clase incoterms

INCOTERMS 2000International Chamber of Commerce Trade Terms

INCOTERMS 2000

Términos de Comercio Internacional –INCOTERMS 2000-, París

Definición:

• Los INCOTERMS son un conjunto de reglas de aplicación internacional destinadas a facilitar la interpretación de los términos comerciales comúnmente utilizados.

• Los INCOTERMS y su variedad, indican en donde inicia y en donde termina la responsabilidad del que vende y en donde empieza la responsabilidad del que compra.

• Los INCOTERMS no determinan la propiedad de una mercancía, este punto debe ser previsto en otra cláusula en el contrato de venta.

INCOTERMS 2000

Términos de Comercio Internacional –INCOTERMS 2000-, París

Definición:

• La negociación del INCOTERMS incide directa y únicamente sobre el contrato de compraventa internacional de mercancías.

• Lenguaje común normalizado e incorporado a la legislación de cada país que haya suscripto a la “Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercancías” y a la “Cámara de Comercio Internacional”.

INCOTERMS 2000

Términos de Comercio Internacional –INCOTERMS 2000-, París

• Determinan el alcance de las cláusulas comerciales incorporadas en los contratos internacionales

• Otorgan certeza sobre los derechos, compromisos y responsabilidades de las partes en la operación de compra-venta internacional, por encima de la legislación nacional.

• Delimitan: - derechos y obligaciones de las partes; - condiciones de entrega de las mercaderías;

- distribución de documentos; - condición y lugar de entrega de la mercadería;

- distribución de gastos de las operaciones; - distribución de riesgos de las operaciones.

• Disminuyen riesgos de conflictos e interpretaciones

INCOTERMS 2000

INCOTERMS 2000: Antecedentes:

• Surgen en el 1er Congreso de la CCI en París a causa del mayor crecimiento del comercio internacional 1920

• 1936 la CCI publicó la 1º serie de Reglas Internacionales: Incoterms 1936.

• 1953, en Viena, se presenta Nueva Versión de las “Incoterms 1953”

• Modificada en 1967, 1976, 1980, 1990 y 2000

Razones:- cambios tecnológicos transporte; - técnicas conteinerización; - manipuleo horizontal de carga; - nuevos buques

INCOTERMS 2000

INCOTERMS 2000: Antecedentes:

Razones que originan la revisión de los INCOTERMS:

• Necesidad de adaptar los términos a las prácticas comerciales contemporáneas;

• Nuevos cambios en las técnicas de transporte: transporte multimodal, contenedores, roll on roll off (RO/RO) vehículos carretera y vagones;

• Incorporación del EDI como método legítimo de comunicación comercial entre las partes, previamente acordado;

INCOTERMS 2000

Términos de Comercio Internacional –INCOTERMS 2000-, París

• Mayores riesgos para el exportador a medida que se avanza en la cadena de DFI y menores riesgos y compromisos para el importador.

Riesgos

DDP

Exportador

Importador

EXW ---------------------------> Visto del lado del exportador ----------------------- >

INCOTERMS 2000

Términos de Comercio Internacional –INCOTERMS 2000-, París

División por Grupos, en base a:

ENTREGAMOMENTO DE LA OBLIGACIÓN DE ENTREGA DE LA MERCADERÍA POR PARTE DEL VENDEDOR AL COMPRADOR.

GASTOSA QUIEN CORRESPONDE ABSORVER LOS GASTOS DE LA OPERATORIA: TRANSPORTE Y SEGURO, PRINCIPALMENTE.

RIESGOSA CARGO DE QUIEN ESTARÁ EL RIESGO DE PÉRDIDA, DETERIORO, DAÑO, COMISO, ETC.

DOCUMENTACIÓNA QUIEN CORRESPONDE ENTREGAR LOS DOCUMENTOS, FORMALIDADES, CERTIFICACIONES Y TRÁMITES ADUANEROS.

INCOTERMS 2000

Términos de Comercio Internacional -INCOTERMS 2000-, París

Metodología para los “COMENTARIOS” de los INCOTERMS:

- Diez secciones utilizados para las partes involucradas.- Obligaciones del Vendedor (exportador), con letra “A” y - Obligaciones del Comprador (importador), con la letra “B”,

A1-B1 Suministro de mercadería de conformidad con el contrato (A) Pago del Precio (B); A2-B2 Licencias, autorizaciones y formalidades (A-B); A3-B3 Contrato de transporte y seguro (A). Contrato de transporte (B); A4-B4 Entrega (A). Recepción de la entrega (B); A5-B5 Transmisión de riesgos (A-B); A6-B6 Reparto de gastos (A-B); A7-B7 Aviso al comprador (A). Aviso al vendedor (B); A8-B8 Prueba de la entrega (documento de transporte o mensaje electrónico equivalente) (A-B); A9-B9 Comprobación. Embalaje. Marcado (A). Inspección de la mercadería (B); A10-B10 Otras obligaciones (A-B).

INCOTERMS 2000

Términos de Comercio Internacional -INCOTERMS 2000-, París

Se dividen en cuatro grandes grupos:

• GRUPO E: el vendedor entrega la mercadería en su depósito al comprador, asumiendo el menor riesgo. Todos los riesgos y costos van por cuenta y orden del comprador (EXW);

• GRUPO F: el vendedor entrega la mercadería a un medio de transporte escogido por el comprador. Son “contratos de embarque” (FCA, FAS, FOB);

• GRUPO C: el vendedor contrata el medio de transporte pero sin asumir riesgos de pérdida o daños de la mercadería, ni costos después de la carga y despacho. Son “contratos de embarque” (CFR, CIF, CPT, CIP);

• GRUPO D: según el caso, el vendedor asume todos los gastos y riesgos hasta entregar la mercadería en destino. Son “contratos de llegada” (DAF, DEQ, DES, DDU, DDP).

Términos de Comercio Internacional –INCOTERMS 2000-, París

GRUPOS INCOTERMS DESCRIPCIÓNGRUPO E: SALIDA DE FÁBRICA

EXW En fábrica (Ex work)

GRUPO F: sin pago transporte internacional

FAS Franco al costado del buque (Free Alongside Ship)FCA Franco transportista (Free Carrier)FOB Franco a bordo del buque (Free on board)

GRUPO C: con pago transporte internacional

CFR Costo y flete (Cost and Freigth)

CIF Costo, seguro y flete (Cost, Insurence and Freight)CPT Transporte pagado hasta (Carriage paid To)CIP Transporte y seguro pagado hasta (Carriage and

Insurance Paid To)

GRUPO D: LLEGADA DESTINO

DAF Entregada en frontera (Delivered At Frontier)DES Entregado sobre Buque (Delivered Ex Ship)DEQ Entregado en muelle (Delivered Ex Quay)DDU Entregada derechos no pagados (Delivered Duty

Unpaid)DDP Entregada derechos pagados (Delivered Duty Paid)

INCOTERMS 2000

Términos de Comercio Internacional -INCOTERMS 2000-, París

Recomendaciones con el uso de las Cláusulas:

• Ante el deseo de las partes de incorporar los Incoterms al contrato de compraventa, corresponde hacer referencia expresa a la versión actual de los Incoterms;

• Ante el intercambio electrónico de datos (IED) asegurarse que esos documentos tengan la misma validez legal que los originales (factura comercial, conocimiento de embarque, etc.);

• Despacho de Aduana: el exportador despacha la mercadería de exportación, mientras que el importador despacha la mercadería de importación; salvo acuerdo según cláusulas EXW-FAS ó DEQ-DDP.

• Especificar el lugar de destino, puerto ó aduana ó frontera en la cláusula.

• Embalaje: debe especificarse claramente en el contrato el tipo de embalaje, según el medio de transporte internacional.

INCOTERMS 2000

Términos de Comercio Internacional -INCOTERMS 2000-, París

Errores frecuentes en la interpretación de las Cláusulas:

1. Se interpreta incorrectamente que los Incoterms se aplican al contrato de transporte y de seguro, pero no al contrato de compraventa.

2. Se interpreta que regulan todas las obligaciones que las partes desean incluir en el contrato de compraventa.

3. Los Incoterms no se ocupan de un buen número de problemas que pueden ocurrir en el propio contrato, como:

- la transmisión de la propiedad y de otros derechos reales, - el incumplimiento del contrato y sus consecuencias, - las exoneraciones de responsabilidad debidas a causas diversas.

INCOTERMS 2000

Términos de Comercio Internacional -INCOTERMS 2000-, París

OBLIGACIONES DE CADA UNA DE LAS PARTES

GRUPO ECaracterísticas :

• Mínima Obligación para el Vendedor

EXWTRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD

Riesgo y Responsabilidad del Comprador•Recoger la mercancía en el local del vendedor•Contratar Transporte y Seguro de la mercancía hasta destino•Efectuar el despacho de Exportación e Importación

Vendedor CompradorPuerto deEmbarque

Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Precio Mercancía:No Incluye Fletes,Seguros,Maniobras ni DespachoEXW

INCOTERMS 2000

Términos de Comercio Internacional -INCOTERMS 2000-, París

GRUPO FCaracterísticas :

• Entrega en Punto de Embarque.• Comprador designa y paga el Transporte.• Comprador asume el riesgo del transporte principal.

FCATRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD

Riesgo y Responsabilidad del Comprador• Contratar Transporte y Seguro de la mercancía hasta destino• Efectuar el despacho de Importación

Vendedor CompradorPuerto deEmbarque

Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Precio Mercancía:Puede o No IncluirFletes, Seguros, peroIncluye Maniobras y Despacho de Export.

Riesgo delVendedor• Entregar mercancía en el transporte

FCA

Riesgo y Responsabilidad del Comprador• Subir la mercancía al buque• Contratar Transporte y Seguro hasta destino• Efectuar el despacho de Importación

FASTRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD

Vendedor CompradorPuerto deEmbarque

Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Precio Mercancía:Incluye Fletes y Segurosal costado del buque eIncluye Despacho de Export.

Riesgo del Vendedor• Entregar mercancía al costado del buque• Efectuar despacho de Export.

FAS

FOBTRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD

Riesgo y Responsabilidad del Comprador• Contratar Transporte y Seguro hasta destino• Efectuar el despacho de Importación

Vendedor CompradorPuerto deEmbarque

Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Precio Mercancía:Incluye Fletes, Seguros,Maniobras hasta cruzarla borda del buquey Despacho de Export.

Riesgo del Vendedor• Entregar mercancía cruzando la “borda” del buque• Efectuar despacho de Export.

FOB

INCOTERMS 2000

Términos de Comercio Internacional -INCOTERMS 2000-, París

GRUPO CCaracterísticas :

• Entrega en Punto de Destino.• Vendedor designa y paga el Transporte.• Comprador asume el riesgo del transporte principal.

CFRTRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD

Riesgo y Responsabilidad del Comprador• Contratar seguro hasta puerto de destino • Efectuar el despacho de Importación

Vendedor CompradorPuerto deEmbarque

Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo del Vendedor• Contratar Transporte hasta puerto de destino• Entregar en la “borda” del buque• Efectuar despacho de Export.

CFR

Precio Mercancía:Incluye Fletes hasta puerto de destino,Maniobras hasta cruzarla borda del buquey Despacho de Export.

CIFTRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD

Riesgo y Responsabilidad del Comprador•Efectuar despacho de Importación

Vendedor CompradorPuerto deEmbarque

Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo del Vendedor• Contratar Transporte y Seguro hasta puerto de destino• Entregar en la “borda” del buque• Efectuar despacho de Export.

CIF

Precio Mercancía:Incluye Fletes y Segurohasta puerto de destino,Maniobras hasta cruzarla borda del buquey Despacho de Export.

CPTTRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD

Riesgo y Responsabilidad del Comprador• Contratar seguro hasta punto de destino • Efectuar el despacho de Importación

Vendedor CompradorPuerto deEmbarque

Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo del Vendedor• Contratar Transporte hasta punto de destino• Entregar en el lugar convenido• Efectuar despacho de Export.

CPT

Precio Mercancía:Incluye Fletes hasta punto de destino,Maniobras de carga en el lugar convenidoy Despacho de Export.

CIPTRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD

Riesgo y Responsabilidad del Comprador• Efectuar el despacho de Importación

Vendedor CompradorPuerto deEmbarque

Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo del Vendedor• Contratar Transporte y Seguro hasta punto de destino• Entregar en el lugar convenido• Efectuar despacho de Export.

CIP

Precio Mercancía:Incluye Fletes y Seguroshasta punto de destino,Maniobras de carga en el lugar convenidoy Despacho de Export.

INCOTERMS 2000

Términos de Comercio Internacional -INCOTERMS 2000-, París

GRUPO DCaracterísticas :

• Entrega en Punto de Destino.• Vendedor designa y paga el Transporte.• Vendedor asume el riesgo del transporte principal.

DAFTRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD

Riesgo y Responsabilidad del Comprador• Efectuar el despacho de Importación

Vendedor CompradorFrontera deExport.

Frontera deImport.

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo del Vendedor• Contratar Transporte y Seguro hasta punto de destino• Entregar en el lugar convenido• Efectuar despacho de Export.

DAF

Precio Mercancía:Incluye Fletes y Seguroshasta frontera de Export.,Maniobras de carga en el lugar convenidoy Despacho de Export.

DESTRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD

Riesgo del Comprador• Efectuar despacho de Import.

Vendedor CompradorPuerto deEmbarque

Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo y Responsabilidad del Vendedor• Contratar Transporte y Seguro hasta puerto de destino• Entregar a bordo del buque en puerto de destino• Efectuar despacho de Export.

DES

Precio Mercancía:Incluye Fletes, Maniobrasy Seguro hasta puerto dedestino, y Despacho de Export.

DEQTRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD

Riesgo del Comprador• Efectuar despacho de Import.

Vendedor CompradorPuerto deEmbarque

Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo y Responsabilidad del Vendedor• Contratar Transporte y Seguro hasta puerto de destino• Entregar al costado del buque en puerto de destino• Efectuar despacho de Export.

DEQ

Precio Mercancía:Incluye Fletes y Seguro hasta puerto de destino, Maniobras de descargay Despacho de Export.

Riesgo delComprador• Efectuar despacho de Import.

DDUTRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD

Vendedor CompradorPuerto deEmbarque

Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo y Responsabilidad del Vendedor• Contratar Transporte y Seguro hasta punto de destino• Entregar después de cruzar la frontera sin Despacho de Import.• Efectuar despacho de Export.

DDU

Precio Mercancía:Incluye Fletes y Seguro hasta punto de destino, y Despacho de Export.

DDPTRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD

Vendedor CompradorPuerto deEmbarque

Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo y Responsabilidad del Vendedor• Contratar Transporte y Seguro hasta punto de destino• Entregar en punto convenido en país de destino.• Efectuar despacho de Export. y Despacho de Import. en país de destino

DDP

Precio Mercancía:Incluye Fletes y Seguro hasta punto de destino, Despacho de Export y Despacho de Import.

INCOTERMS 2000 CONCEPTOS Y GASTOS INVOLUCRADOS

(*) – Si la entrega del material se efectua en planta no aplica el flete local. Incoterm Valor

de la Mcia.

Maniobras en

Planta

Flete Local País

Export.

Imptos. y A.A.

De Export.

Maniobras en Punto

de Export.

Flete Internal.

Seguro Internal.

Maniobras en Punto

de Import.

Imptos. y A.A.

De Import.

Flete Local País

Import. Exw si no no no no no no no no no FCA si si si(*) si no no no no no no FAS si si si si no no no no no no FOB si si si si si no no no no no DAF si si si si si no no no no no CFR si si si si si si no no no no CIF si si si si si si si no no no CPT si si si si si si no no no no CIP si si si si si si si no no no DES si si si si si si si no no no DEQ si si si si si si si si no no DDU si si si si si si si si no si DDP si si si si si si si si si si

GASTOS INCREMENTABLES GASTOS NO INCREMENTABLES Nota : no – gasto o concepto No Incluído en la factura ; si – gasto o concepto Incluído en la factura

Términos de Comercio Internacional –INCOTERMS 2000-, París

INCOTERMS 2000

Términos de Comercio Internacional –INCOTERMS 2000-, París

Sitios de Internet relacionados:

• http://www.iccwbo.org/

Volver

INCOTERMS 2000

Términos de Comercio Internacional –INCOTERMS 2000-, París

Funciones de la CCI:

• Participan en el arbitraje y la resolución de conflictos, hasta la defensa del libre comercio y el sistema de economía de mercado, la autorregulación de empresas, la lucha contra la corrupción y el crimen comercial.

• Tiene acceso directo a los gobiernos nacionales de todo el mundo a través de sus Comités. La secretaría internacional de la organización establecida en París ofrece criterios empresariales a las organizaciones intergubernamentales en los asuntos que afectan directamente a las operaciones empresariales.

Volver