte centímetros, conMAURO ANDRES ANDRADE; AL NORTE: trescientos cuarenta ytres metros cincuenta centímetros, con las Playas del Golfo de Fonseca;AL PONIENTE: setenta y dos metros cuarenta centímetros, con MARIABARTOLA RIOS, camino vecinal de por medio; y AL SUR: doscientostreinta y dos metros veinte centímetros, con VENICIO RIVAS, caminovecinal de por medio, y con ADAN ROMERO.

Dicho terreno lo Valúa en la suma de VEINTE MIL COLONES, ylo adquirió por compra informal que le hizo al señor LEONSAGASTIZADO, en el año de mil novecientos noventa.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los quince días delmes de mayo de dos mil tres. Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO,JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25855-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


TILSA ANABELLA ALFARO ESCOBAR, Notario, con Oficina situa-da en Primera Calle Oriente Número seis «A» frente a Banco Salvado-reño, de esta Ciudad de Cojutepeque,

HACE SABER: que a mi Oficina de Notario, se ha presentado elseñor SALVADOR CORNEJO conocido por SALVADOR CORNEJOMEJIA, de cuarenta y un años de edad, panificador, del domicilio deMonte San Juan, Departamento de Cuscatlán; solicitando TITULOSUPLETORIO, de un terreno rústico, situado en el Cantón San José,Jurisdicción de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, de laCapacidad superficial de ONCE MIL DOSCIENTOS VEINTIUN ME-TROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, doscientosveintitrés metros en línea quebrada con terreno de ENCARNACIONCERROS SIGUENZA, AZALIA DEL CARMEN QUEZADASIGUENZA y JUAN ANTONIO PAREDEZ FUNES, antes, hoy deSAUL CERROS, BERTA CERROS y CESAR MELENDEZ, brotonesde jiote y de jocote de división; AL ORIENTE, sesenta y seis metros conterreno de GABRIEL FABIAN PEREZ y JERONIMO CRUZ FER-NANDEZ, antes, hoy de EDGARDO ALONSO MEJIA, mediando unaquebrada de invierno y esquinero de tempate, AL SUR, doscientostreinta y cinco metros, en línea quebrada, con terreno de RAYMUNDOFABIAN PEREZ, DOMINGA VIDES VIUDA DE FABIAN,GERONIMO CRUZ FERNANDEZ, antes, hoy con SALVADOR COR-NEJO y MARIA PAULINA FABIAN, brotones de jiote y tempatede división; AL PONIENTE, treinta y dos metros con terreno delcompareciente SALVADOR CORNEJO; no tiene construcciones nicultivos permanentes.

Dicho inmueble no es dominante ni sirviente y su posesión datadesde la fecha de adquisición del mismo o sea desde el mismo día en queel compareciente lo adquirió por compra que les hizo a las señorasMARIA ANGELA CERROS DE GARCIA y MARIA MARIBELGARCIA CERROS, segun Escritura pública de compraventa, otorgadaen esta ciudad a las nueve horas del día veinticuatro de mayo del presenteaño, la que sumada a la posesión a la que ejercían sus antecesorassobrepasa de los diez años consecutivos, de forma quieta, pacífica y nointerrumpida posesión, los colindantes son del mismo domicilio delsolicitante, lo estima en la cantidad de VEINTE MIL COLONESEXACTOS.

Lo pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de Cojutepeque, a los veinticuatro días del mesde julio del año dos mil tres.

Licenciada TILSA ANABELLA ALFARO ESCOBAR,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 25824-1

TILSA ANABELLA ALFARO ESCOBAR, Notario, con Oficina situa-da en Primera Calle Oriente Número seis «A» frente a Banco Salvado-reño, de esta Ciudad de Cojutepeque,

HACE SABER: que a mi Oficina de Notario, se ha presentado laseñora MARIA TEOFILA RODAS DE GUZMAN, de setenta y dos añosde edad, de oficios domésticos, del domicilio de Santa Cruz Michapa,Departamento de Cuscatlán; solicitando TITULO SUPLETORIO, de unterreno rústico, situado en el Cantón Animas, Jurisdicción de Santa Cruz

Michapa, Departamento de Cuscatlán, de la capacidad superficial deCATORCE MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTODOCE METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE, cientoveintiséis punto diez metros, con BONIFACIO MENJIVAR PEÑA yMAGNO ROBERTO RODAS DELGADO, antes, hoy de CLARA LUZRODAS, REYNA RODAS, FRANCISCA RODAS, CRISTINA RODASy ANGELA RODAS; AL PONIENTE, ciento trece metros, con ENMACELINDA RODAS DELGADO, Calle de por medio de uso público; ALSUR, ochenta y cuatro metros, con ENMA CELINDA RODAS DEL-GADO, Calle de por medio; y AL ORIENTE, ciento sesenta y uno puntonueve metros, con TRANSITO ARCE DE GOMEZ, antes, hoy deANDRES TOBAR., en este inmueble está construida una casa de adobey teja y otra de bahareque y lamina, no tiene cultivos permanentes, dichoinmueble no es dominante ni sirviente y posesión data desde la fecha deadquisición del mismo o sea desde el mismo día en que la comparecientelo adquirió por donación que en forma verbal le hizo el señor FRANCIS-CO RODAS ARMAS en el mes de enero de mil novecientos sesenta yocho, sobrepasando así a los diez años de forma quieta, pacífica y nointerrumpida posesión los colindantes son del mismo domicilio delsolicitante. Lo estima en la cantidad de VEINTICINCO MIL COLONESEXACTOS, lo pone en conocimiento del público, para los efectos de ley.

Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los veintiún días del mesde julio del año dos mil tres.

Licenciada TILSA ANABELLA ALFARO ESCOBAR,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 25822-1

El Infrascrito Juez, al público para los efectos de Ley;

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el DoctorJULIO ALFREDO SAMAYOA, mayor de edad, Abogado y del domi-cilio de San Salvador, como Apoderado de los señores OSCAR ERNES-TO BELLOSO y JOAQUINA DOLORES PEÑATE DE BELLOSO,mayores de edad, el primero Comerciante y la segunda SecretariaComercial, ambos del domicilio de San Marcos, Departamento de SanSalvador, solicitando a favor de sus podernantes TITULO SUPLETO-RIO de un inmueble rústico, situado en el Cantón Tecualuya, Municipiode San Luis Talpa, de más o menos DOSCIENTOS OCHENTA AREASDE SUPERFICIE, equivalente a cuatro manzanas de extensión; y linda:NORTE, con terreno de OSCAR ERNESTO BELLOSO y su esposaJOAQUINA DOLORES PEÑATE DE BELLOSO; ORIENTE, conterreno de JUAN REYES VEGA y terreno de SALVADOR DE JESUSHERNANDEZ; al SUR, con terreno de SALVADOR DE JESUS HER-NANDEZ, PAZ HERNANDEZ MONGE y SARITA HERNANDEZ;y PONIENTE, con terreno de SATURNINO MONGE.

Dice el solicitante que sus mandantes adquirieron dicho terreno porcompra que de él hicieron a la señora VILMA ADILIAN HERNANDEZMARTINEZ, a quien se le ignora su paradero actual.

Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, treinta de junio del año dos miltres. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGEALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25809-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

53DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Julio de 2003.EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el señorMANUEL ANTONIO FLORES, de cuarenta años de edad, Agricultor,del domicilio de La Palma, portador de su Documento Unico deIdentidad Número cero dos millones ciento noventa y cinco mil setentay nueve-nueve, y con número de Identificación Tributaria cero cuatro-cientos vienticinco-cero dos cero dos sesenta y tres-ciento uno-uno,solicitando se le extienda Título de Propiedad a su favor de un inmueblede naturaleza rústica, situado en el Cantón Buena Vista, de esteMunicipio, del Departamento de Cuscatlán, de una extensión aproxima-da de VEINTISIETE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATROMETROS CUADRADOS; de las medidas y linderos siguientes: ALNORTE: en ciento setenta y seis punto treinta y cuatro metros, linda conCARMEN ORELLANA, AL ORIENTE: en ciento cuarenta metros, conMARIA CATALINA MAZARIEGO DE MELGAR y SERAPIO DEAYALA; AL SUR: en doscientos metros, con ROGELIO PASTRAN,quebrada de por medio; y AL PONIENTE: en ciento cincuenta metros,con sucesión de BARTOLA MAZARIEGO viuda de CABALLER.- Elinmueble descrito no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenen-cia, ni está en proindivisión con ninguna persona. Lo valúa en la cantidadde CINCUENTA MIL COLONES EXACTOS, equivalentes a CINCOMIL SETECIENTOS CATORCE PUNTO VEINTINUEVE DOLA-RES. Lo adquirió por la compra que le hizo al señor ANTONIOARTIGA, quien es mayor de edad y de este domicilio. Todos loscolindantes son de este domicilio y se avisa al público para efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Suchitoto, a diecisiete días del mes de juliodel año dos mil tres.- ISAIAS SANDOVAL ALAS, ALCALDE MUNI-CIPAL. REYNALDO ANTONIO PINEDA, SECRETARIO MUNICI-PAL.

3 v. alt. Nº. 25805-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACER SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señoraANGELA GUIRAO NERIO HOY ANGELA GUIRAO DE MATE, decincuenta y dos años de edad, de Oficios Domésticos, con domicilio enel Cantón El Cerrito, de esta Jurisdicción, con Documento Unico deIdentidad número cero cero tres cinco nueve nueve cuatro ocho guióncero; solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDAD de un terrenorústico, situado en el Cantón El Cerrito de esta Jurisdicción, de unaextensión superficial original de NUEVE AREAS, TREINTA Y CUA-TRO CENTIAREAS, y que según desmembre a quedado reducido aCUATRO AREAS SESENTA Y OCHO CENTIAREAS y que segúnficha catastral, tiene una capacidad superficial de NOVECIENTOSCINCUENTA Y CUATRO PUNTO NOVENTA Y SEIS METROSCUADRADOS; con los linderos siguientes: AL NORTE: con NICOLASy PEDRO LUE, cerco de piña y brotones propios, y según ficha catastrallinda con NICOLAS LUE; AL SUR: línea de cerco propio, con el deCARMEN NERIO, y según ficha catastral linda con AGUSTIN MATEPEREZ; AL ORIENTE, con MARTA GUIRAO NERIO, y según fichacatastral con ISABEL TEPAS; AL PONIENTE, con URSULA GUIRAO,y según ficha catastral con URSULA GUIRAO NERIO. El inmuebleantes descrito no es predio sirviente, ni dominante, no tiene carga niderecho real que respetar, no está en proindivisión con nadie. Dichoinmueble lo adquirió mediante compra venta privada hecha a su favor porel señor SIMEON GUIRAO MARGUEIS, y tiene más de veinte años detenerlo de manera continua e ininterrumpida, y además que lo adquirióde buena fe, los colindantes residen en el mismo lugar del inmueble. Elinmueble en referencia lo valúa en la cantidad de VEINTE MIL COLO-NES EXACTOS.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Nahuizalco, a los Catorce días del mes de Juliodel año dos mil tres.- JORGE ALBERTO PATRIZ PEREZ, ALCALDEMUNICIPAL.- JOSE ANTONIO CASTILLO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25798-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACER SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado la señoraMARTA GUIRAO, de cuarenta y cinco años de edad, de OficiosDomésticos, con domicilio en el Cantón El Cerrito, de esta Jurisdicción,con Documento Unico de Identidad número cero cero tres cinco nueve nuevecuatro ocho guión cero; solicitando se le extienda TITULO DE PROPIEDADde un terreno rústico, situado en el Cantón El Cerrito de esta Jurisdicción, deuna extensión superficial de CUATRO AREAS, SESENTA y OCHOCENTIAREAS, equivalentes a CUATROSCIENTOS SESENTA y OCHOMETROS CUADRADOS, Y según ficha catastral, tiene una capacidadsuperficial de QUINIENTOS OCHENTA Y SIETE METROS CUADRADOS,TREINTA DECIMETROS CUADRADOS, DOCE CENTIMETROSCUADRADOS; con los linderos siguientes: AL NORTE: en parte con terreno deNICOLAS y PEDRO LUE, cerco de piña y brotones propios de por medio, ysegún ficha catastral linda con PEDRO LUZ PEREZ y NICOLAS LUEGALICIA; AL SUR: con MARCELINO MATE y parte de Octavia Nerio,y según ficha catastral linda con JORGE HUMBERTO MATE E ISRAELALONSO MATE; AL ORIENTE, con línea de cerco propio con terrenode CARMEN NERIO, y según ficha catastral con Isabel Tepas; ALPONIENTE, con resto del terreno que le quedó a la señora Angela GuiraoNerio, y según ficha catastral con ANGELA GUIRAO DE MATE. Elinmueble antes descrito no es predio sirviente, ni dominante, no tienecarga ni derecho real que respetar, no está en proindivisión con nadie.Dicho inmueble lo adquirió mediante compra venta privada hecha a sufavor por la señora ANGELA GUIRAO NERIO, y tiene más de veinteaños de tenerlo de manera continua e ininterrumpida, y además que loadquirió de buena fe, los colindantes residen en el mismo lugar delinmueble. El inmueble en referencia lo valúa en la cantidad de VEINTEMIL COLONES EXACTOS. Lo que se hace del conocimiento públicopara los efectos de Ley. Alcaldía Municipal de Nahuizalco, a los Catorcedías del mes de Julio del año dos mil tres. - JORGE ALBERTO PATRIZPEREZ, ALCALDE MUNICIPAL. - JOSE ANTONIO CASTILLO,SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. Nº. 25795-1

AVISO

El Banco Cuscatlán S.A., COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas enKm 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario deCERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número023PLA000117408, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADOpor cuatro mil setecientos cuarenta y cuatro 37/100 Dólares de losEstados Unidos de América (US$4,744.37) .

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al públicoen general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta díasdespués de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ningunaoposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, 23 de julio de 2003.

FAZILETH SACA DE PIMENTEL.

BANCO CUSCATLAN, S.A.

AGENCIA SAN LUIS

3 v. alt. Nº. 25703-1

AVISO

El Banco de Comercio de El Salvador, S.A., COMUNICA que a nuestraAgencia se ha presentado el propietario de los depósitos a plazo fijo No.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


232945 y 199328 emitido en Agencia Santa Anita, el día 30 de octubrede 1998 y 06 octubre de 1997, emitidos por la cantidad de tres milsetecientos cuarenta y ocho 57/100 dólares y un mil novecientos noventa86/100 dólares respectivamente, los 2 depósitos a un plazo de cientoochenta días y quien solicita la reposición de dichos certificados porhabérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento delpúblico en general para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de esteaviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer elcertificado en referencia.

San Salvador, a los veintidós días del mes de julio de dos mil tres.

IRMA ESTELA DE AVELAR,

JEFE DE OPERACIONES,

AGENCIA SANTA ANITA.

3 v. alt. Nº. 25719-1

AVISO

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A.

Comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario delCertificado de Depósito a Plazo Fijo # 20150021399, emitido en Zaca-tecoluca el día 03/01/2002 a un plazo de 90 días el cual devenga el 2.00%de interés anual, solicitando la reposición de dicho certificado, porhabérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del .Público para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de esteAVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer elCertificado en referencia.

San Salvador, a los 23 días del mes de Julio del año dos mil tres.

Lic. NELSON HERNANDEZ,

JEFE DEPTO. DEPOSITOS.

3 v. alt. Nº. 25812-1

ASIENTO DE EMPRESA 2001024872

ESTABLECIMIENTO 2001024872- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DEREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado AYALATORRES, ROMEO, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domiciliode CHALATENANGO, con Número de Identificación Tributaria: 0416-

301029-001-7, ha presentado solicitud a las once horas y cincuenta ynueve minutos del día dieciocho de abril de dos mil dos. Con la cual seotorgaron los asientos de Empresa No. 2001024872 y EstablecimientoNo. 2001024872- 001; a favor de la Empresa denominada TIENDA ELPROGRESO, la cual se dedica a COMPRAVENTA DE CALZADO YTELAS, con dirección en BARRIO EL CENTRO NUEVA CONCEP-CION, del domicilio de CHALATENANGO, cuyo activo asciende aVEINTINUEVE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y DOS DOLA-RES CON 90/100 $29,952.90 y que tiene el (los) establecimiento (s)siguiente(s) 001-) TIENDA EL PROGRESO ubicado en BARRIO ELCENTRO, NUEVA CONCEPCION, del domicilio de CHALATE-NANGO.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, veintiséis de junio de dos mil dos.

Lic. ANGEL FERNANDO GARCIA GUARDADO,

REGISTRADOR.

3 v. alt. Nº. 25704-1



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DEREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ESPINOZAZELAYA, RAFAEL ANTONIO en su calidad de Representante legal dela sociedad ESPINOZA VERNIER, SOCIEDAD ANONIMA que pue-de abreviarse ESVER, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, deldomicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajoel número 32 del libro 1780 del Registro de Sociedades del Registro deComercio con Número de Identificación Tributaria: 0614-080203-101-5, ha presentado solicitud a las ocho horas y cincuenta y un minutos deldía tres de junio de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos deEmpresa No. 2003049825 y Establecimiento No. 2003049825- 001; afavor de la Empresa denominada ESPINOZA VERNIER, SOCIEDADANONIMA, la cual se dedica a AGENTES DE CORREDORES DESEGUROS, con dirección en ALAMEDA ROOSEVELT # 3104 deldomicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MILCUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-)ESVER, S. A. ubicado en ALAMEDA ROOSEVELT # 3104, deldomicilio de SAN SALVADOR.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, tres de julio de dos mil tres.

LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. Nº. 25761-1

Clase: 25.

No. de Exp.: 1987000386

No. de Pres.: 20020028639

LA INFRASCRITA REGISTRADORA.

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ROSA MAR-GARITA MARTINEZ DE PINEDA, mayor de edad, ABOGADO YNOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIALy ESPECIAL de MARIO ALFONSO GADALA MARIA MALUJE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

55DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Julio de 2003.conocido por MARIO GADALA MARIA, del domicilio de SANSALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitandoRENOVACION, para la inscripción Número 00059 del Libro 00013 deINSCRIPCION DE MARCAS, consistente en UN DIBUJO DE UNCIRCULO CUYA PARTE INTERIOR CONTIENE DOS SEMI CIR-CULOS y SOBRE ELLOS LAS LETRAS DE MOLDE, GRUESAS,QUE DICEN: SPEED LIMIT Y FUERA DE ELLOS EN SU PARTEINFERIOR DERECHA LAS PALABRAS PEQUEÑAS DE MOLDE,QUE DICEN: FOR MEN; que ampara productos comprendidos en laClase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de junio del año dos miltres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. Nº. 25759-1

.

Clase: 25.

No. de Exp.: 1987000385

No. de Pres: 20020028640

LA INFRASCRITA REGISTRADORA:

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSA MAR-GARITA MARTINEZ DE PINEDA, mayor de edad, ABOGADO YNOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIALy ESPECIAL de MARIO ALFONSO GADALA MARIA MALUJEconocido por MARIO GADALA MARIA, del domicilio de SAN SAL-VADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVA-CION, para la inscripción Número 00058 del Libro 00013 de INSCRIP-CION DE MARCAS, consistente en letras de molde, gruesas, que dicenI.D. acompañadas del signo de número seguido a su vez de una rayahorizontal que se escribe I.D.#_____: que ampara productos comprendi-dos en la Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los veintiséis días del mes de junio del año dos miltres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. Nº. 25760-1

Clase: 31

No. de Exp.: 2003030066

No. de Pres.: 20030033432

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIOALFREDO VAQUERO LUNA, de nacionalidad SALVADOREÑA, ensu calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: La palabra LA ESPIGA de la siguiente caracterís-tica: Cuatro hexágonos con fondo blanco y silueta negra, interpuestos enforma de cruz, los cuales llevan dentro una gallina, el busto de un caballo,el busto de una vaca, y el busto de un cerdo; acompañado de una espigade trigo al costado derecho, la cual tiene bordes negros y fondo colornaranja. En la parte superior se encuentran las frases siguientes: LAESPIGA, encerrado entre comillas, con bordes negro y fondo de colornaranja ST04

La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dosmil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil tres.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 25671-1

Clase: 05

No. de Exp.: 1961008666

No. de Pres.: 20010019025

LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado HECTORALEJANDRO MEJIA ESCOBAR, mayor de edad, ABOGADO YNOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO GENERAL JUDICIALde ALQUILERES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-BLE que se abrevia: ALQUISA, S. A. DE C. V., del domicilio deSOYAPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitando RENOVACION, para la inscrip-ción Número 08666 del Libro 00028 de REGISTRO DE MARCAS,consistente en la palabra. "ESPASMOFIN"; que ampara productoscomprendidos en la Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, a los dieciséis días del mes de junio del año dos miltres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. Nº. 25783-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


2 v. alt. No. 25818-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase 05.

No. de Exp.: 2003032289.

No. de Pres.: 20030037401.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado PABLO NOERECINOS VALLE, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDI-CIAL de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitan-do el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

ZIGLO

Consistente en: la palabra ZIGLO.

La solicitud fue presentada el día catorce de mayo del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dieciséis de mayo del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25776-1

Clase 05.

No. de Exp.: 2003033283.

No. de Pres.: 20030039108.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado HECTORALEJANDRO MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADOGENERAL JUDICIAL de LABORATORIOS LOPEZ, S.A. DE C.V.,de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MAR-CA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

RAYO DOMINAL

Consistente en: las palabras RAYO DOMINAL.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dosmil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, ocho de julio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 25784-1

No. de Exp.: 2003032207.

No. de Pres.: 20030037254.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado DELMACORONADA ALFARO DERAS, de nacionalidad SALVADOREÑA,en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRECOMERCIAL,

Consistente en: las palabras El Palacio de las Telas, que servirápara: UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL UBICADO EN 2A.CALLE PONIENTE Y 1A. AVENIDA SUR # 203, SAN SALVADOR,DEDICADO A COMERCIALIZACION DE TEJIDOS NATURALESY SINTETICOS NACIONALES Y EXTRANJEROS Y PRENDAS DEVESTIR NACIONALES Y EXTRANJEROS AL POR MAYOR YMENOR.

La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, doce de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25717-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase 06.

No. de Exp.: 2003029806.

No. de Pres.: 20030032926.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENAGUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADOde MASONITE INTERNATIONAL CORPORATION, de nacionali-dad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRI-CA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la palabra Masonite y diseño.

La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diecinueve de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25716-1

Clase 16.

No. de Exp.: 2002024045.

No. de Pres.: 20020024045.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENAGUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADOESPECIAL de EMBOTELLADORA SALVADOREÑA, SOCIEDADANONIMA que se abrevia: EMBOSALVA, S.A., de nacionalidadSALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIALO DE FABRICA,

TU CUENTAS

Consistente en: las palabras TU CUENTAS escritas en letras demolde mayúsculas de color negro.

La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil tres.

ALICIA ESTHER GARCIA COREAS,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25723-1

No. de Exp.: 2001017057.

No. de Pres.: 20010017057.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENAGUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADOESPECIAL de METROPOLITAN SERVICES, INC., de nacionalidadPANAMEÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

AEROPOST

Consistente en: la palabra AEROPOST, que servirá para: IDENTI-FICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA PRESENTA-CION DE SERVICIOS DE DESARROLLO, APERTURA, ADMINIS-TRACION, CONTROL, OPERACION Y FUNCIONAMIENTO DESISTEMAS Y PROCEDIMIENTOS DE CORREO INTERNACIO-NAL, TALES COMO PERO NO LIMITADOS A LA RECEPCION,ENTREGA Y ENVIO DE CORRESPONDENCIA, PAQUETES YCARGA; SERVICIOS DE TRANSPORTE, ENVIO, CARGA Y DIS-TRIBUCION DE PAQUETES DE CORREO, UBICADO EN CALLECOLOMBIA, No. 21, BELLA VISTA, CIUDAD DE PANAMA, RE-PUBLICA DE PANAMA.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dosmil uno.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diecisiete de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25726-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 05.

No. de Exp.: 2002024794.

No. de Pres.: 20020024794.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENAGUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADOde DROGUERIA Y LABORATORIO PHARMALAT, SOCIEDADANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el regis-tro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ORFENGESIC

Consistente en: la palabra ORFENGESIC.

La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil tres.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. 25718-1

Clase: 14.

No. de Exp.: 2002023721.

No. de Pres.: 20020023721.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENAGUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADOde ORFEBRERIA INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE que se abrevia: O.R., S.A. DE C.V., de naciona-lidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

DANA & CALLENA

Consistente en: la expresión “DANA & CALLENA”, escrita enletras de molde, corrientes y mayúsculas.

La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, quince de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25720-1

Clase: 09.

No. de Exp.: 2002028196.

No. de Pres.: 20020030121.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENAGUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADOESPECIAL de Telefónica Móviles El Salvador, S.A. de C.V., de nacio-nalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DEFABRICA Y DE COMERCIO,

EXPRESSA

Consistente en: la palabra EXPRESSA.

La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mildos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diez de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25721-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 36.

No. de Exp.: 2003031761.

No. de Pres.: 20030036496.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENAGUADALUPE ZAVALETA NOVA, en su calidad de APODERADOESPECIAL de INVERSIONES SIMCO, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE que se abrevia: SIMCO, S.A. DE C.V., denacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCADE SERVICIOS,

SIMCO

Consistente en: la palabra SIMCO.

La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25722-1

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: que en el Juicio Sumario de Interdicción promo-vido por el Doctor JOSE RENE BARILLAS, sustituido por el AbogadoNARCISO ROVIRA FLORES, ambos como Apoderados de la señoraBLANCA VILMA VALENCIA DE PAPENHAGEN, se ha pronun-ciado resolución a las ocho horas y cinco minutos del día dieciséis dejunio del presente año; en la cual se ha decretado la INTERDICCIONDEFINITIVA DEL SEÑOR PETER PAPENHAGEN, en su conceptode cónyuge sobreviviente de la señora VALENCIA DE PAPENHAGEN,y en la cual se ha nombrado CURADOR DEFINITIVO a la yaexpresada antes mencionada.

Y, como consecuencia dicho señor está privado de la administra-ción de sus bienes.

Lo que se da a conocer al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a lasnueve horas del día veinte de junio de dos mil tres. Dr. DARIOVILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic.VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. c. No. 25711-1

No. de Exp.: 2002001395.

No. de Pres.: 20020001395.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MORENAGUADALUPE ZAVALETA NOVA, mayor de edad, ABOGADO YNOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, actuando como APODERADO de ELASTICCORPORATION OF AMERICA, INC., del domicilio de 455 HIGHWAY70 WEST, COLUMBIANA ALABAMA 35051 ESTADOS UNIDOSDE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando seconceda Registro de la PATENTE DE INVENCION, por el término deVEINTE AÑOS, para una PATENTE DE INVENCION denominadaBANDA ELASTICA DE PUNTO MEJORADA Y METODO PARASU FABRICACION, con Clasificación Internacional D04B 21/18, y conprioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 2001054411, defecha trece de noviembre del año dos mil uno.

La solicitud fue presentada a las dieciséis horas y veinte minutos deldía doce de noviembre del año dos mil dos.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos deLey.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los once días del mes demarzo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. c. No. 25714-1

La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio deHacienda, a quien interese para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Departamento se ha presentado laseñora MARIA TERESA FLORES MARTIR conocida como MARIATERESA FLORES, en su calidad de madre sobreviviente, solicitandose le autorice firmar los documentos respectivos para que se le hagaefectiva la devolución por la cantidad de CIENTO SETENTA Y TRES00/100 DOLARES. ($173.00), en concepto de excedente del Impuestosobre la Renta del ejercicio 2002, según devolución número 106015,que su extinta hija, señorita ANA BELQUIS FLORES ARGUETA,dejó pendiente de cobro por haber fallecido el día 9 de mayo de 2003.

Lo anterior, se hace de conocimiento del Público para que todapersona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a esteDepartamento a más tardar dentro de los quince días subsiguientes,contados a partir del día siguiente al de la tercera y última publicacióndel presente aviso, a fin de ejercer su derecho.

Ministerio de Hacienda. San Salvador a los dieciséis días del mesde julio de dos mil tres.

NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,

SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO,

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1v./c./3d/ No. 25803-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


YOALMO ANTONIO HERRERA, Juez de lo Civil de Nueva San

Salvador, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las

ocho horas veinte minutos del día veinte de junio del presente año, se ha

tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la

herencia intestada dejada a su defunción por la señora MARCOS

MENDEZ, ocurrida el día dieciséis de mayo de mil novecientos ochenta

y siete, en el Cantón Alvarez de esta jurisdicción, siendo esta ciudad el

lugar de su último domicilio, de parte de los señores RICARDO MEN-

DEZ y MARIA ANGELICA ANAYA RIVERA, por representación del

derecho que le correspondía a su madre, señora SUSANA MENDEZ,

conocida por FELICIANA MENDEZ, por FELICIANA ANAYA y por

SUSANA ANAYA, en calidad de hija de la causante; y se ha conferido

a los aceptantes, la administración y representación INTERINAS de la


herencia yacente, debiendo ejercerla conjuntamente con la otra aceptan-

te, señora CLOTILDE MENDEZ.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a las diez

horas y cincuenta minutos del día cuatro de julio de dos mil tres. Lic.

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. SAN-

DRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO.

3v. alt. No. 25376-2

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, Juez Primero de lo

Civil de este distrito al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal de las nueve

horas diez minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada del

causante LUCIO ANDRES GARCIA BOLAÑOS, fallecido el día

veintitrés de marzo de mil novecientos ochenta y siete, en el Cantón

Pinalito de esta jurisdicción, el lugar de su último domicilio, de parte del

señor NATIVIDAD DE JESUS GARCIA BOLAÑOS, en su concepto

de hermano del referido causante, a quien se le confiere INTERINA-

MENTE la administración y representación de la sucesión, con las

facultades y restricciones que la ley confiere a los curadores de la

herencia yacente.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana a las once horas cuarenta

minutos del día dieciséis de julio del dos mil tres. Lic.. FRANCISCO

ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.

Licda. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRE-

TARIA.

3v. alt. No. 25390-2

El Infrascrito Juez, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas de este día,

se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario,

la herencia intestada que dejó el señor JOSE MANUEL GUEVARA,

conocido por MANUEL GUEVARA, al fallecer el día veintiséis de

enero de mil novecientos sesenta y cuatro, en el Cantón el Porvenir de la

jurisdicción de Concepción Batres, lugar que tuvo como su último

domicilio, de parte de la señora MARIA OTILIA AGUILAR, en calidad

de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor

VIRGILIO ANTONIO RAMOS, en calidad de hijo del causante, confi-

riéndosele la administración y representación INTERINA de la sucesión,

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días despúes

de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los dos días del mes

de agosto del dos mil dos. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO

CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRE-

TARIA

3v. alt. No. 25419-2

El Infrascrito Juez, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas de este día,

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la

herencia intestada que dejó el señor MARCOS MARIO ARGUETA, al

fallecer el día veintidós de mayo de mil novecientos noventa y tres, en el

Cantón El Ojuste de esta jurisdicción, lugar que tuvo como su último

domicilio, de parte del señor JOSE ANTONIO MARROQUIN TUR-

CIOS, en calidad de cesionario del derecho hereditario que le correspon-

día a la señora SIMONA ARGUETA, en calidad de madre del causante,

Confiriéndosele la administración y representación INTERINA de la


herencia yacente.


presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días despúes

de la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintiséis días del

mes de julio del dos mil dos. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE

LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SE-

CRETARIO.

3v. alt. No. 25420-2

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, Juez de lo Civil del Distrito

Judicial de Ciudad Delgado, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las doce horas del día

catorce de julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente

y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción

dejó el señor DESIDERIO JUAREZ, quien fue de ochenta y dos años de

edad, casado, jornalero, de este domicilio y falleció el día cinco de julio

de mil novecientos noventa y seis. de parte del señor EUGENIO

JUAREZ, en calidad de hijo del causante y como cesionario de los

derechos hereditarios, que en dicha sucesión les correspondían a los

señores FRANCISCA JUAREZ CAMPOS, SANTOS JUAREZ CAM-

POS, ROSALIA JUAREZ DE GARCIA y MARIA CRISTINA JUA-

REZ DE GARCIA como hijos del causante, representado dicho señor

por el Abogado JOSE HERIBERTO RAMIREZ Confiriéndosele al

aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente,

lo que hago del conocimiento del público para los efectos de ley.

Juzgado de lo Civil de Ciudad Delgado, a las doce horas y veinte

minutos del día catorce de julio del año dos mil tres. Licda. CONCEP-

CION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DE CIUDAD

DELGADO. Licda. SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SE-

CRETARIA.

3v. alt. No. 25427-2

El Infrascrito Juez de lo Civil,

HACE SABER: al público para los efectos de ley, que por resolu-

ción de las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó la señora

MARIA SOCORRO ARAUJO, conocida por MARIA DEL CARMEN

ARAUJO, al fallecer el día treinta y uno de enero del dos mil tres, en el

Cantón Las Salinas, jurisdicción de puerto parada, de este Departamento,

lugar que tuvo como último domicilio, de parte de la señora LILIAM

EMPERATRIZ ARAUJO, en calidad de hija de la causante. Confirién-

dosele la administración y representación INTERINA de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.


presenten a este tribunal, en el término de quince días, despúes de la

tercera publicación de este edicto.

Librado en Juzgado de lo Civil de Usulután, a los quince días del

mes de julio de mil tres. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO

CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRE-

TARIA.

3v. alt. No. 25433-2

MARIO MOISA MARTINEZ, Juez de lo Civil de este Distrito,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas del día

veintiúno de mayo del año dos mil tres. Se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria

dejada por la señora CELIA GENOVEVA RUGAMAS MARTINEZ,

fallecida el día catorce de marzo del corriente año en esta ciudad, siendo

la población de Sonzacate su último domicilio, de parte del señor JOSE

RODOLFO LOPEZ RUGAMAS, en concepto de Heredero Testamen-

tario de la causante.

Se ha conferido al aceptante la administración y representación

INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas quince minutos del

día dieciocho de junio del año dos mil tres. Dr. MARIO MOISA

MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. CECILIA DEL CARMEN

CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

3v. alt. No. 25434-2

DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, Juez de Primera Instancia,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado proveída a las

catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción

dejó el señor ANACLETO RAMOS VALLE, quien fue de setenta y tres

años de edad, Casado, Comerciante en pequeño, falleció el trece de junio

de mil novecientos ochenta y siete en la ciudad de Nueva Concepción,

lugar de su último domicilio, de parte del señor JUAN RAMOS RIVE-

RA, en concepto de hijo del causante. Confiérese al aceptante la admi-

nistración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades

y restricciones legales que le corresponden a los curadores de la herencia

yacente. Fíjense y publíquese los edictos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla,

Chalatenango, a los catorce días del mes de marzo del dos mil tres. Dr.

DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.

Licda. ERLINDA GUADALUPE GUERRERO DE JIMENEZ, SE-

CRETARIA.

3v. alt. No. 25466-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVILDE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada a las ocho horascincuenta minutos del día dieciséis de junio de dos mil tres, se ha tenidopor aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte delseñor JUAN EXIMINO AGUILAR ABREGO, la herencia Testamenta-ria que a su defunción ocurrida el día siete de agosto de dos mil dos, enesta ciudad, su último domicilio, dejó el causante JOSE AGUILARABREGO, en su calidad de Heredero Testamentario. Confiérese alaceptante la administración y representación interina de los bienes de lasucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herenciayacente. Y, CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herenciareferida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de susderechos en la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diezhoras del día veinticinco de junio de dos mil tres. Dr. DARIO VILLALTABALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINOALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25479-2

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL,DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio CivilEjecutivo promovido inicialmente por el Licenciado MARIO ALBER-TO RAMIREZ RODRIGUEZ y continuado por la Licenciada SILVIAEMILIA GONZALEZ ESCAMILLA, ambos Apoderados del FONDOSOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra la señora SONIA MARICELAVENTURA RODRIGUEZ, reclamándole cantidad de colones, se ven-derá en pública subasta en este Juzgado, el inmueble siguiente: “Un lotede terreno urbano y construcciones que contiene, marcado con el Núme-ro CINCUENTA Y OCHO, del Polígono TRECE, de la URBANIZA-CION VALLE VERDE TERCERA ETAPA, situada en el Cantón SanNicolás jurisdicción de Apopa, de este Departamento, de una extensiónsuperficial de CINCUENTA METROS CUADRADOS, equivalentes aSetenta y Una punto Cincuenta y Cuatro Varas Cuadradas, con un áreaconstruida de Veintisiete punto cero cero metros cuadrados con valor deconstrucción de Treinta y Tres Mil Ciento Tres Colones Sesenta y SieteCentavos, cuya descripción técnica se inicia: Partiendo de la intersecciónformada por los ejes de la Calle Principal y Pasaje “I” Sur, se mide sobreel eje de este último con rumbo Sur treinta grados veinticuatro puntonueve minutos Oeste una distancia de sesenta y ocho punto cincuentametros. Haciendo estación en este punto se hace una deflexión denoventa grados positiva y distancia de dos punto cincuenta metros, sellega al vértice Noroeste de donde se inicia la presente descripción.LADO ORIENTE: Tramo recto con rumbo Sur treinta grados veinticua-tro punto nueve minutos Oeste, y distancia de cinco metros, se llega alvértice Sureste, linda en este costado con lote número doce del polígonoquince, Pasaje “I” Sur de cinco metros de ancho de por medio. LADOSUR: Tramo recto con rumbo Norte cincuenta y nueve grados treinta ycinco punto un minutos Oeste y distancia de diez metros, se llega alvértice Suroeste. Linda en este costado con lote Número cincuenta y sietedel mismo polígono. LADO PONIENTE: Tramo recto con rumbo nortetreinta grados veinticuatro punto nueve minutos Este y distancia de cincometros, se llega al vértice Noroeste. Linda en este costado con lotenúmero doce del mismo polígono. LADO NORTE: Tramo recto conrumbo Sur, cincuenta y nueve grados treinta y cinco punto un minuto Estey distancia de diez metros, se llega al vértice Noroeste, de donde se inicióla presente descripción, linda en ese constado con lote número cincuentay nueve del mismo polígono”. Inscrito dicho inmueble a favor de laseñora SONIA MARICELA VENTURA RODRIGUEZ en el Sistemade Folio Real con Matrícula Número M CERO UNO CERO CINCOTRES TRES UNO DOS del Registro Social de Inmuebles del Registrode la Propiedad de este Departamento.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diezhoras del día veintiuno de julio de dos mil tres. Dr. DARIO VILLALTABALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINOALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25468-2

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTACIUDAD, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a lasocho horas y cinco minutos del día seis de noviembre de dos mil dos, enel Juicio Ejecutivo Civil promovido por el abogado JORGE ALBERTOCARRILLO PALACIOS en su calidad de apoderado de la señoraJUANA MOLINA DE MOLINA, contra el señor RICARDO RIVAS,SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO Y ENFECHA QUE OPORTUNAMENTE SE SEÑALARA, EL SIGUIENTEINMUEBLE: “Inmueble marcado con el Número VEINTIUNO Block“H”, Urbanización Las Conchas, ubicado en la falda occidental del Cerrode San Jacinto, en las afueras del Barrio San Jacinto, de la jurisdicciónde la ciudad de San Salvador, departamento del mismo nombre, de unaextensión superficial de SESENTA METROS CUADRADOS, equiva-lentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARASCUADRADAS, cuya descripción es la siguiente: Partiendo de la inter-sección de los ejes de la Avenida Las Conchas y Pasaje número once, semide sobre el eje de esta última con rumbo Sur, sesenta y cinco gradostreinta y cinco, punto un minuto Este y una distancia de cincuenta y seispunto cincuenta metros, llegando a un punto donde se efectúa un giro ala izquierda con rumbo Norte, veinticuatro grados veinticuatro puntonueve minutos Este y una distancia de dos punto cincuenta metros sellega al esquinero Suroeste del lote que a continuación se describe; ALPONIENTE partiendo del mojón número uno con rumbo Norte veinti-cuatro grados veinticuatro punto nueve minutos Este y una distancia dedoce metros, se llega al mojón número dos, lindando por este lado conlote Número diecinueve del Block “H”; AL NORTE, partiendo delmojón número dos con rumbo Sur sesenta y cinco grados treinta y cincopunto un minuto Este y una distancia de cinco metros se llega al mojónnúmero tres, lindando por este lado con lote número veintidós del Block“H”; AL ORIENTE, partiendo del mojón número tres con rumbo Surveinticuatro punto nueve minutos Oeste y una distancia de doce metrosse llega al mojón cuatro, lindando por este lado con lote número veintitrésdel Block “H”; AL SUR, partiendo del mojón número cuatro con rumboNorte sesenta y cinco grados treinta y cinco punto un minuto Oeste y unadistancia de cinco metros se llega al mojón número uno donde se inicióla presente descripción lindando por este lado con lote número veintidósdel Block “1”, pasaje número once de cinco metros(De ancho de pormedio. Sobre el lote descrito hay construida una casa de sistema mixtode dos plantas en un área de sesenta metros cuadrados. Dicho inmueblese encuentra inscrito bajo la Matrícula Número CERO CINCO CERODOS NUEVE OCHO OCHO NUEVE asiento CERO CERO CUATROde Propiedad del Registro del Departamento de San Salvador, a favor delseñor RICARDO RIVAS”.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a las once horasy quince minutos del día diecinueve de junio de dos mil tres. Lic.YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. SAN-DRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25484 -2


HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio CivilEjecutivo promovido por la Licenciada MIRIAN DEL CARMENARTEAGA ALVAREZ, Apoderada del señor MONICO FLORENTIN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


PARADA, conocido por MONICO FLORENTIN PARADA ROBLES,contra la señora MARIA MERCEDES PERLA, reclamándole cantidadde colones, se venderá en pública subasta en este Juzgado, el inmueblesiguiente: “un lote de terreno urbano y construcciones que contiene,situado en el Cantón San Antonio Abad y suburbios de los barrios deSanta Lucía y El Calvario de esta ciudad, que fue parte de la FincaTapayac y está situado propiamente en esta ciudad y en el mismo se hadesarrollado la Urbanización Toluca Poniente marcado, como loteTreinta y Cinco, que se localiza partiendo de la intersección del PasajeNúmero Uno y la Calle Toluca del Reparto Toluca Poniente con rumboNorte sesenta y siete grados cincuenta y cinco punto tres minutos Oeste,se mide sobre el eje de la Calle Toluca una distancia de treinta y seismetros, partiendo de este punto con deflexión izquierda de noventagrados y una distancia de ocho metros cincuenta centímetros se llega alvértice Noreste del lote que se describe: LADO ORIENTE: línea recta decuarenta y dos metros sesenta centímetros, rumbo Sur veintidós gradoscero cuatro punto siete minutos Oeste, lindando con lotes númerostreinta y seis, treinta y nueve y cuarenta del Reparto Toluca PonienteLADO SUR: línea de ocho metros cincuenta centímetros de longitudlindando con resto del terreno propiedad del Ingeniero Rafael IgnacioPacheco Girón; LADO PONIENTE: línea recta de cuarenta y un metrosrumbo Norte, veintidós grados cero cuatro punto siete minutos Este,lindando con lote número treinta y cuatro de Reparto Toluca Poniente:LADO NORTE: línea recta de ocho metros cincuenta centímetros,rumbo Sur, sesenta y siete grados cincuenta y cinco punto tres minutosEste, lindando con lote número trece del Reparto Toluca Poniente, CalleToluca de diecisiete metros de ancho de por medio, los lotes colindantesson o han sido parte de la Urbanización de la que se segrega el que sedescribe, el que tiene un área de trescientos cincuenta y cinco puntotreinta metros cuadrados, equivalentes a quinientos ocho punto treinta yseis varas cuadradas. “Inscrito dicho inmueble a favor de la señoraMARIA MERCEDES PERLA bajo Matrícula Número M CERO CIN-CO MILLONES DIECINUEVE MIL SETECIENTOS NOVENTA YSEIS del Registro de la Propiedad de este Departamento.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las nuevehoras del día dieciocho de julio de dos mil tres. Dr. DARIO VILLALTABALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL. Lic. VICTORINOALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25457-2

MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERODE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para los efectos de Ley que en el JuicioEjecutivo Mercantil promovido por BANCO SALVADOREÑO SO-CIEDAD ANONIMA quien se abrevia BANCO SALVADOREÑOS.A., contra IRMA EDITH CHINCHILLA, reclamándole cantidad decolones y accesorios de Ley, se venderá en Pública Subasta en esteTribunal en fecha que oportunamente se señalará, los bienes inmueblesembargados siguientes: “un inmueble de naturaleza urbana y construc-ciones de sistema mixto que contiene identificado como lote númerodiecinueve de la Urbanización "El Tejar" situado en la falda Norte delCerro San Jacinto Jurisdicción de esta ciudad, que se describe así: LOTENUMERO DIECINUEVE, RESIDENCIAL EL TEJAR, lote de terrenourbano, de un área de CIENTO TREINTA Y CINCO METROS CUA-DRADOS DIECISEIS METROS CUADRADOS equivalentes a cientonoventa y tres varas cuadradas treinta y nueve centésimas de varacuadrada, que se localiza y se describe así: partiendo de la intersecciónde los ejes de la Avenida Número Tres y Calle Número Seis ambasabiertas en Urbanización Santa Marta II segunda etapa, se miden sobreel eje de esta, doscientos sesenta metros cincuenta centímetros rumboSur, setenta y un grados, treinta y cinco punto cinco minutos Oeste, luegocon deflexión derecha de noventa grados se miden seis metros, cincuentacentímetros y se llega al vértice Sureste del lote de forma triangular, que

mide y linda AL SUR, veintiún metros, ochenta centímetros, ochentacentímetros, rumbo Sur, setenta y un grados treinta y cinco punto cincominutos Oeste, con lotes Cuatro, cinco, seis, siete; ocho de residencialEl Tejar calle número seis de trece metros de ancho de por medio. ALPONIENTE, doce metros cuarenta centímetros, rumbo Sur Norte,dieciocho grados, veinticuatro punto cinco minutos Oeste, con loteveinte de Residencial El Tejar, AL ORIENTE , veinticinco metros, ochocentímetros rumbo Sur, ochenta y un grados, quince punto cero minutosEste, con condominio El TEJAR, propiedad del Fondo Social para laVivienda. Los lotes colindantes al Sur y al Poniente son propiedad deG+H Consultores, S.A de C.V. en el inmueble inscrito a favor de laejecutada IRMA EDITH CHINCHILLA, bajo la matrícula M CEROCINCO MILLONES CINCUENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOSSESENTA Y CUATRO asiento once y bajo el asiento doce de la mismamatrícula del Registro de la Propiedad de San Salvador, se encuentrainscrito mutuo prendario e hipotecario a favor de la Sociedad demandan-te BANCO SALVADOREÑO, S.A. donde se hipoteca el inmueble asídescrito y demás se constituye prenda sin desplazamiento sobre vehícu-los automotores que se describen así: autobús, marca internacional, añomil cincuenta y cinco, sin placas, chasis VIN uno HVLNHGM dos HHcuatro cinco siete cero cinco uno, chasis gravado HH cuatro cinco sietecero cinco uno, color amarillo, segundo: placas MB-mil trescientosveintitrés, clase microbús de transporte, marca Toyota , tipo Hi Ace, añomil novecientos noventa y dos, quince asientos, color blanco con franjas,número de motor dos L-tres cero nueve siete tres ocho; número de chasisgravado LH uno uno cuatro-seis cero cero uno cuatro cero nueve.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: SanSalvador, a las nueve horas del día doce de junio de dos mil tres. Lic.MARIA FLOR SILVESTRE LOPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERODE LO MERCANTIL. Lic. OSCAR EMILIO ZETINO URBINA,SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25439-2

JOSE DIMAS ROMANO , Notario, del domicilio de la ciudad de SanMiguel, y el de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida GeneralLarios, número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de LaUnión,

HACE SABER: que ante mis oficios se tramita TITULO SUPLE-TORIO, por ELEUTERIO NUÑEZ BENITEZ, de cuarenta y ocho añosde edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de Lislique, en relación aun terreno de naturaleza rústica, situado en el caserío El Zapote, cantónGuajiniquil, de la Jurisdicción de Lislique, distrito de Santa Rosa deLima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de DIEZMIL NOVECIENTOS TREINTA Y SIETE metros, CINCUENTADECIMETROS CUADRADOS que mide y linda: AL ORIENTE,ciento treinta metros, con Pablo Alvarado, quebrada de por medio; ALNORTE, ciento quince metros, con José Villatoro, cerco de piña de pormedio propio; AL PONIENTE, ciento veinte metros, con ModestoCabrera, Vidal Cabrera, cerco de piña y alambre de por medio propio; yAL SUR, sesenta metros, con Juana Villatoro, cerco de alambre de pormedio propio; en dicho inmueble hay construida una casa techo de tejasparedes de adobe, que mide catorce varas de largo por seis varas deancho, hay dos ojos de agua, y árboles frutales.- Dicho inmueble loadquirió, por compra informal hecha al señor BENITO REYES ESCO-BAR, desde el año de mil novecientos setenta y nueve. Que lo poseequieta, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, pormás de diez años consecutivos.-

Santa Rosa de Lima, catorce de julio del año dos mil tres.-

Dr. JOSE DIMAS ROMANO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 25399-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

73DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Julio de 2003.JOSE DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de SanMiguel, y el de esta ciudad, con despacho en Avenida General Larios,número veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión.

HACE SABER: que ante mis oficios se tramita TITULO SUPLE-TORIO, por MARIA ALEJANDRINA SARAVIA DE CALDERON,de cincuenta y un años de edad, de oficios domésticos, del domicilio deConcepción de Oriente, en relación a un terreno de naturaleza rústicasituado en el Cantón Carpintero, Caserío Unire, de la Jurisdicción dePolorós, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, dela capacidad superficial de CUATROCIENTOS SESENTA Y SIETEMETROS, DIEZ DECIMETROS, CUARENTA CENTIMETROSCUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE, veinticinco metros,cero ocho centímetros, con Hilaria Almendarez, AL NORTE, nuevemetros, ochenta centímetros, con Calíxto Reyes, calle de por medio; ALPONIENTE, veintiocho metros, con Calíxto Reyes; y AL SUR: veinti-cinco metros, cuarenta centímetros; inmueble que carece de cultivos yconstrucciones.- Dicho inmueble lo adquirió, por compra hecha al señorANGEL MEJIA, según escritura publica otorgada en esta ciudad a lasonce horas y veinte minutos del día diecisiete de marzo del año dos miltres, ante mis oficios notariales; quien a su vez poseía desde haceveintidós años consecutivos. Que lo posee quieta, pacífica e ininterrum-pidamente, sin proindivisión con nadie, por más de diez años consecu-tivos, es decir uniendo posesiones.-

Santa Rosa de Lima, doce de julio del año dos mil tres.-

Dr. JOSE DIMAS ROMANO,NOTARIO.

3 v. alt. No. 25401-2

JOSE DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de SanMiguel, y el de esta ciudad, con Despacho en Avenida General Larios,numero veintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión.

HACE SABER: que ante mis oficios se tramita TITULO SUPLE-TORIO, por DAVID ESTEBAN RIVERA CABALLERO, de cincuentay siete años de edad, comerciante en pequeño, del domicilio de Pasaqui-na, en relación a un terreno de naturaleza rústica, situado en el CaseríoLa Garita, Cantón San Eduardo, de la jurisdicción de Pasaquina, distritode Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidadsuperficial de VEINTITRES MIL OCHOCIENTOS CUARENTA YNUEVE METROS CUARENTA Y NUEVE DECIMETROS CUA-DRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE, se compone de cincotramos, el primer tramo de Sur a Norte mide treinta y dos metros, elsegundo tramo de Poniente a Oriente mide cuarenta y seis metros,lindando en ambos tramos con Fermín López, cerco de alambre de pormedio del colindante, el tercer tramo de Sur a Norte mide cincuenta ycuatro metros, linda con Pedro Cruz, carretera de por medio, el cuartotramo de Oriente a Poniente mide veinticuatro metros, con LazaroEspinal y Domitila Contreras, pared de block de por medio del colindantey el quinto tramo de Sur a Norte mide ciento cincuenta y ocho metros, conLazaro Espinal, Domitila Contreras y Bernardino Umanzor y terreno queocupa el tanque de ANDA, en este tramo hay un callejón que sale a lacarretera Panamericana de seis metros de ancho el cual es propio, ALNORTE: ciento treinta metros ciento veintisiete centímetros con MaríaAgustina Palacios de Zelaya, río de por medio; AL PONIENTE: doscien-tos diez metros, con Miguel Andino y Martha Umanzor, cerco de alambrede por medio propio y AL SUR: se compone de tres tiros: el primer tirode Poniente a Oriente mide cincuenta metros, linda con Rubenia Sorto,carretera de por medio; el segundo tramo de Sur a Norte, mide veintemetros, y el tercer tramo de oriente a poniente, mide treinta metros,lindando en estos dos últimos tramos con solar y casa de DonatilaContreras, pared de ladrillo de la colindante. Dicho Inmueble lo adquiriópor compra hecha al señor FERMIN LOPEZ según escritura publica decompraventa otorgada en esta ciudad a las doce horas y treinta minutosdel día cinco de mayo del corriente año antes mis oficios notariales, quienlo poseyó por más de dieciocho años consecutivos, que desde suadquisición lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente sin proindi-visión con nadie por más de diez años consecutivos, es decir uniendoposesiones.

Santa Rosa de Lima, diecisiete de julio del año dos mil tres.-

Dr. JOSE DIMAS ROMANO,NOTARIO.

3 v. alt. No. 25408-2

JOSE DIMAS ROMANO, Notario del domicilio de la ciudad de SanMiguel, y el de esta ciudad, con despacho en Avenida General Larios,número veintiséis, Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión.

HACE SABER: que ante mis oficios se tramita TITULO SUPLE-TORIO, por MARTIN ARNOLDO REYES MARTINEZ, de cuarenta ycuatro años de edad, Comerciante, del domicilio de Pasaquina, enrelación a Dos terrenos de naturaleza rústica, situados en el Caserío LosCamotes, Cantón El Rebalse, de la Jurisdicción de Pasaquina, distrito deSanta Rosa de Lima, departamento de La Unión, el PRIMERO de lacapacidad superficial de CINCUENTA Y CINCO MIL NOVECIEN-TOS CINCUENTA METROS CUADRADOS; que mide y linda: ALORIENTE: doscientos setenta y cinco metros, con Blanca Antonia ReyesBenítez; AL NORTE: noventa y seis metros, cincuenta y dos centíme-tros, con Herminia Benítez de Méndez, Victorina Martínez de Reyes,Victorino Hernández Reyes, calle de por medio; AL PONIENTE; cientoochenta y cinco metros, con Modesto Rodríguez Benítez, camino vecinalde por medio; y AL SUR; trescientos noventa metros, con LucindaAurora Benítez de Ventura; cerco de alambre de por medio medianero;y SEGUNDO: de la capacidad superficial de VEINTICINCO MILDOSCIENTOS VEINTISIETE METROS, CINCUENTA Y SEIS DE-CIMETROS, VEINTE CENTIMETROS CUADRADOS, que mide ylinda: AL ORIENTE, ciento cuarenta metros, con Lindolfo García, cercode alambre de por medio medianero; AL NORTE, doscientos dieciséismetros, con Josefa Zúniga, cerco de alambre de por medio medianero;AL PONIENTE; ochenta y tres metros, cincuenta centímetros; y ALSUR, doscientos treinta y cinco metros, cincuenta centímetros. Dichosinmuebles los adquirió, por compra informal hecha a la señoraVICTORINA MARTINEZ DE REYES, desde el año de mil novecientosnoventa.- Que los posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente, sinproindivisión con nadie, por más de diez años consecutivos.

Santa Rosa de Lima, catorce de julio del año dos mil tres.

Dr. JOSE DIMAS ROMANO, NOTARIO.

3 v. alt. No. 25407-2

JOSE DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de SanMiguel y el de esta ciudad, con Despacho en la Avenida General Lariosnumero veintiséis Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión,

HACE SABER: que ante mis oficios se tramita TITULO SUPLE-TORIO por FERMIN LOPEZ, de sesenta y nueve años de edad, comer-ciante en pequeño del domicilio de Pasaquina, en relación a un terrenode naturaleza rústica, situado en el Caserío La Garita, Cantón SanEduardo, de la jurisdicción de Pasaquina, distrito de Santa Rosa de Limadepartamento de La Unión de la capacidad superficial de UN MILSEISCIENTOS SESENTA Y CUATRO METROS CUARENTA YNUEVE DECIMETROS CUADRADOS, que mide y linda AL ORIEN-TE: treinta y siete metros cincuenta centímetros con Pedro Cruz, carre-tera de por medio, AL NORTE: cuarenta y cuatro metros, con DavidEsteban Rivera Caballero, cerco de alambre de por medio propio ALPONIENTE: treinta metros, con David Esteban Rivera Caballero, cercode alambre de por medio propio y AL SUR: cincuenta y cuatro metrosseiscientos treinta y seis centímetros con Antonia Cruz Andino , carreterade por medio en dicho inmueble hay construidas dos casas techos de tejasparedes de adobe enchapadas piso de ladrillo de cemento una mide oncevaras de largo por dieciocho de ancho con dos corredores con susinstalaciones eléctricas, agua potable y servicio sanitario de fosa común,y la otra mide cinco varas de largo por seis de ancho con una pila y unpozo ambas casas están ensaguanadas con telas de maya ciclón, carecede cultivos. Dicho inmueble lo adquirió por compra informal hecha a laseñora Josefina Andino desde el año de mil novecientos ochenta y cincoque lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente sin proindivisióncon nadie por más de diez años consecutivos.

Santa Rosa de Lima, diecisiete de julio del año dos mil tres.-

Dr. JOSE DIMAS ROMANO, NOTARIO.

3 v. alt. No. 25406-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JOSE DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de SanMiguel, y el de esta ciudad, con Despacho en Avenida General Larios,número veintiséis, Santa Rosa de Lima, departamento de La Unión.

HACE SABER: que ante mis oficios se tramita TITULO SUPLE-TORIO, por ROSA MARGARITA ALVAREZ, de cuarenta y siete añosde edad, de oficios domésticos, del domicilio de Pasaquina, en relacióna un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Santa Clara,Caserío Santa Clarita, de la Jurisdicción de Pasaquina, de este Distrito,departamento de La Unión, de la capacidad superficial de DOSCIEN-TOS OCHO METROS, SESENTA Y OCHO DECIMETROS, SETEN-TA Y CINCO CENTIMETROS CUADRADOS; que mide y linda: ALORIENTE, doce metros, cincuenta centímetros, con Patrocinio Alvarez,calle de por medio; AL NORTE, quince metros cincuenta centímetros,con Juana alvarez, pared de Tapial de por medio propio; AL PONIENTE:catorce metros, con Rómulo Ramírez, callejón de por medio; y AL SUR,dieciséis metros, con Concepción Alvarez, calle de por medio; en dichoinmueble hay construida una casa techo de tejas paredes de adobe deocho varas de largo por seis de ancho, con sus respectivas instalacionesde energía eléctrica, y agua potable, servicio sanitario lavable.- Dichoinmueble lo adquirió por compra informal hecha a la señora MaríaMercedes Alvarez, desde el año de mil novecientos setenta y ocho.- Quelo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión connadie, lo posee por más de diez años consecutivos.-

Santa Rosa de Lima, doce de julio del dos mil tres.-

Dr. JOSE DIMAS ROMANO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 25403-2


Hace saber: que a esta oficina se ha presentado la señorita MARIAELENA SIBRIAN TOBAR, persona de este domicilio, quien actúacomo apoderada de la señora PAZ HERNANDEZ VIUDA DE TOBAR,solicitando Título de Propiedad a favor de su Mandante, de un inmuebleEjidal que adquirió por compraventa que le hizo a la señora JOAQUINALARA VIUDA DE HERNANDEZ, inmueble de Naturaleza Rústica,situado en El Cantón Barahona, de esta jurisdicción, de una extensiónsuperficial de MIL SESENTA Y CUATRO METROS NOVENTACENTIMETROS CUADRADOS, cuyas medidas y colindancias son lassiguientes: AL NORTE, compuesto por dos tramos que se describen acontinuación; El Primero, mide trece metros diez centímetros, linda coninmueble propiedad del señor ANTONIO LARA RAMOS; El Segundo,mide quince metros diez centímetros, linda con inmueble propiedad delseñor EDUARDO AGUILAR, camino vecinal de por medio; AL ORIEN-TE, compuesto por tres tramos que se describen a continuación; ElPrimero, mide diez metros diez centímetros; El Segundo, mide dieciochometros quince centímetros; El Tercero, mide ocho metros diez centíme-tros; en los tres tramos linda con inmueble propiedad de la señoraCONCEPCION TOBAR DE MENJIVAR, cerco de alambre de púas ypostes de cemento de por medio; AL SUR, compuesto por dos tramos quese describen a continuación; El Primero, mide doce metros setentacentímetros; El Segundo, mide veinticinco metros treinta centímetros, enlos dos tramos linda con inmueble propiedad del señor ELIAS ORELLA-NA; AL PONIENTE, mide en línea recta sesenta y nueve metros, lindacon inmueble propiedad del señor LINO LARA.- Todos los colindantesson de este domicilio; El inmueble no es predio dominante ni sirviente,y no le afecta carga o derechos reales a favor de otras personas, y no loposee en proindivisión con nadie, lo valora en la cantidad de DIEZ MILCOLONES EXACTOS. Todo lo anterior en cumplimiento a lo ordenadoen los Arts. 101, 102, 103, de la Ley Agraria vigente y sus reformas, seavisa al publico para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL DE SAN PEDRO MASAHUAT, De-partamento La Paz, a los veintinueve días del mes de junio del año dosmil tres. CARLOS ALBERTO RAMOS RODRIGUEZ, ALCALDEMUNICIPAL. MARIA MARIBEL GOMEZ SANCHEZ, SECRETA-RIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 25450-2


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado da señoraREYNA BELLARMINA ULLOA, conocida como REYNABERLARMINA o REYNA MELARMINA RODRIGUEZ, mayor deedad, estilista, del domicilio de Zacatecoluca, Departamento de La Paz;con Pasaporte Ordinario Vigente Número Uno tres dos cuatro sietecuatro ocho cinco ocho, Tipo "p", solicitando se le extienda Título depropiedad a su favor de dos inmuebles de naturaleza urbano, situados enlos suburbios del Barrio Cruz, Avenida José María Peña, y calle queconduce a la ciudad de Aguilares, de este Municipio, del Departamentode Cuscatlán; el Primer Inmueble, de una extensión aproximada deSEISCIENTOS CINCO METROS SESENTA Y OCHO CENTIME-TROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: ALORIENTE: trece metros con VICTORIA IRAHETA VIUDA DEFLORES, Avenida José María Peña Fernández de por medio, ALNORTE: cuarenta y cuatro metros con el resto de donde se segrega lapropiedad que se describe; AL PONIENTE: quince metros con el señorSECUNDINO JOSE LEIVA, cero de piedra y alambre propio; y ALSUR: cuarenta y dos metros cincuenta y cuatro centímetros con el restode donde se segrega la que se describe, hoy. El Segundo Inmueble, deuna extensión aproximada de DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCOMETROS CUADRADOS NOVENTA Y TRES CENTIMETROS, es deforma triangular, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE:con casa de doña VICTORIA IRAHETA VIUDA DE FLORES, calle depor medio, AL NORTE: con casa y solar del señor don MOISES TOBARMENA; AL PONIENTE: Da el vértice del triángulo y linda con propie-dad de don SECUNDINO JOSE LEIVA; y AL SUR: con solar deANGEL RIVERA.- Los inmuebles descritos no son dominantes, nisirvientes, no tienen cargas ni derechos reales de ajena pertenencia, niestán en proindivisión. El Primero, lo valúa, en la cantidad de QUINCEMIL COLONES EXACTOS y el Segundo, en la cantidad de DOS MILCOLONES EXACTOS. Todos los colindantes son de este domicilio y seavisa al público para efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Suchitoto, a diecisiete días del mes de juliodel año dos mil tres. ISAIAS SANDOVAL ALAS, ALCALDE MUNI-CIPAL. REYNALDO ANTONIO PINEDA, SECRETARIO MUNICI-PAL.

3 v. alt. No. 25485-2

SALVADOR RODRIGUEZ VALLE, Alcalde Municipal del Municipiode La Reina, Departamento de Chalatenango,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado el señorGERONIMO TOBIAS, de setenta y nueve años de edad, Agricultor enpequeño, de este domicilio con Documento Unico de Identidad PersonalNúmero cero cero dos millones novecientos cincuenta y ocho milnovecientos veintitrés guión tres, solicitando Título de dominio a sufavor de un terreno rústico situado en el Cantón Las Peñas de estajurisdicción, siendo de la extensión superficial de DOS MIL TRES-CIENTOS CUARENTA Y DOS PUNTO OCHENTA Y SEIS metroscuadrados de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE, mide88.55 metros, linda con terreno de VELIZ CARDOZA MATA yCLEOFAS OLIVA, calle pública de por medio al Cantón Las Peñas; ALPONIENTE, mide 9.40 metros, colinda con EDUARDO LOPEZ, que-brado El Ojuste de por medio, AL SUR, mide en línea recta 77.60 metros,colinda con EDUARDO HUEZO, quebrada El Ojuste de por medio; ALORIENTE, mide en línea recta 47 metros colinda con MARIA VALDI-VIESO. Posesión que ejerce es y ha sido de buena fe desde hace más deveinticuatro años, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas reales deajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie. Lo adquirió porcompra que le hizo al señor JOSE OSCAR ARGUETA, con quien no leune parentesco familiar.

Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal, La Reina, a los veintiún días del mes de juliode dos mil tres. SALVADOR RODRIGUEZ VALLE, ALCALDEMUNICIPAL. Br. JOSE ENRIQUE RAMIREZ, SECRETARIO MU-NICIPAL.

3 v. alt. No. 25447-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

AUMENTO DE CAPITAL VARIABLE

El infrascrito Administrador único propietario de la sociedad Inversio-nes SIQUEM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,que se abrevia INSIQUEM, S.A. DE C.V. o Inversiones SIQUEM, S.A.DE C.V. del domicilio de San Salvador, para los efectos de los artículos157 y 176 del Código de Comercio y de acuerdo a la cláusula sexta dela escritura pública de constitución de la sociedad, al público,

HACE SABER: que en Asamblea General extraordinaria de accio-nistas celebrada en esta ciudad, a las once horas del día quince de juliodel corriente año, acordó, con el quórum legal requerido, aumentar elCapital Social Variable de la sociedad Inversiones SIQUEM, S.A. DEC.V., en la suma de ciento treinta y un mil cuatrocientos veintiocho 57/100 dólares ($ 131,428.57); para emitir suscribir y pagar la emisión de11,500 acciones comunes y Nominativas con un valor nominal de once428541/100 dólares cada una mediante la capitalización de donaciónotorgada a la sociedad Inversiones SIQUEM, S.A. DE C.V., por elmismo componente de accionistas, que constituyeron la sociedad el oncede septiembre del año dos mil dos, e inscrita en el registro al número 54libro1740 del registro de sociedades, del folio 476 al 489 de fecha 20 deseptiembre del año dos mil dos, para lo cual gozan de derecho preferentepara suscribir las nuevas acciones, en proporción a las que actualmenteposeen. Este acuerdo fue suscrito en acta número tres y registrado en ellibro de actas de junta general y libro de registro de aumento ydisminución de capital, que al efecto lleva la sociedad, asimismo se haceconstar que este aumento de capital fue aprobado por unanimidad portodos los accionistas.

San Salvador, veintidós de julio de dos mil tres.

TERESA DEL CARMEN PARADA DE MARTINEZ,

ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. 25480-2

AVISO

La Saciedad denominada VENEBE, SOCIEDAD ANONIMA, que seabrevia "VENEBE, S.A.", de este domicilio, al público,

HACE SABER: que en sesión legalmente celebrada por la JuntaGeneral extraordinaria de Accionistas de dicha Sociedad, en esta ciudad,de las ocho horas del día dos de Abril del presente año, por unanimidadde votos, de todas las acciones que comprenden el Capital Social, enpunto Cuarto, se acordó aumentar el Capital Social mínimo, para darlecumplimiento a lo establecido al Artículo 1566 del Código de Comercio,todo previas publicaciones de Ley, el aumento se hará en OCHENTAMIL COLONES, equivalentes a NUEVE MIL CIENTO CUARENTAY DOS DOLARES CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DO-LAR, aumento que se hará por compensación de deuda, para llegar a unCapital Social mínimo de CIEN MIL COLONES, equivalentes a ONCEMIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON CINCUEN-TA Y SIETE CENTAVOS DE DOLAR.

San Salvador, 9 de Julio de 2003.

ERNESTO SOL MEZA,

ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.

3 v. alt. Nº. 25481-2

AVISO DE DISOLUCION Y LIQUIDACION DE SOCIEDAD.

INMOBILIARIA LOS ALAMOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL, VARIABLE, que se abrevia INMOALAMOS, S.A. DE C.V.,compañía por acciones de Capital Variable,

HACE SABER: que en Junta General Extraordinaria de Accionis-tas celebrada en esta Ciudad a las nueve horas del día veinticinco de abrildel año dos mil tres, se acordó por unanimidad de votos la disolución yliquidación de la Sociedad, la cual a partir de la inscripción de esteacuerdo se denominará "INMOBILIARIA LOS ALAMOS,S.A. DE C. V. EN LIQUIDACION " para lo que se designó al INGENIE-RO WALTER EDUARDO PORTILLO SALAZAR, como liquidadoren el término de seis meses se lleve a efecto la liquidación de los Activosy Pasivos de la Sociedad y demás gestiones para concluir con ladisolución y liquidación. No habiendo más que hacer constar, se da porconcluida la presente a las once horas del día veinticinco de Abril del añodos mil tres.

Dr. JOEL ESAU PORTILLO HERRERA,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. Nº. 25398-2


ESTABLECIMIENTO 2002021325-001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DEREGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-TOS,

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBER-TO CASTILLO PAREDES, en su calidad de Representante legal de lasociedad TROPICAL EXOTICS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-TAL VARIABLE que puede abreviarse TROPICAL EXOTICS, S.A.DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANSALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 20 dellibro 984 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, conNúmero de Identificación Tributaria: 0614-060993-105-0, ha presenta-do solicitud a las nueve horas y cincuenta y nueve minutos del díaveinticinco de septiembre de dos mil dos. Con la cual se otorgaron losasientos de Empresa No. 2002021325 y Establecimiento No. 2002021325-001; a favor de la Empresa denominada TROPICAL EXOTICS, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ELCULTIVO, EXPLOTACION Y EXPORTACION DE TODA CLASEDE PRODUCTOS AGROPECUARIOS, con dirección en AVENIDACONTIGUO CUSCATLAN, CONDOMINIO SANTA LUCIA N° 2,COLONIA LA SULTANA del domicilio de ANTIGUO CUSCATLAN,cuyo activo asciende a CUARENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOSCUARENTA Y CUATRO DOLARES CON 45/100 $48,944.45 y quetiene el(los) establecimiento(s) siguiente(s): 001-) TROPICAL EXOTICS,S.A. DE C.V. ubicado en AVENIDA CONTIGUO CUSCATLAN,CONDOMINIO SANTA LUCIA Nº 2, COLONIA LA SULTANA, deldomicilio de NUEVA SAN SALVADOR LA LIBERTAD.


San Salvador, primero de octubre de dos mil dos.


REGISTRADOR.

3 v. alt. Nº. 25418-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ASIENTO DE EMPRESA: 2001032184

ESTABLECIMIENTO: 2001032184-001


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIA PAZZAVALA DE PINEDA, de nacionalidad SALVADOREÑA, del domi-cilio de CHALATENANGO, con Número de Identificación Tributaria:0210-091258-004-0, ha presentado solicitud a las nueve horas y cincuen-ta y ocho minutos del día doce de marzo de dos mil dos. Con la cual seotorgaron los asientos de Empresa No. 2001032184 y EstablecimientoNo. 2001032184-001; a favor de la Empresa denominada LIBRERIA YPAPELERIA JULIMAR, la cual se dedica a COMPRA VENTA DEARTICULOS DE LIBRERIA PAPELERIA Y OTROS, con direcciónen AVE. PROFESOR SILVESTRE DE JESUS DIAZ # 39Bo. SANJOSE NUEVA CONCEPCION CHALATENANGO del domicilio deCHALATENANGO, cuyo activo asciende a DIECISEIS MIL NOVEN-TA Y DOS DOLARES CON 5/100 $ (16,092.05) y que tiene el (los)establecimiento (s) siguiente (s) 001-) LIBRERIA Y PAPELERIAJULIMAR ubicado en AV. PROFESOR SILVESTRE DE JESUSDIAZ# 39 Bo. SAN JOSE NUEVA CONCEPCION CHALATENANGO,del domicilio de CHALATENANGO.


San Salvador, veintidós de julio de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. Nº. 25441-2

Clase: 33.

No. de Exp.: 2002028631

No. de Pres.: 20020030843


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSEHERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADOESPECIAL de INDUSTRIAS Y DESTILERIA MUÑECO, SOCIE-DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INDUS-TRIAS Y DESTILERIA MUÑECO, S.A. DE C.V., de nacionalidadSALVADOREÑA, solicitando el registro de la,

Consistente en: las palabras SUPER MUÑECO DILICO.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del añodos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de lapropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diez de julio del año dos mil tres.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 25357-2

Clase: 25.

No. de Exp.: 2003032994

No. de Pres.:20030038596


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JORGE KAMWHA YAU LEON, de nacionalidad PANAMEÑA, en su calidad dePROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA YDE COMERCIO,

SENSACION

Consistente en: la palabra SENSACION.

La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 25363-2

Clase: 33.

No. de Exp: 2002028630

No. de Pres.: 20020030842


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JOSEHERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADOESPECIAL de INDUSTRIAS Y DESTILERIA MUÑECO,SOCIEDAD ANOMIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:INDUSTRIAS Y DESTILERIA MUÑECO, S.A. DE C.V., de naciona-lidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la,

Consistente en: las palabras EL LLANERO DILICO.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del añodos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diez de julio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 25359-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 32

No. de Expediente: 2003031284

No. de. Presentación: 20030035554


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN RAUL

MACHUCA CAMPOS, en su calidad de APODERADO GENERAL

JUDICIAL de DISTRIBUIDORA ECONSA DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

TWISTER

Consistente en: la palabra TWISTER, que se traduce al castellano

como TORNADO.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos

mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la

Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-

vos. San Salvador, tres de, julio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 25478-2

No. de Expediente : 2002021722

No. de Presentación: 20020021722


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ROSA NELIS

PARADA DE HERNANDEZ, en su calidad de APODERADO GENE-

RAL JUDICIAL de ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO Y

CREDITO DE EMPLEADOS DE SALUD DE OCCIDENTE, DE

RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia: ACACESPSA DE

R.L,, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la

EXPRESION O SEÑAL DE PROPAGANDA,

Consistente en: las palabras Usted crece con nosotros y diseño.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos

mil dos.



vos. San Salvador, doce de marzo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

JOSE FIDEL MELARA MORAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25461-2

CARMA, S.A. DE C.V.BALANCE DE LIQUIDACION AL 31 DE MAYO DE 2003

CIFRAS EN DOLARESCAPITAL

ACTIVO

CIRCULANTE $ 7,901.68 CAPITAL CONTABLE $ 7,901.68CAJA $ 1,058.59 CAPITAL SOCIAL $ 8,160.00BANCOS 6,843.09 CAPITAL SOCIAL MINIMO 3,428.58

CAPITAL SOCIAL VARIABLE 4,731.42

RESERVA LEGAL 1,031.33DEFICIT DEL EJERCICIO 2002 (1,289.65)

TOTAL ACTIVO $ 7,901.68 TOTAL CAPITAL $ 7,901.68

JOSE ROBERTO HERRERA MARTINEZ, JUAN FRANCISCO MUÑOZ H. Lic. JOSE ORLANDO MATA MEJIA,LIQUIDADOR. CONTADOR. AUDITOR EXTERNO.

REGISTRO No. 437

3 v. alt. No. 25354-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este DistritoJudicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, de las nuevehoras y veinticinco minutos del día dos de julio del corriente año, seencuentra el auto que literalmente dice: "Agréguese a sus antecedentesel informe anterior, procedente de la Oficialía Mayor de la CorteSuprema de Justicia; con el mérito de los documentos presentados einforme remitido por la Honorable Corte Suprema de Justicia y nohabiéndose presentado persona alguna, aceptando la herencia dejada porel causante JOSE TEOFILO CANALES, quien falleció a las seis horasdel día veintiuno de noviembre de mil novecientos noventa y ocho, enel Cantón Talpetate, de la jurisdicción de El Sauce, siendo dicho lugarsu último domicilio, DECLARASE YACENTE la herencia dejada porel causante JOSE TEOFILIO CANALES; nómbrase Curador para quelo represente al Licenciado ULISES ROLANDO MORALES BENI-TEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de esta ciudad, a quien sele hará saber este nombramiento para su aceptación y juramentación, deconformidad a los artículos 900, Pr.C, 1164 C, y 480 C; publíquese losedictos correspondientes. Notifíquese"

Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, a las oncehoras con quince minutos del día ocho de julio de dos mil tres.- Lic.ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARI-NA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. 25157-3


HACE SABER: que por resolución pronunciada a las catorce horasdel día dos de julio de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamen-te y con beneficio de inventario de parte del señor ANTONIO MORA-LES FIGUEROA, la herencia intestada que a su defunción ocurra el díatrece de mayo de mil novecientos noventa y nueve, en esta Ciudad, suúltimo domicilio, dejó la causante señora CARMEN ABIGAIL MORA-LES FIGUEROA o CARMEN ABIGAIL MORALES DE SANDO-VAL, en calidad de hermano de la de cujus. Confiérese al aceptante laadministración y representación interina de los bienes de la sucesión conlas facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: A los que se crean con derecho a la expresada herencia,para que se presenten a deducirlo en el término de quince días cantadosa partir del siguiente al de la tercera publicación de este Edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a lascatorce horas del día diez de julio de dos mil tres.- Dr. DARIO VILLAL-TA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORI-NO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt No. 25150-3

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito Judicial,

AVISA: que este día ha tenido por aceptada expresamente, con

beneficio de inventario, la herencia intestada del señor JUAN

ECHEGOYEN RODRIGUEZ o JUAN ECHEGOYEN, que falleció el

veinte de octubre de mil novecientos noventa y ocho, en la colonia San

Carlos de esta ciudad, su último domicilio, por parte de su esposa señora

BLANCA LUZ MAURICIO DE ECHEGOYEN, confiriéndole interi-

namente, la administración y representación de la sucesión.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que

dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la

tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

Zacatecoluca, dos de abril de dos mil tres.- Dr. LUIS SALVADOR

PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ,

SECRETARIO.-

3 v. alt. No. 25145-3

JAIRO ERNESTO BENITEZ, Notario, de este domicilio, con oficina

ubicada en Trece Calle Oriente, Pasaje Sagrera, Centro Comercial Metro

España, Local doscientos uno, entre Avenida España y Segunda Avenida

Norte de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario, proveída

a las nueve horas del día ocho de mayo del presente año, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficia de Inventario, la herencia intes-

tada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Miguel, Departa-

mento de San Miguel, siendo dicha ciudad su último domicilio, quien

falleció el día primero de septiembre de mil novecientos ochenta y tres,

dejó el señor JESUS ARMANDO ZALDAÑA RAMOS conocido por

ARMANDO ZALDAÑA, de parte del señor JACINTO ROQUE ZAL-

DAÑA CAMPOS, como Heredero y a su vez Cesionario de los Derechos

Hereditarios en abstracto que les corresponden a los señores Paula

Dolores, Martín Eduardo, Leopoldo Enrique, Salvador Armando, todos

de Apellidos Zaldaña Campos; Adelina Altagracia Zaldaña de Zelaya, y

Carmen Campos viuda de Zaldaña, ya que éstos juntamente con el

compareciente son los únicos herederos Universales Ab-intestato del

causante mencionado, habiéndosele conferido la administración y repre-

sentación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.


Librado en las oficinas del Notario JAIRO ERNESTO BENITEZ.

En la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día doce de mayo

del año Dos Mil Tres.

JAIRO ERNESTO BENITEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 25231-3

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA, Notaria, del domicilio de Mejica-nos, Oficina situada en Final Boulevard Constitución, Calle al Volcán,Condominio Australia Norte, Edificio C, apartamento dos, Segundonivel, Mejicanos; al PUBLICO para los efectos de ley.

HACE SABER: la Resolución que DICE: "OFICINA DE NOTA-RIADO: En la ciudad de San Salvador, a las once horas y quince minutosdel día dieciséis de Junio de Dos mil tres.

Agréguese el oficio número DOS MIL QUINIENTOS SETENTAY TRES de la Oficialía Mayor de la Honorable Corte Suprema deJusticia, por medio del cual se establece que no hay otras Diligencias deHerencia ni Testamento otorgado por el causante José Angel CarballoEscobar. En consecuencia tiénese por aceptada expresamente con bene-ficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por elseñor JOSE ANGEL CARBALLO ESCOBAR, por parte de Elsa Aréva-lo Carballo en su concepto de cónyuge sobreviviente Confiérese a laaceptante la administración y representación interinas de la sucesión, conlas restricciones de los curadores de Herencias Yacentes. Publíquese lapresente resolución.

Por lo que se cita a las personas que se crean con derechos sobre laHerencia de que se trata a presentarse a la oficina arriba indicada dentrodel plazo máximo de quince días contados a partir de la publicación delúltimo de estos edictos a probar su Derecho.

San Salvador, Diecisiete de junio de dos mil tres.

Lic. ANA MIRIAM QUITEÑO MEJIA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 25233-3

ROMEO EDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ INTERINO DE LOCIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, alas diez horas del día seis de junio de dos mil tres, se ha tenido comoaceptada expresamente y con beneficio de inventario la sucesión intes-tada que a su defunción dejó el señor JOSE MARIO CRUZ GAMEZ,quien fue de veintitrés años de edad, soltero, quien falleció el día diez dejulio de dos mil dos, siendo Ilopango su último domicilio; de parte de lasmenores DORYS ESTEFANY CRUZ MACHUCA, de siete años deedad, y del domicilio de San Martín, en su calidad de hija del causante,quien ejercerá su derecho a través de su representante legal señoraMERCEDES DEL CARMEN MACHUCA HERNANDEZ yMARJORIE ISMERARI CRUZ ZEPEDA, de tres años de edad, deldomicilio de Ilopango, en su calidad de hija del causante, quien ejercerásu derecho a través de su representante legal señora SIDIA ISMERARIZEPEDA RAMIREZ y la señora TEODORA GAMEZ DE CRUZ, decuarenta y siete años de edad, casada, de oficios del hogar y del domiciliode Ilopanqo, en su calidad de madre del causante. Confiriéndose a losaceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesiónintestada, con las facultades y restricciones de los curadores de laherencia Yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la sucesión intestada paraque dentro del término de ley se presenten a este Tribunal a deducir susderechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horasquince minutos del día veintiséis de junio de dos mil tres.- Dr. ROMEOEDGARD PINO MARTINEZ, JUEZ INTERINO.- Licda. MARIAESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. 25180-3

Angel Albino Alvarenga, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial alpúblico para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las catorcehoras y diez minutos del día nueve de julio de dos mil tres. Se tuvo poraceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intes-tada que al fallecer el día veinticinco de marzo de dos mil dos, siendo elCantón Cordoncillo, jurisdicción de Anamorós, de este Distrito Depar-tamento de La Unión, su último domicilio, dejó la causante MARCELINAVASQUEZ GARCIA o MARCELINA VASQUEZ, de parte de laseñora MARIA DEL CARMEN VASQUEZ DE AGUILERA, encalidad de hija de la causante antes referida, de conformidad con elArtículo 988 Nº. 1º C.C. Se le confiere a los aceptantes en el carácterdicho, la administración y representación INTERINA de los bienes dela indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadoresde la herencia yacente. Entiéndase para sus publicaciones los edictoscorrespondientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a las diezhoras y quince minutos del día once de julio de dos mil tres.- Lic.ANGEL ALBINO ALVAREGAN, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. MARI-NA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. 25168-3

ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTEDISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DELEY,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las once horasy ocho minutos del día veinticinco de junio del corriente año, se tuvo poraceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intes-tada que al fallecer a las veintiuna horas del día treinta de abril del dosmil tres, en el Cantón Monteca, Jurisdicción de Nueva Esparta, siendodicho lugar su último domicilio, dejara el señor JOSE RENBERTOVELASQUEZ conocido por JOSE REMBERTO VELASQUEZ AMA-YA y por JOSE REMBERTO VELASQUEZ, a la heredera MARIAANGELA VANEGAS YANES conocida por MARIA ANGELAVANEGAS y por MARIA ANGELA VANEGAS DE VELASQUEZ,HOY VIUDA DE VELASQUEZ en concepto de cónyuge del causantey como Cesionaria de los derechos hereditarios que en la referidasucesión le corresponde a los señores JOSE SANTOS VELASQUEZy MARIA CLARA AMAYA DE VELASQUEZ conocida por CLARAAMAYA como padres del referido causante. Se le confirió a la aceptanteen tal carácter la administración y representación interina de los bienesde la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de loscuradores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a las oncehoras y veinticinco minutos del día veintiséis de junio del dos mil tres.-Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ, SECRETA-RIA.-

3 v. alt. No. 25134-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este Distrito

Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las diez horas

y quince minutos del día tres de los corrientes, se tuvo por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que al

fallecer el causante DIONICIO BONILLA conocido por DIONISIO

BONILLA, a las dieciséis horas del día seis de junio de mil novecientos

noventa y dos, en el Cantón Pueblo, de la jurisdicción de Polorós,

Departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio,

dejara a los señores NICOLAS BONILLA DIAZ conocido por NICO-

LAS BONILLA y GABINA BONILLA DIAZ conocida por GABINA

BONILLA en concepto de hijos del expresado causante, de conformidad

con el Art. 988 Nº 1º del Código Civil. Se les confirió a los aceptantes en

el carácter dicho la administración y representación interina de los bienes

de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curado-

res de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a las nueve

horas y veinte minutos del día ocho de julio de dos mil tres.- Lic. ANGEL

ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA

CONCEPCION MARTINEZ, Srio.-

3 v. alt. No. 25133-3

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, Al público para efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las doce horas

con cuarenta minutos del día ocho de julio de dos mil tres; se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia

intestada, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su último domici-

lio, el cinco de octubre de dos mil uno, dejó FRANCISCO JOSE RAUL

GAMBOA TRABANINO conocido por FRANCISCO GAMBOA

TRABANINO, de parte de MARTA GUADALUPE GAMBOA cono-

cida por MARTA GUADALUPE GAMBOA CONTRERAS, MAR-

THA GAMBOA DE CASTELAZO, MARTA GAMBOA DE

CASTELAZO, MARTHA GUADALUPE GAMBOA CONTRERAS

DE CASTELAZO y por MARTA GUADALUPE GAMBOA CON-

TRERAS DE CASTELAZO, ADELA DOLORES GAMBOA conocida

por ADELA DOLORES GAMBOA CONTRERAS y por ADELA

DOLORES GAMBOA DE CENTENO, JOSE FRANCISCO GAM-

BOA CONTRERAS, ERNESTO ANTONIO GAMBOA CONTRE-

RAS y GUILLERMO ALBERTO GAMBOA CONTRERAS, en con-

cepto de hijos sobrevivientes del causante y el último también en calidad

de cesionario de los derechos que le correspondían a la Señora SANDRA

ELENA BANDEJIU ALVARENGA. Se ha conferido a los aceptantes la

administración y representación interina de la sucesión con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las ocho

horas con diez minutos del día dieciséis de julio del dos mil tres.- Dr.

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.-

Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.-

3 v. alt. N o. 25106-3

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR,

HACE SABER. que por resolución pronunciada a las quince horas

del día diez de julio de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresa-

mente y con beneficio de inventario de parte del señor MATEO CAM-

POS MELARA, la Herencia Intestada que a su defunción defirió el

causante señor JOSE CAMPOS MELARA, quien falleció en esta ciu-

dad, su último domicilio, el día cinco de marzo de mil novecientos

noventa y seis, en concepto de hijo del de cujus; asimismo, tiénese por

repudiada dicha herencia en los derechos que podrían corresponderles de

parte de las señoras DAMIANA MELARA, MARIA MAGDALENA

CAMPOS MELARA y TERESA DE JESUS CAMPOS MELARA, la

primera en su calidad de cónyuge supérstite del causante y las restantes

como hijas.

Confiérase al aceptante la administración y representación interina

de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones legales.

Y CITA: a los que se crean con mejor derecho a la herencia referida

para que se presenten en el término de ley, a hacer uso de sus derechos

en la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las diez

horas cinco minutos del día quince de julio de dos mil tres. Dr. DARIO

VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic.

VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.-

3 v. alt No. 25098-3

JOSE ARMANDO RAMIREZ, Notario, de este domicilio, con oficina

situada en el local número cinco, segunda planta en el edificio "E" del

Condominio Central ubicado en Diecisiete Calle Poniente y Avenida

España de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de esta Notaría pronunciada a

las quince horas del día once del corriente mes, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a

su defunción ocurrida en la ciudad de Cuscatancingo su último domici-

lio, a hora ignorada del día cuatro de junio de mil novecientos noventa y

tres, dejó el señor PEDRO AMAYA quien también fue conocido por

PEDRO AYALA y por PEDRO AMAYA AYALA, de parte de la señora

EVANGELINA DE JESUS ESCALANTE viuda DE AMAYA, en su

calidad de cónyuge sobreviviente del causante y cómo cesionaria de los

derechos hereditarios que en dicha sucesión les correspondían a sus hijos

MANUEL DE JESUS AYALA ESCALANTE y BRENDA JAMILETH

AMAYA ESCALANTE, en su calidad de hijos del referido causante; no

habiendo más herederos, confiriéndosele a la aceptante en su doble

calidad la administración y representación interinas de la sucesión, con

las facultades y restricciones legales.


Librado en esta Notaría, San Salvador, catorce de julio del año dos

mil tres.

JOSE ARMANDO RAMIREZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 25091-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


JULIO ELMER MARTINEZ VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MI-

GUEL,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas del día seis de

Junio del corriente año, se ha tenida por Aceptada con beneficio de

Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora

MARIA ARMIDA MARQUEZ RAMIREZ, conocida por MARIA

ARMIDA MARQUEZ RAMIREZ DE GUERRERO, quien falleció a

las veintiún horas y veinte minutos del día veintisiete de diciembre del

año dos mil dos, en la Colonia 3 de Mayo, Calle Principal de esta ciudad,

siendo éste el lugar de su último domicilio; de parte del señor ROMAN

ABEL CENTENO, como cesionario de los Derechos Hereditarios que

le correspondían a los señores ISABEL RAMIREZ, como Padre de la

causante; OSCAR RENE GUERRERO, como esposo sobreviviente de

la causante y LEONEL ANTONIO MARQUEZ, en calidad de hijo de

la causante. Confiérese al Aceptante en el carácter indicado la adminis-

tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL: SAN

MIGUEL, a las once horas del día seis de junio de dos mil tres.- Lic.

JULIO ELMER MARTINEZ VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO

CIVIL INTO.- Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. 25084-3

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTA

CIUDAD, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las

diez horas cuarenta minutos del día diecinueve de junio del presente año,

en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por el señor MANUEL DE

JESUS GUEVARA, contra el señor JOSE ROBERTO ZUNIGA UMA-

ÑA, SE VENDERA EN PUBLICA SUBASTA EN ESTE JUZGADO,

Y EN FECHA QUE OPORTUNAMENTE SE SEÑALARA, EL SI-

GUIENTE INMUEBLE: “Una porción de terreno de naturaleza urbana,

desmembrada de otro de mayor extensión, situado en el Barrio Nuevo de

la Ciudad de Nueva San Salvador, identificado según antecedente como

TERCERA PORCION, de SESENTA Y OCHO METROS CUADRA-

DOS, de extensión superficial aproximadamente, mide y linda: AL

NORTE, cuatro metros con el resto del terreno del cual se desmembra,

propiedad de la señora MARIA UMAÑA, conocida por MARIA UMA-

ÑA CASTILLO y que en la presente desmembración formará la porción

primera; AL ORIENTE: diecisiete metros con el resto del solar del cual

se desmembra, propiedad de la señora MARIA UMAÑA, conocida por

MARIA UMAÑA CASTILLO, servidumbre de dos metros de por

medio, AL SUR, cuatro metros con el resto del terreno del cual se

desmembra, propiedad de la señora MARIA UMAÑA, conocida por

MARIA UMAÑA CASTILLO y que en la presente desmembración

formará la porción quinta, que se venderá a JOSE MATIAS ZUNIGA;

Y AL PONIENTE, diecisiete metros con casa y solar de Silvia Zelaya,

que fueron de TOMAS ZALDAÑA. Inscrito a favor del señor JOSE

ROBERTO ZUNIGA UMAÑA, bajo el Núnero SESENTA Y SIETE del

Libro MIL SEISCIENTOS SETENTA Y OCHO del Registro de la

Propiedad Raíz del Departamento de La Libertad."""

Librado en el Juzgado de lo Civil de Nueva San Salvador, a las doce

horas y cincuenta minutos del día veinticuatro de junio de dos mil

tres.Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic.

SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. 25103-3

MARIA LUZ REGALADO ORELLANA, JUEZ CUARTO DE LO


GENERAL,


por el Licenciado EDUARDO GARCIA GUTIERREZ, Apoderado

General Judicial del BANCO AGRICOLA, SOCIEDAD ANONIMA,

contra la señora MARTA LIDIA ALFARO DE QUINTEROS, se

venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble de naturaleza

urbana, situado en el Barrio San José, de esta ciudad, que forma parte de

la Colonia Santa Eugenia, identificado con el número CIENTO CUA-

RENTA Y SEIS, exactamente sobre Quince Calle Oriente y Avenida

España, cuya descripción es la siguiente: AL NORTE, con Décima Calle

Oriente, en doce metros veintisiete centímetros; AL SUR, con propieda-

des de Herbert De Sola y Don Eugenio Araujo, en doce metros cuarenta

y dos centímetros; AL ORIENTE, con inmueble de MIGUEL DUEÑAS,

de su Sucesión, en veinticuatro metros setenta y cinco centímetros; y AL

PONIENTE, con casa de MIGUEL DUEÑAS ahora de su Sucesión en

veinticinco metros treinta centímetros. El inmueble antes descrito tiene

un área de TRESCIENTOS METROS CUADRADOS y un área cons-

truida de DOSCIENTOS TRECE PUNTO CINCUENTA Y CUATRO

METROS CUADRADOS. El inmueble anteriormente descrito se en-

cuentra inscrito a favor de la señora MARTA LIDIA ALFARO DE

QUINTEROS, según Sistema de Folio Real Computarizado bajo la

Matrícula número M CERO CINCO MILLONES TREINTA Y TRES

MIL SEISCIENTOS VEINTIOCHO del Registro de la Propiedad Raíz

e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.


a las once horas y diez minutos del día veintiocho de mayo de dos mil dos.

Licda. MARIA LUZ REGALADO ORELLANA, JUEZ CUARTO DE

LO MERCANTIL.- Licda. ELENA ELIZABETH AYALA ORELLA-

NA, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. 25152-3

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO


GENERAL,


por el Licenciado GUILLERMO GUIDOS ALARCON, Apoderado

General Judicial de la Sociedad GENERAL DE VEHICULOS, SOCIE-

DAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, contra el señor OSCAR

DIAZ AGUILAR, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un

lote urbano y construcciones que contiene marcado con el NUMERO

OCHENTA Y SIETE DEL POLIGONO "P" DE LA URBANIZACION

SAN JOSE, TERCERA ETAPA, situada en jurisdicción de Soyapango,

de este Departamento, el cual tiene su propia descripción que se describe

así: Partiendo de la intersección de los ejes de pasaje treinta y dos y treinta

y cinco abiertos en la urbanización con rumbo Norte cero dos grados

cuarenta y nueve minutos seis décimos de minuto Este, se miden sobre

este último ciento tres metros cincuenta centímetros, en este punto

haciendo una deflexión derecha con rumbo Sur ochenta y siete grados

diez minutos cuatro décimos de minuto Este y distancia de dos metros

cincuenta centímetros, se llega al mojón número uno, esquina Noroeste

del lote que se describe así: AL NORTE, partiendo del mojón número

uno rumbo Sur ochenta y siete grados diez minutos cuatro décimos de

minuto Este y distancia doce metros se llega al mojón número dos,

lindando por este lado con lote número ochenta y seis, polígono P de la

misma urbanización; AL ORIENTE, del mojón número dos con rumbo

Sur cero dos grados cuarenta y nueve minutos seis décimos de minuto

Oeste y distancia de cinco metros se llega al mojón número tres lindando

por este lado con lote número ciento cincuenta, polígono P de la misma

urbanización; AL SUR, del mojón número tres con rumbo Norte ochenta

y siete grados diez minutos cuatro décimos de minuto Oeste y distancia

de doce metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este lado

con lote número ochenta y ocho polígono P de la misma urbanización;

AL PONIENTE, del mojón número cuatro con rumbo Norte cero dos

grados cuarenta y nueve minutos seis décimos de minuto Este y distancia

de cinco metros se llega al mojón número uno, donde se inició la presente

descripción lindando por este lado con terrenos propiedad de la Urbani-

zación San José, Sociedad Anónima de Capital Variable, pasaje treinta

y cinco de cinco metros de ancho de por medio. El lote así descrito tiene

un área de SESENTA METROS CUADRADOS equivalentes a OCHEN-

TA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS.

Dicho inmueble es propiedad del señor OSCAR DIAZ AGUILAR, por

estar inscrito a su favor al Libro CUATRO MIL TRESCIENTOS

TREINTA inscripción VEINTINUEVE, traspasado al Sistema de Folio

Real Computarizado M CERO CINCO CERO SEIS NUEVE CINCO

SIETE SIETE del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del

Departamento de San Salvador.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.


a las diez horas del día treinta de junio de dos mil tres.- Lic. EDUARDO

JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL.-

Licda. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. 25232-3

CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DE CIU-

DAD DELGADO.

AVISA: que en Juicio Ejecutivo Mercantil Promovido por la

señora SULFA BLADIS VILLEGAS, en su carácter Personal, en contra

de la señora ANA AMALIA DONADO, se venderá en publica subasta

en este Tribunal el bien inmueble propiedad de la señora ANA AMALIA

DONADO, consistente en un terreno de naturaleza rústica sin construc-

ciones, situado en el lugar denominado Llano de San Bartolo,

jurisdicción de Ilopango, Departamento de San Salvador, identificado

como lote número catorce del Polígono, "O" Block "E" de la Comunidad

LOMAS DE SAN BARTOLO I y II de una extensión superficial de

CUARENTA PUNTO NOVENTA Y CINCO METROS CUADRA-

DOS el cual tiene las medidas siguientes: AL NORTE, nueve punto cero

cero metros, AL ORIENTE, cuatro punto cincuenta y cinco metros, AL

SUR, nueve punto cero cero metros, Y AL PONIENTE, cuatro punto

cincuenta y cinco metros. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor

de la señora ANA AMALIA DONADO, bajo la Matrícula número M

CERO UNO UNO UNO SIETE SEIS DOS CINCO, e hipotecado a favor

de la ejecutante bajo el Asiento CERO CERO OCHO de la Matrícula

M CERO UNO UNO UNO SIETE SEIS DOS CINCO, con código

catastral número TRES SIETE DOS UNO SEIS CINCO CINCO SEIS/

OCHO CINCO/ UNO DOS CERO, ambas del Registro Social de

Inmuebles de este Departamento. Se admitirán posturas siendo legales.

Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes.

JUZGADO DE LO CIVIL: Ciudad Delgado, a las quince horas y

cuarenta minutos del día treinta y uno de marzo del dos mil tres. Lic.

CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZA DE LO CIVIL. Licda.

SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS, SECRETARIA.

3 v. alt No. 25209-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

83DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 25 de Julio de 2003.CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZ DE LO CIVIL DECIUDAD DELGADO,

AVISA: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil Promovido inicial-mente por el Abogado RODOLFO NOCHEZ e impulsado posterior-mente por la Licenciada ZOILA INES GUATEMALA ROSA comoApoderado General Judicial de la señora ANA EMPERATRIZ RO-DRIGUEZ CERRITOS, en contra de la señora ANA ELSY HERNAN-DEZ, se venderá en pública subasta en este Tribunal el bien inmueblepropiedad de la señora ANA ELSY HERNANDEZ, consistente en unterreno de naturaleza rústica sin construcciones, situado en la Lotifica-ción ANEMONA de la jurisdicción de San Martín, Departamento deSan Salvador, identificado como lote número uno del Block “A”, deuna extensión superficial de DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS ME-TROS CUADRADOS SETENTA DECIMETROS, el cual tiene lasmedidas y linderos siguientes: AL NORTE, quince metros veintinuevecentímetros, Carretera Panamericana de por medio de treinta metros deancho, linda con terreno de la señora CARLOTA ROJAS ASTACIO,LEONOR MARTINEZ, FIDELINA SIGUENZA, y de JESUS LO-PEZ, AL ORIENTE, diecisiete metros cincuenta centímetros , con lotenúmero tres y cuatro del Block “E”, calle de circunvalación de pormedio, AL SUR, quince metros diecinueve centímetros con lote núme-ro dos del mismo Block “A”; y AL PONIENTE, diecisiete metroscincuenta centímetros con lote número veinte del mismo Block “A”.Dicho inmueble se encuentra inscrita a favor de la señora ANA ELSYHERNANDEZ, en el asiento número CERO CERO CERO SEIS de laMatrícula número M CERO CINCO CERO CERO UNO UNO TRESCERO con Código Catastral número TRES SIETE DOS UNO SIETEUNO CUATRO CINCO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecasde este Departamento. Se admitirán posturas siendo legales.

Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes.

JUZGADO DE LO CIVIL: Ciudad Delgado, a las quince horas ycuarenta minutos del día trece de junio del dos mil tres. Licda.CONCEPCION ALVAREZ MOLINA, JUEZA DE LO CIVIL. Licda.SANTOS ELIZABETH QUITEÑO ARIAS. SECRETARIA.

3 v. alt. No. 25194-3

TILSA ANABELLA ALFARO ESCOBAR, Notario con oficina situa-da en Primera Calle Oriente Número seis “A” frente a Banco Salvado-reño de esta ciudad de Cojutepeque,

HACE SABER: que a mi oficina de Notario, se ha presentado laseñora MARIA PAULINA GONZALEZ DE LOPEZ conocida porMARIA PAULINA GONZALEZ VIUDA DE LOPEZ, de veintisieteaños de edad, de oficios Domésticos, del domicilio de Monte San Juan,Departamento de Cuscatlán; solicitando TITULO SUPLETORIO, deun terreno rústico, situado en el Cantón El Carmen de la jurisdicción deMonte San Juan, Departamento de Cuscatlán, de la capacidad superfi-cial de TRES MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y OCHO PUNTOSETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que mide y linda: ALORIENTE, sesenta y un metros, con terreno de Mateo Pérez Beltrán,antes, hoy de Pastor Beltrán, brotones de izote y tempate de por medio;AL NORTE, sesenta y cuatro metros con terreno de José Tomás PérezBeltrán, antes, hoy de Ascención Juárez Santos, brotones de variasclases de por medio; AL PONIENTE, cuarenta y seis metros conterreno de MARGARITO PEREZ HERNANDEZ , antes, hoy deFELICITO PEREZ, brotones de varias clases de por medio; y AL SUR,ochenta y un metros con FRANCISCO PEREZ BELTRAN, brotonesde varias clases, no tiene cultivos permanentes. Dicho inmueble no esdominante ni sirviente y su posesión data desde la fecha de adquisicióndel mismo a sea desde el mismo día en que la compareciente hizo lacompra al señor FRANCISCO PEREZ BELTRAN, según EscrituraPública de Compraventa, otorgada en esta ciudad a las diez horas deldía veintiséis de diciembre del año dos mil, la que sumada a la posesióna la que ejercía su antecesor sobrepasa los diez años consecutivos, deforma quieta, pacífica y no interrumpida posesión, los colindantes sondel mismo domicilio del solicitante. Lo estima en la cantidad deVEINTE MIL COLONES EXACTOS.

Lo pone en conocimiento del público, para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Cojutepeque, a los catorce días del mesde julio del año dos mil tres.

TILSA ANABELLA ALFARO ESCOBAR,

NOTARIO.

3 v. alt. No. 25115-3

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, AL PUBLICO,

HACE SABER: que a esta Oficina se ha presentado EVA DELCARMEN MEJIA RODRIGUEZ mayor de edad Abogado y deldomicilio de San Salvador; y en su carácter de Apoderado GeneralJudicial de la señora ROSALINA JIMENEZ DE FLORES conocidapor ROSALINA JIMENEZ; solicitando se le extienda Título dePropiedad de un terreno rústico situado en el Cantón La Loma de estajurisdicción a favor de la segunda; dicho terreno tiene los linderos ymedidas siguientes: AL NORTE: 10.40 Mts. con JUAN JOSE CISNE-ROS ESCOBAR, antes, hoy de Iglesia Evangélica; AL ORIENTE:23.00 Mts. con ANDREA ASCENCIO DE CASTANEDA ; AL SUR:12.00 Mts. con NICOLAS GONZALEZ NIETO ; y AL PONIENTE,23.50 con RAFAEL ALBERTO DERAS MOLINA, contiene en suinterior una casa de habitación; siendo de una extensión superficial deDOSCIENTOS CUARENTA Y UN METROS aproximadamente osean DOS AREAS CUARENTA Y UN CENTIAREAS; no es domi-nante ni sirviente, no tiene cargas reales ajenas, ni está en proindivisióncon otra persona; lo valúa en VEINTE MIL COLONES. Lo adquiriópor compra que hizo a la señora AURELIA JIMENEZ VIUDA DENIETO, mayor de edad oficios domésticos y de este domicilio; yuniendo la posesión con la de su antecesora data por más de veinte añosconsecutivos, de manera quieta, pacífica sin ninguna interrupción;todos los colindantes son de este mismo domicilio.

Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de Ley,

Alcaldía Municipal: San Pedro Perulapán, nueve de julio de dosmil tres. Ing. MIGUEL ANGEL HERNANDEZ V., ALCALDE MU-NICIPAL. CARLOS BORROMEO VIVAS, SECRETARIO MUNI-CIPAL.

3 v. alt. No. 25107-3


HACE SABER: que a esta Alcaldía Municipal, se ha presentadoel señor ISABEL TOMAS AGUIRRE conocido solo por TOMASAGUIRRE, mayor de edad, Contador Público, de este domicilio,solicitando por sí y por escrito Título de Propiedad de un terreno urbanosituado en el Barrio El Calvario de esta Villa, de una extensiónsuperficial de CERO HECTAREAS TREINTA Y SIETE CENTIA-REAS, a sean QUINIENTOS TREINTA Y SIETE METROS CUA-DROS, según ficha catastral que se acompaña con las medidas ycolindancias siguientes: AL NORTE, veintisiete metros noventa ycinco centímetros, linda con JOSE LORENZO MIRANDA ARIAS yANDRES GERMAN AMAYA GUTIERREZ , separados con pared deladrillo de mi casa, y tapial de mi propiedad, con el primero; y con elsegundo, cimientos de tapial de adobe del colindante; AL ORIENTE,quince metros sesenta y cuatro centímetros, vestigios de tapial deladrillo de mi propiedad de por medio linda con MARIA MARGARI-TA AMAYA DE RIVAS y JOSE ADRIAN VENTURA MARTINEZ;AL SUR, treinta y ocho metros ochenta y siete centímetros, lindasucesivamente con CARLOS EFRAIN CASTELLANOS y FREDYANTONIO MARROQUIN CUBIAS, cerco de alambre de por medio;y AL PONIENTE, diecinueve metros setenta y dos centímetros, lindacon SANTOS JAIME NAVARRETE CORNEJO, JUAN FRANCIS-CO AMAYA AGUILAR, sucesión de ROSA AMELIA CAMPOS, y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


finalmente con PEDRO ANTONIO GONZALEZ, Tercera AvenidaSur de por medio. Contiene frente a la Avenida citada una casa desistema mixto; en el inmueble descrito hay construida una casa dehabitación de sistema mixto, no es sirviente ni dominante, no tienecargas ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisióncon nadie. Lo estima en la cantidad de CINCUENTA MIL COLONES.Lo adquirió por compra que hizo a la señora MERCEDES HERNAN-DEZ en mil novecientos setenta. Todos los colindantes son de estedomicilio, y se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: San Esteban Catarina, a dos de Junio de dosmil tres. ARCENIO OLMES CARRILLO, ALCALDE MUNICIPAL.INDIRA ORELLANA LIEVANO, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 25144-3


HACE SABER: que el señor BLAS LOPEZ PINEDA, mayor deedad, empleado, de este domicilio, solicita Título de un InmuebleUrbano, situado en Final de la Tercera Avenida Sur del Barrio ElCalvario de esta ciudad; de una extensión superficial de TRESCIEN-TOS TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, que mide y linda:AL ORIENTE: veinticuatro metros, linda con sucesión del señorROSA RODRIGUEZ, cerco de piedra de por medio, AL NORTE: midedoce metros, linda con terreno de PABLO AREVALO, cerco dealambre de por medio; AL PONIENTE: mide treinta y dos metros,linda con terreno de AVELINO GOMEZ, Pasaje de por medio; y ALSUR: mide doce metros linda con terreno de PASCUAL MERCADO;cerco de por medio. En dicho inmueble no se encuentran construccio-nes de ninguna clase. No es dominante ni sirviente, no tiene cargos niderechos reales de ajenas pertenencias, ni está en proindivisión, lohubo por compra que hizo al señor MANUEL DE JESUS ROMERO,y lo estima en SETENTA Y CINCO MIL COLONES EXACTOSequivalentes a OCHO MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLA-RES CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS DE DOLAR de losEstados Unidos de América, todos los colindantes son de este domici-lio.

Se avisa al público para efectos de ley.

Alcaldía Municipal de Sensuntepeque, departamento de Caba-ñas, a once de marzo de dos mil tres. JOSE VICTOR ORELLANAMENJIVAR, ALCALDE MUNICIPAL. ROSALINA CUELLARECHEVERRIA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 25200-3


HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el señorELISEO VASQUEZ DIAZ, mayor de edad, de este domicilio solicitan-do TITULO MUNICIPAL, de un solar urbano, situado en el lugardenominado “EL LLANO” del Barrio La Cruz de esta población, dela extensión de CUATRO MIL CIENTO NOVENTA Y DOS ME-TROS CUADRADOS, de las siguientes medidas: ORIENTE, com-puesto de tres tiros el primero mide cuarenta y cuatro metros cincuentacentímetros, con solar que fue de LORENZA BENITES, hoy ensucesión; segundo tiro mide diecisiete metros, linda con solar deHECTOR MANUEL POSADA NAVARRETE y tercer tiro, midetreinta y siete metros, linda con solar de HECTOR MANUEL POSA-DA NAVARRETE; NORTE, mide setenta y cinco varas quince centí-metros, linda con VICTORINO MARQUEZ, PONIENTE, tres tiros, elprimero mide cuarenta y nueve metros, linda con solar de ARTUROBENITEZ, segundo tiro mide veintinueve metros, con solar de MI-GUEL ANGEL CRUZ y tercer tiro, mide treinta y cinco metroscincuenta centímetros con solar de MIGUEL ANGEL CRUZ y SUR

mide veintitrés metros, linda con solar de ROSA ESPERANZA ORE-LLANA y JOSE ALBINO POSADA, calle pública de por medio. Elpredio descrito, no es dominante, no tiene cargas ni derechos reales deajena pertenencia, ni está en proindivisión y lo estima en la suma deCINCUENTA MIL COLONES. Los colindantes son de este domicilio.

Se avisa al público para efectos consiguientes.

Librado en la Alcaldía Municipal de Nuevo Edén de San Juan, adiez de junio del año dos mil tres. MARQUIOVIC VILLEGAS,ALCALDE MUNICIPAL. SERGIO ISABEL RODRIGUEZ, SECRE-TARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. 25201-3

INCREMENTO DE CAPITAL SOCIAL MINIMO

El infrascrito Administrador Unico de la Sociedad ARIAS VILLAREALMARTINEZ INGENIEROS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE, que puede abreviarse AVM INGENIEROS, S.A. DEC.V., hace de conocimiento público que en Junta General Extraordina-ria de Accionistas, celebrada a las quince horas y treinta minutos del díaveintisiete de diciembre de dos mil dos, se acordó por unanimidadincrementar el capital social mínimo, estableciéndolo en la cantidad deCien Mil Colones exactos, dando así cumplimiento al artículo 103 delCódigo de Comercio vigente. Se nombró ejecutor especial de esteacuerdo al Ingeniero JORGE TOMAS ARIAS VILLAREAL, paraotorgar ante Notario la escritura de modificación del pacto social y paralos demás efectos legales.

JORGE TOMAS ARIAS VILLAREAL,


3 v. alt. No. 25172-3

AUMENTO DE CAPITAL

En cumplimiento de lo establecido en el Artículo 176 del Código deComercio, se hace del conocimiento público, que por acuerdo unánimede la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la SociedadPASTELERIA FLOR DE TRIGO, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-PITAL VARIABLE, que se abrevia “PAFLOTRI, S. A. DE C. V.”,Inscrita bajo el Número NUEVE del Libro DOSCIENTOS UNO delRegistro de Sociedades del Registro de Comercio y según acta númerosesenta y cinco, de la Junta General Extraordinaria de Accionistas,celebrada en esta ciudad, a las once horas del día diecinueve de marzodel año dos mil tres, se acordó con el quórum y votos requeridos por laley, aumentar el Capital Social y Mínimo de fundación de la Sociedad,de VEINTE MIL CIEN COLONES, equivalentes a DOS MIL DOS-CIENTOS NOVENTA Y SIETE DOLARES CON CATORCE CEN-TAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA, a prorrata de la participación social de los accionistas enla Sociedad, mediante el traslado de OCHENTA Y CINCO MILCOLONES, equivalentes a NUEVE MIL SETECIENTOS CATORCEDOLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DOLAR DE LOSESTADOS UNIDOS DE AMERICA, del Capital Social en su parte,variable al capital social mínimo de fundación, la consecuente modifi-cación de la Cláusula Quinta del Pacto Social, y la emisión de lasacciones respectivas.

San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil tres.

JORGE ARMANDO VELASCO ACEVEDO,

EJECUTOR ESPECIAL

PASTELERIA FLOR DE TRIGO, S. A. DE C. V.

3 v. alt. No. 25225-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR UNICO DE LA SOCIEDAD

SERVICIOS MEDICOS UNIONENSES SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, del domicilio de La Unión,

HACE SABER PARA LOS EFECTOS LEGALES CORRES-

PONDIENTES: Que hallándose reunidos todos los accionistas de la

sociedad antes expresada, con base a los artículos doscientos treinta y tres

y doscientos cuarenta y seis del Código de Comercio, comparecieron

ante notario a celebrar Junta General extraordinaria de Accionistas, por

lo que se procedió a ello, instalando la misma y por unanimidad

aprobaron la siguiente agenda 1-) Aumento de Capital. 2-) Emisión de

cuatrocientas cincuenta acciones nominativas. 3-) Modificación de la

cláusula IV del pacto social, referente al capital social de la sociedad en

mención. 4-) Nombramiento de Ejecutor Especial para otorgar la escri-

tura pública de aumento de capital. La expresada junta general extraor-

dinaria de accionistas, fue protocolizada, por escritura pública, otorgada

en la ciudad de La Unión, a las dieciséis horas y treinta minutos del

catorce de julio del dos mil tres, ante los oficios del notario Licenciado

Samuel Landaverde Hernández.

La Unión, dieciséis de julio de dos mil tres.

MIGUEL ELIAS AHUES KARRAA,


3 v. alt. Nº. 25100-3

El infrascrito Administrador único Propietario de la Sociedad M. H. L.,

S. A. de C. V., por este medio CERTIFICA: que en el libro de Actas de

Junta General de Accionistas de esta Sociedad, aparece el acta número

nueve, referente a sesión extraordinaria celebrada a las nueve horas del

día nueve de diciembre de dos mil dos, cuyo punto tercero y cuarto

literalmente dicen: "TERCERO: AUMENTO DEL CAPITAL SOCIAL

MINIMO. Los accionistas por acuerdo unánime acordaron aumentar el

capital social mínimo en valor de $ 9,142.86 y el llamamiento del

mismo, cuya aportación será descontada de la cuenta Dividendos por

Pagar, en base al porcentaje de participación de cada uno de ellos así

El accionista José Mauricio Henández López suscribe la cantidad de

$6,400.00 equivalentes a 560 acciones amparadas por el certificado de

acción Nº 4; el accionista SULEYMA PATRICIA HERNANDEZ

SIBRIAN suscribe la cantidad de $ 1,371.43 equivalentes a 120 acciones

amparadas por el certificado de acción Nº 5 y el accionista María Leonor

Hernández López suscritbe la cantidad de $ 1,371.43 equivalentes a 120

acciones amparadas por el certificado de acción N° 6: todas las acciones

con un valor nominal de $ 11.43 cada una.

Con el aumento acordado por los socios, el capital social mínimo

ascendió a $ 11,428.57 en cumplimiento con el artículo 192 del Código

de Comercio. CUARTO: PUNTOS VARIOS. Que para cumplir con los

efectos legales pertinentes los accionistas autorizan al señor JOSE

MAURICIO HERNANDEZ LOPEZ para que recurra ante un Notario

Público para efectos de legalizar la modificación del pacto social de la

sociedad MAURICIO HERNANDEZ LOPEZ SOCIEDAD ANONI-

MA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar M. H.L., S.A de

C. V. , y que se hagan los tramites respectivos a fin de cumplir con todos

los efectos legales pertinentes"

Y para los usos que convengan a la Sociedad, se extiende la

presente en la Ciudad de San Salvador, a las diez horas del día diecinueve

de junio de dos mil tres.

JOSE MAURICIO HERNANDEZ LOPEZ,

ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.

3 v. alt. Nº. 25220-3

AVISO

El Banco Cuscatlán S.A., COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en

Km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de

CERTIFICADO DE DEPOSITO PARA VIVIENDA Número

004VIV000000501, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO

por ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO 57/100 DOLA-

RES ( US$11,428.57)

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público

en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días

después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna

reposición. se procederá a reponer el certificado en referencia.

SANTA ANA, 15 de julio de 2003.

LORENA DE ARGUETA,

BANCO CUSCATLAN. S.A.

AGENCIA SANTA ANA.

3 v. alt. Nº. 25110-3

La Sociedad COMPAÑIA DE TELECOMUNICACIONES DE EL

SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

que puede abreviarse CTE, S. A. de C.V., COMUNICA: Que a sus

oficinas se ha presentado el señor RAFAEL MARIO JUAREZ CORNE-

JO, mayor de edad, de ocupación INGENIERO ELECTRICISTA y del

domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, en su calidad de

propietario del certificado de acciones # 16974, emitido el día 27 de

Marzo del año 1998 por la referida sociedad, el cual ampara un total de

700 acciones comunes y nominativas por un monto de SETENTA MIL

00/100 COLONES (¢ 70,000.00), solicitando la reposición de dicho

certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior y en cumplimiento de lo dispuesto

en los Arts. 311, 486 y 932 del Código de Comercio, se hace del

conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos

treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se

procederá a reponer el certificado de acciones en referencia.

San Salvador, a los 30 días del mes de Junio del año dos mil tres.

ING. DOMINIQUE SAINT JEAN,

PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA

DE CTE, S.A. de C.V.

3 v. alt. Nº. 25174-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


AVISO

EL BANCO DE COMERCIO DE EL SALVADOR, S.A., comunica que

a nuestra Agencia SONSONATE CENTRO, se ha presentado el propie-

tario del certificado de deposito a plazo fijo resguardo Número 119065,

emitido el día 09 de Febrero de 1998, por la cantidad de $ 3,428.57 a un

plazo de 180 días, solicitando la reposición de dicho certificado por

haberse extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del

público en general para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días de la tercera publicación de este AVISO,

si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer el certificado en

referencia.

SONSONATE, A LOS QUINCE DIAS DEL MES DE JULIO

DEL DOS MIL TRES.

Lic. JACQUELINE RIVAS DE PINEDA,

GERENTE AG. SONSONATE CENTRO.

3 v. alt. Nº. 25170-3

El suscrito Director Secretario de la Junta General Extraordinaria de

Accionistas de la sociedad Inversiones Oceanía, Sociedad Anónima de

Capital Variable, CERTIFICA: "Que en el libro de actas de Junta General

de la Sociedad, se encuentra el acta número TRECE. que literalmente

dice: ACTA NUMERO TRECE. Acta de Junta General Extraordinaria

de Accionistas de la sociedad Inversiones Oceanía, Sociedad Anónima

de Capital Variable a las catorce horas del día diecisiete de julio de dos

mil tres, En el salón de usos múltiples del Grupo Liza, situado en la 8a.

Calle Oriente No 1-1, de la ciudad de Nueva San Salvador, departamento

de La Libertad.

Están presentes los miembros de la Junta Directiva:

Director Presidente :Ricardo Harold Kriete Avila

Director Secretario :Oscar Armando Martínez Morales

Primer Director Suplente :Gerardo Antonio Balzaretti Kriete

Segundo Director Suplente :Rafael Eduardo Murillo Araujo

Se encuentran presentes los accionistas señores:

Accionistas Representante Acciones

Ricardo Harold Kriete Avila Por sí 1

Liza, S.A. de C,V. Jorge Emilio Aragón Aragón 7,749

Liza., S, A. de C. V. Roberto Flores Calderón 7,750

Liza, S.A. de C, V. José Gilberto Machuca Portillo 7,750

23,250

Los asistentes verifican el quórum y la legitimidad de las creden-

ciales presentadas por los representantes de las acciones.

Estando presentes y representadas el 100% de las acciones, los presentes

ratifican su voluntad de celebrar la presente Junta General Extraordinaria

de conformidad a lo dispuesto en el Art. 233 del Código de Comercio

vigente, para tratar la siguiente agenda:

I. Disolver y Liquidar la Sociedad. Designación de liquidado-

res.

II. Nombramiento del auditor Fiscal.

Desarrollo:

I. Después de haber analizado las operaciones de la compañía

y determinar que ya no representan un negocio empresarial

importante, los accionistas acuerdan: Disolver y liquidar la

sociedad, con base al romano IV del artículo 187 del Código

de Comercio vigente, Para tal efecto deciden nombrar como

liquidadores a los señores Ricardo Harold Kriete Avila y

Oscar Armando Martínez Morales, a quienes se le establece

un plazo máximo de un año, a partir de la fecha en que entren

en funciones, para realizar el proceso de disolución y liquida-

ción.

Por otra parte se acuerda designar al señor Oscar Armando

Martínez Morales como ejecutor especial para que pueda

comparecer ante notario, a formalizar las correspondientes

escrituras de disolución y liquidación en su caso.

II. Los accionistas acuerdan nombrar como auditores fiscales

para el proceso de disolución y liquidación a la firma Zelaya

Rivas, Asociados y compañía, tal como lo establece el artícu-

lo 131 literal "d" del Código Tributario vigente.

Y no habiendo más que hacer constar se levanta la sesión a las doce horas

de esta misma fecha, y para constancia firmamos la presente acta.

"R.H.KRIETE" Presidente y " OS.ARM.TINEZ.MO" Secretario. Ru-

bricadas"

En fe de lo cual firmo la presente certificación en la ciudad de Nueva San

Salvador, a los diecisiete días del mes de julio de dos mil tres.

OSCAR ARMANDO MARTINEZ MORALES,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 25140-3

El suscrito Director Secretario de la Junta General Extraordinaria de

Accionistas de la sociedad Consorcio Nacional Licorero, Sociedad

Anónima de Capital Variable,, CERTIFICA: "Que en el libro de actas de

Junta General de la Sociedad, se encuentra el acta número DIECISIETE,

que literalmente dice: ACTA NUMERO DIECISIETE. Acta de Junta

General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad "Consorcio Nacio-

nal Licorero, Sociedad Anónima de Capital Variable" a las diez horas del

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


día diecisiete de julio de dos mil tres. En el salón de usos múltiples del

Grupo Liza, situado en la 8a. Calle Oriente No 1-1, de la ciudad de Nueva

San Salvador, departamento de La Libertad.

Están presentes los miembros de la Junta Directiva :

Director presidente: :Ricardo Harold Kriete Avila.

Director vice presidente :Gerardo Antonio Balzaretti Kriete.

Director secretario :Oscar Armando Martínez Morales.

Primer director propietario :Rafael Eduardo Murillo Araujo.

Segungo director propietario :Luis Alfonso Aguilar Castillo.

Se encuentran presentes los accionistas señores:

Accionistas Representantes Acciones

Ricardo Harold Kriete Avila. Por sí 1

Liza., S. A. de C. V. José Gilberto Machuca 13,312

Liza, S.A. de C.V. Roberto Flores Calderón 13,312

Liza, S.A. de C. V. Jorge Portillo 13,312

Total .................................... 39,937

Los asistentes verifican el quórum y la legitimidad de las credenciales

presentadas por los representantes de las acciones.

Estando presentes y representadas el 100% de las acciones, los presentes

ratifican su voluntad de celebrar la presente Junta General Extraordinaria

de conformidad a lo dispuesto en el Art. 233 del Código de Comercio

vigente, para tratar la siguiente agenda:

I. Disolver y Liquidar la Sociedad. Designación de liquidado-

res.

II. Nombramiento del auditor fiscal.

Desarrollo:

I. Después de haber analizado las operaciones de la compañíay determinar que ya no representan un negocio empresarialimportante, los accionistas acuerdan: Disolver y liquidar lasocieda, con base al romano IV del artículo 187 del Código deComercio vigente, Para tal efecto deciden nombrar comoliquidadores a los señores Ricardo Harold Kriete Avila yOscar Armando Martínez Morales, a quienes se le estableceun plazo máximo de un año, a partir de la fecha en que entrenen funciones, para realizar el proceso de disolución y liquida-ción.

Por otra parte se acuerda designar al señor Oscar Armando Martí-

nez Morales como ejecutor especial para que pueda comparecer ante

notario, a formalizar las correspondientes escrituras de disolución y

liquidación en su caso.

II. Los accionistas acuerdan nombrar como auditores fiscales

para el proceso de disolución y liquidación a la firma Zelaya

Rivas, Asociados y compañía, tal como lo establece el artícu-

lo 131 literal "d" del Código Tributario vigente.

Y no habiendo más que hacer constar se levanta la sesión a las doce horas

de esta misma fecha, y para constancia firmamos la presente acta.

''R.H.KRIETE" Presidente y "OS. ARM.TINEZ.MO" Secretario. Rubri-

cadas"

En fe de lo cual firmo la presente certificación en la ciudad de Nueva San

Salvador, a los diecisiete días del mes de julio de dos mil tres.

OSCAR ARMANDO MARTINEZ MORALES,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. Nº. 25138-3



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE

REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECIMIEN-

TOS:

HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado RAMON

AVILA QUEHL en su calidad de Representante legal de la sociedad

AIG, SOCIEDAD ANONIMA, SEGUROS DE PERSONAS que puede

abreviarse AIG, S.A., SEGUROS DE PERSONAS, de nacionalidad

SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura

social está inscrita bajo el número 3 del libro 1547 del Registro de

Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identificación

Tributaria: 0614-210700-101-9, ha presentado solicitud a las nueve

horas y quince minutos del día veintiocho de febrero de dos mil tres. Con

la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003034572 y Estable-

cimiento No. 2003034572- 001; a favor de la de la Empresa denominada

AIG, SOCIEDAD ANONIMA, SEGUROS DE PERSONAS, la cual se

dedica a LA VENTA DE SEGUROS DE PERSONAS con dirección en

CALLE LOMA LINDA # 265, COLONIA SAN BENITO, del domi-

cilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a NUEVE MILLO-

NES SETENTA Y CINCO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y UN

DOLARES, CON 96/100 ($ 9,075,651.96), y que tiene el establecimien-

to siguiente: 001-) AIG, S.A. SEGUROS DE PERSONAS ubicado en

CALLE LOMA LINDA # 265, COLONIA SAN BENITO, del domici-

lio de SAN SALVADOR.


San Salvador, veintitrés de junio de dos mil tres.

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. Nº. 25222-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL





HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARTINEZDE RUBIO, GLADIS DEL CARMEN, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de IdentificaciónTributaria: 1406-241250-001-0, ha presentado solicitud a las nuevehoras y veinticuatro minutos del día catorce de octubre de dos mil dos.Con la cual se Otorgaron los asientos de Empresa No. 2002041085 yEstablecimiento No. 2002041085-001; a favor de la Empresa denomi-nada GLADIS DEL CARMEN MARTINEZ DE RUBIO, la cual sededica a VENTA DE PRODUCTOS LACTEOS, con dirección enAVENIDA MONTES URALES #9 H, RESIDENCIAL MONTEBE-LLO, SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CIENTO TREINTA YNUEVE MIL SETECIENTOS VEINTICUATRO COLONES CON00/100 ¢139,724.00 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s)001-) LACTEOS FLOR DEL CAMPO ubicado en AVENIDA MONTESURALES #9 H, RESIDENCIAL MONTEBELLO, SAN SALVADOR.


San Salvador, dieciséis de octubre de dos mil dos.

Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 25207-3




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado MARIAMAGDALENA BONILLA, de nacionalidad SALVADOREÑA, condirección REPARTO SAN BARTOLO TICSA POLIGONO 2, CALLELAS LILAS PASAJE “K” No. 40, del domicilio de ILOPANGO, conNúmero de Identificación Tributaria: 1007-160764-001-9, ha presenta-do solicitud a las catorce horas y cuarenta y tres minutos del díaveinticuatro de marzo de dos mil tres. Con la cual se otorgaron losasientos de Empresa No. 2003046089 y Establecimiento No. 2003046089-001; a favor de la Empresa denominada DISTRIBUIDORA BM, la cualse dedica a DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS QUIMICOS, condirección en REPARTO SAN BARTOLO TICSA POLIGONO No. 2,

CALLE LAS LILAS PASAJE “K” No. 40, ILOPANGO, cuyo activoasciende a SIETE MIL SEISCIENTOS VEINTICUATRO DOLA-RES CON 34/100 $ 7,624.34 y que tiene el (los) establecimiento(s) siguiente (s) 001-) DISTRIBUIDORA BM ubicado en RE-PARTO SAN BARTOLO TICSA POLIGONO No. 2, CALLE LASLILAS PASAJE “K” No. 40, ILOPANGO, SAN SALVADOR.


San Salvador, ocho de julio de dos mil tres.

Lic. LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 25099-3




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado ROBERTOARTURO CUESTAS SALGADO en su calidad de Representante legalde la sociedad CUESTAS HERMANOS, SOCIEDAD ANONIMA DECAPITAL VARIABLE que puede abreviarse CUESTAS HERMA-NOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domiciliode SANTA ANA, cuya escritura social está inscrita bajo el número 65 dellibro 611 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, conNúmero de Identificación Tributaria: 0210-14068-101-4, ha presentadosolicitud a las nueve horas y cincuenta y cuatro minutos del día trece dejunio de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de EmpresaNo. 2002037850 y Establecimiento No. 2002037850- 001; a favor de laEmpresa denominada CUESTAS HERMANOS, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a LA RECONS-TRUCCION Y REPARACION DE MOTORES, con dirección en 11AVENIDA SUR No. 24 del domicilio de SANTA ANA, cuyo activoasciende a SESENTA Y UN MIL DOSCIENTOS CUATRO DOLA-RES CON 14/100 ($ 61,204.14), y que tiene el establecimiento siguiente:001-) CUESTAS HERMANOS, S.A. DE C.V. ubicado en 11 AVENI-DA SUR No. 24, del domicilio de SANTA ANA.


San Salvador, diecinueve de junio de dos mil tres.

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. 25081-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase 19.

No. de Exp.: 2003033702.

No. de Pres.: 20030039836.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JORGEALIRIO PEREZ, de nacionalidad GUATEMALTECA, en su calidad dePROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA YDE COMERCIO,

CASAS TIPOCANADIENSE

Consistente en: las palabras CASAS TIPO CANADIENSE.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25085-3

No. de Exp.: 2003033055.

No. de Pres.: 20030038723.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado CARLOSALFREDO PINEDA NAVAS, en su calidad de Apoderado GeneralAdministrativo y Judicial de GRUPO SOLID (EL SALVADOR), SO-

CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:GRUPO SOLID (EL SALVADOR), S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL

DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la expresión “hazlo a colores”, que servirá para:

ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE PU-

BLICIDAD RELACIONADA CON TODOS LOS PRODUCTOS TA-

LES COMO: PINTURAS, COLORES, BARNICES, LACAS,

ANTIOXIDANTES, Y CONTRA LA DETERIORIZACION DE LA

MADERA, MATERIAS TINTOREAS MORDIENTES, RESINAS

NATURALES, METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTO-

RES Y DECORADORES.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de junio del año dos mil

tres.



vos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25072-3

No. de Exp.: 2003033056.

No. de Pres.: 20030038724.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado CARLOS

ALFREDO PINEDA NAVAS, en su calidad de APODERADO GENE-

RAL ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL de GRUPO SOLID (ELSALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia: GRUPO SOLID (EL SALVADOR), S.A. DE C.V., de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRE-SION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

De Todo Para Pintar

Consistente en: la expresión “De Todo Para Pintar”, que servirápara: ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRELOS PRODUCTOS TALES COMO: PINTURAS, COLORES, BAR-NICES, LACAS, ANTIOXIDANTES, Y CONTRA LADETERIORIZACION DE LA MADERA, MATERIAS TINTOREASMORDIENTES, RESINAS NATURALES, METALES EN HOJAS YEN POLVO PARA PINTORES Y DECORADORES.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de junio del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25073-3

Clase: 06.

No. de Exp.: 2003032539.

No. de Pres.: 20030037737.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado FRANCISCOSURIANO SIU, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL deGALVANIZADORA INDUSTRIAL SALVADOREÑA, S.A. DE C.V.,de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MAR-CA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

COLORALUM

Consistente en: la palabra COLORALUM.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de mayo del año dos miltres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, dos de junio del año dos mil tres.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25086-3

Clase: 05.

No. de Exp.: 2003033328.

No. de Pres.: 20030039256.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN FRAN-CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUANFRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERA-DO de THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, de nacionalidadESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FA-BRICA Y DE COMERCIO,

CRECIVITA

Consistente en: la palabra CRECIVITA.

La solicitud fue presentada el día primero de julio del año dos miltres.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. 25211-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 09.

No. de Exp.: 2002022927.

No. de Pres.: 20020022927.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN FRAN-CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUANFRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERA-DO de EnBW Energie-Vertriebsgesellschaft mbH, de nacionalidadALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DECOMERCIO,

ALIANZA ENERGÉTICA

Consistente en: las palabras “ALIANZA ENERGÉTICA”, escritasen letras de molde mayúsculas.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dosmil dos.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 25212-3

Clase: 37.

No. de Exp.: 2002022943.

No. de Pres.: 20020022943.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN FRAN-CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUANFRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERA-DO de EnBW Energie-Vertriebsgesellschaft mbH, de nacionalidadALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

ALIANZA ENERGÉTICA

Consistente en: las palabras ALIANZA ENERGÉTICA, escritasen letras de molde mayúsculas.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 25214-3

Clase: 38.

No. de Exp.: 2002022944.

No. de Pres.: 20020022944.


HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN FRAN-CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUANFRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERA-DO de EnBW Energie-Vertriebsgesellschaft mbH, de nacionalidadALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

ALIANZA ENERGÉTICA

Consistente en: las palabras ALIANZA ENERGÉTICA, escritasen letras de molde mayúsculas.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 25215-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


Clase: 09




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN FRAN-CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE conocido por JUANFRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERA-DO de EnBW Energie-Vertriebsgesellschaft mbH, de nacionalidadALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DECOMERCIO,

ENERGY ALLIANCE

Consistente en: las palabras “ENERGY ALLIANCE”, escritas enletras de molde mayúsculas.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. 25216-3

Clase; 36




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado JUAN FRAN-CISCO EUGENIO HERNANDEZ AGUIRRE, conocido por JUANFRANCISCO HERNANDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERA-DO de EnBW Energie-Vertriebsgesellschaft mbH, de nacionalidadALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

ENERGY ALLIANCE

Consistente en: las palabras ENERGY ALLIANCE, escritas enletras de molde mayúsculas.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de laPropiedad Industrial, Departamento de, Mareas y Otros Signos Distinti-vos. San Salvador, cuatro de julio del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,REGISTRADOR.

ANABELIS DIONNE LOVO SARAVIA DE AGUILAR,SECRETARIA.

3 v. alt. No. 25217-3

EL INFRASCRITO DIRECTOR ADMINISTRADOR UNICO DE LASOCIEDAD BEITA, S.A. DE C.V.,

CERTIFICA: que en el Libro de Actas de Junta General deAccionistas de la SOCIEDAD BEITA, S.A. DE C.V., se encuentraasentada el Acta número dieciséis, de Junta General Extraordinaria deAccionistas, celebrada el día veintitrés de enero del año dos mil tres, encuyo Punto Tercero Literalmente DICE:

PUNTO TERCERO: FUSION DE LA SOCIEDAD POR ABSORCION

Los Accionistas de la Sociedad Beita, S.A. DE C.V., ACUERDAN porunanimidad someter a la Sociedad al proceso de fusión por absorción, enel cual la SOCIEDAD GRUPO INDUSTRIAL FINANCIERO SALVA-DOREÑO, S.A. DE C.V., absorbe a la SOCIEDAD BEITA, S.A. DEC.V., de conformidad a la información contenida en los Estados Finan-cieros de las mismas y obsevando las disposiciones del Código deComercio y del Código Tributario Vigente a la fecha. Se acuerda integrarel patrimonio de la Sociedad Beita, S.A. DE C.V., con el de la SociedadGrupo Industrial Financiero Salvadoreño, S.A. de C.V., en el entendidoque los activos pasan a propiedad de la Sociedad Absorbente y que lasobligaciones a cargo de la Sociedad Absorbida, Beita, S.A. DE C.V.,serán reconocidas por la SOCIEDAD ABSORBENTE GRUPO IN-DUSTRIAL FINANCIERO SALVADOREÑO, S.A. DE C.V. El Capi-tal Social, reservas y superávit acumulados pasarán a formar parte delpatrimonio de la SOCIEDAD GRUPO INDUSTRIAL FINANCIEROSALVADOREÑO, S.A. DE C.V. SE ACORDO DESIGNAR A LA Sra.SANDRA BEATRIZ MIGUEL DE ZABLAH, para que en calidad deAdministrador Unico de la Sociedad, comparezca ante el Notario, paraformalizar el presente Acuerdo y como Ejecutor Especial de la Fusiónpor parte de Beita, S.A. DE C.V.

Es conforme con el original, con el cual fue debidamente confron-tado y para ser presentada al Registro de Comercio, se extiende lapresente Certificación, en la ciudad de Nueva San Salvador, a losveintitrés días del mes de enero del año dos mil tres.

SANDRA BEATRIZ MIGUEL DE ZABLAH,

DIRECTOR ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. 25189-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


GRUPO INDUSTRIAL FINANCIERO SALVADOREÑO, S.A. DE C.V.(Compañía Salvadoreña), Balance General de Fusión Al 31 de mayo del año 2003

(Dólares Estadounidenses)

ACTIVOActivo Circulante

Efectivo $ 1,192.48Otras cuentas por cobrar $ 877.35

Total Activo Circulante $ 2,069.83

Inversiones a largo plazo $ 230,101.04Propiedad Planta y Equipo neto $ 63,829.01Crédito Fiscal IVA $ 22.10

Total Activo $ 296,021.98

PASIVO Y PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTASPasivo a Corto Plazo:Otras cuentas por pagar $ 514.29Cuentas por pagar a Accionistas $ 56,771.19Otros impuestos por pagar $ 158.00IVA Débito Fiscal $ 1,137.00Gastos Acumulados e Intereses por pagar $ 331.13

Total del Pasivo Circulante $ 58,911.61

Prestamos por Pagar a Largo Plazo $ 117,154.12Provisión para Indemnizaciones $ 216.57

Total Pasivo $ 176,282.30Patrimonio de los accionistas

Capital Social-Autorizadas, suscritas y pagadas3,868 Acciones a valor nominal de $11.43 en el 2002 $ 44,205.71Reserva Legal $ 8,651.41utilidades acumuladas $ 40,516.89utilidad del Ejercicio $ 26,365.67

Total del patrimonio de los accionistas $ 119,739.68

Total Pasivo y Patrimonio $ 296,021.98

Lic. JORGE ALFONSO ZABLAH SIRI, ELIZABETH MORALES, VELASQUEZ GRANADOS Y CIA.REPRESENTANTE LEGAL. CONTADOR. AUDITORES EXTERNOS.

3 v. alt. No. 25190-3

EL INFRASCRITO DIRECTOR ADMINISTRADOR UNICO DE LASOCIEDAD GRUPO INDUSTRIAL FINANCIERO SALVADORE-ÑO, S.A. DE C.V.,

CERTIFICA: que en el Libro de Actas de Junta General deAccionistas de la SOCIEDAD GRUPO INDUSTRIAL FINANCIEROSALVADOREÑO, S.A. DE C.V., se encuentra asentada el Acta númerodiecisiete, de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada eldía veintitrés de enero del año dos mil tres, en cuyo Punto TerceroLiteralmente DICE:

PUNTO TERCERO: FUSION DE LA SOCIEDAD POR ABSORCION

Los Accionistas de la SOCIEDAD GRUPO INDUSTRIAL FINANCIE-RO SALVADOREÑO, S.A. DE C.V., ACUERDAN por unanimidadsometer a la Sociedad al proceso de fusión por absorción, en el cual laSOCIEDAD GRUPO INDUSTRIAL FINANCIERO SALVADORE-ÑO, S.A. DE C.V., absorbe a la SOCIEDAD BEITA, S.A. DE C.V., deconformidad a la información contenida en los Estados Financieros delas mismas y obsevando las disposiciones del Código de Comercio y delCódigo Tributario Vigente a la fecha. Se acuerda integrar el patrimoniode la SOCIEDAD GRUPO INDUSTRIAL FINANCIERO SALVADO-REÑO, S.A. DE C.V. con el de la SOCIEDAD BEITA, S.A. DE C.V.,

en el entendido que los activos pasan a propiedad de la SociedadAbsorbente y que las obligaciones a cargo de la Sociedad Absorbida,Beita, S.A. DE C.V., serán reconocidas por la SOCIEDAD ABSOR-BENTE GRUPO INDUSTRIAL FINANCIERO SALVADOREÑO,S.A. DE C.V. El Capital Social, reservas y superávit acumulados pasarána formar parte del Patrimonio de la SOCIEDAD GRUPO INDUSTRIALFINANCIERO SALVADOREÑO, S.A. DE C.V. Se acordó designar alLic. JORGE ALFONSO ZABLAH SIRI, para que en calidad de Admi-nistrador Unico de la Sociedad, comparezca ante el Notario, paraformalizar el presente Acuerdo y como Ejecutor Especial de la Fusiónpor parte de GRUPO INDUSTRIAL FINANCIERO SALVADORE-ÑO, S.A. DE C.V.

Es conforme con el original, con el cual fue debidamente confron-tado y para ser presentada al Registro de Comercio, se extiende lapresente Certificación, en la ciudad de Nueva San Salvador, a losveintitrés días del mes de enero del año dos mil tres.

Lic. JORGE ALFONSO ZABLAH SIRI,

DIRECTOR ADMINISTRADOR UNICO.

3 v. alt. No. 25191-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


ROBERTO AMERICO SILVA, Notario, de este domicilio, con oficinaubicada en Avenida Duran Uno-Siete, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveídaa las siete horas del día veintidós de marzo de dos mil dos, se ha tenidopor aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herenciaintestada que a su defunción, ocurrida en el Cantón El Tigre, de estajurisdicción, a las tres horas del día veintinueve de febrero del año dosmil, dejó el señor SANTIAGO SANTOS LINO, de parte de la señoraCONCEPCION SALAZAR, en concepto de cónyuge sobreviviente delcausante, habiéndosele conferido la Administración y Representacióninterina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadoresde la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean conderechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficinaen el término de quince días, contados desde el siguiente día a la últimapublicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario Roberto Américo Silva. En laciudad de Ahuachapán, a las siete horas del día veintiuno de julio de dosmil tres.

ROBERTO AMERICO SILVA,

NOTARIO.

3 v. c. No. 25352-3

JAIRO ENRIQUE SOLITO, Notario, de este domicilio,

HACE SABER: que en mí oficina Jurídica se ha presentado en suconcepto personal el señor ARTURO GARCIA PEREZ, de setenta añosde edad, Motorista, del domicilio de Soyapango, solicitando se sigan enmis Oficios notariales Diligencias de TITULACION SUPLETORIA, deun inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón La Loma, jurisdic-ción de San Pedro Perulapán, Departamento de Cuscatlán, de unaextensión superficial en su totalidad de las Dos Porciones de TREINTAY TRES MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y TRES PUNTO OCHEN-TA METROS CUADRADOS, equivalentes a CUARENTA Y OCHOMIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CINCO PUNTO VEINTI-CINCO VARAS CUADRADAS, y de las colindancias siguientes:PORCION UNO: de una extensión de TRES HECTAREAS VEINTIO-CHO AREAS UNA CENTIAREA, de los linderos siguientes: AL

NORTE: con terrenos de GREGORIO HENRIQUEZ CRESPIN, MARIAMILAGRO VASQUEZ, JOSE ANTONIO GARCIA PEREZ,MAXIMILIANO HERNANDEZ HERNANDEZ y MANUEL DEJESUS FLORES GARCIA. AL ORIENTE: con terrenos de EULALIORODRIGUEZ RAMIREZ, JOSE ANTONIO GARCIA PEREZ, y JOSEBENEDICTO POCASANGRE TURCIOS. AL SUR: Con terrenos deJOSE BENEDICTO POCASANGRE TURCIOS, SANTOS HERNAN-DEZ MENDEZ, BALBINO GONZALEZ LOPEZ y FIDELINAGARCIA DE GARCIA. y PONIENTE: con terreno de FIDELINAGARCIA DE GARCIA. PORCION DOS: de CARLOS una extensión deSESENTA Y DOS AREAS SESENTA Y UNA CENTIAREAS, de loslinderos siguientes: AL NORTE: con terrenos de ALBERTO PALA-CIOS y otros, CARLOS PORTILLO VALLE y JULIO CESAR MER-CADO, camino vecinal de por medio. AL ORIENTE: con terrenos deMARIA CONSUELO LOVATO VENTURA, JUANA VIVASCHAVARRIA, MANUEL DE JESUS FLORES GARCIA yMAXIMILIANO HERNANDEZ HERNANDEZ. AL SUR: con terre-nos de JOSE ANTONIO GARCIA PEREZ. AL PONIENTE: conterrenos de EFRAIN NAJARRO PEREZ.- El inmueble antes descrito esdominante pues goza del derecho de servidumbre de tránsito, en laporción de terreno número Dos, por todo el rumbo Norte, que linda conterreno del señor JOSE ANTONIO GARCIA PEREZ, y por compraven-ta que le hizo a los señores FELIX EDMUNDO VENTURA LOVATO,SANTIAGO AGUILLON, JOSE ANGEL AGUILLON, ROSAAGUILLON ROSENDO PEREZ, MAXIMINO VASQUEZ, CECILIAPEREZ VIUDA DE GARCIA, JUANA NIETO y MARIA PEREZ,además el señor ARTURO GARCIA PEREZ, propietario del inmuebleobjeto de estas diligencias, lo valúo en la cantidad de CINCUENTA MILCOLONES.-

Lo que se hace saber al público para los efectos legales consiguien-tes.

Librado en la Oficina del Notario JAIRO ENRIQUE SOLITO,Ubicada en Trece Calle Poniente, Número ciento cuarenta y tres, EdificioSan Karlos, Local nueve. de esta Ciudad.

San Salvador, a los quince días del mes de julio de dos mil tres.

JAIRO ENRIQUE SOLITO,

NOTARIO.

3 v. c. No. 25391-3

BEITA, S.A. DE C.V. (Compañía Salvadoreña)Balance General de Fusión Al 31 de mayo del año 2003

(Dólares Americanos)

ACTIVOPropiedad Planta y Equipo $ 205,714.29Crédito Fiscal IVA $ 68.00

Total Activo $ 205,782.29

PASIVO Y PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTASPasivo a Corto Plazo:Otras cuentas por pagar $ 342.86Cuentas por pagar a Accionistas $ 84,085.35

Total del Pasivo Circulante $ 84,429.21

PatrimonioCapital Contable-Autorizadas, suscritas y pagadas7,088 Acciones a valor nominal de $11.43 $ 81,005.71Reserva Legal $ 7,642.51utilidades acumuladas $ 33,416.55Pérdida del Ejercicio ($ 710.69)

Total del patrimonio de los accionistas $ 121,354.08

Total Pasivo y Patrimonio $ 205,782.29

SANDRA BEATRIZ DE ZABLAH, ELIZABETH MORALES, VELASQUEZ GRANADOS Y CIA.REPRESENTANTE LEGAL. CONTADOR. AUDITORES EXTERNOS.

3 v. alt. No. 25192-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


CENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA Y LA ACUICULTURA, Ministerio de Agricultura y Ganadería, en la Ciudad de Nueva San Salvador,departamento de La Libertad, a las diez horas con treinta y siete minutos del día veintidós de julio de dos mil tres.

CONSIDERANDO:

I. Que entre las facultades de CENDEPESCA, está el impulsar, promover y establecer medidas para la conservación, administración y desarrollode los recursos hidrobiológicos;

II. Que la laguna El Jocotal es un ecosistema de gran importancia en lo social, económico y ambiental, además produce especies pesqueras quegeneran proteínas, empleo e ingresos para la población, asimismo permite el refugio temporal y anidamiento de una diversidad de especiesde aves migratorias;

III. Que en fecha cuatro de abril de dos mil uno, se emitió resolución con el fin de aplicar las medidas de ordenación para la extracción yconservación de los recursos pesqueros en la laguna El Jocotal, publicada en el Diario Oficial No. 72, Tomo No. 351, del día veinte de abrilde dos mil uno.

IV. Que en aplicación del principio de precaución, CENDEPESCA establece las medidas de ordenación y conservación para la protección ydesarrollo sostenible de los recursos hidrobiológicos en la laguna El Jocotal, en tanto se obtiene los resultados de la investigación que permitanvalorar técnicamente el soporte o capacidad de la Laguna, así como la evaluación efectividad de las artes y métodos de pesca actualmenteutilizados; y

V. Que habiendo conocido el interés de los pescadores artesanales de las comunidades pesqueras aledañas a la laguna conocidas como ElBorbollón norte, El Borbollón sur y la Corruncha, sobre la necesidad de ordenar las actividades pesqueras y acuicolas, que conlleven alaprovechamiento responsable y el manejo sostenido de los recursos hidrobilógicos en la laguna El Jocotal.

Por tanto, el Director General en uso de las facultades legales, RESUELVE:

I. ESTABLECER MEDIDAS DE ORDENACION Y CONSERVACION para la protección y desarrollo sostenible de los recursoshidrobiológicos en la laguna El Jocotal, ubicada en el cantón El Borbollón, jurisdicción de El Tránsito, departamento de San Miguel, en laforma siguiente:

1. Solo se permite la extracción artesanal y el cultivo de los recursos hidrobiológicos en la laguna El Jocotal, debiendo toda persona naturalo jurídica solicitar la autorización extendida por CENDEPESCA, y cumplir con las disposiciones que establece la Ley General de Ordenacióny Promoción de Pesca y Acuicultura.

2. Toda Persona que utilice embarcación en faenas de pesca, deberá portar la Licencia respectiva.

3. Los métodos de pesca autorizados son: el tendido o pesca con red estacionaria, pesca al voleo, sub acuática y línea de mano o tendida.

4. Las artes de pesca que se autorizan para practicar la extracción en la laguna El Jocotal son: red agallera, atarraya, arpones, anzuelos y anzuelerao cimbra.

5. Se permite la pesca con red agallera, aplicando el método denominado como “tendido” o “pesca con red estacionaria”; debiéndose utilizarcomo máximo DOS redes agalleras por embarcación. Cada red deberá medir hasta DOSCIENTOS metros de largo y TRES metros de alto,con luz de malla mínima según se especifica a continuación:

a) ONCE PUNTO CINCO centímetros o CUATRO PUNTO CINCO pulgadas de luz de malla estirada, equivalente a la malla CUATRO enla escala comercial para extraer tilapia;

b) SEIS PUNTO CINCO centímetros o DOS PUNTO CINCO pulgadas de luz de malla estirada, equivalente a malla SIETE en la escalacomercial, para extraer guapotes, mojarras, bagres, filin, quisque, y sambo; y

c) DOS PUNTO CINCO centímetros o UNA pulgada, equivalente a la malla DIECIOCHO en la escala comercial para sardina plateada ycamarón de río. Toda red al ser utilizada en las faenas de pesca, deberá estar debidamente señalizada en sus extremos durante sus operaciones.

6. Es permitido utilizar arpones sin puntas explosivas y el uso de anzuelos desde el número UNO hasta el DIEZ de la escala comercial,equivalente a TREINTA milímetros y DIEZ milímetros de abertura, respectivamente.

7. Se permite la pesca utilizando atarraya con el método de pesca al voleo, cuya luz de malla mínima sea de:

a) SIETE PUNTO SEIS centímetros o TRES pulgadas, equivalente a malla SEIS para extraer tilapia;

b) SEIS PUNTO CINCO centímetros o DOS PUNTO CINCO pulgadas de luz de malla estirada, equivalente a la malla SIETE en la escalacomercial para extraer: guapotes, mojarras, bagres, filin, quisque, y sambo;

SECCION DOCUMENTOS OFICIALESMINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA

CENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA Y LA ACUICULTURA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL


c) DOS PUNTO CINCO centímetros o sea UNA pulgada de luz de malla estirada que equivale a la malla DIECIOCHO en la escala comercial

para extraer sardina; y

d) TRES PUNTO TRES centímetros o UNO PUNTO TRES pulgadas equivalente a la malla CATORCE para extraer camarón de río.

8. Para la captura de camarón de río se permite la práctica de pozoleo o chingasteo entre los meses de mayo a septiembre, debiendo regresar

las especies de tallas no autorizadas a su ambiente natural.

9. No se permite realizar las actividades de extracción en los períodos y lugares que CENDEPESCA determine como de mayor reproducción

de especies.

10. Las redes agalleras no deberán traslaparse una con otra paralelamente para elaborar la red conocida como “endiablada” o “embrujada”.

11. No es permitido abandonar pedazos de redes o de atarrayas en la vegetación acuática, ni dentro de la laguna. Además no se debe botar desechos

plásticos o materiales no-biodegradable al interior de la laguna y en las playas de la misma.

12. No se permite el uso de prácticas de pesca conocidas como: “apaleo”, “runguneo”, “puyado”, “rodeo utilizando estructuras y ramas”,

“explosivos”, “tapadas”, “manteado”, “barbasco”, el uso de sustancias venenosas. De igual forma no está permitida la aplicación de cualquier

otra práctica que ponga en peligro la vida humana y altere el ecosistema acuático de la laguna.

13. Cualquier innovación tecnológica que los pescadores pretendan implementar, deberá ser evaluada conjuntamente y autorizada previamente

por CENDEPESCA.

14. Se permite la extracción artesanal de especies de acuerdo a las siguientes tallas mínimas de longitud estándar:

ESPECIES LONGITUD (en centímetros)

Chimbolo y sardina plateada SEIS

Ejote y camarón OCHO

Quisque, mojarra y filin CATORCE

Guapotes QUINCE

Bagres DIECISEIS

Tilapia VEINTE

15. Los pescadores que en sus actividades de extracción capturen especies vivas con tallas menores a las anteriormente descritas, deberándevolverlas a su hábitat natural, a fin de que cumplan su ciclo biológico.

16 Todas las personas que ejerzan actividades de extracción, cosechas y comercialización de productos pesqueros deberán estar debidamenteautorizadas por CENDEPESCA, acatando las disposiciones legalmente establecidas.

17. Cualquier violación a esta Resolución, se sancionará conforme a la Ley General de Ordenación y Promoción de Pesca y Acuicultura.

18. Con el propósito de monitorear las poblaciones de las diferentes especies hidrobiológicas que habitan en la laguna, se establece que todaslas personas que se dediquen a las actividades pesqueras y en especial a la comercialización de productos pesqueros, deberán llevar un registrode compra de producción diaria por especie, la cual facilitará oportunamente al delegado de CENDEPESCA.

II. Las personas autorizadas para la extracción artesanal, podrán participar en las evaluaciones técnicas que CENDEPESCA impulse, paraconocer las condiciones de la laguna y hacer un buen manejo y uso de sus recursos pesqueros.

III. La presente Resolución entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial y se mantendrá en tanto no se obtenganlos resultados de la investigación técnica programada. PUBLIQUESE.

Lic. MARIO GONZALEZ RECINOS,

DIRECTOR GENERAL.

Imprenta Nacional - Tiraje 550 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIE

NE VALI

DEZ LE

GAL

diario oficial. - san salvador, 25 de julio de 2003 ... · diario oficial. - san salvador, 25 de...

Documents