agenda - baztan bidasoa turismo · lunes, 4 de marzo bera. carnavales por la mañana zingar...

10
AGENDA Marzo 2019 Viernes, 1 de marzo DONEZTEBE. Carnavales 9:00 Cuestación desde el Bar Titi 11:00 Desfile infantil, hasta el frontón Bear Zana 15:00 Comida en la Herriko Ostatu A continuación, bailables con Modesto ELIZONDO. Carnavales 9:00 Comienzo de la cuestación por el pueblo 16:00 Desfile infantil A continuación chocolatada 20:00 Tamborrada LEKAROZ. Carnavales Cuestación por los diferentes barrios y caseríos NARBARTE. Carnavales Cena en la Herriko Ostatu Concurso de disfraces A continuación, Dj TXINGUDI Sábado, 2 de marzo LEGASA. Malerreka kantuz Hora: 12:00 Lugar: Plaza DONEZTEBE. Carnavales 16:30 Desfile de carrozas y disfraces desde Aparan ELIZONDO. Carnavales 11:30 desfile de carrozas y disfraces LEKAROZ. Carnavales Cuestación por las casas del pueblo NARBARTE. Carnavales 11:00 Almuerzo y cuestación 21:00 Cena Domingo, 3 de marzo BERA. Carnavales Iñude eta artzaiak (Hombres y mujeres se intercambian los papeles. Ellas se visten de pastores y ellos de niñeras) 10:00: comienzo en el frontón de Eztegara y bailes por todo el pueblo 18:00: desde el frontón Eztegara hasta la calle Altzate ETXALAR. Carnavales Día de los quintos Las diferentes quintas celebrarán las tradicionales comidas de quintos IRURITA. Día Internacional de la Mujer “Cuento musical para público infantil” Con Ameli eta xirrikituen jostunek Hora: 18:00 Lugar: Centro Cívico Dámaso Zabalza LESAKA. Carnavales Todo el día cuestación por los caseríos (Goitarrak) 17:00 Zaku-zahar peques 19:00 Zaku-zahar adultos 18:00 Bailables en Plaza Zaharra con el grupo TRIKIDANTZ URDAZUBI. Carnavales 9:30 Almuerzo en la Sociedad Gauiñara A continuación, los jóvenes se dirigen a las ventas de Dantxarinea, con la música de Beñat Mitxelena 18:00 Sorpresa para los niños que hayan salido disfrazados 22:00 Pintxos y música

Upload: others

Post on 19-Mar-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AGENDA - BAZTAN BIDASOA TURISMO · Lunes, 4 de marzo BERA. Carnavales Por la mañana zingar arrautze (cuestación por el pueblo y caseríos) Durante el día desfile de carrozas

AGENDA Marzo 2019

Viernes, 1 de marzo

DONEZTEBE. Carnavales

9:00 Cuestación desde el Bar Titi

11:00 Desfile infantil, hasta el frontón Bear Zana

15:00 Comida en la Herriko Ostatu

A continuación, bailables con Modesto

ELIZONDO. Carnavales

9:00 Comienzo de la cuestación por el pueblo

16:00 Desfile infantil

A continuación chocolatada

20:00 Tamborrada

LEKAROZ. Carnavales

Cuestación por los diferentes barrios y caseríos

NARBARTE. Carnavales

Cena en la Herriko Ostatu

Concurso de disfraces

A continuación, Dj TXINGUDI

Sábado, 2 de marzo

LEGASA. Malerreka kantuz

Hora: 12:00

Lugar: Plaza

DONEZTEBE. Carnavales

16:30 Desfile de carrozas y disfraces desde

Aparan

ELIZONDO. Carnavales

11:30 desfile de carrozas y disfraces

LEKAROZ. Carnavales

Cuestación por las casas del pueblo

NARBARTE. Carnavales

11:00 Almuerzo y cuestación

21:00 Cena

Domingo, 3 de marzo

BERA. Carnavales

Iñude eta artzaiak

(Hombres y mujeres se intercambian los papeles.

Ellas se visten de pastores y ellos de niñeras)

10:00: comienzo en el frontón de Eztegara y

bailes por todo el pueblo

18:00: desde el frontón Eztegara hasta la calle

Altzate

ETXALAR. Carnavales

Día de los quintos

Las diferentes quintas celebrarán las

tradicionales comidas de quintos

IRURITA. Día Internacional de la Mujer

“Cuento musical para público infantil”

Con Ameli eta xirrikituen jostunek

Hora: 18:00

Lugar: Centro Cívico Dámaso Zabalza

LESAKA. Carnavales

Todo el día cuestación por los caseríos

(Goitarrak)

17:00 Zaku-zahar peques

19:00 Zaku-zahar adultos

18:00 Bailables en Plaza Zaharra con el grupo

TRIKIDANTZ

URDAZUBI. Carnavales

9:30 Almuerzo en la Sociedad Gauiñara

A continuación, los jóvenes se dirigen a las

ventas de Dantxarinea, con la música de Beñat

Mitxelena

18:00 Sorpresa para los niños que hayan salido

disfrazados

22:00 Pintxos y música

Page 2: AGENDA - BAZTAN BIDASOA TURISMO · Lunes, 4 de marzo BERA. Carnavales Por la mañana zingar arrautze (cuestación por el pueblo y caseríos) Durante el día desfile de carrozas

Lunes, 4 de marzo

BERA. Carnavales

Por la mañana zingar arrautze (cuestación por el

pueblo y caseríos)

Durante el día desfile de carrozas

ETXALAR. Carnavales

Almuerzo en Labasque y cuestación por el

pueblo

Al anochecer, pinchos en el bar Elutxa

LESAKA. Carnavales

Todo el día cuestación por los caseríos

(Fraindarrak)

Desfile de carrozas al mediodía

18:00 Bailables en Plaza Zaharra, con el grupo

OROTS

URDAZUBI. Carnavales

9:30 Cuestación infantil

10:00 Cuestación de los jóvenes, amenizada con

trikitixas y panderetas

16:00 Juegos infantiles

21:30 Pintxos y música

Martes, 5 de marzo

ARIZKUN. Carnavales

El HARTZA (oso) baja de las montañas con el fin

de asustar a los niñ@s

ELIZONDO. Día Internacional de la Mujer

“Cuento musical para público infantil”

Con Ameli eta xirrikituen jostunek

Hora: 17:00

Lugar: Biblioteca

ERRATZU. Carnavales

Desfile de las “damak”

ETXALAR. Carnavales

12:00 Desfile de disfraces y carrozas

14:00 Comida

18:00 Música

URDAZUBI. Carnavales

9:30 Cuestación infantil

10:00 Cuestación de los jóvenes, amenizada con

trikitixas y panderetas

16:00 Juegos infantiles

21:30 Pintxos música

DONEZTEBE. Rincón de cuentos

Hora: 11:00

Lugar: Biblioteca Municipal

Jueves, 7 de marzo

ELIZONDO. Conferencia (en castellano)

¿Qué tipo de comedores queremos en las

escuelas?”

Hora: 17:00

Lugar: Arizkunenea

Viernes, 8 de marzo

DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER

Actos de reivindicación en Baztan-Bidasoa

ELIZONDO

12:00 Concentración

19:00 Manifestación (de toda la comarca)

BERA

09:30 Ernatze feminista

10:00 Juegos “lilas”

12:00 Emakatea (Cadena de mujeres)

13:00 Comida autogestionada

16:00 Invitación para coger el autobús de línea y

acudir a la manifestación comarcal de Elizondo

Page 3: AGENDA - BAZTAN BIDASOA TURISMO · Lunes, 4 de marzo BERA. Carnavales Por la mañana zingar arrautze (cuestación por el pueblo y caseríos) Durante el día desfile de carrozas

LESAKA

00:00 Akelarre

Noche en la Sociedad Arrano

09:00 Pasacalles hasta la plaza

12:00 Cadena de mujeres (camino Koskonta)

13:30 Comida en la Sociedad Arrano

16:30 Salida del autobús a Elizondo

21:30 Akelarre final en la plaza

DONEZTEBE

10.00 Ernatze feminista (Bear Zana)

12:00 Emakatea (Cadena de mujeres)

13:00 Comida autogestionada

16:30 Autocaravana a Elizondo

Sábado, 9 de marzo

GARTZAIN. Día de la semilla

Ponente: Jakoba Errekondo

10:30 Intercambio de semillas en el frontón

12:00 Charla informativa, en la Sociedad

Gastronómica Ezkaldo

DONEZTEBE. Día Internacional de la Mujer

19.00 Actuación de la coral “Mendi Txiki” y Coral

“Mendi” en la iglesia.

A continuación pasacalles y “Poteo morado”

URDAX. Día Internacional de la Mujer

Comedia teatral con Virginia Imaz

Hora: 19:30

Lugar: Casa de Cultura

Domingo, 10 de marzo

BERTIZ. Presentación de libro

Presentación de la reedición del libro Historia de

Bertiz de la mano de su autor, Andoni Esparza

Leibar (en euskera)

Hora: 12:00

Lugar: Palacio de Bertiz

DONEZTEBE. Día del árbol

ELIZONDO. Bailables

“Muxikos, jotas, larrain-dantza, gaita”

Hora: 12:30

Lugar: Plaza

IRURITA. Día Internacional de la Mujer

“Karramarroa”

Teatro para personas adultas

Hora: 19:00

Lugar: Centro Cívico Dámaso Zabalza

LESAKA. Campeonato de Navarra de bertsolaris

“Semifinales”

Hora: 17:30

Lugar: Harriondoa

LESAKA. X Travesía de Montaña para Mujeres de

Bortziriak

9:00 Salida desde la plaza

13:00 Encuentro en la plaza (habrá posibilidad

de caldo y ducha)

14:00 Comida en el CASINO (20€). Inscripción en

948 635 036 hasta el 8 de marzo

BERA. Espectáculo infantil

“Kalean otso, etxean uso”

Grupo: Patata Tropikala

Hora: 17:00

Lugar: Casa de Cultura

Precio: 4€

DONEZTEBE. Proyección de cine

“Carmen y Lola”

Hora: 18:30

Lugar: Cine

Martes, 12 de marzo

DONEZTEBE. Rincón de cuentos

Hora: 11:00

Lugar: Biblioteca Municipal

Page 4: AGENDA - BAZTAN BIDASOA TURISMO · Lunes, 4 de marzo BERA. Carnavales Por la mañana zingar arrautze (cuestación por el pueblo y caseríos) Durante el día desfile de carrozas

Jueves, 14 de marzo

BERA. Taller de encuadernazción

Con Alaitz Urbeltz

Hora: 18:00

Lugar: Biblioteca Municipal

Edad: 8-14 años

Viernes, 15 de marzo

ELIZONDO. Concierto

“Mugaldekoak band”

Hora: 23:00

Lugar: Bar Casino

BERA. Concierto

Grupo MARMOKA

Hora: 23:00

Lugar: Bar Kataku

Sábado, 16 de marzo

ARIZKUN. Apertura de toneles

Lugar: Lagar Gamioxarrea

DONEZTEBE. Peregrinación a Javier

Salidas de los autobuses:

Bera-Pamplona, a las 4:45

Doneztebe-Pamplona, a las 5:00

Desde Pamplona hasta Javier, a pie

LESAKA. Charla

“Lesaka eta kultura; biziberritu nahi duzu?

Ponentes: Gotzon Barandiaran / Ximun Fuch

Hora: 11:00

Lugar: Salón de plenos delAyuntamiento

LESAKA. Charla

“¿Qué son los transgénicos? La Oveja negra de

la biotecnología”. Lo que dice la ciencia.

Juajo Canales

Hora: 18:00

Lugar: Harriondoa

ELIZONDO. Encuentro de las juventudes de

Baztan, Bortziriak y Leitzaldea

12:00 Mesa Redonda en Arizkunenea

13:00 Bertso-poteo

14:30 Comida popular en el trinquete de

Antxitonea

19:00 Karropoteo, por las calles de Elizondo

23:00 Conciertos en el gaztetxe, con los grupos

SOFOKAOS y HERDOIL

A continuación, Dj MAP-H

SUNBILLA. VII. Kantu Zaharren Eguna

12:00 “Joaldunak” de Aurtitz

14:00 Comida

A continuación, kantu-zaharrak con Joxe Anjel

Cena a base de pintxos

Comida+cena+libro: 48€

Lugar: Camping Ariztigain

Page 5: AGENDA - BAZTAN BIDASOA TURISMO · Lunes, 4 de marzo BERA. Carnavales Por la mañana zingar arrautze (cuestación por el pueblo y caseríos) Durante el día desfile de carrozas

BERA. Mercado de productos locales

Hora: 10:00-13:30

Lugar: Escuela Ricardo Baroja

BERA. Teatro

“Ghero: Azken Euskalduna”

Hora: 19:00

Lugar: Casa de Cultura

Precio: 7€

IRURITA. Festival de danza

A cargo de Iruritako dantzariak

Hora: 19:30

Lugar: Frontón

BERA. Travesía de Montaña Agerra_Goizueta

7:00 Salida desde Agerra andando

8:15 Salida desde Agerra hasta Agiña en

autobús. De Agiña a Goizueta, andando

11:00 Salida desde Agerra hasta Goizueta en

autobús

A continuación, comida en la Sociedad

Gastronómica de Goizueta

Domingo, 17 de marzo

BERTIZ. Día Mundial de los Bosques

11:30-12:30 Charla “500 años de historia del

bosque del Señorío de Bertiz”, con Jesús

Garitacelaya Salsise (Ingeniero de Montes)

12:30 Presentación de las bases del concurso

fotográfico del Parque Natural del Señorío de

Bertiz, a desarrollar en 2019

12:40 Presentación y visita de la exposición

fotográfica “Toda una vida disfrutando de los

árboles”, con Luis Lansa-Vicente Garro

11:30-13:30 Talleres con elementos de la

naturaleza (para niños y niñas)

12:30-14:00 Visita guiada en microbús, por la pista

principal del bosque hasta el Palacio de

Aizkolegi (Precio 5€)

16:00-17:30 Talleres con elementos de la

naturaleza (para niños y niñas)

16:00-17:30 Visita guiada en microbús, por la pista

principal del bosque hasta el Palacio de

Aizkolegi (Precio 5€)

Visita guiada (1:30 horas aprox.):

Con reserva previa: 948592421, a partir del 9 de

marzo, de 10:30-17:30

Entrada al Jardín Histórico-Artístico gratuita.

ELIZONDO. Día Internacional de la Mujer

“Baubo”

Cuento para personas adultas

Hora: 19:00

Lugar: Arizkunenea

Page 6: AGENDA - BAZTAN BIDASOA TURISMO · Lunes, 4 de marzo BERA. Carnavales Por la mañana zingar arrautze (cuestación por el pueblo y caseríos) Durante el día desfile de carrozas

ARIZKUN. Hípica

Concurso social de TREC

Información y matrícula:

[email protected]

Reynaldo: 653294608

ELIZONDO. Concierto

Saint Patrick’s Day

Música irlandesa

Martes, 19 de marzo

ERRATZU. Feria de artesanía

Hora: 10:00-14:00

Lugar: Plaza

DONEZTEBE. Rincón de cuentos

Hora: 11:00

Lugar: Biblioteca Municipal

Jueves, 21 de marzo

ELIZONDO. Charla

“Estrés y Salud”

Hora: 19:30

Lugar: Elizondo Quiropráctica

Viernes, 22 de marzo

DONEZTEBE. Documental

“Aralar, mundua leku den lurra”

Hora: 19:30

Lugar: Sala de cine

ELIZONDO. Curso

“Panadería ecológica”

Con Xabier Akizu

Hora: 18:00-20:00

Lugar: Arizkunenea

ELIZONDO. Concierto

Grupo “The Shameless”

Hora: 23:00

Lugar: Bar Intza

ELIZONDO. Concierto

Pottoka/Teresa Urkiola

Hora: 23:00

Lugar: Bar Casino

Page 7: AGENDA - BAZTAN BIDASOA TURISMO · Lunes, 4 de marzo BERA. Carnavales Por la mañana zingar arrautze (cuestación por el pueblo y caseríos) Durante el día desfile de carrozas

Sábado, 23 de marzo

URDAZUBI-ZUGARRAMURDI. Paseo + degustación

Campaña “Sabores y campos”

Recorrido de la “Pottoka azul” + degustación

queso Etxelekua

Hora: 10:00

Inscripción: Orbela 659477396

[email protected]

Reservas: con 24 h. de antelación

LESAKA. Concierto de piano

“Xuxurlak”

Con Josu Okiñena

Hora: 19:00

Lugar: Harriondoa

Precio: 6€

ELIZONDO. Curso

“Panadería ecológica”

Con Xabier Akizu

Hora: 10:00-14:00/15:00-18:00

Lugar: Escuela de Elizondo

ITUREN. Gira cultural de Malerreka

19:30 Teatro: “Tabernaria” ( Mikel Martinez)

20:30 Concierto: Palenka & Julian

SALDIAS. Taller

“Cocina macrobiótica”

Hora: 10:30-16:00

Precio: 55€

Inscripciones: [email protected]

Tfno: 652750817

Domingo, 24 de marzo

URDAZUBI. X. Día de las Cuevas

50% de descuento en las entradas y con la

misma, participación directa en diferentes

sorteos:

.Noche+desayuno en la Casa Rural “Haizetxea”

de Zugarramurdi.

.10 bonos de entrada dobles para visitar las 8

cuevas

.Una cesta con productos de cada cueva

13:30 Visita al pueblo de Urdax y al molino de la

localidad

Reservas: 948 599 241

[email protected]

URDAZUBI. Vídeo-proyección

“Hartz eta otsoekin lotan”

Hora: 17:30

Lugar: Casa de Cultura

Page 8: AGENDA - BAZTAN BIDASOA TURISMO · Lunes, 4 de marzo BERA. Carnavales Por la mañana zingar arrautze (cuestación por el pueblo y caseríos) Durante el día desfile de carrozas

ZUGARRAMURDI. X. Día de las Cuevas

50% de descuento en las entradas y con la

misma, participación directa en diferentes

sorteos:

.Noche+desayuno en la Casa Rural “Haizetxea”

de Zugarramurdi.

.10 bonos de entrada dobles para visitar las 8

cuevas

.Una cesta con productos de cada cueva

Concierto itinerante por la cueva, a cargo de la

Coral de Bera

17:00 Visita guiada por una “sorgiña” por los

lugares emblemáticos de Zugarramurdi

Entradas: Museo de las brujas (Adultos 5€/ Niños

6-12 años 3€)

BERTIZ. Paseo + degustación

Campaña “Sabores y campos”

Iturburua + degustación en la Tienda de

artesanía IXIART

Hora: 10:30

Inscripción: Navarra Natural 628649249

[email protected]

Reservas: con 24 h. de antelación

Degustación: 13:00

BERA. II Mercadillo de artículos de 2ª mano

Hora: 9:00-14:00

Lugar: Frontón de Altzate

DONEZTEBE. Proyección de cine

16:30 “La panda de la selva”

18:30 “Bohemian Rhapsody”

Lugar: Sala de cine

Lunes, 25 de marzo

ELIZONDO. Charla “Stop Bullying”

Hora: 16:45

Lugar: Biblioteca de la escuela pública

Martes, 26 de marzo

DONEZTEBE. Rincón de cuentos

Hora: 11:00

Lugar: Biblioteca Municipal

Viernes, 29 de marzo

BERA. Cuenta-cuentos infantil (en inglés)

Con Alexia Papantchev

Hora: 18:00

Lugar: Biblioteca Municipal

DONEZTEBE. Taller de risoterapia

Begoña Indabere.

Precio: 25€

Interesados, llamar al 659379917

SUNBILLA. Fin de semana cultural

16.00-19:30 Hinchables en el frontón, de la mano

de “Espectáculos Colorin”

17:00 Chocolatada infantil

19:00 Cuenta-cuentos, con “Ameli eta xirrikituen

jostunek”

A continuación, cena autogestionada

Sábado, 30 de marzo

ELIZONDO. 21. Korrika

10:00 Café en la Plaza de Amaiur

11:00 Marcha en bicicleta, hasta Elizondo

14:30 Comida en restaurante ESKISAROI

18:30 Bertso-poteo, con Julio Soto y Ander

Lizarralde

23:00 Fin de fiesta, con TUMATXAK y DJ TAPE

ETXALAR. Concierto

Con “Buhamiak”, “Grupo Jon Itzaina” y

participantes en la pastoral “Karmen Etxalarkoa”

Hora: 20:00

Lugar: Iglesia

Page 9: AGENDA - BAZTAN BIDASOA TURISMO · Lunes, 4 de marzo BERA. Carnavales Por la mañana zingar arrautze (cuestación por el pueblo y caseríos) Durante el día desfile de carrozas

ETXALAR. Concierto

Folkakustikoa Krys Yango

Hora: 22:30

Lugar: Etxalarko Herriko Ostatu

ERASUN. Gira cultural de Malerreka

11:00 Cuentacuentos. Pello Añorga

13:00 Malerreka kantuz

19:00 Monólogo. Barry Manley

21:00 Cena autogestionada

LESAKA. Concierto Mariachis TXAMUKOS Lugar: Residencia de ancianos, Andra Mari

SUNBILLA. Fin de semana cultural

8:30 Salida de la travesía de montaña, desde la

plaza

Después, almuerzo en Zumaleku

16:00-19:30 Hinchables

17:00 Merienda infantil y campeonatos de mus,

chin-chon y parchis

21:30 Cena en camping Ariztigain

ARRAIOZ. XXXX. Campeonato de Laxoa

17:00 Partido de Laxoa

DONEZTEBE. XXXX. Campeonato de Laxoa

17:00 Partido de Laxoa

IRURITA. XXXX. Campeonato de Laxoa

17:00 Partido de Laxoa

ELIZONDO. Concierto

Grupo: Urtz

Hora: 22:30-23:30

Lugar: Sala LUR

Domingo, 31 de marzo

ARANTZA. III Carrera de montaña

Inscripciones: www.kirolprobak.com

BERA. Presentación disco

Ibon RG Lugar: Casa de cultura Hora: 12:00

SUNBILLA. Fin de semana cultural

10:00-14:00 XII Concurso de quesos, y Feria de

Artesanía

11:30 Festival infantil de danzas

16:30 Feria de Artesanía

19:00 Entrega de premios y sorteo de cestas y

medios quesos

OITZ. XXXX. XXXX. Campeonato de Laxoa

11:30 Partido de Laxoa

DONEZTEBE. XXXX. Campeonato de Laxoa

17:00 Partido de Laxoa

LESAKA. 21.Korrika

Espectáculo OHOLTZA (ejercicios escultóricos

para bertsolaris), de la mano de Beñat Krolem

Con los bertsolaris Jone Uria y Jon Martin.

Hora: 18:00

Lugar: Casa de Cultura Harriondoa

IRURITA. Proyección de cine

19:00 “Dantza”

Lugar: Centro Cívico Dámaso Zabalza

Page 10: AGENDA - BAZTAN BIDASOA TURISMO · Lunes, 4 de marzo BERA. Carnavales Por la mañana zingar arrautze (cuestación por el pueblo y caseríos) Durante el día desfile de carrozas

www.turismo.navarra.es www.baztan-bidasoa.com

TIENDA DE ARTESANÍA Centro de Turismo Rural (Bertiz) Horario: De martes a viernes: 10:00-14:00 Sábados, domingos y festivos: 10:00-14:00/15:00-18:00 Lunes cerrado

Nota: información recogida conjuntamente por la agrupación turística BAZTAN BIDASOA TURISMO y la OFICINA DE TURISMO DE

BERTIZ