diario oficial 18 de noviembre 2015 · diario oficial.- san salvador, 18 de noviembre de 2015. 1 s...

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Noviembre de 2015.

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 409 SAN SALVADOR, MIERCOLES 18 DE NOVIEMBRE DE 2015 NUMERO 212

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Ofi cial se procesa por transcripción directa y fi el del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi [email protected]

Pág.

4-5

5-7

8

8-11

Pág.

11

12

13-16

17-18

ORGANO LEGISLATIVO

Decreto No. 164.- Exoneración de impuestos a favor de la

Asociación Padre Vito Guarato. ................................................

Decreto No. 167.- Se establecen límites entre los

Municipios de Alegría y El Triunfo, ambos del departamento

de Usulután... .............................................................................

ORGANO EJECUTIVO

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

Acuerdo No. 574.- Se conceden gastos por el desempeño

de misión ofi cial. ........................................................................

MINISTERIO DE ECONOMÍA

RAMO DE ECONOMÍA

Acuerdos Nos. 1601 y 1612.- Se autoriza el proyecto de

construcción de un tanque y ampliación de un tanque, ambos para

alimentar Aceite Combustible Diesel a un Generador Eléctrico

de Emergencia a dos sociedades, respectivamente. ...................

MINISTERIOS DE ECONOMIA, DE AGRICULTURA Y GANADERIA Y DE

HACIENDA

RAMOS DE ECONOMÍA, DE AGRICULTURA Y GANADERÍA Y DE HACIENDA

Acuerdo No. 1613.- Se modifi ca el numeral 7 del Acuerdo Ejecutivo No. 964, publicado en el Diario Ofi cial No. 122, Tomo No. 408, de fecha 7 de julio de 2015. ........................................

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

RAMO DE EDUCACIÓN

Acuerdo No. 15-1884.- Se reconoce como directora del Liceo Cristiano “Reverendo David Peraza Lemus”, a la profesora Mariella de los Ángeles López Chávez. ....................................

Acuerdos Nos. 15-0739, 15-0796, 15-0969, 15-1212, 15-1396, 15-1397 y 15-1434.- Reconocimiento de estudios académicos. ................................................................................

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONAL

RAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

Acuerdos Nos. 141, 142, 143 y 146.- Transferencias dentro del Escalafón General de Ofi ciales y Subofi ciales de la Fuerza Armada, en la Categoría de las Armas, de la Situación Activa, a

la Situación de Reserva. .............................................................

DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro

DIARIO OFI CIAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409Pág.

18

19-20

21-27

28

28

28

Pág.

29-37

38

38-39

39

39

40

40-41

42-50

50-57

Acuerdo No. 144.- Se acuerda califi car de urgencia, el

suministro de materiales de construcción, necesarios para reparar

la infraestructura del Regimiento de Caballería, Comando de

Ingenieros de la Fuerza Armada y del Centro de Entrenamiento

de Operaciones de Paz. ..............................................................

Acuerdos Nos. 147 y 148.- Se asigna montepío militar a

favor de las señoras Rosaura López de Cabezas y María Sofía

Quintanilla de Hernández. .........................................................

MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y DE VIVIENDA Y

DESARROLLO URBANO

RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y DE VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO

Acuerdo No. 811.- Se autorizan las tarifas del Servicio

de Transporte Público Colectivo de Pasajeros propuestas por el

Viceministerio de Transporte, para las rutas autorizadas y que no

se encuentran comprendidas dentro de las establecidas mediante

Acuerdo Ejecutivo No. 1, de fecha ocho de enero de dos mil

nueve. ........................................................................................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdo No. 873-D.- Se autoriza a la Licenciada Dolores

Isabel Andrade Morataya, para ejercer la profesión de abogado

en todas sus ramas. .....................................................................

Acuerdo No. 932-D.- Inhabilitar en el ejercicio de la Función

Pública del Notariado. ................................................................

Acuerdo No. 933-D.- Suspensión en el ejercicio de la

Función Pública del Notariado. ..................................................

INSTITUCIONES AUTÓNOMAS

ALCALDÍAS MUNICIPALES

Modificación de los Estatutos de Creación de la

Administradora Microrregional del Agua del Valle La Esperanza

Acta No. 2 y Acuerdo No. 5. .....................................................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Aceptación de Herencia ..................................................

Título Supletorio .............................................................

Aviso de Inscripción ........................................................

Herencia Yacente ............................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION


DE TERCERA PUBLICACION


SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia ................................................


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Noviembre de 2015. Pág.

58

58-63

64

64

64-65

65-66

66-68

68-70

70

70-71

71-74

75-77

78-89

90-94

95

95-96

96

96-97

97

Pág.

98

98

99-103

103

103-128

129-136

136

137-141

141

141-142

142

143

143

144-148

148-151

152-164

Título de Propiedad ........................................................


Cancelación de Marca ....................................................

Renovación de Marcas ....................................................

Nombre Comercial ..........................................................

Señal de Publicidad Comercial ......................................

Reposición de Certifi cados .............................................

Patente de Invención .......................................................

Reposición de Libros .......................................................

Marca Industrial .............................................................

Edicto de Emplazamiento ...............................................

Marca de Servicios ..........................................................

Marca de Producto ..........................................................

DE SEGUNDA PUBLICACION







Subasta Pública ...............................................................



Reposición de Póliza de Seguro ......................................


DE TERCERA PUBLICACION




Título de Dominio............................................................







SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

MINISTERIO DE TRABAJO

Y PREVISIÓN SOCIAL

Estatutos del Sindicato de Trabajadoras y Trabajadores de la Industria del Trabajo Textil y Resolución No. 590, aprobándolos y confi riéndole el carácter de persona jurídica. .........................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 409

DECRETO No. 164

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que la Sociedad Arabela Logistics S.A. de C.V., usuaria de la Ley de Servicios Internacionales, importó un equipo de Solución de Servidor Informático, al amparo de los benefi cios establecidos en el Artículo 21, literal a) de la Ley de Servicios Internacionales.

II. Que la referida Sociedad destinará a donación gratuita e irrevocable el equipo antes mencionado a favor de la Asociación sin fi nes de lucro denominada Asociación Padre Vito Guarato la cual tiene como objeto principal la realización de obras de misericordia corporales y espi-rituales enfocadas a los niños, niñas y adolescentes más desvalidos material y espiritualmente desamparados de todo bien, congénitamente no aptos para desarrollar una vida normal.

III. Que con el objeto de facilitar el ingreso de dicho donativo, y benefi ciar a niños, niñas y adolescentes con los servicios prestados en la Fundación en mención, es conveniente exonerar del pago de tributos, incluyendo bodegaje, que pueda causar la importación del donativo a que se refi ere los considerandos anteriores.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del diputado Samuel de Jesús López Hernández.

DECRETA:

Art. 1.- Exonérase a la Asociación Padre Vito Guarato, del pago de todo tipo de impuestos, incluyendo bodegaje, exceptuando el impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), que pueda causar la importación de las siguientes mercancías: EqualLogic, marca Dell, modelo PS6000, serie 6RNHYH; Servidor de Rack, marca Dell, modelo PowerEdge R610, serie D79GJL1; Servidor de Rack, marca Dell, modelo PowerEdge R710, serie CPBGJL1; Servidor de Rack, marca Dell, modelo PowerEdge R710, serie DPBGJL1; Switch Capa 2, marca Dell, modelo PowerConnect 5424, serie CTCLFH1, Switch Capa 2, marca Dell, modelo PowerConnect 5424, serie BWDKFH1.

La exención concedida es sin perjuicio de la vigilancia y control que deberán ejercer el Ministerio de Hacienda por medio de la Dirección Ge-neral de Aduanas y la Dirección General de Impuestos Internos y demás instituciones gubernamentales competentes de acuerdo a la naturaleza de las mercancías.

Art. 2.- El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veintinueve días del mes de octubre del años dos mil quin-ce.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

PRESIDENTA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

SANTIAGO FLORES ALFAROQUINTO VICEPRESIDENTE

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

ORGANO LEGISLATIVO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO

ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciocho días del mes de noviembre del año dos mil quince.

PUBLÍQUESE,

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA.

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,

MINISTRO DE HACIENDA.

DECRETO No. 167

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que la existente delimitación entre los municipios que comprenden el Departamento de Usulután, no se ajusta al presente desarrollo de la tecnología en materia registral y de medición territorial; como tampoco a las vigentes circunstancias de desarrollo social y económico del país.

II. Que con la tecnología registral y los modelos fotogramétricos actualmente disponibles por el Centro Nacional de Registros; es posible la realización de una delimitación y demarcación precisa de dichos límites.

III. Que se ha desarrollado un proceso de diálogo entre las municipalidades involucradas con la asistencia del Centro Nacional de Registros y del Instituto Geográfi co y del Catastro Nacional, llegando así de esta manera a la elaboración y fi rma del Acta de límite municipal ALE-GRÍA - EL TRIUNFO con referencia No. 1101 - 1105, la cual se toma como base para el contenido del presente decreto y se anexa como parte integral del mismo.

IV. Que de conformidad al Art. 131 ordinal 5° de la Constitución es competencia de este Órgano del Estado decretar, interpretar auténticamente, reformar y derogar leyes secundarias.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Mario Antonio Ponce López, Guadalupe Antonio Vásquez Martínez y de los exdiputados Erik Mira Bonilla, Carlos Cortez Hernández, Mario Eduardo Valiente Ortiz y Nery Arely Díaz Aguilar.

DECRETA:

Art. 1. Se establece como límite entre los Municipios de Alegría y El Triunfo, ambos del Departamento de Usulután, el siguiente:

El trazo del límite municipal está formado por un solo trayecto, compuesto por un solo tramo, determinado por dos puntos, numerados del uno al dos, por vía de comunicación terrestre.

La medición de las coordenadas correspondientes a longitud y latitud de cada uno de los puntos que conforman el límite, se ha realizado sobre la información catastral del sistema antiguo, debido que en la zona oriental, específi camente en el departamento de Usulután, aún no se ha realizado la actualización de la base catastral.

Punto trifi nio de inicio. Está ubicado en la intercepción del eje central de la quebrada El Puente, con el eje central de la calle que del cantón y caserío La Puerta, conduce al caserío Llano Arriba, lugar donde se ubica punto número uno; al mismo tiempo trifi nio para los municipios de El Triunfo, Alegría y Mercedes Umaña, todos pertenecientes al departamento de Usulután. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos cincuenta y nueve

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


mil trescientos siete punto cincuenta y nueve metros; Latitud igual, doscientos sesenta y ocho mil ciento veintidós punto cincuenta y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de El Triunfo, parcela trescientos ochenta, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela trescientos veintinueve, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis y para el municipio de Mercedes Umaña, parcela sesenta y siete, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis.

Trayecto único.

Tramo único, del punto número uno al punto número dos. Con rumbo Noreste, en línea quebrada, por el eje central de la calle que del cantón y caserío La Puerta, conduce al caserío Llano Arriba, hasta interceptar el eje central de una calle vecinal sin nombre, lugar donde se ubica el punto número dos, con una distancia aproximada de seiscientos doce punto ochenta y seis metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos cincuenta y nueve mil seiscientos cincuenta y cinco punto trece metros; Latitud igual, doscientos sesenta y ocho mil doscientos cincuenta y uno punto setenta y cinco metros. Sus colindantes son, para el municipio de El Triunfo, parcela trescientos ochenta, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis, parcela cuarenta (parte norte), de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcelas trescientos veintinueve, trescientos veintidós plica uno y cuatrocientos tres plica uno, todas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis, parcela ciento cincuenta y seis de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno.

Punto trifi nio de llegada. El punto de llegada será el que se describe como número dos, el cual al mismo tiempo es punto trifi nio, para los municipios de El Triunfo, Jucuapa y Alegría, todos pertenecientes al departamento de Usulután. Sus colindantes son, para el municipio de El Triunfo, parcela cuarenta (parte norte), de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Jucuapa, parcela cuarenta parte sur, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno y para el municipio de Alegría, parcela cuatrocientos tres plica uno, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los cinco días del mes de noviembre del año dos mil quince.

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

PRESIDENTA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZÁLEZ TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

SANTIAGO FLORES ALFAROQUINTO VICEPRESIDENTE

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO

ABILIO ORESTES RODRÍGUEZ MENJÍVAR JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciocho días del mes de noviembre del año dos mil quince.

PUBLÍQUESE,



RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,

MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Ref. 1101 - 1105

ACTA DE LÍMITE ENTRE LOS MUNICIPIOS DE

ALEGRÍA Y EL TRIUNFO

En el Centro Nacional de Registros, a las diez horas y treinta minutos del día veinte del mes de enero del año dos mil quince, comparecen los Infrascritos: Señor René Saúl Sánchez Funes, actuando en su calidad de Alcalde Municipal, señor José Ángel Funes Sánchez, actuando en su calidad de Síndico Municipal, ambos del municipio de Alegría; Profesor José Arturo Romero Castañeda, actuando en su calidad de Alcalde Municipal, Profesora Ligia Carolina Díaz Laínez, actuando en su calidad de Síndica Municipal, ambos del municipio de El Triunfo; Licenciado Rogelio Antonio Canales Chávez, actuando en su calidad de Director Ejecutivo del Centro Nacional de Registros (CNR) y el Ingeniero Rigoberto Ovidio Magaña Chavarría, actuando en su calidad de Director del Instituto Geográfi co y del Catastro Nacional (IGCN); con el objeto de darle lectura y ratifi cación a los datos de la descripción técnica contenidos en la presente acta, en la cual ambas municipalidades han defi nido su respectivo límite jurisdiccional administrativo, según acuerdos municipales: por Alegría, acta número trece, acuerdo número catorce, del día dieciocho de junio del año dos mil catorce y por El Triunfo, acta número doce, acuerdo número uno, del día veinte de junio del año dos mil catorce.

DESCRIPCIÓN TÉCNICA

El trazo del límite municipal está formado por un solo trayecto, compuesto por un solo tramo, determinado por dos puntos, numerados del uno al dos, por vía de comunicación terrestre.

La medición de las coordenadas correspondientes a la longitud y latitud de cada uno de los puntos que conforman el límite, se ha realizado sobre la información catastral del sistema antiguo, debido que en la zona oriental, específi camente en el departamento de Usulután, aún no se ha realizado la actualización de la base catastral.

Punto trifi nio de inicio. Está ubicado en la intercepción del eje central de la quebrada El Puente, con el eje central de la calle que del cantón y caserío La Puerta, conduce al caserío Llano Arriba, lugar donde se ubica punto número uno; al mismo tiempo trifi nio para los municipios de El Triunfo, Alegría y Mercedes Umaña, todos pertenecientes al departamento de Usulután. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos cincuenta y nueve mil trescientos siete punto cincuenta y nueve metros; Latitud igual, doscientos sesenta y ocho mil ciento veintidós punto cincuenta y cuatro metros. Sus colindantes son, para el municipio de El Triunfo, parcela trescientos ochenta, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcela trescientos veintinueve, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis y para el municipio de Mercedes Umaña, parcela sesenta y siete, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis.

Trayecto único.

Tramo único, del punto número uno al punto número dos. Con rumbo Noreste, en línea quebrada, por el eje central de la calle que del cantón y caserío La Puerta, conduce al caserío Llano Arriba, hasta interceptar el eje central de una calle vecinal sin nombre, lugar donde se ubica el punto número dos, con una distancia aproximada de seiscientos doce punto ochenta y seis metros. Sus coordenadas son Longitud igual, quinientos cincuenta y nueve mil seiscientos cincuenta y cinco punto trece metros; Latitud igual, doscientos sesenta y ocho mil doscientos cincuenta y uno punto setenta y cinco metros. Sus colindantes son, para el municipio de El Triunfo, parcela trescientos ochenta, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis, parcela cuarenta (parte norte), de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Alegría, parcelas trescientos veintinueve, trescientos veintidós plica uno y cuatrocientos tres plica uno, todas de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis, parcela ciento cincuenta y seis de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno.

Punto trifi nio de llegada. El punto de llegada será el que se describe como número dos, el cual al mismo tiempo es punto trifi nio, para los municipios de El Triunfo, Jucuapa y Alegría, todos pertenecientes al departamento de Usulután. Sus colindantes son, para el municipio de El Triunfo, parcela cuarenta (parte norte), de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno; para el municipio de Jucuapa, parcela cuarenta parte sur, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro veinte quinientos uno y para el municipio de Alegría, parcela cuatrocientos tres plica uno, de la hoja catastral quinientos sesenta y cuatro diecinueve quinientos cincuenta y seis.

René Saúl Sánchez Funes, José Ángel Funes Sánchez, Alcalde Municipal de Alegría. Síndico Municipal de Alegría.

Prof. José Arturo Romero Castañeda, Profa. Ligia Carolina Díaz Laínez, Alcalde Municipal de El Triunfo. Síndica Municipal de El Triunfo.

Lic. Rogelio Antonio Canales Chávez, Ing. Rigoberto Ovidio Magaña Chavarría, Director Ejecutivo del Director del Instituto Geográfi co Centro Nacional de Registros. y del Catastro Nacional.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 574.



Vista la autorización contenida en nota No. 0320, fechada el 4 del presente mes y año; por medio de la cual se le concede misión ofi cial al Li-cenciado Salvador Aníbal Osorio Rodríguez, Asesor Jurídico, para que viaje a Bogotá, Colombia, del 16 al 19 de noviembre del corriente año, a fi n de asistir en representación del Secretario para Asuntos Legislativos y Jurídicos de esta Presidencia, al Taller sobre el Artículo 5.3 del Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud para el Control del Tabaco: Guía para los Gobiernos para prevenir la interferencia de la Industria Tabacalera, ACUERDA: conceder al Licenciado Osorio Rodríguez, viáticos por $600.00, gastos de viaje por $450.00 y gastos terminales por $45.00, de con-formidad al Reglamento General de Viáticos, gastos que le serán cubiertos por la Presidencia de la República, Proyecto "Apoyo a la Secretaría para Asuntos Legislativos y Jurídicos de la Presidencia de la República, Código 2622, Unidad Ejecutora: PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA, Cifrado Institucional 00-0800-01-056-75-22-5-54404.

DADO EN CASA PRESIDENCIAL, en la ciudad de San Salvador, el día seis del mes de noviembre de dos mil quince.



RAMÓN ARÍSTIDES VALENCIA ARANA,

MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DESARROLLO TERRITORIAL.

ACUERDO No. 1601

San Salvador, 12 de noviembre de 2015.

EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA:

Vistas las diligencias promovidas, el día catorce de octubre del presente año, por el señor JUAN EDUARDO INTERIANO LOPEZ, mayor de edad, Ingeniero Industrial, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, actuando en calidad de Director Ejecutivo y Representante Legal de la Sociedad INGENIO CHAPARRASTIQUE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que podrá abreviarse INGENIO CHAPARRASTIQUE, S.A. DE C.V., relativas a obtener autorización para el proyecto de construcción de un tanque para consumo privado consistente en la instalación de un tanque superfi cial horizontal con capacidad de diez mil galones, que alimentará Aceite Combustible Diesel a un Generador Eléctrico de Emergencia, a realizarse en un inmueble ubicado en Kilómetro ciento cuarenta y cuatro y medio Carretera al Cuco, Cantón El Jute, Mu-nicipio y departamento de San Miguel, propiedad de la Sociedad antes referida; y

CONSIDERANDO:

I. Que está comprobada en autos la existencia legal de la citada Sociedad, la personería con la que actúa el Director Ejecutivo y la disponi-bilidad del inmueble en que se instalará dicho tanque, tal como lo establece la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento;

II. Que según consta en Acta No. 1428_AV, el día veinte de octubre del presente año, se practicó inspección previa de Construcción del Proyecto antes referido, comprobándose que la dirección del inmueble es la que se consignó en la solicitud, que sus colindancias coinciden con las presentadas en los planos, siendo por lo tanto apto para su desarrollo; y

ORGANO EJECUTIVOPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMÍA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


III. Que la Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas, ha verifi cado el cumplimiento legal y técnico que establece la Ley Reguladora

del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, siendo procedente acceder a lo solicitado.

POR TANTO,

de conformidad a lo antes expuesto, y a lo establecido en los artículos 18 de la Constitución, 5 inciso primero, 13 letras a), b) y c) de la Ley

Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo, y 67 y 69 de su Reglamento, este Ministerio,

ACUERDA:

1°) AUTORIZAR a la Sociedad INGENIO CHAPARRASTIQUE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que podrá abreviarse

INGENIO CHAPARRASTIQUE, S.A. DE C.V., el proyecto de construcción de un tanque para consumo privado consistente en la insta-

lación de un tanque superfi cial horizontal con capacidad de diez mil galones, que alimentará Aceite Combustible Diesel a un Generador

Eléctrico de Emergencia, a realizarse en un inmueble ubicado en Kilómetro ciento cuarenta y cuatro y medio Carretera al Cuco, Cantón El

Jute, Municipio y departamento de San Miguel, propiedad de la Sociedad antes referida.

2°) La titular de la presente autorización queda obligada a:

a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo

y su Reglamento;

b) Cumplir con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente y demás leyes aplicables;

c) Aceptar por escrito este Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en el Diario Ofi cial dentro de los OCHO

DÍAS HÁBILES siguientes al de su notifi cación;

d) Iniciar el proyecto de construcción del tanque para consumo privado, inmediatamente después de publicado el presente Acuerdo en

el Diario Ofi cial, y fi nalizar en los sesenta días subsiguientes; y,

e) Comunicar por escrito a la Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas, con cinco días hábiles de anticipación, la fecha en que

se realizarán las pruebas de hermeticidad antes de ser cubiertas las tuberías a efecto de que sus delegados testifi quen la calidad de las

mismas, de conformidad al artículo 10-B, letra d) del Reglamento para la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de

Productos de Petróleo.

3°) Una vez construido el tanque para consumo privado, la titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento.

4°) El presente Acuerdo entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

COMUNÍQUESE. THARSIS SALOMÓN LÓPEZ GUZMÁN, MINISTRO.

(Registro No. C004698)

ACUERDO No. 1612


EL ÓRGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMÍA:

Vistas las diligencias promovidas el día cinco de octubre del presente año, por el señor JUAN EDUARDO INTERIANO LOPEZ, mayor de

edad, Ingeniero Industrial, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, actuando en calidad de Director Ejecutivo y Representante

Legal de la sociedad COMPAÑÍA AZUCARERA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse

COMPAÑÍA AZUCARERA SALVADOREÑA, S. A. DE C. V. y C. A. S., S. A. DE C. V., relativas a obtener autorización para la ampliación del

proyecto de construcción de un tanque para consumo privado, adicional a los dos ya autorizados, el cual será superfi cial horizontal con capacidad

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de cinco mil galones americanos, que utilizarán para alimentar Aceite Combustible Diesel a un Generador Eléctrico de Emergencia, a realizarse en

el inmueble ubicado en el Cantón Huiscoyolate, Hacienda El Paraisal, Kilómetro sesenta y dos y medio Carretera a Sonsonate, municipio de Izalco,

departamento de Sonsonate, propiedad de la sociedad antes referida; y

CONSIDERANDO:

I. Que por Resolución No. 46 de las once horas y treinta minutos del día catorce de febrero de dos mil once, de conformidad a lo dispuesto

en la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, la Dirección Reguladora de

Hidrocarburos y Minas, autorizó a la Sociedad antes referida, el funcionamiento de dos tanques para consumo privado, con capacidad

para veinte mil galones americanos cada uno, ambos para almacenar Aceite Combustible Diesel, ubicados en las instalaciones del Ingenio

Central Izalco, en el cantón La Ceiba de La Mica, Hacienda El Paraisal, municipios de Izalco y Sonzacate, departamento de Sonsonate.

II. Que está comprobada en autos la existencia legal de la citada Sociedad, la personería con la que actúa su Director Ejecutivo y Representante

Legal, y la disponibilidad del inmueble en que se instalará dicho tanque, tal como lo establece la Ley Reguladora del Depósito, Transporte

y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento;

III. Que según consta en el Acta No. 1478_AV, el día cinco de noviembre del presente año se practicó Inspección previa de Construcción del

Proyecto antes referido, comprobándose que la dirección del inmueble es la que se consignó en la solicitud, y que sus colindancias coinciden

con las presentadas en los planos, siendo por lo tanto apto para su desarrollo; y

IV. Que la Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas, ha verifi cado el cumplimiento legal y técnico que determina la Ley Reguladora

del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, siendo procedente acceder a lo solicitado.

POR TANTO,

de conformidad a lo antes expuesto, y a lo establecido en los artículos 18 de la Constitución, 5 inciso primero, 13 letras a), b) y c) de la Ley

Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo, y 67 y 69 de su Reglamento, este Ministerio,

ACUERDA:

1°) AUTORIZAR a la sociedad COMPAÑÍA AZUCARERA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que

puede abreviarse COMPAÑÍA AZUCARERA SALVADOREÑA, S. A. DE C. V. y C. A. S., S. A. DE C. V., el proyecto de ampliación

consistente en instalar un tanque para consumo privado, adicional a los dos ya autorizados, el cual será superfi cial horizontal con capacidad

de cinco mil galones americanos, que alimentará aceite combustible diesel a un generador eléctrico de emergencia, en el inmueble ubicado

en el Cantón Huiscoyolate, Hacienda El Paraisal, Kilómetro sesenta y dos y medio Carretera a Sonsonate, municipio de Izalco, departamento

de Sonsonate, propiedad de la sociedad antes referida.

2°) La titular de la presente autorización queda obligada a:

a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo

y su Reglamento;

b) Cumplir con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente y demás leyes aplicables;

c) Aceptar por escrito este Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en el Diario Ofi cial dentro de los OCHO

DÍAS HÁBILES siguientes al de su notifi cación;

d) Iniciar el proyecto de ampliación de un tanque para consumo privado, adicional a los ya autorizados, inmediatamente después de

publicado el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial, y fi nalizar en los noventa días subsiguientes; y

e) Comunicar por escrito a la Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas, con cinco días hábiles de anticipación, la fecha en que

se realizarán las pruebas de hermeticidad antes de ser cubiertas las tuberías a efecto que sus delegados testifi quen la calidad de las

mismas, de conformidad al artículo 10-B letra d) del Reglamento para la Aplicación de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte

y Distribución de Productos de Petróleo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


3°) Una vez construido el tanque para consumo privado, la titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento.

4°) El presente Acuerdo entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

COMUNÍQUESE. THARSIS SALOMÓN LÓPEZ GUZMÁN, MINISTRO.

(Registro No. C004699)

RAMOS DE ECONOMÍA, DE AGRICULTURA Y GANADERÍA Y DE HACIENDA

ACUERDO No. 1613

LOS MINISTROS DE ECONOMÍA, DE AGRICULTURA Y GANADERÍA Y DE HACIENDA, EL DIA TRECE DE NOVIEMBRE DE DOS MIL QUINCE.

CONSIDERANDO:

I. Que es deber del Estado facilitar las condiciones para el normal desarrollo de las actividades productivas del país;

II. Que mediante el Acuerdo Ejecutivo No.964 en los Ramos de Economía y de Agricultura y Ganadería y de Hacienda, publicado en el Diario Ofi cial Número 122, Tomo 408 de fecha siete de julio del presente año, se pone a disposición un contingente anual de desabastecimiento para la fracción arancelaria 1005.90.30 "- - Maíz Blanco", por un volumen de hasta cien mil toneladas métricas de cualquier origen fuera de la región centroamericana;

III. Que el referido Acuerdo Ejecutivo establece que las importaciones de maíz blanco amparadas a este contingente, se realizarán hasta el 30 de noviembre del año 2015;

IV. Que la Comisión de Supervisión del Convenio de Comercialización de Maíz Blanco ha conocido sobre solicitudes de ampliación del plazo del Acuerdo No. 964, para que se puedan realizar las importaciones previstas en el marco de ese contingente de desabastecimiento;

V. Que la Comisión Técnica de Contingentes en vista de los niveles de importación de las cuotas otorgadas bajo el referido contingente, ha recomendado a los Ministros ampliar la vigencia del contingente No. 964, a efecto que las personas naturales o jurídicas que les fue asignada cuota puedan completar los procesos de importación en función de las licencias otorgadas.

POR TANTO,

en uso de sus facultades legales,

ACUERDAN:

1. Modifi car el numeral 7 del Acuerdo Ejecutivo No. 964 de los ramos de Economía, Agricultura y Ganadería y de Hacienda, publicado en el Diario Ofi cial No. 122 Tomo No. 408 de fecha 7 de julio de 2015, en los siguientes términos:

"7. Las importaciones de maíz blanco amparadas a este contingente, podrán realizarse hasta el treinta y uno (31) de marzo de 2016, previo el cumplimiento de todos los procedimientos legales establecidos."

2. En todo lo demás, se aplicará lo dispuesto en el Acuerdo Ejecutivo No. 964, relacionado en el numeral anterior.

3. Hágase saber el presente Acuerdo a la Dirección General de Aduanas y a la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA).

4. Este Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Ofi cial.

THARSIS SALOMÓN LÓPEZ, ORESTES FREDESMAN ORTEZ ANDRADE, MINISTRO DE ECONOMÍA. MINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA.

JUAN RAMÓN CARLOS ENRIQUE CÁCERES CHÁVEZ,MINISTRO DE HACIENDA.

MINISTERIOS DE ECONOMÍA, DE AGRICULTURA Y GANADERÍA Y DE HACIENDA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 15-1884.-

San Salvador, 04 de diciembre de 2014.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, CONSIDERANDO: I) Que de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República

de El Salvador, se establece que es obligación y fi nalidad primordial del Estado conservar, fomentar y difundir la educación y la cultura a la persona

humana; así mismo se establece su responsabilidad de reglamentar, organizar e inspeccionar el sistema educativo, en los centros educativos ofi ciales y

privados. En relación a lo anterior, compete al Ministerio de Educación, con base al Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del Reglamento Interno del Órgano

Ejecutivo, autorizar las instituciones y servicios educativos que fueren necesarios, controlar y supervisar los centros ofi ciales y privados de Educación,

así como regular la creación, funcionamiento y nominación de los mismos; II) Que de conformidad a los Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de

Educación, el Ministerio de Educación regula la prestación del servicio educativo de las instituciones ofi ciales y privadas; para lo cual establece normas

y mecanismos necesarios, que garanticen la calidad, efi ciencia y cobertura de la educación. En tal sentido la creación y funcionamiento de los centros

educativos privados se autorizan por Acuerdo Ejecutivo en el Ramo de Educación, el cual deberá sustentarse en comprobaciones que garanticen la

organización académica y administrativa adecuada, los recursos físicos y fi nancieros necesarios y el personal docente califi cado de conformidad a

los servicios que ofrezcan; III) Que el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio conoció

sobre la solicitud de RECONOCIMIENTO DE DIRECTORA, dicha solicitud la presentó el señor Luis Ángel Díaz Andino, quien se identifi ca con su

Documento Único de Identidad No. 02687237-8, actuando en su calidad de Representante Legal de la Iglesia de Dios en la República de El Salvador,

Institución propietaria del centro educativo privado denominado LICEO CRISTIANO "REVERENDO DAVID PERAZA LEMUS", lo que comprueba

con Declaración Jurada, celebrada el día 10 de septiembre de 2014, ante los ofi cios del Notario Noé Salvador Rivas Villanueva; el centro educativo antes

mencionado se identifi ca con el código No. 21345, con domicilio autorizado en 3a. Calle Poniente y 1a. Avenida Norte, Barrio El Calvario, Municipio

de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad, proponiendo para el cargo de Directora de dicha institución a la profesora MARIELLA DE

LOS ÁNGELES LÓPEZ CHÁVEZ, quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 03602459-5, inscrita en el Registro de Escalafón

Magisterial con Número de Identidad Profesional 1304485, como Profesora Docente Nivel dos guión cero cero seis, en sustitución de la profesora

Marta Elena Alas de Araujo, reconocida mediante Acuerdo No. 15-0688 de fecha 02 de julio de 2004; IV) Que después de comprobar la legalidad

de la documentación presentada y el cumplimiento de los requisitos legales exigidos, el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección

Nacional de Educación de este Ministerio, mediante Resolución de fecha 18 de noviembre de 2014, resolvió RECONOCER COMO DIRECTORA, de

dicho centro educativo, a la profesora MARIELLA DE LOS ÁNGELES LÓPEZ CHÁVEZ, quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad

No. 03602459-5, inscrita en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identidad Profesional 1304485, como Profesora Docente Nivel dos

guión cero cero seis, en sustitución de la profesora Marta Elena Alas de Araujo, reconocida mediante Acuerdo No. 15-0688 de fecha 02 de julio de

2004. POR TANTO, de conformidad a los Artículos 53, 54 y 57 de la Constitución de la República de El Salvador, Artículo 38 numerales 5, 8 y 27 del

Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, Artículos 1, 12 y 80 de la Ley General de Educación, Artículo 44 de la Ley de la Carrera Docente, Artículo

36 del Reglamento de la Ley de la Carrera Docente y en uso de las facultades legales antes citadas. ACUERDA: 1) Confi rmar en todas sus partes la

Resolución de fecha 18 de noviembre de 2014, emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación

de este Ministerio, por medio de la cual se RECONOCE COMO DIRECTORA, del Centro Educativo Privado denominado LICEO CRISTIANO

"REVERENDO DAVID PERAZA LEMUS", con código de No. 21345, con domicilio autorizado en 3a. Calle Poniente y la. Avenida Norte, Barrio

El Calvario, Municipio de San Pablo Tacachico, Departamento de La Libertad, a la profesora MARIELLA DE LOS ÁNGELES LÓPEZ CHÁVEZ,

quien se identifi ca con su Documento Único de Identidad No. 03602459-5, inscrita en el Registro de Escalafón Magisterial con Número de Identidad

Profesional 1304485, como Profesora Docente Nivel dos guión cero cero seis, en sustitución de la profesora Marta Elena Alas de Araujo, solicitud

presentada por el señor Luis Ángel Díaz Andino, actuando en su calidad Representante Legal de la Iglesia de Dios en la República de El Salvador,

Institución propietaria del centro educativo en mención; 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.-

CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACIÓN.

(Registro No. F005702)

MINISTERIO DE EDUCACIÓNRAMO DE EDUCACION

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



San Salvador, 8 de Junio de 2015

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN: En uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO:

I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó, LIJA ANNA KURENS de nacionalidad estadounidense, solicitando INCORPORACIÓN

de su High School Diploma, extendido por The University of the State of New York, Education Department y obtenido en Arlington, High School,

Albany, New York, Estados Unidos de América en el año 2004; II) Que según Resolución de fecha 4 de marzo de 2015 emitida por el Departamento

de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación de este Ministerio, se ha comprobado que se ha cumplido con todos los requisitos

legales exigidos para la autorización de lo solicitado con base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes,

resolvió autorizar la Incorporación de su High School Diploma extendido por The University of the State of New York, Education Department y

obtenido por LIJA ANNA KURENS en Arlington, High School, Albany, New York, Estados Unidos de América. POR TANTO de conformidad a lo

establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Sufi ciencia de Educación

Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confi rmar el reconocimiento

e Incorporación del High School Diploma extendido por The University of the State of New York, Education Department y obtenido por LIJA ANNA

KURENS en Arlington, High School, Albany, New York, Estados Unidos de América, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema

educativo como Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.-





San Salvador, 19 de Junio de 2015

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN: En uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERANDO:

I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó, ARMANDO STANLEY CABRERA TEJADA, de nacionalidad salvadoreña, solicitando

INCORPORACIÓN de su Diploma de High School, obtenido en Alief Hastings High School, Alief, Texas, Estados Unidos de América en el año

2012: II) Que según Resolución de fecha 16 de abril de 2015 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de

Educación de este Ministerio, se ha comprobado que se ha cumplido con todos los requisitos legales exigidos para la autorización de lo solicitado con

base al Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación de su Diploma de High

School obtenido por ARMANDO STANLEY CABRERA TEJADA, en Alief Hastings High School, Alief, Texas, Estados Unidos de América. POR

TANTO de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas

de Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA:

1) Confi rmar el reconocimiento e Incorporación del Diploma de High School obtenido por ARMANDO STANLEY CABRERA TEJADA, en Alief

Hastings High School, Alief, Texas, Estados Unidos de América, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como

Bachiller General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.-




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



San Salvador, 21 de Julio de 2015

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN: En uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, CONSIDERAN-

DO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación, se presentó, WILBER FRANCISCO DUBÓN ÁVALOS, de nacionalidad salvadoreña, solicitando

INCORPORACIÓN de su Diploma de Bachiller en Computación con orientación Comercial, extendido por el Ministerio de Educación y obtenido en

el Liceo en Informática Comercial, Villa Hermosa, Jornada Vespertina, San Miguel Petapa, Guatemala, República de Guatemala, en el año 2007; II)

Que según Resolución de fecha 8 de junio de 2015 emitida por el Departamento de Acreditación Institucional de la Dirección Nacional de Educación

de este Ministerio, se ha comprobado que se ha cumplido con todos los requisitos legales exigidos para la autorización de lo solicitado con base al

Artículo 60 de la Ley General de Educación y demás disposiciones legales vigentes, resolvió autorizar la Incorporación de su Diploma de Bachiller

en Computación con Orientación Comercial extendido por el Ministerio de Educación y obtenido por WILBER FRANCISCO DUBÓN ÁVALOS,

en el Liceo en Informática Comercial, Villa Hermosa, Jornada Vespertina, San Miguel Petapa, Guatemala, República de Guatemala. POR TANTO

de conformidad a lo establecido en el Artículo 60 de la Ley General de Educación y Artículo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de

Sufi ciencia de Educación Básica y Media e Incorporación de Títulos de Educación Media y demás disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1)

Confi rmar el reconocimiento e Incorporación del Diploma de Bachiller en Computación con Orientación Comercial extendido por el Ministerio de

Educación y obtenido por WILBER FRANCISCO DUBÓN ÁVALOS, en el Liceo en Informática Comercial, Villa Hermosa, Jornada Vespertina,

San Miguel Petapa, Guatemala, República de Guatemala, reconociéndole su validez académica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller

General. 2) Publíquese en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.-




ACUERDO No. 15-1212.

San Salvador, 09 de septiembre de 2015.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38

numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado CINDY MARIEL VALLE ANAYA,

solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICANA DE MEDICINA,

en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 08 de julio de 2015; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el

Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral

5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y el Caribe, suscrito

por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho días del mes

de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo No. 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a

la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incor-

poraciones y Asistencia Legal de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 28 de agosto de 2015, se ha emitido el Dictamen favorable

para la incorporación por Reconocimiento del título académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones

expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer

la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por CINDY MARIEL VALLE ANAYA, en la República de Cuba; 2°)

Tener por incorporada a CINDY MARIEL VALLE ANAYA, como DOCTORA EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo,

no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El

presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



San Salvador, 07 de octubre de 2015.


numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado AMADO JOSÉ DELGADO GÓMEZ,

c/p AMADO J. DELGADO GOMEZ, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido en el INSTITUTO

SUPERIOR DE CIENCIAS MÉDICAS DE LA HABANA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 26 de agosto de 1985; lo anterior de conformidad a

lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a

este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas

de Educación Superior en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis,

ratifi cado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No.

235, Tomo No. 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado

la documentación presentada en la Gerencia de Registro e Incorporaciones y Asesoría Jurídica de la Dirección Nacional de Educación Superior, con

fecha 01 de octubre de 2015, ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del título académico mencionado en el

romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación

Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados por

AMADO JOSÉ DELGADO GÓMEZ, c/p AMADO J. DELGADO GÓMEZ, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a AMADO JOSÉ

DELGADO GÓMEZ, c/p AMADO J. DELGADO GÓMEZ, como DOCTOR EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo,









numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado AMADO JOSÉ DELGADO GÓMEZ,

solicitando que se le reconozca el grado académico de ESPECIALISTA DE PRIMER GRADO EN NEUROCIRUGÍA, obtenido en el INSTITUTO

SUPERIOR DE CIENCIAS MÉDICAS DE LA HABANA, en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 25 de agosto de 1995; lo anterior de conformidad a

lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a

este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas

de Educación Superior en América Latina y el Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis,

ratifi cado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No.

235, Tomo No. 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado

la documentación presentada en la Gerencia de Registro e Incorporaciones y Asesoría Jurídica de la Dirección Nacional de Educación Superior, con

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


fecha 01 de octubre de 2015, ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del título académico mencionado en el

romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación

Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de ESPECIALISTA DE PRIMER GRADO

EN NEUROCIRUGÍA, realizados por AMADO JOSÉ DELGADO GÓMEZ, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporado a AMADO JOSÉ

DELGADO GÓMEZ como ESPECIALISTA DE PRIMER GRADO EN NEUROCIRUGÍA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo,









numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado OSCAR OTONIEL CRUZ GUZMAN,

solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICANA DE MEDICINA,

en la REPÚBLICA DE CUBA, el día 08 de julio de 2015; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, el

Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral

5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y el Caribe, suscrito

por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratifi cado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho días del mes

de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Ofi cial No. 235, Tomo No. 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a

la fecha, procede dicho reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorpo-

raciones y Asesoría Jurídica de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 09 de octubre de 2015, se ha emitido el Dictamen favorable

para la incorporación por Reconocimiento del título académico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones

expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior y demás instrumentos legales. ACUERDA: 1°) Reconocer

la validez académica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados por OSCAR OTONIEL CRUZ GUZMAN, en la República de Cuba;

2°) Tener por incorporado a OSCAR OTONIEL CRUZ GUZMAN, como DOCTOR EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Eje-

cutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente;

4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNÍQUESE.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 141

SAN SALVADOR, 05 de noviembre de 2015.

El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad a lo establecido en el Art. 92 ordinal 2° de la Ley de la Carrera Militar,

ACUERDA: TRANSFERIR con efecto al 01NOV014 al señor TCNEL. CAB. HUGO JOSÉ GONZÁLEZ QUINTANILLA, dentro del Escalafón

General de Ofi ciales de la Fuerza Armada, en la Categoría de las Armas, de la Situación Activa, a la Situación de Reserva, en la misma categoría.

COMUNÍQUESE.

DAVID MUNGUÍA PAYÉS,

GENERAL DE DIVISIÓN,

MINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

ACUERDO No. 142



ACUERDA: TRANSFERIR con efecto al 01DIC014 al señor SGTO. MYR. JOSÉ AMILCAR ZANCO, dentro del Escalafón General de Subofi ciales

de la Fuerza Armada, en la Categoría de las Armas, de la Situación Activa, a la Situación de Reserva, en la misma categoría. COMUNÍQUESE.




ACUERDO No. 143


El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad a lo establecido en el Art. 92 ordinal 2° de la Ley de la Carrera

Militar, ACUERDA: TRANSFERIR con efecto al 01AGO013 al señor SGTO. MYR. 1° CARLOS NELSON MARTÍNEZ, dentro del Escalafón

MINISTERIO DE LA DEFENSA NACIONALRAMO DE LA DEFENSA NACIONAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


General de Subofi ciales de la Fuerza Armada, en la Categoría de las Armas, de la Situación Activa, a la Situación de Reserva, en la misma categoría.

COMUNÍQUESE.




ACUERDO No. 146



ACUERDA: TRANSFERIR con efecto al 01JUL013 al señor SGTO. MYR. 1° FRANCISCO JAVIER CALDERÓN LOBOS, dentro del Escalafón

General de Subofi ciales de la Fuerza Armada, en la Categoría de las Armas, de la Situación Activa, a la Situación de Reserva, en la misma categoría.

COMUNÍQUESE.




ACUERDO No. 144


El Órgano Ejecutivo en el Ramo de la Defensa Nacional, de conformidad al Art. 72, literal e) de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de

la Administración Pública, ACUERDA: CALIFICAR DE URGENCIA, el SUMINISTRO DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, necesarios

para reparar la infraestructura del Regimiento de Caballería, Comando de Ingenieros de la Fuerza Armada (CIFA) y del Centro de Entrenamiento

de Operaciones de Paz (CEOPAZ), que resultó dañada con la explosión accidental ocurrida el día 28SEP015 en el Regimiento de Caballería, con el

propósito de proteger de los efectos irreversibles causados por los fenómenos climatológicos que azotan al país, al personal que labora en las unidades

militares afectadas, así como el material de guerra, intendencia, equipo informático y documentos. COMUNÍQUESE.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 147

San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil quince.

EL ORGANO EJECUTIVO, de conformidad con la resolución emitida por el Ministerio de la Defensa Nacional, contenida a folio veintiuno de

las diligencias promovidas por la señora ROSAURA LÓPEZ DE CABEZAS, con Documento Único de Identidad Número cero cero cuatro nueve cero

dos ocho nueve guion ocho, esposa del extinto miembro de Escoltas Militares de Barrios, Colonias y Cantones, señor ESPECTACIÓN CABEZAS,

con Documento Único de Identidad número cero cero cero tres ocho tres tres siete guión siete.

CONSIDERANDO:

1. Que el expresado causante se encontraba pensionado por el Estado en este Ramo, según Acuerdo Ejecutivo No. 272, de fecha 22 de abril de

1991; Que éste falleció a las veintitrés horas del día 02 de octubre de 2015, a consecuencia de Insufi ciencia Renal, sin Asistencia Médica, lo que se

comprueba mediante Certifi cación de Partida de Defunción contenida a página ciento cincuenta y cuatro, extendida en la Alcaldía Municipal de San

Pedro Masahuat, Departamento de La Paz, el siete de octubre del dos mil quince, que la señora ROSAURA LÓPEZ DE CABEZAS, fue esposa del

fallecido pensionado ESPECTACIÓN CABEZAS, vínculo que comprueba por medio de la Certifi cación de Partida de Matrimonio, contenida a página

cuarenta y cuatro, extendida en la Alcaldía Municipal de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz, el siete de octubre del año dos mil quince.

2. Que de conformidad a lo establecido en el Decreto No. 550 de la Junta Revolucionaria de Gobierno de fecha 22 de Diciembre de 1980, publicado

en el Diario Ofi cial No. 241, Tomo 269, de la misma fecha; Artículo 1 del Decreto Legislativo No. 200 de fecha 16 de Marzo de 1989; Instructivo No.

5.061 para la asignación de Pensiones y Montepíos de los Ex Miembros de las Escoltas Militares, de fecha 20 de noviembre de 1996, y al dictamen

favorable del Ministerio de Hacienda, emitido en ofi cio No. 1090, de fecha 21 de octubre de 2015, en que se considera procedente conceder a la señora

ROSAURA LÓPEZ DE CABEZAS, el montepío militar que solicita.

POR TANTO:

En atención a las razones expuestas y a las disposiciones legales citadas; este Ministerio.

ACUERDA:

Asignar a partir del día 02 de octubre de 2015, a favor de la señora ROSAURA LOPEZ DE CABEZAS, el MONTEPÍO MILITAR mensual de

TREINTA Y CUATRO DOLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($34.29), que

se pagará por medio de la Pagaduría Auxiliar de Clases Pasivas del Ministerio de Hacienda. COMUNÍQUESE.

JAIME LEONARDO PARADA GONZÁLEZ,

GENERAL DE AVIACIÓN,

VICEMINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 148


EL ORGANO EJECUTIVO, de conformidad con la resolución emitida por el Ministerio de la Defensa Nacional, contenida a folio veinte de las

diligencias promovidas por la señora MARÍA SOFÍA QUINTANILLA DE HERNÁNDEZ, con Documento Único de Identidad Número cero dos uno

nueve cuatro cero seis nueve guión siete, esposa del extinto miembro de Escoltas Militares de Barrios, Colonias y Cantones, señor VÍCTOR MANUEL

HERNÁNDEZ, con Documento Único de Identidad Número cero dos dos nueve cero dos siete tres guión uno.

CONSIDERANDO:

1. Que el expresado causante se encontraba pensionado por el Estado en este Ramo, según Acuerdo Ejecutivo No. 95, de fecha 07 de febrero de

1989; Que éste falleció a las veintitrés horas con quince minutos del día 19 de abril de 2015, a consecuencia de Hipertensión Arterial, con Asistencia

Médica, lo que se comprueba mediante Certifi cación de Partida de Defunción contenida a página veinticinco, extendida en la Alcaldía Municipal de

Tamanique, Departamento de La Libertad, el catorce de septiembre del dos mil quince, que la señora MARÍA SOFÍA QUINTANILLA DE HER-

NÁNDEZ, fue esposa del fallecido pensionado VÍCTOR MANUEL HERNÁNDEZ, vínculo que comprueba por medio de la Certifi cación de Partida

de Matrimonio, contenida a página uno, extendida en la Alcaldía Municipal de San Isidro Labrador, Departamento de Chalatenango, el veintiuno de

septiembre del año dos mil quince.

2. Que de conformidad a lo establecido en el Decreto No. 550 de la Junta Revolucionaria de Gobierno de fecha 22 de Diciembre de 1980, publicado

en el Diario Ofi cial No. 241, Tomo 269, de la misma fecha; Artículo 1 del Decreto Legislativo No. 200 de fecha 16 de Marzo de 1989; Instructivo No.

5.061 para la asignación de Pensiones y Montepíos de los Ex Miembros de las Escoltas Militares, de fecha 20 de noviembre de 1996, y al dictamen

favorable del Ministerio de Hacienda, emitido en ofi cio No. 1088, de fecha 21 de octubre de 2015, en que se considera procedente conceder a la señora

MARÍA SOFÍA QUINTANILLA DE HERNÁNDEZ, el montepío militar que solicita.

POR TANTO:

En atención a las razones expuestas y a las disposiciones legales citadas; este Ministerio.

ACUERDA:

Asignar a partir del día 19 de abril de 2015, a favor de la señora MARÍA SOFÍA QUINTANILLA DE HERNÁNDEZ, el MONTEPIO MILITAR

mensual de TREINTA Y CUATRO DOLARES CON VEINTINUEVE CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

($34.29), que se pagará por medio de la Pagaduría Auxiliar de Clases Pasivas del Ministerio de Hacienda. COMUNÍQUESE.

JAIME LEONARDO PARADA GONZÁLEZ,

GENERAL DE AVIACIÓN,

VICEMINISTRO DE LA DEFENSA NACIONAL.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y DE

VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO

RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE Y DE VIVIENDAY DESARROLLO URBANO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACUERDO No. 873-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticinco de septiembre de dos mil quince.- El Tribunal con

fecha veintiocho de julio de dos mil quince, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada DOLORES ISABEL ANDRADE MORATAYA, para que ejerza la

profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- R. SUAREZ

F.- RICARDO IGLESIAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.


ACUERDO No. 932-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de septiembre de dos mil quince.- El Tribunal, en cumpli-

miento de la resolución pronunciada a las once horas y treinta minutos del día dieciocho de junio de dos mil quince, en las diligencias D-10-LB-08 y

de conformidad con lo dispuesto en los artículos 182 atribución 12a de la Constitución de la República, 7, 8 y 12 de la Ley de Notariado y 51 atribución

3a y 115 de la Ley Orgánica Judicial, ACUERDA: Inhabilitar por el plazo de ocho años a partir del once de septiembre de dos mil quince, a la Licen-

ciada BLANCA HAYDEÉ LÓPEZ ARIAS DE BRIZUELA, en el ejercicio de la Función Pública del Notariado para la que fue autorizada mediante

acuerdo número 21-D de fecha diecinueve de enero de mil novecientos noventa y seis; debiéndosele excluir de la nómina permanente de notarios.

Publíquese en el Diario Ofi cial. Líbrese ofi cio informando a todos los Tribunales y Registros Públicos del país.- HAGASE SABER.- A. PINEDA.- J.

B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por

los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

ACUERDO No. 933-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de septiembre de dos mil quince.- El Tribunal, en cumplimiento

de la resolución pronunciada a las once horas y cuarenta minutos del día veintinueve de enero de dos mil quince, en las diligencias D-03-TE-06 y de

conformidad con lo dispuesto en los artículos 182 atribución 12a de la Constitución de la República; 51 atribución 3a, 115 de la Ley Orgánica Judicial

y artículo 12 de la Ley de Notariado, ACUERDA: Suspender a partir del veintiocho de julio de dos mil quince, al Licenciado EDUARDO ANTONIO

TREJO SOTO, por el término de UN AÑO en el ejercicio de la Función Pública del Notariado, para la que fue autorizado mediante acuerdo número

569-D de fecha diez de diciembre de mil novecientos noventa y seis, debiéndosele excluir de la nómina permanente de Notarios. Publíquese en el

Diario Ofi cial. Líbrese ofi cio informando a todos los Tribunales y Registros Públicos del país.- HAGASE SABER.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J.

B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- L. R. MURCIA.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados

y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MODIFACION DE LOS ESTATUTOS DE CREACION

DE LA ADMINISTRADORA MICROREGIONAL

DEL AGUA DEL VALLE LA ESPERANZA

TITULO I

GENERALIDADES

CAPITULO I

Del objeto, denominación, duración, fi nalidad y domicilio

Artículo 1.- Los presentes Estatutos tienen por objeto, desarrollar

los principios generales de la entidad descentralizada que administrará y

operará el servicio de agua potable y saneamiento del sistema, conformado

por los municipios de Chinameca y Lolotique, del departamento de San

Miguel, Jucuapa y San Buenaventura, del departamento de Usulután,

con participación directa de usuarios del servicio de los mencionados

municipios; la Administradora Regional del Agua del Valle La Espe-

ranza, opera en base a los fondos percibidos de los servicios de agua

prestados a los usuarios de los municipios suscritos, y es una entidad

descentralizada Intermunicipal, con autonomía en lo operativo, adminis-

trativo y fi nanciero, con personería jurídica y patrimonio propio; y que

en el texto de los presentes Estatutos se podrá denominar "la Autónoma

Intermunicipal", "AMAVE" o "la Entidad Descentralizada". La función

de los servicios prestados es de carácter social.

Artículo 2.- La Entidad Descentralizada se denomina Admi-

nistradora Microregional del Agua del Valle La Esperanza, a la cual

están suscritos los municipios de Jucuapa, Chinameca, Lolotique y San

Buenaventura y que se abreviará: AMAVE.

AMAVE, tiene su competencia en los municipios suscritos a la

Autónoma Intermunicipal, no obstante pueden incorporarse otras loca-

lidades según fuere aprobado en Junta Directiva.

Artículo 3.- AMAVE es una entidad descentralizada de carácter:

a) Apolítica.

b) Sin fi nes de lucro.

c) De carácter Social.

Artículo 4.- La Entidad Descentralizada Intermunicipal se constituye

por tiempo indefi nido.

Artículo 5.- La fi nalidad de la Entidad Descentralizada Intermu-

nicipal, es la prestación y/o administración del servicio de agua potable

y alcantarillados en los municipios suscritos en forma autosostenible,

efi ciente y de calidad para todos los usuarios de los mismos municipios;

preservando y protegiendo los mantos acuíferos existentes en las zonas

de cobertura del servicio.

Artículo 6.- La Entidad Intermunicipal tendrá su domicilio principal

en el Municipio de Jucuapa, departamento de Usulután, el cual a través

de acuerdo de la Junta Directiva, podría modifi car su domicilio principal

en cualquiera de los municipios suscritos al servicio, pudiendo establecer

sucursales o dependencias en cualquier otra localidad de cobertura del

servicio que preste.

CAPITULO II

De las Atribuciones de la Entidad Descentralizada

Artículo 7.- Para el cumplimiento de su fi nalidad AMAVE tendrá

como atribuciones las siguientes:

a) Administrar, planifi car, coordinar, dirigir, supervisar y con-

trolar la prestación del servicio de agua potable y saneamiento

en los Municipios asociados a la Entidad Descentralizada,

así como cualquier otro Municipio que se incorporare.

b) Proponer a los Concejos Municipales de los Municipios

mencionados en los presentes Estatutos, la emisión de Or-

denanzas y Reglamentos que permitan el manejo adecuado y

el uso racional de las áreas forestales, microcuencas y zonas

de recarga y recursos hídricos que abastezcan los mantos

acuíferos del sistema.

c) Promover la sostenibilidad ambiental, apoyando toda forma

de protección de microcuencas, fl ora y fauna del sistema, de

acuerdo con las leyes y regulaciones existentes en la mate-

ria.

d) Realizar y apoyar el desarrollo de campañas para la preser-

vación del medio ambiente, relacionado con la disposición

fi nal de aguas residuales y desechos sólidos, promoción del

saneamiento y el uso adecuado del recurso agua.

e) Gestionar y/o fi nanciar los estudios técnicos que se requieran

para determinar costos o mejorar la prestación del servicio

de agua potable y alcantarillados, así como para decidir su

ampliación para otros sectores no atendidos,

f) Promover la transparencia de la gestión de AMAVE,

compartiendo información actualizada y oportuna con los

usuarios.

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


g) Promover el establecimiento de alianzas estratégicas con

instituciones afi nes o complementarias con el quehacer de

AMAVE, así como apoyar el establecimiento de convenios

con otros sistemas que potencien sus actividades.

h) Realizar todas las otras atribuciones relacionadas con el área

de su competencia.

TITULO II

GOBIERNO Y ADMINISTRACION

CAPITULO I

Del gobierno de la Administradora Autónoma Intermunicipal

Artículo 8.- El gobierno de AMAVE será ejercido por:

a) La Asamblea General de Representantes.

b) La Junta Directiva.

Artículo 9.- La Asamblea de Representantes debidamente con-

vocada, es la autoridad máxima de AMAVE y estará integrada por la

totalidad de los Barrios y Colonias de los municipios a los cuales se

preste el servicio; representados por un usuario del servicio del agua

y saneamientos registrados en sus archivos que hayan sido electos

públicamente para tal fi n. Si la cobertura del servicio se amplía a otras

comunidades se organizarán sectores geográfi cos de tal manera que

siempre queden representados en la Asamblea General de Representantes.

Los acuerdos que tome la Asamblea General de Representantes, como

máxima autoridad de AMAVE, serán de obligatorio cumplimiento para

la Junta Directiva.

Artículo 10.- Será responsabilidad de la Junta Directiva de AMA-

VE, promover la organización comunal y la elección a nivel de barrios

y colonias de los representantes de los mismos que conformaran la

Asamblea General de Representantes.

Artículo 11.- Las facultades de la Asamblea General de Represen-

tantes son:

a) Elegir de entre los usuarios a las personas que conformarán la

Junta Directiva de AMAVE, de acuerdo a lo que establece el

Artículo 18 de los presentes Estatutos, potenciando la Equidad

de Género.

b) Elegir a los sustitutos de los miembros de la Junta Directiva,

en caso de renuncia, fallecimiento u otro impedimento de

carácter defi nitivo.

c) Aprobar o desaprobar los estados Financieros. En caso de

no aprobación, la Junta Directiva deberá retomar las obser-

vaciones y proporcionar las explicaciones y documentación

de respaldo pertinentes, sometiéndolos nuevamente a la

Asamblea de Representantes.

d) Seleccionar la persona natural o jurídica que suministrará los

servicios de auditoría externa de una terna que le presente la

Junta Directiva.

e) Ratifi car el Reglamento Interno de Trabajo y Presupuesto

Anual de AMAVE.

f) Conocer de los costos de operación, mantenimiento y ad-

ministración de la Entidad Descentralizada, así como de las

tarifas que se apliquen.

g) Aprobar o desaprobar con los votos de la mitad más uno de

los asistentes, los diferentes asuntos que le sean sometidos,

excepto en decisiones relacionadas con reformas, adiciones

y supresiones a los Estatutos y liquidación y disolución de

AMAVE, que deberán ser aprobadas con las tres cuartas

partes de los asistentes a las Asambleas Generales de Re-

presentantes.

Artículo 12.- La Asamblea de Representantes se reunirá ordina-

riamente cada año dentro de los 30 días después que fi nalice diciembre

de cada año, y extraordinariamente a solicitud de la Junta Directiva.

Artículo 13.- Las Asambleas de Representantes que se celebren,

deberán iniciar de conformidad a la convocatoria realizada, levantándose

un acta con la lista de todos los nombres y fi rmas de los presentes, el

acta será fi rmada por el Presidente y el Secretario de la Junta Directiva

quienes dirigirán la Asamblea. Las reglas principales que deberán ser

observadas dentro del desarrollo de las Asambleas son las siguientes:

a) La Asamblea de Representantes será dirigida por el Presidente

y Secretario de la Junta Directiva de AMAVE.

b) La Agenda de la Asamblea deberá estar en un lugar visible

para todos los asambleístas.

c) Los Representantes presentes tienen el derecho de pedir la

palabra para externar su opinión, respecto al asunto que se está

tratando y solicitar las aclaraciones que sean necesarias.

d) La forma de votación, secreta o pública sobre los asuntos

tratados, será decidida por los asambleístas.

Artículo 14.- Las convocatorias a Asamblea General de Repre-

sentantes, ordinarias y extraordinarias, se deberán realizar con seis

días de anticipación como mínimo. La convocatoria deberá realizarse

por escrito, así mismo, se podrán utilizar otros medios que se estimen

necesarios para asegurar la mayor presencia de los participantes y deberá

señalarse el día y la hora. Habrá una primera y una segunda hora dentro

de la convocatoria, mediando entre una y otra un lapso mínimo de media

hora; para llevar a cabo una Asamblea General de Representantes en

primera convocatoria, será necesario la asistencia de la mitad más uno

de los representantes, caso contrario, la Asamblea se llevará a cabo en

una Segunda Convocatoria con los representantes que asistan.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Articulo 15.- Son atribuciones de la Junta Directiva las siguien-

tes:

a) Convocar ordinaria y extraordinariamente a la Asamblea

General de Representantes.

b) Aprobar y dar a conocer a la Asamblea General de Represen-

tantes, el Plan Anual de Trabajo, Plan Anual de Inversiones,

Presupuesto Anual y Memoria Anual de Labores, dentro de

los plazos que establecen los presentes Estatutos.

c) Convocar al Representante designado para sustituir en caso

de ausencia defi nitiva de algún miembro de la Junta Directiva

según el municipio que represente.

d) Designar al directivo que fi rmará los cheques como tercera

fi rma, de conformidad al Artículo 54 de estos Estatutos.

e) Revisar y negociar los contratos y convenios que deba suscribir

la Entidad Descentralizada Intermunicipal.

f) Nombrar por medio de acuerdo a Asesor Legal para la

Administradora, por un período de un año prorrogable; así

mismo autorizar todos los contratos de trabajo de acuerdo a

los salarios establecidos en el Presupuesto Anual.

g) Remover a los empleados de AMAVE por causa justifi ca-

da.

h) Gestionar proyectos y obras que fortalezcan la prestación del

servicio de la Entidad Descentralizada.

i) Rendir cuentas anualmente a la Asamblea General de Re-

presentantes sobre los resultados obtenidos en la gestión

fi nanciera, operativa y administrativa.

j) Autorizar los gastos de la Descentralizada.

k) Fijar los montos de las fi anzas del Tesorero y otros funcio-

narios y/o empleados que manejen fondos.

l) Aprobar la estructura organizativa de AMAVE, el Manual de

Organización y Descriptor de Puestos, Reglamento Interno

y Manuales de Procedimientos y Modifi caciones a los mis-

mos.

m) Organizar a los usuarios donde se haya ampliado la cobertura

del servicio e incluir su representación en el sector geográfi co

que les corresponda.

n) Dar seguimiento a los acuerdos y compromisos emanados

de la Asamblea General de Representantes.

o) Evaluar anualmente la gestión desarrollada por el Gerente.

p) Proponer las contribuciones por ampliación de coberturas

del servicio de agua potable y alcantarillados.

q) Dictar las instrucciones y medidas que fueren convenientes

para la buena marcha de la Entidad Descentralizada.

r) Crear la unidad de acceso a la información pública y cualquier

otra que sea necesaria.

CAPITULO II

De la Dirección y Administración de AMAVE

Artículo 16.- La dirección de AMAVE estará a cargo de una Junta

Directiva y la administración por un(a) Gerente.

Artículo 17.- Para cumplir con sus fi nes AMAVE, contará con

una Estructura Organizativa, Manual de Organización y Funciones,

Manual Descriptor de Puestos de Trabajo, Manual de Procedimientos y

Reglamento Interno, debidamente actualizados. Las modifi caciones a la

estructura organizativa, la creación y supresión de unidades organizativas

y en general cualquier reforma a los instrumentos de trabajo mencionados

deberán ser aprobadas por la Junta Directiva.

Artículo 18.- La Junta Directiva estará constituida por 12 miembros

directivos propietarios, sin doble representación así:

1 Directivo elegido por el Concejo Municipal de Chinameca.

1 Directivo elegido por el Concejo Municipal de Jucuapa.

1 Directivo elegido por el Concejo Municipal de Lolotique.

1 Directivo elegido por el Concejo Municipal de San Buenaven-

tura.

2 Directivos usuarios del Municipio do Lolotique,

2 Directivos usuarios del Municipio de San Buenaventura.

2 Directivos usuarios del Municipio de Chinameca.

2 Directivos usuarios del Municipio de Jucuapa.

Los cargos de Junta Directiva son 12 Directivos en total: Un

Presidente, un Vice-presidente, un Supervisor Financiero, un Síndico,

un Secretario, un Pro-secretario y seis Vocales (del primero al sexto),

quienes tendrán voz y voto. Los cargos de Presidente y Vicepresidente,

deberán recaer sobre los representantes de los Concejos Municipales de

los municipios participantes.

La designación alterna de los cargos será según lo estipule la

Junta Directiva en vigencia, debiendo consolidarse la representatividad

de los gobiernos locales participantes en la directiva de AMAVE, y los

usuarios de los municipios participantes ocuparán los demás puestos,

completando así los 12 miembros que conforman la Junta Directiva.

El miembro de la Junta Directiva que las Alcaldías Municipales

propongan para formar parte de AMAVE, deberá ser un Concejal.

La selección de los miembros que desempeñarán los otros cargos

se desarrollará en la primera reunión de Junta Directiva que se celebre,

después que la Asamblea General de Representantes los haya elegido

como miembros de la Junta Directiva, decidiéndose previamente la

metodología a ser aplicada en el proceso de elección.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Artículo 19.- El Presidente de la Junta Directiva será el representante

legal, judicial y extrajudicial de la Entidad Descentralizada AMAVE y en

su defecto por ausencia o incapacidad el Vicepresidente lo sustituirá.

Artículo 20.- Los miembros propietarios de la Junta Directiva

elegidos por la Asamblea General de Representantes, durarán en sus

funciones tres años, pudiendo ser reelectos en sus cargos y los repre-

sentantes designados por los Concejos Municipales, permanecerán en

sus funciones mientras ostenten sus cargos y no sean removidos por los

respectivos Concejos Municipales.

Artículo 21.- Los miembros de la Junta Directiva están obligados

a asistir puntualmente a las sesiones, tendrán voz y voto y en caso de

abstención en alguna votación la misma deberá ser razonada y hacer

constar en acta.

El permiso por ausencia temporal de cualquier miembro de la Junta

Directiva por motivos de enfermedad o cualquier otra causa justifi ca-

da, deberá ser otorgado por la Junta Directiva. Temporalmente podrá

designarse un sustituto entre los Vocales, respetando la representación

que tengan del municipio; sin embargo, en el caso del Presidente el

sustituto será el Vice-presidente y en ausencia temporal del Secretario,

el Pro-Secretario desempeñará las funciones. Se entiende por ausencia

temporal un periodo no mayor de 60 días calendarios continuos.

Si la ausencia es defi nitiva de algún miembro de la Junta Directiva,

ésta deberá convocar y someter a votación sobre la vacante existente

respetando la alterativa a que hace referencia el Artículo 18 de los pre-

sentes Estatutos.

Artículo 22.- La Junta Directiva se reunirá en sesión ordinaria

dos veces al mes, y extraordinariamente las veces que sea convocada,

por el Presidente de la misma o por cuatro o más miembros directivos

propietarios.

Artículo 23.- Los miembros directivos que integren la Junta Direc-

tiva, no percibirán ningún salario, para realizar gestiones o comisiones

propios de AMAVE, se reconocerán los gastos de transporte y viáticos,

de conformidad al Reglamento vigente.

Así mismo, se establecerá para los miembros de la Junta Directiva

y de acuerdo a la capacidad fi nanciera de la entidad descentralizada inter-

municipal, el pago de una dieta por cada sesión ordinaria o extraordinaria

que se celebre y será equivalente a un 40% sobre el salario mínimo

urbano vigente, no excediéndose en el pago de dos sesiones ordinarias

y dos extraordinarias durante el mes, aunque se celebren más.

Artículo 24.- Para que haya acuerdo o resolución de la Junta Di-

rectiva, se requiere el voto favorable de la mitad más uno del quórum

de miembros, al haber empate el voto del Presidente será doble.

Artículo 25.- Si algún miembro de la Junta Directiva tiene interés

personal sobre el asunto que se está tratando o lo tuviera algún pariente

suyo hasta el tercer rango de consanguinidad, el directivo deberá abs-

tenerse de participar en su discusión y en consecuencia de votar, por lo

que deberá retirarse de la sesión mientras el asunto se discute y somete

a votación.

Artículo 26.- Las convocatorias a sesión ordinaria y extraordinaria

de la Junta Directiva, se realizarán por escrito o cualquier otro medio,

según lo acuerde la Junta Directiva, debiendo expresarse el lugar, día y

hora en que se realizará la sesión. Para que la sesión que celebre la Junta

Directiva sea válida, el quórum deberá ser de la mitad más uno del total

de sus miembros.

Artículo 27.- No podrán desempeñarse como miembros de la Junta

Directiva:

a) Los que tuvieren auto de prisión formal o condenados por

delitos contra la propiedad o malversación de fondos públi-

cos.

b) Los que estuvieran legalmente incapacitados para desempeñar

el cargo.

c) Los delegados que se hayan desempeñado con anterioridad en

la Junta Directiva y que hubieren realizado actos u operaciones

fraudulentas, ilegales o contrarias a los fi nes de AMAVE.

Cuando exista o sobrevengan algunas de las causales de inhabilidad

mencionadas, el Directivo cesará en sus funciones, la Junta Directiva

incorporará a su suplente que llenará la vacante de éste según el proce-

dimiento del artículo.

Artículo 28.- Cuando un directivo esté inhabilitado para desempe-

ñarse dentro de la Junta Directiva, ésta deberá convocar a una Asamblea

Extraordinaria de Representantes para que sea sustituido, cuando se trate

de un Directivo Concejal el Concejo Municipal correspondiente deberá

designar el sustituto oportunamente.

Artículo 29.- Corresponde al Presidente de la Junta Directiva:

a) Presidir y coordinar las sesiones ordinarias y extraordinarias

de la Junta Directiva y la Asamblea General de Representan-

tes.

b) Ejercer la representación legal, judicial y extrajudicial de

AMAVE.

c) Suscribir todo tipo de contratos y convenios autorizados por

la Junta Directiva.

d) Someter a la Junta Directiva, en cada sesión de trabajo, la

agenda a ser desarrollada.

e) Autorizar con su fi rma el DESE y sello correspondiente en

los recibos de pago.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


f) Firmar los estados fi nancieros juntamente con supervisor

fi nanciero.

g) Firmar como segunda fi rma los cheques que amparen

erogaciones de AMAVE.

h) Velar por el cumplimiento de los Estatutos y las políticas de

AMAVE.

i) Vigilar el cumplimiento de las funciones de los miembros

de la Junta Directiva.

j) Desarrollar y fortalecer las alianzas estratégica que sean

necesarias en la gestión de la Entidad Descentralizada.

k) Convocar por sí o a solicitud de cuatro o más miembros de

la Junta Directiva a sesión extraordinaria.

l) Aceptar las donaciones y contribuciones en nombre de la En-

tidad Descentralizada, previo acuerdo de la Junta Directiva

m) Realizar otras tareas que le encomiende la Junta Directiva.

Artículo 30.- Corresponde al Vice-Presidente de la Junta Directi-

va:

a) El Vice-Presidente, presidir las sesiones de la Junta Direc-

tiva de la Entidad Descentralizada, en ausencia temporal

del Presidente y ejercer la representación legal, judicial y

extrajudicial de AMAVE.

b) Apoyar a la Presidencia en la conformación y funcionamiento

de las Comisiones de Trabajo.

c) Ejercer todas las acciones que competen al Presidente de la

Junta Directiva cuando se funja temporalmente como tal.

d) Realizar otras tareas que le encomiende la Junta Directiva.

Artículo 31.- Corresponde al Supervisor Financiero:

a) Supervisar el fi el cumplimiento de las erogaciones que la

Junta Directiva haya autorizado.

b) Velar por el estricto cumplimiento de las normas establecidas

en los presentes Estatutos y procedimientos de la Tesore-

ría.

c) Monitorear el uso de los recursos fi nancieros y el manejo de

las cuentas bancarias de AMAVE.

d) Emitir las opiniones y cumplir con las tareas que le sean

requeridas por la Junta Directiva.

Artículo 32.- Corresponde al Síndico:

a) Cerciorarse y asegurarse el fi el cumplimiento de los Estatutos

de AMAVE en todas sus partes.

b) Colocar con su fi rma el VISTO BUENO y sello correspon-

diente en los recibos de pago.

c) Velar que los contratos que la Entidad Descentralizada ce-

lebre y en general que todos los acuerdos que tome la Junta

Directiva se ajusten a los Estatutos y marco legal.

d) Emitir las opiniones razonadas sobre los asuntos que le en-

comiende la Junta Directiva de la Entidad Descentralizada.

e) Proponer a la Junta Directiva las medidas que sean necesarias

para el manejo transparente de los recursos administrados por

la Entidad Descentralizada.

f) Realizar otras tareas que le encomiende la Junta Directiva.

Artículo 33.- Corresponde al Secretario de la Junta Directiva:

a) Redactar las actas de las sesiones ordinarias y extraordinarias

de la Junta Directiva y Asamblea General.

b) Llevar el control de los trabajos que deba realizar la Secre-

taría.

c) Certifi car cualquier información que se encuentre archivada

en los libros de la Junta Directiva.

d) Llevar el control del libro de actas y documentos bajo un

sistema de archivo ágil.

e) Realizar las convocatorias a los miembros de la Junta Directiva

y Asamblea General de Representantes, que sean autorizadas

por el Presidente de la Junta Directiva.

f) Certifi car cuando sea necesario los puntos de acta relacionados

con acuerdos tomados por la Junta Directiva y Asamblea

General de Representantes.

g) Levantar y cerrar con su fi rma las actas de Junta Directiva y

Asamblea General de Representantes.

h) Realizar otras tareas que le encomiende la Junta Directiva.

Artículo 34.- Corresponde al Pro-secretario:

a) Integrar y desempeñar con prontitud y esmero las tareas

dentro de las comisiones para las cuales se le designó.

b) Ser vínculo de comunicación entre AMAVE y los usua-

rios.

c) Cumplir con las tareas que le sean encomendadas por la Junta

Directiva.

d) En ausencia temporal del Secretario asumir sus funciones.

e) Realizar otras tareas que le encomiende la Junta Directiva.

Artículo 35.- Corresponde a los Vocales:

a) Integrar y desempeñar con prontitud y esmero las tareas

dentro de las comisiones para las cuales se les designó.

b) Ser vínculo de comunicación entre AMAVE y los usua-

rios.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


c) Asumir cuando la Junta Directiva así lo determine, las fun-

ciones del Encargado de Adquisiciones y Contrataciones

en el caso de que la Entidad Descentralizada, no tenga la

capacidad fi nanciera para contratar a un empleado.

d) Realizar otras tareas que le encomiende la Junta Directiva.

Artículo 36.- Corresponde al Gerente(a):

a) Ejecutar la gestión administrativa, operativa y fi nanciera de

AMAVE.

b) Cumplir con los acuerdos y compromisos emanados de la

Junta Directiva

c) Ejecutar y dar seguimiento a las políticas, planes, programas

y proyectos de la Descentralizada, verifi cando y evaluando de

manera permanente su cumplimiento y cuando sea oportuno

proponer a la Junta Directiva las medidas correctivas.

d) Redactar la Memoria Anual de Labores de un determinado

ejercicio fi scal con insumos de la Junta Directiva y otros de

la Entidad Descentralizada y presentarla a la Junta Directiva,

durante la primera quincena del mes de enero de cada año.

e) Programar y controlar mensualmente los fl ujos de ingresos

y egresos de la Entidad Descentralizada, con el propósito

de coadyuvar al efi ciente y oportuno cumplimiento de los

programas y proyectos en ejecución.

f) Dar seguimiento a la gestión de proyectos y obras llevadas

a cabo por la Junta Directiva y por la propia Gerencia.

g) Formular, coordinar y someter a consideración de la Junta

Directiva el Plan de Trabajo Anual, Plan de Inversiones y

Presupuesto Anual de AMAVE, a más tardar el 31 de octubre

de cada año. La Gerencia, con el apoyo de los responsables de

las demás unidades organizacionales, elaborará anualmente

los instrumentos administrativos antes mencionados.

h) Velar porque se cumplan las normas y procedimientos admi-

nistrativos aprobados previamente por la Junta Directiva.

i) Reportar periódicamente a la Junta Directiva el desempeño

de los empleados de la Entidad Descentralizada.

j) Monitorear y supervisar la ejecución presupuestaria y contable

de la Entidad Descentralizada.

k) Las demás que le señale el Manual de Organización, Funciones

y Descriptor de Puestos.

Artículo 37.- Corresponde al Asesor Legal de AMAVE:

a) Ejercer la representación legal judicial, y extrajudicial de

AMAVE, cuando sea así dispuesto por la Junta Directiva.

b) Crear el Reglamento Interno y actualizar los instrumentos ju-

rídicos por los cuales se regirá la Entidad Descentralizada.

c) Realizar estudios necesarios en lo concerniente al área jurídica

para el efi caz funcionamiento de AMAVE.

d) Ejecutar trámites legales necesarios en los casos de interés

para la Entidad Descentralizada.

CAPITULO III

Del personal

Artículo 38.- Para el cumplimiento de las funciones encomendadas

a las diferentes unidades organizacionales que integren la estructura

organizativa, la Entidad Descentralizada deberá contratar al personal

técnico y administrativo, responsable de desempeñar las tareas inherentes

a cada cargo, según lo establecido en los Manuales de Organización y

Funciones, Descriptor de Puestos. La contratación se basará en razones

fundadas de méritos de capacidad, idoneidad y honradez.

Artículo 39.- Las relaciones de la Entidad Intermunicipal y sus

empleados, estarán basadas de acuerdo a lo que establezca el Reglamento

Interno, debiendo promoverse la carrera administrativa del personal y

su estabilidad.

Artículo 40.- La contratación del personal que emplee la Entidad

Descentralizada, a partir del inicio de sus operaciones, se sujetará a

los requisitos establecidos en el Manual de descriptor de puestos de

AMAVE.

Artículo 41.- No podrán ser empleados de la Entidad Descentra-

lizada, quienes sean cónyuges o parientes dentro del cuarto grado de

consanguinidad o segundo de afi nidad, de los miembros de los Concejos

Municipales de Jucuapa, Chinameca y Lolotique, del Gerente de los

miembros de la Junta Directiva y de los empleados de la Entidad Des-

centralizada, exceptuándose aquellos casos en los cuales el empleado

ya se encuentre laborando en la Entidad Descentralizada.

Artículo 42.- Los miembros de la Junta Directiva, los funcionarios

y empleados de AMAVE, están obligados a desempeñar sus deberes y

atribuciones con estricto apego a lo establecido en los presentes Estatutos,

Reglamento Interno y otras leyes aplicables; en consecuencia, están

sujetos a responsabilidades de tipo administrativas y patrimoniales por

las infracciones, omisiones, acciones, decisiones y resoluciones en que

incurrieren en el ejercicio de sus cargos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TITULO III

REGIMEN ECONOMICO Y FINANCIERO

CAPITULO I

Del Patrimonio

Artículo 43.- El patrimonio de AMAVE estará constituido por:

a) Los bienes muebles o inmuebles que les fueren transferidos

por las municipalidades de Jucuapa, Chinameca, Lolotique

y San Buenaventura u otras entidades públicas o privadas.

b) Los bienes muebles e inmuebles, derechos y valores que se

adquieran.

c) Las donaciones y contribuciones que se gestionen, obtengan,

siempre que no limiten, coarten, restrinjan sus atribucio-

nes.

d) Los excedentes obtenidos de las operaciones normales o

corrientes que desarrolla AMAVE.

Artículo 44.- El uso de los activos propiedad de AMAVE, estará

destinado exclusivamente al cumplimiento de sus fi nes, y su adminis-

tración corresponderá a la Junta Directiva.

El manejo, custodia, control y preservación de los activos de la

Entidad Descentralizada, se sujetará a lo que dispongan las Normas de

Control Interno específi cas de la Entidad Descentralizada, aprobadas

por la Junta Directiva.

Artículo 45.- Para fortalecer las operaciones administrativas y

operativas de AMAVE, las Municipalidades involucradas podrán trans-

ferir el mobiliario y equipo básico necesario para que pueda iniciar y

consolidar sus operaciones empresariales.

CAPITULO II

De los ingresos y obligaciones

Artículo 46.- AMAVE velará por una sana administración fi nanciera

y un adecuado equilibrio entre sus ingresos y egresos.

Artículo 47.- Los ingresos que perciba la Entidad Descentralizada,

deberán ser sufi cientes para garantizar la operación, mantenimiento y

administración de la Entidad, de tal manera que se realicen las inver-

siones necesarias y mantenga su autosostenibilidad. En ningún caso,

AMAVE podrá erogar fondos para otros fi nes distintos para lo que ha

sido creada.

Artículo 48.- Constituyen ingresos de AMAVE;

a) El producto de las sanciones pecuniarias de toda índole,

aplicadas por la administración de AMAVE, de conformidad

al decreto tarifario vigente.

b) Las contribuciones o pagos que efectúen los benefi ciarios por

ampliación de coberturas y otros del servicio de agua potable

y alcantarillados que ejecute la Intermunicipal.

c) Los productos fi nancieros derivados de los depósitos que se

mantengan en los bancos.

d) Los aportes, donaciones, legados en efectivo que reciba y

cualquier otro ingreso lícito.

Artículo 49.- Constituirán obligaciones de AMAVE:

a) Las deudas legalmente contraídas para la atención de sus

operaciones, derivadas de la ejecución de su presupuesto.

b) Las deudas pendientes de pago relacionadas con la ejecución

de presupuestos fenecidos.

c) Otras deudas que legalmente esté obligada a cancelar.

CAPITULO III

Del presupuesto, contabilidad y estados fi nancieros

Artículo 50.- El ejercicio fi scal del Presupuesto y de la contabilidad

de la Entidad Descentralizada, inicia el uno de enero y termina el treinta

y uno de diciembre de cada año.

Artículo 51.- El Presupuesto Anual de la Entidad Internumicipal

deberá estar aprobado a más tardar el treinta y uno de diciembre del año

anterior. La Gerencia presentará el instrumento, a consideración de la

Junta Directiva como fecha límite el treinta y uno de octubre quien lo

analizará, revisará y fi nalmente aprobará. Al inicio de cada trimestre, la

Gerencia presentará a la Junta Directiva la programación de la ejecución

presupuestaria y el fl ujo de efectivo correspondiente.

Artículo 52.- Anualmente y después de conocer los resultados del

ejercicio fi scal, la Entidad Descentralizada deberá constituir aquellas

reservas que por ley esté obligada. Así mismo, deben considerarse en

el Presupuesto Anual las asignaciones que sean necesarias para cubrir

los gastos a invertir en la compra de terrenos para la protección de los

mantos acuíferos de la zona.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Artículo 53.- Para que sean de legítimo abono los documentos que

amparan las erogaciones de fondos que realice AMAVE, será necesario

que los mismos estén apegados a la normativa legal y hayan seguido los

procedimientos correspondientes y fi nalmente autorizados por la Junta

Directiva.

Artículo 54.- El manejo de fondos será llevado a cabo por AMAVE

a través de cuentas bancarias propias autorizadas por Junta Directiva.

Los cheques que se emitan contra las cuentas bancarias deberán poseer

como primera fi rma la del Supervisor Financiero, segunda fi rma la del

Presidente y si hubiere una tercera fi rma será la de otro miembro que

designe la Junta Directiva.

Artículo 55.- Para atender gastos de menor cuantía o de carácter

urgente, AMAVE establecerá un Fondo Circulante de Caja Chica, la

Junta Directiva nombrará al responsable, aprobará el monto, el destino,

el manejo y liquidación,

Artículo 56.- La Entidad Descentralizada tiene la obligación

de inscribirse en el Ministerio de Hacienda y de llevar contabilidad

organizada, para lo cual habrá un Contador quien podrá ser contratado

a tiempo completo o parcial y será responsable de generar los estados

fi nancieros y presupuestarios de la Entidad Descentralizada, a partir del

registro sistemático, confi able y oportuno de las transacciones que se

lleven a cabo, de acuerdo a los principios de contabilidad generalmente

aceptados.

Artículo 57.- La Entidad Descentralizada contará con aquellos

registros que sean necesarios, llevando básicamente los libros de in-

ventario, diario, mayor y estados fi nancieros, pudiendo implementarlos

a los sistemas electrónicos legalmente aceptados.

Artículo 58.- Los estados fi nancieros y presupuestarios se elaborarán

en forma mensual y trimestral y deberán ser sometidos a consideración

de la Junta Directiva, los estados fi nancieros anuales deberán ser fi rma-

dos por el Presidente, Tesorero y Auditor Externo y después deben ser

presentados a la Asamblea General de Representantes.

Artículo 59.- Dentro de los treinta días posteriores a la fi nalización

de cada ejercicio fi scal, deberá completarse el correspondiente cierre con-

table; en el estado de resultados se deberá refl ejar claramente la situación

del excedente o défi cit fi nanciero real del ejercicio que fi nalizó.

CAPITULO IV

Del control interno, fi scalización y rendición de cuentas

Artículo 60.- La vigilancia de la legalidad, veracidad de la gestión

fi nanciera desarrollada por la Entidad Descentralizada, del seguimiento

y evaluación de la aplicación de las normas y mecanismos de control

interno, corresponderá a un Auditor Interno quien podrá ser contratado

a tiempo completo o parcial. La Entidad Descentralizada contratará los

servicios de Auditoría Externa, previa selección del Banco de Datos que

maneja la Corte de Cuentas de la República.

Artículo 61.- Para efectos de auditoría y/o fi scalización de la gestión,

la Entidad Descentralizada llevará, preservará en forma clasifi cada, en

orden cronológico los originales de los libros contables, la documenta-

ción de respaldo de las operaciones registradas, los estados fi nancieros

y presupuestarios correspondientes de acuerdo a la normativa legal

vigente.

Artículo 62.- Para garantizar el cumplimiento de los fi nes de la

Entidad Descentralizada, la confi abilidad, y exactitud de sus operaciones

presupuestarias y fi nancieras y el control de los bienes patrimoniales, la

Gerencia y la Junta Directiva deberán observar las normas específi cas

de control interno y los mecanismos de control necesarios para su apli-

cación.

Artículo 63.- Para que los usuarios del servicio de agua potable y

saneamiento puedan ejercer la contraloría social, AMAVE podrá realizar

si es conveniente sesiones de Junta Directiva abiertas por lo menos una

vez cada tres meses, así como otros mecanismos de transparencia nece-

sarios para dar a conocer la gestión de la Entidad Descentralizada.

TITULO IV

DISPOSICIONES FINALES

Artículo 64.- Cuando sea necesario modifi car parcial o totalmente

los Estatutos de AMAVE, la Junta Directiva con la decisión de las tres

cuartas partes de sus miembros como mínimo, someterá la propuesta a

la Junta Directiva para su aprobación, los que se enviarán al Concejo

Municipal de cualquiera de las Alcaldías Municipales que están suscritas

al servicio de agua potable de AMAVE, o través de notario público, para

que se apruebe el contenido y publique en el Diario Ofi cial.

Artículo 65.- Cuando la Junta Directiva, basada en los análisis téc-

nicos y económicos elaborados por la Gerencia e informes de Auditoría

Externa, determine preliminarmente que la continuación de AMAVE es

insostenible por razones contrarias a los propósitos que motivaron su

creación, podrán acordar su disolución y liquidación mediante consulta

y acuerdo de la Asamblea General de Representantes, siguiendo los pro-

cedimientos de convocatoria establecidos. Inicialmente la Asamblea de

Representantes elegirá una Comisión Especial para tal efecto y en ella se

incluirá a la Auditoría Externa. El dictamen de disolución y liquidación

o no, deberá ser presentado dentro de los quince días siguientes de haber

designado a la Comisión; el dictamen emitido por la Comisión Especial

será sometido a aprobación de la Asamblea General de Representantes

dentro de los treinta días siguientes de emitida la opinión por parte de

la Comisión.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Los bienes patrimoniales que resultaren de la liquidación pasarán

a formar parte del patrimonio de los municipios de Jucuapa, Chinameca,

Lolotique y San Buenaventura, u otros asociados de conformidad a los

aportes efectuados.

Artículo 66.- Todo lo que no estipulen los Estatutos, se regirá por

el Código Municipal.

Artículo 67.- En un plazo no mayor de 120 días, a partir de la fecha

de entrada en vigencia de los presentes Estatutos deberá elaborarse los

reglamentos e instrumentos administrativos a que hacen referencia los

presentes Estatutos.

Artículo 68.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho

días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Acta No. 2 ACUERDO No. CINCO.

Reunidos en la Alcaldía Municipal de la ciudad de Lolotique, del

Departamento de San Miguel, a las catorce horas con treinta minutos

del día sábado veinticinco de julio del dos mil quince, presentes los

abajo fi rmantes representantes de los Barrios y Colonias de Chinameca,

Jucuapa, San Buenaventura y Lolotique, en reunión ordinaria de Asamblea

General, la presente es dirigida por el Presidente Sr. Fidel Ángel Serpas

Machuca, Alcalde Municipal y representante del Concejo Municipal

de San Buenaventura, juntamente con el Secretario Lic. Ernesto Ochoa

Pérez, representante de los usuarios de Jucuapa, con presencia del

noventa por ciento de los convocados por las municipalidades como lo

estipula el artículo diez de los estatutos que rigen a la Administradora

Microregional de Agua del Valle La Esperanza, habiendo quórum, se da

inicio a la reunión Ordinaria de la Asamblea General de representantes

dirigida por el Presidente y Secretario de conformidad al Artículo 13 de

los estatutos, dando a conocer la agenda, Primer Punto: establecimiento

de Quórum, Segundo Punto: lectura y aprobación del acta anterior, Tercer

Punto: Informe de actividades realizadas del período de enero a junio del

presente año, Cuarto Punto: informe de auditoría externa, Quinto Punto:

Modifi cación de Estatutos, Sexto Punto: varios, Primer Punto: después

de comprobarse el quórum del noventa por ciento de los invitados el

Secretario Lic. Ernesto Ochoa Pérez, procedió al Segundo Punto. Dándole

lectura al acta anterior la cual fue aprobada por unanimidad, Tercer Punto:

el Lic. Ernesto Ochoa Pérez, informó sobre las diferentes actividades

realizadas, en el Área de Atención al Cliente se recibieron de julio de dos

mil catorce a junio de dos mil quince, doscientos diez reclamos los cuales

fueron atendidos satisfactoriamente más que todo por el alto consumo,

y en la Defensoría del Consumidor fueron diecisiete reclamos por alto

consumo también, en el Área de Comercialización se facturan seis mil

trescientos cuatro usuarios de los cuales dos mil doscientos setenta y

cuatro tienen los dos servicios el de agua y alcantarillado, los nuevos

servicios fueron ciento ochenta y seis y ocho reconexiones, se instalaron

ciento sesenta y dos medidores, en el Área de Operaciones, reparaciones

de derrame en calles fueron trescientos ochenta y cuatro, reparación

de derrames en medidor ciento veintidós, limpieza y desinfección en

Tanque Veintitrés, desobstrucción de Tuberías de A.P. en cajas de me-

didor cuarenta y cinco, Instalación de Válvulas de Distribución nueve,

Desconexión de servicios de A.P. veintinueve, reconexiones de servicios

de A.P. dieciocho, traslados de acometidas de A.P. seis, reparación y

desobstrucción de tuberías de A.N. cinco, y además se informa sobre

los metros cúbicos de agua producida fue de tres millones cuarenta y

nueve mil doscientos veintidós metros, el consumo de energía eléctrica

es de un promedio de sesenta y cinco mil dólares, Cuarto Punto.- Se

dio a conocer el informe de auditoría externa por la Licda. Encarnación

Velázquez, en el Quinto Punto: sobre la modifi cación de estatutos se

le dio a conocer a los presentes las inconsistencias y vacíos que tienen

los presentes estatutos ya que por la separación de ANDA/AMAVE lo

cual no nos liga ningún contrato es de suma necesidad la modifi cación

de los estatutos y la Inscripción de los mismos a través de un Notario,

los cuales se sometieron a consideración del pleno y fueron aprobados

por unanimidad. Sexto Punto: Varios, se informa a la Asamblea Gene-

ral del acuerdo tomado por la Junta Directiva de invitar a la Corte de

Cuentas de la República a que nos realice una auditoría para que a través

de las observaciones que realicen nos servirán para trabajar en forma

transparente, efi ciente y efi cazmente. Y no habiendo más que hacer

constar se cierra la presente a las diecisiete horas del mismo día, mes y

año la cual se fi rma. ENMENDADO: ACUERDO NO. CINCO. MAS

ENTRE LINEAS: modifi cación de, la modifi cación de, la modifi cación.

VALEN.

FIDEL ANGEL SERPAS MACHUCA,

PRESIDENTE.

LIC. ERNESTO OCHOA PEREZ,

SECRETARIO.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ACEPTACION DE HERENCIA

ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA

DE APOPA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal

a las ocho horas y treinta y tres minutos del día veintiuno de octubre

del presente año; SE TUVO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y

CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA

QUE A SU DEFUNCIÓN DEJÓ LA SEÑORA ANTONIA RIVERA,

conocida por ANTONIA RIVERA RODRIGUEZ, quien fue de setenta

y cinco años de edad, de ofi cios domésticos, viuda, fallecida el día ocho

de noviembre de mil novecientos ochenta y seis, siendo la Ciudad de

Apopa, su último domicilio; de parte del señor VICTOR MARROQUIN

RIVERA, de setenta y tres años de edad, soltero, jornalero, del domicilio

de Apopa, en calidad de hijo de la causante, y como cesionario de los

Derechos Hereditarios que le correspondían a la señora MARIA DE

JESUS MARROQUIN VIUDA DE RODRIGUEZ, hija de la de Cujus.

Y se le confi rió al aceptante en el carácter indicado, la Administración y

Representación Interina de los bienes de la Sucesión, con las facultades

y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas y

cuarenta minutos del día veintiuno de octubre del año dos mil quince.

LICENCIADA ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO

CIVIL INTERINA. LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SE-

CRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1046-1

TITULO SUPLETORIO

LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA GALVEZ,

Juez de lo Civil Suplente de este Distrito Judicial, al público para los

efectos de ley.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor

SEBASTIAN GUEVARA, de setenta y cinco años de edad, del do-

micilio de Verapaz, de este departamento, solicita título supletorio de

un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón San Pedro Agua

Caliente, de la jurisdicción de Verapaz, Departamento de San Vicente,

con una extensión superfi cial de OCHOCIENTOS NOVENTA Y SIETE

PUNTO NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS; de los linderos

y las medidas siguientes: AL NORTE: compuesto de un solo tramo

de veintitrés punto diez metros, actualmente linda con: TERESA DE

JESUS SERRANO CAMPOS, antes con ROSA MARIA HENRIQUEZ

CAMPOS, MIGUEL ANGEL AYALA CAMPOS, TERESA DE JE-

SUS AYALA CAMPOS, SANTOS ANGEL AYALA, MANUEL DE

JESÚS HENRÍQUEZ CAMPOS, AL ORIENTE: compuesto por tres

tramos: el primero de veintiséis punto diecisiete metros, el segundo de

veintitrés punto dieciocho metros y el tercero de tres punto cincuenta

y tres metros, linda con terreno que fue de CATALINA PLATEROS

VIUDA DE CAMPOS, pero hoy es de TERESA DE JESUS SERRANO

DE CAMPOS, calle de por medio; AL SUR: cero metros, por terminar

en vértice, y en este punto no colinda con ninguna persona pero si con la

calle principal; AL PONIENTE: compuesto por tres tramos: el primero

de cinco punto setenta y nueve metros, el segundo de dieciséis punto

cincuenta y ocho metros, y el tercero veintiuno punto diecisiete metros,

colinda con NOHEMY MIURA, antes de JUAN FRANCISCO MIRA

LOPEZ y el MINISTERIO DE EDUCACION, calle de por medio.

El inmueble antes descrito se valúa en la cantidad de UN MIL

DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, que mi re-

SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


presentado obtuvo el terreno antes descrito por compraventa que le hizo

al señor Reymundo Domínguez, el mes de noviembre de mil novecientos

noventa y nueve.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas

cuarenta y siete minutos del día veintidós de octubre de dos mil quince.


JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1047-1

AVISO DE INSCRIPCION

LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCIÓN JURÍDICA DEL DE-

PARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL

MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERIA.

CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-

blecido en el Decreto Legislativo Número TRESCIENTOS TREINTA

Y NUEVE, publicado en el Diario Ofi cial número Ochenta y Seis, Tomo

número Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove-

cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones

Cooperativas, LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN

AGROPECUARIA "TONACACAO" DE RESPONSABILIDAD LIMI-

TADA, QUE SE ABREVIA "ACOOPATCA" DE R.L., con domicilio en

el municipio de Tonacatepeque, departamento de San Salvador, obtuvo

su personalidad jurídica el día dos de octubre del año dos mil quince,

e inscrita en el Libro Ciento Veinticuatro de Registro, que esta Ofi cina

lleva bajo la siguiente codifi cación: Tres mil setenta y cinco del Sector

No Reformado. Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Ofi cial

el asiento y por una sola vez, el aviso de inscripción correspondiente.

Santa Tecla, a los dieciséis días del mes de noviembre del año dos

mil quince.

NOTIFÍQUESE.

LIC. ANGELA DEL CARMEN MANZANO,

JEFE SECCION JURIDICA.

Of. 1 v. No. 1048

HERENCIA YACENTE

ANA FELICITA ESTRADA: Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas quince mi-

nutos del día doce de agosto del presente año, se ha declarado yacente

la herencia que a su defunción dejó la señora ESTEBANA RAMÍREZ,

quien fue de ochenta y un años de edad, soltera, de ofi cios domésticos,

originaria de Apastepeque, departamento de San Vicente, y del domicilio

de Apastepeque, departamento de San Vicente, habiendo fallecido a la

veintitrés horas del día uno de junio de mil novecientos ochenta y cuatro,

en Barrio Santa Rosa, del Municipio de Apastepeque, departamento de

San Vicente, a consecuencia de infección en el estómago, con asistencia

médica, lugar de su ultimo domicilio.

Y se ha nombrado curador de la misma al Licenciado José Daniel

Salazar López, de treinta y cuatro años de edad, Abogado, del domicilio

de Apastepeque, departamento de San Vicente.

Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las once horas veinte minutos

del día cuatro de septiembre de dos mil quince. DRA. ANA FELICITA

ESTRADA. JUEZ DE LO CIVIL, LIC. LILIAN MABEL RUIZ DE

SALINAS, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1049-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DE TERCERA PUBLICACIÓN

ACEPTACIÓN DE HERENCIA

NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SU-PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante señor LUIS ANTONIO BONILLA o LUIS ANTONIO BONILLA MAURICIO, quien falleció el día veintisiete de abril del año dos mil catorce, en San Salvador, siendo Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, su último domicilio; de parte de los señores CARMEN SANCHEZ DE BONILLA; ANDREA DEL CARMEN BONILLA SANCHEZ; y VLADIMIR ANTONIO BONILLA SANCHEZ, la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente, y los demás en su calidad de hijos del causante antes referido.

Habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y

representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el

término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las doce horas

y diez minutos del día diecisiete de septiembre del año dos mil quince.-

LICDA. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL

SUPLENTE.- LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETA-

RIO.

Of. 3 v. alt. No. 1039-2

ACEPTACIÓN DE HERENCIA

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE SUCHI-

TOTO. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este

tribunal a las Catorce horas de este mismo día, del presente mes y del

corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara el Causante

Señor RUBEN SANDOVAL MARROQUIN, conocido por RUBEN

SANDOVAL; quien falleció a las tres horas y veinte minutos del día

seis de mayo del dos mil quince, en su casa de habitación en el Cantón

Meléndez de la Jurisdicción de San José Guayabal; siendo San José

Guayabal su último domicilio; de parte de la Señora: ANA MARIBEL

MINERO SANTAMARIA; ésta actuando en su calidad de Cónyuge

Sobreviviente de dicho causante, siendo Instituida Heredera Universal

de dicho causante

Confi érasele a la aceptante la administración y representación

interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se

crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten

a este Tribunal a deducirlo en el término de Quince días contados a partir

desde el día siguiente a la tercera publicación del edicto respectivo en

el Diario Ofi cial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las Ca-

torce horas y quince minutos del día Veintiuno de Octubre del dos mil

Quince. LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. JUANA DE JESUS FIGUEROA

COCA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1028-3

LICENCIADA GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado

a las doce horas del día siete de julio del presente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada dejada a su defunción ocurrida el día trece de febrero de dos

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


mil cinco, dejó el causante ANGEL ERNESTO ERAZO MARQUEZ

siendo su último domicilio el municipio de Ilopango, departamento de

San Salvador, de parte de la solicitante señora LIDIA DEL CARMEN

MARQUEZ VIUDA DE ERAZO, en su calidad de madre sobreviviente

del causante, a través de su Apoderado General Judicial ROBERTO

ANTONIO HERRERA VENTURA.

Y se le ha Conferido al aceptante la administración y representación

interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones

legales.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para

que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en

la sucesión, especialmente a la señora SUSANA ELIZABETH MEJIA

ESCOBAR, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante en la

siguiente dirección: Urbanización Nuevos Horizontes Pasaje diecisiete

Sur, casa número treinta y tres, Ilopango, departamento de San Salva-

dor.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador, a

las doce horas y treinta minutos del día siete de julio de dos mil quin-

ce.- LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA

DE LO CIVIL (2). LICDA. GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ,

SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1029-3

LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo

Civil de este Municipio Judicial.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado a

las nueve horas con cuarenta y seis minutos del día veintitrés de Octu-

bre del año dos mil quince.- Se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción

ocurrida el día veintiocho de febrero del año dos mil quince, en la ciudad

de San Salvador, departamento de San Salvador, siendo San Marcos,

departamento de San Salvador su último domicilio, dejó el causante

REMBERTO ANTONIO CENTENO TOVAR, de parte de la señora

DINA DE JESÚS VENTURA VIUDA DE CENTENO, en su calidad

de cónyuge sobreviviente del causante.-

Se ha conferido a la aceptante la administración y representación

INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.-

Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención,

para que transcurridos que sean quince días contados, desde el siguiente

a la tercera publicación del edicto respectivo, concurran a este tribunal

a hacer uso de sus derechos.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de

ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-

tamento de San Salvador, a las diez horas con treinta minutos del día

treinta de Octubre del año dos mil quince.- LICDA. AMADA LIBER-

TAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA. IRMA

ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1030-3

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día catorce

de octubre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario de parte del señor JOSÉ FRANCISCO

MUNGUÍA ÁLVAREZ, mayor de edad, albañil, del domicilio de esta

Apastepeque, de este departamento, con Documento Único de Identidad

número cero un millón ochocientos ocho mil doscientos sesenta y siete-

tres y Tarjeta de Identifi cación Tributaria un mil uno-ciento sesenta mil

novecientos treinta y tres-ciento uno-uno, la herencia intestada que a su

defunción dejó el señor HERMÓGENES HERNÁNDEZ MUNGUÍA

conocido por HERMÓGENES MUNGUÍA, quien fue de noventa y

seis años de edad, albañil, viudo, salvadoreño, fallecido el día seis de

junio del año dos mil ocho, en el Barrio El Calvario del Municipio de

Apastepeque, de este departamento, lugar de su último domicilio, en

concepto de hijo del causante, en concepto de hijo del causante y se le

ha nombrado administrador y representante interino de la sucesión con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los catorce días

del mes de octubre del año dos mil quince. DRA. ANA FELICITA

ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. LILIAN MABEL RUIZ

DE SALINAS, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1031-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DECLARATORIA DE HERENCIA

CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.

AVISA: Que por resolución proveída por este tribunal, a las diez

horas cincuenta y cuatro minutos del día veintiocho de septiembre de

dos mil quince. Se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA

ABINTESTATO, con benefi cio de inventario, a la señora, GLADIS DEL

CARMEN DUARTE DE ZAMORA, en su concepto de Cónyuge del

causante ROBERTO ANTONIO ZAMORA, y además como cesionaria de

los derechos hereditarios que le correspondían a los señores ROBERTO

ANTONIO ZAMORA DUARTE, VANESSA ELIZABETH ZAMORA

DE LOPEZ, KARINA DEL CARMEN ZAMORA DUARTE, SANDRA

CECILIA ZAMORA LINARES y JULISSA BEATRIZ ZAMORA

LINARES, en su calidad de hijos del expresado causante, quien fue de

cincuenta y siete años de edad, empleado, casado, fallecido a las dieci-

séis horas del día veintitrés de enero de dos mil catorce, en el Hospital

General del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de San

Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio; a quien se

le ha conferido la administración y representación DEFINITIVA de la

sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las once horas

cincuenta minutos del día treinta de septiembre de dos mil quince. LIC.

CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC.

HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. C004696

LA SUSCRITA NOTARIO, CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO,

con ofi cina en Colonia Las Mercedes, Calle Los Granados y Avenida Los

Espliegos, número doscientos noventa y ocho "A", San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas con

treinta minutos del día treinta de octubre de dos mil quince, se han

declarado a las señoras MARIA SILVIA ARTIGA SEELIGMAN y

OLGA ELIZABETH ARTIGA DE MACEDA, conocida por OLGA

ELIZABETH ARTIGA, HOLGA ELIZABETH ARTIGA y por HOL-

GA ELIZABETH ARTIGA DE MACEDA, como herederas defi nitivas

con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción

en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día

tres de agosto de dos mil quince, dejara la señora ALTAGRACIA DE

SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

MERCEDES ALFARO SEELIGMAN, conocida por ALTAGRACIA

DE MERCEDES ARTIGA SEELIGMAN, ambas en concepto de

hermanas sobrevivientes de la causante y cesionarias en proindivisión

y por partes iguales, de los derechos hereditarios que le pertenecían a la

señora ALBA MARINA ARTIGA DE RODAS, conocida por ALBA

MARINA ALFARO ARTIGA, ALBA MARINA ALFARO ARTIGA

DE RODAS y por ALBA MARINA ALFARO SEELIGMAN como

hermana de la causante; a quienes se les ha conferido la representación

y administración defi nitiva de la sucesión.

Publíquense los edictos de ley.

San Salvador, nueve de noviembre de dos mil quince.

LIC. CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO,

NOTARIO.

1 v. No. C004714

ELEAZAR GUILLEN REYES: Notario, del domicilio de San Salvador,

y de San Ignacio, Chalatenango, con ofi cina de Notariado en Avenida Las

Delicias de la Ciudad de San Ignacio, Chalatenango, AL PUBLICO.

HACE SABER: Que por resolución que ha pronunciado a las

trece horas del día diecisiete del corriente mes y año, se ha declarado

HEREDERA ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO,

MARÍA ISAURA LANDAVERDE FLORES, de los bienes que a su

defunción, ocurrida en San Salvador, a las veintiún horas y treinta minutos

del día veintinueve de Septiembre del año dos mil doce, dejó: MARÍA

PETRONA LANDAVERDE FLORES, en el carácter de Cesionaria de

los Derechos que les correspondían a: FIDENCIO LANDAVERDE

PINEDA, y MARÍA MAGDALENA FLORES DE LANDAVERDE,

padres de la causante. Confi éresela a la heredera declarada, la Adminis-

tración y Representación Defi nitiva de la sucesión.

Librado en la Ofi cina de Notariado del Licenciado ELEAZAR

GUILLEN REYES, San Ignacio, departamento de Chalatenango, a los

veintiún días del mes de Septiembre del año dos mil quince.

LIC. ELEAZAR GUILLEN REYES,

NOTARIO.

1 v. No. C004715

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ELÍAS OMAR LINARES BARRAZA, Notario, de este domicilio, con

ofi cina en la Primera Calle Oriente, entre Primera y Tercera Avenida

Sur, número uno, de esta ciudad, AL PUBLICO.

AVISA: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las

ocho horas del día nueve de noviembre del corriente año, se ha decla-

rado Heredero Defi nitivo al señor: ANGELINO COTO COTO, quien

en su calidad de Cesionario de los derechos hereditarios en Abstracto

que le correspondían a los hijos sobrevivientes de la causante, señores

Mauricio Sigfredo Genovez y Mirna Areli Genovez hoy de Hernández,

que a su defunción dejó la señora TEREZA DE JESUS GENOVEZ

conocida por TERESA GENOVEZ, quien fue de ochenta y cuatro años

de edad, ama de casa, del domicilio de Mejicanos, Departamento de

San Salvador, Salvadoreña, Soltera; quien falleció a las dieciséis horas

del día veintinueve de mayo de dos mil once, en su lugar de residencia,

habiéndosele concedido la representación y Administración defi nitiva

de la referida sucesión por lo que se avisa al público para los efectos de

Ley.

Librado en la ciudad de Santa Ana, el día diez del mes de noviembre

del año dos mil quince.

ELIAS OMAR LINARES BARRAZA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C004716

ELEAZAR GUILLEN REYES, Notario, del domicilio de San Salvador

y San Ignacio, departamento de Chalatenango, con Ofi cina de Notariado

en Avenida Las Delicias de la Ciudad de San Ignacio, Chalatenango,

AL PUBLICO.

HACE SABER: Que por resolución que ha pronunciado a las catorce

horas del día quince del corriente mes y año, se han declarado HERE-

DEROS TESTAMENTARIO CON BENEFICIO DE INVENTARIO,

a: JUAN CARLOS DERAS, conocido por JUAN CARLOS DERAS

CALIX, y BLANCA LORENA DERAS CALIX, de los bienes que a su

defunción, ocurrida en el Hospital Nacional de Zacamil, Mejicanos, el

día cuatro de agosto del año dos mil doce, dejó: JUAN ÁNGEL DERAS

ALARCÓN, en el carácter de Herederos Testamentarios del referido

causante. Confi éresele a los herederos declarados, la Administración y

Representación Defi nitiva de la sucesión.

Librado en la Ofi cina de Notariado del Licenciado ELEAZAR

GUILLEN REYES, San Ignacio, departamento de Chalatenango, a los

dieciséis días del mes de octubre del año dos mil quince.

LIC. ELEAZAR GUILLEN REYES,

NOTARIO.

1 v. No. C004717

LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notario del domicilio de

San Salvador, con ofi cina Profesional situada en el Condominio Los

Héroes, Nivel Cinco Local A, San Salvador, al público para los efectos

de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída

a las quince horas del día trece de noviembre del presente año, se ha

declarado HEREDERA DEFINITIVA, con benefi cio de inventario a

la señorita MIRZA DANIELA MARTINEZ PEREZ, en su calidad de

Heredera Testamentaria e HIJA de la causante RAYMUNDA PEREZ

DE QUINTANILLA antes de ALFARO, conocida por YANIRA

PEREZ, RAYMUNDA PEREZ y por YANIRA PEREZ ALFARO,

quien falleció el día uno de diciembre del año dos mil diez, de manera

accidental en el Kilómetro setenta y siete, Cantón San Fidel Guacotecti,

en el Departamento de Cabañas, siendo su último domicilio la ciudad

de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, a la edad de sesenta y

tres años; y se le confi rió a la heredera declarada, la administración y

representación defi nitiva de la Sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las dieciocho horas del

día quince de Noviembre del año dos mil quince.

LIC. LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS,

NOTARIO.

1 v. No. C004719

LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notario, del domicilio de

San Salvador, con ofi cina Profesional situada sobre Boulevard de Los

Héroes, Condominio Los Héroes, quinto nivel, Local A, San Salvador,

al público.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída

a las once horas del día catorce de Noviembre del presente año, se ha

declarado HEREDERA DEFINITIVA ab-intestato, con benefi cio de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


inventario a la señora ANA CRISTINA GARCIA DE MIRANDA,

en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante DON ERNESTO

MIRANDA QUEZADA. Dicho causante falleció el día catorce de Junio

del año dos mil quince, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro

Social, siendo su último domicilio la ciudad de Ciudad y Departamento

de San Salvador, a la edad de sesenta y siete años, sin formular testa-

mento; y se le confi rió a la heredera declarada la ADMINISTRACIÓN

Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la Sucesión.


Librado en la ciudad de San Salvador, catorce de Noviembre del

año dos mil quince.

LIC. LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS,

NOTARIO.

1 v. No. C004720

JOSE ISMAEL CORTEZ ESTRADA, Notario, de este domicilio, con

Ofi cina Jurídica en Calle José Mariano Méndez entre Octava y Décima

Avenida Sur, Número Dos - "C", ciudad de Santa Ana.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las diez horas del día dieciséis de noviembre del año dos mil quince,

se ha declarado a la señora MARÍA AGUSTINA BERGANZA VIU-

DA DE ACEVEDO, representada por el Licenciado Jaime Alfonso

Matamoros Contreras, en su calidad de Apoderado General Judicial

Especial, Heredera Defi nitiva Abintestato con Benefi cio de Inventario

de los bienes que a su defunción dejara la señora MARÍA DEISY

LEONOR ACEVEDO BERGANZA, conocida por MARÍA DEISY

ACEVEDO, MARÍA D. ACEVEDO, MARÍA DAISY ACEVEDO,

DEISY LEONOR ACEVEDO, MARÍA DEISY LEONOR ACEVEDO

DE AGUIRRE, MARÍA DAISY LEONOR ACEVEDO DE AGUIRRE

y por MARÍA LEONOR ACEVEDO BERGANZA, siendo su último

domicilio el Barrio San Miguelito, Tercera Avenida Sur, Número Ciento

cinco, ciudad y departamento de Santa Ana, el día SIETE de JULIO

del año DOS MIL QUINCE, en concepto de madre sobreviviente de la

causante antes relacionada, habiéndosele concedido la representación

y administración defi nitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ciudad de Santa Ana, el día dieciséis de noviembre


LIC. JOSE ISMAEL CORTEZ ESTRADA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. C004731

LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA IDA-

LIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, al público para los efectos

de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas veinticinco

minutos del día nueve de septiembre de dos mil quince, se ha declarado

HEREDERA DEFINITIVA con BENEFICIO DE INVENTARIO de

la herencia intestada que a su defunción dejó la señora ANA GLORIA

CASTILLO, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, ama de casa,

soltera, del domicilio del Cantón Cutumay Camones de esta jurisdicción,

Urbanización Santa Ana Norte, según certifi cación de partida de defun-

ción de la misma, quien falleció el día catorce de julio de dos mil doce;

a la señora YANIRA DEL CARMEN MORÁN DE BARILLAS, con

Número de Identifi cación Tributaria: cero doscientos diez-cero cuarenta

mil quinientos setenta y seis-ciento ocho-seis, en su calidad de hija so-

breviviente de la causante; la solicitante actúa por medio su Apoderado

General Judicial, Licenciado JOSÉ ISMAEL CORTEZ ESTRADA.


Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa Ana,

nueve de septiembre de dos mil quince. LIC. THELMA IDALIA ES-

PERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL, SANTA ANA. LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ,

SECRETARIO.

1 v. No. C004732

JOSE EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, de este domicilio, con

Despacho ubicado en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, número

trece, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas

cincuenta minutos del día seis de noviembre del año dos mil quince,

se han declarado herederos defi nitivos intestados y con benefi cio de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


inventario de los bienes que a su defunción dejara el señor NICOLAS

VALLADARES LOPEZ conocido por NICOLAS VALLADARES,

quien fue de ochenta y nueve años de edad, Jornalero, originario y del

domicilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad, casado, quien

falleció en la ciudad de Santa Ana, el día veintitrés de Julio del año dos

mil catorce, sin haber formalizado testamento alguno, siendo además

Ciudad Arce, departamento de La Libertad, su último domicilio; a los

señores ANGELA ISABEL VALLADARES LOPEZ, de cincuenta y

seis años de edad, de Ofi cios domésticos; ERIBERTO LOPEZ VA-

LLADARES, de sesenta y seis años de edad, Jornalero; JOSE MARIO

VALLADARES LOPEZ, de sesenta y cuatro años de edad, Empleado;

RICARDO ANTONIO VALLADARES LOPEZ, de cincuenta y nueve

años de edad, Jornalero; y SANTOS CRESENCIO VALLADARES

LOPEZ, de sesenta y dos años de edad, ayudante de albañil, todos del

domicilio de Ciudad Arce, departamento de La Libertad; en concepto

de hijos sobrevivientes del causante; habiéndoles concedido la admi-

nistración y representación defi nitiva de la referida sucesión.


Librado en San Salvador, el día siete de Noviembre de dos mil

quince.

JOSE EMILIO OLMOS FIGUEROA,

NOTARIO.

1 v. No. C004735


Despacho ubicado en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, número:


HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas

cuarenta minutos del día seis de Noviembre del año dos mil quince, se

ha declarado heredero defi nitivo intestado y con benefi cio de inventario

de los bienes que a su defunción dejara la señora MARIA NATIVIDAD

LUNA LUNA conocida por MARIA NATIVIDAD LUNA, quien fue

de sesenta y cinco años de edad, Ama de casa, originaria de Cacaopera,

departamento de Morazán, del domicilio de San Salvador, de este depar-

tamento, y falleció en la ciudad de San Salvador, departamento de San

Salvador, el día dieciocho de Noviembre del año dos mil catorce, sin

haber formalizado testamento alguno, siendo además la ciudad de San

Salvador, de este departamento, su último domicilio; al señor RAFAEL

CASTRO CRUZ, de setenta y nueve años de edad, Agente de seguridad

privada, del domicilio de Huizúcar, departamento de La Libertad; en

concepto de cesionario de los derechos hereditarios que le correspon-

dieron a DAVID ERNESTO CASTRO LUNA, en su calidad de hijo

sobreviviente de la causante; habiéndoles concedido la administración

y representación defi nitiva de la referida sucesión.



quince.


NOTARIO.

1 v. No. C004736


Despacho ubicado en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, número


HACE SABER: Que por resolución proveída a las diez horas treinta

y cinco minutos del día seis de Noviembre del año dos mil quince, se

ha declarado heredera defi nitiva intestada y con benefi cio de inventario

de los bienes que a su defunción dejara el señor JUAN GUZMAN

HERNANDEZ, quien fue de setenta años de edad, Topógrafo, originario

de San Bartolomé Perulapía, departamento de Cuscatlán, del domicilio

de Tonacatepeque, de este departamento, y falleció en la ciudad de San

Bartolomé Perulapía, departamento de Cuscatlán, el día veinticinco de

Mayo del año dos mil catorce, sin haber formalizado testamento alguno,

siendo además la ciudad de Tonacatepeque, de este departamento, su

último domicilio; a la señora GLORIA ELIZABETH GUZMAN DE

FLORES, de cincuenta años de edad, Secretaria, del domicilio de San

Bartolomé Perulapía, departamento de Cuscatlán, en concepto de hija

sobreviviente y cesionaria de los derechos hereditarios que le corres-

pondieron a los señores JUAN ANGEL GUZMAN BELTRAN, LUCY

DEL CARMEN GUZMAN DE VELASQUEZ, y SANDRA GUZMAN

BELTRAN, en sus calidades de hijos sobrevivientes del causante; ha-

biéndoles concedido la administración y representación defi nitiva de la

referida sucesión.



quince.


NOTARIO.

1 v. No. C004737

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



TOTO. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este juzgado

a las quince horas cuarenta minutos de esta misma fecha, del presente

mes y del corriente año, han sido DECLARADOS HEREDEROS DEFI-

NITIVOS con benefi cio de inventario de los bienes testamentarios que a

su defunción dejara el causante ALEJANDRO SALVADOR ESCOBAR

GARCÍA conocido por ALEJANDRO SALVADOR ESCOBAR, quien

falleció a las doce horas cincuenta minutos del día ocho de octubre del

año dos mil catorce, en Caserío El Sitio, Cantón Montepeque, jurisdic-

ción de Suchitoto, siendo éste su último domicilio; quien a la fecha de

su fallecimiento era de ochenta y dos años de edad, Jornalero, soltero;

con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: 0715-250432-101-0;

a los Señores: MARÍA ANABEL RODRÍGUEZ ACOSTA, en su con-

cepto de Única Heredera Universal de todos sus bienes sean muebles,

inmuebles y derechos presentes y futuros; y en su calidad de hijastra de

dicho causante; quien es de treinta y cuatro años de edad, Ama de Casa,

Salvadoreña, de este domicilio, portadora de su Documento Unico de

Identidad Número: 01786576-2; y Tarjeta de Identifi cación Tributaria

Número: 0715-090980-105-0; y como Herederos de Cuota al Señor

JUAN BAUTISTA MAURICIO OSORIO, actuando dicho Señor en

su concepto de cónyuge de la hijastra Señora María Anabel Rodríguez

Acosta; siendo el mencionado Señor Mauricio Osorio de cuarenta y cinco

años de edad, Comerciante, Salvadoreño, de este domicilio, portador

de su Documento Unico de Identidad Número: 01180280-5; y Tarjeta

de Identifi cación Tributaria Número: 0106-030670-101-7; y al menor

JUAN ALEXIS MAURICIO RODRÍGUEZ, con Tarjeta de Identifi ca-

ción Tributaria Número: 0617-121009-101-8; en su concepto de hijo de

la hijastra del causante y del Señor Mauricio Osorio, por medio de sus

representantes legales Señores: María Anabel Rodríguez Acosta y Juan

Bautista Mauricio Osorio, en su calidad de padres del referido menor.

Confi éraseles a los herederos declarados la administración y re-

presentación defi nitiva de la expresada sucesión; y al menor hasta que

éste cumpla su mayoría de edad.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las

quince horas cincuenta minutos del día trece de noviembre del dos mil

quince. LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ


COCA SECRETARIA.

1 v. No. F005660

JAVIER ENRIQUE RIVERA SERPAS, Notario, de este domicilio, con

despacho Notarial situado en la Trece Calle Poniente y Primera Avenida

Norte; número 147, Local Número C- 4, Frente a Corte de Cuentas de

la República, de esta Ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída

a las nueve horas del día dieciséis de noviembre de dos mil quince, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintiocho de

marzo de mil novecientos noventa y nueve, dejara el señor JULIAN

PALMA ESCOBAR, de parte de la señora ANCELMA JORGE ESCO-

BAR VIUDA DE PALMA, en su calidad de esposa sobreviviente del

causante siendo su último domicilio, el de Chalatenango, Departamento

de Chalatenango, confi riéndosele la Administración y Representación

defi nitiva de la referida sucesión, por lo que avisa al público para los

efectos de Ley.-

San Salvador, a los dieciséis días del mes de noviembre de dos mil

quince.-

LIC. JAVIER ENRIQUE RIVERA SERPAS,

NOTARIO.

1 v. No. F005665

ADAN ANTONIO FLORES RIVAS, Notario, de este domicilio, con

despacho notarial ubicado en Colonia Ciudad Pacífi co, Polígono dieci-

nueve, Casa número veintidós, Ahuachapán.


a las ocho horas del día siete de noviembre de dos mil quince, se ha

DECLARADO a la señora ROLENDA AGUILAR GARCIA conocida

por ROLENDA GARCIA AGUILAR, heredera defi nitiva Ab-intestato,

con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción

dejó el señor ARNOLDO GARCIA, conocido por ERNALDO GARCIA

y ARNOLDO GARCIA AGUILAR, quien falleció el día treinta de

abril de mil novecientos noventa y uno, en el municipio de Jujutla, de-

partamento de Ahuachapán, siendo ese su último domicilio, Jornalero,

originario de Guaymango, departamento de Ahuachapán, en su calidad

de hija del referido causante; habiéndosele concedido la representación

y administración defi nitivas de la referida sucesión.


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en Ahuachapán, a los once días del mes de noviembre


LIC. ADAN ANTONIO FLORES RIVAS,

NOTARIO.

1 v. No. F005672

DEYSI CONCEPCIÓN ARÉVALO SEGOVIA, Notario, del domicilio

de San Miguel, con ofi cina en Colonia Panamericana, Calle Brasil, casa

#5-B. San Miguel. AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la suscrita

notario, a las doce horas del día siete de noviembre, del presente año,

se ha tenido por aceptada expresamente, con Benefi cio de Inventario,

la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor: JOSE ADOLFO

PEÑA, quien fuera de cuarenta y tres años de edad, agricultor, casado,

salvadoreño, del domicilio de la ciudad Jucuarán, departamento de

Usulután; por parte de la señora: MARIA MERCEDES OCHOA GARAY,

conocida también como MARIA MERCEDES OCHOA DE PEÑA y

MARIA MERCEDES OCHOA DE ORELLANA, en concepto de cónyuge

sobreviviente del causante. Habiéndosele conferido la Administración

y Representación DEFINITIVA de la Sucesión.

Librado en la Ciudad de San Miguel, a los siete días del mes de

noviembre de dos mil quince.

LICDA. DEYSI CONCEPCIÓN ARÉVALO SEGOVIA,

NOTARIO.

1 v. No. F005685

FRANCISCO ANDRES DIAZ ORELLANA, NOTARIO, de este domi-

cilio, con ofi cina ubicada en Residencial Cima IV, Senda del Pochote,

San Salvador, al público en general.

HACE SABER: Que por resolución proveída a las diecisiete horas

de este mismo día, mes y año, se han declarado a la señora BLANCA

MARINA CASTILLO HEREDERA DEFINITIVA de los bienes que a su

defunción dejó el señor GUILLERMO ARTOLA MIRANDA, ocurrida

en la Ciudad de Cuscatancingo, departamento de San Salvador, el día

catorce de septiembre de dos mil quince, siendo su último domicilio el

de la Ciudad de Cuscatancingo, departamento de San Salvador. En su

calidad de Esposa sobreviviente del causante respectivamente. Confi érase

a la heredera declarada la representación y administración defi nitiva de

la sucesión.

Por lo que avisa al Público para los efectos de Ley.

San Salvador, trece de noviembre de dos mil quince.

FRANCISCO ANDRES DIAZ ORELLANA,

NOTARIO.

1 v. No. F005692

CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA. -

AVISA: Que por resolución proveída por este tribunal, a las quince

horas treinta y cinco minutos del día cinco de noviembre de dos miI quince,

SE HA DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO,

con benefi cio de inventario al señor ANGELINO COTO COTO, en su

calidad de Cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían

a los señores MAURICIO SIGFREDO GENOVEZ y MIRNA ARELI

GENOVEZ hoy DE HERNÁNDEZ, en su concepto de sobrinos del

causante HÉCTOR RICARDO GENOVEZ, quien fue mayor de edad,

soltero, fallecido el día once de noviembre de mil novecientos setenta

y ocho, en esta ciudad, siendo la ciudad de Chalchuapa, el lugar de su

último domicilio.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas

treinta y ocho minutos del día once de noviembre de dos mil quince.-

Lic. CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL.

LIC. LISETH GUADALUPE OVIEDO GUEVARA, SECRETARIO

INTERINO.

1 v. No. F005713

JAVIER ANTONIO FLORES ORELLANA, Notario, del domicilio de

La Palma, departamento de Chalatenango, con despacho notarial ubicado

en Barrio San Antonio, Segunda Calle Poniente, calle al polideportivo

de la ciudad de La Palma, frente a clínicas de Bienestar Magisterial, de

dicha ciudad, departamento de Chalatenango.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a

las quince horas del día doce de noviembre del dos mil quince, se ha decla-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


rado HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO

a la señora MARIA ERLINDA SANTAMARIA VDA. DE DIAZ de la

sucesión del causante MARCOS DÍAZ, quien al momento de fallecer

fue de sesenta y seis años de edad, originario de San Ignacio, de este

departamento, siendo el municipio de San Ignacio, su último domicilio;

habiendo fallecido a las veintiún horas del día diecisiete de julio del año

dos mil catorce, en el Hospital Divina Providencia, departamento de San

Salvador, a consecuencia de cáncer de Lóbulo Frontal derecho, sin haber

formalizado testamento alguno, en su carácter de cónyuge sobreviviente

del causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios de BLANCA

ESTELA DÍAZ DE GUEVARA, GLADIS ARGENTINA DIAZ DE

SANTOS, MARCOS ADELIO DIAZ SANTAMARIA, LEYDI CRIS-

TINA DIAZ SANTAMARIA, JUAN MIGUEL DIAZ SANTAMARIA,

REINA ISABEL DIAZ SANTAMARIA, DEYSI CAROLINA DIAZ

SANTAMARIA, DORA AMANDA DIAZ SANTAMARIA, MARIA

ERLINDA DIAZ SANTAMARIA, como hijos sobrevivientes del referido

causante, por lo que se le confi rió la representación y administración

defi nitiva de la referida sucesión.

Librado en la ciudad de La Palma, departamento de Chalatenango,

a los doce días del mes de noviembre del dos mil quince.

JAVIER ANTONIO FLORES ORELLANA,

NOTARIO.

1 v. No. F005721

Licenciado RAFAEL HUMBERTO CASOVERDE ALVAREZ, Nota-

rio, del domicilio de Ahuachapán, con ofi cina establecida en Segunda

Avenida Sur, número tres guión dos, de la Ciudad de Ahuachapán, al

público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a

las nueve horas del día catorce de noviembre del alto dos mil quince, se ha

declarado heredero defi nitivo Ab- intestato, con benefi cio de inventario de

la señora PAULA SANTOS, conocida por PAULA SANTOS RIVERA

y por PAULA SANTOS DE RIVERA, quien falleció a las diecisiete

horas del día veintitrés de mayo del año dos mil siete, siendo su último

domicilio, el municipio de El Carrizal, Departamento de Chalatenango,

al joven JOSE NEFTALI RIVERA SANTOS, en concepto de hijo de

la causante, y se le confi rió al heredero declarado la administración y

representación defi nitiva de la sucesión.-

Librado en la ofi cina del Notario Rafael Humberto Casoverde

Álvarez, en la ciudad de Ahuachapán, a las once horas diez minutos del

catorce de noviembre del año dos mil quince.

RAFAEL HUMBERTO CASOVERDE ALVAREZ,

NOTARIO.

1 v. No. F005733

DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL

CENTRO JUDICIAL DE SAN PEDRO MASAHUAT.

AVISA: Que por resolución dictada en este Juzgado a las catorce

horas treinta minutos del día veintiuno de Septiembre del corriente año,

se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS, abintestato con benefi cio

de inventario de los bienes dejados a su defunción por MISAEL SANTOS

GUATEMALA conocido por MISAEL GUATEMALA SANTOS, quien

falleció a las diez horas treinta minutos del día quince de marzo de dos

mil catorce, en Kilómetro 56 1/2 carretera Costa del Sol, Cantón Las

Isletas de esta jurisdicción, a consecuencia de heridas de cráneo, rostro

y cuello producidas por proyectiles disparados por arma de fuego, con

asistencia médica, siendo su último domicilio esta ciudad, a la señorita

JEYMI DE JESUS GUATEMALA NAVARRO, con Documento Único

de Identidad número cero cuatro nueve tres cuatro ocho cero uno-tres y con

Número de Identifi cación Tributaria cero ochocientos quince-doscientos

cincuenta y un mil doscientos noventa y tres- ciento uno-ocho; y a los

menores MISAEL ANTONIO GUATEMALA NAVARRO, con Número

de Identifi cación Tributaria cero ochocientos quince-cien mil doscientos

noventa y nueve-ciento uno-cero; y ALISSON CAMILA GUATEMALA

NAVARRO, con Número de Identifi cación Tributaria cero ochocientos

quince-ciento treinta mil setecientos cuatro-ciento uno-uno, quienes

son representados legalmente por su madre señora ALICIA DE JESUS

NAVARRO GAMEZ, con Número de Identifi cación Tributaria cero

ochocientos quince-cero cuarenta mil doscientos setenta y cinco-ciento

uno-uno, en concepto de HIJOS del causante.

Habiéndosele conferido a los herederos declarados conjuntamente

con la ya declarada señora ELETICIA ANTONIA SANTOS DE GUA-

TEMALA o ANTONIA SANTOS, conocida por ANTONIA, MARIA

LETICIA ANTONIA y por LETICIA ANTONIA, la administración y

representación defi nitiva de la sucesión.

Lo que avisa al público para los efectos de Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat,

a las ocho horas del el día veintidós de Septiembre de dos mil quince.

LIC. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.

LICDA. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F005734

LUIS ENRIQUE ALBERTO SAMOUR AMAYA, Notario, del domicilio

de San Salvador, con ofi cina profesional situada en Centro Comercial

Galerías, Número 3700, Colonia Escalón, San Salvador, al público.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a

las diez horas del día doce de marzo de dos mil quince, se ha declarado los

señores: señores MARTÍN ANTONIO LOPEZ CHINCHILLA, MARIA

LAVINIA ARGUETA LOPEZ, MARIA SANDRA ARGUETA HER-

NÁNDEZ, MARIA LUZ ARGUETA ZARZUELO conocida por MARIA

LUZ ARGUETA GARCIA, (el primero en su calidad de CÓNYUGE

y las demás todas HIJAS DE LA CAUSANTE), herederos defi nitivos

con benefi cio de inventario y por iguales partes, de los bienes que a su

defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, su último domicilio,

el día doce de marzo del año dos mil cuatro, dejó en forma intestada,

doña MARTA ELENA LOPEZ DE LOPEZ conocida por MARTA

ELENA ARGUETA LOPEZ y por MARTHA DE LOPEZ, el primero

en su calidad de CÓNYUGE y las demás todas hijas, de la mencionada

causante.

En consecuencia, se les ha conferido a los herederos declarados

la administración y representación defi nitivas de la sucesión menciona-

da.

Lo que se avisa para los efectos de ley.

San Salvador, a los dieciséis días del mes de noviembre del año

dos mil quince.

LUIS ENRIQUE ALBERTO SAMOUR AMAYA,

NOTARIO.

1 v. No. F005768

LUIS ENRIQUE ALBERTO SAMOUR AMAYA, Notario, del domici-

lio de esta ciudad, con ofi cina profesional situada en Centro Comercial

Galerías, Cuarto Nivel, Número 3700, Paseo General Escalón, Colonia

Escalón, San Salvador, al público.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída

a las diez horas del día siete de enero del año dos mil quince, se ha

declarado a los señores: Doña MARIA ELENA SERRANO VIUDA

DE JUAREZ conocida por MARIA ELENA SERRANO DE JUAREZ,

ELENA BEATRIZ JUAREZ VARGAS, y RAUL ALBERTO JUAREZ

VARGAS, herederos defi nitivos con benefi cio de inventario, de los

bienes que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, las

once horas del día trece de febrero del año dos mil diez, dejó en forma

TESTAMENTARIA, don JOSE ALBERTO JUAREZ, quien tuvo su

último domicilio en esta ciudad, la primera en su calidad de cónyuge y

los segundos en su calidad de nietos del mencionado causante.

En consecuencia, se les ha conferido a los herederos declarados

la administración y representación defi nitivas de la sucesión menciona-

da.

Lo que se avisa para los efectos de ley.

San Salvador, a los siete días del mes de enero del año dos mil

quince.

LUIS ENRIQUE ALBERTO SAMOUR AMAYA,

NOTARIO.

1 v. No. F005770

MAURICIO ANTONIO RIVERA FUNES, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle

Poniente, Edifi cio Niza, local doscientos trece, Centro de Gobierno,

de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída

a las ocho horas del día veintiséis de Septiembre dos mil catorce, se ha

declarado a los señores JOSE ALFREDO AMAYA PEREZ y ROBERTO

ANTONIO GOMEZ AMAYA, herederos defi nitivos con benefi cio de

inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en Segunda Calle

Poniente y Avenida España, Zaragoza, La Libertad, el día dieciséis de junio

de dos mil trece, dejó la señora MARIA ISABEL AMAYA o MARIA

ISABEL AMAYA DE GOMEZ, de parte del señor JOSE ALFREDO

AMAYA PEREZ, en su concepto de hijos sobrevivientes de la causante

y Cesionarios de los Derechos Hereditarios que le corresponden a la

señora TERESA MARLENE AMAYA GUTIERREZ, el primero y

Cesionario de los Derechos Hereditarios que le corresponden al señor

JOSE ALFREDO GOMEZ GUTIERREZ, el segundo, habiéndoles

concedido la representación y administración defi nitiva de la referida

sucesión intestada.


Librado en San Salvador, veintinueve de Septiembre de dos mil

catorce.

LIC. MAURICIO ANTONIO RIVERA FUNES,

NOTARIO.

1 v. No. F005774

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


HECTOR EDMANUEL MENA SILVA, Notario, de este domicilio,

con ofi cina particular situada en Primera Avenida Norte y Diecinueve

Calle Poniente, Edifi cio Niza, Local Doscientos Seis, en la ciudad de

San Salvador; al público en general.

HACE SABER: Que por resolución dictada en esta ciudad, a las

nueve horas del día catorce de noviembre de dos mil quince, se ha declarado

HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la

Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional

Zacamil de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a consecuencia

de Infarto Agudo del Miocardio a Distres Respiratorio, siendo la ciudad

de Mejicanos, su último domicilio, dejó la señora MARIA ELOY RE-

YES CLARA, quien era de ochenta y cuatro años de edad, ama de casa,

soltera, de Nacionalidad Salvadoreña, siendo la ciudad de Mejicanos,

Departamento de San Salvador, su último domicilio, a la señora MARIA

MAGDALENA REYES, en su calidad de Cesionaria de los Derechos

que le correspondían a los señores FRANCISCO REYES CLARA, LA-

DISLAO REYES CLARA y ANTONIO REYES CLARA, en su calidad

de hermanos de la causante; habiéndosele conferido la Administración

y Representación Defi nitivas de la sucesión.


Ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes

de noviembre de dos mil quince.

LIC. HECTOR EDMANUEL MENA SILVA,

NOTARIO.

1 v. No. F005777


JORGE ALBERTO GARCÍA, Notario, de este domicilio, con mi

ofi cina situada en Calle Libertad Oriente y Tercera Avenida Norte,

Condominio Libertad, número Veintidós, Segunda Planta, de la Ciudad

de Santa Ana.

HAGO SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las once horas del día diecinueve de octubre de dos mil quince, se ha

tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia

intestada que a su defunción ocurrida en la Morgue del Hospital General

del Seguro Social de San Salvador, el día veintinueve de enero de dos

mil seis, siendo la ciudad de Colón, del departamento de La Libertad,

su último domicilio, dejó el señor JUAN NEFTALI PEÑA, de parte de

su hija señora BIKI KARINA PEÑA DE ALVAREZ, en su carácter de

heredera intestada con benefi cio de inventario, a quien se le ha conferi-

do la Administración y Representación interina de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos aquellos que se

crean con derecho en el mencionado mortual, para que se presenten a

la ofi cina mencionada en el término de quince días, contados a partir

del siguiente al de la última publicación de este edicto, para deducir su

derecho.

Librado en la ofi cina del Notario, en la ciudad de Santa Ana, a las

nueve horas del día veinte de octubre de dos mil quince.

JORGE ALBERTO GARCÍA,

NOTARIO.

1 v. No. F005643

FRANCISCO ANDRES DIAZ ORELLANA, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Residencial Cima IV, Senda del Pochote, número

Cincuenta y Nueve, San Salvador.


a las trece horas del día tres de noviembre de dos mil quince, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia

INTESTADA que a su defunción, ocurrida en Ciudad Delgado, depar-

tamento de San Salvador, el día diecinueve de abril de dos mil quince,

dejó el señor SALVADOR GONZALEZ GUTIERREZ, siendo su úl-

timo domicilio Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, por la

señora ROSARIO RIVERA GONZALEZ, en su concepto de hermana

sobreviviente del causante, habiéndose conferido la Administración y

Representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones


En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la herencia, para que se presenten a la referida ofi cina

en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última

publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las trece horas del día doce

de noviembre de dos mil quince.

FRANCISCO ANDRES DIAZ ORELLANA,

NOTARIO.

1 v. No. F005694

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


JOSÉ FELICIANO HERNÁNDEZ GUTIÉRREZ, Notario, del domicilio

de San Salvador, con ofi cina Jurídica Profesional ubicada en Kilómetro

Once y Medio, Carretera Panamericana, frente a sala de ventas IUSA,

San Bartolo, jurisdicción de Ilopango, Departamento de San Salvador.

Al Público para los efectos de la ley.


a las catorce horas del día dieciséis de octubre del corriente año, se ha

tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario, la

Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor ALFONSO GARCIA

GONZALEZ, quien a la fecha de su fallecimiento fue de cincuenta y

nueve años de edad, obrero, de origen y domicilio de San Emigdio,

Departamento de La Paz, siendo ese lugar el último domicilio que de-

jara dicho causante, y habiendo fallecido en el mercado de mayoreo La

Tiendona, de la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas y treinta

y cinco minutos del día veintiuno de marzo del año dos mil quince, de

parte de la señorita EVELYN GUADALUPE GARCIA MENDOZA, en

concepto de hija del referido causante, habiéndosele conferido la Admi-

nistración y Representación Interina de la Sucesión, con las Facultades

y Restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia se CITA por este medio a todos los que se crean

con derecho a la mencionada Herencia, para que se presenten a la referida

Ofi cina en el término de quince días contados desde la última publicación

del presente edicto.

Librado en la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador,

a las nueve horas del día doce de noviembre del año dos mil quince.

LIC. JOSÉ FELICIANO HERNÁNDEZ GUTIÉRREZ,

NOTARIO.

1 v. No. F005712

LICENCIADA NORA ALICIA GONZÁLEZ ULLOA, Notario, de este

domicilio, con ofi cina en Residencial Los Cipreses II, Polígono C-Dos,

número Diez, Santa Tecla, Departamento de La Libertad.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

a las dieciocho horas del día diez de noviembre del presente año, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia intestada que a su defunción ocurrida en San Salvador, a

las veintitrés horas del día dieciocho de diciembre de dos mil catorce,

dejó la señora MARTA GLADIS CARDENAS RAUDA DE LOPEZ,

conocida por MARTA GLADIS RODRIGUEZ y por MARTA GLADIS

RODRIGUEZ GUANDIQUE, de parte del señor VICTOR ERNESTO

LOPEZ BELTRAN, en concepto de cónyuge sobreviviente de la cau-

sante, y cesionario de sus hijos; habiéndosele conferido al aceptante

la Administración y Representación interina de la sucesión, con las


Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en las ofi cinas del Notario NORA ALICIA GONZALEZ

ULLOA, Santa Tecla, a las diecinueve horas del diez de noviembre del

dos mil quince.

LICDA. NORA ALICIA GONZÁLEZ ULLOA,

NOTARIO.

1 v. No. F005716

MARTIN FRANCISCO JIMENEZ MORENO, Notario, de este domicilio,

con ofi cina ubicada en Final Calle Nueva, número Dos, Pasaje número

Dos, casa Uno-B, Colonia Escalón, de esta ciudad, Tel. 2245-5466.


a las ocho horas del día nueve de noviembre del año dos mil quince,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las ocho horas y

veinte minutos del día diecinueve de agosto del año dos mil doce, en

Colonia Santa Lucía, de la ciudad de Santa Ana, departamento de Santa

Ana, Segunda Calle Poniente, número Treinta y Nueve-B, dejó el señor

ROBERTO MARROQUIN ESPINO o ROBERTO MARROQUIN

GARCIA, quien a su defunción era de setenta y cuatro años de edad,

comerciante en pequeño, originario de la ciudad de Santa Ana, Depar-

tamento de Santa Ana, y que su último domicilio fue el de ciudad de

Santa Ana, Departamento Santa Ana, de parte de los señores MARIA

ISABEL SALAZAR DE MARROQUIN, de setenta y cuatro años de

edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Santa Ana, Departamento

de Santa Ana, portadora de su Documento Único de Identidad número:

cero cero siete tres uno cinco cuatro ocho-cero, con Número de Identifi -

cación Tributaria: cero doscientos diez-ciento sesenta mil cuatrocientos

cuarenta y uno-cero cero tres-cero; WILLIE MARROQUIN SALAZAR,

de cuarenta y un años de edad, empleado, de este domicilio, portador de

su Documento Único número: cero cero nueve cuatro seis cuatro cuatro

seis-tres, con Número de Identifi cación Tributaria: cero doscientos diez-

doscientos cuarenta mil quinientos setenta y tres-ciento diez-cuatro;

LIZETH MARROQUIN SALAZAR, de cuarenta y siete años de edad,

Secretaria, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad,

portadora de su Documento Único número: cero dos siete siete seis tres

seis nueve-cinco, con Número de Identifi cación Tributaria: cero doscien-

tos diez-ciento noventa y un mil sesenta y siete-cero cero cuatro-siete;

GIOVANNI MARROQUIN SALAZAR, de cuarenta y cinco años de

edad, Empleado, de este domicilio, portador de su Documento Único

número: cero cero ocho uno nueve tres uno cinco-ocho, con Número de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Identifi cación Tributaria: cero doscientos diez-doscientos ochenta mil

seiscientos sesenta y nueve-ciento uno-seis; ROBERTO MARROQUIN

SALAZAR, de cincuenta años de edad, entrenador, del domicilio de Santa

Ana, departamento de Santa Ana, portador de su Documento Único de

Identidad número: cero tres uno cero cinco cero siete dos-nueve, con

Número de Identifi cación Tributaria: cero doscientos diez-doscientos

veinte mil quinientos sesenta y cuatro-ciento seis-dos; y LAURA

ELIZABETH MARROQUIN SALAZAR, de cincuenta y tres años de

edad, Empleada, del domicilio de Santa Ana, departamento de Santa

Ana, portadora de su Documento Único número: cero dos tres cinco

seis ocho cinco ocho-cero, con Número de Identifi cación Tributaria:

cero doscientos diez-cero once mil sesenta y uno-cero cero ocho-dos;

la primera en su concepto cónyuge del causante; y los últimos cinco, en

sus conceptos de hijos del causante en cuestión; habiéndoseles conferi-

do la Administración y Representación interina de la sucesión, con las



con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde la publicación del

presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario MARTIN FRANCISCO JIMENEZ

MORENO. En la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes

de noviembre del año dos mil quince.

MARTIN FRANCISCO JIMENEZ MORENO,

NOTARIO.

1 v. No. F005717

ILIANA CAROLINA REYES REYES, Notario, de este domicilio, con

ofi cina profesional en Colonia Yumuri, Calle Guantánamo, número

Veintisiete-L, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída

a las nueve horas del día nueve de noviembre de dos mil quince, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la he-

rencia testamentaria que a su defunción dejara la señora ROSA AMELIA

CASTILLO VIUDA DE CARDONA, quien fue de cien años, ama de

casa, viuda, originaria de Santa Elena, departamento de Usulután, y del

domicilio en San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, quien falleció

en el Hospital Nacional Rosales, San Salvador, a las tres horas del día

uno de julio de dos mil nueve, habiendo formalizado testamento, siendo

su último domicilio Colonia Escalón, Quinta Calle Oriente, número

Cinco Mil Trescientos Cincuenta y Uno, San Salvador; de parte de la

señora Mirna Elvia Cardona viuda de Hernández, en concepto de hija

sobreviviente y heredera testamentaria de la causante; habiéndosele

conferido la Administración y Representación interina de la sucesión,

con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, se cita a todos los que se crean con derechos a la re-

ferida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término

de quince días, desde el siguiente a la última publicación del presente

edicto.

Librado en la ofi cina de la Notario ILIANA CAROLINA REYES

REYES.

En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día doce de

noviembre de dos mil quince.

LICDA. ILIANA CAROLINA REYES REYES,

ABOGADA Y NOTARIO.

1 v. No. F005718

MOISES RAUL AVALOS BENITEZ, Notario, de este domicilio, con

ofi cina ubicada Cuarta Calle Oriente, local número Cuatro, Frente al Ex

Terraza, Barrio La Parroquia, ciudad y departamento de Usulután.

HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario,

proveída a las once horas del día tres de noviembre de dos mil quince,


la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE BALTA-

SAR COREAS, conocido por JOSE BALTAZAR COREAS, ocurrida

en el Cantón Los Jobos, jurisdicción de Santa Elena, departamento de

Usulután, a consecuencia de infección en el hígado, el día diez de enero

de mil novecientos noventa y siete, siendo la jurisdicción de Santa Elena,

Departamento de Usulután, su último domicilio; de parte de JUANA

CANDIDA COREAS ROMERO, en concepto de HIJA sobreviviente

del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le

correspondían a la madre del causante, señora Juana Arabela Coreas,

conocida por Juana Coreas; habiéndosele conferido la Administración y

Representación de la sucesión Interina, con las facultades y restricciones



con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de Usulután, el día cinco de noviembre del


LIC. MOISES RAUL AVALOS BENITEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F005736

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARTA ELENA FAJARDO PINEDA, Notaria, de este domicilio, con

Ofi cina situada en Primera Avenida Norte, Edifi cio NIZA, local Ciento

Tres, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las once

horas del día trece de noviembre del año dos mil quince, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de

la señora: ADELA MUÑOZ CHÁVEZ DE MELGAR, conocida por

ADELA MUÑOZ DE MELGAR, en calidad de hermana del causante, y

como heredera de la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el

señor OSCAR MUÑOZ CHÁVEZ; quien a la fecha de su fallecimiento

era de cincuenta años de edad, casado, contador público, originario de

San Salvador, Departamento de San Salvador, del domicilio de Sylmar,

Los Ángeles California, Estados Unidos de América, de nacionalidad

salvadoreña, quien falleció el día treinta y uno de octubre del dos mil

uno, habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Repre-

sentación interina de la Sucesión con las facultades y restricciones, de

los Curadores de la Herencia Yacente.


San Salvador, a los dieciséis días del mes de noviembre del año

dos mil quince.

MARTA ELENA FAJARDO PINEDA,

NOTARIA.

1 v. No. F005750

FERMIN MONROY SALAZAR, Notario, del domicilio de Atiquizaya,

con ofi cina jurídica ubicada en Segunda Avenida Norte, número Dos-

Veinticuatro, Atiquizaya, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída

a las once horas del día tres de noviembre de dos mil quince; se ha tenido


intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital San Juan de Dios

de la ciudad de Santa Ana, el día diecisiete de julio de dos mil quince,

siendo su último domicilio la ciudad de Atiquizaya, dejara el señor

HÉCTOR ALFREDO FLORES, de parte de la señora MARÍA DE

JESÚS AGREDA DE FLORES, en concepto de cónyuge sobreviviente

y Cesionaria de derechos hereditarios; habiéndosele conferido la Admi-

nistración y Representación interinas de la Sucesión, con las facultades

y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.


con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la Ofi cina

en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última

publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina del suscrito Notario, en la ciudad de Atiquizaya,

Departamento de Ahuachapán, el día once de noviembre de dos mil

quince.

LICDO. FERMIN MONROY SALAZAR,

NOTARIO.

1 v. No. F005766

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DEL JUZGADO DE

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUN-

TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA

LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a

las ocho horas con diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de

los bienes que a su defunción acaecida, el día treinta de abril de dos mil

quince, en San Ildefonso, departamento de San Vicente, siendo el Cantón

Cañafístula, jurisdicción de Ciudad Dolores, Departamento de Cabañas, su

último domicilio; dejó el señor SANTOS ABEL ROMERO MARQUEZ

conocido por SANTOS ABEL ROMERO, quien fue de sesenta y un años

de edad, casado, agricultor, hijo de Benigno Romero y de Refugio Elia

Márquez Viuda de Romero conocida por Elia Márquez, Refugio Elia

Márquez y por Refugio Elia Márquez de Romero, originario de Nuevo

Edén de San Juan, Departamento de San Miguel; de parte de la señora

SILVIA MARINA ROMERO DE ROMERO, en calidad de cónyuge

del causante, representada por la Licenciada CESIA LEONOR RIVAS

CASTRO HOY DE LOPEZ, como Apoderada General Judicial con

Cláusula Especial. Habiéndosele conferido a la aceptante la Adminis-

tración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida sucesión,

a fi n de que comparezcan a este Tribunal, a deducir tal circunstancia

dentro del plazo de quince días contados, a partir del siguiente al de la

última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los

dieciséis días del mes de octubre de dos mil quince. LIC. JOSE ANGEL

POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. HUGO

ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004721-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado,

a las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con benefi cio de inventario, la herencia TESTAMENTARIA de los

bienes que a su defunción acaecida, el día dos de enero de dos mil once,

en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar

su último domicilio; dejó la señora MARIA CLARA GONZALEZ

SANCHEZ conocida por MARIA CLARA GONZALEZ, MARIA

CLARA GONZALEZ VIUDA DE RIVAS y por MARIA CLARA

GONZALES VIUDA DE RIVAS, quien fue de setenta y cuatro años de

edad, viuda, de ofi cios domésticos, hija de Santos González y de Antonia

Sánchez, originaria de Sensuntepeque, Cabañas; de parte del señor JUAN

FRANCISCO RIVAS GONZALEZ conocido por JUAN FRANCISCO

RIVAS GONZALES, como heredero testamentario y como cesionario

de los derechos testamentario que les correspondían a los señores ANA

GLORIA RIVAS GONZALEZ conocida por ANA GLORIA RIVAS

GONZALES; VICTOR EDUARDO RIVAS GONZALEZ c/p VICTOR

EDUARDO RIVAS GONZALES; y SALOME ANTONIA RIVAS DE

AGUILAR, representado por la Licenciada CESIA LEONOR RIVAS

CASTRO HOY DE LOPEZ, como Apoderada General Judicial con

Cláusula Especial. Habiéndosele conferido al aceptante la administra-

ción y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-

sión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal a deducir tal circunstancia




trece días del mes de octubre de dos mil quince. LIC. JOSE ANGEL



3 v. alt. No. F004722-1

EL INFRASCRITO JUEZ. AL PUBLICO: para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas de este día,

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en

la herencia Intestada dejada al fallecer por la señora LUCIA BLANCO

MOLINA, el día doce de abril del año dos mil catorce, en Puerto El

Triunfo Jurisdicción de Puerto El Triunfo, departamento de Usulután,

siendo éste su último domicilio, de parte del señor SIMEON BLANCO

GARCÍA, en calidad de hijo de la causante.


Interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de

Ley.

Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que

se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en

el término de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Jiquilisco, a los vein-

tiséis días del mes de octubre de dos mil quince.- Enmendado-SIMEÓN

BLANCO GARCÍA-VALE.- LIC. MANUEL DE JESUS SANTOS,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. LOURDES ESTELLA

CASTAÑEDA, SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. C004727-1

LA INFRASCRITA JUEZA,Al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas de este día,

se ha tenido por aceptada, expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada que dejó el señor HUMBERTO DIMAS ORELLANA,

conocido por UNBERTO DIMAS ORELLANA, al fallecer el día vein-

tiuno de febrero del año mil novecientos ochenta y uno, en el Barrio La

Parroquia de la ciudad de Jucuarán, Departamento de Usulután, lugar que

tuvo como último domicilio, de parte de la señora MELBA LIDUVINA

MARQUEZ ORELLANA, en calidad de hija del causante; confi riéndo-

sele la administración y representación interina de la sucesión, con las


Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a deducirlo en el término de quince días después de la tercera

publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los

diez días del mes de noviembre del dos mil quince.- LIC. SANDRA

ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.

LIC. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005651-1

ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a

las nueve horas y doce minutos del día catorce de septiembre de dos mil

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


quince, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada dejada por el causante, señor RAFAEL

EDGARDO RODEZNO LOPEZ, quien falleció en esta ciudad el día

veinte de enero de dos mil catorce, quien era originario de este domici-

lio, siendo San Salvador su último domicilio conocido; por parte de la

menor MARIA FERNANDA RODEZNO MERLOS, representada por

su madre, señora MARCELA BEATRIZ MERLOS DE RODEZNO, la

menor antes relacionada comparece en su calidad de hija del causante

y como cesionaria de los derechos que le correspondían a la señora

MARCELA BEATRIZ MERLOS DE RODEZNO, en su calidad de

cónyuge sobreviviente; y, a la señora Patricia Yanira López Orellana,

en su calidad de madre del causante; confi riéndole la administración y

representación interina de la referida sucesión a la señora MARCELA

BEATRIZ MERLOS DE RODEZNO, en su calidad de Representante

Legal de la menor, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente; por lo que se CITA a todos los que se crean con

derecho a la herencia para que dentro del término de ley se presenten a

este Tribunal a deducir su derecho. Art. 1163 Código Civil.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, Juez Tres. San Salvador, a las doce horas y cuarenta minutos

del día catorce de septiembre de dos mil quince. LIC. ANA MARIA

CORDON ESCOBAR, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-

CANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES. LIC. ANA CECILIA

FIGUEROA ALMENDARES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005662-1

ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a

las nueve horas y doce minutos del día cuatro de septiembre de dos mil

quince, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con benefi cio

de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el cau-

sante, señor BUENAVENTURA BARAHONA, defunción ocurrida

el día treinta de marzo de dos mil quince, quien era originario de San

Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, siendo San Salvador

su último domicilio conocido; por parte del señor JOSE MAURICIO

BARAHONA RIVAS conocido por JOSE MAURICIO BARAHONA,

por JOSE MAURICIO RIVAS; y, por MAURICIO BARAHONA, en

su calidad de hijo del causante antes relacionado, a quien se le confi ere

la administración y representación interina de la referida sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente;

por lo que se CITA a todos los que se crean con derecho a la herencia

para que dentro del término de ley se presenten a este Tribunal a deducir

su derecho. Art. 1163 Código Civil.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Sal-

vador, Juez Tres. San Salvador, a las nueve horas y cuarenta minutos del

día cuatro de septiembre de dos mil quince. Enmendado: BARAHONA-

Vale.- LIC. ANA MARIA CORDON ESCOBAR, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, JUEZ TRES.

LIC. ANA CECILIA FIGUEROA ALMENDARES, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005704-1

MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil

y Mercantil, Santa Ana. Al público en general.

HACE SABER: Que se han promovido, en esta sede judicial por el

Licenciado CARLOS ENRIQUE VALÁSQUEZ CALLES diligencias

Judiciales no Contenciosas de Aceptación de Herencia Intestada sobre los

bienes que a su defunción dejara el señor causante SANTOS FROILAN

RAMOS, quien fuera de setenta y cinco años de edad y falleció el día

catorce de marzo de dos mil doce, habiéndose aceptado herencia con

benefi cio de inventario por parte de la señora ROSA ELENA RAMOS

MOJICA ahora ROSA ELENA RAMOS MONTES en su calidad de

hija del causante antes relacionado, y este día se nombró A LA MISMA

COMO ADMINISTRADORA Y REPRESENTANTE INTERINA DE

LA SUCESIÓN ANTES SEÑALADA, de conformidad a lo establecido

en el artículo 1163 del Código Civil.

Lo que se hace del conocimiento público para que puedan hacerse

presentes a este juzgado, dentro del plazo de quince días contado a partir

de la tercera publicación de este edicto, las personas que se crean con

derecho a la herencia que a su defunción dejara el referido causante.

Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana: a

los seis días del mes de noviembre del año dos mil quince. LIC. MELVIN

MAURICIO PEÑATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL, SANTA ANA. LICDA. ELIDA ZULEIMA MENDEZ

GUZMAN, SECRETARIA, JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL, SANTA ANA.

3 v. alt. No. F005747-1

ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL INTE-

RINA DE APOPA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a

las ocho horas diecisiete minutos del día cinco de noviembre de dos mil

quince, se tuvo de parte de los señores: MARTÍN DAMASO ESQUIVEL,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de ochenta y un años de edad, Jornalero, del domicilio de Nejapa, con

Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos nueve- diez doce

treinta y tres- ciento uno- ocho; MARTA RIVERA conocida por MAR-

THA RIVERA RODRIGUEZ de setenta y ocho años de edad, ama de

casa, del domicilio de Nejapa, con Número de Identifi cación Tributaria:

cero seiscientos dos-cero siete cero ocho treinta y siete- ciento uno- cero;

MIRNA YESENIA BENITEZ DE RIVERA, de treinta y nueve años

de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Nejapa, con Número

de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos nueve- dieciocho cero

seis setenta y seis- ciento uno- siete; RUTH ALEXANDRA RIVERA

BENITEZ, de tres años de edad, Estudiante, del domicilio de Nejapa,

con Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos nueve- cero

siete once once- ciento uno- nueve; y MARTHA GERALDINA RIVERA

LOPEZ, de veintidós años de edad, ama de casa, del domicilio de Nejapa,

con Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos nueve-diez

cero dos noventa y tres- ciento cinco-cero; en calidad de Padres: Cón-

yuge sobreviviente e hijas del Causante, respectivamente; por aceptada

expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a

su defunción dejó el señor JERÓNIMO RIVERA ESQUIVEL, quien

fue de cuarenta y cinco años de edad, Jornalero, Casado, con Número de

Identifi cación Tributaria: cero seiscientos nueve-cero ocho diez sesenta

y nueve- ciento tres- cinco; fallecido el día veinte de febrero de dos mil

quince, siendo la ciudad de Nejapa, lugar de su último domicilio.

Confi érese a los aceptantes en el carácter indicado, la administración

y representación interina de los bienes de la Sucesión; con las facultades

y restricciones de los Curadores de la herencia Yacente: derechos que

deberá ejercer la menor RUTH ALEXANDRA RIVERA BENITEZ, a

través de su Representante legal, señora MIRNA YESENIA BENITEZ

DE RIVERA.


ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas

treinta y dos minutos del día cinco de noviembre de dos mil quince.-

LICDA. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE LO CIVIL

INTERINA DE APOPA. LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005761-1

DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO

CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos

de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas quince

minutos del día cuatro de septiembre de dos mil quince, se ha tenido

por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción dejó el causante señor MARIO RIVERA

conocido por MARIO RIVERA MORATAYA, quien fue de setenta y

cuatro años de edad, fallecido el veintitrés de mayo de dos mil catorce,

siendo el municipio de San Miguel el lugar de su último domicilio,

de parte de la señora ELA BEATRIZ MOLINA DE RIVERA o ELA

BEATRIZ MOLINA; en calidad de cónyuge sobreviviente del causante,

confi riéndose en el carácter indicado la administración y representación


curadores de la herencia yacente. Lo que se pone en conocimiento del

público para los efectos de ley.

Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER-

CANTIL; San Miguel: a las ocho horas veinte minutos del día cuatro

de septiembre de dos mil quince. LIC. DIANA LEONOR ROMERO

DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL. LIC.

IVONNE JULISSA ZELAYA AYALA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005763-1

CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.-

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por

resolución proveída por este tribunal, a las once horas cincuenta y dos

minutos del día veintiocho de octubre de dos mil quince, se ha tenido

por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario la herencia

intestada, que a su defunción ocurrida a las seis horas quince minutos

del día treinta de octubre de mil novecientos ochenta, en el Barrio Las

Ánimas de esta ciudad, siendo la ciudad de Chalchuapa, el lugar de su

último domicilio; dejó el causante NORBERTO ALCIDES CASTAÑE-

DA, conocido por NORBERTO ALCIDES CASTAÑEDA RUGAMAS

y por ARCIDES RUGAMAS, quien fue de cincuenta y cuatro años de

edad, agricultor, casado; de parte del señor NORBERTO JARMANDO

GACÍA RUGAMAS, en su concepto de Hijo del expresado causante; a

quien se le nombra INTERINAMENTE administrador y representante

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-

cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de

quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este

edicto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas quince minutos

del día treinta de octubre de dos mil quince.- LIC. CARLOS JOSE

MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. HENRY OVIDIO

GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005771-1



HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por re-

solución proveída por este tribunal, a las ocho horas veinte minutos del

día cinco de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada

expresamente, con benefi cio de inventario la herencia intestada, que a su

defunción ocurrida a las once horas treinta minutos del día ocho de mayo

de dos mil quince, en el Hospital Regional del Instituto Salvadoreño del

Seguro Social de la ciudad de Santa Ana, siendo esta ciudad el lugar de

su último domicilio; dejó el causante RIGOBERTO VÁSQUEZ cono-

cido por RIGOBERTO VÁSQUEZ ASCENCIO y por RIGOBERTO

VÁSQUEZ ASENCIO, quien fue de ochenta años de edad, agricultor en

pequeño, casado; de parte de la señora FIDELINA DE JESÚS FLORES

DE VÁSQUEZ, en su concepto de Cónyuge del expresado causante; a

quien se le nombra INTERINAMENTE administradora y representante


herencia yacente.




edicto.

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas cinco minutos

del día nueve de noviembre de dos mil quince. LIC. CARLOS JOSE



3 v. alt. No. F005772-1



HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por re-

solución proveída por este tribunal, a las once horas diez minutos del

día cuatro de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada

expresamente, con benefi cio de inventario la herencia testamentaria, que

a su defunción ocurrida a las siete horas treinta minutos del día dieciséis

de septiembre de dos mil doce, en la Colonia Tazumal uno, casa número

veintiuno de esta ciudad, siendo la ciudad de Chalchuapa, el lugar de su

último domicilio; dejó la causante MERCEDES CANIZALEZ VIUDA

DE PINEDA, quien fue de sesenta y siete años de edad, viuda, ama de

casa; de parte de las señoras SUGERY MARIELA PINEDA CANIZA-

LEZ, ANAYANCI PINEDA CANIZALEZ y MARYLIN MERCEDES

PINEDA CANIZALEZ ahora MARYLIN MERCEDES PINEDA DE

SULÍN, en su concepto de Herederas Testamentarias Instituidas por la

causante MERCEDES CANIZALEZ VIUDA DE PINEDA; a quienes

se les nombra INTERINAMENTE administradoras y representantes


herencia yacente.




edicto.

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las nueve horas trece minutos

del día seis de noviembre de dos mil quince. LIC. CARLOS JOSE



3 v. alt. No. F005773-1

Lic. Ángel Albino Alvarenga; Juez de lo Civil del Distrito Judicial de

Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, al público para los

efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las doce

horas y treinta minutos del día veinticuatro de septiembre de dos mil

quince.- Con el mérito de los documentos que fueron presentados

adjuntos a la solicitud de folios 1 al 3, con el informe procedente de la

Ofi cialía Mayor de la Corte Suprema de Justicia, agregado a folios 16.

Se les declara herederos expresamente y con benefi cio de inventario de

la herencia intestada que al fallecer a las tres horas del día veintidós de

junio del año dos mil quince, en la Colonia Guadalupe, de esta ciudad,

Departamento de La Unión, su último domicilio dejó el causante José

Isidro Ríos, de parte de la señora Ana Patricia Ríos de Carranza, y al menor

José David Ríos Hernández, quienes son hijos sobrevivientes del referido

causante, y Representado por su madre Yolanda Hernández Contreras,

quien es la Representante Legal de su menor hijo antes mencionado, de

conformidad con el Artículo 988 numeral 1° del Código Civil. Se les

confi ere a los herederos declarados en el carácter dicho la administración

y representación INTERINA de los bienes de la indicada sucesión, con


Extiéndase para las publicaciones los edictos correspondientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil; Santa Rosa de Lima, a los

veintiocho días del mes de septiembre de dos mil quince. LIC. ANGEL

ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARINA

CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005776-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TITULO DE PROPIEDAD

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL,

HACE SABER: Que a esta Alcaldía, se ha presentado la señora

MARIA ERNESTINA AYALA CANDELARIO, de cuarenta y siete

años de edad, comerciante en pequeño, del domicilio de Santa María

Ostuma, departamento de La Paz, solicitando a su favor Título de Pro-

piedad, de un solar urbano, situado en Barrio Candelaria, de esta Villa,

compuesto según su solicitud de DOSCIENTOS VEINTISIETE PUN-

TO DOCE METROS CUADRADOS de superfi cie, que mide y linda:

AL NORTE, catorce metros setenta y cinco centímetros, linda con la

sucesión de Nohemí Hernández hoy con Miguel Ángel Pérez Leiva. AL

ORIENTE, quince metros cuarenta y un centímetros, linda con Isaías

Candelario hoy de Manuel de Jesús Mejía Mejía. AL SUR, trece metros

sesenta y dos centímetros, predio de Luis Álvarez hoy de Rosa Amelia

Candelaria Álvarez y AL PONIENTE, diecisiete metros noventa y cua-

tro centímetros, calle de por medio con Clemente Hernández hoy con

Tomasa Cerón de Hernández. Goza de servidumbre de tránsito para salir

a la calle principal, con una distancia de dieciséis punto setenta metros

de largo por uno punto veinticuatro metros de ancho entre el terreno de

Miguel Ángel Pérez Leiva y el de Tomasa Cerón de Hernández. No es

predio sirviente pero sí dominante, no tiene cargas ni derechos reales

que pertenezcan a persona alguna, ni está en proindivisión. Lo hubo por

compra que hizo a la señora Lucía Candelario de Ayala. Lo valúa en la

cantidad de CUATRO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA. Todos los colindantes son de este domicilio, excepto

el señor Miguel Ángel Pérez Leiva que reside en los Estados Unidos de

América.

Se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: Santa María Ostuma, cuatro de noviembre de

dos mil quince. LICDA. ELSA ANTONIA GUEVARA DE MELCHOR,

ALCALDESA MUNICIPAL. JUAN ANTONIO CALERO AVALOS,

SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F005652-1

TITULO SUPLETORIO

LA SUSCRITA NOTARIA.

HACE SABER: Que ante sus ofi cios ha comparecido la señora

SONIA MARISOL VASQUEZ DE ARIAS, de treinta y seis años de

edad, modista, del domicilio de San Isidro, Departamento de Cabañas,

con Documento Único de Identidad número cero cero cinco nueve uno

seis seis tres-ocho y Número de Identifi cación Tributaria cero nueve cero

cinco-cero cinco cero tres siete nueve-uno cero tres-cero de un inmueble

situado en Caserío Los Jobito, Cantón LOS JOBOS, Municipio de SAN

ISIDRO, Departamento de CABAÑAS, con una superfi cie de trescientos

cuarenta punto cero tres metros cuadrados, equivalentes a cuatrocientos

ochenta y seis punto cincuenta y un varas cuadradas. El vértice Nor

Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene

las siguientes coordenadas: NORTE trescientos dos mil cuatrocientos

dieciséis punto trece, ESTE quinientos treinta y cuatro mil setecientos

noventa y seis punto cuarenta y cinco. LINDERO NORTE: partiendo

del vértice Nor Poniente está formado por dos tramos con los siguientes

rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y siete grados cero seis

minutos treinta y un segundos Este con una distancia de catorce punto

veintitrés metros; Tramo dos, Sur ochenta grados cincuenta minutos

veinticinco segundos Este con una distancia de cero punto veintinueve

metros; colindando con propiedad del señor NAPOLEON MORENO

con muro de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice

Nor Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y

distancias: Tramo uno, Sur cero cero grados treinta y siete minutos

treinta y un segundos Oeste con una distancia de veinticuatro punto

sesenta y siete metros; colindando con propiedad de la señora MARIA

ROSA CRUZ, con Tapial de por medio. LINDERO SUR: partiendo

del vértice Sur Oriente está formado por siete tramos con los siguientes

rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cuarenta y cuatro grados treinta

y siete minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia de uno

punto treinta y un metros; Tramo dos, Norte cincuenta y seis grados

veintiocho minutos dieciocho segundos Oeste con una distancia de doce

punto noventa y cinco metros; Tramo tres, Norte cuarenta y seis grados

cero nueve minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia

de cero punto treinta y cinco metros; Tramo cuatro, Sur treinta y siete

grados cuarenta y cuatro minutos diecinueve segundos Oeste con una

distancia de cero punto veintiún metros; Tramo cinco, Norte cuarenta y

ocho grados veinte minutos diez segundos Oeste con una distancia de

cuatro punto doce metros; Tramo seis, Norte veintisiete grados cincuenta

y siete minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con una distancia

de dos punto sesenta y tres metros; Tramo siete, Norte veintiún grados

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


cero nueve minutos trece segundos Oeste con una distancia de cuatro

punto veinte metros; colindando con propiedad del señor JOSE ISIDRO

ARIAS, con muro de por medio. LINDERO PONIENTE: partiendo del

vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes rum-

bos y distancias: Tramo uno, Norte veinte grados treinta y dos minutos

cero cinco segundos Este con una distancia de once punto cuarenta y

ocho metros; colindando con propiedad del señor BLANCA ARIAS

con muro de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el

punto donde se inició esta descripción. El terreno descrito no es domi-

nante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos

que pertenezcan a terceras personas. Adquirió el referido inmueble por

compra que le hizo a Isidro Arias Vásquez, ante los ofi cios Notariales

del Licenciado Carlos Alberto Mira Cruz, el día veintidós de diciembre

del año dos mil cinco, quien tuvo la posesión por más de quince años;

en consecuencia, se ha poseído el referido terreno por la señora Sonia

Marisol Vásquez de Arias, y anterior poseedor, en forma quieta, pacífi ca

e ininterrumpida, por más de veinticinco años, ejerciendo en el mismo

todos los actos de verdadera dueña, sin consentimiento, ni permiso de

persona alguna, como cultivarlo, pastarlo, cercarlo, alquilarlo, cortar sus

maderas y todos los actos de verdadera dueña, por lo cual comparece ante

mis Ofi cios notariales, para que de conformidad con lo establecido en

el Artículo Dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción

Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que en

la misma se señalen, se extienda a favor de la compareciente el Título

Supletorio que solicita. Valúa dicho inmueble en la suma de VEINTE

MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Se previene a las personas que deseen presentar oposición alguna

a las pretensiones del solicitante, lo hagan en el término Legal en mi

Ofi cina Jurídica, ubicada en Avenida Cabañas, Pasaje Moreno, casa

número cuatro, Barrio Santa Bárbara, Sensuntepeque, Cabañas.

Sensuntepeque, once de agosto de dos mil quince.

CESIA LEONOR RIVAS CASTRO,

NOTARIO.

1 v. No. C004723

LA SUSCRITA NOTARIA.


MARIA FRANCISCA VILLANUEVA VIUDA DE ORELLANA, de

setenta y tres años de edad, doméstica, del domicilio de Sensuntepeque,

Departamento de Cabañas, con Documento Único de Identidad número

cero uno dos tres seis cuatro tres uno-tres y Número de Identifi cación

Tributaria cero nueve cero seis-uno seis cero seis cuatro uno-cero cero

uno-uno de un inmueble de naturaleza rústico, situado en CASERIO

LOS YUGOS, CANTON NOMBRE DE DIOS, Municipio de SEN-

SUNTEPEQUE, Departamento de CABAÑAS, con una superfi cie de

veintidós mil ochocientos cincuenta y dos punto cero tres metros cua-

drados, equivalentes a tres manzanas dos mil seiscientos noventa y seis

punto sesenta y ocho varas cuadradas. Que se describe así: El vértice

Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica

tiene las siguientes coordenadas: NORTE trescientos doce mil cuatro-

cientos diez punto cincuenta y cuatro, ESTE quinientos cincuenta mil

ciento ochenta y cinco punto cuarenta y uno. LINDERO NORTE:

partiendo del vértice Nor Poniente está formado por catorce tramos con

los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte sesenta y ocho

grados veintiséis minutos veinte segundos Este con una distancia de

treinta y ocho punto setenta metros; Tramo dos, Norte setenta y cuatro

grados veintinueve minutos veintidós segundos Este con una distancia

de cuatro punto setenta y seis metros; Tramo tres, Sur sesenta y ocho

grados veinticinco minutos veintinueve segundos Este con una distancia

de cuatro punto cuarenta y nueve metros; Tramo cuatro, Norte ochenta

y ocho grados once minutos treinta y un segundos Este con una distan-

cia de ocho punto noventa y ocho metros; Tramo cinco, Norte setenta

y cinco grados treinta y cinco minutos cincuenta y seis segundos Este

con una distancia de diecisiete punto treinta y un metros; Tramo seis,

Norte ochenta y tres grados cincuenta y cinco minutos cincuenta y seis

segundos Este con una distancia de trece punto veinte metros; Tramo

siete, Norte setenta grados diecinueve minutos cincuenta y un segundos

Este con una distancia de trece punto cincuenta y cinco metros; Tramo

ocho, Norte sesenta y ocho grados cero cinco minutos cincuenta y

cinco segundos Este con una distancia de trece punto setenta y tres

metros; Tramo nueve, Sur setenta y ocho grados cero seis minutos

treinta y cuatro segundos Este con una distancia de quince punto cua-

renta y nueve metros; Tramo diez, Norte setenta y cinco grados cincuen-

ta y seis minutos cero cero segundos Este con una distancia de seis

punto noventa y cinco metros; tramo once, Norte setenta y un grados

cuarenta y un minutos cincuenta segundos Este con una distancia de

diez punto treinta y siete metros, tramo doce, Norte setenta y siete

grados cero cinco minutos treinta y nueve segundos Este con una dis-

tancia de diecinueve punto setenta y ocho metros; tramo trece, Norte

setenta y dos grados cuarenta minutos veintiocho segundos Este con una

distancia de diez punto cuarenta metros; tramo catorce, Norte setenta y

siete grados treinta y dos minutos treinta y dos segundos este con una

distancia de sesenta punto cero metros; colindando con propiedad de

NOLBERTO VARGAS REYES, con Calle Nacional que del Cantón

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Nombre de Dios, conduce a Sensuntepeque, de por medio. LINDERO

ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por doce

tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cuaren-

ta y tres grados cincuenta y siete minutos treinta y cinco segundos Este

con una distancia de quince punto cincuenta y cinco metros, tramos dos,

Sur cuarenta grados cero un minutos treinta y ocho segundos Este con

una distancia de ocho punto cuarenta y siete metros; tramo tres, Sur

cuarenta y siete grados treinta y un minutos diecinueve segundos Este

con una distancia de ocho punto diecisiete metros; tramo cuatro, Norte

setenta grados veintiocho minutos catorce segundos Este con una dis-

tancia de uno punto cincuenta tres metros; tramo cinco, Sur cuarenta y

ocho grados dieciséis minutos dieciséis segundos Este con una distancia

de ocho punto noventa y un metros; tramo seis, Sur cincuenta y ocho

grados treinta y tres minutos cincuenta y un segundos Este con una

distancia de seis punto veintiocho metros; tramo siete, Sur sesenta y

cuatro grados dieciséis minutos cincuenta y seis segundos Este con una

distancia de once punto treinta y ocho metros; tramo ocho, Sur setenta

y dos grados cincuenta y nueve minutos veinticuatro segundos Este con

una distancia de cinco punto cincuenta metros; tramo nueve, Sur seten-

ta y cinco grados veinticinco minutos treinta y siete segundos Este con

una distancia de seis punto ochenta y tres metros; tramo diez, Sur cua-

renta grados once minutos diecisiete segundos Este con una distancia

de seis punto cuarenta y cuatro metros; tramo once, Sur diecinueve

grados cincuenta y cuatro minutos cincuenta y siete segundos Este con

una distancia de seis punto cincuenta y un metros; tramo doce, Sur cero

cuatro grados catorce minutos cuarenta y seis segundos Oeste con una

distancia de tres punto veinte metros; colindando con propiedad de

ALEJANDRA VARGAS, con quebrada Los Yugos de por medio.

LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por

veintitrés tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,

Sur cuarenta y un grados cincuenta minutos cero seis segundos Oeste

con una distancia de cuatro punto cincuenta y seis metros; Tramo dos,

Sur sesenta y cinco grados treinta minutos veinticuatro segundos Oeste

con una distancia de once punto noventa y cinco metros; Tramo tres,

Sur sesenta grados cero un minutos cuarenta segundos Oeste con una

distancia de dos punto ochenta y cinco metros; Tramo cuatro, Sur se-

tenta y dos grados trece minutos cero seis segundos Oeste con una

distancia de dos punto ochenta y cinco metros; Tramo cinco, Sur sesen-

ta grados cincuenta y tres minutos diecisiete segundos Oeste con una

distancia de tres punto doce metros; Tramo seis, Sur sesenta y cinco

grados veintiséis minutos cuarenta y dos segundos Oeste con una dis-

tancia de veintiocho punto veintinueve metros; Tramo siete, Sur sesen-

ta y ocho grados cuarenta y tres minutos treinta y cinco segundos

Oeste con una distancia de cuatro punto dieciséis metros; Tramo ocho,

Sur sesenta y siete grados treinta y cuatro minutos cuarenta y tres se-

gundos Oeste con una distancia de once punto cuarenta y siete metros;

Tramo nueve, Sur sesenta y un grados cincuenta y cuatro minutos cua-

renta y cinco segundos Oeste con una distancia de cinco punto cero un

metros; Tramo diez, Sur sesenta y ocho grados cincuenta minutos cin-

cuenta y ocho segundos Oeste con una distancia de nueve punto cua-

renta y siete metros; Tramo once, Sur sesenta y cinco grados catorce

minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto

cero cuatro metros; Tramo doce, Sur sesenta y siete grados treinta y

nueve minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia de

diecisiete punto noventa y siete metros; Tramo trece, Sur sesenta y seis

grados cincuenta y siete minutos veintiséis segundos Oeste con una

distancia de diez punto setenta y cuatro metros; tramo catorce, Sur se-

tenta grados trece minutos cincuenta y un segundos Oeste con una

distancia de cinco punto noventa y nueve metros; tramo quince, Sur

setenta grados treinta y cinco minutos diez segundos Oeste con una

distancia de nueve punto cincuenta y un metros; tramo dieciséis, Sur

sesenta y ocho grados cuarenta y cuatro minutos treinta y cuatro segun-

dos Oeste con una distancia de cuarenta y un punto noventa y ocho

metros; tramo diecisiete, Sur setenta y un grados cero un minutos trein-

ta y ocho segundos oeste con una distancia de uno punto treinta y dos

metros; tramo dieciocho, Sur setenta y un grados cuarenta y cinco mi-

nutos veintitrés segundos Oeste con una distancia de siete punto veintiún

metros; tramo diecinueve, Sur sesenta y ocho grados veintiséis minutos

veintiséis segundos Oeste con una distancia de diecisiete punto ochenta

y ocho metros; tramo veinte, Sur sesenta y siete grados veinticinco

minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de nueve

punto setenta metros, tramo veintiún, Sur sesenta y siete grados treinta

y nueve minutos cero dos segundos Oeste con una distancia de ocho

punto trece metros; tramo veintidós, Sur setenta y un grados cincuenta

minutos veinticinco segundos Oeste con una distancia de catorce punto

dieciséis metros; tramo veintitrés Sur ochenta grados diez minutos

cincuenta y nueve segundos Oeste con una distancia de cinco punto cero

siete metros; colindando con una propiedad de MARIA FRANCISCA

BATRES VIUDA DE ORELLANA, con un cerco de alambre de púas

de por medio. LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Ponien-

te está formado por dieciséis tramos con los siguientes rumbos y distan-

cias: Tramo uno, Norte sesenta y un grados treinta y nueve minutos

veinte segundos Oeste con una distancia de cuatro punto quince metros;

tramo dos, Norte treinta y dos grados cuarenta y nueve minutos diecio-

cho segundos Oeste con una distancia de ocho punto dieciocho metros;

tramo tres, Norte cuarenta grados catorce minutos cero cuatro segundos

Oeste con una distancia de cuatro punto cuarenta y un metros, tramo

cuatro, Norte treinta y un grados cero nueve minutos cincuenta y cuatro

segundos Oeste con una distancia de ocho punto treinta y seis metros;

tramo cinco, Norte treinta y tres grados cero ocho minutos veintidós

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


segundos Oeste con una distancia de ocho punto setenta y siete metros;

tramo seis Norte treinta grados veintidós minutos cuarenta segundos

Oeste con una distancia de siete punto treinta y nueve metros; tramo

siete, Norte treinta y dos grados treinta y siete minutos cero ocho segun-

dos Oeste con una distancia de dos punto cuarenta metros; tramo ocho,

Norte treinta y un grados cuarenta minutos diez segundos Oeste con una

distancia de once punto sesenta y ocho metros; tramo nueve, Norte

veintinueve grados diecinueve minutos veintiséis segundos Oeste con

una distancia de tres punto cero un metros; tramo diez, Norte veintidós

grados veintidós minutos cincuenta y cuatro segundos Oeste con una

distancia de dos punto sesenta metros, tramo once, Norte treinta y cua-

tro grados veintisiete minutos cero cinco segundos Oeste con una dis-

tancia de diecisiete punto cero nueve metros; tramo doce, Norte treinta

grados cincuenta y siete minutos cincuenta y ocho segundos Oeste con

una distancia de seis punto treinta y seis metros; tramo trece, Norte

treinta y cuatro grados cuarenta y ocho minutos catorce segundos Oes-

te con una distancia de nueve punto cuarenta y siete metros; tramo ca-

torce, Norte treinta y cuatro grados veintidós minutos treinta y seis se-

gundos Oeste con una distancia de cinco punto noventa y cinco metros;

tramo quince, Norte treinta y cuatro grados cincuenta y seis minutos

cero nueve segundos Oeste con una distancia de siete punto noventa y

cinco metros; tramo dieciséis, Norte treinta y cuatro grados diez minu-

tos veintisiete segundos Oeste con una distancia de cuatro punto vein-

ticinco metros; colindando con propiedad de MARIA FRANCISCA

VIUDA DE ORELLANA, con cerco de alambre de púas de por medio.

Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta

descripción. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en

proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras

personas. Adquirió el referido inmueble por Compra que le hizo a

Adelaida Díaz Viuda de Orellana, ante los ofi cios Notariales del licen-

ciado Justo Armando Cobar López, el día catorce de mayo del año mil

novecientos noventa y tres, quien tuvo la posesión por más de diez años,

en consecuencia, se ha poseído el referido terreno por la señora María

Francisca Viuda de Orellana y anterior poseedor, en forma quieta, pa-

cífi ca e ininterrumpida, por más de treinta años, ejerciendo en el mismo

todos los actos de verdadera dueña, sin consentimiento, ni permiso de

persona alguna, como cultivarlo, pastarlo, cercarlo, alquilarlo, cortar sus

maderas y todos los actos de verdadera dueña, por lo cual comparece

ante mis Ofi cios Notariales, para que de conformidad con lo establecido

en el Artículo Dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción

Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que

en la misma se señalen, se extienda a favor del compareciente el Título

Supletorio que solicita. Valúa dicho inmueble en la suma de CINCO

MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.


a las pretensiones del solicitante, lo hagan en el término Legal en mi


número Cuatro, Barrio Santa Bárbara, Sensuntepeque, Cabañas,

Sensuntepeque, once de febrero de dos mil quince.


NOTARIO.

1 v. No. C004724

LA SUSCRITA NOTARIA


ANA GONZALEZ DE BAIRES, de sesenta años de edad, Doméstica,

del domicilio de Dolores, Departamento de Cabañas, con Documento

Único de Identidad número cero uno dos tres seis cuatro tres uno-tres y

Número de Identifi cación Tributaria cero nueve cero nueve-uno cero

cero cuatro cinco cinco-uno cero uno-ocho de un inmueble denominado

LA PALANCA, situado en CANTON CHAPELCORO, municipio de

CIUDAD DOLORES, departamento de CABAÑAS, con una superfi cie

de DIECISIETE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y SIETE PUNTO

SESENTA Y TRES METROS CUADRADOS, equivalentes a dos

manzanas cinco mil ciento setenta y ocho punto sesenta y nueve varas

cuadradas. Que se describe así: El vértice Sur Oriente que es el punto

de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas:

NORTE doscientos noventa y cinco mil ochocientos veintinueve punto

noventa y cinco, ESTE quinientos cuarenta mil setecientos noventa y

cuatro punto noventa. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Orien-

te está formado por veintiséis tramos con los siguientes rumbos y dis-

tancias: Tramo uno, Sur treinta grados cuarenta y cinco minutos cero

ocho segundos Oeste con una distancia de quince punto cero un metros;

Tramo dos, Sur veinte grados veintitrés minutos cuarenta y siete segun-

dos Oeste con una distancia de un punto treinta y nueve metros; colin-

dando con ANTONIO MERCADO, con cerco de púas. Tramo tres, Sur

treinta y dos grados treinta y seis minutos cuarenta y cinco segundos

Oeste con una distancia de seis punto noventa y nueve metros; Tramo

cuatro, Sur treinta grados cero tres minutos catorce segundos Oeste con

una distancia de ocho punto cero cinco metros; Tramo cinco, Sur cator-

ce grados diecisiete minutos cincuenta y seis segundos Oeste con una

distancia de tres punto noventa y siete metros; Tramo seis, Sur treinta

y seis grados cero tres minutos treinta segundos Oeste con una distancia

de cuatro punto sesenta y cuatro metros; Tramo siete, Sur cuarenta y

tres grados treinta y dos minutos cero tres segundos Oeste con una

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


distancia de siete punto ochenta y ocho metros; Tramo ocho, Sur cua-

renta y cuatro grados diez minutos doce segundos Oeste con una distan-

cia de cuatro punto noventa y tres metros; Tramo nueve, Sur treinta y

siete grados treinta y seis minutos cero cinco segundos Oeste con una

distancia de cuatro punto cincuenta y siete metros; Tramo diez, Sur

cincuenta y siete grados catorce minutos veintiséis segundos Oeste con

una distancia de seis punto cincuenta y un metros; Tramo once, Sur

cincuenta y un grados cero nueve minutos veintiocho segundos Oeste

con una distancia de dos punto treinta y un metros; Tramo doce, Sur

sesenta y nueve grados veinticuatro minutos quince segundos Oeste con

una distancia de tres punto treinta y ocho metros; Tramo trece, Sur se-

tenta y seis grados veintidós minutos dieciséis segundos Oeste con una

distancia de dos punto ochenta y seis metros; Tramo catorce, Sur ochen-

ta grados treinta y un minutos cincuenta y tres segundos Oeste con una

distancia de seis punto cero siete metros; Tramo quince, Sur setenta y

cuatro grados cuarenta y cinco minutos treinta y ocho segundos Oeste

con una distancia de ocho punto cero cuatro metros; Tramo dieciséis,

Sur ochenta y seis grados cero tres minutos treinta y un segundos Oes-

te con una distancia de seis punto sesenta y dos metros; Tramo diecisie-

te, Sur ochenta y nueve grados treinta y ocho minutos veinticuatro se-

gundos Oeste con una distancia de cinco punto cero nueve metros;

Tramo dieciocho, Norte ochenta y ocho grados cero seis minutos trein-

ta y tres segundos Oeste con una distancia de siete punto setenta y

nueve metros; Tramo diecinueve, Sur ochenta y nueve grados dieciocho

minutos cuarenta segundos Oeste con una distancia de diez punto no-

venta metros; Tramo veinte, Norte ochenta grados cincuenta y seis

minutos cero seis segundos Oeste con una distancia de cuatro punto

noventa y un metros; Tramo veintiún, Norte ochenta y cinco grados

cuarenta y cuatro minutos cuarenta y un segundos Oeste con una dis-

tancia de cuatro punto dieciséis metros; Tramo veintidós, Sur ochenta

y un grados cero nueve minutos cuarenta y dos segundos Oeste con una

distancia de cuatro punto cuarenta y ocho metros; Tramo veintitrés, Sur

setenta y siete grados cincuenta y tres minutos treinta y tres segundos

Oeste con una distancia de ocho punto ochenta y seis metros; Tramo

veinticuatro, Sur ochenta grados treinta y un minutos cuarenta y tres

segundos Oeste con una distancia de cuatro punto catorce metros; Tra-

mo veinticinco, Sur setenta y nueve grados veintiún minutos treinta y

ocho segundos Oeste con una distancia de nueve punto ochenta y dos

metros; Tramo veintiséis, Sur setenta y ocho grados diecinueve minutos

dieciocho segundos Oeste con una distancia de cuatro punto treinta y

tres metros; colindando con CECILIO HERNANDEZ, con cerco de

púas. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está

formado por diecinueve tramos con los siguientes rumbos y distancias:

Tramo uno, Norte veintiocho grados catorce minutos diez segundos

Oeste con una distancia de un punto cuarenta y cuatro metros; Tramo

dos, Norte treinta y seis grados quince minutos cincuenta y seis segun-

dos Oeste con una distancia de cinco punto cero dos metros; Tramo tres,

Norte treinta y cuatro grados cincuenta y cuatro minutos veintidós se-

gundos Oeste con una distancia de ocho punto noventa metros; Tramo

cuatro, Norte treinta y dos grados treinta y ocho minutos cero cinco

segundos Oeste con una distancia de dos punto noventa y ocho metros;

Tramo cinco, Norte veintinueve grados cero cinco minutos veintiocho

segundos Oeste con una distancia de cinco punto ochenta y un metros;

Tramo seis, Norte treinta y nueve grados veinte minutos cincuenta y

cuatro segundos Oeste con una distancia de diez punto sesenta y ocho

metros; Tramo siete, Norte treinta y ocho grados cuarenta y un minutos

cero siete segundos Oeste con una distancia de cuatro punto noventa y

un metros; Tramo ocho, Norte diecisiete grados cincuenta minutos cero

un segundos Oeste con una distancia de once punto cincuenta y un

metros; Tramo nueve, Norte trece grados veinticinco minutos cero tres

segundos Oeste con una distancia de siete punto sesenta y un metros;

Tramo diez, Norte cero seis grados cero seis minutos cero tres segundos

Oeste con una distancia de nueve punto diez metros; Tramo once, Nor-

te trece grados diecisiete minutos veintidós segundos Oeste con una

distancia de tres punto cero un metros; Tramo doce, Norte cuarenta y

cuatro grados treinta y nueve minutos cincuenta y nueve segundos

Oeste con una distancia de once punto dieciocho metros; Tramo trece,

Norte treinta y dos grados cero dos minutos cincuenta y nueve segundos

Oeste con una distancia de nueve punto ochenta y seis metros; Tramo

catorce, Norte trece grados cuarenta minutos treinta y nueve segundos

Oeste con una distancia de trece punto treinta y tres metros; Tramo

quince, Norte dieciocho grados cincuenta y cinco minutos cero ocho

segundos Oeste con una distancia de seis punto cuarenta y cuatro metros;

Tramo dieciséis, Norte veintiséis grados diecisiete minutos cuarenta y

cinco segundos Oeste con una distancia de tres punto cincuenta y dos

metros; Tramo diecisiete, Norte quince grados cuarenta minutos cua-

renta y tres segundos Oeste con una distancia de tres punto veintisiete

metros; Tramo dieciocho, Norte diecisiete grados cuarenta y un minutos

cero siete segundos Oeste con una distancia de un punto setenta y seis

metros; Tramo diecinueve, Norte veintiséis grados veintitrés minutos

cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de catorce punto

treinta y un metros; colindando con CECILIO HERNANDEZ, con

cerco de púas. LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente

está formado por dieciocho tramos con los siguientes rumbos y distan-

cias: Tramo uno, Norte cuarenta y tres grados treinta y un minutos

cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de siete punto

ochenta y dos metros; Tramo dos, Norte cuarenta y ocho grados cin-

cuenta y un minutos cero seis segundos Este con una distancia de tres

punto setenta y tres metros; Tramo tres, Norte cincuenta y un grados

cero nueve minutos cincuenta y dos segundos Este con una distancia de

siete punto veintitrés metros; Tramo cuatro, Norte sesenta y nueve

grados cuarenta y nueve minutos cincuenta y ocho segundos Este con

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


una distancia de dos punto noventa metros; Tramo cinco, Norte setenta

y nueve grados veintitrés minutos veinte segundos Este con una distan-

cia de tres punto treinta metros; Tramo seis, Norte ochenta y cuatro

grados cincuenta y nueve minutos cuarenta y cinco segundos Este con

una distancia de dos punto sesenta y siete metros; Tramo siete, Sur se-

tenta y dos grados cero nueve minutos veinte segundos Este con una

distancia de tres punto diecinueve metros; Tramo ocho, Sur cincuenta

y tres grados veintitrés minutos cero cuatro segundos Este con una

distancia de tres punto cero seis metros; Tramo nueve, Sur cincuenta y

tres grados trece minutos dieciocho segundos Este con una distancia de

dos punto cincuenta metros; Tramo diez, Sur ochenta grados veintitrés

minutos quince segundos Este con una distancia de siete punto dieciséis

metros; Tramo once, Norte setenta y nueve grados treinta y cuatro mi-

nutos cuarenta y un segundos Este con una distancia de cinco punto

noventa y un metros; Tramo doce, Norte ochenta y ocho grados dieciséis

minutos trece segundos Este con una distancia de ocho punto sesenta y

ocho metros; Tramo trece, Norte ochenta y nueve grados veinticuatro

minutos treinta y siete segundos Este con una distancia de cinco punto

cuarenta y cuatro metros; Tramo catorce, Sur setenta y seis grados doce

minutos cero siete segundos Este con una distancia de ocho punto no-

venta y ocho metros; Tramo quince, Norte ochenta y un grados once

minutos cuarenta segundos Este con una distancia de cinco punto cin-

cuenta y siete metros; Tramo dieciséis, Norte cuarenta y un grados cero

cuatro minutos cero tres segundos Este con una distancia de nueve

punto treinta y dos metros; Tramo diecisiete, Norte treinta y cuatro

grados cero dos minutos treinta y cuatro segundos Este con una distan-

cia de ocho punto veinte metros; Tramo dieciocho, Norte cuarenta y

siete grados treinta y cinco minutos cuarenta y ocho segundos Este con

una distancia de cuatro punto setenta y nueve metros; colindando con

ALEJANDRO SORIANO, con cerco de púas. LINDERO ORIENTE,

partiendo del vértice Nor Oriente está formado por trece tramos con los

siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta grados cincuen-

ta y tres minutos cincuenta segundos Este con una distancia de siete

punto setenta y cinco metros; Tramo dos, Sur sesenta y tres grados

treinta y cuatro minutos treinta y nueve segundos Este con una distancia

de ocho punto veintisiete metros; Tramo tres, Sur sesenta y cinco grados

cuarenta y siete minutos once segundos Este con una distancia de seis

punto noventa metros; colindando con ALEJANDRO SORIANO, con

cerco de púas; Tramo cuatro, Sur sesenta grados veintisiete minutos

veintidós segundos Este con una distancia de treinta y ocho punto vein-

tidós metros; Tramo cinco, Sur cuarenta y ocho grados treinta y nueve

minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de siete punto

cuarenta y nueve metros; Tramo seis, Sur cuarenta grados cuarenta y

cinco minutos cuarenta y dos segundos Este con una distancia de ocho

punto cero nueve metros; Tramo siete, Sur cuarenta y dos grados cua-

renta y ocho minutos cero cuatro segundos Este con una distancia de

catorce punto diez metros; Tramo ocho, Sur treinta y nueve grados

cuarenta minutos cuarenta y un segundos Este con una distancia de

cinco punto cincuenta y tres metros; Tramo nueve, Sur cuarenta grados

cero seis minutos cuarenta y cinco segundos Este con una distancia de

doce punto setenta y nueve metros; Tramo diez, Sur cuarenta grados

cero cinco minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia

de tres punto cincuenta y dos metros; Tramo once, Sur treinta y seis

grados cincuenta y seis minutos doce segundos Este con una distancia

de seis punto treinta y seis metros; Tramo doce, Sur treinta y nueve

grados cincuenta y cinco minutos cero seis segundos Este con una dis-

tancia de siete punto treinta y cuatro metros; Tramo trece, Sur cuarenta

y cuatro grados diecinueve minutos cero ocho segundos Este con una

distancia de seis punto cero un metros; colindando con ANTONIO

MERCADO, con cerco de púas y con calle vecinal de por medio. Así

se llega al vértice Sur Oriente, que es el punto donde se inició esta

descripción. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en

proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras

personas. Adquirió el referido inmueble por Compra que le hizo a José

Antonio Mercado Reyes, ante los ofi cios Notariales de la licenciada

Jessica Carolina Cruz Martínez, el día veintidós de agosto del año dos

mil trece, quien tuvo la posesión por más de diez años, en consecuencia,

se ha poseído el referido terreno por la señora Ana González de Baires,

y anterior poseedor, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, por más

de quince años, ejerciendo en el mismo todos los actos de verdadera

dueña, sin consentimiento, ni permiso de persona alguna, como culti-

varlo, pastarlo, cercarlo, alquilarlo, cortar sus maderas y todos los actos

de verdadera dueña, por lo cual comparece ante mis Ofi cios notariales,

para que de conformidad con lo establecido en el Artículo Dieciséis de

la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras

Diligencias, seguidos que sean los trámites que en la misma se señalen,

se extienda a favor de la compareciente el Título Supletorio que solici-

ta. Valúa dicho inmueble en la suma de TRECE MIL DÓLARES DE

LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.


a las pretensiones del solicitante, lo hagan en el término Legal, en mi


número Cuatro, Barrio Santa Bárbara, Sensuntepeque, Cabañas.

Sensuntepeque, nueve de julio de dos mil quince.


NOTARIO.

1 v. No. C004725

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CANCELACIÓN DE MARCA

No. de Expediente: 2002021155

No. de Presentación: 20140197532

CLASE: 25

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

AVISA: Que MUDD, L.L.C., del domicilio de 1407 Broadway

New York, NY 10018, Estados Unidos de América, de nacionalidad

ESTADOUNIDENSE, propietaria(o) de la MARCA DE PRODUCTO,

consistente en la palabra MUDD, inscrita al número 00194 del Libro

00190 de INSCRIPCION DE MARCAS; que dicha Titular solicitó la

CANCELACION en forma voluntaria del distintivo antes descrito,

habiéndose cancelado por resolución de fecha seis de marzo de dos mil

catorce. CANCELACION que se encuentra inscrita al número 00178 del

Libro 00167 de RESOLUCIONES DEFINITIVAS (NUEVA LEY).

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

a los seis días del mes de marzo del año dos mil catorce.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

1 v. No. C004733

RENOVACIÓN DE MARCA



CLASE: 29.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado DANILO

RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO(A) Y

NOTARIO(A), del domicilio de CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE

SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como

APODERADO de Roland Foods, LLC, del domicilio de 71 West 23rd

Street, New York, New York 10010, Estados Unidos de América, de

nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para

la inscripción Número 00144 del Libro 00190 de INSCRIPCION DE

MARCAS, consistente en la palabra "Roland" bajo la cual se lee "Impor-

ters Par Excellence" en letras estilizadas dentro de un óvalo; que ampara

productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasifi cación

Internacional de Niza.


Ley.



a los veintitrés días del mes de julio del año dos mil quince.

PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004734-1

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ALEXANDER

AGUILAR HASBUN, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad

de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMER-

CIAL,

BCL CORP LAW

Consistente en: la frase BCL CORP LAW, que se traduce al

castellano como BCL Corp Derecho, que servirá para: IDENTIFICAR

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


UNA EMPRESA DEDICADA A PRESTAR SERVICIOS LEGALES,

ASESORÍAS LEGALES DE TODO TIPO, INVESTIGACIONES

JUDICIALES, ASESORÍAS FINANCIERAS, TRIBUTARIAS, ADUA-

NALES, ADMINISTRATIVAS Y MERCADOLOGICAS.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año

dos mil quince.



tres de noviembre del año dos mil quince.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004729-1




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado IRENE

ANABELLA ESCOBAR TICAS, en su calidad de REPRESENTAN-

TE LEGAL de INVERSIONES TICAS, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES TICAS, S.A.

DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del

NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras LOS BOOMWALOS y diseño, que

servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A SER-

VICIO DE RESTAURANTE.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos

mil quince.



veintiuno de octubre del año dos mil quince.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,

REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005758-1

SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ILEANA

LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO

GENERAL JUDICIAL de INVERSIONES BARRIO LA BOCA,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

INVERSIONES BARRIO LA BOCA, S.A. DE C.V., de nacionalidad

SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL

DE PUBLICIDAD COMERCIAL,

Consistente en: la frase CAMINITO CHOCOS y diseño, la marca

a la que hace referencia el distintivo solicitado se encuentra inscrito al

número 13 del Libro 247 de marcas y se denomina Caminitos Chocos

y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO

CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTES Y

BARES.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año

dos mil doce.



veinticuatro de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005695-1

REPOSICIÓN DE CERTIFICADOS

AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: Que en su agencia SAN MIGUEL, se ha presentado

el propietario del Certifi cado No. 606880 del Depósito a Plazo Fijo,

emitido el 26 de agosto de 2015, a 180 días prorrogables, solicitando la

reposición de dicho Certifi cado, lo que se hace del conocimiento público

para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los

artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,

se procederá a la reposición del Certifi cado antes mencionado.

San Salvador, 12 de noviembre 2015.

LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,


3 v. alt. No. F005627-1

AVISO


AVISA: Que en su agencia METAPAN, se ha presentado el pro-

pietario del Certifi cado No. 556825 del Depósito a Plazo Fijo, emitido

el 11 de septiembre de 2010, a 90 días prorrogables, solicitando la re-

posición de dicho Certifi cado, lo que se hace del conocimiento público

para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los




se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.

San Salvador, 12 de noviembre 2015.



3 v. alt. No. F005628-1

AVISO


AVISA: Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA, se ha pre-

sentado el propietario del Certifi cado No. 1619563391 del Depósito a

Plazo Fijo, emitido el 09 de septiembre de 2015, a 90 días prorrogables,

solicitando la reposición de dicho Certifi cado, lo que se hace del cono-

cimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado

conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.







3 v. alt. No. F005629-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


AVISO


AVISA: Que en su agencia LA FUENTE, se ha presentado el

propietario del Certifi cado No. 1713489499 del Depósito a Plazo Fijo,

emitido el 01 de octubre de 2015, a 180 días prorrogables, solicitando la


para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los








3 v. alt. No. F005630-1

AVISO


AVISA: Que en su agencia SAN MIGUELITO, se ha presentado

el propietario del Certifi cado No. 594445 del Depósito a Plazo Fijo,

emitido el 27 de enero de 2015, a 180 días prorrogables, solicitando la










3 v. alt. No. F005631-1

AVISO


AVISA: Que en su agencia GOTERA, se ha presentado el propietario

del Certifi cado No. 603852 del Depósito a Plazo Fijo, emitido el 09 de

septiembre de 2015, a 60 días prorrogables, solicitando la reposición de

dicho Certifi cado, lo que se hace del conocimiento público para efectos

de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los artículos 486

y 932 del Código de Comercio.







3 v. alt. No. F005632-1

AVISO


AVISA: Que en su agencia METROCENTRO, se ha presentado el

propietario del Certifi cado No. 1119489586 del Depósito a Plazo Fijo,

emitido el 27 de noviembre de 2012, a 180 días prorrogables, solicitan-

do la reposición de dicho Certifi cado, lo que se hace del conocimiento

público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme

a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.







3 v. alt. No. F005634-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



AVISA: Que en su agencia AHUACHAPAN se ha presentado el

propietario del certifi cado No. 8601470757 del Depósito a Plazo Fijo

emitido el 17 de enero de 2009, a 180 días prorrogables, solicitando la

reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público






San Salvador, 12 de noviembre de 2015


SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. F005635-1

BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR

AVISO

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A. Comu-

nica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del Certifi cado

de Depósitos a Plazo Fijo No. 20130085543 de Agencia San Miguel,

emitido el día 23/04/2015 a un plazo de 360 días el cual devenga una tasa

de interés anual del 3.25%, solicitando la reposición de dicho certifi cado,

por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la

tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición,

se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.

San Salvador, 12 de Noviembre de 2015.

JULIO ALFONSO GARCÍA INGLES,

JEFE DE DEPARTAMENTO DE DEPÓSITOS.

3 v. alt. No. F005663-1

AVISO

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km 10 carretera a

Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE

DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 624439, solicitando la reposición de

dicho CERTIFICADO por diecinuevemil (US$ 19,000.00).

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, jueves, 05 de noviembre de 2015.

RODRIGO CHAVEZ,

SUB-GERENTE

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA.

3 v. alt. No. F005690-1

AVISO

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 004PLA000326323, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por QUINCE MIL DOLLARES (US$ 15,000.00)

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en refrencia.

SANTA ANA, martes, 13 de octubre de 2015.-

EDUARDO ESCOBAR,

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR,

SOCIEDAD ANONIMA.

AGENCIA SANTA ANA BY PASS.

3 v. alt. No. F005760-1

PATENTE DE INVENCIÓN

No. de Expediente : 2015005053


EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado DAVID SALOMON PORTILLO MARTINEZ, mayor de edad, ABOGADO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de JANSSEN PHARMACEUTICA N.V., del domicilio de TURNHOUTSEWEG 30, B-2340 BEERSE, BELGICA, de nacionalidad BELGA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVENCION en fase nacional de una solicitud inter-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


nacional PCT No. PCT/US2014/021130 denominada MODULADORES

DE BENZOIMIDAZOL-2-IL PIRIMIDINAS DEL RECEPTOR H4

DE HISTAMINA, por el término de VEINTE AÑOS, con Clasifi ca-

ción Internacional A61K 31/497, A61K 31/506, C07D 401/14, y con

prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/773706, de fecha

seis de marzo del año dos mil trece, solicitud ESTADOUNIDENSE

No. 61/776260, de fecha once de marzo del año dos mil trece, solicitud

ESTADOUNIDENSE No. 61/784909, de fecha catorce de marzo del

año dos mil trece.

Se refi ere a: BENZOIMIDAZOL-2-IL PIRIMIDINAS, MÉTODOS

DE PURIFICACIÓN PARA LAS MISMAS, Y COMPOSICIONES

FARMACÉUTICAS Y MÉTODOS PARA EL TRATAMIENTO DE

ESTADOS DE ENFERMEDAD, TRASTORNOS, Y AFECCIONES

MEDIADOS POR LA ACTIVIDAD DEL RECEPTOR H4, QUE

INCLUYEN ALEGRÍA, ASMA, ENFERMEDADES AUTOINMU-

NITARIAS Y PRURITO.

La solicitud fue presentada internacionalmente el día seis de marzo



Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-

MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los nueve días del mes de

septiembre del año dos mil quince.

LUIS ALONSO CÁCERES AMAYA,

REGISTRADOR.

1 v. No. C004701



EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta Ofi cina se ha presentado DAVID

SALOMON PORTILLO MARTINEZ, mayor de edad, ABOGADO(A),

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de JANSSEN PHARMACEUTICA NV,

del domicilio de TURNHOUTSEWEG 30, B-2340 BEERSE, BELGICA,

de nacionalidad BELGA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE

DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT No.

PCT/US2014/024293 denominada 2-AZABICICLOS SUSTITUIDOS Y

SU USO COMO MODULADORES DEL RECEPTOR DE OREXINA,

por el término de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Internacional C07D

487/08, A61K 31/407, C07D 519/00, A61P 25/00, C07D 471/08, y con

prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No. 61/780378, de fecha

trece de marzo del año dos mil trece.

Se refi ere a: LA PRESENTE INVENCIÓN SE DIRIGE A COM-

PUESTOS DE LA FÓRMULA I: (VER FORMULA); EN DONDE X ES

N O CR1; Y ES N O CR2; R1 ES H, ALCOXI, HALO, TRIAZOLILO,

PIRIMIDINILO, OXAZOLILO, ISOXAZOL, OXADIAZOLILO O

PIRAZOLILO; R2 ES H, ALQUILO, ALCOXI O HALO; Z ES NH O

O; R3 ES H, ALQUILO, ALCOXI, HALO O TRIAZOLILO; R4 ES

H O ALQUILO; O R3 Y R4, JUNTO A LOS ÁTOMOS A LOS QUE

SE UNEN, FORMAN UN ANILLO ARILO DE 6 MIEMBROS O UN

ANILLO HETEROARILO DE 5 O 6 MIEMBROS; R5 ES PIRIDILO,

PIRAZINILO O PIRIMIDINILO, EN DONDE EL PIRIDILO, PIRA-

ZINILO O PIRIMIDINILO SE SUSTITUYE, OPCIONALMENTE,

CON HALO O ALQUILO; Y N ES 1 O 2. ADEMÁS, SE DESCRIBEN

MÉTODOS PARA PREPARAR LOS COMPUESTOS DE FÓRMULA

1. LA INVENCIÓN SE RELACIONA, ADEMÁS, CON COMPOSICIO-

NES FARMACÉUTICAS QUE COMPRENDEN COMPUESTOS DE

LA FÓRMULA 1. LOS MÉTODOS DE USO DE LOS COMPUESTOS

DE LA INVENCIÓN ESTÁN, ADEMAS, DENTRO DEL ALCANCE

DE LA INVENCIÓN.

La solicitud fue presentada internacionalmente el día doce de marzo

del año dos mil catorce.


Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-

MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los diecisiete días del mes

de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.

1 v. No. C004702


No. de Presentacion: 20150018094






del domicilio de TURNHOUTSEWEG 30, 2340 BEERSE, BELGICA, de

nacionalidad BELGA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE

DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT

No. PCT/US2013/055275 denominada PIRROLOPIRAZOLES COMO

CANALES BLOQUEADORES DEL CALCIO TIPO-N, por el término

de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Internacional A61K 31/4162, A61P

29/00, C07D 487/04, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE

No. 61/683780, de fecha dieciséis de agosto del año dos mil doce.

Se refi ere a: SE DESCRIBEN COMPUESTOS, COMPOSICIONES

Y METODOS PARA EL TRATAMIENTO DE VARIAS ENFER-

MEDADES, SÍNDROMES, AFECCIONES Y TRASTORNOS, QUE

INCLUYEN EL DOLOR. TALES COMPUESTOS SE REPRESEN-

TAN POR LA FÓRMULA (I) COMO SIGUE: (VER FORMULA);

EN DONDE R1, R2, R3, Q, Y G SE DEFINEN EN LA PRESENTE

DESCRIPCIÓN.

La solicitud fue presentada internacionalmente el día dieciséis de

agosto del año dos mil trece.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-

TO DE PATENTES. San Salvador, a los siete días del mes de octubre



REGISTRADOR.

1v. No. C004703








del domicilio de TURNHOUTSEWEG 30, 2340 BEERSE, BELGICA, de

nacionalidad BELGA, solicitando se conceda Registro de la PATENTE

DE INVENCION en fase nacional de una solicitud internacional PCT No

PCT/US2013/055271 denominada PIRAZOLES SUSTITUIDOS COMO

CANALES BLOQUEADORES DEL CALCIO TIPO-N, por el término

de VEINTE AÑOS, con Clasifi cación Internacional A61K 31/4155,

A61P 23/00, C07D 405/04, C07D 405/14, C07D 409/04, C07D 409/14,

C07D 417/14, y con prioridad de la solicitud ESTADOUNIDENSE No.

61/683777, de fecha dieciséis de agosto del año dos mil doce.

Se refi ere a: LA PRESENTE INVENCIÓN SE REFIERE A COM-

PUESTOS DE LA FÓRMULA (I): (VER FORMULA); EN DONDE

X1, X2, X3, X4, R1, R2, R3, Y Q SON COMO SE DEFINEN EN LA

PRESENTE DESCRIPCIÓN, ÚTILES COMO BLOQUEADORES

DEL CANAL DE CALCIO TIPO N.

La solicitud fue presentada internacionalmente el día dieciséis de

agosto del año dos mil trece.


Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-

TO DE PATENTES. San Salvador, a los siete días del mes de octubre



REGISTRADOR.

1 v. No. C004704

REPOSICIÓN DE LIBROS

La Infrascrito Directora General del Registro de Asociaciones

y Fundaciones sin Fines de Lucro, del Ministerio de Gobernación y

Desarrollo Territorial.

HACE CONSTAR: Que a esta Dirección se ha presentado el SEÑOR

ROBERTO DUQUE CISNEROS, en calidad de Representante Legal de

la entidad FUNDACIÓN CONSORCIO EDUCATIVO ANAHUAC, a

reportar el extravío de los folios No. 1334, 1335, 1833, 1861 al 1865,

1918 al 1922, 1934 al 1935 del segundo Libro Diario, el cual fue lega-

lizado por esta Dirección General el diecisiete de diciembre del dos mil

tres y que en tal sentido viene a dejar constancia de dicho extravío.

Lo que se hace saber al público en general para los efectos de ley,

y se emplaza a toda persona interesada a oponerse a lo manifestado

por el Representante Legal de dicha entidad, para que en el término de

quince días contados desde el siguiente de la última publicación en el

Diario Ofi cial, se presente a esta Dirección a justifi car la oposición, en

su caso, con la prueba pertinente.


LICDA. ANA DELMY MENDOZA CAMPOS,

DIRECTORA GENERAL.

1 v. No. F005659

MARCA INDUSTRIAL



CLASE: 12.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EVELYN

MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de TATA

ENGINEERING & LOCOMOTIVE CO. LTD., de nacionalidad

HINDU, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE

FABRICA.

Consistente en: la palabra TATA en letras estilizadas de molde.

La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año mil no-vecientos noventa y ocho.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




veintiuno de octubre del año dos mil quince.

KATYA MARGARITA MARTÍNEZ GUTIÉRREZ,

REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004710-1

EDICTO DE EMPLAZAMIENTO

LA INFRASCRITA JUEZA DOS, DEL JUZGADO CUARTO DE

MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MORENA

GUADALUPE MONTOYA POLANCO, al demandado señor JOSÉ

RIGOBERTO PÉREZ HENRÍQUEZ, mayor de edad, estudiante, del

domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador, con Documento

Único de Identidad número cero dos millones novecientos noventa y

cuatro mil quinientos seis - cinco y Número de Identifi cación Tributaria

cero seiscientos trece - ciento ochenta mil trescientos setenta y cinco -

ciento tres -nueve.


a las quince horas del día siete de Noviembre del año dos mil catorce,

se resolvió admitir la demanda en el PROCESO EJECUTIVO MER-

CANTIL, clasifi cado con el Número Único de Expediente NUE. 11170-

14-MCEM-4MC2 (6), presentada por el Licenciado MATIAS ORTIZ

AVALOS, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula

Judicial del BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS,

SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITA-

DA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse BTS, R.L. DE

C.V., en contra de JAIRO ANTONIO VENTURA VASQUEZ y JOSÉ

RIGOBERTO PÉREZ HENRÍQUEZ, por estar en deberle a la mencio-

nada institución; y a solicitud de la parte demandante, por desconocer el

domicilio actual del señor JOSÉ RIGOBERTO PÉREZ HENRÍQUEZ,

se procede a NOTIFICARSELE en legal forma el decreto de embargo

y demanda que lo motiva, de conformidad al Art.186 CPCM. En con-

secuencia se le previene al referido demandado, que se presente a este

Juzgado, debidamente identifi cada dentro del término de DIEZ DIAS

HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación

de ley, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar

oposición de la misma por medio de procurador.

El presente edicto será publicado mediante Tablero Judicial; asimismo por una sola vez en el Diario Ofi cial, y fi nalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria nacional; y de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un curador Ad-Lítem para que lo represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal emplazamiento al demandado JOSÉ RIGOBERTO PÉREZ HENRÍQUEZ,

Se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Jueza Dos.

San Salvador, a las once horas con treinta minutos del día vein-tiuno de Agosto de dos mil quince. LICDA. MORENA GUADALUPE MONTOYA POLANCO, JUZGADO CUARTO DE MENOR CUAN-TÍA SAN SALVADOR, JUEZA DOS. LICDA. SANDRA DINORA GIRON GIRON, JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA SAN SALVADOR, SECRETARIA DOS.

1 v. No. F005670

LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMÍREZ DE AREVALO,

INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYA-

PANGO.

HACE SABER: A los demandados GLENDA PATRICIA RA-

MÍREZ GONZALEZ, portadora de su Documento Único de Identidad

número 02899523-7, y Número de Identifi cación Tributaria 0614-

181284-124-0; y JOSUE ARTURO GARCÍA HENRIQUEZ, portador

de su Documento Único de Identidad número 04286288-8, y Número de

Identifi cación Tributaria 0619-290590-101-8; que han sido demandados

en Proceso Especial Ejecutivo clasifi cado bajo el NUE. 04034-14-SOY-

MRPE-oCV2, promovido por la Licenciada FLOR DE MARÍA PÉREZ

DE VALDEZ, portadora de su Tarjeta de Identifi cación Tributaria número

0614-300684-131-4; actuando como Procuradora del BANCO DE LOS

TRABAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE,

hoy y antes BANCO DE LOS TRABAJADORES DE SOYAPANGO,

SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia BTS, R.L. DE C.V., antes

BANTSOY o BTS, demanda que ha sido admitida en este tribunal y

se ha decretado el respectivo embargo solicitado. Se le advierte a los

demandados señores GLENDA PATRICIA RAMÍREZ GONZALEZ,

y JOSUE ARTURO GARCÍA HENRIQUEZ, que tienen el plazo de

diez días para presentarse a ejercer su derecho de defensa y contestar la

demanda incoada en su contra, so pena de continuar el proceso sin su

presencia y en consecuencia se nombrará un curador ad lítem para que

lo represente en el proceso, de conformidad a los Arts. 181, 182, 186 y

462 del Código Procesal Civil y Mercantil.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas del

día siete de agosto de dos mil quince. LIC. GENNY SHILA RAMIREZ

DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL (2) DE SOYAPANGO. LICDA.

EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F005671

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO,

INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYA-

PANGO.

HACE SABER: Al señor JAIME ENRIQUE ULLOA CASTRO,

mayor de edad, empleado, del domicilio de Soyapango, departamento

de San Salvador, con Documento Único de Identidad: 03895888-9 y

Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: 0614-310188-127-7, que

ha sido demandado en Proceso Especial Ejecutivo clasifi cado bajo el

NUE. 05181-13-SOY-MRPE-0CV2, promovido por la Licenciada

FLOR DE MARIA PEREZ DE VALDEZ, en su calidad de Apoderada

General Judicial con Cláusula Especial del BANCO DE LOS TRA-

BAJADORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA

DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE

que antes fue BANCO DE LOS TRABAJADORES SOYAPANGO,

SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

DE CAPITAL VARIABLE; demanda que ha sido admitida en este tri-

bunal y se ha decretado el respectivo embargo solicitado. Se le advierte

al demandado señor JAIME ENRIQUE ULLOA CASTRO, que tiene

el plazo de diez días para presentarse a ejercer su derecho de defensa

y contestar la demanda incoada en su contra, so pena de continuar el

proceso sin su presencia y en consecuencia se nombrará un curador ad

lítem para que lo represente en el proceso, de conformidad a los Arts.

181, 182, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las ocho horas

cincuenta minutos del día diez de agosto de dos mil quince. LICDA.

GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE LO CIVIL (2).

LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETA-

RIA.

1 v. No. F005673

SONIA GUADALUPE OBANDO CAMPOS, JUEZA UNO TERCERO

DE MENOR CUANTIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Mercantil, con Nú-

mero Único de Expediente 00723-15-EM-3MC1(7), ha comparecido el

Licenciado MATIAS ORTIZ AVALOS, Apoderado General Judicial con

Cláusula Especial del BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVA-

DOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia BTS, R.L. DE

C.V., quien puede ser ubicado en: quince calle poniente, edifi cio Santa

Fe, local número trece, frente a INPEP, Centro de Gobierno, de esta

ciudad; o por el medio técnico telefax 2221-6810, a iniciar JUICIO

EJECUTIVO MERCANTIL, contra los señores DINA ARELY PINTO

LOPEZ, en su calidad de deudora principal, PEDRO PINTO LOPEZ,

ROSA ESTELA PINTO LOPEZ y ADAN PINTO MORENO, en su

calidad de fi adores solidarios; a quienes les reclama la cantidad de UN

MIL DIECIOCHO DOLARES CON QUINCE CENTAVOS DE DÓLAR

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, más intereses y accesorios,

y habiéndose agotado las diligencias particulares y ofi ciales pertinentes,

para determinar un domicilio donde pueda realizarse el emplazamiento de

los demandados señores DINA ARELY PINTO LOPEZ, PEDRO PINTO

LOPEZ, ROSA ESTELA PINTO LOPEZ y ADAN PINTO MORENO,

y notifi carles la demanda en su contra, sin obtener resultado positivo;

por auto de las catorce horas del día once de septiembre del año dos mil

quince, se ordenó emplazar por medio de edicto a los demandados, señores

DINA ARELY PINTO LOPEZ, quien es mayor de edad, estudiante, con

Documento Único de Identidad 03377773-3 y número de Identifi cación

Tributaria: 0614-070583-135-0, con último domicilio conocido el de

Soyapango, departamento de San Salvador; PEDRO PINTO LOPEZ,

quien es mayor de edad, estudiante, con Documento Único de Identidad

03987924-0 y número de Identifi cación Tributaria: 0101-081287-102-0,

con último domicilio conocido el de Soyapango, departamento de San

Salvador, ROSA ESTELA PINTO LOPEZ, quien es mayor de edad,

estudiante, con Documento Único de Identidad 00177168-8 y número

de Identifi cación Tributaria: 0614-101279-115-6, con último domicilio

conocido el de Soyapango, departamento de San Salvador, y ADAN

PINTO MORENO, quien es mayor de edad, panifi cador, con Documento

Único de Identidad 02785478-9 y número de Identifi cación Tributaria:

0614-310574-126-7, con último domicilio conocido el de Cojutepeque,

departamento de Cuscatlán, quienes deberán presentarse a este Juzgado,

a ejercer su derecho constitucional de defensa y contestar la demanda

incoada en su contra, por medio de abogado que los represente, y en

caso de carecer de recursos económicos sufi cientes, pueden solicitar ser

representados gratuitamente por medio de la Procuraduría General de la

República; de conformidad a lo establecido a los artículos 67 y 75 del

Código Procesal Civil y Mercantil, dentro del término de DIEZ DIAS

HABILES, contados desde el día siguiente al de la última publicación

de este edicto, el cual se publicará una sola vez en el Tablero Judicial

de este Centro Judicial, una vez en el Diario Ofi cial y tres veces en un

periódico impreso de circulación diaria y nacional. Se advierte a los

demandados que en el mismo plazo deberán señalar dirección dentro

de la circunscripción territorial de este Juzgado, o medio técnico para

recibir notifi caciones, de conformidad al Art. 170 C.P.C.M., de no hacerlo

los actos de comunicación se harán por medio del tablero de la ofi cina

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de actos de comunicación de este Centro Judicial Integrado de Derecho

Privado y Social; de igual manera se les advierte que una vez hechas

las publicaciones, si dichos demandados no comparecen en el término

concedido, se les nombrará un curador ad lítem, para que los represente

en el presente proceso, de conformidad al Art. 186 Inc. 4° C.P.C.M, lo

que se hace del conocimiento público para efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUAN-

TIA, JUEZ UNO, DE SAN SALVADOR, a las catorce horas y treinta

minutos del día once de septiembre de dos mil quince. LICDA. SONIA

GUADALUPE OBANDO CAMPOS, JUEZA UNO TERCERO DE

MENOR CUANTIA. LIC. RICARDO NAPOLEON IBARRA CAL-

DERON, SECRETARIO.

1 v. No. F005674

LA INFRASCRITA JUEZA DOS, DEL JUZGADO SEGUNDO DE

MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA VILMA

ESTELA FLORES URRUTIA.

HACE SABER: A la Señora CLAUDIA MARÍA AGUILAR,

quien es mayor de edad, empleada, del domicilio de Ciudad Delgado,

Departamento de San Salvador, con DUI: 00451732-6 y NIT: 0614-

240267-103-4; que en este Juzgado se ha iniciado Juicio Ejecutivo con

NUE: 11179-14-MCEM-2MC2, promovido por el Lic. MATÍAS ORTIZ

AVALOS, como Apoderado del BANCO DE LOS TRABAJADORES

SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABI-

LIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se puede abreviar

BTS, R. L. DE C.V. antes BANCO DE LOS TRABAJADORES DE

SOYAPANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILI-

DAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, en su contra, y en cum-

plimiento de la resolución de las nueve horas y cuarenta y ocho minutos

del día dieciséis de Septiembre del corriente año y a solicitud de la parte

actora, por haber agotado los mecanismos de búsqueda, se procede a

NOTIFICÁRSELE en legal forma el DECRETO DE EMBARGO Y

DEMANDA que equivale al EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DE

EDICTO, de conformidad al Art.186 del CPCM, en consecuencia se le

previene a Señora CLAUDIA MARÍA AGUILAR, que se presente a este

Juzgado, debidamente identifi cada dentro del término de DIEZ DÍAS

HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación

de este edicto, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o

mostrar oposición de la misma si así lo estimare con las justifi caciones

documentales que tuviere de conformidad con el art. 465 del CPCM.

Se le hace saber a la demandada que de conformidad al Art. 67 CPCM

será preceptiva su comparecencia por medio de un Abogado de su

elección o procurador o Abogado de las Ofi cinas del Socorro Jurídico

de las distintas Universidades, nombramiento que habrá de recaer en un

Abogado de la República todo de conformidad con el art. 12 Inc. 1 de

la Constitución de la República; y Arts. 67, 142, 143, 145 Inc. 2, 169,

181, 462 y 464 del CPCM. El presente Edicto será publicado mediante

Tablero judicial; por una sola vez en el Diario Ofi cial, y fi nalmente en

tres ocasiones en un periódico de circulación diaria y nacional; y en

caso de no comparecer en el plazo señalado el proceso continuará sin

su presencia y se procederá a nombrarle un Curador Ad Lítem, para que

la represente en el proceso.-

Se hace saber que junto con la demanda se presentaron los siguientes

documentos: 1) Documento base de la pretensión consistente en Docu-

mento privado autenticado de préstamo Mercantil; 2) Testimonio de

Poder General Judicial a favor del Lic. MATÍAS ORTIZ AVALOS.


ley correspondientes, y para que le sirva de legal EMPLAZAMIENTO

a la Señora CLAUDIA MARÍA AGUILAR. Se libra el presente Edicto

en el Juzgado Segundo de Menor Cuantía, Juez Dos, San Salvador, a

las catorce horas del día cinco de Octubre de dos mil quince. LICDA.

VILMA ESTELA FLORES URRUTIA, (JUEZA DOS), JUZGADO

SEGUNDO DE MENOR CUANTIA. LICDA. LOURDES MARÍA

ARAUJO DE AMAYA, SECRETARIA.

1 v. No. F005681

CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y

SOCIAL DE SAN SALVADOR, LICENCIADO SAUL CAÑENGUEZ

MONTANO, JUEZ UNO, DEL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR

CUANTIA.

HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Mercantil con Número

Único de Expediente 11160-14-MCEM-2MC1-1, ha comparecido el

Licenciado MATIAS ORTIZ AVALOS, en su Carácter de Apoderado

General Judicial de la Sociedad BANCO DE LOS TRABAJADORES

SALVADOREÑOS, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABI-

LIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse

BTS, R. L. DE C. V., hoy y antes BANCO DE LOS TRABAJADORES

DE SOYAPANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABI-

LIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, que se podía abreviarse

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


BANCTSOY., de este Domicilio, con número de Identifi cación Tributaria

cero seiscientos catorce-ciento treinta mil ciento noventa y dos-ciento uno-

siete (0614-130192-101-7), quien demanda al señor SAUL ERNESTO

ALVARADO HERNANDEZ, mayor de edad, Estudiante, con último

domicilio conocido el de San Ramón Obrajuelo, Departamento de La

Paz, con número de Documento Único de Identidad Personal cero dos

millones setecientos ochenta y tres mil quinientos setenta y seis-nueve

(02783576-9) y número de Identifi cación Tributaria cero ochocientos

diecisiete -ciento diez mil doscientos ochenta y cinco-ciento uno-uno

(0817-110285-101-1), en su Calidad de Deudor Principal y habiéndose

agotado las diligencias pertinentes, para determinar un domicilio donde

pueda realizarse el emplazamiento a dicha parte demandada y notifi carle

el decreto de embargo y demanda que la motiva, sin obtener resultado

positivo, por auto de las nueve horas con once minutos del día veinte de

agosto de dos mil quince, se ordenó emplazar a la parte demandada por

medio de EDICTOS, para que comparezca a este Juzgado, a efecto de

hacer de su conocimiento de la demanda que procede en su contra, dentro

del término de DIEZ DIAS HABILES, contados desde el día siguiente

al de la última publicación de este Edicto, el cual se publicará una sola

vez en el Tablero Judicial de la Ofi cina de Actos de Comunicación de

este Centro Judicial Integrado de Derecho Privado y Social, una vez en

el Diario Ofi cial y tres veces en un Periódico Impreso de Circulación

Nacional, caso contrario y si efectuadas éstas, la parte demandada, no

comparece en el plazo antes expresado, este Juzgador procederá a nom-

brarle un Curador Ad Lítem, para que lo represente en el proceso, de

conformidad al artículo 186 Inc. 4° del CPCM. Se le hace saber que su

comparecencia deberá realizarla por medio de un Abogado, tal y como lo

establece el Artículo 67 CPCM., y en caso de no contar con los recursos

económicos sufi cientes puede acudir personalmente a la Procuraduría

General de la República, a efecto que les asigne un Procurador que los

represente en el presente proceso. Se advierte a la parte demandada que

en el mismo plazo deberán señalar dirección dentro de la circunscripción

territorial de este Juzgado o un medio técnico para recibir notifi caciones,

de conformidad al Art.170 CPCM.

Lo que se hace del conocimiento público para efectos de Ley.

Librado en el Juzgado Segundo de Menor Cuantía, Juez Uno, San

Salvador, a las nueve horas con veintiocho minutos del día veinte de

agosto de dos mil quince. LIC. SAUL CAÑENGUEZ MONTANO,

JUEZ UNO, DEL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTIA.

LIC. FRANCISCO RENE AREVALO PUJOL, SECRETARIO.

1 v. No. F005682

KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que se dio inicio al Proceso Ejecutivo Mercantil,

registrado bajo el número de referencia 02770-15-MRPE-5CM3, y

referencia interna: 104-EM-15-3, promovido por el Licenciado JAIME

FRANCISCO PERAZA GOYENAGA, Apoderado General Judicial

de la sociedad PENTÁGONO, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede

abreviarse PENTÁGONO, S.A. DE C.V., pudiendo ser ubicado por medio

del telefax número 2245-1119 y 2279-1318; en contra de la Sociedad

OFICINA TÉCNICA DE AJUSTES Y PERITAJES DE CENTROAMÉ-

RICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede

abreviarse A P DE CENTROAMÉRICA, S.A. DE C.V., representada

legalmente por el señor WALTER OSWALDO RIVERA CAÑAS, como

deudora principal, y a este mismo señor RIVERA CAÑAS, como avalista.

Que no fue posible emplazar a dichos demandados, siendo la sociedad

demandada del domicilio de Santa Tecla, La Libertad con Tarjeta de

Identifi cación tributaria número cero seiscientos catorce – cero setenta

mil setecientos siete – ciento dos – seis, y el señor Rivera Cañas, quien

es Ingeniero Civil, del domicilio de Santa Tecla, La Libertad, con Tarjeta

de identifi cación Tributaria número cero quinientos once – doscientos

cincuenta y un mil sesenta y tres – cero cero dos – siete, por no contar

con una dirección en el territorio nacional donde poder realizar dicho

acto de comunicación, en razón de ello, conforme a lo establecido en

los artículos 181 y 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, se les

emplazará por este medio, concediéndoseles un plazo de DIEZ DÍAS

HÁBILES contados a partir de la tercera publicación de este edicto, para

que se presenten a este Juzgado a contestar la demanda y a ejercer sus

derechos. Si no lo hicieren se procederá a nombrarles un CURADOR

AD LITEM, para que los represente en este proceso, artículo 186 Código

Procesal Civil y Mercantil. Los documentos anexos al proceso son los

siguientes. 1) Demanda suscrita por el Licenciado JAIME FRANCISCO

PERAZA GOYENAGA; 2) Testimonio de Escritura Pública de Poder

General Judicial; 3) dos Pagarés sin Protesto.

Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley

correspondientes.

LIBRADO EN EL JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MER-

CANTIL: SAN SALVADOR, a las diez horas y treinta minutos del

día veintiocho de octubre de dos mil quince. LICDA. KARLA MARIA

REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL. LIC. VICTOR MANUEL SALGADO MONTERROSA,

SECRETARIO.

1 v. No. F005723

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE SERVICIO



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARIA

WAYGIN SURIANO SHI, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su

calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE

SERVICIOS:

Consistente en: la expresión MASSHII; no tiene traducción al

castellano, que servirá para: AMPARAR: GESTION DE NEGOCIOS

COMERCIALES. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos

mil quince.



veintiuno de septiembre del año dos mil quince.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004697-1



CLASE: 38.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES

SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de AXN

NETWORK, INC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en: la palabra AXN y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: TELECOMUNICACIONES, INCLUYENDO EMISION DE

TELEVISION Y RADIO; EMISION DE AUDIO Y VIDEO; EMISION

DE PROGRAMAS VIA INTERNET; STREAMING DE MATERIAL

DE AUDIO Y VIDEO A TRAVES DE REDES DE BANDA ANCHA

E INTERNET; SERVICIOS DE EMISION DE TELEVISION, TELE-

VISION POR SATELITE, TELEVISION POR CABLE, E INTERNET

PRESTADOS A TRAVES DE SISTEMAS DE TRANSMISION TE-

RRESTRE, SATELITAL, E INTERNET; TRANSMISION DE AUDIO,

VIDEO Y MATERIAL DE DATOS A DISPOSITIVOS DE COMU-

NICACION POR CABLE E INALAMBRICO; COMPUTADORAS,

COMPUTADORAS PORTATILES, ASISTENTES PERSONALES

DIGITALES, Y TELEFONOS MOVILES Y CELULARES; TRANS-

MISION ELECTRONICA DE DATOS, DOCUMENTOS, MENSAJES,

TEXTO, SONIDO, IMAGENES, GRAFICOS, Y CONTENIDO DE

MEDIOS DE ENTRETENIMIENTO A TRAVES DE UNA RED

GLOBAL DE COMPUTADORA; SERVICIOS DE TRANSMISION

DE VIDEOS BAJO DEMANDA; SERVICIOS DE TRANSMISION

DE TELEVISION DE PAGO POR VISION (PAY-PER-VIEW);

TRANSMISION DE ARCHIVOS MULTIMEDIA DESCARGABLES

PARA REPRODUCTORES PORTATILES (POCCAST) Y RETRANS-

MISION VIA INTERNET (WEBCAST), SERVICIOS DE ENTRETE-

NIMIENTO Y DE MEDIOS MOVILES EN LA NATURALEZA DE

TRANSMISION ELECTRONICA DE CONTENIDO DE MEDIOS

DE ENTRETENIMIENTO; SUMINISTRO DE TABLONES DE

ANUNCIOS ELECTRONICOS EN LINEA Y SALONES DE CHAT

PARA LA TRANSMISION DE MENSAJES ENTRE USUARIOS

DE COMPUTADORA RELACIONADOS A TEMAS DE INTERES

GENERAL. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de julio del año dos

mil quince.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004713-1



CLASE: 35, 40, 42.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado WILFREDO EVENOR VELASQUEZ MEJIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en: las palabras SIGMA CONSULTORES y diseño.

Sobre el uso de la palabra SIGMA y su diseño que componen la marca,

individualmente considerados, no se concede exclusividad, que ser-

virá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS

COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS

DE OFICINA, INCLUYENDO: CONSULTORÍAS EN ORGANIZA-

CIÓN, GESTIÓN Y DIRECCIÓN DE NEGOCIOS. Clase: 35. Para:

AMPARAR: TRATAMIENTO DE MATERIALES, INCLUYENDO:

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES, POTABILIZACIÓN DE

AGUA, TRATAMIENTO DE AGUAS INDUSTRIALES Y CONSUL-

TORÍA EN PRODUCCIÓN DE ENERGÍAS RENOVABLES. Clase:

40. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGI-

COS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN

ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN

INDUSTRIALES; INCLUYENDO: SERVICIOS DE CONSULTORÍA

AMBIENTAL, GESTIÓN AMBIENTAL, SERVICIOS DE INGENIE-

RÍA COMO DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE PLANTAS QUÍMICAS

Y PLANTAS DE ALIMENTO. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año

dos mil quince.



veintinueve de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004728-1



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROBERTO

DUQUE CISNEROS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de

FUNDACION CONSORCIO EDUCATIVO ANAHUAC que se abrevia:

FUNDACION CEA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el

registro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en: la frase COLEGIO HIGHLANDS AD ALTIORA

SEMPER ALTIUS SAN SALVADOR y diseño, traducidas al castellano

como COLEGIO TIERRAS ALTAS SIEMPRE MÁS ALTO A LO

ALTO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS A

PADRES E HIJOS, SERVICIOS DEPORTIVOS, SERVICIOS ARTÍS-

TICOS Y CULTURALES, FORMACIÓN HUMANA Y ESPIRITUAL,

SERVICIOS DE TECNOLOGÍA EDUCATIVA Y ESTIMULACIÓN

TEMPRANA. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos

mil quince.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




diecinueve de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005654-1



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROBERTO

DUQUE CISNEROS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de

FUNDACION CONSORCIO EDUCATIVO ANAHUAC que se abrevia:

FUNDACION CEA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el


Consistente en: las palabras Highlands y diseño, donde la palabra

Highlands se traduce al castellano como Tierras Altas, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN DE UN KÍNDER

PRIVADO O PARVULARIA Y ESTIMULACIÓN TEMPRANA CON

TODOS LOS SERVICIOS QUE ÉSTA INCLUYE COMO: SERVICIOS

EDUCATIVOS A PADRES E HIJOS, SERVICIOS DEPORTIVOS,

SERVICIOS ARTÍSTICOS Y CULTURALES, FORMACIÓN HUMA-

NA Y ESPIRITUAL Y SERVICIOS DE TECNOLOGÍA EDUCATIVA.

Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil

quince.



quince de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.

SILVIA LORENA VEGA CHICAS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005655-1



CLASE: 41.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRAN-

CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO

de INVERSIONES EN RECREACIÓN, DEPORTE Y SALUD S.A.

BODYTECH, de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro

de la MARCA DE SERVICIOS:

BODYTECH

Consistente en: la palabra BODYTECH, que servirá para: AMPA-

RAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENI-

MIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase:

41.

La solicitud fue presentada el día veintidós de octubre del año dos

mil catorce.



treinta y uno de agosto del año dos mil quince.

NANCY KATYA NAVARRETE QUINTANILLA,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005696-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 10.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROSENDO

AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

de Biosense Webster, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

CARTO VIZIGO

Consistente en: las palabras CARTO VIZIGO, que servirá para:

AMPARAR: VAINAS INTRODUCTORAS. Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del




treinta de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004705-1



CLASE: 11, 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARITZA

ELIZABETH VENTURA DE AQUINO, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de CULLIGAN INTERNATIONAL COMPANY, de na-

cionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO,

CULLIGAN

Consistente en: la palabra CULLIGAN, que servirá para: AMPA-

RAR: APARATOS DE TRATAMIENTO, FILTRACIÓN Y ACONDI-

CIONAMIENTO DEL AGUA PARA FINES DE USO DOMÉSTICO,

COMERCIAL E INDUSTRIAL ESPECIALMENTE, APARATOS

SUAVIZADORES DE AGUA, INGREDIENTES, COMPONENTES,

Y PARTES DE LOS MISMOS; FILTROS PARA REMOVER SEDI-

MIENTOS, HIERRO, AZUFRE, SABORES, Y OLORES DEL AGUA,

Y PARA ACLARAR LOS SUMINISTROS DE AGUA, INGREDIEN-

TES, COMPONENTES, Y PARTES DE LOS MISMOS; APARATOS,

INGREDIENTES, COMPONENTES, Y PARTES DE LOS MISMOS

PARA EL TRATAMIENTO QUÍMICO DE LOS SISTEMAS DE

SUMINISTRO DE AGUA EN GENERAL Y PARA EL SUMINIS-

TRO DE QUÍMICOS PARA SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO

DE AGUA; Y APARATOS, INGREDIENTES, COMPONENTES, Y

PARTES DE LOS MISMOS PARA LA DESMINERALIZACIÓN O

DESIONIZACIÓN DEL AGUA. Clase: 11. Para: AMPARAR: AGUA

EMBOTELLADA. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil

quince.



ocho de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004706-1



CLASE: 01, 02, 04, 06, 07, 11, 12, 13, 16, 17, 19, 24, 35, 36, 38, 39,

40, 41, 42, 43, 44, 45.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado DAVID

SALOMON PORTILLO MARTINEZ, en su calidad de GESTOR

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


OFICIOSO de ALSTOM, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,

Consistente en: un diseño identifi cado como: Logo O blanco y

negro, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUIMICOS

DESTINADOS A LA INDUSTRIA, LA CIENCIA, LA FOTOGRAFIA,

LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA, LA SILVICULTURA;

Y EN PARTICULAR PEGAMENTOS O COLAS ESPECIALES

HECHAS DE MATERIAL PLÁSTICO, RESINAS ARTIFICIALES Y

SINTÉTICAS NO PROCESADAS, MATERIAS PLÁSTICAS EN

BRUTO (EN FORMA DE POLVO, LIQUIDO O PASTA); PEGA-

MENTOS O COLAS DE VINIL; ABONOS PARA LAS TIERRAS

(NATURALES Y ARTIFICIALES); COMPOSICIONES PARA EX-

TINTORES; BAÑOS Y PREPARACIONES QUIMICAS PARA

SOLDADURAS; PRODUCTOS QUIMICOS DESTINADOS A CON-

SERVAR LOS ALIMENTOS;MATERIAS CURTIENTES; SUSTAN-

CIAS ADHESIVAS DESTINADAS A LA INDUSTRIA, SUSTANCIAS

FUSIBLES PARA APARATOS O ARTEFACTOS NUCLEARES;

ELEMENTOS DE COMBUSTIBLES PARA REACTORES; AGUA

Y ACEITE PURIFICADORES DE QUIMICOS. Clase: 01. Para: AM-

PARAR: PINTURAS, BARNICES, EXCEPTO AISLANTES, LACAS;

PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUCTOS PARA CONSER-

VAR LA MADERA; MATERIAS TINTOREAS; MORDIENTES,

EXCEPTO PARA METALES Y SEMILLAS; RESINAS NATURALES

EN BRUTO; METALES EN HOJAS Y EN POLVO PARA PINTORES,

DECORADORES, IMPRESORES Y ARTISTAS. Clase: 02. Para:

AMPARAR: ACEITES Y GRASAS INDUSTRIALES (QUE NO SEAN

ACEITES O GRASAS COMESTIBLES NI ACEITES ESENCIALES);

LUBRICANTES; COMPUESTOS PARA ELIMINAR EL POLVO;

COMPUESTOS COMBUSTIBLES (INCLUIDAS LA GASOLINA

PARA MOTORES) Y MATERIAS PARA ALUMBRADO; VELAS,

BUJIAS, LAMPARILLAS Y MECHAS. Clase: 04. Para: AMPARAR:

METALES COMUNES EN BRUTO Y SEMIELABORADOS Y SUS

ALEACIONES; ANCLAS, YUNQUES, CAMPANAS, MATERIALES

DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS EN LÁMINAS Y FUNDIDOS;

RAILES Y OTROS MATERIALES METÁLICOS PARA VÍAS FÉ-

RREAS; CADENAS (CON EXCEPCIÓN DE LAS CADENAS MO-

TRICES PARA VEHÍCULOS); CABLES O HILOS METÁLICOS NO

ELÉCTRICOS; FERRETERÍA METÁLICA; CERRAJERÍA; TUBOS

METÁLICOS; TUBERÍA METÁLICA; CAJAS DE CAUDALES

GRANDES Y PORTÁTILES; BOLAS DE ACERO; HERRADURAS;

CLAVOS Y TORNILLOS; PRODUCTOS PARA SOLDADURA;

OTROS PRODUCTOS DE METAL NO PRECIOSO NO INCLUIDOS

EN OTRAS CLASES, INCLUYENDO HOJAS DE ALUMINIO, ES-

TAÑO, PLOMO Y SUS ALEACIONES; MATERIALES SEMIELA-

BORADOS O ELABORADOS, ENROLLADOS O CON FORMA

CON BASE DE ALUMINIO, PLOMO, ESTAÑO Y SUS ALEACIO-

NES; PRODUCTOS METÁLICOS PARA HACER CALDERAS Y

PRODUCTOS METÁLICOS AUXILIARES PARA ELABORAR

CALDERAS; MATERIALES SEMIELABORADOS EN COBRE Y

SUS ALEACIONES; TANQUES METÁLICOS DE ALMACENA-

MIENTO; CONTENEDORES Y DEPÓSITOS METÁLICOS (PARA

TRANSPORTE O ALMACENAMIENTO); VÁLVULAS DE METAL;

SEÑALES METÁLICAS; PRODUCTOS Y SISTEMAS DE SEÑALI-

ZACIÓN METÁLICAS PARA VÍAS FÉRREAS Y CAMINOS;

CONDUCTOS METÁLICOS PREFABRICADOS; TUBERÍAS DE

REVESTIMIENTO METÁLICOS; ALAMBRES DE METALES

COMUNES PARA PAPELERÍA; TELA DE ALAMBRE PARA PA-

PELERÍA; VIGAS DE METAL; MOLDES DE METAL; POSTES Y

COLUMNAS DE METAL; CABINAS METÁLICAS; PUERTAS

METÁLICAS; MINERALES METALÍFEROS. Clase: 06. Para: AM-

PARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS; MOTORES

(EXCEPTO MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); ACO-

PLAMIENTOS Y ELEMENTOS DE TRANSMISIÓN (EXCEPTO

PARA VEHÍCULOS TERRESTRES); INSTRUMENTOS AGRÍCOLAS

QUE NO SEAN ACCIONADOS MANUALMENTE; INCUBADORAS

DE HUEVOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS, INCLUYENDO

MAQUINAS ELÉCTRICAS ESTÁTICAS Y ROTATIVAS; MAQUI-

NAS NUCLEARES, TERMALES, HIDRÁULICAS Y PNEUMÁTI-

CAS; MAQUINAS CONTROLADAS DIGITALMENTE; MAQUINAS

DE TRANSPORTE, ESPECIALMENTE DE EQUIPAJE EN AERO-

PUERTOS, COMBUSTIBLE NUCLEAR Y MATERIALES RADIO-

ACTIVOS; MÁQUINAS PARA EL TRATAMIENTO DE PLÁSTICOS;

MÁQUINAS PARA LA INDUSTRIA DE LA ELABORACIÓN DEL

PAPEL; MÁQUINAS Y EQUIPO PARA INGENIERÍA CIVIL, CONS-

TRUCCIÓN, PERFORACIÓN, EXCAVACIÓN EN SUELOS Y

MANTOS MARINOS, EN PARTICULAR, MEZCLADORAS DE

CONCRETO, ESPARCIDORAS DE ASFALTO, MAQUINAS DE-

MOLEDORAS, MAQUINAS CENTRIFUGAS, COMPRESORES,

MAQUINAS TRITURADORAS, TOLVAS, MÁQUINAS DE DRE-

NAJE, RODILLOS DEMOLEDORES, MAQUINAS EXTRACTORAS,

FILTRADORAS, PERFORADORAS DE APLICACIÓN DE ASFAL-

TO, MEZCLADORAS, COLADORAS (MAQUINAS O PARTES DE

MAQUINA); MAQUINAS DE ENSAMBLAJE PARA SOLDADURA,

CALEFACCIÓN, SERRUCHAR, CEPILLAR O APASIONAR, ES-

QUILAR, DIBUJAR, LAMINAR, CABLEAR Y MOLDEAR; PARTES

Y REPUESTOS PARA TALES MAQUINAS; TORNOS; EQUIPO

PARA MANEJO O MANTENIMIENTO O TRANSPORTE Y ELE-

VACIÓN; DINAMOS, ALTERNADORES, GENERADORES, PO-

LEAS; PUENTES DE RODILLOS; MANIVELAS; GRÚAS; GATOS

(MICAS) EN PARTICULAR PNEUMATICOS E HIDRÁULICAS;

AMORTIGUADORES DE GOLPE PNEUMATICOS; LUBRICADO-

RES; VÁLVULAS DE ESCAPE DE AIRE; PISTONES; GENERA-

DORES, BANDAS DE TRANSMISIÓN Y ENGRANAJES ASOCIA-

DOS; BOMBAS (MAQUINAS); BOMBAS (PARTES DE MÁQUINAS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


O MOTORES); MAQUINAS Y EQUIPO DE ASPIRACIÓN; PARTES

Y REPUESTOS PARA MOTORES (EXCEPTO PARA VEHÍCULOS

TERRESTRES); MÁQUINAS PARA LIMPIEZA Y APARATOS

PARA LAVAR; EQUIPO Y MAQUINAS PARA COCINA (NO OPE-

RADOS MANUALMENTE O ELÉCTRICO) PARA CORTAR, MO-

LER, PRESIONAR Y PICAR; PRESAS (MÁQUINAS PARA PRO-

PÓSITOS INDUSTRIALES); APARATOS GENERADORES DE

VAPOR (PARTES DE MÁQUINAS); TAPAS DE METAL O JUNTAS

DE METAL; ACUMULADORES PARA CALENTADORES; GRIFOS

Y COMPUERTAS; REGULADORES (PARTES DE MÁQUINAS);

REGULADORES DE VELOCIDAD PARA MÁQUINAS Y MOTO-

RES; REGULADORES DE ALIMENTADORES DE AGUA; REGU-

LADORES DE PRESIÓN Y AJUSTADORES DE TENSIÓN; GENE-

RADORES ELECTROQUÍMICOS, UNIDADES MAGNETOAERO-

DINAMICAS; FILTROS (PARTES DE MÁQUINAS O MOTORES),

FILTROS PRENSA; VÁLVULAS DE NO RETORNO; MÁQUINAS

Y HERRAMIENTAS PARA LA ELABORACIÓN DE RELOJES;

TELARES PARA TEJIDO DE PAPELERÍA; RODILLOS PARA

PAPELERÍA; EQUIPO PARA MARCAR CON AGUA; JUNTAS EN

DIFERENTES PLÁSTICOS; REPUESTOS O PARTES, EN PARTI-

CULAR, REPUESTOS PARA CALENTADORES DE MOTOR;

GENERADORES DE ELECTRICIDAD; DIAFRAGMAS PARA

BOMBAS; MOLDES (PARTES DE MÁQUINAS); ABRIDORES DE

LATAS ELÉCTRICOS; BATIDORAS ELÉCTRICAS (PARA PRO-

PÓSITOS DOMÉSTICOS); SECADORAS; MECANISMOS DE

PROPULSIÓN QUE NO SEAN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES

(EN PARTICULAR PARA APLICACIONES MARINAS); PISTOLAS

DE SPRAY PARA PINTAR; ASCENSORES QUE NO SEAN TIPO

TELEFÉRICOS); ELEVADORES (ASCENSORES); REGULADORES

DE VELOCIDAD ELÉCTRICOS PARA MOTORES ELÉCTRICOS;

MOTORES ELÉCTRICOS Y SUS COMBINACIONES DE ACCIO-

NAMIENTO DE VELOCIDAD VARIABLE; APARATOS DE SOL-

DADURA ELÉCTRICA; MÁQUINAS PARA PINTAR. Clase: 07.

Para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN,

PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECA-

DO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, INSTALACIO-

NES SANITARIAS, INCLUYENDO, INSTALACIONES PARA AIRE

ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, ALUMBRADO, PRODUC-

CIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VEN-

TILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA; REGULADORES DE

ILUMINACIÓN, AISLANTES (CALEFACCIÓN) Y EN PARTICU-

LAR FILTROS DE AIRE, FILTROS DE AGUA; EQUIPOS DE

ELECTRODOMÉSTICOS; ESTUFAS, REFRIGERADORAS; REAC-

TORES NUCLEARES; GENERADORES; INSTALACIONES PARA

EL TRATAMIENTO DE COMBUSTIBLE Y MODERADORES

NUCLEARES; MÁQUINAS PARA CALENTAMIENTO; ACUMU-

LADORES DE CALDERAS, GRIFOS (LLAVES); TUBOS ELÉC-

TRICOS; CALENTADORES DE AGUA INDUSTRIALES; HORNI-

LLAS; PIEZAS ELABORADAS PARA HORNOS Y CALDERAS;

MATERIALES REFRACTARIOS PARA LA ELABORACIÓN DE

HORNOS; PASTEURIZADORES Y ESTERILIZADORES; EQUIPO

PARA MARCAR E ILUMINAR LAS PISTAS DE LOS AEROPUER-

TOS; FILTROS (PARTES DE INSTALACIONES INDUSTRIALES

O DOMESTICAS). Clase: 11. Para: AMPARAR: VEHÍCULOS, IN-

CLUYENDO VEHICULOS ELECTRICOS; APARATOS DE LOCO-

MOCIÓN TERRESTRE, AÉREA O ACUÁTICA; INCLUYENDO

BARCOS; MOTORES Y PARTES DE MOTORES (INCLUIDOS EN

LA CLASE 12); REPUESTOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES

(INCLUIDOS EN LA CLASE 12); CORREAS O FAJAS DE TRANS-

MISIÓN Y ENGRANAJES; BOMBAS DE AIRE (ACCESORIOS DE

VEHÍCULOS); EJES DE TRANSMISIÓN PARA VEHÍCULOS TE-

RRESTRES; HÉLICES PARA BARCOS, HÉLICES DE PROPULSIÓN;

SUBMARINOS; MECANISMOS DE PROPULSIÓN PARA VEHÍ-

CULOS TERRESTRES; CAMIONES CISTERNAS; VEHÍCULOS

MILITARES PARA TRANSPORTE; EMBARCACIONES PETRO-

LERAS; AVIONES PARA RECARGAR COMBUSTIBLE; VAGONES

CISTERNA. Clase: 12. Para: AMPARAR: ARMAS DE FUEGO;

MUNICIONES Y PROYECTILES; SUSTANCIAS EXPLOSIVAS;

FUEGOS ARTIFICIALES, INCLUYENDO COHETES DE SEÑALI-

ZACIÓN. Clase: 13. Para: AMPARAR: PAPEL Y ARTÍCULOS DE

PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE CARTÓN; IMPRESOS, DIA-

RIOS Y PERIÓDICOS, LIBROS; ARTÍCULOS DE ENCUADERNA-

CIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA, MATERIAS ADHESIVAS

(PARA PAPELERÍA); MATERIALES PARA ARTISTAS. PINCELES;

MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES);

MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO

APARATOS); CARACTERES DE IMPRENTA; CLISES. Clase: 16.

Para: AMPARAR: CAUCHO, GUTAPERCHA, GOMA ELÁSTICA,

BALATA Y SUCEDÁNEOS, OBJETOS FABRICADOS CON ESTAS

MATERIAS QUE NO ESTÉN COMPRENDIDOS EN OTRAS CLA-

SES; HOJAS, PLACAS Y VARILLAS DE MATERIAS PLÁSTICAS

(PRODUCTOS SEMIELABORADOS); MATERIAS QUE SIRVEN

PARA CALAFATEAR, CERRAR CON ESTOPA Y AISLAR. AMIAN-

TO, MICA Y SUS PRODUCTOS; TUBOS FLEXIBLES NO METÁ-

LICOS, INCLUYENDO, MATERIALES PARA EMPACAR Y EM-

BALAJE; EMPAQUES A PRUEBA DE AGUA Y AISLANTES;

TUBERÍA LAMINADA Y DE CONTORNO PARA CONSTRUCCIO-

NES NO METÁLICOS. Clase: 17. Para: AMPARAR: ASFALTO, PEZ

Y BETÚN; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES NO METÁ-

LICAS; DEPÓSITOS DE ALMACENAJE; SEÑALIZACIÓN NO

LUMINOSAS Y NO MECÁNICA (NO METÁLICA); PRODUCTOS

Y SISTEMAS DE SEÑALIZACIÓN URBANA, DE CARRETERAS

Y FERROVIARIA; DUCTOS PREFABRICADOS; PRODUCTOS

REFRACTARIOS PARA LA PROTECCIÓN DE HORNOS; MATE-

RIALES BITUMINOSOS; MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN;

PIEDRAS NATURALES Y ARTIFICIALES, CEMENTO, YESO,

MORTERO; GRAVA Y CAL; COLUMNAS VERTICALES; TUBOS

LAMINADOS Y DE CONTORNO PARA LA CONSTRUCCIÓN;

POSTES DE HORMIGÓN; LADRILLOS REFRACTARIOS, MATE-

RIALES DE CONSTRUCCIÓN (NO METÁLICOS); RECUBRIMIEN-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TO A PRUEBA DE AGUA NO METÁLICOS; PRODUCTOS PARA

LA CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS; PRODUCTOS PREFA-

BRICADOS, TUBOS RÍGIDOS NO METÁLICOS PARA LA CONS-

TRUCCIÓN; MONUMENTOS NO METÁLICOS; TANQUES DE

ALMACENAMIENTO. Clase: 19. Para: AMPARAR: TEJIDOS;

COLCHAS Y TAPETES; ROPA DE CAMA Y DE MESA; TELAS Y

FIELTROS PARA PROPÓSITOS TÉCNICOS; ARTÍCULOS TEXTI-

LES NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 24. Para: AMPA-

RAR: PUBLICIDAD Y GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES;

ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; CONTABILIDAD; TRABAJOS

DE OFICINA; AGENCIAS DE EMPLEOS; SERVICIOS DE SUS-

CRIPCIÓN A PERIÓDICOS PARA TERCEROS; DISTRIBUCIÓN

DE PROSPECTOS Y MUESTRAS; ORGANIZACIÓN DE EXHIBI-

CIONES PARA PROPÓSITOS COMERCIALES O PUBLICITARIOS;

SERVICIOS DE REGISTRO, TRANSCRIPCIÓN, ARREGLO, COM-

PILACIÓN Y SISTEMATIZACIÓN DE COMUNICACIONES ES-

CRITOS Y GRABADOS; EXPLOTACIÓN COMERCIAL O COM-

PILACIÓN DE DATOS ESTADÍSTICOS O MATEMÁTICOS;

SERVICIOS DE IMPRESIÓN; SERVICIOS DE VIDEOGRABACIO-

NES. Clase: 35. Para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FI-

NANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMO-

BILIARIOS; FONDOS DE CONTINGENCIA. Clase: 36, Para: AM-

PARAR: TELECOMUNICACIONES; AGENCIAS DE NOTICIAS Y

SERVICIOS DE CABLE; COMUNICACIONES POR TERMINALES

DE COMPUTADORA. Clase: 38. Para: AMPARAR: TRANSPORTE;

EMBALAJE, ALMACENAJE Y ENTREGA DE MERCANCÍAS;

ORGANIZACIÓN DE VIAJES; TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN

DE ENERGÍA; TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA Y

ELECTRICIDAD; ENTREGA DE PERIÓDICOS; ORGANIZACIÓN

DE TRANSPORTE; CARGA Y DESCARGA DE EQUIPAJE Y AR-

TÍCULOS; REMOLQUE DE BARCOS; PONER NUEVAMENTE A

FLOTE A BARCOS; RENTA DE GARAJES; RESCATE DE BARCOS

EN PELIGRO Y DE SUS CARGAS; INSPECCIÓN DE VEHÍCULOS

Y ARTÍCULOS ANTES DEL TRANSPORTE; OPERACIONES DE

RESCATE Y SALVAMENTO; OPERACIÓN Y MANEJO DE SIS-

TEMAS DE CARRETERAS, VÍAS FÉRREAS PUERTOS Y AERO-

PUERTOS. Clase: 39. Para: AMPARAR: TRATAMIENTO DE MA-

TERIALES; INCLUYENDO, GALVANIZACIÓN; PROTECCIÓN

CATÓDICA; DESGASTE DE MATERIALES; TRATAMIENTO DE

MATERIAL PLÁSTICO; SOLDADURA ELÉCTRICA; PROCESA-

MIENTO DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS PERTENECIENTES A

OTROS [VINIFICACIÓN, DESTILACIÓN, DESGRANADO, TRI-

TURADO DE FRUTAS; MOLIDO DE HARINA]; ASERRAR, CEPI-

LLAR [ASERRADERO], CORTAR, MOLDEAR, PULIR Y RECU-

BRIMIENTO METALICO; TINTURA DE TELAS O TEJIDOS; IM-

PERMEABILIZACIÓN DE TELAS; ENCUADERNACIÓN DE DO-

CUMENTOS; ENCHAPADOS DE ESTAÑO; REGENERACIÓN Y

PURIFICACIÓN DEL AIRE; VULCANIZACIÓN; EDICIÓN DE

VIDEO CINTAS, IMPRESIÓN DE FOTOGRAFÍA; PINTURA DE

CARROCERÍA PARA VEHÍCULOS. Clase: 40. Para: AMPARAR:

EDUCACIÓN Y ESPARCIMIENTO; FORMACIÓN; ACTIVIDADES

DEPORTIVAS Y CULTURALES; PUBLICACIÓN DE LIBROS Y

REVISTAS; PRÉSTAMOS DE LIBRERÍA; PRODUCCIÓN DE ES-

PECTÁCULOS; PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS; AGENCIAS PARA

ARTISTAS; RENTA DE PELÍCULAS, DISCOS FONOGRÁFICOS,

APARATOS DE PROYECCIÓN DE PELÍCULAS Y DE ESCENO-

GRAFÍA PARA TEATRO; ARREGLO Y CONDUCCIÓN DE COLO-

QUIOS, CONFERENCIAS Y CONGRESOS; ORGANIZACIÓN DE

EXHIBICIONES PARA PROPÓSITOS EDUCATIVOS Y CULTU-

RALES; LOTERÍAS. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS

CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE

INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS

DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIALES; DISEÑO Y

DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE;

RENTA Y ESTUDIO DE PROYECTOS TÉCNICOS PERTENECIEN-

TES A TODOS LOS APARATOS, EQUIPOS Y MAQUINAS RELA-

CIONADAS A LOS CAMPOS DE ELECTROTECNOLOGIA,

ELECTRÓNICA, MECÁNICA, TRANSMISIÓN DE ENERGÍA

ELÉCTRICA, INGENIERÍA NUCLEAR, LOCOMOCIÓN, INGENIE-

RÍA ELECTROQUÍMICA, INGENIERÍA CIVIL, CONSTRUCCIÓN,

PERFORACIÓN, EXCAVACIÓN, POR TIERRA Y LECHOMARI-

NOS; ESTUDIOS Y ENSAYOS HIDRODINÁMICOS; SERVICIOS

DE INGENIERÍA; CONSULTORÍA PROFESIONAL Y ELABORA-

CIÓN DE DIBUJOS (NO COMERCIALES); MATERIAL Y PRO-

DUCTOS DE ENSAYO; TRABAJO DE LABORATORIO; DIBUJOS

DE INGENIERÍA (NO PARA CONSTRUCCIONES); ESTUDIOS DE

PROYECTOS DE PLANTAS EQUIPADAS Y EXPLOTACIÓN MI-

NERA; RENTA DE MÁQUINAS, DISPENSADORAS DE EQUIPO

AGRÍCOLA, ROPA Y ROPA DE CAMA; SERVICIOS DE IMPRE-

SIÓN; RENTA DE TIEMPO DE ACCESO A BASE DE DATOS DE

COMPUTADORA; SERVICIOS DE REPORTES DE NOTICIAS;

SERVICIOS DE VIDEOGRABACIÓN; ADMINISTRACIÓN O MA-

NEJO DE INSTALACIONES PARA EXHIBICIONES; EVALUACIÓN,

AVALÚOS, INVESTIGACIONES Y REPORTES DE INGENIERÍA;

ADMINISTRACIÓN, PRODUCCIÓN, DISEÑO E INGENIERÍA DE

PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA EQUIPADOS PARA LA

DISTRIBUCIÓN Y TRANSMISIÓN DE ENERGÍA; ESTUDIOS

SOBRE POZOS PETROLEROS; CONTROL DE CALIDAD;

CONSULTORÍAS SOBRE SEGURIDAD. Clase: 42. Para: AMPARAR:

SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDA-

JE TEMPORAL. Clase: 43. Para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS;

SERVICIOS VETERINARIOS; TRATAMIENTOS DE HIGIENE Y

DE BELLEZA PARA PERSONAS O ANIMALES; SERVICIOS DE

AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA. Clase: 44.

Para: AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE SEGU-

RIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS;

SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TER-

CEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES.

Clase: 45.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos

mil trece.



veintiocho de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004707-1



CLASE: 09, 35, 38, 42.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado RICARDO

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

Telefónica, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,

Consistente en: La palabra movistar tu go y diseño, se traduce al

castellano la palabra go como: ir, que servirá para: AMPARAR: APLI-

CACIONES INFORMÁTICAS DESCARGABLES; GRÁFICOS

DESCARGABLES PARA TELÉFONOS MÓVILES; MAPAS DIGI-

TALES DE ORDENADOR; EQUIPOS Y DISPOSITIVOS DE CO-

MUNICACIÓN INALÁMBRICOS; DISPOSITIVOS DE RED DE

ÁREA LOCAL INALÁMBRICA; SOFTWARE INFORMÁTICO PARA

LA INTEGRACIÓN DE APLICACIONES Y BASES DE DATOS;

SOFTWARE INFORMÁTICO PARA CONTROLAR Y GESTIONAR

APLICACIONES DE SERVIDOR DE ACCESO; SOFTWARE PARA

MEJORAR LAS CAPACIDADES AUDIOVISUALES DE APLICA-

CIONES MULTIMEDIA; SENSORES DE FIBRA ÓPTICA; SENSO-

RES ELECTRÓNICOS; SENSORES SINCRÓNICOS; APARATOS

E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS,

FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR,

DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN),

DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS

E INSTRUMENTOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN,

TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CON-

TROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO,

TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES;

SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS

Y ÓPTICOS; DISTRIBUIDORES DE CAMBIO DE MONEDAS Y

MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS

REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPO

PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENA-

DORES, PROGRAMAS DE ORDENADOR GRABADOS Y REGIS-

TRADOS, PANTALLAS (DE ORDENADOR Y DE TELEVISIÓN),

TECLADOS (INFORMÁTICA), RATONES (INFORMÁTICA), CD-

ROM, APARATOS DE TELEFONÍA, TRANSMISORES Y RECEP-

TORES DE IMAGEN Y SONIDO, CENTRALES TELEFÓNICAS;

TELÉFONOS; REPETIDORES TELEFÓNICOS; CONTESTADORES

TELEFÓNICOS; EXTINTORES; PUBLICACIONES ELECTRÓNI-

CAS (DESCARGABLES ELECTRÓNICAMENTE); AGENDAS

ELECTRÓNICAS; APARATOS DE INTERCOMUNICACIÓN; IN-

TERFACES (INFORMÁTICA); PROGRAMAS DE JUEGOS; LÁPI-

CES ELECTRÓNICOS (PARA UNIDADES DE REPRESENTACIÓN

VISUAL); LECTORES (INFORMÁTICA); PERIFÉRICOS DE OR-

DENADOR; TARJETAS MAGNÉTICAS; APARATOS DE TELEVI-

SIÓN; MECANISMOS DE PREVIO PAGO PARA APARATOS DE

TELEVISIÓN; MODEMS; TONOS DE LLAMADA DESCARGABLES

PARA TELÉFONOS MÓVILES; ESCOLARES (APARATOS -).

Clase: 09. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGO-

CIOS, ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, TRABAJOS DE OFI-

CINA, PROMOCIÓN, PUBLICIDAD Y MERCADOTECNIA DE

SITIOS WEB EN LÍNEA; PUBLICIDAD, MARKETING Y SERVICIOS

DE PROMOCIÓN; ASESORAMIENTO DE EMPRESAS RELACIO-

NADO CON LA PUBLICIDAD; DIVULGACIÓN DE PUBLICIDAD

PARA TERCEROS; EXPOSICIONES CON FINES COMERCIALES

O DE PUBLICIDAD; PUBLICIDAD COMERCIAL, ESPECIALMEN-

TE EN EL CAMPO DE LAS REDES TELEMÁTICAS Y TELEFÓ-

NICAS; ALQUILER DE ESPACIO PUBLICITARIO EN SITIOS WEB;

DIFUSIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS Y ALQUILER DE

ESPACIOS PUBLICITARIOS; NEGOCIACIÓN Y CIERRE DE

TRANSACCIONES COMERCIALES PARA TERCEROS A TRAVÉS

DE SISTEMAS DE TELECOMUNICACIÓN; SUMINISTRO DE

INFORMACIÓN COMERCIAL, A TRAVÉS DE INTERNET, REDES

POR CABLE U OTRAS FORMAS DE TRANSFERENCIA DE DATOS,

SERVICIOS DE VENTA MINORISTA RELACIONADOS CON LA

VENTA DE LAS PELÍCULAS, LAS OBRAS MUSICALES Y AU-

DIOVISUALES Y MÚSICA ELECTRÓNICA PRODUCTOS RELA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CIONADOS, SIEMPRE A TRAVÉS DE INTERNET Y OTRAS REDES

ELECTRÓNICAS Y DE COMUNICACIONES, SERVICIOS DE

VENTA AL POR MENOR RELACIONADOS CON LA VENTA DE

PRODUCTOS DE ENTRETENIMIENTO DE ORDENADOR Y PRO-

DUCTOS ELECTRÓNICOS, A SABER, APARATOS ELECTRÓNI-

COS DIGITALES MÓVILES Y DE MANO PARA EL ENVÍO Y

RECEPCIÓN DE LLAMADAS TELEFÓNICAS, FAXES, CORREO

ELECTRÓNICO, VIDEO Y MENSAJERÍA INSTANTÁNEA, MÚSI-

CA, TRABAJOS MULTIMEDIA, AUDIOVISUALES Y OTROS, Y

OTROS DATOS DIGITALES, AUDIO DIGITAL EN FORMATO MP3

Y OTROS REPRODUCTORES DE VIDEO, ASISTENTES DIGITA-

LES PERSONALES, ORGANIZADORES ELECTRÓNICOS, CUA-

DERNOS ELECTRÓNICOS, SOPORTES MAGNÉTICOS DE DATOS,

TELÉFONOS, TELÉFONOS MÓVILES, VIDEOTELÉFONOS, CÁ-

MARAS, PIEZAS Y ACCESORIOS PARA PORTÁTILES Y MÓVI-

LES, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES, PARTES Y

ACCESORIOS PARA TELÉFONOS MÓVILES, CARGADORES,

CARGADORES PARA BATERÍAS ELÉCTRICAS, AURICULARES,

AURICULARES ESTÉREO, AURICULARES IN-EAR (OÍDO),

ALTAVOCES ESTÉREO, ALTAVOCES, ALTAVOCES DE AUDIO

PARA EL HOGAR, APARATOS PERSONALES ALTAVOZ ESTÉ-

REO, MICRÓFONO, APARATOS DE AUDIO PARA VEHÍCULOS,

APARATOS PARA CONECTAR Y CARGAR DISPOSITIVOS POR-

TÁTILES Y DE MANO ELECTRÓNICOS DIGITALES, PARTES Y

PIEZAS PARA TODOS LOS PRODUCTOS MENCIONADOS; SER-

VICIOS MINORISTAS PRESTADOS A TRAVÉS DE REDES DE

COMUNICACIÓN RELACIONADOS CON LA VENTA DE PRO-

DUCTOS INFORMÁTICOS DE ENTRETENIMIENTO, Y PRODUC-

TOS ELECTRÓNICOS, A SABER, APARATOS ELECTRÓNICOS

DIGITALES MÓVILES Y DE MANO PARA EL ENVÍO Y RECEP-

CIÓN DE LLAMADAS TELEFÓNICAS, FAXES, CORREO ELEC-

TRÓNICO, VIDEO, MENSAJERÍA INSTANTÁNEA, MÚSICA,

AUDIOVISUAL Y OTRAS OBRAS MULTIMEDIA Y OTROS DATOS

DIGITALES, MP3 Y OTROS ARCHIVOS DE AUDIO EN FORMA-

TO DIGITAL Y REPRODUCTORES DE VIDEO, ASISTENTES

PERSONALES DIGITALES, ELECTRÓNICOS ORGANIZADORES,

CUADERNOS ELECTRÓNICOS, SOPORTES MAGNÉTICOS DE

DATOS, TELÉFONOS, TELÉFONOS MÓVILES, VIDEOTELÉFO-

NOS, CÁMARAS, PIEZAS Y ACCESORIOS PARA PORTÁTILES

Y MÓVILES, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES, PAR-

TES Y ACCESORIOS PARA TELÉFONOS MÓVILES, CARGADO-

RES, CARGADORES PARA BATERÍAS ELÉCTRICAS, AURICU-

LARES, AURICULARES ESTÉREO, AURICULARES IN -EAR

(OÍDO), ALTAVOCES ESTÉREO, ALTAVOCES, ALTAVOCES DE

AUDIO PARA EL HOGAR, APARATOS PERSONAL DE ALTAVOZ

ESTÉREO, MICRÓFONOS, APARATOS DE AUDIO DEL COCHE,

APARATOS DE CONEXIÓN Y CARGA PORTÁTILES Y DE MANO

DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES, PARTES Y PIEZAS

PARA TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS, LOS

SERVICIOS DE TIENDAS MINORISTAS SIEMPRE A TRAVÉS DE

REDES DE COMUNICACIONES RELACIONADAS CON LA VEN-

TA DE TELÉFONOS MÓVILES, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS

PORTÁTILES MÓVILES DIGITALES, MÚSICA ELECTRÓNICA

PRODUCTOS RELACIONADOS Y OTROS APARATOS ELECTRÓ-

NICOS DE CONSUMO, ES DECIR, APARATOS ELECTRÓNICOS

DIGITALES MÓVILES Y DE MANO PARA EL ENVÍO Y RECEP-

CIÓN DE LLAMADAS TELEFÓNICAS, FAXES, CORREO ELEC-

TRÓNICO, VIDEO, MENSAJERÍA INSTANTÁNEA, MÚSICA,

OBRAS AUDIOVISUALES Y OTROS MULTIMEDIA, Y OTROS

DATOS DIGITALES, AUDIO DIGITAL EN FORMATO MP3 Y

OTROS REPRODUCTORES DE VIDEO, ASISTENTES DIGITALES

PERSONALES, ORGANIZADORES ELECTRÓNICOS, CUADER-

NOS ELECTRÓNICOS, SOPORTES MAGNÉTICOS DE DATOS,

TELÉFONOS, TELÉFONOS MÓVILES, VIDEOTELÉFONOS, CÁ-

MARAS, PIEZAS Y ACCESORIOS PARA PORTÁTILES Y MÓVI-

LES, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES, PARTES Y

ACCESORIOS PARA TELÉFONOS MÓVILES, BATERÍAS, PILAS

RECARGABLES, CARGADORES, CARGADORES PARA BATE-

RÍAS ELÉCTRICAS, AURICULARES, AURICULARES ESTÉREO,

AURICULARES IN -EAR (OÍDO), ALTAVOCES ESTÉREO, AL-

TAVOCES, ALTAVOCES DE AUDIO PARA EL HOGAR, APARA-

TOS PERSONALES DE ALTAVOZ, ESTÉREO, MICRÓFONOS,

APARATOS DE AUDIO DEL COCHE APARATO PARA CONECTAR

Y CARGAR DISPOSITIVO PORTÁTILES Y DE MANO ELECTRÓ-

NICOS DIGITALES PARTES Y PIEZAS PARA TODOS LOS PRO-

DUCTOS MENCIONADOS; DEMOSTRACIONES DE PRODUCTOS

SUMINISTRADOS EN LAS TIENDAS Y REDES A TRAVÉS LAS

COMUNICACIONES, EL ALMACENAMIENTO INFORMATIZADO

DE DATOS Y SERVICIOS RECUPERACIÓN; DATOS INFORMA-

TIZADOS ALMACENAMIENTO Y RECUPERACIÓN DE TEXTO

DIGITAL DATOS, IMÁGENES, AUDIO Y VIDEO; OBRAS DE

ALMACENAMIENTO DE DATOS DE LA MÚSICA ELECTRÓNICA,

SERVICIOS DE INTERNET, A SABER, LA CREACIÓN DE ÍNDICES

DE INFORMACIÓN, SITIOS Y OTROS RECURSOS DISPONIBLES

EN REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES PARA TERCEROS;

BÚSQUEDA, VISUALIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN Y RECU-

PERACIÓN, SITIOS Y OTROS RECURSOS DISPONIBLES EN

REDES INFORMÁTICAS MUNDIALES Y OTRAS REDES DE

COMUNICACIÓN PARA TERCEROS; ORGANIZAR CONTENIDO

DE LA INFORMACIÓN SUMINISTRADA A TRAVÉS DE UNA

RED INFORMÁTICA MUNDIAL DE ACUERDO A LAS PREFE-

RENCIAS DEL USUARIO, REGISTRO, TRANSCRIPCIÓN, COM-

POSICIÓN, ELABORACIÓN, TRANSMISIÓN Y SISTEMATIZA-

CIÓN DE ESCRITO Y LAS COMUNICACIONES DIGITALES, LA

EXPLOTACIÓN Y LA COMPILACIÓN DE DATOS MATEMÁTICOS

Y ESTADÍSTICOS, LA PREPARACIÓN DE INFORMES DE GES-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


TIÓN; ORGANIZACIÓN Y REALIZACIÓN DE EXPOSICIONES

FERIALES EN EL ÁMBITO DE LAS TELECOMUNICACIONES.

Clase: 35. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIO-

NES; TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN DIGITAL; TELECOMU-

NICACIÓN DE INFORMACIÓN (INCLUYENDO PÁGINAS WEB);

SERVICIOS DE DIFUSIÓN DE WEBS; PRESTACIÓN DE SERVI-

CIOS DE PROTOCOLO DE APLICACIONES INALÁMBRICAS

INCLUYENDO AQUELLOS QUE UTILICEN CANALES DE CO-

MUNICACIÓN SEGUROS; SERVICIOS DE COMUNICACIONES

CONSISTENTES EN PROPORCIONAR ACCESO A MÚLTIPLES

USUARIOS A UNA RED DE INFORMACIÓN GLOBAL

COMPUTARIZADA (INTERNET/INTERANET) PARA LA TRANS-

MISIÓN Y DIFUSIÓN DE CUALQUIER TIPO DE INFORMACIÓN,

IMAGEN O SONIDO; COMUNICACIONES POR TERMINALES DE

ORDENADOR; TRANSMISIÓN DE MENSAJES Y DE IMÁGENES

ASISTIDA POR ORDENADOR; TRANSMISIÓN VÍA SATÉLITE,

INFORMACIONES EN MATERIA DE TELECOMUNICACIONES;

SERVICIOS TELEFÓNICOS; SERVICIOS DE TELECOMUNICA-

CIÓN MÓVIL; SERVICIOS DE ACCESO A UN PORTAL DE IN-

TERNET; SERVICIOS DE REDES DE TELECOMUNICACIONES

MÓVILES; SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES DE LÍNEA

FIJA; TRANSMISIÓN DE MENSAJES POR TELÉFONO Y FAX;

SERVICIOS DE VIDEOCONFERENCIA; SERVICIOS DE GRABA-

CIÓN, DE FILTRADO Y DE EXCLUSIÓN DE LLAMADAS; SER-

VICIOS Y EXPLOTACIÓN DE SALAS DE CHAT; FOROS [SALAS

DE CHAT] PARA SISTEMAS DE REDES SOCIALES; FACILITA-

CIÓN DE ACCESO A SITIOS WEB DE MÚSICA DIGITAL EN

INTERNET; FACILITACIÓN DE ACCESO A BLOGS DE LA WEB;

FACILITACIÓN DE ENLACES ELECTRÓNICOS DE COMUNICA-

CIÓN; SERVICIOS DE EMISIÓN RELACIONADOS CON TV POR

PROTOCOLO DE INTERNET; SUMINISTRO DE ACCESO A TV

POR PROTOCOLO DE INTERNET; SERVICIOS DE ACCESO A

INTERNET; SERVICIO DE MENSAJERÍA DE TEXTOS Y DE CO-

RREO ELECTRÓNICO; SERVICIOS DE DIFUSIÓN Y TRANSMI-

SIÓN DE INFORMACIÓN A TRAVÉS DE REDES O INTERNET;

SERVICIOS DE DIFUSIÓN DE EMISIONES; TRANSMISIÓN

ELECTRÓNICA DE DATOS Y DOCUMENTOS A TRAVÉS DE

TERMINALES DE ORDENADOR Y DISPOSITIVOS ELECTRÓNI-

COS; PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE PROTOCOLO DE APLI-

CACIONES INALÁMBRICAS INCLUYENDO AQUELLOS QUE

UTILICEN CANALES DE COMUNICACIÓN SEGUROS; TRANS-

MISIÓN INALÁMBRICA Y DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE TE-

LEVISIÓN. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS

Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN

Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E

INVESTIGACIONES INDUSTRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO

DE EQUIPOS INFORMÁTICOS Y DE SOFTWARE. ESTUDIOS DE

PROYECTOS TÉCNICOS EN EL ÁMBITO DE LAS TELECOMU-

NICACIONES; SERVICIOS INFORMÁTICOS, LOS SERVICIOS DE

ASESORAMIENTO EN RELACIÓN CON EL FUNCIONAMIENTO

DE EQUIPOS DE COMPUTACIÓN, SOFTWARE Y PERIFÉRICOS;

PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORAS PARA TERCEROS;

SERVICIOS RELACIONADOS CON LA EXPLOTACIÓN DE LA

INTELIGENCIA ARTIFICIAL, ES DECIR, EN RELACIÓN CON LA

PLANIFICACIÓN Y LA INGENIERÍA DE LOS SISTEMAS DE

TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE CONSULTORÍA EN

EL CAMPO DE LAS TELECOMUNICACIONES; SERVICIOS DE

DISEÑO DE INGENIERÍA; DISEÑO Y DESARROLLO DE HARD-

WARE Y SOFTWARE; SERVICIOS DE HARDWARE INFORMÁ-

TICO Y DE CONSULTORÍA DE SOFTWARE; SERVICIOS DE

CONSULTORÍA CON SOFTWARE MULTIMEDIA Y AUDIOVI-

SUAL; PROGRAMACIÓN INFORMÁTICA; PRESTACIÓN DE

APOYO TÉCNICO PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN

LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS, BASES DE DATOS Y APLICA-

CIONES; PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CONSULTORÍA PARA

EL DESARROLLO DE SISTEMAS INFORMÁTICOS, BASES DE

DATOS Y APLICACIONES; INFORMACIÓN RELATIVA A LA

TECNOLOGÍA INFORMÁTICA PROPORCIONADA EN LÍNEA

DESDE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL O INTERNET;

CREACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SITIOS WEB; FACILITACIÓN

DE MOTORES DE BÚSQUEDA PARA OBTENER DATOS A TRA-

VÉS DE REDES DE COMUNICACIONES; FACILITACIÓN DE

SERVICIOS DE UTILIZACIÓN TEMPORAL DE SOFTWARE EN

LÍNEA NO DESCARGABLE PARA PERMITIR A LOS USUARIOS

PROGRAMAR AUDIO, VÍDEO, TEXTO Y OTRO CONTENIDO

MULTIMEDIA, INCLUYENDO MÚSICA, CONCIERTOS, VÍDEOS,

RADIO, TELEVISIÓN, NOTICIAS, DEPORTES, JUEGOS, EVENTOS

CULTURALES Y PROGRAMAS RELACIONADOS CON EL EN-

TRETENIMIENTO, SERVICIOS INFORMÁTICOS, A SABER, LA

CREACIÓN DE ÍNDICES Y BASES DE DATOS QUE ORGANIZAN

EL CONTENIDO DE LA INFORMACIÓN SUMINISTRADA A

TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL, SEGÚN LAS

PREFERENCIAS DEL USUARIO. Clase: 42.

La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil

quince.



veinticuatro de septiembre del año dos mil quince.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004708-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 25, 35.



SALOMON PORTILLO MARTINEZ, en su calidad de GESTOR OFI-

CIOSO de MARKS AND SPENCER PLC, de nacionalidad BRITANICA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,

M & S

Consistente en: las palabras M & S, que servirá para: AMPARAR:

PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS DE SOMBRE-

RERIA. Clase: 25. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTION DE

NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACION COMERCIAL;

TRABAJOS DE OFICINA, SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR.

Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del




dos de octubre del año dos mil quince.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004709-1



CLASE: 08, 16, 21, 28, 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado SARA

ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de APODERADO

de DART INDUSTRIES INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,

Tupperware

Consistente en: la palabra Tupperware, que servirá para: AM-

PARAR: HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE MANO AC-

CIONADOS MANUALMENTE; ARTÍCULOS DE CUCHILLERÍA,

TENEDORES Y CUCHARAS; ARMAS BLANCAS; MAQUINILLAS

DE AFEITAR. Clase: 08. Para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y

ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN

OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE

ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPE-

LERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA

USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES;

MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEP-

TO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL

DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS

PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES);

CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase:

16. Para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO

DOMÉSTICO Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS;

MATERIALES PARA FABRICAR CEPILLOS; MATERIAL DE LIM-

PIEZA; LANA DE ACERO; VIDRIO EN BRUTO O SEMIELABORA-

DO (EXCEPTO EL VIDRIO DE CONSTRUCCIÓN); ARTÍCULOS DE

CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO COMPRENDIDOS EN

OTRAS CLASES. Clase: 21. Para: AMPARAR: JUEGOS Y JUGUETES;

ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE NO COMPRENDIDOS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


EN OTRAS CLASES; ADORNOS PARA ÁRBOLES DE NAVIDAD.

Clase: 28. Para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS

COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS

DE OFICINA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de septiembre del




primero de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004711-1



CLASE: 09.



SALOMON PORTILLO MARTINEZ, en su calidad de APODERADO

de JOHNSON & JOHNSON, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,


VITA Consistente en: la palabra VITA, que servirá para: AMPARAR:

LENTES DE CONTACTO. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil

quince.



catorce de octubre del año dos mil quince.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004712-1



CLASE: 25.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado ARACELY

DEL SOCORRO GARCIA DE HERNANDEZ, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: La palabra ARA y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: PRENDAS DE VESTIR. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos

mil quince.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




veinticinco de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004726-1



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado

ALEXANDER AGUILAR HASBUN, en su calidad de APODERADO

de ALTER LIFESCIENCE SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO,

NICOBLOC

Consistente en: la palabra NICOBLOC, que servirá para: AMPA-

RAR: BLOQUEADOR DE NICOTINA Y ALQUITRAN. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año

dos mil quince.



seis de noviembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004730-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANCISCO

JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de H. J.

Baker & Bro., Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

PRO-PAK

Consistente en: las palabras PRO-PAK, que servirá para: AMPA-

RAR: SUPLEMENTOS PARA ALIMENTOS DE ANIMALES; ADI-

TIVOS NO MEDICINALES PARA LA ALIMENTACIÓN ANIMAL

PARA SU USO COMO SUPLEMENTOS NUTRICIONALES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil

quince.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






REGISTRADORA.

SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005697-1



CLASE: 03.




de I.C.O.N. EUROPE, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

I.C.O.N

Consistente en: las letras I.C.O.N, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS PARA EL CABELLO, ESPECIALMENTE ACEITES

ESENCIALES SÓLO PARA EL CUIDADO DEL CABELLO Y COS-

MÉTICOS SÓLO PARA EL CUIDADO DEL CABELLO. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año

dos mil quince.



diez de noviembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005698-1



CLASE: 09.



JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ZTE

CORPORATION, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de

la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras ZTE GRAND y diseño, donde la pa-

labra GRAND se traduce al idioma castellano como PRINCIPAL, que

servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS INTELIGENTES; APARATOS

ELÉCTRICOS DE VIGILANCIA; PROYECTORES DE DIAPOSITI-

VAS; APLICACIONES PARA SOFTWARE DE COMPUTADORAS

DESCARGABLES; BATERÍAS ELÉCTRICAS; CARGAS; CHIPS;

CIRCUITOS INTEGRADOS; APARATOS DE INTERCOMUNICA-

CIÓN; COMPUTADORAS TABLET; TELÉFONOS MÓVILES. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día siete de julio del año dos mil

quince.



nueve de noviembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005699-1



CLASE: 01, 05, 06, 11, 39.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ILEANA

LISSETTE BOQUIN ROMERO, en su calidad de APODERADO de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


INGAS HOLDINGS, S. A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,

GASPRO

Consistente en: la palabra GASPRO, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS QUÍMICOS (EN PARTICULAR LOS GASES

LICUADOS O GASEOSOS) PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA

Y LA FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO PARA LA AGRICULTURA, LA

HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES

EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA

EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES

PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS

PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; AD-

HESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01. Para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E

HIGIÉNICOS; GASES PARA USO MÉDICO; DESINFECTANTES;

PRODUCTOS PARA PURIFICAR EL AIRE. Clase: 05. Para: AMPA-

RAR: METALES COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES

DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS; CONSTRUCCIONES TRANS-

PORTABLES METÁLICAS; MATERIALES METÁLICOS PARA

VÍAS FÉRREAS; CABLES E HILOS METÁLICOS NO ELÉCTRICOS;

ARTÍCULOS DE CERRAJERÍA Y FERRETERÍA METÁLICOS;

TUBOS Y TUBERÍAS METÁLICOS; CAJAS DE CAUDALES; PRO-

DUCTOS METÁLICOS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;

MINERALES METALÍFEROS; CILINDRO (HECHA EN METAL)

PARA LOS GASES; CONTENEDORES (HECHAS EN METAL)

PARA LOS GASES Y PRODUCTOS QUÍMICOS GASEOSOS O DE

GAS LICUADO; CONTENEDORES (HECHOS DE METAL) PARA

EL ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIÓN DE LOS LÍQUIDOS

CRIOGÉNICOS; VÍNCULOS DE METALES (POR CABLE) [NO

ELÉCTRICOS]; TORNILLOS DE METAL; LOS METALES DE

RELLENO DE SOLDADURA, CABLES Y VARILLAS METÁLICAS

PARA SOLDADURA, GALVANOPLASTIA, SOLDADURA. Clase:

06. Para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFAC-

CIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN,

SECADO, VENTILACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE AGUA, ASÍ COMO

INSTALACIONES SANITARIAS; APARATOS CRIOGÉNICO;

INSTALACIONES PARA LA PRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN Y

PURIFICACIÓN DE GASES Y PRODUCTOS QUÍMICOS GASEOSOS

O DE GAS LICUADO; GASES GENERADORES; COLUMNAS DE

DESTILACIÓN; AIRE SEPARACIONES UNIDADES; FILTROS DE

AIRE, APARATOS DE COMPRESIÓN; APARATOS ELÉCTRICOS

EN ANTORCHAS PARTICULARES PARA EL BUCEO; GUARDIAS

DE LA VÁLVULA Y REGULADOR DE LA VÁLVULA DE EQUIPAR

LOS CILINDROS DE GAS. Clase: 11. Para: AMPARAR: SERVICIOS

DE TRANSPORTE, DISTRIBUCIÓN Y LLENADO DE RECIPIEN-

TES METÁLICOS PARA EL GAS A PRESIÓN, CILINDROS Y DE

CONSTRUCCIONES METÁLICAS TRANSPORTABLES. Clase: 39.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de octubre del año

dos mil catorce.



dieciocho de agosto del año dos mil quince.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005700-1



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ALBA

ESTELA POLANCO DE LARA, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de LABORATORIOS TECNOQUIMICA, SOCIEDAD ANO-

NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA,


Consistente en: las palabras ALMAGELIX-S y diseño, que servirá

para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS MEDICAMEN-

TOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos

mil quince.



veinte de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005757-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo

Civil de este Municipio Judicial.


las diez horas del día cinco de Noviembre del año dos mil quince.- Se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la

herencia intestada que a su defunción ocurrida en la Ciudad de Olocuilta,

Departamento de La Paz, siendo también éste su último domicilio, el

día once de abril del dos mil quince, dejó el causante LEONIDAS

AQUINO LIMA conocido por LEONIDAS AQUINO; de parte del señor

GUADALUPE BAIRES AQUINO, en su calidad de hijo del referido

causante.

Se ha conferido al aceptante la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Cítense a los que se crean con derecho en la herencia en mención,

para que transcurridos que sean quince días contados, desde el siguiente

a la tercera publicación del edicto respectivo, concurran a este tribunal

a hacer uso de sus derechos.


ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Depar-

tamento de San Salvador, a las nueve horas del día doce de Noviembre

del año dos mil quince. LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI

FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA. IRMA ARACELY FLORES

DE CERON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004606-2


TOTO, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que según resolución pronunciada por este tribunal

a las ocho horas y treinta minutos de este mismo día, del presente mes y

del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara el Causante

señor JOSÉ MARCELINO ESCAMILLA LOPEZ, conocido por JOSÉ

MARCELINO ESCAMILLA y por MARCELINO ESCAMILLA; quien

falleció a las diez horas treinta minutos del día cinco de noviembre

de dos mil nueve, en el Hospital Nacional de la ciudad de Suchitoto,

Siendo Suchitoto, su último domicilio; de parte de la señora MARIA

BLANCA ESCAMILLA GUZMAN; ésta actuando en su calidad de

Hija Sobreviviente de dicho causante.


interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se

crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten

a este Tribunal a deducirlo en el término de Quince días contados a partir

desde el día siguiente a la tercera publicación del edicto respectivo en

el Diario Ofi cial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las ocho

horas y cuarenta y cinco minutos del día nueve de noviembre del dos mil

quince. LIC. OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ


COCA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005281-2

DE SEGUNDA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA

DE APOPA,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,

a las doce horas y dos minutos del día seis de noviembre del presente

año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

la herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor VIRGILIO

ACOSTA, conocido por VIRGILIO ACOSTA CHAVARRIA y por

VIRGILIO ACOSTA ECHEVERRIA, quien fue de noventa y cinco

años de edad, casado, Agricultor, fallecido el día catorce de junio del

año dos mil ocho, siendo la ciudad de WINNETKA, CALIFORNIA,

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA su último domicilio; de parte de

los señores PEDRO ALFONSO ACOSTA RIVERA, de cincuenta y

cuatro años de edad, Abogado, del domicilio de Apopa; CLARA LUZ

FERMAN ACOSTA RIVERA, conocida por CLARA LUZ ACOSTA

RIVERA, CLARA LUZ GROVE, CLARA LUZ FERMAN ACOSTA

y por CLARA LUZ ACOSTA, de sesenta años de edad, de ofi cios

domésticos, del domicilio de Loveltsville, Estado de Virginia, Estados

Unidos de América; LEONOR ACOSTA RIVERA, conocida por LEO-

NOR ROLFE y por LEONOR ACOSTA, de cuarenta y seis años de

edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Inwood, Estado de West

Virginia, Estados Unidos de América; VILMA EL1ZABETH ACOSTA

RIVERA, de cuarenta y ocho años de edad, empleada, del domicilio de

Inwood, Estado de West Virginia, Estados Unidos de América; MARIA

ESTELA ACOSTA RIVERA, conocida por MARIA ESTELA LAM, de

cincuenta años de edad, Cosmetóloga, del domicilio de Winnetka, Estado

de California, Estados Unidos de América; DOMITILA ACOSTA DE

RIVERA, conocida por DOMITILA ACOSTA RIVERA y por DOMI-

TILA RIVERA, de cincuenta y cinco años de edad, del domicilio de

Toronto, provincia de Ontario, Canadá; OSCAR REINALDO ACOSTA

RIVERA, de cincuenta y tres años de edad, Licenciado en Contaduría

Pública, del domicilio de Apopa; CELIA MARINA ACOSTA DE CHI-

CAS, antes CELIA MARINA ACOSTA RIVERA, de cuarenta y cuatro

años de edad, ama de casa, del domicilio de Apopa y OTILIO ACOSTA

RIVERA, conocido por ATILIO ACOSTA RIVERA, WILLIAM OTILIO

ACOSTA CASTRO y por WILLIANS ACOSTA CASTRO, de sesenta

y tres años de edad, jornalero, del domicilio de Apopa; todos en calidad

de herederos testamentarios del causante.-

Y se les confi rió a los aceptantes en el carácter indicado, la admi-

nistración y representación interina de los bienes de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.


Ley.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las doce horas y treinta

minutos del día seis de noviembre del año dos mil quince.- Licda. ANA

MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA.- Lic.

JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005282-2

LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SU-

PLENTE DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal, de las catorce

horas treinta minutos del día veintiocho de agosto de dos mil quince,


la herencia intestada dejada por el señor Eugenio Juárez González,

conocido por Eugenio Juárez, fallecido el día seis de octubre de dos mil

seis, siendo Salcoatitán, el lugar de su último domicilio, de parte de las

señoras Antonia Flores y Alejandra Flores Juárez, como hijas y la señora

Juliana Flores, en concepto de cesionaria de los derechos hereditarios

que le correspondían al señor Miguel Santos Juárez Flores, como hijo

del causante.-

Se les ha conferido a los aceptantes la administración y representa-

ción interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las quince horas cuarenta

y cinco minutos del día veintiocho de agosto de dos mil quince.- Lic.


PLENTE.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CERES DE ESCOBAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005299-2

LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cinco

minutos del día ocho de octubre de este año, se ha tenido por aceptada,

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a

su defunción dejó el causante ALEJANDRO AYALA FLORES, quien

falleció el día uno de mayo del año dos mil catorce, en la Morgue del

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de San Salvador,

siendo su último domicilio Santiago Nonualco; por parte de los meno-

res ESVIN ALEXIS AYALA COLINDRES, BRANDON STANLEY

AYALA COLINDRES y NURIA BERTA COLINDRES DE AYALA,

los dos primeros en concepto de hijos y la última como cónyuge del

referido causante.

Nómbrase a los aceptantes, interinamente, administradores y

representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, ocho de octubre del año

dos mil quince.- Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BA-

RRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- Lic. OSCAR ERNESTO AREVALO

ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005301-2


CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO DE SAN MIGUEL, al público

para efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas diez minutos

del día catorce de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada

expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que su

defunción deja el causante señor Luis Jesús Portillo, conocido por Jesús

Portillo, quien fue de cincuenta y cinco años de edad, fallecido el día

treinta de mayo de dos mil catorce, siendo esta ciudad el lugar de su

último domicilio, de parte de la señora Rosa Yessenia Salazar de Portillo,

del niño Tzuriel Portillo Salazar y de la señora María Esperanza Portillo,

como cónyuge, hijo y madre sobreviviente del causante respectivamen-

te.

Confi riéndose a los aceptantes la administración y representación


curadores de la herencia yacente, la cual será ejercida por el niño Tzu-

riel Portillo Salazar, por medio de su representante legal señora Rosa

Yessenia Salazar de Portillo.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MER-

CANTIL: San Miguel, a las once horas trece minutos del día catorce

de octubre de dos mil quince.- Lic. DIANA LEONOR ROMERO DE

REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN MI-

GUEL.- Lic. IVONNE JULISA ZELAYA AYALA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005316-2

Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA

DE LO CIVIL SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL

PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y cinco

minutos del día doce de octubre de este año, se ha tenido por aceptada


su defunción dejó el causante FRANCISCO NICOLAS DOMINGUEZ,

quien falleció el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce, en

Colonia Anabella, Pasaje Sara, Casa Número Veintiocho, de la ciudad

de Zacatecoluca, siendo esta ciudad su último domicilio, por parte de

las señoras MARIA INES GIL DE DOMINGUEZ, HOY VIUDA DE

DOMINGUEZ, HELEN MARISEL DOMINGUEZ DE REYES, conoci-

da por HELEM MARISEL DOMINGUEZ GIL, por HELEN MARICELA

DOMINGUEZ GIL y por HELEN MARICELA DOMINGUEZ DE

REYES, ANA MIRNA DOMINGUEZ GIL, DAYSSI DOMINGUEZ

GIL, conocida por DAYSI DOMINGUEZ GIL y MARIA ADELA

DOMINGUEZ GIL, la primera en concepto de cónyuge y los demás

como hijos del referido causante.

Nómbrese a las aceptantes, interinamente, administradoras y

representantes de la sucesión, con las facultades y restricciones de los


Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, doce de octubre del año

dos mil quince.- Licda. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BA-

RRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- Lic. OSCAR ERNESTO AREVALO

ORREGO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005344-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


EL INFRASCRITO JUEZ 3 DEL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR,

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veinte minutos

del día diecisiete de febrero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada


su defunción ocurrida el día diez de abril de mil novecientos ochenta y

uno, en el Cantón Matazano de la Ciudad de Santa Ana, siendo éste su

último domicilio, dejó la señora ANA MARIA ELIZABETH CARIAS,

conocida por ANA MARIA ELIZABETH CARIAS DE CARRILLO y

ANA MARIA ELIZABETH CARIAS PALACIOS, de parte de la señora

ROSAURA ELIZABETH CARRILLO CARIAS, en su calidad de Hija

sobreviviente de la de cujus.

Confi érese al aceptante la administración y representación INTE-

RINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la Herencia Yacente.

Por lo que se cita a los que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince

días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente

edicto.

Librado en el JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL, JUEZ 3, San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día

veinticuatro de febrero de dos mil quince.- Lic. JOSE MARIA ESTRADA

ALVAREZ, JUEZ 3, JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL.- Lic. DAVID ERNESTO GRIMALDI ZAYAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005360-2

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a

las doce horas treinta minutos del día dieciséis de octubre de dos mil

quince, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario,

la herencia intestada dejada por la causante MARIA ELENA POSADAS

DE LINARES, conocida por MARIA ELENA POSADAS, MARIA

ELENA POSADAS FLORES y por ELENA POSADAS, quien fue de

sesenta y siete años de edad, modista, fallecida el día catorce de mayo

de dos mil quince, siendo Metapán su último domicilio; por parte de

los señores JOSE DOMINGO LINARES GALDAMEZ, conocido por

JOSE DOMINGO LINARES, JOSE DOMINGO LINARES POSADAS,

ANA MARGARITA LINARES DE NOUBLEAU y DINA ANGELICA

LINARES DE HEREDIA, el primero en calidad de cónyuge sobrevi-

viente, y los demás como hijos de la referida causante.

En consecuencia, se les confi rió a dichos aceptantes la adminis-

tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia, para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días,

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas

del día veintiuno de octubre de dos mil quince.- Lic. JOSE HERNAN

PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA LETICIA

FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005377-2

Lic. NELSON PALACIOS HERNANDEZ, Juez Cuarto de lo Civil y

Mercantil de San Salvador, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Tribunal, de las nueve

horas y treinta y tres minutos del día veintinueve de octubre de dos

mil quince, SE HA TENIDO POR ACEPTADA expresamente y con

benefi cio de inventario, de parte del señor OSCAR RENÉ SOMOZA

MELÉNDEZ, con Documento Único de Identidad 01699407-1 y Número

de Identifi cación Tributaria 0614-260853-009-8, por derecho propio

en calidad de hermano del causante y como cesionario de los derechos

hereditarios que les correspondía a los señores RIGOBERTO SOMOZA

MELÉNDEZ y MAURICIO SOMOZA MELÉNDEZ, también hermanos

del causante, en la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día

quince de noviembre de mil novecientos setenta y cuatro, en el Hospital

de San Miguel, Departamento de San Miguel, dejó el señor RICARDO

RAFAEL SOMOZA MELÉNDEZ.

Confi riéndosele al aceptante la administración y representación


Curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, se cita a aquellos que se crean con derecho a la

referida herencia, para que se presenten a deducirlo en un término de

quince días hábiles contados desde el siguiente a la tercera publicación

de éste.

Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las

nueve horas y cincuenta y dos minutos del día veintinueve de octubre

de dos mil quince.- Lic. NELSON PALACIOS HERNANDEZ, JUEZ

CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- Licda. MONICA SILVIA

PARADA DE CENTENO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005392-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial,

departamento de La Unión, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las doce

horas del día veintisiete de octubre del corriente año, se tuvo por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que al

fallecer a las tres horas y quince minutos del día veintiuno de abril del año

dos mil diez, en el Cantón Piedras Blancas, Jurisdicción de Pasaquina,

departamento de La Unión, siendo la ciudad de Pasaquina el lugar de su

último domicilio, dejara la causante Josefi na Rodas, a favor de la señora

Mercedes Maribel Ramírez Rodas, en concepto de hija sobreviviente de

la causante antes mencionada, de conformidad con lo establecido en el

Art. 988 N° 1° del Código CiviL.

En consecuencia, se le confi rió a la aceptante, en el carácter dicho,

la administración y representación interina de los bienes de la indicada

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-

tamento de La Unión, a los treinta días del mes de octubre del año dos

mil quince.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CI-

VIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ DE MARTINEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005397-2




las doce horas del día veintiuno de octubre del dos mil quince, se tuvo


intestada dejada por el causante VICTOR MANUEL MAZARIEGO

MAZARIEGO, conocido por VICTOR MANUEL MAZARIEGO, quien

fue de ochenta y seis años de edad, agricultor, fallecido el día treinta y

uno de diciembre de dos mil catorce, siendo Metapán su último domicilio;

por parte del señor MANUEL DE JESUS MAZARIEGO MARTINEZ,

en calidad de hijo del referido causante.-

En consecuencia, se le confi rió a dicho aceptante la administra-


restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas veinte

minutos del día veintiuno de octubre de dos mil quince.- Lic. JOSE

HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARIA

LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005407-2



HACE SABER: Que por resolución proveída en este Juzgado, a las

once horas con cincuenta minutos del día veintidós de octubre del corriente

año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la

herencia intestada dejada por la causante MARTA DE JESUS LEMUS

DE CALDERON, conocida por MARTA DE JESUS LEMUS, quien

fue de setenta y dos años de edad, ofi cios domésticos, fallecida el día

catorce de Junio de dos mil quince, siendo Metapán su último domicilio;

por parte del señor BALBINO CALDERON ORDOÑEZ, en calidad de

cónyuge de dicha causante.

En consecuencia, se le confi rió a dicho aceptante la administra-



Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia, para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días,

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con

cuarenta minutos del día veintiocho de octubre de dos mil quince.- Lic.

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005408-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Noviembre de 2015. HERENCIA YACENTE

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, LICENCIADO

RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA, AL PÚBLICO

PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que en las Diligencias de Declaratoria de Heren-

cia Yacente y Nombramiento de Curador, clasifi cadas en este Juzgado

bajo la referencia número: 00862-15-CVDV-2CM1, promovidas por

la Licenciada ANA CAMILA DE LEÓN DE CASTRO GARAY,

en calidad de Apoderada General Judicial del BANCO AGRÍCOLA,

SOCIEDAD ANÓNIMA, Institución Bancaria, del domicilio de San

Salvador, con Tarjeta de Identifi cación Tributaria número: cero seis-

cientos catorce-trescientos diez mil ciento cincuenta y cinco-cero cero

uno - seis; que por resolución proveída por este juzgado en auto de las

doce horas tres minutos del día catorce de julio de dos mil quince, se

ha declarado yacente la herencia que a su defunción dejara la causante,

señora ALICIA GARCÍA DE MEJÍA, conocida por TOMASA GARCÍA

y ALICIA GARCÍA, quien fuera de cincuenta y cuatro años de edad al

momento de su deceso, Comerciante, casada, originaria de Coatepeque,

Departamento de Santa Ana, de nacionalidad Salvadoreña, habiendo

fallecido el día trece de junio de dos mil cuatro, hijo de la señora Rosa

García y de padre desconocido, siendo su último domicilio el de Santa

Ana, Departamento de Santa Ana; así mismo se ha nombrado como

Curador de dicha sucesión al Licenciado RUDY ROMEO RAMÍREZ

AQUINO, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Soyapango, quien

se identifi ca por medio de su Documento Único de Identidad número: cero

tres millones doscientos cuarenta y un mil ciento noventa y dos- ocho,

para que represente la sucesión de conformidad con el artículo 481 del

Código Civil, y quien deberá actuar respetando las prohibiciones a que

hace referencia los artículos 486 y siguientes del mismo cuerpo legal.

Se CITA a los que tengan derecho a la herencia para que se presenten

a ejercer su derecho a este Tribunal, en el plazo de quince días hábiles

siguientes a la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL: Santa Ana, a las quince horas cuarenta minutos del

día veinte de octubre de dos mil quince.- LIC. RODRIGO ERNESTO

BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MER-

CANTIL, SANTA ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005277-2


PLENTE DE ESTE DISTRITO.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas treinta

minutos del día treinta y uno de julio del presente año; ha sido declarada

YACENTE la herencia dejada por el señor LUIS ALONSO RAMIREZ,

fallecido el día diez de junio del dos mil doce, siendo esta ciudad el lugar

de su último domicilio, y se nombró Curador para que lo representara

a la Licenciada MARIA DE LOS ANGELES VARGAS VILLEDA, a

quien se le hizo saber para su aceptación y demás efectos de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: Sonsonate, a las nueve horas veinte

minutos del día veinte de agosto del año dos mil quince.- LIC. LUIS

ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.-

LIC. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SRIO.

3 v. alt. No. F005286-2

TÍTULO SUPLETORIO

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que con fecha dieciocho de septiembre de dos

mil quince, se presentó a este Juzgado el Licenciado Herberth Mauricio

Murillo Quintanilla, de cuarenta y un años de edad, Abogado, de este

domicilio, con Documento Único de Identidad número cero un millón

ochocientos cuarenta y dos mil setecientos cincuenta y siete guión cinco

y Tarjeta de Identifi cación Tributaria un mil doscientos cinco guión cero

cinco cero cuatro siete cuatro guión uno cero uno guión dos; solicitando

se le extienda a favor de su representada MARIA ELENA CRUZ DE

MORAGA conocida Tributariamente por MARÍA ELENA CRUZ, de

cuarenta y tres años de edad, doméstica, del domicilio de Chinameca,

del Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad

Número cero uno cinco ocho ocho cero cinco tres guión ocho y Tarjeta

de Identifi cación Tributaria Número uno dos cero cinco guión cero tres

cero ocho siete dos guión uno cero uno guión uno; Título Supletorio

de un inmueble de naturaleza rústica situado en el Cantón Copinol

Primero, de la Jurisdicción y Distrito de Chinameca, Departamento

de San Miguel, de la capacidad superfi cial de CUARENTA Y CINCO

AREAS NOVENTA Y SIETE CENTIAREAS; de las medidas y lin-

deros siguientes: AL ORIENTE: Noventa y dos metros, treinta y siete

centímetros, con Santiago Quintanilla, brotón de izote por medio del

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


colindante; AL NORTE: cincuenta metros, dieciséis centímetros, con

sucesión de Jesús Ana Portillo, brotón de izote por medio de la colindante;

AL PONIENTE: ciento siete metros, ochenta y cuatro centímetros, con

resto del terreno mayor que se le venderá a José Francisco Cruz, brotón

de izote de por medio del colindante; y AL SUR: cuarenta y un metros,

ochenta centímetros, con resto del terreno mayor que se le venderá al

mismo José Francisco Cruz, brotón de izote de por medio del colindante;

dicho inmueble, lo adquirió por compraventa de Posesión Material que le

hiciera a la señora Manuela Cruz Ortiz; que no tiene cargas ni derechos

reales de ajena pertenencia, ni lo posee en proindivisión con nadie, y

lo valúa en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMÉRICA, ($2,000.00).

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.

LIBRADO: En el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a

las quince horas con treinta minutos del día veintidós de septiembre

de dos mil quince.- LIC. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE

LAZO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. INGRID VANESSA

VASQUEZ BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005261-2

RENOVACIÓN DE MARCAS



CLASE: 36, 37, 39, 41, 42.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado NADYA

SUSANA LEON RETANA, mayor de edad, ABOGADO(A), del do-

micilio de SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD,

de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de

EMERSON ELECTRIC CO., del domicilio de 8000 West Florissant

Avenue, St. Louis, Missouri 63136, Estados Unidos de América, de

nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para


MARCAS, consistente en las palabras EMERSON PROCESS MANA-

GEMENT; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase

36, 37, 39, 41, 42 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


Ley.



a los nueve días del mes de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005253-2

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROLANDO

ANTONIO CRUZ COLOCHO, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de INVERSIONES, IMPORTACIONES Y LOGISTICA,

SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

INVERSIONES, IMPORTACIONES Y LOGISTICA, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: las palabras EQUISAFETY & TRAINING y diseño,

donde la palabra Training se traduce al castellano como Entrenamiento,

que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA

ACTIVIDAD DE CONSULTORÍA EN GESTIÓN EMPRESARIAL,

VENTA DE EQUIPO E INSTRUMENTOS DE USO PROFESIONAL

Y CIENTÍFICO Y APARATOS DE MEDIDA Y CONTROL.

La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil

quince.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




cinco de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004548-2




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FLOREN-

TINI PATRICIO CABRERA GUEVARA, en su calidad de REPRESEN-

TANTE LEGAL de EUROLUBE DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EUROLUBE

DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras EUROLUBE DE EL SALVADOR,

que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA

VENTA DE COMBUSTIBLE, LUBRICANTES Y OTROS.

La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil

quince.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004591-2





HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA

EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Grupo

Omnilife, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el

registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMER-

CIAL,

Omnilife Gente Admirable

Consistente en: las palabras Omnilife Gente Admirable, la marca a

que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comer-

cial, inscrita al número 00128 del Libro 00029 de Registro de Marcas,

marca denominada OMNILIFE, que servirá para: SERVIRA PARA

ATRAER LA ATENCION DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS

SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y NEGOCIOS.

La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil

quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004554-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SUBASTA PUBLICA

MASTER MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que en el JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, promovido por el Licenciado ALFONSO ADAN FLORES ZELAYA, actuando en su calidad de Apoderado del BANCO AGRICOLA, S.A., contra la señora RAQUEL MESALINA DAVILA ARGUETA; se venderá en este Tribunal en Pública Subasta, en fecha que más adelante se especifi cará, "Un Apartamiento de sistema mixto, el cual forma parte del Condominio Jardines de San Jacinto, construido en un inmueble de naturaleza urbana situado en la esquina formada por Calle Las Mercedes y Avenida Cuba, Barrio San Jacinto, de esta ciudad, identifi cado con el número Siete, que se localiza y des-cribe así: Apartamiento número Siete, Módulo C, Primera Planta, del Condominio Jardines de San Jacinto, situado en Avenida Cuba y Calle Las Mercedes, del Barrio San Jacinto, de esta ciudad, partiendo de la intersección formada por los ejes del pasaje Principal y Pasaje número Uno, se mide hacia el poniente, y sobre el eje de este último una distancia de seis metros cincuenta y cinco centímetros con rumbo Sur sesenta y nueve grados veintinueve minutos, seis décimos de minuto Oeste. En este punto se hace una defl exión izquierda de noventa grados y con una distancia de setenta y cinco centímetros se alcanza al vértice Noroeste del Apartamiento número siete cuya elevación sobre el nivel del mar es de seiscientos setenta y tres. Este Apartamiento mide y linda: Al Norte: Línea recta de cinco metros con rumbo Norte sesenta y nueve grados veintinueve minutos seis décimas de minutos Este, lindando con Apartamiento número once, Pasaje de por medio, llegando así al vértice Noroeste. Al Oriente: Línea recta de nueve metros seis centímetros con rumbo Sur veinte grados treinta minutos cuatro décimas de minutos, lindando con Apartamiento número seis, llegando así al vértice Sur este. Al Sur: línea recta de cinco metros tres centímetros con rumbo Sur setenta grados cuarenta y siete minutos Oeste lindando con predio de Natalia de Flores llegando así al vértice Suroeste. Al Poniente: Lí-nea recta de ocho metros ochenta centímetros con rumbo norte veinte grados treinta minutos cuatro décimas de minuto Oeste, lindando con Apartamiento número ocho, llegando así al punto inicial de esta des-cripción. El apartamiento número siete linda por la parte baja o piso con el terreno del Condominio y por la parte superior con el Apartamiento número veintiocho, losa de entrepiso de veinte centímetros de espesor de por medio. El apartamiento así descrito incluye una área de patio en el vértice Suroeste de tres metros cuadrados nueve centésimas de metros cuadrado. El área total del apartamiento es de cuarenta y cuatro metros cuadrados sesenta y cinco centésimas de metros cuadrados equivalentes a sesenta y tres varas cuadradas y ochenta y ocho centésimas de vara cuadrada, con una altura útil de dos metros cuarenta centímetros y un volumen de noventa y nueve punto setenta y cuatro metros cúbicos. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor de la deman-dada a) PROPIEDAD: a nombre de RAQUEL MESALINA DAVILA ARGUETA en un cien por ciento a la Matrícula SEIS CERO CERO TRES NUEVE DOS NUEVE TRES-A CERO CERO CERO SIETE, ASIENTO CUATRO, en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador".

Se hace saber a las personas que se presenten a participar a la subasta que deberán presentar sus respectivos documentos de identidad personal, NIT y comprobar su solvencia económica por medio de libreta de ahorro, cheque certifi cado, constancia de ahorro, efectivo u otro documento similar.

Librado en el JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las once horas del día veintidós de mayo de dos mil catorce. MASTER MARÍA FLOR SILVESTRE LÓPEZ BARRIERE, JUEZ PRIMERO DE LO MERCANTIL. LIC. JUAN CARLOS NAJARRO PÉREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005321-2

REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

BANCO PROCREDIT, S.A.

AVISA: Que se ha presentado a nuestra Agencia Sonsonate parte interesada manifestando que ha extraviado el certifi cado de Depósito a Plazo Fijo No. 50545 de la cuenta No. 2302-01-000619-0, extendido por nuestra institución, el día 09 de Enero de 2014 a nombre de Gilberto Castro, por un monto de Sesenta Mil con 00/100 Dólares, (US60,000.00) a 360 días plazo, a una tasa de interés del 5.00%.

Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que en treinta días después de la tercera y última publi-cación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno respecto a éste, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.


YESSENIA MARICELA HERNANDEZ,

JEFA DE BACK-OFFICE CENTRALIZADO.

3 v. alt. No. C004607-2

AVISO

El infrascrito Director Secretario/Director Externo de BANCO CITI-BANK DE EL SALVADOR, S.A. (antes Banco Cuscatlán, S.A.)

HACE SABER: Que se ha presentado a estas ofi cinas el PROPIE-TARIO del certifi cado de acciones emitido en su momento por el Banco Cuscatlán, S.A., número 30,239, por 47 acciones, con valor nominal de ¢100.00 (US$11.43), cada una; manifestando haber extraviado dicho certifi cado, solicitando la reposición del mismo, lo cual hacemos del conocimiento público, para que si alguna persona considerase que tiene algún derecho sobre el mismo, se presente a estas ofi cinas con la docu-mentación correspondiente para hacer valer sus derechos, dentro de los treinta días siguientes a la última publicación de este aviso, transcurrido el término indicado sin que se hubiere presentado oposición, se procederá a su reposición.

Santa Tecla, 22 de octubre de 2015.

BENJAMÍN VIDES DÉNEKE,

DIRECTOR SECRETARIO/DIRECTOR EXTERNO,

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. F005334-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE SERVICIO



CLASE: 38.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE RO-

BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney

Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el


DISNEY MIX

Consistente en: Las palabras DISNEY MIX, que se traduce al caste-

llano como Disney Mezcla, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS

DE PROVEER FOROS EN LÍNEA PARA QUE LOS USUARIOS

PUEDAN PARTICIPAR EN ACTIVIDADES DE REDES SOCIALES, A

SABER CHATS, MENSAJES, JUGAR JUEGOS, Y VER Y PUBLICAR

FOTOGRAFÍAS, VIDEOS, ADHESIVOS, ANIMACIONES, CLIPS

DE SONIDO Y MEMES. Clase: 38.

La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil

quince.



trece de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004553-2



CLASE: 35.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Grupo

Omnilife, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el


Consistente en: SIGNO OMNILIFE, que servirá para: AMPARAR:

PUBLICIDAD; GESTION DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMI-

NISTRACION COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA; AGRUPA-

MIENTO PARA EL BENEFICIO DE TERCEROS DE PRODUCTOS

NUTRICIONALES, DE HIGIENE, SALUD Y BELLEZA, INCLU-

YENDO: SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS; COMPLEMENTOS

NUTRICIONALES; PREPARACIONES DE VITAMINAS; AGUA,

REFRESCOS, SODAS, BEBIDAS ENERGETICAS, HIPOTONICAS,

ISOTONICAS E HIPERTÓNICAS; BEBIDAS A BASE DE SUERO

DE LECHE; PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS; BEBIDAS

NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS NUTRICIONALES CON VITAMI-

NAS Y MINERALES NO DE USO MEDICO EN PRESENTACION

DE MEZCLA LIQUIDA, EN POLVO O LISTA PARA BEBER;

BEBIDAS Y PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS A BASE

DE TE Y CAFE; GALLETAS, PRODUCTOS COSMETICOS Y DE

PERFUMERIA (EXCEPTO SU TRANSPORTE), PARA QUE LOS

CONSUMIDORES PUEDAN EXAMINARLOS Y COMPRARLOS A

SU CONVENIENCIA EN COMERCIO MINORISTAS, MAYORISTAS

Y MEDIANTE CATALOGOS O MEDIOS DE COMUNICACION

ELECTRONICOS. Clase: 35.


quince.



catorce de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004557-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO

ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de

ALVEAN SUGAR INTERMEDIAÇÃO E AGENCIAMENTO LTDA.,

de nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE

SERVICIOS:

ALVEAN

Consistente en: la palabra ALVEAN, que servirá para: AMPA-

RAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES;

ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA;

SERVICIOS DE GESTIÓN RELACIONADOS A LA COMPRA Y

VENTA DE AZÚCAR; SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN RELA-

CIONADOS LA COMPRA Y VENTA DE AZÚCAR; SERVICIOS DE

INTERMEDIACIÓN DE NEGOCIOS EN EL ÁREA DE COMERCIO

Y PROMOCIÓN DE MATERIAS PRIMAS AGRÍCOLAS A GRANEL,

ADEMÁS DEL AZÚCAR NO REFINADO Y/O AZÚCAR BLANCO;

SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN DE NEGOCIOS REFERENTES

AL COMERCIO AL POR MAYOR Y AL MENOR DE MATERIAS

PRIMAS A GRANEL, DE AZÚCAR NO REFINADO Y/O AZÚCAR

BLANCO; SERVICIOS DE ASISTENCIA EN LA GESTIÓN Y DE

ASESORAMIENTO RELACIONADOS AL ÁREA DE COMPRA Y

VENTA DE AZÚCAR; ESTUDIOS DE MERCADO Y SERVICIOS

DE INVESTIGACIÓN RELACIONADOS A PROVEEDORES U

OFERENTES DE MATERIAS PRIMAS A GRANEL, AZÚCAR NO

REFINADO Y/O AZÚCAR BLANCO, EN LOS MERCADOS AL

POR MAYOR Y AL POR MENOR. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año

dos mil catorce.



treinta y uno de julio del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004560-2



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANCIS-

CO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de Philip Morris Brands Sàrl, de nacionalidad SUIZA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

Consistente en: las palabras ASH CONTROL y diseño que se

traducen al castellano como Control de ceniza, que servirá para: AMPA-

RAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO:

TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS,

TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN

POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CI-

GARROS, CIGARRILLOS PRODUCTOS DE TABACO PARA SER

CALENTADO; CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABA-

CO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA

USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS

ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE

CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CON-

TIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA

FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS

PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES

PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS,

APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS;

ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año

dos mil catorce.



veintiocho de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004575-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 35.



EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de

Rotam Limited, de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la

MARCA DE SERVICIOS.

ROTAM

Consistente en: la palabra ROTAM, que servirá para: AMPARAR:

SERVICIOS DE VENTAS MAYORISTAS Y MINORISTAS EN EL

CAMPO DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS

Y QUIRÚRGICOS; SERVICIOS DE VENTAS MAYORISTAS Y

MINORISTAS EN EL CAMPO DE PRODUCTOS FUNGICIDAS,

HERBICIDAS, INSECTICIDAS, PESTICIDAS, ANTIPARASITA-

RIOS, PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMA-

LES DAÑINOS, FERTILIZANTES, REGULADORES DEL CRECI-

MIENTO VEGETAL Y ADYUVANTES QUÍMICOS PARA SU USO

EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA;

SERVICIOS DE VENTAS MAYORISTAS Y MINORISTAS EN EL

CAMPO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES,

PREPARACIONES DE VITAMINAS PARA LOS ANIMALES Y

SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA ANIMALES; PUBLICI-

DAD Y LA COMERCIALIZACIÓN; OPERACIÓN DE NEGOCIOS,

ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS Y TRABAJOS DE OFICINA.

Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos

mil quince.



siete de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004577-2



CLASE: 44.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KELLY

BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO

de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la

MARCA DE SERVICIOS:

CLOUDHALER

Consistente en: la palabra CLOUDHALER, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS MEDICOS A SABER; INFORMACION

MEDICA PROPORCIONADA A PACIENTES Y PROFESIONAES

DEL CUIDADO DE LA SALUD. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos

mil quince.



catorce de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004590-2



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JORGE

HUMBERTO MARTINEZ QUIJANO, en su calidad de REPRE-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SENTANTE LEGAL de EXPECOVE, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EXPECOVE, S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS:

Consistente en: la palabra Prestó y diseño, que servirá para:

AMPARAR: SEGUROS, NEGOCIOS FINANCIEROS, NEGOCIOS

MONETARIOS, NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36.


dos mil quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004593-2



CLASE: 37.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MONICA

GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO

de Offi ce Depot de México, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:

MR. FIX

Consistente en: la frase MR. FIX traducida al castellano como Sr.

arreglar, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE REPARACION,

INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS Y

DISPOSITIVOS TECNOLOGICOS. Clase: 37.

La solicitud fue presentada el día treinta de junio del año dos mil

quince.



siete de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005255-2



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JESSICA

LISETH HERNANDEZ ESCOBAR, en su calidad de APODERADO y

FERNANDO JOSE RODAS MAZARIEGO, en su calidad de APODE-

RADO de MEILUO TRADING, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


VARIABLE que se abrevia: MEILUO TRADING, S.A. DE C.V., de


DE SERVICIOS:

Consistente en: un diseño identifi cado como COCO, que servirá

para: AMPARAR: COMPRA Y VENTA DE ACCESORIOS PARA

TELEFONOS MOVILES, CABLES, ESTUCHES, REPUESTOS,

MANOS LIBRES, PROTECTORES, CARGADORES, BATERIAS,

PANTALLAS, TECLADOS. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día dieciocho de mayo del año dos

mil quince.



veintisiete de agosto del año dos mil quince.

KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005311-2

REPOSICION DE POLIZA DE SEGURO

AVISO

"ASEGURADORA POPULAR, S. A.", HACE DEL CONOCI-

MIENTO AL PUBLICO EN GENERAL QUE A NUESTRAS OFICINAS

SE HA PRESENTADO EL SEÑOR OSCAR MAIN CORLETO MEJIA,

DEL DOMICILIO DE SANTA ANA, SOLICITANDO REPOSICIÓN

DE LA PÓLIZA DE SEGURO DE VIDA INDIVIDUAL No. VO-09.466,

EMITIDA POR ESTA COMPAÑÍA A SU FAVOR CON FECHA 01

DE FEBRERO DE 1995. SI DENTRO DE 30 DÍAS CONTADOS A

PARTIR DE LA FECHA DE ESTE AVISO, NO SE PRESENTARE

OPOSICIÓN, LA COMPAÑÍA PROCEDERÁ A REPONER LA

MENCIONADA PÓLIZA.

SAN SALVADOR, 09 DE NOVIEMBRE DE 2015.

JACQUELINE LIZETH HERNANDEZ,

SEGURO DE PERSONAS,

ASEGURADORA POPULAR, S. A.

3 v. alt. No. F005293-2

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 09.



ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO

de Apple Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO:

SWIFT

Consistente en: la palabra SWIFT, que se traduce al castellano

como VELOZ, que servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE DE-

SARROLLO DE APLICACIONES, INCLUYENDO SOFTWARE

UTILIZADO EN EL DESARROLLO DE OTRAS APLICACIONES

DE SOFTWARE. Clase: 09.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos

mil catorce.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004531-2



CLASE: 02.




PPG ARCHITECTURAL FINISHES, INC., de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:

SPRED

Consistente en: La palabra SPRED, que servirá para: AMPARAR:

PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRODUCTOS ANTIOXIDANTES

Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS

TINTOREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO.

Clase: 02.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil

quince.



diecinueve de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004532-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCE-

LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de

MARKATRADE INC., de nacionalidad BRITANICA, solicitando el


Dinaton

Consistente en: La palabra Dinaton, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS

HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; SUSTANCIAS

DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA BEBES;

EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA

EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;

PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGI-

CIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.


quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004533-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.





registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Covit

Consistente en: la palabra Covit, que servirá para: AMPARAR: PRO-

DUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS




EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRO-

DUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS,

HERBICIDAS. Clase: 05.


quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004534-2



CLASE: 02.




PPG ARCHITECTURAL FINISHES, INC., de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

GLIDE-ON Consistente en: las palabras GLIDE-ON traducida al castellano como Deslizamiento-En, que servirá para: AMPARAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS, PRODUCTOS ANTIOXIDANTES Y PRODUC-TOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTOREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO. Clase: 02.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de agosto del año dos mil quince.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004535-2



CLASE: 02.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de PPG ARCHITECTURAL FINISHES, INC., de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

JAPALAC

Consistente en: La palabra JAPALAC, que servirá para: AMPA-RAR: PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRODUCTOS ANTIOXI-DANTES Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS TINTOREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO. Clase: 02.

La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil quince.



REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004536-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.






Quiala

Consistente en: la palabra QUIALA, que servirá para: AMPARAR:





EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES, PRO-




quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004537-2



CLASE: 02.




PPG ARCHITECTURAL FINISHES, INC., de nacionalidad ESTADO-

UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

THE VOICE OF COLOR

Consistente en: Las palabras THE VOICE OF COLOR traducida

al castellano como LA VOZ DE COLOR, que servirá para: AMPARAR:

PINTURAS, BARNICES, LACAS; PRODUCTOS ANTIOXIDANTES

Y PRODUCTOS PARA CONSERVAR LA MADERA; MATERIAS

TINTOREAS; MORDIENTES; RESINAS NATURALES EN BRUTO.

Clase: 02.

La solicitud fue presentada el día doce de agosto del año dos mil

quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004538-2



CLASE: 05.






Amisol

Consistente en: la palabra Amisol, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUC-

TOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO MEDICO; SUS-

TANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALIMENTOS PARA

BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTAN-

TES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS;

FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.


quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004539-2



CLASE: 05.






Togevit

Consistente en: la palabra Togevit, que servirá para: AMPARAR:









quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004540-2



CLASE: 05.






Regevit

Consistente en: la palabra Regevit, que servirá para: AMPARAR:









quince.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




diecisiete de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004541-2



CLASE: 09.




XEROX CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,


VersaLink

Consistente en: la palabra VersaLink, que servirá para: AMPA-

RAR: DISPOSITIVO MULTIFUNCIONAL COMPUESTO POR UNA

FOTOCOPIADORA, IMPRESORA, ESCANER, Y MAQUINA DE

FAX; FOTOCOPIADORA, MAQUINA DE FAX, IMPRESORA Y

ESCANER. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de julio del año dos

mil quince.



siete de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004542-2



CLASE: 05.






Asmasan

Consistente en: la palabra Asmasan, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS

HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS

DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;

EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA





quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004543-2



CLASE: 03.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Avon

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

ANEW CLINICAL DERMOCOSMÉTICO

COLLAGEN 3D

Consistente en: las palabras ANEW CLINICAL DERMOCOS-MÉTICO COLLAGEN 3D, cuya traducción al castellano es: Anew Clínico Dermocosmético Colágeno 3D, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; FRAGANCIAS; PRODUCTOS DE TOCADOR; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDA-DO PERSONAL DE LA PIEL; OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y UÑAS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004544-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Avon Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

AVON BIG & DEFINE

Consistente en: las palabras AVON BIG & DEFINE traducidas al castellano como AVON GRANDE & DEFINIR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA

LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRO-DUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETI-COS, LOCIONES CAPILARES; DENTIFRICOS; FRAGANCIAS; PRODUCTOS DE TOCADOR; PREPARACIONES COSMETICAS PARA EL CUIDADO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y UÑAS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004545-2



CLASE: 33.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de E. & J. GALLO WINERY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

MIRASSOU

Consistente en: la palabra MIRASSOU, que servirá para: AMPA-RAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO CERVEZA). Clase: 33.

La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004546-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.






Germall

Consistente en: la palabra Germall, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS

HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS

DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;

EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA

EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRO-




quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004549-2



CLASE: 33.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Diageo

North America, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO:

Consistente en: las palabras SMIRNOFF ICE y diseño traducida

al castellano como Smirnoff hielo, que servirá para: AMPARAR: BE-

BIDAS ALCOHOLICAS (EXCEPTO CERVEZA). Clase: 33.


quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004550-2



CLASE: 05, 32.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de GRUPO

OMNILIFE, S.A. DE C.V, de nacionalidad MEXICANA, solicitando


Consistente en: las palabras omn¡l!fe y diseño, que servirá para:

AMPARAR: SUPLEMENTOS Y COMPLEMENTOS ALIMENTI-

CIOS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES:PREPARACIONES DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


VITAMINAS; FIBRAS ALIMENTARIAS. Clase: 05. Para: AMPARAR:

BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS INCLUYENDO: AGUA, REFRES-

COS, SODA, BEBIDAS ENERGÉTICAS, BEBIDAS HIPOTÓNICAS,

ISOTÓNICAS E HIPERTÓNICAS, BEBIDAS A BASE DE SUERO DE

LECHE, BEBIDAS NUTRICIONALES CON VITAMINAS Y MINE-

RALES NO DE USO MÉDICO EN PRESENTACIÓN DE MEZCLA

LIQUIDA, EN POLVO O LISTA PARA BEBER, BEBIDAS SABOR A

TE, BEBIDAS SABOR A CAFE; PREPARACIONES PARA HACER

BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos

mil quince.



once de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004551-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado MARCELA

EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Alicorp

Sociedad Anónima Abierta, de nacionalidad PERUANA, solicitando el


OPAL

Consistente en: la palabra OPAL, que servirá para: AMPARAR:

DETERGENTES; PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS PARA USO

EN LAVANDERÍA; PREPARACIONES ACONDICIONADORAS;

PREPARACIONES REMOVEDORAS DE MANCHAS; PREPARA-

CIONES DEODORIZADORAS Y REFRESCANTES PARA USO

EN ROPAS Y TEJIDOS; JABONES, JABONES PARA ACLARAR

TEJIDOS; PREPARACIONES PARA EL LAVADO A MANO; AL-

MIDÓN PARA LAVANDERÍA; ALMOHADILLAS Y HOJAS PARA

PERFUMAR TELAS; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,

DESENGRASAR Y PULIMENTAR; POT POURRIS (MEZCLA DE

PÉTALOS DE FLORES SECAS Y ESPECIAS USADAS ESPECIAL-

MENTE PARA AROMATIZAR EL AIRE); AGUAS AROMATIZA-

DAS; DESODORANTES. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos

mil quince.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004555-2



CLASE: 05.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de The

Mathile Institute, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solici-

tando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:

Consistente en: la frase M+ MATHILE MICRONUTRIENTS y

diseño, la palabra MICRONUTRIENTS se traduce al castellano como

micronutrientes, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS Y SUS-

TANCIAS DIETETICAS CONSISTENTES EN UNA COMBINACION

DE MAIZ / Y SOYA FORTIFICADA CON VITAMINAS Y MINE-

RALES DESTINADOS AL CONSUMO POR PARTE DE NIÑOS

MENORES DE CINCO (5) AÑOS DE EDAD, Y LAS MUJERES

EMBARAZADAS / MADRES LACTANTES, PARA PROPOSITOS

MEDICOS, O CONSISTENTES EN UNA MEZCLA DE HARINAS

Y DE SOYA FORTIFICADOS CON VITAMINAS Y MINERALES

DESTINADOS AL CONSUMO POR PARTE DE NIÑOS MENORES

DE CINCO (5) AÑOS DE EDAD, Y LAS MUJERES EMBARAZADAS

/MADRES LACTANTES; COMIDA PARA BEBES, ESPECIALMEN-

TE, BEBIDAS A BASE DE SOYA/MAIZ. Clase: 05.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



catorce.



once de mayo del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004556-2



CLASE: 09.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de Apple

Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

la MARCA DE PRODUCTO:

FINAL CUT PRO

Consistente en: Las palabras FINAL CUT PRO, que se traduce

al castellano como Final Cortar Pro, que servirá para: AMPARAR:

HARDWARE Y SOFTWARE DE COMPUTADORA; SOFTWARE

PARA LA CREACION, EDICION, PROCESAMIENTO, ORGANI-

ZACION, IMPORTACION, EXPORTACION, Y CODIFICACION DE

VIDEO, PELICULAS CINEMATOGRAFICAS, Y CONTENIDO MUL-

TIMEDIA; SOFTWARE PARA LA CREACION, EDICION, PROCE-

SAMIENTO, ORGANIZACION, IMPORTACION, EXPORTACION,

Y AUDIO DE CODIFICACION, MUSICA, SONIDO Y CONTENIDO;

SOFTWARE PARA CREAR Y EDITAR LA ANIMACION DIGITAL,

GRAFICOS Y EFECTOS ESPECIALES; SOFTWARE INFORMA-

TICO PARA LA CORRECCION DE COLOR DE CONTENIDOS

DE VIDEO Y MULTIMEDIA; SOFTWARE DE COMPUTADORA

PARA LA CREACION, PROCESAMIENTO, EXPORTACION Y

CODIFICACION DE MEDIOS DIGITALES. Clase: 09.


quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004558-2



CLASE: 09.



EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO GENE-

RAL de Apple Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando


Consistente en: las letras TV y diseño, que servirá para: AMPA-

RAR: HARDWARE PARA COMPUTADORAS; HARDWARE DE

REDES DE COMPUTADORAS; DISPOSITIVO DE RECEPCIÓN Y

DECODIFICACIÓN DE SEÑAL DE TELEVISIÓN (SET TOP BOXES);

DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DIGITALES PARA GRABAR,

ORGANIZAR, TRANSMITIR, RECIBIR, MANIPULAR, JUGAR Y

REVISAR ARCHIVOS DE TEXTO, DATOS, IMÁGENES, AUDIO

Y VIDEO; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA SU USO EN

LA ORGANIZACIÓN, TRANSMISIÓN, RECEPCIÓN, MANIPULA-

CIÓN, JUGANDO Y REVISIÓN DE TEXTO, DATOS, IMÁGENES,

AUDIO Y ARCHIVOS DE VIDEO; HARDWARE Y SOFTWARE

PARA LA REPRODUCCIÓN, PROCESAMIENTO Y TRANSMISIÓN

DE AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA; HARDWARE

Y SOFTWARE PARA CONTROLAR EL FUNCIONAMIENTO DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LOS DISPOSITIVOS DE AUDIO Y VIDEO Y PARA VISUALIZAR,

BUSCAR Y/O REPRODUCCIÓN DE AUDIO, VIDEO, TELEVISIÓN,

PELÍCULAS, FOTOGRAFÍAS Y OTRAS IMÁGENES DIGITALES

Y OTROS CONTENIDOS MULTIMEDIA. Clase: 09.


quince.



trece de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004559-2



CLASE: 05, 10.




ARKRAY, INC., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO:

PocketChem

Consistente en: la palabra Pocketchem, que servirá para: AM-

PARAR: PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO MÉDICO;

DROGAS PARA USO MÉDICO; MEDICAMENTOS PARA USO

MÉDICO; PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; PRODUCTOS DE

DIAGNÓSTICO PARA USO MÉDICO; PRODUCTOS DE DIAG-

NÓSTICO PARA USO VETERINARIO; MEDICAMENTOS PARA

USO VETERINARIO; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA USO

VETERINARIO; REACTIVOS QUÍMICOS PARA USO MÉDICO

O VETERINARIO INCLUYENDO PAPEL REACTIVO PARA USO

MÉDICO O VETERINARIO, REACTIVOS MULTIFUNCIONALES

DE DIAGNÓSTICO PARA EL ANÁLISIS DE SANGRE, REACTIVOS

MULTIFUNCIONALES DE DIAGNÓSTICO PARA ANÁLISIS DE

ORINA, REACTIVOS MULTIFUNCIONALES DE DIAGNÓSTICO

PARA ANÁLISIS RESPIRATORIOS; REACTIVO DE DIAGNOSTIC;

PREPARACIONES VETERINARIAS INCLUYENDO PREPARA-

CIONES BIOLÓGICAS PARA USO VETERINARIO. Clase: 05. Para:

AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS INCLU-

YENDO: APARATOS PARA SU USO EN ANÁLISIS MÉDICOS,

APARATOS DE PRUEBA PARA USO MÉDICO, APARATOS DE

DIAGNÓSTICO PARA USO MÉDICO INCLUYENDO APARATOS

DE DIAGNÓSTICO PARA EL ANÁLISIS DE ORINA Y APARATOS

DE DIAGNÓSTICO PARA EL ANÁLISIS DE SANGRE, ELECTRO-

DOS PARA USO MÉDICO, APARATOS PARA ANÁLISIS RESPI-

RATORIOS; APARATOS E INSTRUMENTOS VETERINARIOS.

Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de abril del año dos

mil quince.



once de agosto del año dos mil quince.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.

JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004561-2



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FIDEL

ANGEL SACA MENJIVAR, en su calidad de REPRESENTANTE LE-

GAL de SALON & BEAUTY CONCEPT, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: S. & B.C, S.A. DE C.V., antes

SPA & BEAUTY DEPOT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL de


DE PRODUCTO:

Consistente en: las palabras Expo Beauty traducida al castellano

como Expo Belleza, que servirá para: AMPARAR:JABONES; PER-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


FUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES

PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día doce de octubre del año dos mil

quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004562-2



CLASE: 05, 29, 30, 32.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ROXANA

MARIA ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Alticor

Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de

la MARCA DE PRODUCTO:

Consistente en: las palabras XS y diseño, que servirá para: AM-

PARAR: COMPLEMENTOS NUTRICIONALES Y ALIMENTICIOS:

COMPLEMENTOS NUTRICIONALES EN FORMA DE BARRAS

ENERGETICAS; SUSTITUTOS DE COMIDAS EN FORMA DE

BARRAS NUTRICIONALES PARA USO MEDICO; BEBIDAS NU-

TRICIONALES SUPLEMENTARIAS USADAS COMO REEMPLAZO

DE COMIDAS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES EN POLVO

PARA AÑADIRSE A ALIMENTOS O BEBIDAS; COMPLEMENTOS

NUTRICIONALES Y ALIMENTICIOS EN FORMA DE BEBIDAS

MEZCLADAS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES EN FORMA

DE TABLETA DISOLVENTES O EFERVESCENTES PARA AÑA-

DIRSE A LAS BEBIDAS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES

EN FORMA DE BEBIDAS, ASABER, BEBIDAS DE PROTEINAS;

COMPLEMENTOS NUTRICIONALES EN FORMAS DE BARRAS

DE PROTEINAS. Clase: 05. Para: AMPARAR: REFRIGERIOS, A

SABER, ALIMENTOS A BASE DE SUERO, Y FRUTA, NUECES Y

REFRIGERIOS A BASE DE SEMILLAS; REFRIGERIOS SALUDA-

BLES, A SABER, REFRIGERIOS A BASE DE NUECES Y SEMILLAS

EN FORMA DE BARRAS; FRUTA PROCESADA Y BARRA DE

ALIMENTOS A BASE DE NUECES, REFRIGERIOS A BASE DE

NUECES EN FORMA DE BARRAS, REFRIGERIOS A BASE DE

SEMILLAS EN FORMA DE BARRAS, REFRIGERIOS EN BARRA

A BASE DE FRUTAS Y QUE TAMBIEN CONTIENEN GRANOS,

NUECES, CEREALES Y FRUTA DESHIDRATADA; PRODUCTOS

HORNEADOS, A SABER, ALIMENTOS LISTOS PARA COMER,

PRINCIPALMENTE BARRAS A BASE DE SOYA QUE TAMBIEN

CONTIENEN GRANOS Y ARROZ; COMBINACIONES DE PA-

QUETES DE ALIMENTOS QUE CONTIENEN CARNE, NUECES

Y SEMILLAS; PURES DE FRUTAS. Clase: 29. Para: AMPARAR.

BARRAS ENERGETICAS COMPUESTAS PRINCIPALMENTE

POR JARABE DE ARROZ INTEGRAL, ALIMENTOS LISTOS

PARA COMER EN FORMA DE BARRAS A BASE DE GRANOS Y

REFRIGERIOS EN FORMA DE BARRAS A BASE DE GRANOLA

NUTRITIVA; ALIMENTOS LISTOS PARA COMER EN FORMA DE

BARRAS DERIVADAS DE CEREALES CONTENIENDO NUECES;

REFRIGERIOS EN FORMA DE BARRAS A BASE DE CEREALES;

REFRIGERIOS EN FORMA DE BARRA A BASE DE GRANOLA;

REFRIGERIOS, A SABER, REFRIGERIOS A BASE DE GRANOS;

REFRIGERIOS A BASE DE ARROZ. Clase: 30. Para: AMPARAR:

AGUA POTABLE Y JUGO DE FRUTAS; BEBIDAS DE AGUA A

BASE DE FRUTA. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos

mil quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004563-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado TANIA MARGARITA VARGAS LEONOR, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS AGROQUIMICOS DE CENTRO AMERICA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:

AMINAL MAX

Consistente en: las palabras AMINAL MAX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004564-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado TANIA MARGARITA VARGAS LEONOR, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS AGROQUIMICOS DE CENTRO AMERICA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO:

MANPROZEB

Consistente en: la palabra MANPROZEB, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS;

FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS. Clase: 05.







REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004565-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado TANIA

MARGARITA VARGAS LEONOR, en su calidad de APODERADO

de PRODUCTOS AGROQUIMICOS DE CENTRO AMERICA, S.A.,

de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO:

TORNADO

Consistente en: la palabra TORNADO, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS;

FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS. Clase: 05.







REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004566-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado TANIA MARGARITA VARGAS LEONOR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de PRODUCTOS AGROQUIMICOS DE CENTRO AMERICA, S.A. que se abrevia: PROAGRO, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

BISON Consistente en: la palabra BISON, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.

SOFÍA HERNÁNDEZ MELÉNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004567-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado TANIA MARGARITA VARGAS LEONOR, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS AGROQUIMICOS DE CENTRO AMERICA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

CONTACPRO

Consistente en: la palabra CONTACPRO, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINO; FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS. Clase: 05.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil quince.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004568-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado TANIA MARGARITA VARGAS LEONOR, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS AGROQUIMICOS DE CENTRO AMERICA, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

EMDOX Consistente en: la palabra EMDOX, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS. Clase: 05.


REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Própiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil quince.

DAVID ANTONIO CUADRA GÓMEZ,

REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALÁN ARGUETA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004569-2



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANCIS-CO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

BENSON & HEDGES

Consistente en: las palabras BENSON & HEDGES, donde la palabra Hedges se traduce al castellano como Cobertura, que servirá para: AMPARAR: SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FIL-TROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOL-SILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FÓSFOROS; PRODUCTOS DE TABACO CON CALEFACCIÓN, DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS QUE CALIENTAN LOS CI-GARRILLOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS PARA FUMAR; CIGARRILLO ELECTRÓNICOS; CIGARROS ELECTRÓNICOS, PIPAS ELECTRÓNICAS, CARTUCHOS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, CARTUCHOS PARA PIPAS ELECTRÓNICAS, CARTUCHOS PARA CIGARROS ELECTRÓNICOS, LÍQUIDOS PARA CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, LÍQUIDOS PARA PIPAS ELECTRÓNICAS, LÍQUIDO PARA CIGARROS ELECTRÓNICOS, CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS PARA SU USO COMO UNA ALTERNATIVA A LOS CIGARRILLOS TRADICIONALES; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS DE INHALA-CIÓN DE NICOTINA, DISPOSITIVOS DE VAPORIZACIÓN PARA EL TABACO, ARTÍCULOS PARA FUMADORES DE CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; CARGADORES, PARTES Y PIEZAS PARA SU USO EN RELACIÓN CON LOS CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS O APARATOS PARA CALENTAMIENTO DEL TABACO. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de agosto del año dos mil quince.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004570-2



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANCIS-CO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO

de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE. PRODUCTO.

Consistente en: las palabras Marlboro gold less smell y diseño, que se

traducen al castellano como Marlboro Oro Menos Olor, que servirá para:

AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES

COMO: PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS,

TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN

POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CI-

GARROS, CIGARRILLOS PRODUCOTOS DE TABACO PARA SER

CALENTADO; CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABA-

CO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA

USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS



TIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA

FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS



APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS,

ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.


dos mil catorce.





REGISTRADOR.

RUTH NOEMÍ PERAZA GALDÁMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004571-2



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado FRANCIS-


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO.

CROSS OVER

Consistente en: las palabras CROSS OVER, se traduce al caste-

llano como: Cruzar Sobre, que servirá para: AMPARAR: TABACO,

PROCESADO O SI PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA

CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA

PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRO

DUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS CI-

GARRILLOS; PRODUCTO DE TABACO PARA SER CALENTADO,

CIGARROS HECHOS DE UNA MEDA DE TABACO Y CLAVO DE

OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO);

CIGARILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS

Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS

O TABACO PARO LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICO-

TINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADO-

RES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA

CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES

PARA TABACO, CAJA DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS,



La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos

mil quince.



veintinueve de mayo del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004572-2



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha (n) presentado FRANCIS-


de Philip Morris Brands SárI, de nacionalidad SUIZA, solicitando el

registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la expresión Clear Wrap y diseño, se traduce al

castellano como Envoltura Clara, que servirá para: AMPARAR: TA-

BACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO

PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO

PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO,

CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO

DE OLOR, CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS, PRODUCTOS DE

TABACO PARA SER CALENTADO, DISPOSITIVOS ELECTRÓNI-

COS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRI-

LLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE

NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; PRODUCTOS DE TABACO,

TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, SUSTITUTOS

DE TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FU-

MADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS






dos mil catorce.



cuatro de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004573-2



CLASE: 05. -



EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

LACTAFEM

Consistente en: la palabra LACTAFEM, que servirá para: AMPA-RAR: PREPARACIONES FARMACEUTICAS PARA USO HUMANO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004574-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANCIS-CO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de SELECTPHARMA, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO.

TRILOXSELECTPHARMA

Consistente en: la palabra TRILOXSELECTPHARMA, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO (ANTIÁCIDO, ANTIFLATULENTO). Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004576-2



CLASE: 34.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANCIS-CO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: TABA-CO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALEN-TADO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR, SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRONICOS; DISPOSITIVOS ELECTRONICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CON-TIENE NICOTINA PARA LA INHALACION; ARTICULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLO, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; FOSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil quince.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004579-2



CLASE: 10.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

CLOUDHALER

Consistente en: la palabra CLOUDHALER, que servirá para: AMPARAR: APARATOS MÉDICOS E INSTRUMENTOS PARA FINES MÉDICOS. Clase: 10.

La solicitud fue presentada el día diez de septiembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004580-2



CLASE: 34,


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANCIS-CO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: UN DISEÑO, que servirá para: AMPARAR: TA-

BACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO:TABACO

PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO

PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO;

PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS, CIGARROS,

CIGARRILLOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALEN-

TADO, CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y

CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO

MÉDICO); CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; DISPOSITIVOS



TIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTICULOS PARA

FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34.

La solicitud fue presentada el día once de septiembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004581-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANCIS-CO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de SELECTPHARMA SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-DUCTO.

SPASMOCLOR

Consistente en: la palabra SPASMOCLOR, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTO FARMACEUTICO (ANTIESPASMODICO). Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004582-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.




ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad

CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

NOPTIC

Consistente en: la palabra NOPTIC, que servirá para: AMPARAR:

PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO.

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año

dos mil quince.



veintiocho de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004583-2



CLASE: 05.




de SELECTPHARMA SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad

GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRO-

DUCTO.

KLORPROSIN

Consistente en: La palabra KLORPROSIN, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO (ANTIESPASMÓDICO).

Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año

dos mil quince.



dieciocho de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004584-2



CLASE: 29.




de SIGMA ALIMENTOS COSTA RICA SOCIEDAD ANÓNIMA, de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO.

Consistente en: Las palabras San Millán y diseño, que servirá para:

AMPARAR: EMBUTIDOS. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año

dos mil quince.



veintiséis de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004585-2



CLASE: 29.




de SIGMA ALIMENTOS COSTA RICA SOCIEDAD ANÓNIMA, de

nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO.

SAN ANTONIO

Consistente en: las palabras SAN ANTONIO, que servirá para:

AMPARAR: QUESOS Y EMBUTIDOS. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil

quince.



veinticinco de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004586-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KELLY

BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO

de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la

MARCA DE PRODUCTO.

ACCENTRIX

Consistente en: la palabra ACCENTRIX, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA LA PREVEN-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CIÓN Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y DESORDENES

DE ANGIOGÉNESIS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA

LA PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y

DESORDENES OCULARES. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año

dos mil quince.



veintiséis de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADOR.

NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LÓPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004587-2



CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSE FIDEL

MELARA MORAN, en su calidad de APODERADO de LABORATO-

RIOS ARSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de


DE PRODUCTO.

MEGAFOL FORTE

Consistente en: las palabras MEGAFOL FORTE, que servirá para:

AMPARAR: UN PRODUCTO FARMACEUTICO PARA COMBATIR

LA ANEMIA MEGALOBLASTICA DE CUALQUIER ETIOLOGIA,

ESPRUE, ANEMIA HEMOLITICA, TALASEMIA, EN EL EMBA-

RAZO (PREVENCION DE DEFICIENCIAS DEL TUBO NEURAL,

PREVENCION DE LABIO LEPORINO) EN LA LACTANCIA EN

EL CRECIMIENTO Y EN OTRAS SITUACIONES DEBIDAS A

DEFICIENCIAS DE ACIDO FOLICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día nueve de octubre del año dos mil

quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004594-2



CLASE: 05.






DE PRODUCTO.

GABA-B12

Consistente en: la palabra GABA-B12, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS ESPECIALMENTE PARA

EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL. Clase: 05.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil

quince.



nueve de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004595-2



CLASE: 05.






DE PRODUCTO.

RITARSAL

Consistente en: la palabra RITARSAL, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS ESPECIALMENTE PARA

EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL. Clase: 05.


quince.



veintiocho de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004596-2



CLASE: 05.






DE PRODUCTO.

ES-AXOPRAM

Consistente en: la palabra ES-AXOPRAM, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS ESPECIALMENTE

PARA EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL. Clase: 05.


quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004597-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 12.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDNA

CAROLINA LOPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de

Double Coin Holdings Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el


Consistente en: la palabra Warrior y diseño, que se traduce al

castellano como Guerrero, que servirá para: AMPARAR: CARCASAS

DE NEUMÁTICOS; CÁMARAS DE AIRE PARA NEUMÁTICOS;

CUBIERTAS [NEUMÁTICOS] PARA CICLOS Y BICICLETAS; CÁ-

MARAS DE AIRE PARA BICICLETAS; NEUMÁTICOS MACIZOS

PARA RUEDAS DE VEHÍCULOS; NEUMÁTICOS PARA VEHÍ-

CULOS; CUBIERTAS DE NEUMÁTICOS PARA AUTOMÓVILES.

Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día diez de abril del año dos mil

quince.



treinta y uno de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004602-2



CLASE: 05.




GENOMMA LAB INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANONIMA

BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GENOMMA

LAB INTERNACIONAL, S.A.B. DE C.V., de nacionalidad MEXICA-

NA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Nasalub

Consistente en: la palabra Nasalub, que servirá para: AMPARAR:

PREPARACIONES FARMACEUTICAS Y VETERINARIAS; PRE-

PARACIONES HIGIENICAS Y SANITARIAS PARA USO MEDICO;

ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO

O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBES; COMPLEMENTOS

ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS,

MATERIAL PARA APOSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E

IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES

PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBI-

CIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos

mil trece.



trece de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004603-2



CLASE: 11.




DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ERNESTO GUERRA GARZA, de nacionalidad MEXICANA, solici-

tando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras Alpha Cerámica y diseño, que servirá

para: AMPARAR: INODOROS, ASIENTOS DE INODOROS Y TAZAS

DE INODOROS, GRIFERÍA (PARA SANITARIOS, MEZCLADORAS,

REGADERAS, LAVABOS). Clase: 11.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos

mil catorce.



veintiocho de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004604-2



CLASE: 31.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARIA

EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de

RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad

PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-

TO,

ISSIMA

Consistente en: la palabra ISSIMA, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS AGRÍCOLAS, HORTÍCOLAS, FORESTALES Y

GRANOS, NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, ANIMALES

VIVOS, FRUTAS Y LEGUMBRES FRESCAS, SEMILLAS, PLANTAS

Y FLORES NATURALES, ALIMENTOS PARA LOS ANIMALES,

MALTA. Clase: 31.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos

mil quince.





REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004609-2



CLASE: 30.




ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC., de nacionalidad


TO,

Consistente en: la frase TAQUERITOS EXTREMOS HOT BBQ

la frase Hot BBQ se traduce al castellano como Barbacoa Picante, que

servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS HECHOS A BASE DE MAÍZ

Y HARINA DE TRIGO. Clase: 30.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



dos mil quince.



treinta de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004610-2



CLASE: 30.






TO,

Consistente en: las palabra TAQUERITOS extremos Chile Toreado

y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS HECHOS A

BASE DE MAIZ Y HARINA DE TRIGO. Clase: 30.


dos mil quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004611-2



CLASE: 30.






TO,

Consistente en: la palabra TAQUERITOS y diseño, que servirá

para: AMPARAR: PRODUCTOS HECHOS A BASE DE MAÍZ Y

HARINA DE TRIGO. Clase: 30.


dos mil quince.



veintinueve de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004612-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 30.



EUGENIA MENDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO

ESPECIAL de ADVANCED TOTAL MARKETING SYSTEM, INC.,

de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO,

DEL RANCHO

Consistente en: las palabras DEL RANCHO, que servirá para:

AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA,

SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIO-

NES HECHAS CON CEREALES, PAN BIZCOCHOS, TORTAS,

PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL,

JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR;

SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS,

HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año

dos mil quince.



veinte de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.

SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004613-2



CLASE: 01, 05, 29.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado NADYA

SUSANA LEON RETANA, en su calidad de APODERADO de FON-

TERRA CO-OPERATIVE GROUP LIMITED, de nacionalidad NEOZE-

LANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

NZMP

Consistente en: la expresión NZMP, que servirá para: AMPARAR:

SUSTANCIAS QUÍMICAS; MATERIALES QUÍMICOS; PREPARA-

CIONES QUÍMICAS; CASEÍNA PARA FINES INDUSTRIALES;

COMPOSICIONES PARA USO EN ALIMENTOS Y BEBIDAS;

CASEÍNA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA; LACTOSA

PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA; LECHE FERMENTADA

PARA PROPÓSITOS QUÍMICOS; FERMENTOS DE LECHE PARA

LA INDUSTRIA ALIMENTARIA; PROTEÍNA (MATERIA PRIMA]).

Clase: 01. Para: AMPARAR: ALIMENTOS DIETÉTICOS, SUSTAN-

CIAS, BEBIDAS Y SUSTITUTOS DE COMIDA PARA USO MÉDICO;

COMIDA PARA BEBÉS Y NIÑOS PEQUEÑOS; LECHE EN POLVO

PARA BEBÉS Y NIÑOS PEQUEÑOS; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS,

DISEÑADO PARA COMPLEMENTAR UNA DIETA NORMAL O

TENER BENEFICIOS PARA LA SALUD; ADITIVOS NUTRICIO-

NALES; SUPLEMENTOS NUTRICIONALES; SUPLEMENTOS

DE PROTEÍNA DIETÉTICOS; SUPLEMENTOS DIETÉTICOS DE

CASEÍNA; VITAMINAS Y FORMULACIONES DE VITAMINA

PARA EL CONSUMO HUMANO; SUPLEMENTOS MINERALES

PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS. Clase: 05. Para: AMPARAR:

PRODUCTOS LÁCTEOS INCLUIDOS EN ESTA CLASE; BEBIDAS

Y POLVOS A BASE DE LÁCTEOS; LECHE; SUSTITUTOS DE LA

LECHE INCLUIDOS EN ESTA CLASE; ACEITES COMESTIBLES;

GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos

mil quince.




KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,

REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005257-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL





TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA


HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las

quince horas con treinta minutos, de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los

bienes que a su defunción acaecida, el día siete de marzo de dos mil uno,

en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar su

último domicilio; dejó el señor JOSE ANTONIO CORTEZ conocido por

JOSE ANTONIO CORTEZ CHAVEZ, quien fue de cincuenta años de

edad, casado, comerciante, hijo de José Dolores Cortez y de Mercedes

Chávez de Cortez, originario de Sensuntepeque, Departamento de Caba-

ñas; de parte del señor JOSE DE LA PAZ VELASCO CHAVEZ como

cesionario de los derechos hereditarios que en calidad de cónyuge del

causante le correspondían a la señora MARTA ILDAURA GONZALEZ

VIUDA DE CORTEZ, representado por el Licenciado HUGO ROSENDO

VLADIMIR HERNANDEZ, como Apoderado General Judicial con

Cláusula Especial.

Habiéndosele conferido al aceptante la administración y represen-

tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente.



dentro del plazo de quince días, contados a partir del siguiente al de la



siete días del mes de octubre de dos mil quince. LIC. JOSE ANGEL



3 v. alt. No. C004462-3



TEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PÚBLICO PARA



quince horas con treinta minutos, de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de

los bienes que a su defunción acaecida, el día veintiuno de diciembre

de dos mil once, en Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, siendo

el mismo lugar su último domicilio; dejó la señora MARIA SANTOS

HENRIQUEZ DE NUÑEZ hoy VIUDA DE NUÑEZ, quien fue de setenta

años de edad, viuda, ofi cios domésticos, hija de Evaristo Henríquez y de

Felipa Reyes, originaria de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas;

de parte del señor JOSE ARGENTINO NUÑEZ HENRIQUEZ, en

calidad de hijo de la causante, representado por el Licenciado HUGO

ROSENDO VLADIMIR HERNANDEZ, como Apoderado General

Judicial con Cláusula Especial.

Habiéndosele conferido al aceptante la administración y represen-

tación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de




dentro del plazo de quince días, contados a partir del siguiente al de la



trece días del mes de octubre de dos mil quince. LIC. JOSE ANGEL



3 v. alt. No. C004463-3

DE TERCERA PUBLICACIÓN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL







quince horas con quince minutos, de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los

bienes que a su defunción acaecida, el día treinta y uno de julio de dos

mil catorce, en el Cantón Copinolapa, jurisdicción de Sensuntepeque,

Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar su último domicilio;

dejó el señor JOSE LUCIO HIDALGO ANDRADE, quien fue de ochenta

años de edad, soltero, comerciante, hijo de Juan Antonio Hidalgo y de

Dolores Andrade, originario de Guacotecti, Departamento de Cabañas;

de parte de la señora VIRGINIA GARCIA HIDALGO, en calidad de

hija del causante, representada por el Licenciado HUGO ROSENDO

VLADIMIR HERNANDEZ, como Apoderado General Judicial con

Cláusula Especial. Habiéndosele conferido a la aceptante la adminis-

tración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades







trece días del mes de octubre de dos mil quince.- LIC. JOSE ANGEL

POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO


3 v. alt. No. C004464-3


CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. Al público para efectos

de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas cuaren-

ta minutos del día veinticinco de septiembre dos mil quince, se ha

tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la

herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor JOSE

RUBESINDO BENAVIDES ALFARO conocido por RUBECINDO

BENAVIDES ALFARO, RUDECINDO BENAVIDES y por RUDE-

CINDO BENAVIDES ALFARO, quien fue de cuarenta y un años de

edad, fallecido el veinticuatro de octubre de mil novecientos ochenta y

uno, siendo Sesori el lugar de su último domicilio, de parte del señor

JOSE LUCIO CRUZ SORTO como cesionario de los derechos que le

correspondían a los señores MARIA ELIDA VILLALTA ORELLANA

VIUDA DE BENAVIDES conocida por MARIA ELIDA VILLALTA

DE BENAVIDES, MARIA GRISELDA BENAVIDES VILLALTA y

JOSE IVAN BENAVIDES VILLALTA, cónyuge e hijos sobrevivientes

del causante.

Confi riéndose al aceptante en el carácter indicado la administra-



Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos legales

consiguientes.

Librado en el JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL, SAN MIGUEL, a las diez horas cuarenta y cinco minutos del día

veinticinco de septiembre dos mil quince.- LIC. DIANA LEONOR RO-

MERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL,

SAN MIGUEL.- LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA, SECRETARIA

DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. C004465-3

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA.


a las diez horas quince minutos del día veintitrés de septiembre del

corriente año, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor

PEDRO DE JESUS AGUILAR GOMEZ, conocido por PEDRO DE

JESUS AGUILAR, fallecido a las catorce horas con treinta minutos del

día seis de abril de dos mil quince, en el Hospital San Juan de Dios de la

ciudad de San Miguel, departamento de San Miguel, siendo la Ciudad de

Lolotique, departamento de San Miguel, su último domicilio, de parte

de la señora MARTHA CRISTINA CHAVEZ VIUDA DE AGUILAR,

conocida por MARTHA CRISTINA CHAVEZ DE AGUILAR y por

MARTHA CRISTINA CHAVEZ DIAZ, de cincuenta y tres años de

edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de Lolotique, departamento

de San Miguel, con Documento Único de Identidad Número: cero

tres uno nueve cinco cuatro seis seis guión cuatro; y con Número de

Identifi cación Tributaria: un mil doscientos ocho guión doscientos mil

trescientos setenta y dos guión ciento uno guión seis; en calidad de

cónyuge sobreviviente del causante y además cesionaria del derecho

hereditario que le correspondía a los señores: María Francisca Gómez

hoy María Francisca Gómez viuda de Aguilar, María de Los Ángeles

Aguilar Chávez, Milton Omar Aguilar Chávez, José Manuel Aguilar,

la primera en su calidad de madre del causante y los tres últimos en sus

calidades de hijos sobrevivientes del causante.

Nómbrase a la aceptante en el carácter dicho administradora y

representante interina de la sucesión de que se trata, con las facultades

y restricciones que corresponde al curador de la herencia.

Publíquense los edictos de Ley.

Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Librado en el Juzgado de Primera Instancia; Chinameca, a las

diez horas treinta minutos del día veintitrés de septiembre del dos mil

quince.- LICDA. DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. INGRID VANESSA

VASQUEZ BARAHONA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004466-3

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA.


las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción

dejó el señor JOSÉ ABEL SORTO SALES, quien fue de setenta y dos

años de edad, Agricultor en pequeño, casado, originario del Municipio

de San Buenaventura, departamento de Usulután, de nacionalidad Sal-

vadoreña, siendo hijo del señor Macario Sorto y de la señora Mercedes

Sales, quien falleció a las un horas cuarenta y cinco minutos del día

nueve de diciembre de dos mil doce, en el Hospital San Juan de Dios

de la Ciudad de San Miguel, siendo su último domicilio el Municipio

de El Triunfo, departamento de Usulután; de parte de la señora JUANA

LÓPEZ DE SORTO, de setenta y cinco años de edad, Doméstica, del

domicilio de El Triunfo, departamento de Usulután, con Documento

Único de Identidad Número: Cero uno cuatro tres uno uno dos seis

guión nueve, y con Tarjeta de Identifi cación Tributaria Número: Uno

uno uno seis guión dos cuatro cero seis cuatro cero guión uno cero uno

guión seis ; en concepto de cónyuge sobreviviente del referido causante,

Art. 988 numeral 1 CC, y cesionaria de los derechos hereditarios que le

correspondían a la señora ANA MARLENE SORTO DE MACHUCA,

en su concepto de hija sobreviviente del referido causante, Art. 988 N°

1 CC.

Confi érase a la aceptante declarada en el carácter indicado la Ad-

ministración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para

que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir

del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:

JUCUAPA, A LAS QUINCE HORAS CON VEINTICINCO MINUTOS

DEL DIA UNO DE OCTUBRE DE DOS MIL QUINCE.- LIC. OSCAR

NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC.

RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004467-3


Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de

Ley.

HACE SABER: Que por resolución las nueve horas quince minutos

del día veintisiete de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora CON-

CEPCION HERNANDEZ RIVERA o CONCEPCION HERNANDEZ,

de sesenta y un años de edad, Ama de casa, del domicilio de Tepetitan

en el Departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad

número: cero cero trescientos nueve mil setecientos cuarenta y cinco-

cuatro, con Número de Identifi cación Tributaria: un mil uno- cero diez

mil doscientos cincuenta y cuatro-ciento uno-ocho, la herencia intestada

que a su defunción dejó el causante señor MANUEL ANTONIO UMA-

ÑA HERNANDEZ o MANUEL ANTONIO UMAÑA, quien fue de

cuarenta años de edad, divorciado, con Documento Único de Identidad

número cero cuatro millones setecientos noventa y un mil quinientos

treinta y seis -nueve y con Número de Identifi cación Tributaria un mil

once-ciento treinta mil quinientos setenta y dos-ciento uno-dos, fallecido

a las diecinueve horas cincuenta minutos del día quince de diciembre del

año dos mil doce, en la ciudad de Massachusetts, Condado de Boston,

Estados Unidos de América, lugar de su último domicilio, en concepto

de madre sobreviviente del causante.

Y se ha nombrado a la aceptante, administrador y representante

interino de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas

cuarenta y un minutos del día veintisiete de octubre del año dos mil

quince.- LIC. ROBERTO MAURICIO ANTONIO QUINTANILLA

GALVEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. LILIAN MABEL

RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004469-3






las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y

con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su

defunción acaecida, el día veintiséis de agosto de mil novecientos ochenta

y cuatro, en el Cantón Nombre de Dios, jurisdicción de Sensuntepeque,

Departamento de Cabañas, siendo el mismo lugar su último domicilio;

dejó el señor ALEJANDRO SORTO, quien fue de noventa y un años

de edad, viudo, jornalero, hijo de Pedro Sorto y de Carmen Velasco,

originario de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas; de parte de los

señores ISIDRO SORTO HERNANDEZ y MARIA ODILIA SORTO

HERNÁNDEZ, en calidad de hijos del causante, representados por la

Licenciada LESVIA MARISELA RAMIREZ RIVERA, como Apoderada

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


General Judicial con Cláusula Especial. Habiéndosele conferido a los

aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, la

cual ejercerá conjuntamente con el señor ANGEL SORTO HERNANDEZ,

en calidad de hijo del causante, heredero anteriormente ya declarado.






siete días del mes de octubre de dos mil quince.- LIC. JOSE ANGEL

POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO


3 v. alt. No. C004481-3

ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Jueza de Primera Instancia de este

Distrito Judicial, al público para efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas quince

minutos del día veintiocho de octubre de dos mil quince, se ha tenido

por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción dejó el señor TORIBIO GARCÍA LÓPEZ

o TORIBIO GARCÍA, quien falleció el día treinta de julio de dos mil

quince, en el Cantón Azacualpa de esta jurisdicción, siendo la ciudad

de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de

parte de los señores JOSÉ DANIEL GARCÍA AVENDAÑO; MARÍA

ELENA GARCÍA DE RIVERA; JOSÉ VIDAL GARCÍA AVENDAÑO;

MARÍA FILOMENA GARCÍA VIUDA DE TORRES y MIGUEL

ÁNGEL GARCÍA AVENDAÑO, en concepto de hijos del causante, y

se les ha conferido conjuntamente a los aceptantes, la administración y

representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas, a

las once horas veinticinco minutos del día veintiocho de octubre de dos

mil quince.- LICDA. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANGELA VERONICA GUERRA

HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004482-3

JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado, el día

siete de octubre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente

con benefi cio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción

dejó la de cujus señora MARGARITA OSEGUEDA DE GUADRÓN,

quien fue conocida por MARGARITA OSEGUEDA DE VÁSQUEZ,

MARGOTH OSEGUEDA DE VÁSQUEZ, MARGARITA OSEGUEDA

CRESPÍN, MARGARITA OSEGUEDA y MARGOTH OSEGUEDA,

quien fue mayor de edad, casada, del domicilio de San Salvador, con

Número de Identifi cación Tributaria: cero seis uno cuatro-uno cuatro

cero uno tres cuatro-cero cero tres-cero; de parte del señor WILLIAM

NORBERTO VÁSQUEZ OSEGUEDA, mayor de edad, Ingeniero Civil,

del domicilio de San Salvador, con Número de Identifi cación Tributaria:

cero seis uno cuatro-dos seis cero uno seis tres-cero cero dos-seis, en su

calidad de hijo de la causante; a quien se le ha conferido en el carácter

indicado, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA


herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos legales

correspondientes, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con

derecho a la herencia referida, a fi n que comparezcan a esta sede judicial

a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días contados desde

el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, a las nueve horas y cinco minutos del día siete de octubre de

dos mil quince.- LIC. JOSE MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ

CUARTO DE LO CIVIL Y DE LO MERCANTIL, SAN SALVADOR.-

LIC. RAFAEL GILBERTO CRISTALES CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004489-3

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,

JUEZ UNO DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE

CIUDAD DELGADO. Al público.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con trece

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con

benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó

el causante señor RAÚL SANCHEZ SANCHEZ, quien fue de setenta

y dos años de edad, jornalero, fallecido el día veinte de mayo del año

mil novecientos noventa, siendo Cuscatancingo su último domicilio, de

parte del señor RENÉ SÁNCHEZ RIVAS, mayor de edad, empleado,

del domicilio de Cuscatancingo, departamento de San Salvador, con

número de Documento Único de Identidad 04895793-2, con Número

de Identifi cación Tributaria 0614-230661-007-3, en su calidad de hijo

sobreviviente del causante y como cesionario de los derechos hereditarios

que le correspondían a los señores Orlando Sánchez Rivas, Juan Javier

Sánchez Rivas, Ana Rosa Sánchez Rivas y Norberto Sánchez Rivas,

estos también en calidad de hijos del causante. Así como en su calidad de

cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora

María Lydia Rivas Viuda de Sánchez conocida por Lucila Rivas y por

Lucila Rivas Ulloa, como cónyuge del referido causante. Dicho señor

es representado judicialmente por los licenciados SONIA EVELYN

BARRIENTOS PINEDA y SANTOS ORLANDO BELLOSO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Confi riéndosele al aceptante la administración y representación

interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia Yacente.

Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de

Ley.

JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD

DELGADO, JUEZ UNO: a las diez horas con veintiocho minutos del

día uno de octubre del año dos mil quince.- LICDA. MARIBEL DEL

ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ UNO DEL JUZGADO PLU-

RIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.- LIC. JORGE

ROBERTO BURGOS GONZALEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004490-3

MISANILLAS REYES DE ORELLANA, Juez de Primera Instancia

Interina de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas cincuenta

minutos del día tres de noviembre de dos mil, quince, se ha tenido por

aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada

que a su defunción dejó el señor JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ AYALA,

quien falleció el día dieciséis de noviembre de mil novecientos noventa

y uno, en el Cantón Maquilishuat, jurisdicción de Ilobasco, departamen-

to de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte del señor LUIS

ALONSO RODRÍGUEZ ABARCA, en concepto de hijo del causante, y

se le ha conferido al aceptante, la administración y representación interina


herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,

a las diez horas del día tres de noviembre de dos mil quince.- LICDA.

MISANILLAS REYES DE ORELLANA, JUEZA DE PRIMERA INS-

TANCIA INTERINA.- LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ SANCHEZ,

SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. F004868-3

KARLA MARÍA REGINA MURCIA CARRILLO, Jueza (3), Quinto de

lo Civil y Mercantil del Distrito Judicial, de San Salvador, al público.

HACE SABER: Que en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN

DE HERENCIA TESTAMENTARIA, promovidas en este Juzgado

bajo el NUE. 05110-15-CVDV-5-CM3 y referencia interna 35-DV-

15-6, por resolución proveída por la suscrita Jueza, a las quince horas

con veinte minutos del día veinte de octubre de dos mil quince, se ha

tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE

INVENTARIO, de parte de la señora AMANDA VELÁSQUEZ DE

MARTINEZ, ahora AMANDA VELÁSQUEZ viuda DE MARTINEZ,

en su calidad de cónyuge del de cujus, de la herencia testamentaria, que

a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día veintiuno de agosto de dos

mil quince, dejó el señor BORIS ERNESTO MARTÍNEZ MEDINA,

quien tuvo su último domicilio en esta ciudad; en su carácter de heredera

testamentaria universal; y, a quien se le ha conferido la administración y

representación interina de la sucesión, con benefi cio de inventario, con


Lo que se avisa al público, para que, los que se crean con derecho

a dicha herencia, se presenten a deducirlo, en el término de quince días

posteriores a la tercera publicación de este aviso.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veinte días del mes de

octubre de dos mil quince.- LICDA. KARLA MARIA REGINA MUR-

CIA CARRILLO, JUEZA (3), QUINTO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL.- LICDA. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES RUBIO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004871-3

GLADIS NOEMÍ ALONZO GONZÁLEZ, JUEZA DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.


diez horas y veinte minutos este día, se ha declarado Heredera Ab-intestato,

con Benefi cio de Inventario de la causante señora MARÍA DE LA PAZ

HERNANDEZ DE BATRES, conocida por MARÍA PAZ HERNANDEZ

PALOMO, quien falleció a las dieciocho horas y treinta minutos del día

veinticinco de mayo del año dos mil catorce, en el Hospital Nacional Dr.

Jorge Arturo Mena de la ciudad de Santiago de María, Departamento de

Usulután, siendo su último domicilio Cantón El Quebracho, Jurisdicción

de Alegría, Departamento de Usulután, de parte de la señora SOFIA DEL

TRANSITO FLORES PALOMO en calidad de cesionaria del derecho

hereditario que le correspondía al señor JOSÉ RIGOBERTO BATRES

GUERRERO, en calidad de cónyuge de la causante. Confi riéndole al

aceptante de las diligencias de Aceptación Herencia la Administración

y Representación Legal Interina de la Sucesión, con las facultades y

restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados

a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: San-

tiago de María, a los veintiséis días del mes de octubre del año dos mil

quince.- LICDA. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SANDRA ELIZABETH GOMEZ

GARAY, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004918-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por re-

solución proveída por este Juzgado, a las catorce horas diez minutos

del día doce de Agosto del corriente año, se ha tenido por aceptada


su defunción ocurrida a las dos horas cero minutos del día diez de enero

del dos mil cinco, en el Barrio Las Atarrayas, Caserío La Coquera, de

esta ciudad, siendo la ciudad de Acajutla su último domicilio, dejó la

señora OTILIA GUARDADO ESCOBAR, de parte de la señora Marta

Elizabeth Molina de Calderón, en su calidad de hija y además como

cesionaria del derecho hereditario que les correspondía a las señoras

Ana Lilian Guardado Molina, Felicita del Carmen Guardado y Dora

Alicia Guardado, también como hijas de la expresada causante.

Por lo que se le ha conferido a dicha aceptante la administración y

representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restric-

ciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia

o que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince

días, contados desde el día siguiente a la tercera publicación de este

edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las catorce

horas veinte minutos del día doce de agosto del año dos mil quince.-

LICDA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ

LEIVA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004969-3

CLARA LUZ ALFEREZ PEREZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO

DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por reso-

lución proveída por este Juzgado, a las once horas quince minutos del

día veintinueve de octubre del corriente año, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que

a su defunción ocurrida a las diez horas y cuarenta minutos del día dos

del mes de abril del año dos mil quince, en Caserío Copinula, Cantón

El Suncita, Acajutla, Sonsonate, siendo la ciudad de Acajutla, su último

domicilio; dejó el señor CARLOS PEREZ HERNANDEZ o CARLOS

PEREZ, de parte de los señores Ángela del Rosario Blanco de Pérez,

antes Ángela del Rosario Blanco Zacapa o Ángela del Rosario Blanco;

Efraín Pérez Blanco, Carlos Eduardo Pérez Blanco y Francisca Aracely

Pérez Blanco, la primera en su calidad de cónyuge y los últimos como

hijos sobrevivientes del expresado causante.

Por lo que se les ha conferido a dichos aceptantes la administra-



Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la herencia

o que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince

días, contados desde el siguiente día de la tercera publicación de este

edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las once

horas treinta minutos del día veintinueve de octubre del año dos mil

quince.- LICDA. CLARA LUZ ALFEREZ PEREZ, JUEZA DE PRIME-

RA INSTANCIA SUPLENTE.- LICDA. VERONICA SANTILLANA

GARCIA, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. F004971-3

Ramón Herminio Portillo Campos, Juez de Primera Instancia Suplente

de Armenia, Sonsonate.

HACE SABER: Que a las 10:00 horas de este día, se emitió reso-

lución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario, la herencia intestada dejada por María Juana López Solórzano,

conocida por Juana López y Juana López Solórzano, quien falleció a

las dieciséis horas con quince minutos del día 3 de diciembre del año

dos mil catorce, en Tercera Calle Oriente, casa No. 23, Barrio "San

Sebastián", Armenia, departamento de Sonsonate, a consecuencia de

falla multisistemática, de 93 años, ofi cios domésticos, soltera, originaria

de San Juan Tepezontes, La Paz, residente en Barrio "Santa Teresa, de

esta ciudad, hijo de Eulalio López y Soledad Solórzano (fallecidos);

de parte de la señora Patricia Victoria Molina López, en su calidad de

sobrina de la expresada causante.

Se nombró interinamente a la señora antes referida administradora y

representante de la sucesión de la expresada causante, con las facultades


DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Lo que se avisa al público en general para que todo aquél que se

crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término

de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto en el Diario Ofi cial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia,

a los tres días del mes de noviembre del año dos mil quince.- LIC.

RAMON HERMINIO PORTILLO CAMPOS, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA SUPLENTE.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR

ANGEL, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004973-3

LICENCIADO JOSÉ MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR.


las quince horas del día diecinueve de octubre del año dos mil quince, se

ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la he-

rencia testamentaria que a su defunción dejó la causante señora AMALIA

EMMA GUTIÉRREZ SERRANO, quien fue de sesenta y seis años de

edad, Ofi cinista, del domicilio y Departamento de San Salvador, hija de

los señores AMALIA ERNESTINA GÁLVEZ y MANUEL GUTIÉRREZ

SERRANO, de parte de los señores: DINA ELENA BURT, conocida

por DINA ELENA MENA GUTIÉRREZ y por DINA ELENA MENA,

mayor de edad, Jubilada, con Número de Identifi cación Tributaria: cero

seis uno cuatro-doscientos cuarenta mil cuatrocientos treinta y tres-cero

cero dos-dos; y RAFAEL HERNÁNDEZ CRISTÓBAL GUTIÉRREZ,

conocido por RAFAEL CRISTÓBAL HERNÁNDEZ, mayor de edad,

Economista, con Número de Identifi cación Tributaria: cero seiscientos

catorce-doscientos setenta y un mil cero cincuenta y dos-cero cero dos-

cinco.

Confi érase a los aceptantes la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que

les corresponde a los curadores de la herencia yacente.

Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Salva-

dor, a las quince horas con quince minutos del día diecinueve de octubre

del año dos mil quince.- LIC. JOSE MIGUEL LEMUS ESCALANTE,

JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y DE LO MERCANTIL.- LIC. RAFAEL

GILBERTO CRISTALES CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004987-3

NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL SU-

PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,

a las quince horas y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia Intestada que a

su defunción dejó el causante señor ANGEL VENTURA, conocido por

JOSE ANGEL VENTURA, por JOSE ANGEL VENTURA CACERES,

y por ANGEL VENTURA CACERES, quien falleció el día dos de fe-

brero del año dos mil siete, en San Pedro Perulapán, Departamento de

Cuscatlán, siendo éste su último domicilio; de parte de la señora MARIA

AUDOSIA VENTURA MENDOZA, conocida por MARIA EUDOCIA

VENTURA MENDOZA, ésta en su calidad de hija del referido causan-

te, y como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la

señora LEONARDA MENDOZA DE VENTURA, ésta en su calidad

de cónyuge sobreviviente del causante en referencia.

Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y repre-

sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de


Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el

término legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas

y treinta minutos del día veinticuatro de septiembre del año dos mil

quince.- LICDA. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE

LO CIVIL SUPLENTE.- LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004993-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial, al público para efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las quince horas quince

minutos del día veintisiete de agosto de dos mil quince, se ha tenido por

aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada

que a su defunción dejó el señor DIEGO DE JESÚS MELÉNDEZ o

DIEGO DE JESÚS MELÉNDEZ ALFARO o JESÚS MELÉNDEZ,

quien falleció el día diecinueve de julio de mil novecientos setenta y

nueve, en el Cantón San José, de esta jurisdicción, siendo la ciudad

de Ilobasco, departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio,

de parte de la señora JUANA GREGORIA MELÉNDEZ o JUANA

GREGORIA MELÉNDEZ DE HERNÁNDEZ, en concepto de hermana

del causante.

Y se le ha conferido a la aceptante, la administración y represen-

tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los


Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,

a las quince horas veinticinco minutos del día veintisiete de agosto de

dos mil quince.- LICDA. ANA ELSY MENDOZA AMAYA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANGELA VERONICA GUERRA

HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005020-3

LIC. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL de Santa Rosa de Lima, Departamento de La

Unión, al público para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, de las doce

horas y treinta minutos del día treinta y uno de agosto de dos mil quince,

con el mérito de los documentos que fueron presentados adjuntos a la

solicitud de folios 1 y 2, con el informe procedente de la Ofi cialía Mayor de

la Corte Suprema de Justicia, agregado a folios 13. Se le declara heredera

expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que

al fallecer a las doce horas del día treinta de junio de mil novecientos

ochenta y uno, en el Hospital Nacional San Juan de Dios, de la ciudad

de San Miguel, siendo su último domicilio el Cantón San Eduardo, de

la jurisdicción de la ciudad de Pasaquina, de este Distrito, Departamento

de La Unión, dejó el causante Serapio Hernández Hernández, de parte

de la señora María Santos Hernández Viuda de Hernández, en concepto

de madre sobreviviente del referido causante, de conformidad con el

Artículo 988 numeral 1° del Código Civil.

Se le confi ere a la heredera declarada en el carácter dicho la ad-

ministración y representación INTERINA de los bienes de la indicada

sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

Extiéndase para las publicaciones los edictos correspondientes.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a los dos

días del mes de septiembre de dos mil quince.- LIC. ANGEL ALBINO

ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARINA CONCEP-

CION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005066-3

HERENCIA YACENTE

El Licenciado MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez del

Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, Santa Ana, al público en

general.

SE HACE SABER: Que en esta sede Judicial se han promovido

bajo el número de NUE: 01313-15-CVDV-3CM1; REF: DV-102-15-CIV,

por la Licenciada ANA MARÍA DEL CARMEN VÁSQUEZ GARCÍA,

Diligencias de Declaración de Herencia Yacente sobre los bienes que a

su defunción dejara el señor, JAIME OSWALDO BARILLAS CERÓN,

fallecido en la ciudad de Santa Ana, el once de junio de dos mil diez,

siendo la ciudad de Santa Ana del mismo Departamento, su último do-

micilio. Nombrándose como curador para que represente dicha sucesión

a la Licenciada LUISA MARGARITA CALDERÓN LOVOS, el día

dieciséis de octubre del corriente año.

Lo que se hace del conocimiento público para que puedan hacerse

presentes a este juzgado las personas que se crean con derecho a la

herencia que dejara la referida causante.

Santa Ana, a los veintinueve días del mes de octubre del año dos

mil quince.- LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ

DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA

ANA.- LICDA. ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETA-

RIA DE ACTUACIONES.

3 v. alt. No. F004929-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Noviembre de 2015. TITULO SUPLETORIO

JOSE ANGEL POSADA CISNEROS, JUEZ DE PRIMERA INSTAN-

CIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, CABAÑAS,

AL PÚBLICO PARA LOS DEMAS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licen-

ciado HUGO ROSENDO VLADIMIR HERNANDEZ, mayor de edad,

Abogado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Nú-

mero cero cero setecientos cuatro mil cuatrocientos veinticuatro-uno,

Tarjeta de Abogado número once mil novecientos diez y Tarjeta de

Identifi cación Tributaria número cero novecientos seis-ciento ochenta

mil trescientos setenta y siete-ciento dos-cuatro; actuando en calidad de

Apoderado General Judicial de la señora ISABEL RIVERA VAQUE-

RANO, de sesenta y tres años de edad, ama de casa, del domicilio de

Victoria, Departamento de Cabañas; con Documento Único de Identidad

número cero dos millones seiscientos ochenta y siete mil ochocientos

nueve guión nueve, y Número de Identifi cación Tributaria: cero nove-

cientos ocho guión cero cincuenta mil cuatrocientos cincuenta y uno

guión ciento uno guión cero; solicitando se le extienda TITULO SU-

PLETORIO a favor de la referida señora de UN inmueble de naturaleza

rústica, situado en CANTON SAN PEDRO, MUNICIPIO DE VICTO-

RIA, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, con una extensión superfi cial

de TREINTA Y SEIS MIL SETENTA Y SIETE PUNTO OCHENTA

METROS CUADRADOS, equivalentes a cinco manzanas un mil seis-

cientos veinte punto doce varas cuadradas, de las colindancias y medi-

das siguientes LINDERO ORIENTE: está formado por treinta y ocho

tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con una

distancia de dos punto noventa y seis metros; Tramo dos, con una dis-

tancia de cinco punto dieciocho metros; Tramo tres, con una distancia

de cuatro punto cero tres metros; Tramo cuatro, con una distancia de

siete punto doce metros; Tramo cinco, con una distancia de diez punto

ochenta. y seis metros; Tramo seis, con una distancia de cuatro punto

quince metros; Tramo siete, con una distancia de dos punto noventa y

tres metros; Tramo ocho, con una distancia de dos punto diecisiete

metros; Tramo nueve, con una distancia de seis punto cero dos metros;

Tramo diez, con una distancia de ocho punto cero ocho metros; Tramo

once, con una distancia de dos punto cero un metros; Tramo doce, con

una distancia de tres punto sesenta y nueve metros; Tramo trece, con

una distancia de dos punto setenta y siete metros; Tramo catorce, con

una distancia de dos punto sesenta y seis metros; Tramo quince, con una

distancia de tres punto cuarenta y dos metros; Tramo dieciséis, con una

distancia de cinco punto treinta y un metros; Tramo diecisiete, con una

distancia de cuatro punto setenta y ocho metros; Tramo dieciocho, con

una distancia de cinco punto ochenta y seis metros; Tramo diecinueve,

con una distancia de dos punto noventa y nueve metros; Tramo veinte,

con una distancia de tres punto veinte metros; Tramo veintiún, con una

distancia de catorce punto doce metros; Tramo veintidós, con una dis-

tancia de cinco punto diecisiete metros; Tramo veintitrés, con una dis-

tancia de siete punto cero cinco metros; Tramo veinticuatro, con una

distancia de once punto cuarenta y cuatro metros; Tramo veinticinco,

con una distancia de dos punto cincuenta y ocho metros; Tramo veinti-

séis, con una distancia de siete punto cuarenta y ocho metros; Tramo

veintisiete, con una distancia de un punto ochenta y siete metros; Tramo

veintiocho, con una distancia de once punto catorce metros; Tramo

veintinueve, con una distancia de dos punto setenta y tres metros; Tramo

treinta, con una distancia de nueve punto noventa y dos metros; Tramo

treinta y uno, con una distancia de cuatro punto setenta y dos metros;

Tramo treinta y dos, con una distancia de dos punto cuarenta y dos

metros; Tramo treinta y tres, con una distancia de nueve punto setenta

y tres metros; Tramo treinta y cuatro, con una distancia de siete punto

ochenta y ocho metros; Tramo treinta y cinco, con una distancia de dos

punto ochenta y cuatro metros; Tramo treinta y seis, con una distancia

de seis punto treinta y tres metros; Tramo treinta y siete, con una dis-

tancia de seis punto noventa y cinco metros; Tramo treinta y ocho, con

una distancia de catorce punto cero cuatro metros; colindando con

VICTORINO ECHEVERRIA con cerco de piedras y con cerco de púas;

LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por

catorce tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, con

una distancia de ocho punto veinticinco metros; Tramo dos, con una

distancia de nueve punto noventa metros; Tramo tres, con una distancia

de cuatro punto cuarenta y siete metros; Tramo cuatro, con una distan-

cia de ocho punto noventa y ocho metros; Tramo cinco, con una distan-

cia de dos punto cincuenta y un metros; Tramo seis, con una distancia

de cinco punto diecisiete metros; Tramo siete, con una distancia de once

punto veinticinco metros; Tramo ocho, con una distancia de cinco

punto veintidós metros; Tramo nueve, con una distancia de cuatro

punto diez metros; Tramo diez, con una distancia de un punto sesenta

y dos metros; Tramo once, con una distancia de once punto sesenta y

dos metros; Tramo doce, con una distancia de cinco punto setenta y

nueve metros; Tramo trece, con una distancia de cinco punto cero cero

metros; Tramo catorce, con una distancia de cuatro punto noventa y tres

metros; colindando con VICTORINO ECHEVERRIA con cerco de

piedras; LINDERO PONIENTE: partiendo del vértice Sur Poniente está

formado por treinta y nueve tramos con los siguientes rumbos y distan-

cias: Tramo uno, con una distancia de once punto veintiséis metros;

Tramo dos, con una distancia de seis punto cincuenta y ocho metros;

Tramo tres, con una distancia de tres punto sesenta y tres metros; Tramo

cuatro, con una distancia de tres punto cero cinco metros; Tramo cinco,

con una distancia de seis punto treinta metros; Tramo seis, con una

distancia de seis punto sesenta y un metros; Tramo siete, con una dis-

tancia de dos punto cuarenta y cuatro metros; Tramo ocho con una

distancia de siete punto treinta y cuatro metros; Tramo nueve, con una

distancia de diez punto veintiséis metros; Tramo diez, con una distancia

de cuatro punto treinta y siete metros; Tramo once, con una distancia

de cinco punto treinta y cuatro metros; Tramo doce, con una distancia

de dos punto veintiún metros; Tramo trece, con una distancia de dos

punto cuarenta y ocho metros; Tramo catorce, con una distancia de un

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


punto ochenta y tres metros; Tramo quince, con una distancia de siete

punto cincuenta y nueve metros; Tramo dieciséis, con una distancia de

dos punto cero cuatro metros; Tramo diecisiete, con una distancia de

quince punto cuarenta y un metros; Tramo dieciocho, con una distancia

de seis punto treinta y ocho metros; Tramo diecinueve, con una distan-

cia de siete punto setenta y ocho metros; Tramo veinte, con una distan-

cia de tres punto ochenta y dos metros; Tramo veintiún, con una distan-

cia de dos punto diecisiete metros; Tramo veintidós, con una distancia

de dos punto ochenta y ocho metros; Tramo veintitrés, con una distancia

de cuatro punto sesenta y siete metros; Tramo veinticuatro, con una

distancia de cuatro punto cincuenta y cuatro metros; Tramo veinticinco,

con una distancia de siete punto treinta y seis metros; Tramo veintiséis,

con una distancia de cuatro punto noventa y seis metros; Tramo veinti-

siete, con una distancia de cinco punto cincuenta y ocho metros; Tramo

veintiocho, con una distancia de cuatro punto treinta y un metros; Tramo

veintinueve, con una distancia de un punto noventa y tres metros; Tramo

treinta, con una distancia de cuatro punto treinta y un metros; Tramo

treinta y uno, con una distancia de tres punto treinta y ocho metros;

Tramo treinta y dos, con una distancia de dos punto quince metros;

Tramo treinta y tres, con una distancia de tres punto setenta y siete

metros; Tramo treinta y cuatro, con una distancia de cinco punto sesen-

ta y un metros; Tramo treinta y cinco, con una distancia de ocho punto

cuarenta y dos metros; Tramo treinta y seis, con una distancia de cinco

punto treinta y seis metros; Tramo treinta y siete, con una distancia de

cinco punto setenta y ocho metros; Tramo treinta y ocho, con una dis-

tancia de tres punto cincuenta y siete metros; Tramo treinta y nueve, con

una distancia de cinco punto treinta y nueve metros; colindando con

ISIDRO ESCOBAR con cerco de piedras y con cerco de púas; LINDE-

RO NORTE: partiendo del vértice Nor Poniente está formado por

cuarenta y siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo

uno, con una distancia de cuatro punto setenta y cuatro metros; Tramo

dos, con una distancia de cinco punto veintidós metros; colindando con

ISIDRO ESCOBAR con cerco de púas; Tramo tres, con una distancia

de cuatro punto sesenta y cinco metros; Tramo cuatro, con una distancia

de nueve punto veintitrés metros; Tramo cinco, con una distancia de

ocho punto treinta y ocho metros; Tramo seis, con una distancia de

cuatro punto treinta y un metros; Tramo siete, con una distancia de dos

punto noventa y ocho metros; Tramo ocho, con una distancia de cuatro

punto treinta y tres metros; Tramo nueve, con una distancia de cinco

punto cero nueve metros; Tramo diez, con una distancia de cinco punto

veintidós metros; Tramo once, con una distancia de dos punto ochenta

y siete metros; Tramo doce, con una distancia de veinte punto treinta

metros; Tramo trece, con una distancia de tres punto noventa y tres

metros; Tramo catorce, con una distancia de tres punto dieciocho metros;

Tramo quince, con una distancia de cinco punto setenta metros; Tramo

dieciséis, con una distancia de dos punto noventa y tres metros; Tramo

diecisiete, con una distancia de cinco punto cincuenta y ocho metros;

Tramo dieciocho, con una distancia de nueve punto setenta y siete

metros; Tramo con una distancia de tres punto setenta y dos metros;

Tramo veinte, con una distancia de tres punto setenta y tres metros;

Tramo veintiún, con una distancia de seis punto cero un metros; Tramo

veintidós, con una distancia de un punto ochenta y dos metros; Tramo

veintitrés, con una distancia de un punto cincuenta y siete metros; Tra-

mo veinticuatro, con una distancia de cinco punto cuarenta y cinco

metros; Tramo veinticinco, con una distancia de cinco punto cero ocho

metros; Tramo veintiséis, con una distancia de dos punto noventa y

nueve metros; Tramo veintisiete, con una distancia de un punto dieci-

siete metros; Tramo veintiocho, con una distancia de cinco punto seten-

ta y ocho metros; Tramo veintinueve, con una distancia de cuatro

punto cincuenta y nueve metros; Tramo treinta, con una distancia de

cinco punto veintiocho metros; Tramo treinta y uno, con una distancia

de seis punto noventa metros; Tramo treinta y dos, con una distancia de

once punto setenta y siete metros; colindando con CONSUELO ESCO-

BAR con cerco de púas; Tramo treinta y tres, con una distancia de seis

punto cuarenta y dos metros; Tramo treinta y cuatro, con una distancia

de nueve punto setenta metros; Tramo treinta y cinco, con una distancia

de un punto quince metros; Tramo treinta y seis, con una distancia de

cinco punto ochenta y nueve metros; Tramo treinta y siete con una

distancia de un punto noventa y dos metros; Tramo treinta y ocho, con

una distancia de cuatro punto cincuenta y cuatro metros; Tramo treinta

y nueve, con una distancia de cuatro punto dieciséis metros; Tramo

cuarenta, con una distancia de seis punto noventa y seis metros; Tramo

cuarenta y uno, con una distancia de siete punto cuarenta y un metros;

Tramo cuarenta y dos, con una distancia de cuatro punto ochenta y dos

metros; Tramo cuarenta y tres, con una distancia de trece punto treinta

y nueve metros; Tramo cuarenta y cuatro, con una distancia de doce

punto cincuenta y dos metros; Tramo cuarenta y cinco, con una distan-

cia de siete punto treinta y seis metros; Tramo cuarenta y seis, con una

distancia de tres punto cero cinco metros; Tramo cuarenta y siete, con

una distancia de ocho punto cero seis metros; colindando con

GUADALUPE ESCALANTE con cerco de púas y con quebrada de

invierno de por medio. Así se llega al vértice Nor Oriente, que es el

punto donde se inició esta descripción. Lo adquirió por compraventa

que le hizo a su padre señor ADOLFO RIVERA, posesión por más de

quince años. Y lo valora en TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA.

Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los veinte días

del mes de enero de dos mil quince. Enmendados- referida-señora-Valen.

Entrelíneas-la-Valen.- LIC. JOSE ANGEL POSADA CISNEROS,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ERNESTO MENA

HERNANDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004461-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA

DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD

BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el señor LUIS

ALBERTO CRUZ MARQUEZ, de cuarenta años de edad, soltero,

empleado, residente en Caserío El Carrizo, Cantón Jardín, Municipio

de Nuevo Edén de San Juan, Departamento de San Miguel, por medio

de su Apoderada General Judicial y Especial Licda. MARIA ELSA

MARTINEZ MORALES, solicitando a su favor TITULO SUPLETORIO,

sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en Caserío El Carrizo,

del Cantón Jardín, Municipio de Nuevo Edén de San Juan, Departamen-

to de San Miguel, de una extensión superfi cial de NUEVE MIL TRES-

CIENTOS OCHENTA Y TRES PUNTO DIECIOCHO METROS

CUADRADOS, de las medidas y colindancias especiales siguientes: El

vértice Nor Oriente que es el punto de partida de esta descripción téc-

nica tiene las siguientes coordenadas: NORTE doscientos noventa y

nueve mil quinientos treinta y tres punto sesenta, ESTE quinientos

cincuenta y seis mil novecientos ocho punto ochenta y seis. LINDERO

ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por veinti-

siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur

treinta y ocho grados diez minutos treinta y seis segundos Oeste con una

distancia de dieciséis punto setenta y ocho metros; Tramo dos, Sur

cuarenta y cinco grados cero seis minutos dieciséis segundos Oeste con

una distancia de seis punto noventa y nueve metros; Tramo tres, Sur

cuarenta y siete grados cincuenta minutos veintinueve segundos Oeste

con una distancia de dieciocho punto cuarenta y siete metros; Tramo

cuatro, Sur cuarenta y cinco grados diecisiete minutos treinta y siete

segundos Oeste con una distancia de diez punto setenta y seis metros;

Tramo cinco, Sur cuarenta y ocho grados veinte minutos cero nueve

segundos Oeste con una distancia de un punto veinticuatro metros;

Tramo seis, Sur cuarenta y cuatro grados cero seis minutos cincuenta

y ocho segundos Oeste con una distancia de diez punto cuarenta y

cinco metros; Tramo siete, Sur cuarenta y siete grados cero cero minu-

tos treinta y nueve segundos Oeste con una distancia de ocho punto

setenta y un metros; Tramo ocho, Sur cincuenta y un grados cero dos

minutos treinta y dos segundos Oeste con una distancia de siete punto

cero nueve metros; Tramo nueve, Sur cuarenta y seis grados veintinue-

ve minutos cero ocho segundos Oeste con una distancia de seis punto

cero tres metros; Tramo diez, Sur cuarenta y cinco grados diecinueve

minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de dieciséis

punto cuarenta y tres metros; Tramo once, Sur cuarenta y seis grados

dieciséis minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con una distancia

de diez punto noventa y nueve metros; Tramo doce, Sur cuarenta y

nueve grados diecisiete minutos cero tres segundos Oeste con una dis-

tancia de doce punto cincuenta y dos metros; Tramo trece, Sur cuaren-

ta y tres grados doce minutos treinta y seis segundos Oeste con una

distancia de seis punto veinticinco metros; Tramo catorce, Sur cuarenta

y seis grado; treinta y dos minutos cincuenta y siete segundos Oeste con

una distancia de ocho punto setenta y un metros; Tramo quince, Sur

cuarenta y siete grados cero un minutos cero dos segundos Oeste con

una distancia de cuatro punto diez metros; Tramo dieciséis, Sur treinta

y cinco grados treinta y tres minutos cincuenta y siete segundos Oeste

con una distancia de tres punto treinta y un metros; colindando con

ZOILA GLORIA POSADA, con cerco de púas; Tramo diecisiete, Sur

cuarenta grados cuarenta y siete minutos cincuenta y ocho segundos

Oeste con una distancia de cuatro punto treinta y nueve metros; Tramo

dieciocho, Sur sesenta grados cincuenta y seis minutos doce segundos

Oeste con una distancia de dos punto cincuenta y cuatro metros; Tramo

diecinueve, Sur cincuenta y un grados cero siete minutos diecisiete se-

gundos Oeste con una distancia de catorce punto veintisiete metros;

Tramo veinte, Sur cincuenta y seis grados cuarenta y seis minutos cin-

cuenta y tres segundos Oeste con una distancia de cuatro punto cero un

metros; Tramo y veintiuno, Sur cuarenta y tres grados treinta y siete

minutos cincuenta y dos segundos Oeste con una distancia de cuatro

punto cincuenta y nueve metros; Tramo veintidós, Sur cincuenta grados

cero un minutos cincuenta y ocho segundos Oeste con una distancia de

dos punto treinta y seis metros; Tramo veintitrés, Sur cuarenta y seis

grados treinta y cuatro minutos veintitrés segundos Oeste con una dis-

tancia de quince punto cuarenta y tres metros; Tramo veinticuatro, Sur

cuarenta y cinco grados treinta y dos minutos diecinueve segundos

Oeste con una distancia de nueve punto ochenta y cinco metros; Tramo

veinticinco, Sur cincuenta y seis grados quince minutos cero siete se-

gundos Oeste con una distancia de cuatro punto once metros; Tramo

veintiséis, Sur cuarenta y cinco grados treinta y cinco minutos cero

cinco segundos Oeste con una distancia de siete punto cuarenta y un

metros; Tramo veintisiete, Sur cuarenta y dos grados cuarenta y ocho

minutos treinta y nueve segundos Oeste con una distancia de cinco

punto setenta y cuatro metros; colindando con DORA APOLONIA

CRUZ MÁRQUEZ, con cerco de púas. LINDERO SUR partiendo del

vértice Sur Oriente está formado por cuatro tramos con los siguientes

rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero un grados cincuenta y

cinco minutos catorce segundos Oeste con una distancia de dieciséis

punto noventa y dos metros; Tramo dos, Norte cero cero grados vein-

tiocho minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste con una distancia de

cuatro punto noventa y un metros; Tramo tres, Norte cincuenta y un

grados doce minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


de tres punto doce metros; Tramo cuatro, Norte setenta grados veinti-

siete minutos diez segundos Oeste con una distancia de cinco punto

setenta y cinco metros; colindando con MARIA DOLORES MARQUEZ

ALFARO con cerco de púas. LINDERO PONIENTE partiendo del

vértice Sur Poniente está formado por veintiún tramos con los siguien-

tes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte treinta y dos grados cuaren-

ta y cinco minutos once segundos Este con una distancia de tres punto

ochenta y cinco metros; Tramo dos, Norte cero ocho grados cero siete

minutos veintiún segundos Este con una distancia de once punto cin-

cuenta y ocho metros; colindando con MARIA DOLORES LOPEZ

MARQUEZ con cerco de púas y con calle vecinal de por medio que

conduce a Cantón Laureles; Tramo tres, Norte veintiocho grados trein-

ta y seis minutos treinta y un segundos Este con una distancia de cinco

punto cero cero metros; Tramo cuatro, Norte cero cuatro grados cin-

cuenta minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de seis

punto cincuenta y cinco metros; Tramo cinco, Norte diez grados quince

minutos veintinueve segundos Este con una distancia siete punto seten-

ta y nueve metros; Tramo seis, Norte diez grados cero cuatro minutos

treinta y ocho segundos Este con una distancia de nueve punto cero

cinco metros; Tramo siete, Norte veintisiete grados veintisiete minutos

treinta y cuatro segundos Este con una distancia de cinco punto veinti-

cuatro metros; Tramo ocho, Norte cuarenta y tres grados veinticuatro

minutos dieciséis segundos Este con una distancia de seis punto noven-

ta y tres metros; Tramo nueve, Norte treinta y nueve grados veinticinco

minutos cero un segundos Este con una distancia de dos punto setenta

y dos metros; Tramo diez, Norte cuarenta grados veintiséis minutos doce

segundos Este con una distancia de tres punto noventa y seis metros;

Tramo once, Norte cuarenta y siete grados quince minutos cuarenta y

seis segundos Este con una distancia de seis punto noventa y cinco

metros; Tramo doce, Norte cuarenta y tres grados cuarenta y cuatro

minutos cero un segundos Este con una distancia de ocho punto veinti-

séis metros; colindando con REYES LOPEZ con cerco de púas y con

calle vecinal de por medio que conduce a Cantón Laureles; Tramo trece,

Norte cuarenta y nueve grados veintidós minutos treinta y cuatro segun-

dos Este con una distancia de tres punto treinta metros; Tramo catorce,

Norte cuarenta y tres grados treinta minutos cincuenta y siete segundos

Este con una distancia de diecisiete punto cero nueve metros; Tramo

quince, Norte cuarenta y siete grados cero cuatro minutos treinta y seis

segundos Este con una distancia de siete punto cincuenta y un metros;

Tramo dieciséis, Norte cuarenta y siete grados treinta y cinco minutos

once segundos Este con una distancia de dos punto cero cuatro metros;

Tramo diecisiete, Norte cuarenta y cuatro grados treinta y cuatro mi-

nutos veintidós segundos Este con una distancia de nueve punto noven-

ta y seis metros; Tramo dieciocho, Norte cuarenta y dos grados cuaren-

ta y cinco minutos veintitrés segundos Este con una distancia de diez

punto cero cuatro metros; Tramo diecinueve, Norte treinta y cuatro

grados cincuenta y seis minutos cero ocho segundos Este con una dis-

tancia de siete punto veintidós metros; Tramo veinte, Norte treinta y

cinco grados cincuenta y un minutos diez segundos Este con una dis-

tancia de seis punto ochenta y cinco metros; Tramo veintiún, Norte

cuarenta y ocho grados cuarenta y cuatro minutos cincuenta y seis se-

gundos Este con una distancia de diez punto treinta y cuatro metros;

colindando con ZOILA GLORIA POSADA con cerco de púas y con

calle vecinal de por medio que conduce a Cantón Laureles. LINDERO

NORTE partiendo del vértice Norponiente está formado por catorce

tramos con los siguiente rumbos y distancia: Tramo uno, Norte cincuen-

ta y seis grados treinta y ocho minutos treinta y tres segundos Este con

una distancia de cuatro punto setenta y tres metros; Tramo dos, Norte

sesenta y cuatro grados treinta y un minutos cincuenta y tres segundos

Este con una distancia de cinco punto catorce metros; Tramo tres, Nor-

te setenta y cinco grados catorce minutos treinta y ocho segundos Este

con una distancia de ocho punto treinta y dos metros; Tramo cuatro,

Norte setenta y seis grados diecinueve minutos quince segundos Este

con una distancia de seis punto cincuenta metros; Tramo cinco, Sur

ochenta y siete grados treinta minutos treinta y nueve segundos Este con

una distancia de cuatro punto ochenta y un metros; Tramo seis, Sur

ochenta y nueve grados cuarenta y un minutos cuarenta y seis segundos

Este con una distancia de seis punto noventa y ocho metros; Tramo

siete, Sur ochenta y nueve grados trece minutos cincuenta y tres segun-

dos Este con una distancia de seis punto cero cuatro metros; Tramo ocho,

Sur setenta y siete grados veintiocho minutos cincuenta y tres segundos

Este con una distancia de cinco punto cincuenta y dos metros; Tramo

nueve, Sur ochenta y un grados veintidós minutos veinticuatro segundos

Este con una distancia de doce punto noventa y siete metros; Tramo

diez, Sur ochenta y siete grados catorce minutos veintisiete segundos

Este con una distancia de cuatro punto trece metros; Tramo once, Nor-

te ochenta grados treinta y cinco minutos cero ocho segundos Este con

una distancia de seis punto cero nueve metros; Tramo doce, Norte

ochenta y dos grados cero cero minutos veintiún segundos Este con una

distancia de seis punto catorce metros; Tramo trece, Norte ochenta y

seis grados cero cuatro minutos diez segundos Este con una distancia

de diez punto cincuenta y nueve metros; Tramo catorce, Sur sesenta

grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y un segundos Este con una

distancia de un punto cero dos metros; colindando con ZOILA GLORIA

POSADA con cerco de púas y con calle vecinal de por medio que con-

duce a Cantón Laureles. Dicho inmueble no posee ningún gravamen de

servidumbre dominante, ni sirviente, ni contiene cargas ni gravámenes

de ninguna naturaleza a favor de terceros, no está en proindivisión, con

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


terceras personas y lo adquirió el titulante por compra que hizo al señor

SIXTO EMETERIO MARQUEZ DIAZ, el día dos de junio del año dos

mil quince, mediante Escritura Pública de compraventa otorgada en la

Ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, ante los ofi cios

notariales del Lic. JOSE ELMER CALLEJAS QUINTEROS; y lo valúa

en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMERICA.

Librado en EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE

CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las

quince horas y cincuenta minutos del día veintitrés de septiembre del año

dos mil quince.- LICDA. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS,

JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. NERY DAVID RUBIO

CONTRERAS, SECRETARIO INTO.

3 v. alt. No. F004961-3

TÍTULO DE DOMINIO

LA INFRASCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE CANDELARIA

DE LA FRONTERA, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA. AL

PÚBLICO.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía se ha presentado la señora

DOMITILA LINARES conocida por DOMITILA LINARES SAL-

GUERO, solicitando título de dominio de un predio urbano, ubicado

en el barrio Las Ánimas, Cuarta Calle Poniente entre Cuarta y Sexta

Avenida Norte, de esta Ciudad; del cual es poseedora de buena fe, en

forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, desde hace más de veinte años;

el cual es de una extensión superfi cial de QUINIENTOS NOVENTA

METROS CUADRADOS, SETENTA Y DOS DECIMETROS CUA-

DRADOS, VEINTIDOS CENTIMETROS CUADRADOS; que mide

y linda especialmente: AL NORTE: mide once punto sesenta y seis

metros, y linda con propiedad de la señora María de Jesús Payes, calle

de por medio; AL ORIENTE: mide cuarenta y ocho punto cuarenta y

ocho metros, en dos tramos rectos, el primero: de cuarenta y uno punto

veintiséis metros, y el segundo de siete punto veintidós metros, y linda

con propiedades de los señores: Jesús Martínez Flores y Argelia Romary

Salguero; AL SUR: mide doce punto diez metros, en un solo tramo; y

linda con propiedad del señor Oscar Augusto Rodríguez Carrillo; y AL

PONIENTE: mide cuarenta y siete punto trece metros en dos tramos

rectos; el primero de veinticuatro punto diecisiete metros, y el segundo

de veintidós punto noventa y seis metros; y linda con propiedades de

los señores: Ricarda Espinoza de García y Nicolás Ambrosio Morales

de Monrroy. El cual lo adquirió por compra que hizo al señor Israel

Guevara, conocido por Israel Guevara Ortiz, en el año de mil novecientos

setenta y cinco; sin estar inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz

e Hipotecas de este Departamento; y lo valora al precio de QUINCE

MIL DOLARES, del cual reunidas las dos posesiones suman más de

veinte años, en las condiciones arriba expresadas; dicho inmueble no

es dominante ni sirviente ni tiene cargas ni derechos reales a favor de

terceras personas.

Y para ser publicado en el Diario Ofi cial y colocado en lugares

públicos, extiendo el presente edicto, a las once horas del día seis de

noviembre del año dos mil quince.- JANET RIVERA, ALCALDESA

MUNICIPAL.- RAFAEL AMAYA MONTERROZA, SECRETARIO

MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F004965-3

RENOVACIÓN DE MARCAS



CLASE: 05.


HACE CONSTAR: Que a esta ofi cina se ha presentado CLAUDIA

REBECA ATANACIO CADER, mayor de edad, ABOGADO(A) Y

NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO

DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO de PAYMARK, SOCIEDAD ANONIMA,

del domicilio de ciudad de Guatemala, República de Guatemala, de

nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para


MARCAS, consistente en LA PALABRA ASMATOL EN LETRAS

MAYUSCULAS TIPO CORRIENTE; que ampara productos/servicios

comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasifi cación Internacional de

Niza.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL



Ley.



a los quince días del mes de octubre del año dos mil quince.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADORA.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F004883-3

NOMBRE COMERCIAL




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado RAFAEL AN-

TONIO GUARDADO FRANCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA,

en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: la palabra RACKS VINTAGE BOUTIQUE traduci-

da al castellano como PERCHERO TIENDA CLASICA/ANTIGUA, que

servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO

A VENTA DE ROPA.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos

mil quince.



catorce de septiembre del año dos mil quince.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004988-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado EDGARDO

ENRIQUE MENDOZA CHAHIN, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de WAU APP, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-

BLE que se abrevia: WAU APP, S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras SUITTCH ALL IN ONE y diseño,

traducidas al castellano como SUITTCH, TODO EN UNO, que ser-

virá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO

A BRINDAR SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y

ACTIVIDADES RELACIONADAS, PORTALES WEB, SERVICIOS

DE INTERNET.

La solicitud fue presentada el día nueve de septiembre del año dos

mil quince.



diecisiete de septiembre del año dos mil quince.

GEORGINA VIANA CANIZALEZ,REGISTRADORA.

JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,SECRETARIO.

3 v. alt. No. F005060-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN JOSE PAREDES MOLINA, en su calidad de APODERADO de OMNISPORT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: OMNISPORT S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, so-licitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL.

Consistente en: la expresión BLACK WEEK Omnisport y diseño, que se traduce al castellano como semana negra Omnisport, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS A LA COMERCIALIZACIÓN DE MUEBLES ELECTRONICOS Y OTROS ENSERES ELECTRICOS Y DE COMUNICACIÓN.

La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004921-3




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JUAN JOSE PAREDES MOLINA, en su calidad de APODERADO de OMNISPORT, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:

OMNISPORT S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, so-licitando el registro de la EXPRESION O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL.

Consistente en: las palabras CréditO PRE-AUTORIZADO por Omnisport Solo las mejores marcas y diseño. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comer-cial es OMNISPORT inscrita al Número 48 del libro 3 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCION SOBRE ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS A LA COMERCIALIZACION DE MUEBLES ELECTRONICOS Y OTROS ENCERES ELECTRICOS Y DE COMUNICACION.

La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004923-3

REPOSICION DE CERTIFICADOS

AVISO

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A.

COMUNICA: Que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del Certifi cado de Depósitos a Plazo Fijo # 20180090469 de Agencia San Vicente, emitido el día 31/03/2015 a un plazo de 210 días el cual devenga una tasa de interés anual del 3.10%, solicitando la reposición de dicho certifi cado, por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO.

Y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.


JULIO ALFONSO GARCIA INGLES,

JEFE DE DEPARTAMENTO DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F005070-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


MARCA DE SERVICIOS



CLASE: 33.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KARLO FRANCISCO JOSE CORNEJO VILLACORTA, en su calidad de APODERADO de DANILO RAFAEL PACHECO, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-CIOS,

Consistente en: La palabras EL GARROBERO y diseño, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHOLICAS, AGUARDIENTES, BEBIDAS ALCOHOLICAS QUE CONTIENEN FRUTA, BEBIDAS DESTILADAS, BEBIDAS ESPIRITUOSAS. Clase: 33.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de julio del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004468-3



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ERIC ALEXANDER ALVAYERO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO de MINISTERIO DE ECONOMIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la frase Crecemos tu Empresa y diseño, que ser-virá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA, INCLUYENDO: ASESORÍAS EN TRAMITES, PER-

MISOS Y FACTIBILIDADES AMBIENTALES, SANITARIAS, DE CONSTRUCCIÓN Y DE FUNCIONAMIENTO DE PROYECTOS PRODUCTIVOS Y DE SERVICIOS, ASESORIAS EN INVERSIONES, DETECCIÓN DE OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN, PRODUCTOS CON POTENCIAL DE DESARROLLO, MERCADOS INTERNA-CIONALES Y SERVICIOS DE DESARROLLO EMPRESARIAL DISPONIBLES EN INSTITUCIONES DE GOBIERNO Y PRIVADAS, ASESORIAS EN EXPORTACIONES, SOBRE EL PROCESO DE EXPORTACIÓN INCLUYENDO TRÁMITES, DOCUMENTOS Y REQUISITOS DE EXPORTACIÓN, NORMATIVAS, REGULACIO-NES Y CONDICIONES DE ACCESO EN MERCADOS DESTINO, ORIENTACIÓN SOBRE INCENTIVOS PARA EL DESARROLLO Y PENETRACIÓN DE MERCADOS DE EXPORTACIÓN ASI COMO LA GUÍA SOBRE FINANCIAMIENTO DE OPERACIONES DE COMERCIO INTERNACIONAL. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004470-3



CLASE: 35.



Consistente en: la palabra TU y diseño, que servirá para: AMPA-RAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES: ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA, INCLUYENDO: ASESORÍA EN TRAMITES, PERMISOS Y FACTIBILIDADES AMBIENTALES, SANITARIAS, DE CONS-TRUCCIÓN Y DE FUNCIONAMIENTO DE PROYECTOS PRO-DUCTIVOS Y DE SERVICIOS; ASESORÍAS EN INVERSIONES, DETECCIÓN DE OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN, PRODUCTOS CON POTENCIAL DE DESARROLLO, MERCADOS INTERNA-CIONALES Y SERVICIOS DE DESARROLLO EMPRESARIAL DISPONIBLES EN INSTITUCIONES DE GOBIERNO Y PRIVADAS; ASESORÍAS EN EXPORTACIONES, SOBRE EL PROCESO DE EXPORTACIÓN INCLUYENDO TRÁMITES, DOCUMENTOS Y

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


REQUISITOS DE EXPORTACIÓN, NORMATIVAS, REGULACIO-NES Y CONDICIONES DE ACCESO EN MERCADOS DESTINO, ORIENTACIÓN SOBRE INCENTIVOS PARA EL DESARROLLO Y PENETRACIÓN DE MERCADOS DE EXPORTACIÓN ASÍ COMO LA GUÍA SOBRE FINANCIAMIENTO DE OPERACIONES DE COMERCIO INTERNACIONAL. Clase: 35.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004471-3



CLASE: 35.



Consistente en: la frase Crecemos tu Empresa...TRANSFOR-MANDO LA ECONOMIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMI-NISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA, INCLUYEN-DO: ASESORÍA EN TRÁMITES, PERMISOS Y FACTIBILIDADES AMBIENTALES, SANITARIAS, DE CONSTRUCCIÓN Y DE FUNCIONAMIENTO DE PROYECTOS PRODUCTIVOS Y DE SERVICIOS; ASESORIAS EN INVERSIONES, DETECCIÓN DE OPORTUNIDADES DE INVERSIÓN, PRODUCTOS CON POTEN-CIAL DE DESARROLLO, MERCADOS INTERNACIONALES Y SERVICIOS DE DESARROLLO EMPRESARIAL DISPONIBLES EN INSTITUCIONES DE GOBIERNO Y PRIVADAS, ASESORIAS EN EXPORTACIONES, SOBRE EL PROCESO DE EXPORTACIÓN INCLUYENDO TRÁMITES, DOCUMENTOS Y REQUISITOS DE EXPORTACIÓN, NORMATIVAS, REGULACIONES Y CONDI-CIONES DE ACCESO EN MERCADOS DESTINO, ORIENTACIÓN SOBRE INCENTIVOS PARA EL DESARROLLO Y PENETRACIÓN DE MERCADOS DE EXPORTACIÓN ASÍ COMO LA GUÍA SOBRE FINANCIAMIENTO DE OPERACIONES DE COMERCIO INTER-NACIONAL. Clase: 35.




REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004472-3



CLASE: 45.



Consistente en: la palabra TU y diseño, que servirá para: AM-PARAR: SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES; INCLUYENDO: ASESORÍA LEGAL EN TODAS LAS ÁREAS DE DESARROLLO EMPRESARIAL. Clase: 45.




REGISTRADORA.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C004473-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 45.



Consistente en: las palabras Crecemos tu Empresa y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TER-CEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES, INCLUYENDO: ASESORÍA LEGAL EN TODAS LAS ÁREAS DE DESARROLLO EMPRESARIAL. Clase: 45.




REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004474-3



CLASE: 45.



Consistente en: las palabras Crecemos tu Empresa TRANSFOR-MANDO LA ECONOMIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS JURIDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS PER-

SONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES, INCLUYENDO: ASESORÍA LEGAL EN TODAS LAS ÁREAS DE DESARROLLO EMPRESARIAL. Clase: 45.




REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004475-3



CLASE: 36.



Consistente en: la frase Crecemos tu Empresa y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS, INCLUYENDO: ASESORÍA EN CRÉDITOS E INCENTIVOS A LAS INVERSIONES, CONSEJERÍA PARA LA GESTIÓN DE FINANCIAMIENTO BANCARIO Y FONDOS NO REEMBOLSA-BLES PARA INVERSIONES PRODUCTIVAS; ASESORÍA FINAN-CIERO CONTABLE, SOBRE LOS PRINCIPALES ASPECTOS DE ORDEN ADMINISTRATIVOS ASOCIADOS CON LA SITUACIÓN FINANCIERA Y LA GESTIÓN CONTABLE EMPRESARIAL. Clase: 36.




REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004476-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ERIC

ALEXANDER ALVAYERO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO

de MINISTERIO DE ECONOMÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: la palabra TU y diseño, que servirá para: AMPA-RAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS, INCLUYENDO: ASESORÍA EN CRÉDITOS E INCENTIVOS A LAS INVERSIONES, CONSEJERÍA PARA LA GESTIÓN DE FINANCIAMIENTO BAN-CARIO Y FONDOS NO REEMBOLSABLES PARA INVERSIONES PRODUCTIVAS ASESORÍA FINANCIERO CONTABLE, SOBRE LOS PRINCIPIOS ASPECTOS DE ORDEN ADMINISTRATIVOS ASOCIADOS CON LA SITUACIÓN FINANCIERA Y LA GESTIÓN CONTABLE EMPRESARIAL. Clase: 36.




REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004477-3



CLASE: 36.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado ERIC

ALEXANDER ALVAYERO CHAVEZ, en su calidad de APODERADO

de MINISTERIO DE ECONOMÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: las palabras Crecemos tu Empresa y diseño, que

servirá para: AMPARAR: SEGUROS, OPERACIONES FINANCIE-

RAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIA-

RIOS, INCLUYENDO: ASESORÍA EN CRÉDITO E INCENTIVOS

A LAS INVERSIONES, CONSEJERÍA PARA LA GESTIÓN DE

FINANCIAMIENTO BANCARIO Y FONDOS NO REEMBOLSA-

BLES PARA INVERSIONES PRODUCTIVAS; ASESORÍA FINAN-

CIERO CONTABLE; SOBRE LOS PRINCIPALES ASPECTOS DE

ORDEN ADMINISTRATIVOS ASOCIADOS CON LA SITUACIÓN

FINANCIERA Y LA GESTIÓN CONTABLE EMPRESARIAL. Clase:

36.


dos mil quince.





REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C004478-3



CLASE: 35.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado CARLOS

RENE CORDOVA ORELLANA, de nacionalidad GUATEMALTECA,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA

DE SERVICIOS.

Consistente en: la frase Food Machine y diseño, que se traduce al castellano como MAQUINA DE COMIDA, que servirá para: AMPA-RAR: PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004937-3



CLASE: 43.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado FRANCIS-CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de DARDEN CORPORATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: las palabras Olive garden ITALIAN KITCHEN

y diseño traducida al castellano como JARDIN DE OLIVOS COCINA

ITALIANA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAU-

RANTE. Clase: 43.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de agosto del año

dos mil quince.





REGITRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004999-3

MARCA DE PRODUCTO



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado KAREN

LISETH LAZO SANCHEZ, en su calidad de APODERADO de MAR-

CO ANTONIO FRANCO PINTO, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

JUVENESE

Consistente en: la palabra JUVENESE, que servirá para: AMPA-

RAR: CREMAS COSMÉTICAS, LOCIONES DE USO COSMÉTICO,

Y DESMAQUILLADORES. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos

mil quince.





REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004884-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL




CLASE: 05.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado CLAUDIA

REBECA ATANACIO CADER, en su calidad de APODERADO de

INVERSIONES HOSPITALARIAS, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INHOSPI, S.A. DE C.V., de


DE PRODUCTO.

CIRCADIAN INHOSPI

Consistente en: las palabras CIRCADIAN INHOSPI, que servirá

para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.





dos de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004885-3



CLASE: 30.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-

BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de

OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de

nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO.

Llaria Consistente en: la palabra LLARIA, que servirá para: AMPA-

RAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ,

TAPIOCA Y SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE

CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA,

HELADOS, AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA,

POLVOS DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS

(CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO. Clase: 30.


mil quince.



ocho de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004932-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado MARISA-

BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de

OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de

nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE

PRODUCTO.

MAXCAREX

Consistente en: la palabra MAXCAREX, que servirá para: AMPA-

RAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTAN-

CIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, JABONES, PRODUCTOS DE

PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIO-

NES CAPILARES, DENTÍFRICOS, EN ESPECIAL JABONES DE

TOCADOR. Clase: 03.


mil quince.



ocho de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004934-3



CLASE: 03.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado JOSUE

CORNEJO BONILLA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL

de IMPORTADORA UNIVERSAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-

PITAL VARIABLE que se abrevia: IMPORTADORA UNIVERSAL,

S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la palabra Medicare y diseño, que servirá para:

AMPARAR: JABONES. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de septiembre del




treinta de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADORA.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004940-3



CLASE: 05.




ESPECIAL de ANASAC INTERNATIONAL CORPORATION S.A.,

de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO.

NUNCHAKU

Consistente en: La palabra NUNCHAKU, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS,

FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veinte de mayo del año dos mil

quince.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL






REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004996-3



CLASE: 03.



CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de

COMERCIAL FRADE, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

PLATINOXIDE

Consistente en: La palabra PLATINOXIDE, que servirá para:

AMPARAR: DECOLORANTES PARA EL CABELLO, REVELA-

DORES DE COLOR, SHAMPOOS, TRATAMIENTOS CAPILARES,

ACONDICIONADORES, ALACIADORES PARA EL CABELLO,

RIZADORES, PREPARACIONES CAPILARES. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el cita veintidos de septiembre del año

dos mil quince.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F004998-3



CLASE: 16.


HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha(n) presentado LI JIUN LIU, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SAM LI IN-TERNATIONAL TRADING, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro

de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: las palabras Mr.Chef y diseño, traducidas al cas-

tellano como Señor Cocinero, que servirá para: AMPARAR: PAPEL

DE ALUMINIO. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día veintitres de julio del año dos

mil quince.



tres de septiembre del año dos mil quince.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. F005064-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


ESTATUTOS DEL SINDICATO DE TRABAJADORAS

Y TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA

DEL TRABAJO TEXTIL "SITTEX"

TÍTULO I

DE LA NATURALEZA DEL SINDICATO

CAPÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

DENOMINACIÓN, CLASE Y DOMICILIO

Art. 1.- De conformidad al acto de constitución celebrado en la ciudad

de San Salvador, el día cinco de septiembre de dos mil quince, queda

constituido el Sindicato Clase Industria que se denomina: SINDICATO

DE TRABAJADORAS Y TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA

DEL TRABAJO TEXTIL, nombre que podrá abreviarse "SITTEX" y

su domicilio será en la ciudad de San Salvador.

EMBLEMA, LEMA Y BANDERA

Art. 2.- El emblema del sindicato estará representado por una

aguja de coser y un botón, sobre una costura de zigzag, al centro cuatro

círculos, arriba de los círculos las siglas SITTEX y alrededor del botón

se leerá el nombre del sindicato: "SINDICATO DE TRABAJADORAS

Y TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DEL TRABAJO TEXTIL,

nombre que podrá abreviarse "SITTEX" y al pie de la costura de zigzag

el lema UNIDAD, SOLIDARIDAD Y LUCHA.

Su lema será: "UNIDAD, SOLIDARIDAD Y LUCHA". La

bandera estará conformada por un lienzo de tela de color rojo en forma

rectangular con barbas. En el centro de la bandera se ubicará el emblema

del sindicato.

OBJETIVOS Y FINES DEL SINDICATO

Art. 3.- Son objetivos y fi nes del sindicato:

a) Defender los derechos laborales de las trabajadoras y traba-

jadores de la industria de la maquila textil en general;

b) Luchar por la conquista de salarios justos para las trabajadoras

y trabajadores del sector;

c) Estudiar, mejorar y proteger los intereses económicos, sociales

y medio ambientales comunes de las personas afi liadas al

sindicato;

d) Fomentar y superar los valores de solidaridad sindical y mutua

ayuda entre las personas afi liadas al Sindicato;

e) Fomentar la superación técnica, moral y cultural de las

personas afi liadas al sindicato creando, administrando o

subvencionando escuelas y bibliotecas, auspiciando ciclos de

conferencias y publicaciones de divulgación social, científi ca

y artística;

f) Celebrar contratos y convenciones colectivos de trabajo;

g) Procurar la recreación sana de las personas afi liadas al sindicato

por medio de la práctica de deportes y artes;

h) Estrechar los vínculos de amistad y solidaridad con las demás

organizaciones con las que se compartan principios y valores

de la sociedad civil del país;

i) Propiciar o participar en la celebración de congresos nacio-

nales, regionales e internacionales, para atender problemas

inherentes al tema de la maquila textil;

j) Representar a las personas afi liadas al sindicato a requerimiento

escrito de éstos, en el ejercicio de los derechos que emanen

de los contratos individuales de trabajo y de la ley;

k) Velar por el estricto cumplimiento de las leyes, contratos y

convenciones colectivas de trabajo que celebren, reglamen-

tos de trabajo, denunciando las irregularidades que en sus

aplicaciones ocurran;

l) Adquirir los bienes que se requieren para el ejercicio de sus

actividades; y

m) Fomentar el acercamiento de los empleadores de la industria

de la maquila con las trabajadoras y trabajadores sobre bases

de justicia, mutuo respeto y subordinación a la ley y colaborar

en el perfeccionamiento de los métodos de trabajo.

DE LOS PRINCIPIOS DEL SINDICATO

Art. 4.- Los principios rectores del sindicato son:

a) La defensa de los derechos laborales y sindicales de las

trabajadoras y trabajadores;

b) La solidaridad con todas aquellas iniciativas que procuren

los legítimos intereses de la clase trabajadora;

c) El compromiso de trabajar por la unidad de la clase trabaja-

dora;

d) La promoción de la juventud y la mujer;

e) La promoción de la erradicación de la violencia contra las

mujeres;

f) La defensa y promoción de las libertades sindicales;

g) El desarrollar las tareas sindicales bajo la fi losofía del servicio

a la clase trabajadora; y

h) El compromiso con la honradez, transparencia y disciplina

en el trabajo.

SECCIÓN DO CU MEN TOS OFICIALESMINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


CAPÍTULO II

DE LA PERTENENCIA AL SINDICATO

DE LAS PERSONAS AFILIADAS AL SINDICATO

Art. 5.- Todas las personas afi liadas al sindicato son iguales en el

goce y ejercicio de sus derechos así como en el cumplimiento de sus

obligaciones; en consecuencia, a nadie podrá reconocérsele ni atribuír-

sele por ningún concepto privilegios en el gobierno, administración y

funcionamiento del sindicato.

REQUISITOS PARA SER AFILIADA

O AFILIADO DEL SINDICATO

Art. 6.- Para ser admitido como afi liada o afi liado del sindicato se

requiere:

a) Ser trabajadora o trabajador de la industria de la maquila

textil;

b) Ser mayor de catorce años de edad;

c) Participar en el acto de constitución o presentar su solicitud

de ingreso por escrito a la Junta Directiva correspondiente.

DE LOS DERECHOS DE LAS AFILIADAS

Y AFILIADOS DEL SINDICATO

Art. 7.- Son derechos de las personas afi liadas al sindicato:

a) Participar con voz y voto en los debates de las asambleas del

sindicato, presentando propuestas e iniciativas;

b) Elegir y ser electas o electos para los cargos de gobierno del

sindicato y para formar parte de las comisiones sindicales;

c) Recibir en los casos, cuantía y especie que el reglamento

interno, contrato o convención colectiva de trabajo determi-

nen las prestaciones a que tengan derecho para sí y para las

personas que dependen económicamente de ellos;

d) Solicitar y obtener la asesoría jurídica y acompañamiento del

sindicato en todos aquellos confl ictos laborales, individuales

o colectivos, así como cuando ocurran violaciones a las leyes

de trabajo y afecten sus derechos e intereses.

DE LOS DEBERES DE LAS PERSONAS

AFILIADAS AL SINDICATO

Art. 8.- Son deberes de las personas afi liadas al sindicato:

a) Cumplir y velar por el cumplimiento del presente estatuto;

b) Acatar y cumplir fi elmente las resoluciones tomadas en

Asamblea General y en los organismos directivos;

c) Pagar sus cuotas sindicales ordinarias y extraordinarias con

la puntualidad debida;

d) Observar buena conducta pública;

e) Asistir a las asambleas sindicales convocadas conforme al

presente estatuto;

f) Excusarse y hacerse representar cuando la persona afi liada

esté impedida para asistir a las Asambleas Sindicales; y

g) Las demás establecidas en la ley y en el presente estatuto.

DERECHO DE RENUNCIA

Art. 9.- Para que una persona afi liada al sindicato pueda renunciar,

será necesario que la renuncia sea presentada por escrito a la Junta

Directiva General y quien la reciba entregará al interesado o interesada

constancia del día y hora de la presentación.

TÍTULO II

DE LA ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DEL SINDICATO

DE LOS ÓRGANOS DE GOBIERNO DEL SINDICATO

Art. 10.- El sindicato contará con los siguientes órganos de gobier-

no:

a) La Asamblea General: Está integrada por la totalidad de las

personas afi liadas al sindicato. Es la máxima autoridad del

sindicato y será competente para resolver todos aquellos

asuntos concernientes al sindicato, sin más limitaciones que

las establecidas por la ley y el presente estatuto, en cuanto a

facultades y tramitación.

b) La Junta Directiva General: Es la instancia encargada de la

buena marcha y conducción del sindicato, en el marco de lo

que establecen la ley y el presente estatuto. Es la máxima

autoridad del sindicato cuando no está reunida la Asamblea

General.

c) Las Asambleas Seccionales: Están integradas por la totalidad

de las afi liadas y afi liados al sindicato y en cada una de las

empresas o instituciones que se dediquen a la industria de la

maquila textil;

d) Las Juntas Directivas Seccionales: Es la instancia de dirección

al interior de cada una de las seccionales de las empresas o

instituciones en que existan las personas afi liadas al sindicato; y

e) Las Comisiones Sindicales: De Honor y Justicia, y de Ha-

cienda, y otras que fuese necesario constituirles, serán las

instancias vigilantes y fi scalizadoras del buen funcionamiento

del sindicato.

CAPÍTULO I

DE LA ASAMBLEA GENERAL

DE LA NATURALEZA DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 11.- La Asamblea General está integrada por todas las perso-

nas afi liadas del sindicato, la cual constituye la máxima autoridad del

sindicato

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DE LAS ATRIBUCIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL

Art. 12.- La Asamblea General: Es la máxima autoridad del sindi-

cato. Las Asambleas son ordinarias y extraordinarias. Son atribuciones

de las Asambleas Generales, además de las que les señala el Código de

Trabajo, las siguientes:

a) Acordar la aprobación, reforma y derogatoria del estatuto;

b) Fijar el monto de las cuotas sindicales ordinarias y extraordi-

narias, así como autorizar toda clase de inversiones mayores

de mil dólares o su equivalente en colones;

c) Aprobar por voto singular y secreto la memoria anual de las

labores e informes fi nancieros de la Junta Directiva Gene-

ral;

d) Acordar la celebración de contratos y convenciones colec-

tivas de trabajo, nombrando a las personas de la comisión

negociadora;

e) Acordar por lo menos con los dos tercios de votos de las

afi liadas y afi liados, la disolución voluntaria del sindicato,

de acuerdo con lo que dispone la ley y el presente estatuto;

f) Decidir sobre aquellos asuntos que no estén encomendados

a otros órganos;

g) Elegir dentro del período comprendido en los quince días

anteriores al veintiocho de febrero de cada año a las y los

miembros de la Junta Directiva General, miembras y miembros

de las comisiones sindicales, los cuales tomarán posesión de

sus cargos el día de su elección;

h) Acordar la afi liación y desafi liación del sindicato a una

Federación;

i) Aceptar o rechazar la solicitud de afi liación al sindicato de

trabajadoras y trabajadores de confi anza de las empresas o

instituciones de la maquila;

j) Conocer del recurso de apelación a una sanción grave, resol-

viendo lo pertinente; y

k) Acordar la suspensión de derechos, destitución o expulsión

de cualquier afi liada o afi liado al sindicato, de miembras o

miembros de las Juntas Directivas Generales o Seccionales,

o de las comisiones sindicales, de conformidad a lo expuesto

en el presente estatuto.

DE LAS ATRIBUCIONES DE LAS

ASAMBLEAS SECCIONALES

Art. 13.- La Asamblea Seccional: Es la máxima autoridad de cada

seccional. Estas Asambleas pueden ser ordinarias y extraordinarias. Son

atribuciones de las Asambleas Seccionales, además de las que les señala

el Código de Trabajo, las siguientes:

a) Aprobar por voto singular o secreto la memoria anual de las

labores de la Junta Directiva Seccional;

b) Acordar la celebración de contratos y convenciones colec-

tivas de trabajo, nombrando a las personas de la comisión

negociadora;

c) Elegir cada año a las personas integrantes de la Junta Di-

rectiva Seccional y de las Comisiones de Honor y Justicia y

de Hacienda, los cuales tomarán posesión de sus cargos el

día de su elección. Cuando se trate de elegir a una persona

sustituta o interina de la Junta Directiva Seccional, quienes

resulten electos tomarán posesión la fecha de su elección;

d) Acordar la expulsión de una afi liada o un afi liado del sindicato

de acuerdo al estatuto;

e) Acordar la creación de las comisiones de apoyo, las cuales

se regirán por un reglamento especial;

f) Acordar la disolución de la seccional con arreglo a la Ley y

a los estatutos;

g) Decidir sobre todos aquellos asuntos que interesen exclusi-

vamente a la seccional y que no estén encomendados a otro

órgano; y

h) Las demás que al respecto le señale el presente estatuto y

Reglamento Interno.

CAPÍTULO II

DE LOS PROCEDIMIENTOS DE LAS ASAMBLEAS

DE LA CONVOCATORIA Y EL QUÓRUM

Art. 14.- La Asamblea General: Se reunirá ordinariamente una

vez al año en la ciudad de San Salvador o donde haya acordado la Junta

Directiva General, dentro del período comprendido en los quince días

anteriores al cinco de septiembre de cada año y extraordinariamente

cuando sea necesario, a iniciativa de la Junta Directiva General o a

solicitud por escrito de diez personas de las afi liadas quienes deberán

fi rmar tal petición argumentando las razones.

Si la Junta Directiva se negare a convocar, las o los solicitantes,

en el número ya señalado, podrán hacer la convocatoria explicando

en la misma por qué proceden en esa forma. Reunida válidamente la

asamblea, como acto previo designará entre las y los presentes a tres

personas para que la presidan y asienten el acta respectiva, en la que

constarán los acuerdos alcanzados.

Si la Asamblea fuere ordinaria, la convocatoria se hará con quince

días de anticipación por lo menos, y si fuere extraordinaria, con un día por

lo menos. Producirá nulidad si no se llenan los anteriores requisitos.

El quórum legal se integrará con la asistencia o representación de

la mitad más uno del total de las personas afi liadas al sindicato. Para

este efecto la Secretaría de Organización y Censos tendrá a la vista el

listado de las personas afi liadas, el cual le servirá de base.

Estos mismos procedimientos se aplicarán para las Asambleas de

las Seccionales.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


SOBRE LA SEGUNDA CONVOCATORIA

Art. 15.- Si no existiere quórum a la hora señalada para iniciar la

asamblea, conforme lo señala el artículo precedente, se podrá hacer una

segunda convocatoria en el acto para celebrar otra asamblea, pudiendo

darse una hora inmediatamente después de aquella para la cual no hubo

quórum. Esta asamblea de segunda convocatoria se celebrará con el

número de las personas afi liadas al sindicato presente y sus decisiones

se tomarán por mayoría de votos y serán de acatamiento forzoso para

todas las afi liadas y afi liados.

DEL PROCEDIMIENTO EN LAS ASAMBLEAS

Art. 16.- Las asambleas generales y seccionales, ya sean ordinarias

o extraordinarias, deberán sujetarse en sus sesiones al siguiente proce-

dimiento:

a) Quien ostente la Secretaría General, de la Junta Directiva

General o de la Junta Directiva Seccional respectiva, o la

persona que en su defecto se asigne para presidir la sesión

estará en la obligación de observar previamente lo dispuesto

por los artículos catorce y quince del presente estatuto; si todo

está en forma, procederá a declarar inaugurada la sesión;

b) Llenado el requisito anterior, se someterá a discusión y

aprobación la agenda, la cual contendrá los puntos que hayan

motivado la convocatoria;

c) Puesto a discusión un punto, la persona que preside la sesión

concederá el uso de la palabra tomando en cuenta el orden

de solicitudes hasta agotar el debate.

DEL VOTO Y DE LAS FORMAS DE ELECCIÓN

Art. 17.- La forma de elección de las Juntas Directivas puede ser

por planilla o separadamente por cada una de las secretarías. Será la

Asamblea General o la Asamblea Seccional, quien decidirá cuál de estas

dos modalidades será la operativa el día de la elección.

Los acuerdos en las asambleas generales y seccionales se tomarán

por mayoría de votos. El voto será singular y secreto en los casos de

elección de la Junta Directiva General y Seccional, aprobación de me-

morias y cuentas anuales que deba rendir la Junta Directiva respectiva.

En todos los demás casos el voto podrá ser público.

DE LA REPRESENTACIÓN DE UNA PERSONA

AFILIADA AL SINDICATO

Art. 18.- Una persona afi liada puede ser representada por otra en

las Asambleas Generales y Seccionales del sindicato, llenándose para

tal efecto los requisitos siguientes:

a) Que la representación se otorgue por escrito y se acompañe

del comprobante que para su defecto entregue la Secretaría

de Organización y Estadísticas.

b) Nadie podrá representar a más de una persona afi liada.

c) La representación no tendrá lugar cuando se trate de acordar

la disolución del sindicato.

CAPÍTULO III

DE LA JUNTA DIRECTIVA

REQUISITOS PARA SER INTEGRANTE

DE LA JUNTA DIRECTIVA GENERAL

Art. 19.- Para ser integrante de la Junta Directiva General del

sindicato se requiere:

a) Ser salvadoreña o salvadoreño por nacimiento;

b) Ser mayor de dieciocho años de edad;

c) Ser afi liada o afi liado del sindicato;

d) De honradez notoria;

e) No ser trabajadora o trabajador de confi anza, ni representante

patronal; y

f) Estar al día con el pago de las cuotas sindicales.

DE LAS SECRETARIAS DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 20.- La Junta Directiva General estará conformada por once

integrantes y las Juntas Directivas Seccionales con siete, quienes serán

electos conforme a la ley laboral y el presente estatuto para el período

de un año.

La Junta Directiva General estará conformada por las siguientes

secretarías:

a) Secretaría General.

b) Secretaría de Organización y Estadísticas.

c) Secretaría Primera de Confl ictos.

d) Secretaría Segunda de Confl ictos.

e) Secretaría de Gestión y Finanzas.

f) Secretaría de Cultura y Formación Sindical.

g) Secretaría de Comunicaciones.

h) Secretaría de Actas y Archivo.

i) Secretaría de la Mujer.

j) Secretaría de Salud y Seguridad Laboral.

k) Secretaría de Relaciones Nacionales e Internacionales y

Juventud.

Las Juntas Directivas Seccionales se conformarán con las siguientes

secretarías:

a) Secretaría General.

b) Secretaría de Organización y Estadísticas.

c) Secretaría Primera de Confl ictos

d) Secretaría de Gestión y Finanzas.

e) Secretaría de Comunicaciones.

f) Secretaría de Salud y Seguridad Laboral.

g) Secretaría de Actas y Archivo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DE LA TOMA DE POSESIÓN

Art. 21.- La Junta Directiva General entrará en funciones el día

cinco de septiembre de cada año y las Juntas Directivas Seccionales el

día de su elección. Ambas rendirán protesta ante la Asamblea que les

eligió. Las Juntas Directivas salientes deberán entregar cuentas detalladas

y completas a las entrantes el día de toma de posesión. Las entregas se

harán constar en actas que fi rmarán ambas directivas.

DE LAS ATRIBUCIONES DE LA

JUNTA DIRECTIVA GENERAL

Art. 22.- Son atribuciones de la Junta Directiva General, además

de administrar y dirigir el sindicato y de las que les impongan las leyes,

las siguientes:

a) Resolver todos aquellos asuntos relacionados con el sindicato

que sean de su competencia;

b) Recibir las solicitudes de afi liación al sindicato, admitiéndoles

o rechazándoles;

c) Nombrar las comisiones de trabajo que estimen necesarias y

convenientes para el mejor cumplimiento de sus funciones;

d) Estudiar las necesidades económicas, sociales y seguridad

laboral de las personas afi liadas al sindicato y proponer a la

Asamblea General los medios o maneras de resolverlas;

e) Negociar contratos y convenciones colectivos de trabajo,

procurando la superación de las condiciones de trabajo y la

armonía en las relaciones de trabajadoras y trabajadores con

los empleadores y funcionarios respectivos;

f) Sancionar a las personas afi liadas al sindicato de conformidad

con la ley y lo que dispone este estatuto;

g) Buscar los mecanismos para erradicar la violencia contra las

mujeres en los lugares de trabajo;

h) Velar por el estricto cumplimiento del estatuto;

i) Elaborar anualmente el presupuesto del sindicato y someterlo al

conocimiento de la Asamblea General para su aprobación;

j) Cuidar celosamente el patrimonio sindical, controlando las

cuentas de la Secretaría de Gestión y Finanzas;

k) Convocar a la Asamblea General a sesiones ordinarias y

extraordinarias conforme el procedimiento establecido en

el presente estatuto;

l) Autorizar los gastos menores de mil dólares;

m) Atender y resolver todas las solicitudes y reclamos de las

personas afi liadas al sindicato, defendiendo los intereses

económicos y sociales de las y los mismos;

n) Adquirir los bienes muebles e inmuebles que el sindicato

requiera para su funcionamiento;

o) Autorizar a las o los representantes legales para otorgar

poderes judiciales y extrajudiciales en los casos que así lo

requiera el sindicato; y

p) Las que el presente estatuto les atribuyen.

DE LAS ATRIBUCIONES DE LAS

JUNTAS DIRECTIVAS SECCIONALES

Art. 23.- Las Juntas Directivas de las Seccionales tendrán como

atribuciones:

a) Resolver todos aquellos asuntos relacionados con la seccional

del sindicato que sean de su competencia. Los aspectos de

trascendencia organizativa serán comunicadas a la Junta

Directiva General;

b) Nombrar las comisiones de trabajo que estimen necesarias y

convenientes para el mejor cumplimiento de sus funciones;

c) Estudiar las necesidades económicas, sociales y seguridad

laboral de las personas afi liadas al sindicato y proponer a la

Asamblea Seccional los medios o maneras de resolverlas;

d) Negociar contratos colectivos de trabajo, en coordinación y

participación de la Junta Directiva General, procurando la

superación de las condiciones de trabajo y la armonía en las

relaciones de trabajadoras y trabajadores con los empleado-

res;

e) Sancionar a las personas afi liadas de la seccional del sindicato

de conformidad con la ley y el presente estatuto;

f) Buscar los mecanismos para erradicar la violencia contra las


g) Velar por el estricto cumplimiento del presente estatuto;

h) Elaborar anualmente el presupuesto de la seccional y someterlo

al conocimiento de la Asamblea Seccional Sindical para su

aprobación;

i) Cuidar celosamente el patrimonio sindical, controlando las

cuentas de la Secretaría de Gestión y Finanzas;

j) Convocar a la Asamblea Seccional a sesiones ordinarias y

extraordinarias conforme el procedimiento establecido en el

presente estatuto;

k) Autorizar los gastos menores de quinientos dólares o su

equivalente en colones; y

l) Demás que el presente estatuto les atribuyen.

DE LA REPRESENTACIÓN JUDICIAL Y EXTRAJUDICIAL

Art. 24.- Quienes ostenten las Secretarías: General, de Organización

y Estadísticas y Primera de Confl ictos, en la Junta Directiva General y

Seccionales tendrán la representación judicial y extrajudicial del sindicato

y seccional, los cuales podrán actuar conjunta o separadamente.

DE LAS REUNIONES DE LA JUNTA DIRECTIVA

Art. 25.- Las personas integrantes de las Juntas Directivas Genera-

les y Seccionales se reunirán ordinariamente dos veces al mes, los días

acordados al inicio de su período de funciones y extraordinariamente

las veces que sean necesarias, cuando lo convoque quien ostente la

Secretaría General o tres personas integrantes de la misma.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


Es obligación de las personas integrantes de las Juntas Directivas

participar en las reuniones de ésta.

DEL PERÍODO DE FUNCIONES DE LAS

PERSONAS DIRECTIVAS SINDICALES

Art. 26.- Las personas integrantes de las Juntas Directivas Gene-

rales y Seccionales durarán en sus funciones un año, contado a partir

de la fecha de toma de posesión, teniendo como responsabilidades las

establecidas en el presente estatuto. Las personas que ostenten un cargo

directivo podrán ser reelegidos total o parcialmente.

DEL QUÓRUM PARA LAS REUNIONES

DE JUNTA DIRECTIVA

Art. 27.- El quórum necesario para la realización de una reunión

de Junta Directiva será de seis de sus integrantes y en las Seccionales

será de cuatro de sus integrantes y los acuerdos se tomarán por mayoría

de votos de las o los presentes. Cuando a la hora ofi cial de inicio de la

reunión no se alcance el quórum referido, se hará una nueva convocatoria

con un intervalo de una hora y sesionarán legalmente si están presentes

cinco miembras o miembros para la Junta Directiva General y cuatro

de las Seccionales.

DE LA FORMA DE PROCEDER EN CASOS

DE AUSENCIA, IMPEDIMENTO O FALLECIMIENTO

Art. 28.- En caso de ausencia o impedimento de cualquiera de las

personas integrantes de la Junta Directiva General o de las Secciona-

les por más de quince días, las funciones que le correspondan, serán

asumidas por otra persona de la Junta Directiva que designe la misma

respectivamente.

Si falleciera cualquier directivo o la ausencia o impedimento duraren

más de sesenta días, la Junta Directiva General o Seccional deberá poner

en conocimiento de la Asamblea General o Seccional tal circunstancia, a

fi n de que éste elija la persona que ocupe la vacante por el tiempo de la

ausencia. Para que operen las sustituciones, será necesario que se haga

constar en acta el hecho de la ausencia o impedimento y se establezca

la fecha de iniciación de funciones de la persona sustituta.

CAPÍTULO IV

DE LAS FUNCIONES DE LAS SECRETARÍAS

DE LA JUNTA DIRECTIVA GENERAL

DE LAS ATRIBUCIONES DE LA SECRETARÍA GENERAL

Art. 29.- Son atribuciones de la Secretaría General:

a) Presidir las sesiones de la Asamblea General y de la Junta

Directiva General;

b) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asam-

blea General y de la Junta Directiva General;

c) Coordinar el trabajo de las demás Secretarías de la Junta

Directiva General;

d) Mantener activa la comunicación y atención a las Juntas

Directivas Seccionales;

e) Firmar documentos relacionados con el desempeño sindical

tales como: Contratos colectivos de trabajo, poderes, recibos,

bonos y otros documentos de interés del sindicato;

f) Elaborar y presentar la propuesta de la agenda de las sesiones

de la Asamblea General y de la Junta Directiva General;

g) Rendir informe por escrito a la Asamblea General y a la Junta

Directiva General cada año o cuando se le requiera. A su

vez responder y dar toda clase de explicación a la Asamblea

General sobre los puntos contenidos en su informe;

h) Vigilar el estricto cumplimiento del presente estatuto y acuer-

dos emanados de Asamblea General y de la Junta Directiva

General;

i) Ejecutar los acuerdos y resoluciones que tome la Asamblea

General;

j) Gestionar proyectos para el benefi cio del sindicato;

k) Generar al interior de la Junta Directiva General un ambiente

armónico y disciplinado; y

l) Las demás atribuciones que se le confi eren el presente esta-

tuto.

DE LAS ATRIBUCIONES DE LA SECRETARÍA

DE ORGANIZACIÓN Y ESTADÍSTICAS

Art. 30.- Son atribuciones de la Secretaría de Organización y

Estadísticas:

a) Mantener activa la labor de organización a fi n de que perte-

nezcan al sindicato todas las trabajadoras y trabajadores de

la industria de la maquila textil;

b) Llevar un libro para el registro de las personas afi liadas,

autorizado por el departamento respectivo del Ministerio de

Trabajo y Previsión Social, en el que anotarán los nombres y

apellidos de cada una, fecha de ingreso al sindicato, el número

del documento de identidad, y el nombre de la empresa en la

cual labora;

c) Mantener al día el censo de personas afi liadas al sindicato, a

fi n de que sirvan de guía a la Junta Directiva General y a la

Asamblea General, en los casos de elección y votación;

d) Levantar el censo de las trabajadoras y trabajadores de la

industria de la maquila textil en materia de empleo, salarios,

productividad, seguridad laboral y todas aquellas necesarias

para el buen trabajo del sindicato; y

e) Las demás atribuciones que se le confi eren el presente esta-

tuto.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DE LAS ATRIBUCIONES DE LAS SECRETARÍAS

PRIMERA Y SEGUNDA DE CONFLICTOS

Art. 31.- Son atribuciones de la Secretaría Primera y Segunda de

Confl ictos:

a) Asistir y defender a requerimiento escrito, a todas las personas

afi liadas del sindicato, en los confl ictos que ellos tuvieren con

la autoridad competente;

b) Estudiar las leyes laborales comunes y todas aquellas normas

vigentes en el mundo del trabajo y proponer los proyectos de

reformas que juzgue necesarias a la Asamblea General, para

que ésta en su caso autorice a la Junta Directiva General para

que los eleve a conocimiento de la autoridad competente;

c) Velar porque se cumplan fi elmente las estipulaciones conte-

nidas en los contratos y convenciones colectivas de trabajo y

reportar sin tardanza a la Junta Directiva General cualquier

violación a los mismos;

d) Generar un espacio físico en el local sindical para la atención

de casos de violencia de género;

e) Procurar la atención sindical especializada a mujeres víctimas

de violencia de género;

f) Velar porque se respeten los derechos de las trabajadoras

y trabajadores e informar debidamente a la Junta Directiva

General y Asamblea General, sobre los incidentes que a éstos

les ocurren en el desempeño de su trabajo; y

g) Las demás atribuciones que se le confi eren el presente esta-

tuto.


DE GESTIÓN Y FINANZAS

Art. 32.- Son atribuciones de la Secretaría de Gestión y Finan-

zas:

a) Colectar las cuotas ordinarias y extraordinarias que aporten las

personas afi liadas al sindicato por las cuales deberá extender

los recibos correspondientes;

b) Colectar las cuotas ordinarias y extraordinarias de las secciona-

les. El monto de aporte de las seccionales a la Junta Directiva

General será del diez por ciento de las cuotas ordinarias o

extraordinarias que capten; por las cuales deberá extender

los recibos correspondientes;

c) Custodiar el patrimonio del sindicato;

d) Realizar los gastos del presupuesto anual que haya aprobado

la Asamblea General;

e) Velar por la debida aplicación del presupuesto sindical, siendo

a la vez responsable del correcto manejo de los fondos;

f) Firmar todos los documentos que tengan relación con la

Secretaría y rendir un informe mensual a la Junta Directiva

General;

g) Autorizar conjuntamente con la Secretaría General montos

no mayores de mil dólares o su equivalente en colones y no

mayores de quinientos en las Seccionales, efectuando un corte

de caja mensual. De todos los gastos se dará conocimiento a

la Junta Directiva General y Asamblea General cuando éstos

estuvieren reunidos o cuando lo solicitaren;

h) Depositar los fondos y valores del sindicato, en una o más

instituciones bancarias de la República, sin perjuicio del

mantenimiento de un fondo circulante de doscientos dólares,

para atender los gastos administrativos y urgentes;

i) Ser de las Secretarías fi rmantes en la cuenta bancaria del

sindicato;

j) Presentar cuentas a la Asamblea General siempre que la

Comisión de Hacienda lo soliciten;

k) Presentar al concluir sus funciones, un estado de cuentas a

la Junta Directiva General y a quien le suceda en el cargo,

acompañando los documentos y comprobantes de caja co-

rrespondientes, de igual forma hará entrega por inventario

a quien lo sustituya temporal o defi nitivamente de todos los

bienes, fondos y demás efectos a su cargo propiedad del

sindicato. De estas operaciones deberá levantarse el acta

correspondiente;

l) Dirigir y coordinar las labores y actividades de la Secretaría,

así como también las de la Comisión o equipo de trabajo de

fi nanzas; y

m) Las demás atribuciones que se le confi eren el presente esta-

tuto.


DE CULTURA Y FORMACIÓN SINDICAL

Art. 33.- Son atribuciones de la Secretaría de Cultura y Formación

Sindical:

a) Velar por la formación sindical y la cultura en general de las

personas que integran el sindicato;

b) Ejecutar los programas de formación y cultura, que acuerde

y apruebe la Asamblea General;

c) Organizar cursos de capacitación sindical para las personas

afi liadas al sindicato;

d) Planifi car y operativizar la escuela sindical;

e) Promover la participación de las mujeres y jóvenes en los

procesos educativos y culturales que desarrolle el sindicato;

f) Planifi car ciclos de conferencias, foros y actos culturales de

carácter sindical y general;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


g) Organizar la biblioteca y videoteca del sindicato;

h) Promover la alfabetización entre las trabajadoras y trabajadores

y sus familiares, creando círculos de enseñanza; e

i) Las demás atribuciones que le confi ere el presente estatuto.


SECRETARÍA DE COMUNICACIONES

Art. 34.- Son atribuciones de la Secretaría de Comunicaciones:

a) Encargarse de difundir por todos los medios posibles las

ventajas que logran las personas afi liadas al sindicato;

b) Mantener activa la propaganda del sindicato;

c) Redactar el órgano informativo del sindicato, manteniendo

estrecha relación con otros órganos divulgativos nacionales

e internacionales;

d) Coordinar el trabajo con las Secretarías de la Junta Directiva

General;

e) Dirigir y coordinar las labores y actividades de la Secretaría,

así como también las de la comisión de equipo de trabajo de

comunicaciones; involucrando en dichas tareas a las personas

afi liadas al sindicato;

f) Dar publicidad a los hechos trascendentales del sindicato,

ejercitar el derecho de respuestas respecto de las noticias que

lesionen los intereses de personas integrantes del sindicato y

los agradecimientos por las noticias benefi ciosas;

g) Desarrollar campañas para la erradicación de la violencia

contra las mujeres en los lugares de trabajo;

h) Mantener estrecha relación con las trabajadoras y trabajadores

de los medios de comunicación social, a fi n de coordinar

esfuerzos en benefi cio de las afi liadas y afi liados; e

i) Las demás atribuciones que le confi ere el presente estatuto.


SECRETARÍA DE ACTAS Y ARCHIVO

Art. 35.- Son atribuciones de la Secretaría de Actas y Archivo:

a) Llevar dos Libros de Actas autorizados por el Departamento

Nacional de Organizaciones Sociales del Ministerio de Tra-

bajo y Previsión Social, en los que se asentarán las actas de

sesiones ordinarias y extraordinarias de la Junta Directiva

General y sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea

General;

b) Certifi car las actas de sesiones de Junta Directiva General

y Asamblea General, así como los acuerdos tomados por

los mismos, conjunta o separadamente con quien ostente la

Secretaría General;

c) Archivar la correspondencia recibida y despachada e informar

a la Junta Directiva General y Asamblea General sobre la

misma.

d) Dirigir y coordinar las labores y actividades de la Secretaría,

así como las del equipo o comisión de trabajo que organice

para el mejor desarrollo de sus funciones; y

e) Las demás atribuciones que le confi ere el presente estatuto.


SECRETARÍA DE LA MUJER

Art. 36.- Son atribuciones de la Secretaría de la Mujer:

a) Promover la organización y participación de la mujer y muje-

res jóvenes en las diferentes instancias en donde el sindicato

tenga presencia;

b) Coordinar y desarrollar conjuntamente con la Secretaría de

Cultura y Formación Sindical, jornadas de estudio y capaci-

tación de género;

c) Promover en el sindicato la igualdad de oportunidades y de

participación de la mujer;

d) Buscar los mecanismos para erradicar la violencia contra las


e) Velar porque en el órgano de información del sindicato se

utilice el lenguaje incluyente y la imagen de la mujer no se

utilice con fi nes denigrantes;

f) Promover la creación de grupos de autoayuda para mujeres

que enfrentan violencia;

g) Coordinar y conducir el Comité de la Mujer del sindicato; y

h) Las demás atribuciones que le confi ere el presente estatuto.


SECRETARÍA DE SALUD Y SEGURIDAD LABORAL

Art. 37.- Son atribuciones de la Secretaría de Salud y Seguridad

Laboral:

a) Estrechar relaciones con organizaciones que trabajan por

mejorar las condiciones de salud y seguridad en los lugares

de trabajo sean éstas nacionales o internacionales;

b) Velar por el cumplimiento de las leyes en materia de seguridad

laboral;

c) Vigilar y monitorear al Comité de Salud y Seguridad Laboral de

los centros de trabajo donde tenga presencia el sindicato;

d) Promover la existencia y cumplimiento del programa de

gestión de riesgos en las empresas donde tenga presencia el

sindicato;

e) Ejecutar acciones encaminadas a la protección, la higiene

y la seguridad laboral en los lugares de trabajo donde tenga

presencia el sindicato;

f) Promover entre las personas afi liadas al sindicato cursos de

capacitación y orientación en materia de Salud y Seguridad

Ocupacional, coordinando para tal fi n con las instituciones

rectoras en protección de la seguridad de las trabajadoras y

trabajadores;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


g) Conformar y coordinar la Comisión de Asistencia Social;

h) Llevar el registro estadístico de las personas afi liadas y de

cada una de las seccionales del sindicato que se encuentren

enfermos, en el que aparezcan los datos que se estimen nece-

sarios para fi nes de información, en relación con la asistencia

médica y previsión social;

i) Luchar por eliminar el acoso sexual en los centros y lugares

de trabajo a nivel general;

j) Visitar las instituciones rectoras de la seguridad social, con

el objeto de enterarse de la atención a que son acreedores las

trabajadoras y trabajadores afi liados al sindicato;

k) Velar porque los empleadores y funcionarios respectivos

establezcan botiquines sufi cientemente abastecidos en los

lugares de trabajo para los casos de emergencia;

l) Recabar los datos necesarios en casos de enfermedades

profesionales y comunes, accidentes de trabajo y comunes,

con el objeto de facilitar la labor respectiva;

m) Estudiar las leyes y reglamentos sobre Riesgos Profesionales,

Seguridad e Higiene de Trabajo y cualquier cuerpo jurídico

en esta materia, así como velar por su cumplimiento;

n) Velar porque los empleadores cumplan los reglamentos y

medidas emitidas por las autoridades competentes en lo

relativo a la seguridad y previsión de accidentes e higiene

ocupacional;

o) Garantizar la participación del sindicato en los comités de

seguridad laboral en donde se cuente con presencia del sin-

dicato; y

p) Las demás atribuciones que le confi ere el presente estatuto.


SECRETARÍA DE RELACIONES NACIONALES

E INTERNACIONALES Y JUVENTUD

Art. 38.- Son atribuciones de la Secretaría de Relaciones Nacionales

e Internacionales y Juventud:

a) Colaborar con la Secretaría de Comunicaciones, en la redacción

y envío del órgano de información del sindicato;

b) Procurar la unidad de las seccionales del sindicato a través

de la solidaridad, del respeto y la mutua comprensión;

c) Establecer relaciones con el movimiento sindical, gremial y

popular a nivel nacional e internacional;

d) Promover y mantener relaciones con federaciones y confe-

deraciones nacionales e internacionales;

e) Promover actividades que incorporen a las y los jóvenes

afi liados al sindicato;

f) Garantizar la participación de las y los jóvenes en las activi-

dades del sindicato;

g) Promover la inclusión de las y los jóvenes en las estructuras

del sindicato;

h) Coordinar con la Secretaría de Comunicaciones temas de

interés o relacionados con la juventud;

i) Mantener una coordinación de información permanente con

las seccionales miembros del sindicato;

j) Colaborar con quien ostente la Secretaría de Actas y Archivo

en el desempeño de sus funciones y despachar la correspon-

dencia con base a las actas y acuerdos correspondientes;

k) Elaborar un informe sobre el estado de relaciones del sindicato

con otros organismos sindicales, gremiales y populares tanto

a nivel nacional como internacional; y

l) Las demás atribuciones que le confi ere el presente estatuto.

DE LAS ATRIBUCIONES DE LAS SECRETARÍAS DE LAS

JUNTAS DIRECTIVAS SECCIONALES

Art. 39.- Las Secretarías de las Juntas Directivas Seccionales ya

enunciadas en el artículo veinte del presente estatuto, tendrán las atri-

buciones equivalentes a las enunciadas para las Secretarías correspon-

dientes en la Junta Directiva General, teniendo como única restricción

la aplicabilidad al ámbito de la empresa.

TÍTULO III

DEL RÉGIMEN DISCIPLINARIO

DE LA FINALIDAD

Art. 40.- El presente régimen disciplinario está constituido por un

conjunto de normas que tienen como objeto el garantizar la armonía y

respeto entre las personas afi liadas al sindicato, así como el alcance de sus

objetivos; para lo cual se establece la naturaleza e implicaciones de las

infracciones en que las afi liadas y afi liados al sindicato pueden incurrir,

las sanciones aplicables a cada caso, la competencia de los diferentes

organismos y autoridades encargadas de su aplicación, el procedimiento a

seguir y los recursos accesibles contra las resoluciones que se dicten.

DEL PRINCIPIO DE LEGALIDAD

Art. 41.- Queda expresamente prohibido aplicar una sanción, si no

está específi camente tipifi cada la conducta como infracción y determinada

la pena en el presente estatuto. El procedimiento existente debe garantizar

el derecho de defensa, el cual podrá ejercerlo la interesada o interesado

por sí, por medio de otro a solicitud de la afectada o afectado.

CAPÍTULO I

DE LAS INFRACCIONES

DE LA CLASIFICACIÓN DE LAS INFRACCIONES

Art. 42.- Las transgresiones al régimen disciplinario del sindicato

serán clasifi cadas en infracciones leves, graves y muy graves, en corres-

pondencia a su gravedad se establece un sistema gradual de sanciones.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


DE LAS FALTAS LEVES

Art. 43.- Son infracciones leves:

a) Mostrar negligencia en el cumplimiento de las funciones

asignadas; y

b) La impuntualidad en la asistencia a las reuniones de Asamblea

General o Seccionales, y de las Juntas Directivas.

DE LAS FALTAS GRAVES

Art. 44.- Son infracciones graves:

a) La no cancelación de las cuotas sindicales acordadas en

Asamblea General y Seccionales; y

b) El incumplimiento de las funciones asignadas.

DE LAS FALTAS MUY GRAVES

Art. 45.- Son infracciones muy graves:

a) Negarse a cumplir las resoluciones del sindicato acordadas

en la Asamblea General o Seccionales;

b) Generar divisionismo, desinformación, obstaculización o

cualquier otra actividad que atente contra el buen funciona-

miento del sindicato;

c) Difamar, calumniar, insultar o agredir a las afi liadas, afi liados,

directivos o al sindicato mismo;

d) Apropiarse indebidamente de los fondos económicos y

recursos materiales del sindicato;

e) El aprovechamiento de la condición de afi liada, afi liado o

directivo sindical para obtener benefi cios personales;

f) Cometer actos que atenten contra la dignidad de las personas

afi liadas como el acoso sexual o violencia en cualquiera de

sus expresiones; y

g) Todas aquellas causas que pongan en peligro la existencia

del sindicato.

CAPÍTULO II

DE LAS SANCIONES

DE LAS SANCIONES LEVES

Art. 46.- Se establecen como sanciones leves:

a) La amonestación verbal en forma privada;

b) La amonestación escrita en forma privada.

DE LAS SANCIONES GRAVES

Art. 47.- Se establecen como sanciones graves:

a) Exigir el pago de las cuotas atrasadas;

b) Suspensión temporal de sus derechos de afi liada o afi liado

por un período no mayor de tres meses; y

c) La denegatoria a capacitarse y a participar de las actividades

del sindicato.

DE LAS SANCIONES MUY GRAVES

Art.- 48.- Se establecen como sanciones muy graves:

a) La suspensión temporal de sus derechos de afi liada o afi liado

por un período no mayor de un año;

b) La destitución del cargo, si se desempeña como directivo o

integrante de una comisión sindical;

c) La expulsión defi nitiva del sindicato.

CAPÍTULO III

DE LOS PROCEDIMIENTOS Y RECURSOS

DE LA COMPETENCIA PARA LA CALIFICACIÓN

DE LAS INFRACCIONES E IMPOSICIÓN DE LAS

SANCIONES LEVES Y GRAVES

Art. 49.- La califi cación de la existencia de una infracción leve o

grave la hará la Junta Directiva General o Seccional en el espacio de sus

reuniones ordinarias, con el voto de seis de sus integrantes para el caso

de la Junta Directiva General y en el caso de la Seccional será con el voto

de cuatro de sus integrantes. La resolución a la que lleguen será dada a

conocer a la persona afi liada afectada en un plazo no mayor de tres días

hábiles. Si ésta no está de acuerdo con la califi cación de la infracción,

o con la imputación que al respecto se hace tendrá un plazo perentorio

de cinco días hábiles, contados a partir del día y hora de su notifi cación

podrá solicitar por escrito a la Junta Directiva General o Seccional, según

el caso, el espacio para presentar su alegato manifestando en qué puntos

está su desacuerdo. La Junta Directiva General o Seccional no puede

negar bajo ninguna circunstancia el derecho de audiencia de la afi liada

o afi liado que conforme a lo prescrito lo solicite.

Si las argumentaciones que presente la persona afi liada afectada,

la Junta Directiva General o Seccional las considera válidas revocará

la califi cación y la sanción respectiva con el voto de seis o cuatro de

sus integrantes respectivamente. Si por el contrario a la Junta Directiva

General o Seccional no le parecen válidas las argumentaciones hechas

podrá confi rmar la califi cación de la infracción y la sanción con el voto

de seis o cuatro de sus integrantes respectivamente.

DE LA COMPETENCIA PARA LA CALIFICACIÓN

DE LA INFRACCIÓN E IMPOSICIÓN

DE LAS SANCIONES GRAVES

Art. 50.- Cuando cualquier persona afi liada o directiva sindical

considere que alguna persona integrante del sindicato ha incurrido en

una infracción grave, lo dará a conocer por escrito a la de la Comisión

de Honor y Justicia. Conocido por la Comisión se abrirá un expediente

de investigación, procediendo a recabar las pruebas y datos necesarios

a efecto de establecer, si fuere el caso, las responsabilidades legales y

estatutarias respectivas. La Comisión de Honor y Justicia puede iniciar

de ofi cio un proceso investigativo.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


En este proceso las personas que integran la Comisión de Honor y

Justicia darán audiencia a la presunta persona infractora para que si lo

desea se presente en el plazo perentorio de tres días hábiles, contados a

partir de la fecha de su notifi cación, para hacer efectiva su defensa. Si

no se presenta se le considerará rebelde y el proceso continuará.

La califi cación de la existencia de una infracción grave, será una

facultad exclusiva de la Comisión de Honor y Justicia, la cual será

emitida en un plazo no mayor de quince días hábiles contados a partir

de la fecha en que fue interpuesta la denuncia.

DE LOS RECURSOS

Art. 51.- La notifi cación del dictamen donde se recomienda aplicar

o no la sanción disciplinaria respectiva, será entregado a la persona

infractora, a la Junta Directiva General, a la Junta Directiva Seccional

correspondiente y a la persona que puso la denuncia. A partir de la fecha

de notifi cación aquella o aquel que como parte interesada en el proceso,

no esté de acuerdo con la naturaleza y alcances del dictamen tendrá tres

días hábiles para interponer el recurso de revisión ante la Comisión de

Honor y Justicia, la cual tendrá a su vez tres días hábiles para responder

el recurso, sustentando las razones de su cambio o confi rmación de la

resolución.

El dictamen de la Comisión de Honor y Justicia será dado a conocer

a la Junta Directiva General, quien es el ente facultado para imponer

la sanción respectiva. La persona afectada podrá ejercer su derecho de

apelación ante la Asamblea General, directamente o por medio de una

persona que designe.

CAPÍTULO IV

DE LAS COMISIONES DE VIGILANCIA

DE LA NATURALEZA DE LAS COMISIONES

Art. 52.- Se conformarán dos comisiones sindicales: Comisión

de Honor y Justicia y Comisión de Hacienda, las cuales tendrán como

fi nalidad ejercer una labor de vigilancia del desempeño ordinario del

sindicato en el ámbito disciplinario y patrimonial. Estas comisiones serán

autónomas en su funcionamiento y estarán sometidas exclusivamente

en lo atinente a sus funciones a la Asamblea General y a la Asamblea

Seccional correspondiente. Las personas que integren estas comisiones

deberán ser afi liadas y de reconocida capacidad, honestidad y disciplina.

DE LA ELECCIÓN DE LAS COMISIONES

DE HONOR Y JUSTICIA, Y DE HACIENDA

Art. 53.- Se crea una Comisión de Honor y Justicia, y una de Ha-

cienda las cuales estarán conformadas por tres afi liadas o afi liados cada

una, electos a propuesta de la Asamblea General o la Asamblea Seccio-

nal correspondiente, el mismo día de la elección de la Junta Directiva

General o Seccional. La duración de sus funciones será por un año y

podrán sus integrantes ser reelectos total o parcialmente. El desempeño

de los cargos de dichas comisiones es incompatible con cualquier otro

dentro del sindicato.


COMISIÓN DE HONOR Y JUSTICIA

Art. 54.- Son atribuciones de las personas que integran la Comisión

de Honor y Justicia:

a) Hacerse presente a las reuniones de la Junta Directiva General o

Seccional correspondiente cuando la misma les convoque;

b) Velar por el cumplimiento del presente estatuto;

c) Convocar a la Junta Directiva General o Seccional corres-

pondiente para tratar aspectos de interés del sindicato, dentro

de sus funciones;

d) Vigilar el fi el cumplimiento de los procedimientos estatutarios,

sobre todo lo atinente al debido proceso;

e) Conocer de denuncias por haber cometido infracciones graves,

seguir el procedimiento respectivo, recomendar la sanción

correspondiente y conocer de los recursos habilitados; y

f) Las demás atribuciones que se le confi eren el presente esta-

tuto.

Las personas integrantes de la Comisión de Honor y Justicia del

sindicato y de las seccionales se reunirán ordinariamente al menos una

vez al mes y extraordinariamente cuando fuese necesario. Los días de

reunión y demás procedimientos relativos a su desenvolvimiento se

acordarán entre sus integrantes.

DE LAS ATRIBUCIONES DE LA COMISIÓN DE HACIENDA

Art. 55.- Son atribuciones de la Comisión de Hacienda:

a) Controlar y certifi car cada tres meses la correcta inversión

de los fondos del sindicato o de la seccional correspondiente,

de conformidad al presupuesto y a los acuerdos de egresos

tomados por la Asamblea General o Seccional y la Junta

Directiva General;

b) Revisar mensualmente libros, facturas y demás documentos

que le presente como respaldo de gastos la Secretaría de

Gestión y Finanzas;

c) Hacer y presentar por escrito a la Junta Directiva General o

Seccionales correspondiente, las observaciones de las revisio-

nes y controles realizados, en un lapso de cinco días hábiles

contados a partir de la fecha en que fueron convocados para

su revisión;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


d) Firmar y sellar el informe fi nanciero que se entregará a la

Asamblea General o Seccional correspondiente y al Ministerio

de Trabajo y Previsión Social cada año, si éste se encuentra

en orden y legalmente respaldado;

e) Informar a la Asamblea General o Seccional correspondiente

junto con la Secretaría de Gestión y Finanzas de los ingresos

y egresos anuales;

f) Llevar un control del patrimonio sindical; y

g) Las demás atribuciones que se le confi eren el presente esta-

tuto.

Las personas que integran la Comisión de Honor y Justicia del

sindicato y de las seccionales se reunirán ordinariamente al menos una

vez al mes y extraordinariamente cuando fuese necesario. Los días de

reunión y demás procedimientos relativos a su desenvolvimiento se

acordarán entre sus integrantes.

TÍTULO IV

DE LAS DISPOSICIONES GENERALES

CAPÍTULO I

DEL PATRIMONIO DEL SINDICATO

DE LA NATURALEZA DEL PATRIMONIO DEL SINDICATO

Art. 56.- El patrimonio del sindicato estará formado por las cuotas

y contribuciones que aporten las personas afi liadas al mismo, los bienes

muebles e inmuebles que obtengan por cualquier título o de cualquier

otro ingreso proveniente de actividades lícitas, adquiridos a través de la

Junta Directiva General.

DE LA CUOTA SINDICAL

Art. 57.- Toda persona afi liada aportará una cuota sindical ordinaria

cada mes, cuyo monto será de un dólar de los Estados Unidos de Norte

América, mensual. Las seccionales entregarán a la Junta Directiva General

del Sindicato el diez por ciento de los ingresos ordinarios y extraordi-

narios totales que obtengan. Los ingresos percibidos por el sindicato y

sus seccionales serán distribuidos en los rubros que acuerde la Junta

Directiva General o Seccional correspondiente, procurando atender en

el presupuesto gastos de funcionamiento administrativo, de reserva y

actividades sindicales como capacitaciones, seminarios y foros.

CAPÍTULO II

DE LA DISOLUCIÓN DEL SINDICATO

DE LOS REQUISITOS PARA LA DISOLUCIÓN

VOLUNTARIA DEL SINDICATO

Art. 58.- La disolución voluntaria del sindicato podrá acordarse

con el voto singular y secreto de las dos terceras partes de las personas

afi liadas, en Asamblea General Extraordinaria convocada exclusivamente

para tal efecto.

DEL NOMBRAMIENTO DE LA DELEGADA O DELEGADO

Art. 59.- Acordada la disolución voluntaria, la Asamblea General

nombrará un o una delegada para que conjuntamente con los delegados

gubernamentales procedan a liquidar los fondos y valores del sindicato.

DEL DESTINO DEL PATRIMONIO

Art. 60.- Practicada la liquidación, los fondos del sindicato pasarán

a formar parte del patrimonio de la federación a que estuviese afi liado

el sindicato al momento de su disolución. De no existir una afi liación

federal, el patrimonio pasará a formar parte en forma igualitaria para

las personas que en su defecto aparezcan en la nómina del sindicato.

DE LOS REQUISITOS PARA LA

DISOLUCIÓN VOLUNTARIA DE UNA SECCIONAL

Art. 61.- Una seccional quedará disuelta voluntariamente por:

a) La desafi liación de todas las trabajadoras y trabajadores;

b) La desaparición de la empresa o similares a la que están

adscritos; y

c) Por acuerdo de sus integrantes en el marco de lo que establece

el presente estatuto.

CAPÍTULO III

DISPOSICIONES FINALES

DE LA REFORMA DEL ESTATUTO DEL SINDICATO

Art. 62.- El presente estatuto podrá reformarse exclusivamente

con la aprobación de la mayoría de los votos de las personas afi liadas

asistentes a la Asamblea General o Extraordinaria, en la que aparezca

el punto en agenda.

DE LA ELABORACIÓN DEL REGLAMENTO INTERNO

Art. 63.- La Junta Directiva General será la responsable de elaborar

los reglamentos y demás normativas necesarias para el buen funciona-

miento del sindicato, los cuales podrán ser aprobados o reformados con

la mayoría de los votos de las personas afi liadas asistentes a la Asamblea

General o Extraordinaria.

DEL PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACEFALIA

Art. 64.- En caso que el sindicato quedase en acefalia deberá

seguirse el procedimiento siguiente:

a) Diez o más personas afi liadas podrán hacer la convocatoria

para la celebración de una Asamblea General Extraordina-

ria, para el único efecto de sacar el sindicato de acefalia, en

dicha convocatoria se señalarán día, hora y lugar para su

celebración. Dicha convocatoria deberá ir acompañada por

una hoja anexa en la cual se incluyan los nombres, fi rmas

y número del Documento Único de Identidad de quienes se

responsabilizan de tal acción.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL


b) El día de la celebración de la Asamblea General Extraordi-

naria, se llevará el control de la asistencia a fi n de garantizar

el quórum legal para su realización, en caso de no existir tal

quórum a la hora señalada en la convocatoria se procederá

conforme lo establece al Art. 15 del presente estatuto.

c) Una vez instalada la Asamblea General Extraordinaria, de entre

los presentes se elegirán a tres personas afi liadas para que la

presidan, apegándose a lo que disponen los Arts. 16 y 17 del

presente estatuto. Una vez se elijan las personas integrantes

de la Junta Directiva General, serán éstos quienes presidirán

la Asamblea y serán los responsables de realizar los trámites

pertinentes ante el Ministerio de Trabajo y Previsión Social

para la respectiva inscripción y legalización.

En el caso que sea una seccional la que haya quedado acéfala,

se seguirá el mismo procedimiento anterior, con la única diferencia

que quien realizará la convocatoria y presidirá la Asamblea Seccional

Extraordinaria será la o el Secretario General de la Junta Directiva

General u otro de las personas que ostenten la representación judicial y

extrajudicial referidos en el Art. 24 de este estatuto.

DE LA VIGENCIA

Art. 65.- El presente estatuto entrará en vigencia el día de su pu-

blicación en el Diario Ofi cial.

Res. No. 590/2015

MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL: San

Salvador, a las doce horas con seis minutos del día dieciséis de octubre


Por recibida la documentación presentada a este Ministerio, a las

once horas con diecinueve minutos del día diez de septiembre del año dos

mil quince, por medio de Lucia Isabel Saravia Arévalo, en su calidad de

Presidenta de la Junta Directiva Provisional del Sindicato en formación

denominado SINDICATO DE TRABAJADORAS Y TRABAJADORES

DE LA INDUSTRIA DEL TRABAJO TEXTIL, que podrá abreviarse

"SITTEX", relativa a que se apruebe el texto de sus Estatutos y se le

conceda el otorgamiento de Personalidad Jurídica del referido Sindicato

en formación, este Ministerio CONSIDERA:

I) Que de conformidad al acta notarial otorgada a las nueve horas

del cinco de septiembre del año dos mil quince, la cual corre

agregada de folios dos al seis, se CONSTITUYÓ el Sindicato

antes mencionado, como un Sindicato de Industria, con la

presencia de TREINTA Y SEIS personas fundadoras;

II) Que en cumplimiento a lo dispuesto por el Art. 219 inciso 2°

del Código de Trabajo, este Ministerio libró Ofi cio al señor

Jeng Hee Hong, en su calidad de Representante Legal de la

Sociedad Impression Apparel Group, Sociedad Anónima de

Capital Variable y al señor Joan Olivar Castaño, en su calidad

de Representante Legal de la Sociedad Style Avenue Sociedad

Anónima de Capital Variable; el día once de septiembre del

presente año, con la fi nalidad de comprobar la calidad de

asalariadas así como los cargos que ocupan dentro de dichas

empresas las treinta y seis personas fundadoras del Sindicato

en mención, habiéndosele notifi cado el día diecisiete de sep-

tiembre del presente año, ofi cios que no fueron contestados,

por lo que su silencio equivale al reconocimiento de la calidad

de asalariados de las personas fundadoras, por tanto en base

a lo antes expresado se tiene por reconocida la calidad de los

mismos.

III) Que en el acta notarial relacionada en el numeral I), consta

que en esa reunión fue aprobado el texto de los Estatutos,

los cuales no adolecen de errores de fondo y forma, ni con-

travenciones a las leyes de la República, al orden público o

a las buenas costumbres del país.

Por tanto, en vista de lo antes expuesto y de conformidad al Art.

219 inciso 5° del Código de Trabajo, este Despacho RESUELVE:

A) APROBAR el texto de los SESENTA Y CINCO ARTÍCULOS

que conforman los Estatutos del Sindicato en formación denominado

SINDICATO DE TRABAJADORAS Y TRABAJADORES DE LA

INDUSTRIA DEL TRABAJO TEXTIL, que podrá abreviarse "SITTEX",

concediéndole al mismo tiempo la PERSONALIDAD JURÍDICA soli-

citada; B) PUBLÍQUESE en el Diario Ofi cial dichos Estatutos, así como

la presente resolución; y C) INSCRÍBASE dicho Sindicato en el registro

correspondiente. COMUNÍQUESE.- S. E. GUEVARA, MINISTRA DE

TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL.

Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

diario oficial 18 de noviembre 2015 · diario oficial.- san salvador, 18 de noviembre de 2015. 1 s...

Documents