adn barranquilla abril 14

16
Primeras 116 casas para damnificados Alcalde Char dijo ayer que las viviendas serán entregadas dentro de tres meses. Página 4 Mantenimiento a puente Pumarejo Las obras son para reforzar sus bases. Dulces de Palenque, en la ruta industrial Clamor por la ‘profe’ PÁGINA 5 Cocina con tecnología. ADN Aún no se tienen pistas del paradero de la docente. Pág. 2 La calle 30 será un piloto en la movilidad local Buses se detendrán en ciertos puntos entre cras. 21 y 46. Tradición ADENTRO EL JUNIOR, A RUGIR Desaparición PÁGINA 2 Soledad marchó ayer para homenajear a la docente Julia Schmalbach, de quien nada se sabe desde el 29 de marzo. G. GONZÁLEZ/ADN Invías es el ente encargado. En Fedecafé matan a 2 con silenciador Tiburones enfrentan esta noche al León de Huánuco en el ‘Metro’. Pág.13 Página 6 Dos vendedores de celu- lares murieron ayer, hacia las 2:00 p.m., después de ser baleados por dos meno- res de edad, dijeron testi- gos a la Policía. Las primeras hipótesis apuntan a que los dos ado- lescentes, dedicados a ro- bar celulares y a vendérse- los a quienes mataron, fue- ron ayer a cobrar por los equipos entregados. Cuando ambos jóvenes huían en bicicleta fueron alcanzados por la comuni- dad. Uno de ellos está aho- ra en el Hospital General porque casi muere lincha- do. El otro, en poder de la justicia. Página 4 JUEVES 14 DE ABRIL DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 617 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 10-Mar-2016

237 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

ADN BARRANQUILLA ABRIL 14 2011

TRANSCRIPT

Page 1: ADN BARRANQUILLA ABRIL 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 14/04/11 - Composite - PATPAT - 13/04/11 22:34

Primeras 116 casaspara damnificadosAlcalde Char dijo ayer que las viviendas serán entregadas dentro de tresmeses. ● Página 4

Mantenimiento apuente PumarejoLas obras son parareforzar sus bases.

Dulces dePalenque,en la rutaindustrial

Clamor por la ‘profe’

PÁGINA 5

Cocina con tecnología. ADN

Aún no se tienen pistas del paradero de la docente. ● Pág. 2

La calle 30 seráun piloto en lamovilidad localBuses se detendránen ciertos puntosentre cras. 21 y 46.

TradiciónADENTRO

ELJUNIOR,ARUGIR

Desaparición

PÁGINA 2

Soledad marchó ayer para homenajear a la docente Julia Schmalbach, de quien nada se sabe desde el 29 de marzo. G. GONZÁLEZ/ADN

Invías es el ente encargado.

En Fedecafé matana 2 con silenciador

Tiburones enfrentan esta noche al León de Huánuco en el ‘Metro’. ●Pág.13

● Página 6

● Dos vendedores de celu-lares murieron ayer, hacialas 2:00 p.m., después deser baleados por dosmeno-res de edad, dijeron testi-gos a la Policía.Las primeras hipótesisapuntan a que los dos ado-lescentes, dedicados a ro-bar celulares y a vendérse-

los a quienes mataron, fue-ron ayer a cobrar por losequipos entregados.Cuando ambos jóveneshuían en bicicleta fueronalcanzados por la comuni-dad. Uno de ellos está aho-ra en el Hospital Generalporque casi muere lincha-do. El otro, en poder de lajusticia. ● Página 4

JUEVES 14 DE ABRIL DE 2011AÑO 2. NÚMERO 617 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN BARRANQUILLA ABRIL 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 14/04/11 - Composite - PATPAT - 13/04/11 21:19

Estudiantes y personal del magisterio soledeño participaron en la marcha. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Taxis

● El llamado de la directo-ra del colegio, BienvenidaHernández, es que las au-toridades revelen cómovan las investigaciones pa-ra dar con el paradero dela profesora de sociales,Julia Schmalbach Viñas,desaparecida desde el 29de marzo pasado.Es la segunda marchaque sus compañeros de laInstitución Técnica Indus-trial y Comercial de Sole-dad (ITICSA) realizan porsu reaparición, pero estavez, tuvo el ingrediente deque participaron el alcaldesoledeño, José Zapata,una parte de su gabinete,y colegas docentes de esemunicipio.Además, se realizó muypor la mañana, atravesan-do el casco viejo de Sole-dad, para concluir en laiglesia central de San An-tonio de Padua, donde seofició una eucaristía.En el seno de la institu-ción y en de la familia de ladocente, se maneja la mis-ma información de los últi-mos días: ella se despidióde su hijo luego de acompa-ñarlo a una cita sicológica,y se montó en un bus. Ibaa encontrarse con un po-tencial comprador paraun apartamento. Eran cer-ca de las 3:15 de la tarde.Se sabe que hizo una lla-mada a una amiga para de-cirle que el comprador seexcusó. A las cinco de latarde, al notar su tardan-za, sus hermanos la llama-

ron al celular y no respon-dió. Una hora después, elmóvil mandaba a buzón.“Necesitamos que hayaeficiencia y eficacia en esainvestigación; por eso, es-tamos pidiendo una re-unión urgente con el co-mandante de la Policía, ge-neral Óscar Pérez; y el gru-po Gaula”, dijo la profeso-ra Bienvenida.Las clases de Julia,quien lleva 11 años vincula-da al ITICSA (ubicado enLas Moras), están siendoasumidas, mientras apare-ce, por los coordinadores.

Emergencias……......123Bomberos................119Policía.............112 - 156DAS...........................153Gaula........................165Ambulancia............. 132Acueducto............... 116Energía.................... 115Gas...........................164Defensa Civil............144

Javier Franco AltamarBarranquilla

Pico y placa

El apunte

Emergencias

Un gigantesco hueco,rebosado con aguaproveniente de unafuga del alcantarilladose convierte en unelemento peligrosopara el tráfico de lacalle 30, a pocosmetros del Hospital delUniversidad del Norte.

● Uno de los primeros enser increpado por loshermanos de la docentefue el esposo, HernandoTorregroza, con quienavanza un proceso deseparación y hasta vive enun barrio distinto (ladocente vive en La Ceiba).El hombre, sin embargo,es hoy uno de los másdesesperados.Nancy, cuñada de Julia,dice que no habido pistaalguna nueva.

Pese a los operativoscontra las terminalesalternas, algunas delas empresas de busesinterdepartamentalessiguen usando puntoscríticos para eseefecto. Es el caso de lacalle 30 frente a loscolegios Inem e Itida

Director: José FernandoMillán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Asesor editorial: Álvaro Oviedo([email protected]) Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Laura Jiménez. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto PérezVillarreal, Tatiana Velásquez, Alexandra Castellanos, Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: JuanManuel Leal. Diseño:Diana Yamile Acosta G., Fabián CamiloCruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET -Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. DirectorComercial:Gustavo Home González. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla:María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local6. PBX: 3735031. [email protected]. “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida reproducción total o parcial y traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Los docentes elegiblesque prestarán susservicios en Soledad,realizaron desde elpasado viernes 8 deabril, la audienciavirtual. La Secretaríade Educación precisóque son 293 plazas lasque se ofrecieron.

Líneas de interés

9y0

Hace 16 días que la docente Julia Schmalbach desapareció y no hay pistas.

● La Secretaría de Movili-dad y el Área Metropolita-na de Barranquilla sociali-zaron ayer, con los trans-portadores de la ciudad,un proyecto piloto que or-ganiza la calle 30 con para-deros entre la carrera 21 yla carrera 46.El encuentro se desarro-lló en la sede de Analtra yparticiparon los gerentesde las 18 empresas de

transporte que circulanpor la calle 30.El proyecto inicia, en suetapa pedagógica, el 18 deabril, para lo cual los bu-ses sólo deben transitarpor el carril derecho, y de-tenerse a recoger y dejarpasajeros en los paraderosque se identificarán con se-ñalización vertical. Paraimplementar el proyectoya comenzó la demarca-ción de la calle 30.

Los transportadores semostraron receptivos conla iniciativa, sobre el enten-dido de que les conviene atodos y apunta al mejora-miento de la movilidad enla ciudad.Para hoy a las 2 p.m. es-tá prevista una reunióncon los jefes de rutas delas empresas que circulanpor esa arteria para socia-lizarles el proyecto pilotoa ellos.

“Pedimos a las autoridadesque haya mucha celeridad”.

Peligroso

José Zapata, ALCALDE DE SOLEDAD.

Mucho desespero

Movilidad

Calle 30, piloto de movilidad

La frase

No ha cambiado

Plazas docentes

PROFESORA MARCHA

En la reunión de ayer, se recibió el modelo conmucha aceptación.

Enorme hueco

Ofrecieron 293Piden a las autoridadeseficacia en la búsqueda

2 JUEVES 14 DE ABRIL DE 2011

Barranquilla

Page 3: ADN BARRANQUILLA ABRIL 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 14/04/11 - Composite - PATPAT - 13/04/11 21:20

Page 4: ADN BARRANQUILLA ABRIL 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 14/04/11 - Composite - PATPAT - 13/04/11 22:31

Alcalde Char le pidió ala comunidad denunciar

todo tipo de situacionessospechosas para evitar quela inseguridad sigaincrementándose en la ciudad.

El apunteDificultades con contratos de arriendo● Mercedes, damnificadadel barrio El Bosque, erauna de las que ayerestaba confundidallenando el contrato dearrendamiento en el viejo‘Romelio’. Esta era unade las dificultadesmás

comunes a las que lasprimeras 500 familias dedamnificados seenfrentaron ayer alreclamar sus subsidios.Los funcionarios de laAlcaldía les llenaron loscontratos a muchos.

116 viviendas para losdamnificados de 2010● Ciento dieciséis perso-nas que perdieron sus ca-sas durante la temporadainvernal de 2010 recibiránunas nuevas, listas para es-trenar, dentro de tres me-ses. Así lo prometió ayerel alcalde Alejandro Chardurante la entrega de sub-sidios de arriendo a 500de las 1.650 familias damni-ficadas, la mayoría del su-roccidente de la ciudad.Char dijo que mientrasel Distrito entrega los in-muebles, ya sea en VillaOlímpica, en la vía a Gala-pa, o en Villas de San Pa-blo, en la ruta a Juan Mi-na, los damnificados conti-nuarán recibiendo subsi-dios de arriendo por 200mil pesos mensuales.Las viviendas son posi-bles gracias a 3 mil millo-nes de pesos donados porla empresa privada más1.100 millones de pesos en-tregados por la Nación.Los damnificados de ElBosque, Las Américas yCuchilla de Villate fueronlos primeros atendidospor el Distrito ayer, entrelas 8:00 a.m. y las 4:00p.m. en el estadio RomelioMartínez. Ellos recibieronuna tarjeta con 600mil pe-sos correspondientes alprimer trimeste de arrien-do de este año y otra con280 mil pesos para gastosde aseo y alimentación.En las Olímpicas les en-tregarán el efectivo delarriendo y sólo en estos su-permercados podrán ad-quirir su comida y utensi-lios de limpieza.A 1.600 millones de pe-sos ascienden los recursosque el Distrito les entregadesde ayer a los damnifica-dos. Son dineros girados

por Colombia Humanita-ria, dijo Ernesto Herrera,director de Combarranqui-lla, operador del Distritopara la emergencia.Los damnificados tienenque presentar su cédula yun contrato de arrenda-miento reciente. Hoy, se-rán atendidos los de los ba-rrios Carrizal, Me Quejo yNueva Colombia.

INVIERNO SUBSIDIOS

BARRANQUILLA. La Comu-nidad Salesiana de los Cole-gios Normal de Fátima, Vir-ginia Rossi y María Auxilia-dora invita a sus ex alum-nas a una jornada de re-flexión este sábado en la se-de de primaria de la institu-ción María Auxiliadora, enla calle 73B N˚ 39-41.

Simposio sobrebulimia y anorexia

Evento en el María Auxiliadora.

● Dos personas murieronayer en Fedecafé, luego deser baleadas por dosmeno-res de edad.Clientes y comerciantesde este mercado corríandespavoridos al ver enuno de los corredores a losensangrentados vendedo-res de móviles. Testigos ledijeron a la Policía que lospistoleros usaron armascon silenciador.Como José Virgüez, de31 años, fue identificadouno de los baleados y due-ño de un local en Fedeca-fé. Él fue remitido al Hospi-tal General de Barranqui-

lla, pero llegó sin vida.Yesid Gaspar, el otromuerto, tenía impactos debala y golpes en la cabeza,al parecer, producidoscon un machete.Un tercer vendedor, Fer-nando Rivera, resultó heri-

do en el hombro izquierdo.Uno de los delincuentesfue atrapado y casi es lin-chado. El otro, tambiénmenor de edad, fue captu-rado por la Policía y pues-to en manos de la justiciade infancia y adolescencia.La Policía investiga silos dos fallecidos acostum-braban a comprarles celu-lares a los raponeros delsector y no les entregabanel dinero a tiempo, segúnrumores. Minutos antesde matar a los comercian-tes, hacia las 2 de la tarde,los pistoleros habrían lle-gado armados a cobrarles.

BARRANQUILLA.RapportOrganizacional, propuestade comunicación para laproductividad ideada por elinstructor del Sena Iván Fe-rreira, será presentada hoya las 6:00 p.m. en Comba-rranquilla, Boston. Los inte-resados pueden asistir por-que es un evento gratuito.

En breve

● La menor que denunció,esta semana, haber sidoviolada por cuatro hom-bres cuando salía de unafiesta lamadrugada del do-mingo pasado fue someti-da ayer a exámenes médi-cos y psicológicos.La adolescente, de 16años, está ahora bajo cus-todia del Instituto Colom-biano de Bienestar Fami-liar (Icbf), después de de-nunciar que además deser agredida sexualmenterecibió golpes.Los hechos se presenta-ron en el barrio La Esme-ralda, al suroccidente deesta ciudad, .Emilia Fontalvo, directo-ra en el Atlántico del Icbf,dijo que en este caso ade-más debe investigarse alos familiares de la adoles-cente porque no se explicaque estuviese caminandosola en la madrugada.Fontalvo aseguró que lamenor puso de inmediatola denuncia en la Inspec-ción de Policía del barrio

El Bosque, de donde fuetrasladada al Hospital Na-zareth. Dijo también quequienes habrían violado ala menor estarían bajoefectos de sustancias aluci-nógenas.Fontalvo hizo un llama-do a los padres de familiapara que le presten másatención a sus hijos y se-pan a qué se dedican cuan-do salen en la noche.

● La Comisión Terceradel Concejo Distrital, ensu sesión de ayer, aprobóen primer debate el pro-yecto por medio del cualse incorporan medidas deprevención en el progra-ma de detección y controldel cáncer de cuello uteri-no en Barranquilla.El concejal ponente,Juan Jaramillo, señalóque el proyecto busca quea las niñas entre los 10 y 12años, en los niveles 1 y 2del Sisben, se les apliquede forma gratuita la vacu-na contra el papiloma hu-mano.Según Jaramillol, el cán-cer de cuello uterino es lasegunda causa de muerteentre las mujeres y la úni-ca forma de prevenir estamortal enfermedad, esque las infantes sean vacu-nadas antes de iniciar suvida sexual.El concejal también afir-mó que está comprobadoque las niñas, no sólo enBarranquilla sino en todoel país, inician su vidasexual cada vez más tem-prano. Se estima que en-tre los 11 y los 14 años.Por su parte, el concejalRoberto Rosanía Santiagoconsideró que la iniciativaes de suma importanciapara prevenir esta patolo-gía en las niñas y mujeresde la ciudad, y de esta ma-nera se patentiza una polí-tica preventiva de saludpública en el Distrito.

La atención a damnificados del invierno continuará hoy y mañana. ÓSCAR BERROCAL/ADN

La frase

Reflexión previa aSemana Santa

2 muertos a bala en Fedecafé

“En 90 días entregaremoslas primeras 116 viviendas”.

BARRANQUILLA. Esta ciu-dad será sede mañana y elsábado del Tercer SimposioLatinoamericano Intensivode Diabetes, Endocrinolo-gía y Trastornos de la Con-ducta Alimentaria. Los inte-resados encuentran más in-formación en [email protected].

Aumentan casos de abuso. ADN

Residentes de LomaRoja, entre los primeros beneficiarios.

El dato

Alejandro Char, ALCALDE, SOBRE AYUDA.

Propuesta haciala competitividad

Hacia las 2:00 p.m., los hechos.

A exámenes, la jovenviolada en Esmeralda

Respaldoa vacunagratuita

Tatiana VelásquezBarranquilla

4 JUEVES 14 DE ABRIL DE 2011

Barranquilla

Page 5: ADN BARRANQUILLA ABRIL 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 14/04/11 - Composite - PATPAT - 13/04/11 21:37

“Vamos a invertir casi 10 milmillones en los Bomberos”.Alejandro Char, ALCALDE DISTRITAL

La frase

Las cifras

Javier Franco AltamarBarranquilla

● Tenían que hacerlo. Eranecesario para garantizarque el puente LaureanoGómez (Pumarejo) dura-ra, cuando menos, otros15 años más. Ahora sí sepodrá abordar con calmael proyecto que busca re-emplazarlo por uno másancho y con mayor gálibo.El contrato vale 2.846millones de pesos, e Invíasse lo adjudicó, en julio delaño pasado, al ConsorcioAtlántico (Hugo AlfredoPosso, Yofre Leonidas Ló-pez, e Ingeniería MoncadaGuerrero). Los trabajoscomenzaron en septiem-bre, y se espera entregar-los en junio próximo.El ingeniero residentede la obra, Alberto Var-gas, explicó que se está re-

habilitando la estructurade la viga cajón; se está re-forzando con fibra de car-bono, y se está inyectandosika las junturas para uni-ficar las partes y volver-las una pieza monolítica.El trabajo no interfierepara nada en la circula-ción de vehículos por lavía Ciénaga Barranquilladado que se está acome-tiendo por debajo, en lasvigas de apoyo, en los ten-sores, y en los interioresdel puente.De reemplazarlo se estáhablando con algo de pro-piedad desde hace cincoaños, cuando el entoncesministro de Transporte,Andrés Uriel Gallego, ha-bló de una nueva interco-nexión vial por toda laCosta. También se urgióen la necesidad de abrir-les paso a buques grandespor debajo del puente.

Se está trabajando desde septiembre en las estructuras.

Puente para 15 años más

2.84630Millones de pesosvale el contrato, quese termina en junio.

BARRANQUILLA.En una ce-remonia en la Escuela Na-val de Suboficiales ARC Ba-rranquilla, despedirá al JefeTécnico Rafael Darío Val-verde, quien con 70 años enla Armada, es el marinomás antiguo del mundo.

Obreros están al frentede las obras debajo delpuente Pumarejo.

Despiden al marinoactivo más antiguo

SOLEDAD. La Secretaría deSalud de Soledad gestionaante la Gobernación unamá-quina fumigadora espacial.Se busca mayor coberturapara enfrentar el dengue, yuna rápida reacción contrael mosquito transmisor.

Un nuevo retoque para un puente de 38 años. OSCAR BERROCAL/ADN

La Alcaldía entregó a los Bomberos 15 equipos deaire autocontenido marca Scott. Es un avance de ladotación adquirida recientemente. ARCHIVO PARTICULAR

Gestionan máquinapara frenar dengue

OBRAS MANTENIMIENTO¡Click!

En breve

JUEVES 14 DE ABRIL DE 2011 5

Barranquilla

Page 6: ADN BARRANQUILLA ABRIL 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 14/04/11 - Composite - PATPAT - 13/04/11 22:32

Quien ingresa awww.tsalud.com

encontrará un portalinteractivo con informaciónespecializada y actualizadasobre el acontecer médico.

El apunteDelicias que no pierden el sabor casero● “Mantenemos el mismosabor que los dulcescaseros, que hemosconsumido en la ciudad”,aseguró Antonia Pérez,una palenquera de 36años de edad, que haceparte de las encargadasde la producción dedulces.

Maria del Rosario, una delas vendedoras, dijo queestos equipos permitenproducir más dulces enmayor cantidad y enmenor tiempo, pero quemantienen el ‘palito’(sabor) porque sonproducidos por lasmismasmujeres.

●Amás tardar en 90 días,los adultos mayores del ba-rrio Carrizal y sectores ale-daños tendrán a su disposi-ción un Centro de Vida enel que recibirán capacita-ción, recreación y activida-des complementarias pa-ramejorar su calidad de vi-da.El nuevo Centro de Vi-da, en la carrera 2B Nº 50E – 24, quedó aseguradocon acta de compromisoque firmaron el alcaldeAlejandro Char y el secre-tario de Gestión Social, Al-fredo Carbonell, con la co-munidad.La inversión para estenuevo Centro de Vida esde 91 millones de pesos ytendrá un área de 350 me-tros cuadrados. Las obrasciviles estarán a cargo dela constructora OmegaAlpha, con la intervento-ría de la secretaría de In-fraestructura del Distrito.Con ella se beneficiarán1.600 personas de la terce-

ra edad de los barrios Ca-rrizal, Las Américas, Sietede Abril, La Sierrita, San-tuario, Ciudadela 20 de Ju-lio, Buenos Aires y SantoDomingo de Guzmán.La construcción de esteestablecimiento hace par-te de las políticas socialesde la Administración Dis-trital en lo concerniente ala atención integral parael adulto mayor.

● Con tsalud.com, prime-ra red social de la salud eninternet, los profesionales,estudiantes y empresasdel sector salud cuentancon una comunidad inte-ractiva donde podrán com-partir conocimiento e in-vestigación, así como opor-tunidades laborales.Esta red ha sido desarro-llada por talento colombia-no con el respaldo del Gru-po Empresarial Pasteur.Quienes quieran partici-par en tsalud.com sólo de-berán registrarse y crearperfiles personales o em-

presariales para comen-zar a subir información, in-teractuar, crear grupos deinterés y relaciones labora-les o profesionales.Para los estudiantes esuna ventana abierta parala formación de grupos de

estudio, creación y trabajoen equipo alrededor deproyectos universitarios einvestigaciones en diferen-tes disciplinas. Y una ma-nera efectiva de proyectarsu perfil para conectarseal mundo laboral.“Creamos esta red so-cial para que sus usuarioscompartan informaciónvaliosa, creen oportunida-des laborales, generen opi-nión y discusión de ideas yconsoliden relaciones hu-manas de alto nivel”, dijoJuan Carlos Abello, direc-tor de Mercadeo de www.tsalud.com.

Palenqueras tecnifican laproducción de sus dulcesA través de una cooperativa se alistan a exportar los tradicionales productos.

● La venta de dulces case-ros comenzó a tomar un gi-ro en Barranquilla graciasa la decisión que tomó ungrupo de mujeres en pro-ducir, a nivel industrial, elancestral negocio.Se trata de un proyectoliderado por la Organiza-ción Social Ángela Davis,que lidera procesos conlas comunidades negrasdel suroccidente de la ciu-dad, que pretende que losdulces tradicionales pasende la venta ambulante alos almacenes de grandescadenas.Para ello, desde el añopasado montaron la firmaDulafros, una cooperativaque inició con la capacita-ción de 50 amas de casa,cuya base de sustento erapreparación y venta de dul-ces por las calles.El plan contó con el res-paldo de la Gobernacióndel Atlántico, el Ministeriode Comercio y la Agenciade Estados Unidos para elDesarrollo Internacional(USAID) que destinó 405millones de pesos para lacompra de equipos, capaci-tación y adecuación deuna planta de producción,ubicada en el barrio El Va-lle, en el suroccidente.Hoy se encuentran vin-culadas 120mujeres, dispo-nen de 36 puntos de ven-tas en centros comercialesy grandes almacenes, sepreparan para exportardulces a los Estados Uni-dos y a firmar convenioscon casinos nacionales.El coordinador de pro-ducción de la organiza-ción, Luis Fernando Cas-siani, aseguró que es la pri-

mera planta productora ycomercializadora de dul-ces típicos afrocolombia-nos en Barranquilla, endonde se trabajan dos lí-neas de producción una deturrones que incluye coca-das, alegrías, caballitos, tu-rrones de maíz y ajonjolí; yotra de dulces tipo merme-ladas como el de guandú,coco, mongo-mongo, cococon leche y arequipe, en-tre otras delicias.

TRADICIÓN AFRODESCENDENCIA

Con tecnología preparan hoy los tradicionales dulces que luego son vendidos en los almacenes de grandes cadenas. CARLOS CAPELLA/ADN

La frase

El dato

Tsalud.com, red social médica

● El alcalde AlejandroChar anunció ayer que laciudad contará a medianoplazo con cuatro subesta-ciones más de Bomberos,que estarán ubicadas en lalocalidad Riomar; en la ur-banización Las Cayenas,en el Centro (antigua Al-caldía) y en el barrio ElCarmen.“Vamos a hacer una in-versión histórica, de casi10 mil millones de pesos,para que nuestro Cuerpode Bomberos quede biendotado y eso se va a tradu-cir no sólo en seguridadpara todos los barranqui-lleros, sino en confianzapara los inversionistas na-cionales e internacionalesque en este momento es-tán interesados en venir aBarranquilla, eso significacompetitividad”, afirmóayer el mandatario distri-tal durante la entrega de15 equipos de aire autocon-tenido marca Scott.Los equipos entregadosultralivianos y permiten fa-cilidad y adecuada manio-brabilidad para el opera-rio, así como durabilidad.La entrega hizo parte deuna dotación adquirida re-cientemente por el Distri-to con el propósito de for-talecer esta institución desocorro y ponerla a la altu-ra de las necesidades querequieren Barranquilla ysu Área Metropolitana.Los equipos fueron com-prados en Dakota del Sur,Estados Unidos, por 200millones de pesos.

“Los dos baleados parece quevendían celulares robados”.

Una red para el sector salud.

Testigo, EN VERSIÓN ENTREGADA A POLICÍA.

Leonardo Herrera D.Barranquilla

Centro quedará en Carrizal. ADN

Bomberosrecibieronelementos

Ancianos dispondránde su Centro de Vida

6 JUEVES 14 DE ABRIL DE 2011

Barranquilla

Page 7: ADN BARRANQUILLA ABRIL 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 14/04/11 - Composite - PATPAT - 13/04/11 21:38

Sin dudas, los tubareños cuentan con un mirador que permite deleitarseviendo un hermoso paisaje, en el que sobresale el verde de la naturaleza. Sinembargo, la vía de acceso al lugar, que es la misma hacia este municipio del Atlánticoda vergüenza. La Gobernación trabaja a paso lento en su reconstrucción. G. GONZÁLEZ/ADN

La foto del díaNiñez en Atlántico,la más desnutridaEse título frío como la cifrade una estadística, es el pre-cursor de una serie de tresartículos de prensa calza-dos con la firma de una pe-riodista la cual yo no conoz-co personalmente, y de cier-to solo puedo decir que enla forma de comunicar se lenota una inteligencia fres-ca, hasta el punto de inspi-rarme para encontrar la for-ma de resumir lo que ella co-munica en los siguientesrenglones.Cada mañana asistimos almilagro de un nuevo día yencontramos al alcance dela mano ese racimo madurotan necesario para vivir,gracias al resultado del equi-librio de un conjunto de

fuerzas naturales que re-únen los elementos indis-pensables para garantizarel vigor de la asombrosa es-tructura de la existencia.Asimismo ese otro equilibrotan necesario para garanti-zarle el vigor a los cimien-tos (los niños) de la socie-dad donde vivimos, tambiénse encuentra al alcance dela mano gracias a las gran-des decisiones que toma ca-da persona.Dicho en sencillo: los pa-dres de familia que decidenvotar por los corruptos desiempre, son los culpablesque en el departamento delAtlántico de cada cien ni-ños, tres sean el horripilan-te retrato de la desnutri-ción. Ese es el punto.Carlos Alberto Palacio R.

***Sigue la polémicapor el carbónDe acuerdo con las interven-ciones del 5 de abril en Cor-magdalena con ocasión dela socialización de la pro-puesta de modificación delDecreto 3888 de 2009, otrasorganizaciones, líderes am-bientalistas y comunidad en

general están contra las ins-talaciones de muelles carbo-níferos en inmediaciones dela Ciénaga de Mallorquín.Los dirigentes comunalesdel Barrio Adelita de Charratificaron su posición deNO al Carbón.“Nosotros lo que queremoses muelles de cargue y des-cargue de mercancías dife-rentes Carbón. No quere-

mos que la Ciénaga de Ma-llorquín se muera por culpade la irresponsabilidad delser humano. ¿Por qué en elPuerto de Buenaventuraprohibieron el cargue y des-cargue de carbón?”.Moisés Pineda quien asistióa la socialización puntuali-zó: “Barranquilla no mereceque el carbón sea sacadopor nuestro puerto y menos

por la Ciénaga de Mallor-quín, cuerpo de agua muypreciado que merece serprotegido por el Ministeriode Medio Ambiente, en lu-gar de propiciar propuestasdemodificación de un decre-to que protege la ciénaga dela contaminación que causael carbón”.Otros sectores del mismoBarrio las Flores están endesacuerdo con sus dirigen-tes y manifiestan no estarde acuerdo con la plaga delcarbón. Un líder que prefi-rió estar en el anonimatoplanteó que “no todos esta-mos de acuerdo con lo queplantean las organizacionescívicas del barrio. Yo no es-toy de acuerdo con el car-bón, y así lo hice saber al se-ñor Oscar Manrique, repre-sentante del Ministerio en

esa reunión”.Las organizaciones de pes-cadores de La Playa pidenes recuperar la Ciénaga deMallorquín en lugar de con-taminarla con carbón; “so-mos hijos de la Ciénaga yella nos genera el sustentodiario”.Por lo que vemos al Miniam-biente le queda una tareadura y es la convocatoria auna Audiencia Pública.En esto las comunidades siestuvieron de acuerdo, másno con la instalación demue-lles carboníferos. “Que ha-gan la Audiencia Pública pa-ra decirles a los funciona-rios los argumentos por loscuales no estamos de acuer-do con el Carbón”.Alfonso Atencio Esquiaqui

Para que loscaños delmercadopermanezcanlimpios.No se necesita pensarmucho sino aplicarle lalógica a este asunto. Yabasta de seguirle metien-do más plata a este ‘ba-rril sin fondo’.Hace poco oí al cura Ho-yos vociferando que él sílos mantuvo limpios, pe-ro que sus sucesores losdescuidaron.

No mencionó el ex alcal-de que la comunidad ve-cina poco se comprome-tió en esto, porque laprueba está en que poste-riores limpiezas fracasa-ron precisamente por-que de nuevo se conver-tieron en depósito de to-do tipo de inmundicias.El anuncio que ahora ha-ce el actual alcalde Ale-jandro Char, de volver alimpiar los caños siem-pre y cuando haya unreal compromiso de par-te de la comunidad de sumantenimiento, me pare-ce que es lo válido.Manuel Orosco

Basurero enplena calle 30Señores ADN, de antemanoles agradezco la oportuni-dad que se nos brinda en es-te espacio.En este comunicado quieroinformar sobre un hechoque se está presentando enla calle 30 junto de las bode-gas de Tauro.En la carretera, a menos de

unmetro de semáforo se es-tán arrojando escombros ylosas obstaculizando el li-bre movimiento de peato-nes, como también del siste-ma de transporte.Doy aviso a este medio paraque tomen cartas en el asun-to. Muchas Gracias.Sebastián Valdés Jaraba

***

A erradicar lostaxis colectivosRecientemente, vi publica-do en su periódico una notasobre el auge de los taxis co-lectivos, pese a ser un servi-cio ilegal. La autoridades detránsito están en mora demeter en cintura a quienesno respetan las leyes y ha-cen lo que les viene en gana.Jairo Cantillo

[email protected]

REPORTERO CIUDADANO

Por lo que vemosal Miniambientele queda una tareabastante dura.

Los padres defamilia que votanpor corruptos, sontambién culpables.

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que sólo usted es responsable de lo que dice.

Xprésate¿Ustedque haría?

JUEVES 14 DE ABRIL DE 2011 El Lector Opina 7

Page 8: ADN BARRANQUILLA ABRIL 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 14/04/11 - Composite - PATPAT - 13/04/11 22:40

En Caldas se reportóel cierre de 12 vías por

el invierno y que tieneincomunicadas laspoblaciones del norte yoccidente del departamento.

La vía Manizales-Medellín se encuentra

cerrada. Anoche se ordenóevacuar la zona industrial dela capital caldense pordesbordamiento de quebrada.

En el departamentode Nariño se eleva a

doce el número de victimasmortales a causa del inviernoque se ha presentado duranteel mes de abril.

Colombia y Alemaniatienen dos años para

consolidar los mecanismosque permitan el acceso de losinteresados a esos estímuloseducativos.

El 80% de Cali estásin servicio de agua

potable, ya que el suministrose suspendió por los altosniveles de turbiedad quearrastra el río Cauca.

1EUROVALE

1.818,14TRM

COMPRA

1.850,00 pesosVENTA

pesos1.900,00

● Las fuertes lluvias hanocasionado emergenciasen 15 poblaciones del Va-lle, Antioquia, Bolívar, To-lima, Santander, Norte deSantander y Huila. La go-bernación de Cundinamar-ca decretó la alerta roja en116 municipios del departa-mento ante la creciente delos ríos Bogotá y susafluentes.La Dirección de Gestiónde Riesgo del Ministeriodel Interior y de Justiciadecretó ‘alerta roja pre-ventiva’ ante el aumentode las lluvias. Esta medidabuscar alertar en las zo-nas de riesgo para identifi-car en cuáles es necesarioevacuar de inmediato.Las cuentas señalan quecerca de 400 mil personashan resultado afectadaspor cuenta de derrumbese inundaciones. Solo ayer,tres menores de la comuni-dad awámurieron sepulta-dos por un alud de tierraen la vereda Carrizal (Nari-ño).Según el coronel Wi-lliam Montezuma, coman-dante de la Policía de Nari-ño, en la vivienda habita-ban quince personas, porlo que la tragedia pudo serde mayores proporciones.Otras emergencias se hanregistrado en los departa-mentos de Nariño, Valle,Tolima y Cundinamarca ytienen en alerta a poblacio-nes de Caldas, Risaralda,Quindío, Santander y An-

tioquia. El director de Ges-tión del Riesgo, CarlosIván Márquez, aseguróque en algunas regiones lasituación “es dramática” yque muchas personas hantenido que ser evacuadosen helicópteros por la difi-cultad de la movilidad porlas carreteras.Entre tanto, cerca deseis derrumbes causadospor el invierno mantienenbloqueada la carreteraque de Bucaramanga va aCúcuta. El mismo proble-

ma se ha presentado en lavía Bucaramanga - Mála-ga, al oriente de Santan-der, donde se presentó untaponamiento el kilóme-tro 111.El Instituto de Hidrolo-gía, Meteorología y Estu-dios Ambientales (Ideam)advirtió que las precipita-ciones se prolongarán has-ta mediados de año, y soli-citaron vigilancia perma-nente en los ríos Cauca,Magdalena, Sinú y SanJorge.

pesos

● Un proyecto de ley quebusca acabar con la casapor cárcel para los conduc-tores que en estado de em-briaguez causen lesiones ola muerte a otras perso-nas en accidentes de trán-sito, fue radicado por elmovimiento político Miraante la Cámara de Repre-sentantes.Hoy por hoy, un conduc-tor que en estado de em-briaguez ocasiona un acci-dente de transito, puede ira su casa mientras las au-toridades avanzan con elproceso. La iniciativa tam-bién busca que el conduc-tor que cause la muerte olesiones a otra persona,sea sometido a juicio bajola figura del homicidio do-loso y no culposo.

El congresista Roy Ba-rreras, con el apoyo delPartido Verde, también ra-dicó otro proyecto de leyque busca que las perso-nas que sean sorprendi-das conduciendo borra-chas, sean arrestadas deinmediato.Durante el 2010, segúnlas estadísticas de la Poli-cía Nacional, se registra-ron 31.685 accidentes detransito que dejaron 5281personas muertas y 39.685 lesionadas.Según reportes del gene-ral Rodolfo Palomino, en-tre el lunes y martes de es-ta semana se han multadoen todo el país 640 perso-nas por conducir en esta-do de embriaguez.

Se decreta la alerta rojapreventiva por invierno

● Los homosexuales ten-drán derecho a heredar to-do el patrimonio de sus pa-rejas permanentes. Así lodecidió anoche la CorteConstitucional, despuésde dejar sin efectos jurídi-cos varias de las disposi-ciones del Código Civilque vedaban a las parejasdel mismo sexo gozar deesos derechos, como lo ha-cen las uniones hetero-sexuales.El alto tribunal declarócomo disposiciones queno se ajustan a la CartaPolítica varios de los seña-lamientos dispuestos en18 artículos del Código,que determinaban que só-lo la unión entre hombre ymujer garantizaría el acce-so a cualquier patrimonio.Pese a esta decisión, que-da aún congelado el temade la legalidad del matri-monio entres parejas delmismo sexo.Entre los sectores quese oponen a este debate,aparece el concepto de laProcuraduría General dela Nación, que pidió a laCorte que declare incons-titucional el matrimonioentre homosexuales.

1DOLARVALE

● Alemania reducirá losobstáculos para que los co-lombianos estudien en esepaís lo que permitirá el in-cremento de becarios co-lombianos.Este es el resultado delos convenios firmadospor parte de los ministe-rios de Educación de Co-lombia y Alemania.El presidente Juan Ma-nuel Santos, quien presi-dió un foro sobre educa-ción en el que estuvieronambas ministras, se mos-tró visiblemente emociona-do por el radical giro quehan tomado los asuntos dela política exterior colom-

biana. “Hasta hace algúntiempo a las reuniones bi-laterales como esta asis-tían generales, agentes deseguridad y expertos encriminalidad. Hoy, estosforos están liderados porexpertos en educación,ciencia e investigación”,dijo Santos.

pesos

LLUVIAS SITUACIÓN

BOGOTÁ. El ministro del In-terior y Justicia, GermánVargas Lleras, anuncióayer que el narcotraficanteWalid Makled será extradi-tado a Venezuela.Walid Makled era solicitadotambién en extradición porlas autoridaes estadouni-denses, pero Colombia tuvoque resolver entre los dospedidos y optó por Caracas.

RedacciónBogotá

Walid Makled tomacamino a Venezuela

Los datos

No habría casa por cárcel. ADN

Según el Ideam, en algunas zonas del país, ya cayó el 100 por ciento del agua que debía caer durante todo el mes de abril. JAIVER NIETO

Los gays síheredaránde su pareja

En breve

Walid Makled, a Venezuela. ADN

2.626,49

Borrachos, sin casa por cárcel

Tresmenores de edad awámurieron ayer debido a alud de tierra en Nariño.

Vinculan a Tomás yJerónimo con ‘para’BOGOTÁ. Tomás y Jeróni-mo Uribe aceptaron haber-se reunido con un ‘para’, pe-ro sin conocer sus antece-dentes penales. Según publi-có el ‘El Heraldo’, el desmo-vilizado paramilitar JoséGélvez Albarracín, ‘El Cano-so’ confesó que los herma-nos Uribe “mantenían unarelación de negocios y hastaparrandearon con ‘Nacho’”.

El dato

Menos obstáculos parairse becado a Alemania

8 JUEVES 14 DE ABRIL DE 2011

Colombia

Page 9: ADN BARRANQUILLA ABRIL 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 14/04/11 - Composite - PATPAT - 13/04/11 22:40

Se estima que enUruguay unas 200

personas fueron“desaparecidas” durante elrégimen militar. Ahora temenavalancha de juicios.

Desde que gobiernoargentino de Néstor

Kirchner revisó la amnistía alos militares denunciados portorturas y homicidios más de200 militares han sidocondenados.

Fukushima fue mal diseñada● La golpeada costanoreste de Japón sufrióvarios grandes tsunamisen el pasado y lascentrales nuclearesdeberían haber sidoconstruidas para resistirestos enormesmuros deagua, dijo en la revistaNature, el profesor degeofísica, Robert Geller.

● Los turistas siguen vaci-lando a la hora de viajarcerca de la central nucleardañada en Japón, inclusoa algunos puertos fuera dela zona de exclusión, loque obliga a las compañíasnavieras a depender deembarcaciones japonesaspara transportar bienes.Esto ocurre a pesar delas garantías que intentaofrecer el ministerio detransporte japonés, de quelos niveles de radiación enel área, que incluye losprincipales puertos de con-tenedores de Tokio y Yoko-hama y el puerto petrolerode Chiba, están en un nivelmuy seguro.“Las tripulaciones noquieren ir allí. Incluso aChiba, las tripulaciones noquieren ir”, dijo KyuhoWhang, presidente ejecuti-vo de SK Shipping de Co-rea del Sur.Por su parte, los habitan-tes que huyeron de los alre-dedores de la central nu-clear de Fukushima son re-chazados por los centrosde evacuación por temor aque sean radiactivos y con-taminen a otras personas.Esos habitantes, que tu-vieron que abandonar susdomicilios, sus granjas ysu ganado por el accidenteen la central FukushimaDaiichi (N˚1), necesitan uncertificado oficial de la pre-fectura para demostrarque no están contamina-

dos, y así poder entrar enlos centros de acogida.Los aparatos detectoresinstalados en la entradade los edificios se han con-vertido en puestos de con-trol que dan acceso a un lu-gar para dormir o inclusoa atención médica, pese aque los expertos aseguranque los evacuados deFukushima no presentanningún peligro para los de-más.

MINSK, (AFP). El presiden-te de Belarús, AlexandreLukashenko, anunció ayer-que los sospechosos deteni-dos confesaron su participa-ción en el atentado que dejó12 muertos enMinsk y orde-nó buscar al instigador, inte-rrogando a la oposición.

Dos confiesan elataque al metroRadiación ‘espanta’

a turistas en Japón

NUCLEAR RECHAZO

● La Cámara de Senado-res de Uruguay aprobóayer la anulación de unaley que limita la actuaciónde la Justicia ante los deli-tos cometidos durante ladictadura entre 1973 y1985, lo que habilitaría nue-vos procesamientos de mi-litares.El proyecto de ley reci-bió la sanción con 16 votosa favor y 15 en contra, des-pués de más de 13 horas dedebate y con mayoría delos legisladores oficialis-tas, que durante la sesiónmantuvieron una fuertediscusión con la oposición.La iniciativa discutidaen el Congreso uruguayosurgió luego de que se hi-cieron dos consultas a laciudadanía para anular lanorma.En mayo de 2009, laONU había solicitado laanulación de la Ley de Ca-ducidad.

El dato

D. Trump podría sercandidato en 2012

Comisión creada por Iglesiaha registado 840 casos deabuso sexual y físico al año.

Uruguay juzgará loscrímenes de Estado

NUEVA YORK, (AFP). El ex-céntrico millonario DonaldTrump sigue subiendo enlas encuestas como even-tual adversario de BarackObama para 2012 y podríalanzarse como independien-te. Planea gastarse más de600 millones de dólares.

TokioResumen agencias

MÉXICO. Los cuerpos de 2mujeres y un varón, de los13 cadáveres exhumados delas fosas clandestinas descu-biertas en Los Mochis, fue-ron identificados. El funcio-nario refirió que de las 13víctimas, 11 hombres, pre-sentan disparo en la cabeza.

Turistas les temen también a los sismos, ayer se registró uno de 6,1 al este de la isla de Honshu. EFE

Crece en México laoleada de violencia

Temen que habitantes de Fukushima estén contaminados.

Los datos

En breve

JUEVES 14 DE ABRIL DE 2011 9

Mundo

Page 10: ADN BARRANQUILLA ABRIL 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 14/04/11 - Composite - PATPAT - 13/04/11 21:21

Se estima que enColombia entre 200 mil

y 500 mil personas padecen deesta enfermedad. En el mundose calcula que la poblaciónafectada estaría cercana al 0,5por ciento.

El lupus se presentamás en hombres que en

mujeres: por cada cincomujeres hay un hombreafectado, pero cuando a elloslos ataca la enfermedad esmás severa.

Hace una década el 50por ciento de los

pacientes con estaenfermedad morían a loscinco años del diagnóstico;ahora hay más expectativa devida.

El consumo de Omega-3 durante elembarazo reduce el riesgo de padecerdepresión postparto, según un estudio.

El apunteLa enfermedad

El dato

El aire de la plaza neoyorquina de TimesSquare, por la que transitan diariamente unas 250.000personas, es "sustancialmente" más limpio desde quese hizo parcialmente peatonal, según un informe delDepartamento de Salud de la ciudad de Nueva York.ADN

● El lupus es unaenfermedad crónica,inflamatoria, de causadesconocida y que puedeocasionar problemas detipo degenerativo. Lasmanifestacionesmáscomunes son artritis ycompromiso de la piel.

Sandra Ramírez CarreñoBogotá

●Después de 60 años de laúltima aprobación de untratamiento contra el lu-pus –una enfermedad sisté-mica, reumática y crónica,que puede afectar las arti-culaciones, los músculos,la piel y casi todos los órga-nos– investigadores colom-bianos desarrollaron unmedicamento biológico,que ya fue aprobado por laFood Drug Administration(FDA) y que estaría en elpaís en el 2012.“Trabajamos la célulaLinfocito B, que producelos anticuerpos que atacana los órganos. Este tipo detratamiento identifica lacélula, la ataca, la eliminay hace que el organismotrabaje de manera nor-mal”, afirma el director dela investigación y especia-lista en medicina interna einmunoreumatología, Re-nato Guzmán.Los pacientes serán losmás beneficiados, pues eltratamiento tiene una efec-tividad de entre 75 y 85por ciento y es más segu-ro, lo que quiere decir quelos efectos secundarios se-rán mínimos si se les com-para con la infertilidad, elriesgo de infecciones y elcompromiso ocular, entreotros, que generan los me-dicamentos que todavía

hoy se usan.“Aunque no sabemoscuáles son las causas del lu-pus conocemos la sustan-cia que lo produce, así lo-gramos atacarla directa-mente”, señaló Guzmán.Del grupo de investigado-res, en el que participaron90 centros de investiga-ción de 13 países, Bliss 52fue el quemás pacientes in-cluyó en el estudio y el que

más calidad tuvo en los da-tos finales. Fue por esa ra-zón que el avance fue reco-nocido por la revista cientí-fica The Lancet, publicadaen Reino Unido.El lupus generalmenteataca a mujeres, algunosde los síntomas son la caí-da del cabello, los doloresde cabeza repetitivos y lasafectaciones en riñones yel sistema nervioso.

Según investigadores, 9 de cada 10 pacientes que la padecen sonmujeres.

Crean tratamiento nuevocontra lupus en Colombia

SÍDNEY (Efe).El cambio cli-mático puede ser responsa-ble a largo plazo del movi-miento de las placas tectóni-cas de la tierra que provocalos terremotos. Investigado-res australianos hallaronque los monzones se han in-tensificado durante los últi-mos diez millones de años.

Teorías, en tela de juicio. Reuters.

WASHINGTON (Efe).Cientí-ficos estadounidenses des-cubrieron que un compo-nente que se encuentra enlos brotes del brócoli podríaayudar a eliminar las bacte-rias dañinas que afectan alos pulmones, según un estu-dio publicado en la revistaScience Translational.

Japón tuvo el último sismo. ADN

Un grupo de investigadores colombianos descubrió el tratamiento tras tres años de estudio. FOTOLIA

●Gran parte de las carac-terísticas que hasta ahorase consideraban comunesa todas las lenguas huma-nas no son universales si-no normas compartidas só-lo entre determinadas fa-milias lingüísticas, segúnun estudio publicado en larevista Nature.El estudio pone en tela

de juicio dos de las teoríasmayoritariamente acepta-das en el ámbito de la lin-güística –la de NoamChomsky y la de JosephGreenberg– al sostenerque la diversidad de len-guas está modelada por laevolución cultural y queno existen parámetros uni-versales que gobiernen to-

das las lenguas humanas.A partir del estudio delas variaciones en el ordende las palabras en las dis-tintas lenguas, los investi-gadores mostraron cómolas estructuras que se ha-bían considerado universa-les hasta ahora no sontransversales, sino que secircunscriben a una deter-minada familia lingüística.–Efe–

Terremotos porcambio climático

En breve

Los datos

SALUD CURA

Brócoli sería útilpara los pulmones

¡Click!

Lenguas, sin rasgos comunes

10 JUEVES 14 DE ABRIL DE 2011

La Vida

Page 11: ADN BARRANQUILLA ABRIL 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 14/04/11 - Composite - PATPAT - 13/04/11 22:40

Page 12: ADN BARRANQUILLA ABRIL 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 14/04/11 - Composite - PATPAT - 13/04/11 22:41

Lo que debe tener en cuenta sobre los técnicos de su carro● Un buen ingenieropuede encontrar las‘partituras’ más difícilesen el mapeo del carro einterpretarlas conexactitud si conoce elinstrumento; uno sincapacitación puedehacerlo sonar mal eincluso 'despelotar' elcomputador si no sabelo que tiene en sus

manos. “Ese es uno delos grandes riesgos deestos nuevos sistemasde diagnóstico –explicaPedro Duque, gerentede Tecnoingeniería–.Los talleres de lasmarcas deben entrenara sus ingenieros enestas tecnologías paraque se actualicen y noqueden perdidos". Ese

entrenamiento tiene quever con las nocionesbásicas demecánica,pero también con laactualización delsoftware que viene de lacasamatriz, los cualesbajan de Internet lasmarcas y graban en susaparatos de acuerdo conlo exigido por elfabricante.

● Las nuevas tecnologíashan cambiado la manerade ver y pensar la mecáni-ca de los carros. Hasta laforma de comunicarse en-tre el ingeniero y el con-ductor pasó de ser un diá-logo personal para conver-tirse en un lenguaje de ‘bi-tes’. Los mecánicos sonahora técnicos o ingenie-ros que se ‘conectan en lí-nea con la matriz’.Son los cambios que sur-gen de la cada vez más so-fisticada ‘panela’ o compu-tadora que ya no admiterealizar diagnósticos sin laintervención de un escá-ner, un sofisticado puertoque recibe la señal envia-da por el carro para indi-car cómo está cada uno desus componentes.“Los vehículos puedenllegar a tener más de 20computadores interconec-tados por fibra óptica, loscuales se encargan de co-ordinar el funcionamientoindividual y colectivo de to-das las partes involucra-das en su desempeño”, di-cen los encargados del de-partamento de de serviciode Autogermana (BMW/Mini).Pero no por realizar unbarrido de esos computa-dores o a través del mapainterno del vehículo el es-cáner diagnostica las fa-llas. Todo lo contrario: amayor grado de sofistica-ción de esta herramientamás habilidad se requierepor parte de quien la utili-za.

Una luz, pito o señalde advertencia dentro

de la cabina es porque elvehículo necesita el escánercon el único objetivoprotegerse de daños mayoresy, de paso, cuidar su billetera.

Los datos

El escáner no lee losruidos, desgastes y

desajustes o los dañosmecánicos son invisibles paraesta herramienta que sólo leelos comportamientos de lasfunciones electrónicas.

Sí hay carros autosuficientes●El escáner puede ser bá-sico o muy específico, yque pueden programarsemuchos modelos para quelos ‘lea’ sin problemas. Pe-ro los que utilizan las gran-des marcas suelen ser tanespecíficos que inclusopueden ser capaces deidentificar, por ejemplo, siel motor que está revisan-do pertenece a un vehícu-lo robado.Pueden costar hasta 16millones de pesos, aunquelo que más vale en térmi-nos de eficiencia es el soft-

ware de la casa matriz,que los representantes delas marcas pueden obte-ner, pagando una sumaanual que les da derecho alas actualizaciones y la ase-soría permanente de la ca-sa matriz.Esas actualizacionespueden darse por cambiosen los reglajes, mejoras dediseño o cuando llega unnuevo modelo a las vitri-nas, aunque las marcas ‘pi-las’ suelen ponerse al díadiariamente con el fin deproteger a sus clientes dealertas innecesarias.

Manuel Antonio OrduzBogotá

Carros pueden tener varios computadores interconectados. ADN

Aumentó en primer trimestre.

AUTOMÓVILES TECNOLOGÍA

El escáner es ahora lacaja de herramientasUn computador sirve como central de inteligencia del carro.

● Las ventas de vehículosaumentaron en China du-rante el primer trimestredel año un 8 por ciento in-teranual, según los datosde la Asociación de Fabri-cantes de Automóviles deChina (CAAM).A pesar del dato positi-vo, se trata de un creci-miento 63,7 puntos por-centuales menor que el au-mento interanual que vi-vía el sector en el primertrimestre de 2010, des-pués de un 2009 aciago enel que la crisis económicamundial afectó a las ven-tas también en el giganteasiático, uno de los merca-dos quemejor la ha resisti-do.Demanera parecida, en-tre enero y marzo de 2011la producción total de vehí-

culos en China también au-mentó y alcanzó los 4,9 mi-llones de vehículos, un7,48 por ciento más inte-ranual, aunque de nuevo69,51 puntos porcentualespor debajo del espectacu-lar incremento interanualque se dio en el primer tri-mestre de 2010.–Efe–

Venta de vehículos estáen incremento en China

Sobre ruedas12 La Vida JUEVES 14 DE ABRIL DE 2011

Page 13: ADN BARRANQUILLA ABRIL 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 14/04/11 - Composite - PATPAT - 13/04/11 22:45

JUEVES 14 DE ABRIL DE 2011 13

Deportes

Los niños entre 7 y 12años podrán ingresar

gratis al estadioMetropolitano, acompañadosde un adulto que pague surespectiva boleta.

“Vamos a jugar con muchadignidad ante el Junior”.Franco Navarro, DT. DEL LEÓN DE HUÁNUCO.

La frase

● Le rinde Édgar Renteríaa su equipo, los Rojos deCincinntai. No es titular,pero cuando el managerDusty Backer lo necesita,el barranquillero respon-de con creces.La noche del martes, enel segundo partido de la se-rie de tres ante los Padres,en San Diego, ‘Rente’ fueclave en la victoria 8-2. Endos turnos al bate pegó, enel undécimo inning, un im-parable que empujó la ca-rrera de Jay Bruce, y másadelante, en ese mismoepisodio, anotó.En cinco juegos en lapresente temporada, Ren-tería ha tenido 12 turnos;ha pegado 7 imparables,de ellos un doble. Ha ano-tado una carrera, ha im-pulsado 4, ha recibido unabase por bola y se ha pon-chado dos veces. Su pro-medio es de 583.Los Rojos siguen firmesen el liderato de la Divi-sión Central de la Liga Na-cional, con 8 triunfos y 3derrotas.Hoy descansa el equipode ‘Rente’ y mañana iniciaen casa una serie de cua-tro juegos ante los Piratasde Pittsburgh.

●Más que presión, Juniortiene la obligación moral yprofesional de ganarle es-ta noche al equipo perua-no León de Huanuco, en laúltima fecha del Grupo 2de la Copa Libertadoresde América, para superara Gremio de Brasil en la ta-bla de posiciones, y avan-zar como primero a los oc-tavos de final.No se trata de una acti-tud ‘sobradora’ ni nadapor el estilo. Sencillamen-te, Junior está en deudacon su afición, pues no harendido en el campeonatodoméstico a pesar de con-tar con una nómina respe-table, y sus presentacio-nes han dejado un tinte demediocridad.El León de Huanuco, surival de hoy, es un equipodébil, al que se le ganó ensu propia casa. Además,está eliminado. De modoque no puede existir excu-sa ninguna para no pasarpor encima de él.Pero no solo hay que ga-nar y punto, sino que espreciso dejar una agrada-ble sensación de superiori-dad y buen fútbol que le de-vuelva la tranquilidad y laesperanza a los aficiona-dos.El cotejo, a disputarse apartir de las 8:45 de la no-che en el estadio Metropo-litano Roberto Meléndez,debe asumirse por los inte-grantes del cuadro roji-blanco, como una especiede preparación de cara alcotejo del domingo entran-te frente al Atlético Huilapor la Liga Postobón.El director técnico Ós-car Héctor Quintabani res-

tó importancia al partidoante León, pues dijo que“da lo mismo ser primeroo segundo, comenzar co-mo local o visitante. Nadieva a regalar nada ni nadaestá garantizado en lapróxima fase. Nos preocu-pa más la Liga”.Junior presentaría esta-ba probable alineación: Se-bastián Viera; Segio Otál-varo, Anselmo De Almei-da, John Valencia y CésarFawcett; Braynner Gar-cía, Julián Barahona, JuanDavid Valencia y Jossy-mar Gómez; Giovanni yCarlos Bacca.

● John Viáfara regresó ala concentración deJunior, y dependiendo deldictamenmédico, podríajugar algunos minutos.Como se recordará,

Viáfara sufrió unaaparatosa caída en elpartido ante OrientePetrolero.En la Liga Postobón, soloactuó en el partido ante

Nacional. De losrestantes 9 partidosjugados por Junior estuvoausente en siete porsuspensión y dos porlesión.

Junior, con la obligacióndederrotar hoy al León

LONDRES. Con gol de Cris-tiano Ronaldo en el segundotiempo, Real Madrid derro-tó ayer 1-0 a Tottenham yavanzó a la semifinal de laChampions League, instan-cia en la que se las verá consu archi enemigo, Barcelo-na, que cerrará de local.

El apunte

OtrohitdeRenteríaconRojos

A las 8:45 p.m. rueda el balón en el estadio Metropolitano.

Real y Barza se lasverán en semifinal

Ronaldo, autor del gol. EFE

ALEMANIA.Schalke 04 ven-ció 2-1 a Inter, actual cam-peón de la Liga de Campeo-nes, con goles de Raul (45´minutos) y Howedes (82´minutos). Descontó ThiagoMotta (49´ minutos). Scha-lke se medirá ante el Man-chester United.

Giovanni Hernández bromea con Víctor Cortés en el entrenamiento dirigido por Álex Acosta. ADN

FÚTBOL COPA LIBERTADORES

Schalke 04 es elotro semifinalista

Fausto Pérez VillarrealBarranquilla

En breve

John Viáfara ya está en la lista de emergentes

Page 14: ADN BARRANQUILLA ABRIL 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 14/04/11 - Composite - PATPAT - 13/04/11 22:46

Buen auguriosiensusueñolatierratiembla

●Hoy es el día 104 del año.Día numerológico cuatro:para cuidar la salud. Lafrase para el día: no hayprioridad más fuerte quemi bienestar. El ejerciciodel día: encender velasverdes. Los colores parausar hoy: verde y dorado. Cumple años Adrien Brody. ADN

● Hoy es día del correo delos sueños. Durante variosdías al correo llegaron va-rios relatos que contabansueños relacionados contemblores.Este sueño, que entre lagente llegó a ser colectivo,fue resultado de la suges-tión provocada por los de-sastres naturales ocurri-dos hace más de un mesen Japón. Sin embargo, so-ñar que la tierra tiemblarepresenta una premoni-

ción de grandes trasforma-ciones.Uno de los relatos quellegó al correo es el de Eli-zabeth Rojas, quien cuen-ta su sueño así: “mi hija yyo nos encontrábamos su-biendo a un edificio, al lle-gar al último peldaño em-pezó a temblar fuertemen-te. Alcancé a decirle a mihija que se aferrara a la ba-randa en la que terminabala escalera.Pero desafortunadamen-te no alcancé a llegar a ellay quedé agarrada de unavarilla de la escalera, yo vo-laba mientras que el tem-

blor aumentaba su intensi-dad.Cuando dejó de temblarme encontraba en el suelo,sin ningún golpe, llorandoatacada por lo que acaba-ba de suceder y mi granpreocupación giraba entorno al bienestar de mi hi-ja. En esemomento fui des-pertada por ella, quien me

había escuchado gemirmientras dormía”. Haydos características impor-tantes en este sueño: una,el temblor, y dos, las esca-leras. En el sueño de Eliza-beth se pueden interpre-tar estos elementos comomiedo, que estaría relacio-nado con algunos cambiosque su hija experimenta opuede experimentar.Se interpreta como laprotección que toda ma-dre tiene hacia sus hijos ylos deseos que tiene deque su hija, en este caso,salga de situaciones incó-modas.

Indicadoresenergéticos

“Es un sueñoprovocado por lareciente tragediade Japón”.

Correo de los sueños

ARIES

HORÓSCOPOQUINTO ELEMENTO

2489: un día donde puedesentir algo de pereza,tenga cuidado con algunasresponsabilidades que nopueden pasar de hoy, serámejor ejecutarlas.

22 de marzo a 20 de abril

1288: que cada quien asumay resuelva sus asuntoseconómicos. Será mejor nodejarse involucrar endeudas o planes de otros,pueden generarle un atrasoen su parte financiera.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

5262: los términos mediosno siempre son malos. Lamayoría de las veces éstosayudan en la toma dedecisiones y a elegir elcamino que más uno creeconveniente sin entrar endualidades.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

1255: estará hablando conamigos o familiares de laposibilidad de realizar unviaje corto. Consultar elbolsillo será prudente ynecesario para no vivirexperiencias desagradables.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

7247: es posible que hoy letoque esperar más de loacostumbrado, deberáesperar a alguien o unarespuesta de algo. Seapaciente, trate de nollenarse de ansiedad queigual eso llegará.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

8129: una dosis detranquilidad estará conusted hoy, particularmente.Le importará poco si llegapuntual o no a sus citas yactividades acostumbradas,relajarse un poco en algunasocasiones es positivo.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

6439: algunas cosas de sutrabajo no saldrán comousted quiere. Es posibleque deba esforzarse unpoco más para conseguirlos resultados que estáesperando. Un poco deayuda le caerá bien.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

8328: deberá tener máscuidado con sus objetospersonales o el dinero quecarga en el bolsillo. Puedenpresentarse pérdidas porrobo o simples descuidos, yaque estará más distraído quede costumbre.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

3490: las satisfacciones deltrabajo que está ejecutandopueden ser cortas. Deberáaprovechar los frutos querecibe de la mejor manerapara iniciar la siembra de lapróxima temporada.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

1285: para un grupo deustedes los Leo el amor hasido difícil durante este año.Conseguir una relaciónestable o estabilizar la quetienen les ha quitado muchaenergía, pensar en estarsolos es una opción.

24 de julio a 23 de agostoLEO

5547: preocupación poralguien de la familia. Unasituación que tal vez ustedno pueda resolver le daráintranquilidad, tómese eltiempo necesario paracompartir con su pareja yamigos.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

7128: nuevos proyectos ensu vida laboral le ayudarán areactivar su energía en elcampo productivo. Surgiránideas que aunque parezcaninalcanzables, pueden estarmás cerca de lo imaginado.

Alex Peñ[email protected]

2 1 3

2 4 1

3

3

2

1

1 2

3 2

1

3 4 5

2 4 2 2 2 4

3 5 5 3

3 3

1 4 2

2 3 6

3

2 3

1 1 1 3

8

3 3 5 3

1 2

1

1

3 3 2 3 1

2

1 1

2 1

3

3

3

2 1 3 3 1

3

3

4

1

1 1

3 3 3 2 1

4 4 4 4 6 6 3 3 2 2

5

4

3 3

4

4

1 3

6

6

6

5

2 3 2 2 2 3 2 2 1

6 3 3 5 4 4 5 5 5 2 1 1 1 1 1

1 9 4 4 3 2 2 1 1 2 3 4 5 3 3

4 2 5

4 2 4

4 1

3

4 5

1 5

2 5

3 4

3 3

3 2 2

2 3

3 8

5 6

6 3

5 1

9 2 7 4 8 3 6 5 1

4 7 2 5 6 9 3 1 8

7 5 3 8 1 2 4 6 9

3 1 4 6 9 7 5 8 2

6 9 1 2 5 8 7 3 4

5 4 8 7 2 6 1 9 3

1 8 9 3 4 5 2 7 6

8 3 6 1 7 4 9 2 5

2 6 5 9 3 1 8 4 7

6 9 8 2 4 1 5 7 3

2 5 1 7 3 8 9 6 4

4 7 3 9 5 6 8 2 1

8 6 4 3 1 2 7 5 9

7 2 9 5 8 4 1 3 6

3 1 5 6 7 9 4 8 2

9 8 2 1 6 5 3 4 7

1 4 7 8 2 3 6 9 5

5 3 6 4 9 7 2 1 8

9 1 6 4 5 7 8 3 2

8 3 7 9 2 6 5 4 1

4 5 2 1 8 3 9 6 7

1 4 3 5 7 9 6 2 8

7 2 9 8 6 4 1 5 3

6 8 5 3 1 2 4 7 9

5 7 1 2 4 8 3 9 6

3 6 8 7 9 5 2 1 4

2 9 4 6 3 1 7 8 5

9 1 2

8 7

3 6 5

6 1

5 8 2

8 9 6

8 9 1

5 3

4 2 6

2 3 6 8

1 7

7 6

1 3

6 2 9

4 9 5

5 8 4

7 4 6

5 6 7

9 5

8

4 6

1

6 3

2 9 8

4 1

9 3 4

7 2

14 La Otra Página JUEVES 14 DE ABRIL DE 2011

Page 15: ADN BARRANQUILLA ABRIL 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 14/04/11 - Composite - PATPAT - 13/04/11 22:46

El apunteUna línea de lujo con buenos precios●Por Puerto Rico viene lacompañía Bayoanes,Argentina con Altroké,Barranquilla con La LigaImpro, VivaDi Teatro, yCofradía Teatral;Valledupar con MarañaTeatro y Malambo conCemi Najajho. Las boletas

estarán entre los 25mil y35mil pesos.Hasta el 26 de abrilestudiantes y docentesobtendrán un descuentodel 35%.Empresarios por lacompra de una boletareciben 30% y 15%.

Véalo en Télmex (canales70/109), Telefónica (409),UNE (23/118).

Denuncian proliferaciónde las terminales piratasen Barranquilla. 9:38 a.m.

● ‘La Arenosa’ se preparapara recibir el V Encuen-tro Internacional de Tea-tro de Barranquilla quetrae este año a diversascompañías provenientesde Venezuela, Chile, Puer-to Rico, Brasil y Argenti-na. La cuota nacional estárepresentada por gruposde Valledupar, Cali, Bogo-tá, Malambo y Riohacha.La fiesta teatral, que es-te año le rendirá homenajeal maestro Tomás UruetaDe la Hoz, irá del 27 al 30de abril y se realizará en elTeatro José Consuegra Hi-ggins. Estos son algunosde los invitados‘Pasaje al gen’ de la com-pañía chilena Butoh Ba-yku es la obra encargadade abrir este festival ‘conbombos y platillos’. El te-ma principal es la mujer ycomo ha sido su procesoevolutivo en la sociedad,todo visto bajo la miradade este dúo coreográficoque mezcla video y danzaen una puesta en escenamultimedial.De Brasil llega Milongaproducciones con ‘La care-ta que cae’, un montajequemezcla muñecos, acto-res, amor, muerte, músi-ca, baile y simbolismo.La compañía de teatroLibre de Bogotá viene conla obra ‘El encargado’ endonde en medio de una at-mósfera incómoda y retor-cida se cuenta la historiade José, su hermano Car-los y Ortiz, un vago que Jo-

sé ha recogido en la calle.“Decidimos invitar de nue-vo al Teatro Libre en vistadel éxito que tuvo el añopasado”, comentó PaolaPuello, una de las organiza-doras del evento.El teatro infantil tam-bién tiene su espacio conel grupo Teatro del Presa-gio y el montaje ‘La bandade Willi y la oscuridad, lacrueldad y la risa’, un her-moso espectáculo de músi-ca, teatro y diversión endonde el conejo toca el ba-jo, Caperucita el violín, ungato es el acordeonista yPinocho está en el piano.Cofradía Teatral, la fun-dación cultural que porcinco años ha organizadoeste evento, también reali-zará de manera paralelajornadas de formación depúblicos en 30 colegios deBarranquilla.

Nuvos talentos de lasoka, la bachata y elreggaetón. 8:53 a.m.

TELEVISIÓN

Play offs NBA. El mejorbaloncesto del mundo llegaa su fase final. 8:20 a.m.

EVENTO INVITADOS

ELTEATROSEAlexandra Castellanos B.Barranquilla

tomaBarranquillaen12días

La frase

Cinco compañías internacionales llegan al Enitbar de 2011.En breve

Es lahoradedonar:Divercity

Confesiones de tresbellas pecadoras

“Vuelve el Teatro Libre envista del éxito en el 2010”.

‘Pasaje al gen’ es la obra de la compañía chilena Butoh Bayku.

La idea es recoger juguetes.

BARRANQUILLA.La obra‘Pecadoras’ protagonizadapor Aura Cristina Geithner,Marcela Rojas y AndreaGuzmán llega al Teatro Jo-sé Consuegra Higgins este15 y 16 de abril con una gra-ciosa reflexión sobre la pro-fesión más vieja del mundo.

Paola Puello, ORGANIZADORA ENITBAR.

● Divercity, el parque deatracciones para niños, enel que aprenden mientrasal mismo tiempo ejecutanroles de adultos, tiene estefin de semana una campa-ña para beneficiar a los pe-queños que hacen parte dela Fundación Pan y Pane-la.Estos tres días invitan alos asistentes a que donenun juguete nuevo o enbuen estado para los niñosde escasos recursos de laFundación, una actividadque se realizará en los pri-meros días de mayo paraasí celebrar el ‘Día del Ni-ño’.Salvador Cachán, geren-te de Divercity, explicóque de esta manera se in-centiva el valor de la soli-daridad en los niños, unade las premisas que el par-que viene desarrollandodesde sus inicios.

JUEVES 14 DE ABRIL DE 2011 15

Cultura&Ocio

Page 16: ADN BARRANQUILLA ABRIL 14

<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 14/04/11 - Composite - PATPAT - 13/04/11 22:47