Diario Gratuito

BucaramangaJUEVES26DEMAYODE2016Año7.Número733ISSN2145-4108

ARGENTINA

UIS espera quele den luz verdeCongreso debatirá laestampilla Pro-UIS.

Bumangueses se unieron para donar agua. La entrega será en junio.Ayuda para refrescar a La Guajira

Esperan $ 450.000 millones.

Argentina, con 15títulos, quiere seguircomo el más vecescampeón de la Copa.

Solidaridad

Concejoy Alcaldíadialogaron

Música.WilsonManyoma rememoró su exitosa carrera en la salsa colombiana. ● Página 14

Bucaramanga

Aprueban cannabispara uso medicinal

A la campaña Unidos por La Guajira, que contempló la realización de una Aquatón para recolectar 25.000 litros, se unieron empresas y fundaciones locales. J. MORENO

PÁGINA 2

Cámara dio visto bueno al proyectode ley. Faltan conciliación y sanción.

Se regularían los cultivos y el usoterapéutico para dicho fin. ● Página 12

ADENTRO

● Página 10

La bicicrosista, que ganó oro en Londres 2012, aspira a retener el título en Río.●Pág. 8

● Con el fin de darle trámi-te al Plan de Desarrollo, elConcejo de Bucaramanga yel Alcalde se reunieron enun tono cordial. Página 3

facebook.com/diario.adn.bucaramanga@ADN_Bucaramanga

Pajón,con lamiraen losOlímpicos

Información

Clima

MínimaMáxima

Mínima

20°

20°

Directivos planean abrir en un futuro la universidad, un día a la semana, para que la comunidad en general conozca las instalaciones.ADN

● La Universidad Indus-trial de Santander (UIS)está a la espera de que elCongreso apruebe el pro-yecto de ley de la Estampi-lla Pro-UIS, con el que reci-biría 450.000 millones depesos en los próximos 20años.El proyecto, que ya hapasado cuatro debates, se-rá estudiado en plenaria elmiércoles de la otra sema-na.Los directivos de la insti-tución miran el tiempo dereojo, pues las sesiones or-dinarias terminan el 20 dejunio. “Actualmente tene-mos recursos de la estam-pilla que se aprobó en2008 por un monto de150.000 millones de pesospara la UIS, pero supone-mos que antes de que fina-lice el año se estará aca-bando el recaudo, por esola urgencia que tenemos”,aseguró Hernán Porras,rector de la universidad.Con el dinero, que la uni-versidad espera empezara recibir apenas se acabenlos recursos de la estampi-lla vigente, se financiaríala dotación de la bibliote-ca, investigaciones y nue-vos proyectos de infraes-tructura “en todos los nive-les, desde edificacioneshasta redes tecnológicas”,dijo Porras.Los recursos llegarían atodas las sedes de la UIS,incluyendoMálaga y El So-corro, donde se busca quelos espacios sean totalmen-te abiertos a la comuni-dad, como está consigna-do en el planmaestro de in-fraestructura de la institu-ción, que incluyen tambiénla sede central y la facul-tad de salud. “En junio con-solidaremos el plan y esta-remos seleccionado el equi-po de arquitectos. Supervi-saremos todo desde un ta-ller de planificación cen-

tral que nos permitirá ha-cer las funciones de cura-duría interna para exigirel cumplimientos de la nor-mas”, afirmó el rector.La estampilla tambiénserviría para financiar laexpansión de la universi-dad hacia Floridablanca(sería la quinta sede), mu-nicipio donde se adelantanlas gestiones para teneruna universidad. La Alcal-día está dispuesta a escu-char las propuestas tantode las Unidades Tecnológi-

cas de Santander (UTS)como de la UIS, que pla-nea implementar un nue-vo modelo de regionaliza-ción en esta zona.La idea, según Porras,“es identificar conjunta-mente con actores políti-cos y sociales la vocación ydefinir cuáles son las ca-rreras que debemos ofre-cer allí. Queremos hacer elprototipo de esta políticaen Florida para implemen-tarla en todas nuestras se-des en el corto plazo”.

UIS espera el avalpara su estampilla

Energía Universidad recibiría 450.000millones de pesos en los próximos 20 años.RedacciónBucaramanga

DU Battery Saver esuna ‘app’ gratuita queevita que sumóvil sedescarguemás rápido.La aplicación permiteque usted prolongue laduración de la batería.Su uso está disponibleparamóviles coniOS o Android.

Para alargar lacarga de su móvil

Aplicación

Según el Ideam sepronostican lluviasen Bucaramanga.

28°Mañana

Se presentaríanlloviznas en diferentessectores de la ciudad.

28°Hoy

Máxima

Desde las 6:00a.m.hasta las 8:00p.m.

7 y 8Carros y motos

Los datos

Pico y placa

El apunte

1. 4.2. 3.Desde la 1:00 p. m.hasta las 2:30 p. m.no habrá servicio deenergía en el barrioCañaveral, en lacarrera 29 con calle23, en Floridablanca.Se realizarán arreglosde redes en la zona,según informó la Essa

Uno de los planes es abriruna guardería para loshijos de los estudiantesde la universidad.

El proyecto de ley incluyerecursos también paralas UTS y Unipaz. En totalserán $ 600.000 millones.

Los recursos provienende aportes obligatoriosde contratistas en todoel departamento.

Gran parte de lo quereciba la UIS por esteconcepto se invertiráen el Parque Guatiguará.

Universidad prepara propuestapara que Alcaldía le deje gerenciarla red pública hospitalaria.

Cortes de luzprogramados

Estampilla

Si necesita realizaralgún trámite en laEmpresa Pública deAlcantarillado deSantander (Empas),puede acercarse a laoficina ubicada en lacalle 24 n. °23-68 ollamar al númerotelefónico 6342220.

● El rector de la UIS, Her-nán Porras, descartó unaumento de las matrícu-las en el “corto plazo”, co-mo salida para cubrir losgastos de funcionamiento.“El sector de universida-des estatales hizo unestu-dio ydeterminóqueenpro-medio a nivel nacional te-nemos un déficit de casi el10 %. Eso significaría que

si recibimos150.000millo-nes de pesos de la nación,estaríamos necesitando15.000 millones de pesospara estar más tranqui-los”, señaló.Porras sostuvo que la fal-ta de recursos afecta másque todo el presupuestodestinado para funciona-miento y no el de inversio-nes.

UIS busca manejar red de salud

Lugar de atencióndel alcantarillado

Guardería

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Ángel (migjar@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor enBarranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Asesor editorial: Félix Quintero (felqui@eltiempo.com). Redactores Bucaramanga: ÓscarAndrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Ángel Cantillo, Luis Alfonso Cárdenas y María Alejandra Morales. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry TorresVillamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto Bucaramanga: Liseth Juliana Colmenares(liscol@eltiempo.com). Director de Publicidad:Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). Ejecutivo de Publicidad: Sergio Ivan Cuartas (sercua@eltiempo.com). Teléfono: 3202859569. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

Pago Guatiguará

No aumentarán costos de matrícula

aDn2 Jueves 26 deMayo de 2016

Bucaramanga

Concejo y Alcaldehicieron las pases

Tensión en el Concejo se redujo tras reunión, y los actores decidieron trabajar por la ciudad. J. MORENO

● Echar mano del diálogo,dejar a un lado las renci-llas políticas y pensar en laciudad, permitió que el al-calde de Bucaramanga, Ro-dolfo Hernández Suárez,la mesa directiva del Con-cejo y los concejales ponen-tes del Plan de Desarrollo,se sentaran para buscarlesolución al trámite del pro-yecto que se debe aprobarel próximo martes.Durante la reunión setrataron temas como lasobservaciones que hizo elConcejo al documento, elpago de deudas a contratis-tas de la administraciónanterior, los mercados pa-ra los adultos mayores,educación, salud, vivienda,entre otros.También se habló, dijo elconcejal del Partido Libe-

ral, René Rodrigo Garzón,del enfrentamiento, la ten-sión y el irrespeto de algu-nos funcionarios de la al-caldía para con los conceja-les, y mencionó la inconve-niencia de que ManuelFranciso Azuero siguierainterlocutando entre losconcejales y el Alcalde, de-bido a que, “había genera-do grandes conflictos”.“El encuentro fue cor-dial y el Alcalde oyó las in-quietudes y empezó a re-solver el pago de las deu-das, cambió el interlocu-tor, y nos solicitó las obser-

vaciones al Plan para anali-zarlas”. El Concejal preci-só que tras este encuentrose le dará agilidad al deba-te “y se votará positiva onegativamente según setengan en cuenta las obser-vaciones”.El concejal del Partidode la U, John Marcel Pin-zón, dijo que la reunión fueun acierto del Alcalde, por-que “hemos trabajado(concejales) en forma cal-mada y en convivencia”.Pinzón añadió que el en-cuentro sirvió para hacer-los entrar en razón y “quelo que se trate acá debeser con relación al Conce-jo y no temas personales”.Por su parte el jefe deGobernanza de la Alcaldía,Manuel Francisco Azuero,indicó que la administra-ción defiende el debate res-petuoso en el plano de losargumentos, sin “renun-

ciar a las ideas”. Sobre ladesignación del secretariodel Interior, Ignacio Pé-rez, como nuevo interlocu-tor, señaló que “hay posi-ciones de los concejalesrespetables frente al papelque yo estaba jugando ypor encima de las perso-nas está la ciudad. Si consi-deran que la comunica-ción con el doctor Ignaciofunciona mejor, así será”.

Los concejales lehicieron al menos 300

observaciones al Plan deDesarrollo, de las cualesel 90 % son de forma y elresto de fondo.

Motivación de las partes, pensar en ciudad.Luis Alfonso Cárdenas M.Bucaramanga El dato

El apunte

● Para el analista JulioAcelas, la reunión entrelos concejales y el Alcaldefue buena para la ciudad yel Plan de Desarrollo. Dijoque el Concejo es un actorpolítico de la ciudad “gús-tenos o no” y “hay que re-conocerlos, darles su lu-

gar, para que haya una re-lación fluida en temas cla-ve”. Según el analista, ha-bíaun conflictoentre el en-lacedelAlcalde y elConce-jo, “y Manolo (Azuero) noera el indicado para man-tener una relación políticay un buen clima”, finalizó.

‘Se viabilizó una relación política dañada’

aDn 3BucaramangaJueves 26 deMayo de 2016

Certifique su oficio con el Sena.

Ciclistas, los protagonistas. ADN

● Si usted ha trabajado du-rante años en alguna acti-vidad y por cuestiones per-sonales, económicas o decualquier otra índole nopudo estudiar para validardichos conocimientos y ob-tener un certificado, el Ser-vicio Nacional de Aprendi-zaje (Sena) le ayuda a con-seguirlo.El director del Sena Re-gional Santander, DavidHernando Suárez Gutié-rrez, precisó que lo ciuda-danos podrán acudir a las117 sedes del Sena de todoel país, incluidas las del de-partamento, para iniciarel trámite. De los 15.000cupos que hay en Colom-

bia, 1.300 son para Santan-der. “Con esa certifica-ción, los trabajadores co-lombianos mejoran su cali-dad de vida, pueden en-trar al mundo del empleoy el trabajo, y esa experien-cia y conocimiento será re-conocida por una entidaddel orden nacional como elSena”, precisó Suárez Gu-tiérrez.Las inscripciones paraesta oportunidad ya estánabiertas e irán hasta el 31demayo. Si usted está inte-resado debe acercarse auna sede del Sena con la fo-tocopia de su cédula, unacertificación laboral en laque demuestre el desempe-

ño de un año en el área deinterés en el caso de em-pleados, o en su defectouna declaración juramen-tada, y fotocopia de la fac-tura de un servicio públicodel sitio donde resida.Algunas de las activida-des que se certificaránson: labores agrícolas, pe-luquería, construcción,transporte, entre otras.

Ayer se realizó la actividad en la carrera 27 n. ° 52-10. JAIME MORENO

● Esta noche, a las 7:00p.m., las bicicletas se toma-rán las principales vías dela ciudad. Se recomienda alos conductores de vehícu-los y motocicletas tener encuenta el recorrido paraevitar inconvenientes.Según dijo el director deTránsito de Bucaraman-ga, Miller Salas Rondón, laidea del ciclopaseo es “re-

tomar estas buenas inicia-tivas y seguirlas sacandoadelante”. Agregó que pa-ra la actividad trabajará elequipo de la Dirección deTránsito y del Instituto deDeportes, “para sacar ade-lante el hacer deporte ymás que en este gobiernoqueremos implementarmás kilómetros de ciclo-rrutas.

El recorrido es el siguien-te: inicia en el parque deLos Niños, carrera 27, ca-lle 32, Parque del Agua,Av. Quebradaseca, carre-ra 33A (Batallón), calle 14,carrera 30, calle 10, carre-ra 27, calle 14, carrera 21,calle 11, carrera 22, calle45, Av. González Valencia,carrera 27 y finaliza en elparque de Los Niños.

El parque para los niños, zona afectada del colegio. En el lugar talaron siete árboles. JAIME MORENO

● Siete árboles fueron tala-dos el fin de semana pasa-do en el Instituto Educati-vo Piloto Simón Bolívar deBucaramanga, el motivoes que se va a construiruna estación de bomberosque sirva para la comuni-dad de ese sector.“En el 2015 se hizo la lici-tación de este proyecto, pe-ro no pudimos oponernosporque el alcalde anterior(Luis Francisco Bohór-quez) nos dijo que ese te-rreno les pertenecía yellos decidían qué hacer”,afirmó la rectora de la ins-titución, Ana María Pinto.En ese terreno se ubica-ba el parque del colegio,“parte que no van a poderusar más los niños. Allí sehacían especialmente losque tienen condición dediscapacidad, esto paraevitar ser golpeados porquienes juegan en la can-cha”, añadió.El área que perdieron co-rresponde a 900 metroscuadrados.Según el director delÁreaMetropolitana de Bu-

caramanga (AMB), VíctorJulio Azuero, “todos losproyectos que se hacen tie-nen alguna afectación so-bre la naturaleza, y poreso existen sistemas paracompensar esa afectación,porque sino, no podríamostener construcciones”. Espor esto que “se piensasembrar 50 árboles en es-pacios de la ciudad”, acla-ró Azuero.Según el subdirector am-biental del AMB, VíctorMoreno, “nosotros siem-pre aconsejamos que, conlas obras que se vayan arealizar, se trate de conser-var los árboles. En este ca-so las autoridades del mu-nicipio dijeron que eseárea no era fundamentalpara el desarrollo del cole-gio, y de todas manerasnos tocó intervenir porqueesa fue la solicitud”.Al parecer este espaciono será el único que perde-rán, de acuerdo al conve-nio suscrito entre el Minis-terio de Educación y la Al-caldía para arreglar lasinstituciones, “se piensaconstruir un restauranteen parte de la cancha”,concluyó la rectora.

Nueva obra afecta a colegio

●Hasta mañana 27 de ma-yo, en las instalaciones delSena de la carrera 27 concalle 16, se harán exáme-nes médicos a quienes de-seen prestar su serviciomilitar en la Fuerza AéreaColombiana (FAC).Según informó el Coman-do Aéreo de Combate n. ° 2de Villavicencio (Meta),“los jóvenes mayores de 18años, interesados en pres-tar su servicio, podrán ins-cribirse hasta mañana pa-ra hacer parte del Segun-do Contingente del 2016”.Quienes pasen los exá-menes serán incorporadosel próximo 3 de agosto.Para mayor informaciónpueden comunicarse a losnúmeros 3173658007 o al3165221498.Recuerde que el tiempode duración del serviciomilitar es de 12 meses pa-ra los soldados bachilleresy de 18 meses para los sol-dados regulares.Para conocer los tiposde capacitaciones que reci-ben los seleccionados y am-pliar la información, re-cuerde que puede ingre-sar a la página incorpora-cion.mil.co.

●Gracias al apoyo de la Se-gunda División, la Funda-ciónMujer y Hogar, la Fun-dación A Ser y algunas en-tidades privadas de Buca-ramanga como Suzuki yYamaha, se realizó ayer laAquatón, actividad de do-nación de agua para ayu-dar a los niños de La Guaji-ra.“Lo estimado es llevar-les 25.000 litros de agua afinales de junio”, dijo Lau-ra Sánchez, líder de la Fun-dación A Ser.Otros elementos que sevan a llevar al lugar serán

más de 50 bicicletas paraque los niños puedan tras-ladarse rápidamente desus hogares hacía los cole-gios, además de movilizar-se a los sitios donde reco-gen el agua día a día.“Hace dos años estamosrealizando estos eventosporque el problema que sevive en esa región es pre-ocupante. Y no solo dona-mos agua y bicicletas, tam-bién alimentos no perece-deros”, añadió Sánchez.Quienes deseen colabo-rar, pueden comunicarseal 3203883820.

Los datos

Cierre deinscripciónpara llegara la FAC

Siete árboles del Instituto EducativoPiloto SimónBolívar fueron talados.

Estación de bomberos operaríaen el terreno que perdió el colegio.

1.

Los datos1.Más ayudas para los

niños de La Guajira

3.2.

A partir del 1 de junio, ungrupo del Sena evaluarásu experiencia paracertificar la competencia.

2.

Lamayoría de losalumnos son de estratos1 y 2. Algunos viven enhacinamientos.

María Alejandra Morales M.Bucaramanga

Cerca de 900 niños dela institución no podrándisfrutar más de la zonade juegos.

Según la AMB, sembrarán220 árboles en el áreametropolitana porcompensación forestal.

El proceso decertificación del Senaes gratuito y no requierede intermediarios.

Evaluación

Afectados CondiciónMás árboles

Trámite gratis

Certifique experiencia en el Sena

Hoy hay ciclo paseo, prográmese

aDn4 Bucaramanga Jueves 26 deMayo de 2016

Santos entregó la información.

Salud se habríareunido con Eln

Alcaldes y Concejos podrán excluir zonas de minería en regiones.

● El presidente Juan Ma-nuel Santos dio a conocerayer un documento elabo-rado por la Casa de Nari-ño que explica la forma enla que se aplicará la justi-cia transicional para los ci-viles involucrados en elconflicto armado.Según indica el docu-mento divulgado por el Je-fe de Estado, los civilesque serán cobijados por lajusticia transicional sonlos que hayan estado invo-

lucrados a nivel individual,de diferentes formas y endiferentes grados, en la co-misión de delitos dentrodel conflicto armado comoconsecuencia de su rela-ción con alguna organiza-ción armada ilegal. Perosolo habrá penas para losresponsables de las accio-nesmás graves y represen-tativas.Es por ello que, según ex-plica la Casa de Nariño, elTribunal para la Paz, órga-

no de cierre de la justiciatransicional, “concentrarásus esfuerzos de juzga-miento y sanción en los ca-sos en los que haya existi-do participación determi-nante en la comisión de losdelitosmás graves y repre-sentativos, en particularaquellos que adquieran laconnotación de crímenesde guerra, crímenes de le-sa humanidad y genoci-dio”. Las penas irán de 5 a8 años.

El apunte

Los datos● “Anoche (martes), du-rante las operaciones deregistro y control en bús-queda de los tres periodis-tas desaparecidos, nues-tras tropas sostuvieron uncombate propiciado porguerrilleros del Eln, en elsector de Filogringo, sinque se registraran noveda-des en el personal”, dijoayer desde el municipionortesantandereano de ElTarra, el comandante delEjército Nacional, el gene-ral Alberto José Mejía.El oficial, de igual forma,confirmó que la iglesia ca-tólica está mediando en laposible liberación de losperiodistas de RCN, DiegoD’Pablos y el camarógrafoCarlos Melo, y que paraello está activado el corre-dor humanitario.De igual forma, el direc-tor de la Policía Nacional,

general Jorge HernandoNieto, dijo que están mar-cando la eventual ruta dela periodista Salud Her-nández, de quien no se des-carta podría estar en Vene-zuela.“Estamos manejando to-das las hipótesis, y sabe-mos que ella pretendía via-jar hacia Venezuela por elárea de Tibú, por eso, esta-mos evaluando esa posibili-dad”, expresó el oficial.El presidente Juan Ma-

nuel Santos también se re-firió al tema:“Ella se fue a hacer untrabajo periodístico, porsu propia voluntad, que sereunió con el Eln, y que elEln está esperando a vercómo puede regresarla ala libertad y a su trabajonormal”, afirmó el manda-tario, quien indicó sin em-bargo que esa información“la están verificando”.“Sobre los dos periodis-tas de RCN no tenemos in-formación, suponemosque algo parecido les de-bió suceder”, sostuvo.Desde la mañana deayer se activaron los proto-colos para la entrega delcorresponsal del canalRCN Diego D’Pablos y elcamarógrafo Carlos Melo,proceso que continuabaanoche. Fueron retenidos,al parecer por guerrillerosdel Eln, cuando cubrían ladesaparición de Salud Her-nández Mora.

La periodista podría estar en Venezuela.Protocolo para entregar a corresponsales.RedacciónBogotá

En Bogotá hubomanifestaciones por el pronto regreso de Salud Hernández y los periodistas de RCN.

●En la cuentaRanpal-Co-lombia, en laqueel Elnpu-blica información, se indi-có que esa guerrilla está ala espera de “los reportessemanales de sus estruc-turas” para saber si SaludHernández está en su po-der. Una vez ocurra esto,se emitiría una comunica-

ción al respecto.Entre tanto, se conocióque Jhon de JesúsReales,conductor que transporta-ba a los dos periodistas deRCN, quien también habíasido retenido, fue puestoen libertad.De acuerdo con lo revela-do por parte de las autori-

dades, Jhonde JesúsRea-les fueentregado en la tar-de del martes y regresóen su vehículo; sin embar-go, se desconocenmásde-talles de su retorno o dequé grupo lo tenía secues-trado debido a que hacepartede la reservade la in-vestigación.

El Eln afirmó que sucomunicación interna es“a lomo de mulas, lenta,pero segura y muy seria”.

2.

800miembros de lasFuerzas Especiales delEjército y del Gaula de laPolicía buscan a Salud H.

El cerco1.

● Con cinco votos contracuatro, la Corte Constitu-cional tumbó un artículoque les impedía a alcaldesy autoridades regionales,como los Concejos, oponer-se a que zonas de sus regio-nes fueran usadas para laminería.Así, con esta trascenden-tal decisión, las autorida-des locales y comunidadestienen el poder de vetarproyectos mineros para

que no se desarrollen ensus territorios.Estas zonas sin minería,en todo caso, según el Códi-go de Minas, deben justifi-carse en razones técnicasque indiquen que se tratade zonas especiales de pro-tección como áreas de par-ques nacionales naturales,parques naturales de ca-rácter regional y zonas dereserva forestales, en don-de no se puede desarrollaresta actividad.En la práctica, la deci-sión de la Corte implicaque a través de un POT sepuedan excluir zonas delos municipios de la activi-dad minera.

BOGOTÁ. El vicepresidenteGermán Vargas Llerasanunció que reanudará sutratamiento de radiotera-pia. Según dijo, lo hará enMiami durante ocho días.Vargas Lleras explicó queasí terminaría con las tera-pias que realiza dentro desu recuperación.

MEDELLÍN.Más de cien mi-grantes cubanos permane-cen en Turbo, Urabá antio-queño, esperando poderpasar hacia países comoMéxico y Estados Unidos.Las autoridades municipa-les aguardan que la Canci-llería se pronuncie sobreel tema.

Alcaldíasdecidiránde minería

En breve

$3.059

Regresó a la libertad el conductor de los periodistas de RCN

Le extirparon tumor cerebral. Se les brinda ayuda humanitaria

UN DÓLARVALE

‘Lomo de mula’

$3.413

Vargas seguirácon radioterapia

Cien migrantesesperan en Turbo

UN EUROVALE

Justicia transicional para civiles

aDn6 Jueves 26 deMayo de 2016

Colombia

La CIDH temepor su futuroCuatro países ya cuestionaron su gestión.

● La Comisión Interameri-cana de Derechos Huma-nos (CIDH) teme que algu-nos países de la OEA apro-vechen su crisis financierapara intentar debilitarla yrestarle atribuciones, des-pués de que México, Chile,Argentina y Guatemalacuestionaran su gestión.La plana mayor de laCIDH y sus 78 trabajado-res acudieron hoy al Con-sejo Permanente de laOEA en una movilizaciónsin precedentes para pe-dir a los Estados fondos in-mediatos y un presupues-to estable a largo plazo an-te una “crisis extrema”

que podría obligar al despi-do de 40 por ciento de supersonal y la suspensiónde funciones clave.Sin embargo, encontra-ron que países de gran pe-so en el sistema interame-ricano como México, Chiley Argentina cuestionaronsu imparcialidad, transpa-rencia y eficacia, propusie-ron un “debate profundo”sobre su funcionamiento yhasta llamaron a pregun-tarse si la falta de fondosno responde a la descon-fianza de los estados.“Habrá que descifrarqué quieren decir esosmensajes, porque lo queno quisiéramos es que, porla puerta de atrás, se gene-rara una condición de debi-

litamiento de la Comi-sión”, dijo a los periodistasel secretario ejecutivo dela CIDH, Emilio Álvarez.“Siempre está en el áni-mo de la Comisión fortale-cer su trabajo, lo que noquisiéramos es que estofuera un mecanismo deamenaza de que viene unproceso de ajuste o de otravez abrir por la puerta deatrás una discusión sobrelas atribuciones de la Co-misión”, agregó.México, Argentina y Chi-le defendieron que la crisisde la Comisión no es finan-ciera sino política, ante loque Álvarez Icaza quiso de-jar claro que “la primerareforma necesaria es la fi-nanciera”.

WashingtonEFE

Los empleados de la CIDH protestaron para evitar su cierre. EFE

● Estudiantes y profeso-res de universidades públi-cas venezolanas protesta-rán hoy por la crisis presu-puestaria que los afecta.Convocados por la Fede-ración de Centros Univer-sitarios de la UniversidadCentral de Venezuela(UCV, la principal delpaís), los manifestantes de-nunciarán los bajos suel-dos de educadores y otrosempleados, y la carenciade recursos y equipos.En Caracas, sede princi-pal de la UCV, se prevéuna marcha desde el cen-tro educativo hasta el mi-nisterio de Educación Uni-versitaria. La comunidadtambién expresará su des-contento por la criminali-dad en casas de estudio,donde se denuncian hur-tos, robos y violaciones.

Los datos1. 2.

Protestasdesde laacademiavenezolana

Álvarez Icaza dijo que nopuede haber un procesoque traiga detrás unaamenaza velada.

En la próxima sesión de laCIDH se presentará unapropuesta para garantizarsu financiación.

Al menos cinco personas murieronen el naufragio de un barco demigrantes frente las costas libias.

Amenaza

Cinco muertos en naufragio

Propuesta

aDn 7Jueves 26 deMayo de 2016

Mundo

aDn8 Jueves 26 deMayo de 2016

DeportesOLÍMPICOSMEDALLISTA

días71Faltan

ColombiatienesureinadoradaLa gloria acompaña aMarianaPajón desde que era pequeña.

Río 2016 podría entregarlesu segundamedalla olímpica.

Sergio OlayaBogotá

La frase“Estoy completamenteseguradequeColombiaesuna tierradecampeonesydeluchadores

BMX

● Muy pocos podrán olvi-dar ese abrazo tras cruzarla meta en Londres. Era el10 de agosto de 2012 y Ma-riana Pajón estaba decidi-da a hacer historia. Desdeque bajó el partidor tomóla punta de carrera, saltócada uno de los obstáculosy al verse dueña de la me-dalla de oro olímpica soloatinó a soltar la bicicleta yentrelazarse con JorgeOvidio González, en ese en-tonces presidente de la Fe-deración Colombiana deCiclismo.Tuvieron que pasar 12años desde que María Isa-bel Urrutia subió a lo másalto del podio en Sídney pa-ra que el himno de Colom-bia sonara en las máximasjustas del deporte mun-dial. La hazaña la consi-guió una antioqueña lucha-dora, guerrera, que conmás de 20 títulos mundia-les a su haber está decidi-da a repetir triunfo en laspruebas a cumplirse enRío de Janeiro.“En estos cuatro años noha cambiado nada, sigosiendo igual, con los mis-mos sueños, el mismo sa-crificio. Mi deporte es mi

trabajo, pero sigue siendomi pasión. Los objetivos si-guen siendo idénticos, le-vantarme cada día a entre-nar para continuar siendolamejor y decir que hoy es-toymejor que ayer ymaña-na estoy mejor que hoy.Ahora el anhelo simple-mente se llama Río y noLondres”, aseguró.Y es que el espíritu gana-dor de esta piloto no lo pa-ra nadie. Su hoja de vidaestá llena de triunfos, decondecoraciones, de cele-braciones, pero ella quieremuchos más. Cada vezque sale a una pista lo en-trega todo, se sacrifica pa-ra dar una alegría a su fa-milia, a su país, a ella mis-ma, por eso no se sientepresionada de cara a serfavorita para ganar el oroolímpico en Brasil.“Todo sigue siendo ener-gía positiva. Para Londresafronté el reto suprema-mente bien y para Río si-gue siendo lo mismo. Si yalo logré una vez, creo quelo puedo hacer de nuevo.La gente espera cosas bue-nas de mí, mucho más quehace cuatro años pues meconocen más, pero toda subuena energía me llena”,dijo la deportista Red Bull.La ilusión de cara a su-bir nuevamente al podioes evidente. Los resulta-dos siguen llegando parala colombiana y se esperaque Río 2016 no sea la ex-cepción. Por más que cadacompetencia sea muchomás fuerte, que las rivalestengan un buen nivel y latengan mejor referencia-da, Mariana no deja nada

a la suerte. Tiene claro có-mo será la pista olímpica,la visualiza, la espera an-siosa a sabiendas que allíla gloria nuevamente pue-de llegar.“La pista de Río será to-talmente diferente a la deLondres, tendrá un reco-rrido mucho más técnico.El BMX se ha desarrolladomucho y este trazado, enlo que a mujeres se refiere,nos va a exigir más. Es unpartidor distinto, la prime-ra recta es de un nivel mu-cho más avanzado, ade-más, se van a encontrarsaltos que no habían vistoen ninguna parte para no-sotras”, dijo.La paisita de oro, la niñadorada de Colombia ya ha-ce parte de la historia deldeporte ‘tricolor’, peroquiere dar mucho más.Ella quiere dejar una he-rencia imborrable, unaque cobije a varias genera-ciones de deportistas.“El ser una leyenda deldeporte colombiano es in-evitable por lo que he he-cho. No me conocen por laMariana que fue al colegioy se graduó, sino por loque he conseguido en mideporte, pero quiero darleal país muchas cosas másallá demedallas, quiero de-jarle un legado, que me re-cuerden como una perso-na positiva, la que sin im-portar cual fuera la situa-ción sacaba una sonrisa.Espero poder decir que loscampeones no son quienestraen medallas, sino losque pueden aportarle a unpaís para que pueda cre-cer”, aseguró.

Mariana Pajón consiguió el oro enLondres tras cumplir su recorridoen 37 segundos y 706 milésimas.

Un registro para la historia

Cada salto que Mariana realiza la anima a triunfar y, al mismo tiempo, inspira a los demás. DANIEL CELIS

MarianaPajón estálista pararepetirpodio enunosJuegosOlímpicos.

Mariana PajónPILOTO

Tresequipos,porel tiquete

Falcao va por su revancha. AFP● Con los compromisosAlianza Petrolera vs. For-taleza (6:00 p. m.) y Cortu-luá frente a Envigado(8:00 p. m.), mañana se da-rá inicio a la última fechadel ‘todos contra todos’ dela Liga Águila, jornada enla que Deportivo Cali, On-ce Caldas y Patriotas Boya-cá se juegan su último car-tucho por estar en los octa-vos de final.La primera opción la tie-ne el ‘verde azucarero’,pues con un empate anteRionegro Águilas se insta-laría en la siguiente fasesin importar la suerte decaldenses y boyacenses.Cali jugará el sábado, a las6:00 p. m., en su estadioante Águilas, equipo quees cuarto y busca ser unode los cuatro cabezas deserie en el fútbol nacional.Incluso perdiendo, elequipo vallecaucano alcan-zaría a dar el paso entrelos ocho mejores. La op-ción se daría siempre ycuando Caldas no le ganaa Santa Fe en El Campín–los ‘leones’ también bus-can ser cabeza de serie–, yPatriotas no golee a Boya-cá Chicó en el clásico deTunja, sobre el papel el‘ajedrezado’ es el rivalmás fácil.Al ‘blanco-blanco’ y al‘equipo libertador’ solo les

sirve sumar tres puntos ysoñar con la caída en casadel campeón de la Liga2015-I.La jornada se completa-rá con los juegos La Equi-dad vs. Junior, DeportivoPasto frente al Atlético Na-

cional (todos a las (6 p.m.).La fecha de sábado finali-zará con el encuentro en-tre Medellín y Millonarios(8 p.m.). El domingo el Bu-caramanga visita al Huilay Jaguares recibe al Toli-ma (los dos a las 3:15 p.m.).

Vladimir Hernández, del Junior, segundo goleador de la Liga. ADN

Deportivo Cali, OnceCaldas y Patriotaslucharán por el último cupo a los octavos.RedacciónBucaramanga

● El delantero colombianoRadamel Falcao García,quien está de visita en Co-lombia luego de terminarsu temporada con Chel-sea, dijo ayer que regresaral Mónaco es la mejor op-ción para tener continui-dad y así volver a vestir lacamiseta tricolor.“En principio estamospensando volver a Móna-co. Todo está casi listo pa-ra mi vuelta. Es mi mejoropción para tener continui-dad y jugar”, dijo.Recordó que el Mónacose clasificó para la fase pre-via de la Champions algoque calificó de “interesan-te” y añadió que su “desa-fío es jugar todos los parti-dos, hacer goles todos lospartidos, sentirme cómo-do en el campo y adquirirritmo de competencia”.La pretemporada del

Mónaco comenzará el 23de junio y “me tendría quepresentar con el equipo”.Vistiendo la camisetadel Mónaco, el 22 de enerodel 2014, ‘El Tigre’ se rom-pió el ligamento anteriorcruzado de su pierna iz-quierda, lesión que lo alejódel Mundial y de su nivel.

LONDRES (EFE). El New-castle hizo oficial ayer lacontinuidad del entrena-dor español Rafael Bení-tez durante las próximastres temporadas. Benítezdecidió no activar la cláu-sula de ruptura que habíafirmado en caso de descen-so y dirigirá en la B.

BARCELONA (EFE). El Bar-celona español reveló queconsidera intransferible alargentino Javier Masche-rano y no está dispuesto anegociar su traspaso, másallá del pago de la cláusulade rescisión del defensa, fi-jada en 100 millones deeuros después de la últimarenovación.

Los datos1.

En breve

2.

‘ElTigre’afirmóquejugaráenelMónaco

Miguel Ángel Borja(Cortuluá), con 13anotaciones, es elgoleador de la Liga.

Fortaleza es último con91 puntos, siete menosque Jaguares, Chicó yBucaramanga.

Mascherano, vitalpara el Barcelona

El goleador

Benítez dirigiráen el ascenso

El descenso

aDn 9DeportesJueves 26 deMayo de 2016

ARGENTINA

Pastilla para la memoria...

● 30 años. Se dice fácil perono se digiere así. Tres déca-das suma Argentina anhelan-do un título que confirme sustatus de potencia mundial.Desde Maradona, en 1986,las alegrías se esfuman y serepiten las tristezas: el pri-mer triunfo de Ecuador en elMonumental por 2-0 despuésde 8.068 días de invicto poreliminatoria; el 5 de septiem-bre de 1993 del doloroso 5-0que asestó aquella brillanteColombia del Tren Valencia,

el Pibe Valderrama, el TinoAsprilla y Freddy Rincón; elmismo 5 de septiembre perode 2009, cuando el equipo deMessi, Tevez, Mascherano yJuan Sebastián Verón, que di-rigía el mismísimo Diego Ar-mando, perdió con el Brasilde Dunga por 3-1 (goles deLuisao y Luis Fabiano) y su-frió como condenado para cla-sificar a Sudáfrica 2010.La dicha volvió en 2014 conla clasificación al Mundial delarchirrival Brasil, pero seatravesó Alemania. ¿Ni el me-jor del mundo garantiza el tí-tulo mundial? Así parece...

Valencia y Asprilla, Redondo y Ruggeri, aquel 5 de septiembre. ADN

No llores pormí, ArgentinaRedacciónBogotá

Cinco Balones de Oro(cuatro consecutivos),

28 títulos con Barcelona(incluyendo 8 Ligas, 4Copas y 4 ChampionsLeague), goleadorhistórico de España (312goles en 348 juegos),tanto por decir del chicorosarino que a los 28 añoses el mejor futbolista delplaneta. ¿Un lunar? LaSelección absoluta deArgentina. Eso sí, ya ganóun Mundial Sub 20 y unoro olímpico.

Lionel Messi

GonzaloHIiguaín

Con 17 goles,el argentino

Norberto ‘Tucho’Méndez es elmáximo artillerode Copa América,seguido porGabriel Batistuta(13). DiegoMaradona intentóganar la Copa enel 79, 87 y 89 perono pudo.

Este viernesArgentina

jugará un amistosoante Honduras,ensayo previo alviaje a EstadosUnidos. Solo lleva4 jugadores deltorneo local entrelos 23. En CopaCentenario semide a Chile,Panamá y Boliviapor el grupo D.

DELANTERO

“Esta selecciónpusoel listónaltodespuésdedosfinalesenunaño.Sabemosque laCopaAméricaesdificilísima,perotrataremosdeganarla, es lameta.

ARGENTINO

ENTRENADOR

GerardoMartino

14"Tenemos laobligacióndeganarpor la calidaddelplantelperoChileesuncandidato, comoUruguayoColombia.Vamosporotra finalconundesenlacedistinto.

títulos

2mundiales (1978 y

1986) tiene, más tresfinales (1930, 1990,2014); una Copa

Confederaciones y 6títulos mundiales

Sub 20.

23

títulos

pasaron desde el últimotítulo, en 1993, con AlfioBasile como DT. Es ungran factor de presión.

años

La nómina

en CopaAmérica tieneArgentina. Fue

13 vecessubcampeón.Solo lo superaUruguay (15).

DE ARGENTINA

●Arqueros: SergioRome-ro (Manchester United,ENG), Nahuel Guzmán (Ti-gres,MEX),MarianoAndú-jar (Estudiantes).Defensores: Gabriel Mer-cado (River Plate), Facun-do Roncaglia (Fiorentina,ITA), Nicolás Otamendi(Manchester City, ENG),Jonathan Maidana (RiverPlate), Ramiro FunesMori(Everton, ENG), MarcosRojo (Mancester United,ENG), Víctor Cuesta (Inde-pendiente).Volantes:Matías Kranevit-ter (Atlético de Madrid,ESP), Javier Mascherano(Barcelona, ESP), EverBa-nega (Sevilla, ESP), LucasBiglia (Lazio, ITA), JavierPastore (París Saint Ger-man, FRA), Augusto Fer-nández (Atlético Madrid,ESP), Erik Lamela (Totten-hamHotspur, ENG).Delanteros: Ángel Di Ma-ría (PSG, FRA), EzequielLavezzi (Hebei Fortune,CHN), LionelMessi (Barce-lona, ESP), Sergio Agüero(Manchester City, ENG),Gonzalo Higuaín (Nápo-les, ITA) y Nicolás Gaitán(Benfica, POR).

Los 23 de Argentina

aDn10 Deportes Jueves 26 deMayo de 2016

● Pasan los días en el Girode Italia y el colombianoEsteban Chaves (Orica) noha podido descontar lostres minutos de diferenciarespecto al líder de la com-petición, el holandés Ste-ven Kruijswijk (Lotto NL),quien desde ya se perfilacomo el número uno de lacompetencia, que termina-rá el domingo en Turín.Ayer el ciclista alemánRoger Kluge (IAM) ganóen el esprint la decimosép-tima etapa, una fracciónde transición en la que Klu-ge fue el más rápido al fi-nal del recorrido de 196 ki-lómetros. El europeo, se-gundo en ómnium en el úl-timo Mundial de ciclismoen pista, privó de la victo-ria al italiano GiacomoNiz-zolo, que fue segundo pornovena vez en una etapadel Giro y que continuarábuscando su primera victo-ria en esta edición.Hoy, la carrera llegará a

los pies de los Alpes, conuna etapa de Muggio a Pi-nerolo (la número 18), lamás larga de esta edicióncon 240 kilómetros. En elfinal habrá una corta peroexigente subida (Pramarti-no, 4,7 km a desnivel me-dio de 10,5%), seguida deun espectacular descensoen el que todo el día ya es-taría decidido.La etapa de hoy será unade las últimas oportunida-des que tendrá el ‘chavito’para ascender del segun-do escalón al primero, talcomo lo hizo Nairo Quinta-na en el Giro de Italia del2014.

ChavesnodescontótiempoayerenItaliaEl colombiano es segundo a 3minutos del líder, Kruijswijk.

Pella, tenista argentino. EFE

● Por segunda ronda con-secutiva, el británico AndyMurray desencadenó elsuspenso en este RolandGarros y tuvo que apurarcinco sets ymás de tres ho-ras y media de pelea paradeshacerse del francésMa-thias Bourgue, al que supe-ró 6-2, 2-6, 4-6, 6-2 y 6-3.Si el martes sufrió hastala manga decisiva ante eloficio del veterano checoRadek Stepanek, de 37años, en esta ocasión estu-vo a punto de sucumbir an-te el momento de gloriadel joven Bourgue (22años, 164º ATP), que aca-bó llorando ante la ova-ción de los suyos en la Phi-lippe Chatrier (canchaprincipal).El número dos del mun-do ha dejado en las dos pri-meras rondas de RolandGarros buena parte de esecrédito o, al menos, unabuena cantidad de ener-gía, puesto que en dos par-tidos pasó ya más de sietehoras en la pista.Tras probar la resisten-cia de Stepanek y el desca-ro de Bourgue, al escocésle espera ahora otra duraprueba, la metralleta deIvo Karlovic, que superó aJordan Thomson.Esteban Chaves, ciclista bogotano que lucha por el título del Giro.

PARÍS (EFE). La paraguayaVerónica Cepede cayóayer en la segunda rondade Roland Garros contrala estadounidense SloaneStephens, 7-6(0), 6-1, enhora y media.

PARÍS (EFE). El argentinoGuido Pella perdió ayer ensegunda ronda de RolandGarros en un épico duelocontra el francés Gilles Si-mon, el cual finalizó 4-6,1-6, 7-5, 7-6(4), 6-4.

En breve Murrayclasificaapurado

Cepede, tenista paraguaya.

RomaAFP La cifra

restan para que termineel próximo domingo lapresente edición delGiro de Italia.

4

Cepede, por fueradel Roland Garros

Pella cae y Simonsigue con vida

etapas

aDn 11DeportesJueves 26 deMayo de 2016

Marihuana medicinal

El uso de la marihuana estaría vigilado por el Ministerio de Salud y Protección Social. MAURICIO MORENO

RedacciónBogotá

●El proyecto de ley que re-gula el uso de la marihua-na medicinal en Colombiafue aprobado ayer por laplenaria de la Cámara deRepresentantes y ahorapasará a conciliación en elCongreso y luego a san-ción presidencial para serLey de la República.El texto aprobado regu-la el uso de esta hierba confines terapéuticos y esta-blece normas en temas co-mo las instituciones queotorgarán licencias para elcultivo con fines medicina-les y las sanciones que ha-bría para quienes incum-plan esta disposición.La iniciativa fue lideradapor el senador liberal,Juan Manuel Galán, quien,resaltó las diferencias quetiene con las normas expe-didas por el Gobierno Na-cional, las cuales ya hanavanzado hasta la fijaciónde requisitos para “la pro-ducción y fabricación dederivados del cannabis pa-ra uso medicinal”.Según Galán, esta ley daseguridad jurídica al siste-ma de regulación sobre lamarihuanamedicinal. “To-dos los países que han re-gulado esto lo han hecho através de una ley porquesaben que así se precisan

muchos temas como, porejemplo, las funciones ins-titucionales, las cuales através de un decreto no sepueden otorgar, en la leyse las damos a los ministe-rios de Justicia, Salud yAgricultura, que son lastres grandes entidadesque vigilarán todo el temade las licencias”, puntuali-zó.También se establece unrégimen sancionatorio yde multas para que quie-nes incumplan con los pa-rámetros de las licencias,se les revoquen y se les co-bren multas o ambas co-sas, afirmó el congresista.El trámite de la ley tieneahora enfrente la concilia-ción, la semana entrante, yfinalmente la sanción pre-sidencial para tomar la de-cisión final sobre este pro-yecto.

El aseo, la principal defensa.

¡Click!

● Científicos estadouni-denses han identificado enratones una llave molecu-lar que las células del cán-cer de pecho usan para in-vadir la médula del hueso,donde se protegen de laquimioterapia y las tera-pias hormonales para erra-dicarlas, tras lo que reapa-recen años después.Los expertos han descu-bierto la forma de superaresa táctica de disimulo,con lo que se evita no soloque las células canceríge-nas se oculten en el inte-

rior de los huesos, sinoque permite que se pue-dan incorporar al torrentesanguíneo donde puedenser destruidas. Este descu-brimiento proporciona co-nocimientos sobre una delas más devastadoras ten-dencias de algunos cánce-res, la capacidad de pre-sentarse una vez curados.Los investigadores des-criben cómo aquellas célu-las del cáncer de mamaque poseen receptores dehormonas positivos vagana través de la sangre y lostejidos en busca de unosvasos sanguíneos en la mé-dula ósea que contienen lamolécula E-selectina, lue-go se vinculan y así las cé-lula cancerígenas logranentrar en el tejido esponjo-so del hueso.

BOGOTÁ.En el Congreso In-ternacional del Caribe enPediatría, ‘Una mirada alas enfermedades tropica-les’, pidieron atención aun mal que ha cobrado enel país la vida de 1.152 per-sonas entre 2000 y 2016.

CarlosSalgadoR.

Aquí nosvemos

El apunte

Google lanzó fotos de escenarios deportivos gracias ala ayuda del Comité Organizador de Río 2016. Se puedehacer paseo virtual por la pista de bicicross, zoom a lapiscina de Maria Lenk o visitar la cancha del Maracaná.

REUTERS Lucha encontra demetástasis

No baje la guardiaante el dengue

Es muy desafor-tunado, moles-to, triste, tenerque soportar

por estos días a todasaquellas personas que su-gieren con su interpreta-ción desinformada de loshechos, que los periodis-tas corremos riesgos in-necesarios y lo hacemossolo porque queremosser famosos o servimos aintereses de terceros.Corremos riesgos, sí.Pero no es un hobby, noes lo que deseamos ni so-mos equilibristas que po-nemos en riesgo nues-tras vidas y el bienestarde nuestros seres queri-dos simplemente por elvértigo.Hay riesgos en el oficiode informar. De decirverdades en un país enguerra, donde se disparadesde muchos ángulos,siempre para tratar deocultarlas.Pero quienes elegimosesta profesión lo hicimosa sabiendas de que esosriesgos existen y de quehay ocasiones en que va-le la pena correrlos paraexponer ante la sociedadlo que fuerzas oscurastratan demantener en se-creto.Salud Hernández lo hahecho siempre con valen-tía. Y ha llamado la aten-ción sobre los abusos deunos y otros, en un con-flicto que tiene muchosbandos.Su labor ha sido trans-parente y directa. Seria,juiciosa y dedicada a sutrabajo, muy cercano alas víctimas que van de-jando regadas por los dis-tintos rincones de Colom-bia los violentos.No estoy de acuerdocon ella en su visión nega-tiva sobre el proceso depaz con las Farc. Pero sino defendemos en estemomento su derecho a di-sentir, a informar, a per-seguir las historias enesas lejanías hasta lasquemuchos no se atreve-rían a viajar, si no defen-demos, en fin, el derechode la gente a saber lo queocurre en cualquier par-te del país, que es el dere-cho de la sociedad toda,difícilmente podremosmirarnos a la cara si algole sucede.@salgadocarlos

●ElMinisterio deSalud re-veló la resolución con losrequisitos, derechos y obli-gaciones para las perso-nas quieran ser producto-res del cannabis. El propó-sito es “garantizar la traza-bilidad de la cosecha, pre-venir usos no legales”, seespecificó.

Hasta el viernes se celebra el EncuentroNacional de Obesidad, que afecta a 1.900millones de adultos en el mundo.

Proyecto irá a conciliación en el Congreso y luego a sanción presidencial.

Informar nodebe serun riesgo

Charlas en Javeriana de Bogotá

CÁMARA APROBÓ AYER LA LEY

El Ministerio yaestipuló requisitos

aDn12 Jueves 26 deMayo de 2016

LaVida

Evolución, la clave del éxito.

Reemplace si ve los daños.

● El Ford Fiesta celebrósus 40 años. Juventud, al-ta tecnología y máxima efi-ciencia han sido caracterís-ticas desde la gran crisisenergética de los 70, cuan-do vio la luz.Desde aquellos días has-ta hoy han pasado seis ge-neraciones del Fiesta(1976, 1983, 1989, 1997,2002 y 2008). Se pasó delas formas rudas y angulo-

sas, a las líneas fluidas yenérgicas; la discreta má-quina debutante de 957ccque erogaba 40 caballosde potencia, fue la antesa-la del actual motor de1.600cc y 120 caballos depotencia; de la primigeniacaja manual de 4 marchas,se pasó a una de 6 velocida-des que puede ser manualo automática con selectorde marchas.

Los Fiesta alcanzaronuna especie de ‘clímax’ en2013, cuando su última ge-neración recibió un cam-bio radical no solo en suapariencia - que se alineócon el lenguaje de diseñoKinetic Design - sino tam-bién en términos de tecno-logía y seguridad, consoli-dándolo como uno de losreferentes más sólidos desu segmento.

● Sujetar el volante requie-re de una técnica adecua-da para evitar cansancio,pérdida de control del vehí-culo y posibles riesgos deaccidente de tránsito.Cesvi explica que entrelos malos hábitos está:- Sujetar el volante conuna solamano. Estamanio-bra puede producir, anteun hueco u obstáculo, quese pierda fácilmente el con-trol del volante. Únicamen-te se debe tomar el volantecon una mano mientras serealiza con la otra el cam-bio de marcha.-Girar el volante con lapalma de las manos: aun-que el sistema de asisten-cia de la dirección la suavi-ce, nunca se debe utilizarla sola palma ya que al nosujetarlo firmemente pue-de perder el control o reali-zar maniobras erradas.- Sujetar el volante porla parte interna. Ante unbache o un impacto en lasllantas (como un andén) lafuerza se multiplica, setransmite al volante y sepodría sufrir lesiones demuñeca y manos. En vehí-culos con bolsas de aire, sepueden producir fracturaspor su activación.- Ubicar las manos en unsólo punto del volante.Arriba o abajo esta accióndisminuye la capacidad de

reacción en imprevistos.Piense que el volante esla carátula de un reloj y lasmanos hacen las veces demanecillas. La posiciónadecuada de las manos alconducir es las 09:15 o las10:10, la mano izquierda se-rá horario y la derecha se-rá el minutero.El volante se debe tomarcon el puño cerrado envol-viéndolo con la mano; losbrazos se deben ubicar de

tal manera que al estirar-los, la muñeca se doble so-bre la parte superior delvolante, lo cual permiteque queden flexionados,evitando tensiones.La curva abierta se to-ma partiendo de las 09:15y sin retirar alcanzar las10:20 o las 08:10. La cerra-da, con la mano derecha ala parte superior del volan-te y giro mientras la manoizquierda resbala un poco.

Use bien el volanteSobre ruedas

● Michelin invita a verifi-car el estado de las llantaspara evitar accidentes.Revise siempre la pre-sión de inflado, pues unallanta bajita hace que el ve-hículo pierda el control dela dirección y puede ocasio-nar una deformación y pro-vocar en casos extremos,la explosión de la llantaSi la profundidad de lossurcos es menor a 2 milí-metros, el vehículo puedeperder adherencia, más ensuelo mojado.Un corte o una protube-rancia en la llanta que nose repara a tiempo evolu-ciona a tal punto que pue-de ocasionar la explosiónde la misma.Un desgaste irregularpuede ocasionar una pérdi-da de adherencia y/o difi-cultar el control de la di-rección. Por eso es claveestar vigilante.

Consejos para asegurar el rumbo y evitar accidentes.

Los datos

El apunte

1.

2.

Llantasen buenestado,la clave

RedacciónBogotá

Una vez la mano derechava a las 4:00, empuje conla mano izquierda hastalas 12:00 y deje resbalar.

Se hace giro de volante detres cuartos de vuelta sincruzar los brazos. Segana en seguridad.

Curva cerrada

● En Colombia, la 'fiebre'del Fiesta empezó con sucuarta generación, deno-minada MK4, en 1997.Ocho años después llega-ría a las calles laMK5oSu-percharger por su motorde 1.0L. En 2010 se conso-lidó la 'Fiesta-manía'.

Aunque crea que pierde encanto, prefiera la seguridad y lleve el volante con las dos manos. ARCHIVO

Técnica

En el país

Los cuarenta años del Ford Fiesta

aDn 13La VidaJueves 26 deMayo 2016

Lasalsaen lapielWILSONMANYOMA, ÍCONOMUSICAL

ElCreaChefsecerróconéxito

María José Escobar triunfó.

● Su éxito con la orquestaFruko y sus Tesos hizoque se convirtiera en unícono de la salsa tanto a ni-vel nacional e internacio-nal. Con una voz potente yun carisma natural, Wil-son Manyoma Gil supocautivar a los amantes deeste género musical.Afirma sentirse total-mente influenciado por elJoe Arroyo, con quien com-partió escenarios duranteaños. “Con él tuvimos de-masiadas experiencias, elcariño de la gente era im-pensado y gracias a él des-cubrí que el nombre deManyoma también era re-conocido y querido por elpúblico”, afirmó el artista.Lleva 43 años de carreramusical y pese a la apari-ción de los nuevos géne-ros, él mantiene la creen-cia que la salsa continúasiendo popular. “El ritmono acaba, es innegable quepuede haber otros másapetecidos, pero la alegríade nuestra música no va adesaparecer y siempre vaa estar ahí para disfrutar-la y bailarla”, comentó elcaleño de 64 años.Pese a nacer en ‘la sucur-sal del cielo’, se radicó enBarranquilla y pudo sentir“la cercanía de las perso-nas en el entierro del Joe,que corearan mi nombretiene mucho valor emocio-nal”, explicó. Pero en esaunión entre las dos ciuda-

des también puede entrarBucaramanga.Con la agrupación visita-ron varias veces la capitalsantandereana, sin embar-go los mejores recuerdoslos tiene de Barrancaber-meja.“En una fiesta nos vie-ron llegar con un modo devestir muy particular, te-níamos una pinta un pocorockera y nos miraban ra-ro. Pero comenzó a sonar‘Tania’ y el impacto fue in-mediato, la gente se conec-tó con nosotros y el saborse notó, tanto que opaca-mos a los otros grupos.Luego vino ‘El preso’ y yael ambiente se puso me-jor”, recordó.Así fue que paulatina-mente comenzaron acrear un estilo de vida, yael público tenía que vercon Fruko y sus Tesos y eléxito no se hizo esperar.Sin embargo por proble-mas personales la agrupa-ción se disolvió y cada unotomó su rumbo.

● Cerca de 70 estudiantesde gastronomía de la Uni-versidad Autónoma de Bu-caramanga participaronde la primera etapa delCrea Chef, un concursocon el cual la cadena deHoteles Dann quisieronrendir un homenaje a lastradiciones de la comida lasantanderana.Con la creación de me-nús innovadores con entra-da, plato fuerte y postre,los jóvenes dieron a cono-cer sus habilidades.“Se vio la necesidad depromover la preservacióndel patrimonio cultural co-lombiano por medio de unejercicio de inversión so-cial que estimule la creati-vidad gastronómica”, ase-guró Héctor Cristancho,gerente del Dann CarltonBucaramanga.La receta ganadora fuela trilogía de almojábanasde papa rellenas de cama-rones y queso, acompaña-dos por una suave salsa dequeso azul y tocineta quepreparó María José Esco-bar. Este plato pasará aformar parte de la cartadel Dann Carlton Bucara-manga.

El artista recordó su pasado artístico y habló de sus nuevos proyectos.

WilsonManyoma aún continúa vigente con su carreramusical, pero ahora como solista. JAIME MORENO V.

Joe Arroyo (izquierda), Fruko (centro) y Wilson Manyoma. ARCHIVO

TALENTONACIONAL

Los datos

Sebastián Ospina protagonizará ‘La sombra de Lengerke’. ARCHIVO

● Con el fin de darle laoportunidad a personasque consideren tener talen-to y habilidades para la ac-tuación, entre el 3 al 5 dejunio el cineasta SebastiánOspina dirigirá un talleren el Centro Cultural delOriente que servirá comocasting para escoger par-te del elenco para la pelícu-la ‘La sombra de Lenger-ke’.La actividad ya se reali-

zó a comienzos de mes enZapatoca y desde la pro-ducción se pretende quehayan más oportunidadespara escoger el elenco.“Estamos sorprendidospor el talento que hemosencontrado en talleres an-teriores. Con este trabajoqueremos impulsar a laspersonas para que se dena conocer y tengan su pri-mer paso frente a las cá-maras”, explicó Ospina,

quien es hermano del reco-nocido cineasta caleño,Luis Ospina.La mayoría de actoresque participarán en estelargometraje serán santan-dereanos que no hayan te-nido mayor experiencia.“Tener gusto por la ac-tuación y ganas de mos-trar el talento son los re-quisitos para participar ”,dijo el director Julián Ca-sanova.

El apunte

El apunte

1.

2.

Manyoma lleva 15 añoscomo solista. Además,completa 43 años decarrera artística.

El nombre artísticode Manyoma esWilson Saoko, en honoral sabor y a la rumba.

Seharáun tallerdeactuación

El comediante se presentará hoy alas 8:00 p. m. en el bar Par 64. Laentrada tiene un costo de $ 10.000.

Pedro José Andrade BrunoBucaramanga

Trayectoria

● Tras el éxito de Fruko ysus Tesos la banda se divi-dió por problemas perso-nales. “Hace 15 años meseparéde la orquesta y co-mencé mi carrera comosolista. Uno sigue vigentey ahora hago giras por elpaís y el mundo. La esen-cia salsera continúa y aho-ra con temas clásicos sigola interacción conel públi-co”, manifestó Manyoma.

● ‘La sombra de Lenger-ke’ será la segundapelícu-la que desarrolle la casaproductora local Inteligru-po-Inside Films, luego dela realización de ‘Lamen-tos’.Para mayor informaciónacerca de las inscripcio-nesparael casting, sepue-de comunicar al número3204325541o al correo in-fo@insidefilms.co.

‘Chispita’ estará en Par 64

Artista

La vida tras Fruko

La segunda cinta

aDn14 Jueves 26 deMayo de 2016

Cultura&Ocio

Los datos

DETALLES: la exposición duraunmes y está abierta a todotipo de público.

Imperdible

El Museo Rodante Audiovisual (Mura) está dedicado principalmente al público infantil. JAIME MORENO V.

RedacciónBucaramanga

Desde las 8:00 a. m. hastalas 12 m. y de 2:00 p. m. a5:00 p. m. se puedevisitar la exhibición.

3.La exposición estáubicada en la sede de laCámara de Comercio deBucaramanga.

● Mañana será el estrenode ‘La Bicicleta’, canciónque hacen Carlos Vives yShakira.El tema comienza conun solo de flauta de milloantes de dar paso a la cum-bia y finalizar con un to-que sensual de reguetón.Fue escrita entre Vives yShakira bajo la produc-ción del galardonado An-drés Castro.“Siempre quise escribir,producir y grabar una can-ción con Shakira para quejuntos pudiéramos mos-trar nuestra Colombia pa-ra el mundo”, afirmó Vi-ves y agregó que “ella hallevado la música de nues-tro país a alturas inimagi-nables y poder colaborarcon ella es una realizaciónmuy importante”.Por su parte la cantantebarranquillera opinó que“esta es una canción quenos representa muy bien alos dos, es un vallenato, re-guetón. Y él es el rey delvallenato, para mí es unode los artistas más impre-sionantes que Colombianos ha dado”.

El Museo RodanteAudiovisual (Mura) es unproyecto que se realizadesde hace siete años.

2.1.

● El Museo Rodante Au-diovisual (Mura) ya abriósus puertas para que losasistentes a la Cámara deComercio de Bucaraman-ga (carrera 19 n. ° 36-20)puedan apreciarlo.Esta exposición artísti-ca está conformada porun conjunto de dispositi-vos rodantes que funcio-nan como interfaces, yaque su estructura es mo-dular y desarmable.En el interior de ellascontienen maquetas quepueden ser manipuladaspor los asistentes, que a lavez pueden interactuarcon las estructuras, me-diante la grabación de pie-zas audiovisuales.En ellas se podrá regis-trar las actividades querealicen los asistentes yluego estas se podrán pro-yectar. A su vez el públicoinfantil podrá visualizarlos talleres de formaciónartística, en los cuales losniños se podrán iniciar entécnicas de animación.

“El museo como su nom-bre lo indica es rodante ypor eso puede haber unamayor interacción con elpúblico. Ya es un proyec-to que lleva siete años yaquí se podrá ver una di-versidad de imágenes querememoran el recorridoen este tiempo”, explicóValentina Flórez López,una de las organizadorasde la exposición.Esa experiencia ha pro-vocado unamayor genera-ción de contenidos, loscuales nutren el materialdel Museo Rodante Audio-visual. “La persona quenos visite se dará cuentaque la interacción permi-te recrear lo que él mismohace, cómo la tecnologíapuede aportarle a su tra-bajo”, agregó Esther Ló-pez, quien también haceparte de la exposición.La exhibición estará dis-ponible al público hasta elpróximo 16 de junio en laCámara de Comercio.

MuseoRodante,en laCámaraMañana,estrenode ‘LaBicicleta’

Historia

Hasta el próximo 16 de junio se podrá visitar esta exposición artística.

HorarioUbicación

aDn 15Cultura&OcioJueves 26 deMayo de 2016

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Tenga cuidado con lo quedice a los demás el día dehoy, no sea imprudente,sobre todo en el trabajo.

Su situación profesionalmejora cada día, susesfuerzos finalmente dansus frutos. Celebre.La otrora brillan-

te y poderosaTercera Briga-da de la memo-

ria vallecaucana, que li-deraron los generalesGómez Arenas y Bon-net, en dos críticos mo-mentos de la historia delsuroccidente colombia-no, anda en aguas malu-cas.Hemos visto y oído(ahora que todo lo gra-ban) al general Cháwez(con w no con v de ciclis-ta triunfador) enfureci-do frente a un puñadode soldados porque delinterior de esa brigadase robaron dos motos,de las que usa la PolicíaMilitar para prestar ser-vicio en su jurisdicción.Como el vitrinazo fuenacional, el generalCháwez tuvo que salir adisculparse de los ma-drazos que le oyó todo elpaís pero ni así encontrólas motos ni pudo taparla mala imagen que hacontagiado al ejército,probablemente de susprimos.Pero al mismo tiempose ha conocido que enesa III Brigada a los sol-dados que terminaronde prestar el servicio lesdieron una bonificación,que parece se estila entales casos. El problemaes que la ayudita a losmuchachos, en su granmayoría de estratos unoy dos, se las dieron en bo-nos para adquirir ropa.Pero, por genialidadesde Cháwez, o de másarriba en la obediente es-tructura militar, el bonono se lo entregaron paraque reclamaran en loscentros comerciales deldistrito de Aguablanca,sino en Chipichape, enel almacén Koaj, que esexclusivo para estratoscinco y seis.El resultado es que losmuchachos recién sali-dos del cuartel resulta-ron comprando un blu-yín por 150.000 pesoscuando con lamisma pla-ta, en uno de los almace-nes de ropa de la otraCali, se consiguen 6 pan-talones de esos.El general Cháwezquiere sin duda que sussoldados luzcan bien,que no roben motos nimonten carteles del com-bustible, pero le salió eltiro por la culata.www.eljodario.co@eljodario

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

El tiro porla culata

El amor ronda en su vida enestosmomentos, permitaque entre a su existencia yverá esta transformada.

No olvide que los demásestán ahí para apoyarlo en loque usted necesite, estetranquilo habrá solución.

Si espera que los demáshagan todo por usted nopodrá avanzar en la vida.Revise su comportamiento.

Deje que su corazón guíe susactos el día de hoy, tantarazón no le permite ver laesencia de la vida.

Amanece con toda la energíadispuesta para emprendercualquier un nuevo proyecto.Adelante.

Evite engañar a los demás ysobre todo no se engañe austedmismo, pues elperjudicado será usted.

Termina los asuntospendientes y tendrá tiempopara hacer lo quemás legusta. Oiga a su corazón.

En la vida sonmásimportante las relacionesque día a día construye conamor que las demás.

Reconozca los errores queha cometido y verá quepodrá seguir adelante con laconciencia tranquila.

Verá los resultados de susacciones pasadas, asúmaloscon entereza así no sean desu agrado.

8 91 6 8 9

12 5

7 5 25 3 8 4

8 6 2 93 9 42 4 7

6 2 45 14 9 8 3

9 6 18 7 6

4 5 96 5 8 7

8 92

2 2 2 3 3

133222

1

6 6 7 4 3 4 5 3 5 41

432

3177844222

1 1 1

4 2 9 7 5 6 3 8 16 8 7 1 2 3 4 5 95 3 1 9 4 8 6 2 72 1 5 4 7 9 8 3 67 6 8 3 1 5 2 9 49 4 3 8 6 2 1 7 51 5 4 2 8 7 9 6 38 9 6 5 3 4 7 1 23 7 2 6 9 1 5 4 8

5 2 1 3 7 8 6 4 97 6 3 9 4 1 8 5 24 9 8 5 6 2 3 1 78 3 5 2 9 7 1 6 46 4 2 1 8 5 7 9 31 7 9 6 3 4 5 2 83 1 7 4 5 9 2 8 62 8 4 7 1 6 9 3 59 5 6 8 2 3 4 7 1

2 4 5 3 14 1 3 2 53 5 1 4 21 3 2 5 45 2 4 1 3

1 2 3 4 54 3 1 5 22 4 5 1 33 5 4 2 15 1 2 3 4

PICAS Y FAMAS

4125

aDn16 Cultura&Ocio Jueves 26 deMayo de 2016