50158951 manual de rigger

22

Upload: carlo-lara

Post on 09-Aug-2015

198 views

Category:

Documents


7 download

TRANSCRIPT

Page 1: 50158951 Manual de Rigger

c���������������� �� �����������������c ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� c ����� ��� �������������������������������������������������������������������������������!�� ��� ������������� �������������� ������������������������������������������������������������!�������"�"� �#$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�������"�"�"���%���"��&�'�($�������������������������������������������������������������������������������������������!�!���c��"�)���&$#��*�*��"����������"�"����������������������������������������������������������������������������!�+�����c�����������, ����������������������������������������������������������������������������������������������������+�+���-�*���"$��������*.��#��$������������������������������������������������������������������������������������������+�+�����*&$�#�/����0�*&�������#$�"���#&$'$#��������������������������������������������������������������������������1�+���� $&�**�2��3���*��#�4���#&$'$#�����������������������������������������������������������������������������������5�+�!���$/��$�"�����#�����������������������������������������������������������������������������������������������������������5�+�+�����*.$#������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6�+�7� ��$#�"���($�$����*�)$#�����������������������������������������������������������������������������������������������+�7������#3�**�2��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+�7��� 3��*�*�2���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+�7��� �*��*�$��#��

Page 2: 50158951 Manual de Rigger

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������+�7�!���0���*�2��"�����*�3�*�"�"���$)���������������������������������������������������������������������������������+�8�������&�#��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+�1��#&$'$#�"����'����c�&%��*$�������������������������������������������������������������������������������������������+�+�5��#&$'$#�"�� ��)'�����9�"$���������������������������������������������������������������������������������������5�+��6��#&$'$#�"����"����"�� *�$�"�� ���*�2������������������������������������������������������������������������7����: �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+�����c �����������������������c �����������������������������������'�"$�������)3$&��*���/���#���0�*��3���&$"�#���#��)3�#�#���� $&�**�2��4�� ")���#&�*�2��"��#�#��*�#$#�4�*$�#�*���&��*$����� $�;&�*������*����"���<�&������&$"$�)$)��&$�#�*�#$#�/���"�=�������#�3�#$��#>��$#��*�#$#�)�&�����#�$��"�#)���4���#����"�)���&$>�������0����#>�"�$*.�#>�"�#3�"�*�$#>��*.�9$#�$���3$*�#$#�������)���($�"��*��#�/����/������"����#$�"��*�'��#�"���*�$>���#���#����#�4��#&$'$#�"�'�%��#��*$�&$��"$#�*$�*&�)��&��4�)��&���"$#�����23&�)�#�*$�"�*�$��#�"��$3��*�2�>�3$�*���&$�*$�#&�&�4������*$)3$���&��*;&�*$��3�����#�$3��*�$��#�"��)���($�"��*��#���#&���$)��*$�*��"��*$����#��"�#3$#�*�$��#��#&�'��*�"�#����������)��&$�"������"�"�c����>���*�&$���3�)$���?�8��@c���;�>�����$��0�*����"����8�6��17A��������������������3$32#�&$��#�"�0�����#&%�"��#�);��)$#�@'%#�*$#A��#3�*&$�����#$��@$3��*�2�A>�)�����&�����*���2�������#3�**�2��"��*�'��#�"���*�$�4���#����#B�#&$'$#���������>�3����$��/����$#�3$*�#$#�3$"�*&�<$#�)��&������

Page 3: 50158951 Manual de Rigger

���C�)���"��)�*.��*$�&�����4�*$��3C"�"�#�);��)�#>�*$�&�'�4��"$��������"�*��"$�*$�&$��"��0��*�$��)���&$�"���$#�3$*�#$#���������"�#&��������� �� ������� c ����� ��� �������#&���$)��#���3��*��*$)$��;��3������*$�&$��"���$#���#$#�4����#���"�"��$3��*�$�����������#$�4�)���($�"��*�'��#�"���*�$>��#����#�4��#&$'$#�����*���/������*&�<�"�"�/���"�'������9�#��*$��"�*.$#��/��3$#�"����<��&����!��� ��� ������������� �������������� ��������#&��#�����&��"��3�*��*�$��#�"��#���"�"�#$��)��&��"�'��*$�#�"��#��*$)$�������;��� ��"��.�'��$&�#�*$�"�*�$��#�4�<���*�$��#�������$3��*�2��"���#&����/��3$�/����$��#&C��*�'��&�#�����#&�#�3�*��*�$��#�������#�"��#���"�"������3$32#�&$�"����#�3�*��*�$��#�������#�"��#���"�"��#����"��.�*��/�������3�#$����&$)��*$�$*�)���&$�"���$#�3���$#�������#�4���#�#�&��*�$��#��3���$#�#�/����D�#&������"�"$�"����/��3$�4�������%���"��&�'�($���!�������"�"� �#$��������4���&���"��*�"����$�"���$#�3$*�"�)���&$#�"��&�'�($�4��#&%�"��#��$3��*�$����#�/���&�����#&�'��*�"$�����)3�#��3���#�#�$3��*�$��#����0$)�����)�"��&�)��&����#��#�3�<�#$�&$"$#��$#��**�"��&�#���$�#��&�������)C"�*$�$��������#&���*�2��)C"�*���$�)%#�%3�"�)��&��3$#�'���#��#��3$"�*���.��"�#�3�#$����#���c��&����������#&��"��&��C0$�$#�"���)���*���32D�)�����&��C0$�$�����0$)�����&$"$����3�#$����"���%���"��&�'�($����"2�"���#&%�"�*.����#&����$�$3���$��&�'�(��������3$D�)�"�"�"����/��3$�)���&�#��#&C�'�($������0����*���"����*$.$�>��)�"�*���#�$�&��/����9�"$�#���$&�#�"$�#�/���3��"����"�*��#����$�"����&��*�2��$��0�*&��#��(��*�$���#�����*��&�2��"��#���"�"�*���"$�#�����*�#��$����$)��3�*��*�$��#�3����<�&��/���3��$>�*$'�&�>�'�0��"�#>�)���#>�3����#�"������3��&��2��4�$&$#��**�#$�$#�0�$($#�"��$3��#�����&�3�"$#�3$�3�&�#�)2<���#�����c �����������������!���&���*��3�)����&�)��&���0�#�"��#���"�"�3$��$#�3���$#�"��#�*��"�">��

Page 4: 50158951 Manual de Rigger

3�&;*���#�$�3$�<$�����������/���3$";�����#�����#�#�$($#���#�����&�#�3����3$&�����#�)��$#�4��$#�"�"$#�"��*$&�#>��#3�"��#>�/��)�"��#�4�#$�<��&�#������)3��"�'���#�����*�#*$�4�9�3�&$#�"��#���"�"����&��������$#>���$(�#�4��'�9���&�#���&�#�"��)���3����$�&�'�(�����3�&�#�4��/��3$�����%��#�"2�"���.�4�����"$#�0��&�#>��&���*��"�#3$#�&�<$#�"��3$&�**�2��3������$;"$���&���*�������#3��"$�*���"$��#&��&�'�(��"$����9$��#�/����#;��$��/��������$�*$�����#$#�*$��#���#3��"����&���*��"�#3$#�&�<$#�3�����9��4�)$<��*��#����<��&���#��)3��*$���4�"��"��#�#�3����#>��$�*$��#���#3��"���!�������"�"�"���%���"��&�'�($�c��&�������%���������"��&�'�($���)3���4���'��"��#�*��"�"���<�&��/���#����*�)�����)�&�����#����3�#���$#>�3��&�0$)�#�4��#*����#��c��&������#��#�3�0�*��#�3���*�)����$���#�3��&�0$)�#�'�($�3��&$#�"��&��#0���*���"���*��&�#�&��#3$&�"$�#���'�#�"��#�*��"�"�$��*�)���*�$��#�"��)�&�������$��3�)�&��3�#$�����$���&$�9�"$�������%���"��&�'�($�$������#���)�"��*�$��#�"����)�#)$����3�����&$"$�)$)��&$�/��C���#&%�������%���"��&�'�($������&�����3�#$�����*���"$�#�����*�#��$��c��&������)3��#>�#�*�#�4���'��"���#��$��*��&����#��#�3�0�*��#�/���#�%��&$*�"�#�3$���#�)��$#�$��$#�3��#��c��&�������$#��*$�&$��#>�'$&$��#�3��#�"$�#>�3����*�#�����&��3&$�#�#�*$#�4���'�#�"���*��&���$��#����<�&���#��*$�&$��#>�3��#�"$�#>�3����*�#�$���&��3&$�#�*$����#��)��$#�.E)�"�#�$��*��&$#�#��c��&������#����"��#�)������#>��$#�����#�"���3$&�**�2�>���#��#*����#�4���#�3��&�0$)�#���)3��#>�#�*�#�4���'�#�"���*��&��$���#������"���$#����)��&$#�"���9�(��4���#�.��)���&�#�����������"�#���"$��*���"$��$�#����#��#���c��&��������/��3$�"��#���"�"�����������"�#���"$�4���#�E�#��/������3�#$����"���%���"��&�'�($�#�'�����"2�"���#&%�����/��3$�"���#���"�"�4�*$�$*��#��$3��*�2����$)3��'��"����)��&����#����)�#�"��3��#&������)�*.��4��$#�"�#3$#�&�<$#�"���<�#$�������%���"��&�'�($>�4��#�E�#��/���*�"���"�#3$#�&�<$��#&%�&�'�(��"$��"�*��"�)��&����&�#�"��3$������)�*.����$3��������/��3$���$�#��3���"�'�($�"���/��3$�/����#&%�#���"$���9�"$�$�#�#3��"�"$>�����3�)�&��/���$&��3�#$����$�.�����&���*�������*.$�"��#���"�"�$������*.$�*$���

Page 5: 50158951 Manual de Rigger

����&�'��"��#���"�"�*���"$���<��&���/��3$�4��&���*��'��#�#�3��"$�#�*���"$��#�����*�#��$�� 3��"����#��#&�**�$��#�"��3�#$�4�"��"�#&��*������4����"�"$��"���%���"��&�'�($�4�3�������/��3$�����#$���#&C��&��&$���*$�"�*�$��#�*$)$��3$�<$>�.�)$>����'��>�)�/�������4����%���*�*��"��&�����������/���3��"����$'#*��*�����<�#�'���"�"����"�"$�"��#��%���"��&�'�($���!���c��"�)���&$#��*�*��"���������"�"� 3$4���$#��#0��9$#�3���.�*��"��#������"��&�'�($����#�&�$�#��$�4��#���"�'����-���#��3�&�F�*�)3���*$����#��$)�#�"��#���"�"�4�3%*&�*�#�"���&�'�($��#&�'��*�"�#�����c �����������������+�� *&E�����0$)���#3$�#�'���4�*$��3�$*�3�*�2��3$����#���"�"�"��$&$#>��#;��*$)$����3$3�����$)3��'��0�*���&�)��&��&$"�#���#�.��)���&�#�4��/��3$�"���3$&�**�2��3�#$���>�3����#���#��/����#&%�����*$�"�*�$��#�"��#���#�"�#����"E/��#�����"��)�#)$�4���$&$#�����$#�3���$#��#$*��"$#�*$��#��&�'�($�4���#��)����#�#���#�3�������9��&���#�*$)���#�� ���&����$&�#�3�#$��#�*2)$������9��&���#�*$����#�*����#��$��#&%�0�)�����9�"$�����"�#*$�$*�)���&$�3��"���*��#��3���$#$#��**�"��&�#�� ���#���*�*��"���$#���#$#�"���**�"��&�#���&�#��"��*$)��9�����3$4�*&$���$)����#�3�*��*�$��#��3$3��"�#�3���3$&��#��4��3$&�����$&$#�� <�#����$&�#�3�#$��#��*�*��"���$#���#$#�"���**�"��&�#�#����$#�<��&�'�(��"$����0$)���$�#����$�*���"$�3���$#�3$&��*����#���#&C����&������$#�*�)'�$#������#�*$�"�*�$��#�"��&�'�($�4����3$*�#$�"���&�'�($����0$)�����)�"��&�)��&����#��#�3��$�"���$#��*&$#�4���#�*$�"�*�$��#�/����$�#$��#��$#����$�3�#�3$���/����$�.�%�$&��3�#$����c��&������)3�����#��%���"��&�'�($���c��&������#�.��)���&�#�4��$#�)�&�����#��*$�"$#�4���)�*���"$#���"�*��"�)��&����+������c����������, �����$#��/��3$#�"����9�)���&$�#$�����&�3$�"���/��3$�)%#��#�"$�3���)���(���

Page 6: 50158951 Manual de Rigger

)�/�������3�#�"����$#��#&$'$#�4�����/��3$����*�$��"$�3$3$*�$�����������*���*;&�*$���&�����*���4����"�#3$#�&�<$�"����9�)���&$���$��0�*���*���"�&�)���������"�0���*�����&�������9�)���&$��0�*�9�4�#��$�4����"�#�#&��������0$)�*�2���#�����&��#��3$3$*�$���3����4�"�����3�#$�����#3$�#�'���"�����*��>��)���($>�"�#*�������#&���*�2��"��)�/������#�3�#�"�#�����*$�#�"��*�2���3�)$"�������3$3$*�$����#&����0$)�*�2���#����#���"�"�"���3�#$�����&�'�(��"$�*$�����)�/�������$�*�*��"�����)�#)��)���&�#�#�����)���(�������#���"��3�$*�3�*�2���#����"���<�&��"�=$#������)�/����;�����c ��� �����$)3��'�����3�#$�"��&$"�#���#�*��#���&�#�"����9��� #�E�#��/�������"�#3$#�&�<$�"����9�)���&$�4��$#�$&$#�*$)3$���&�#�/���#$3$&�%�����3�#$�"������*����#&C�����'����#�*$�"�*�$��#�4�/���&��������*�3�*�"�"��"�*��"��3�������3�#$�"�����*�����+���-�*���"$��������*.��#��$� �&�#�"����9��4�&��#3$&������*��>�*$)3��'��#�#�*��*&�;#&�*�#�0;#�*�#>��3�#$>�&�)�=$�4�0$)����$#�3�#$#�"����#�)'��#�3��*�3���#�4�)%/����#�*$)3��&�#���$)��)��&���#&%����#&�"$#����3���$#�"����#&���*�2��4�����$#�)������#�"�����#&�**�2��"���$#��/��3$#��#3�*&�<$#���#�3$#�'���/����$#���#�)'��#�)%#���"�#��&��������3�#$�)�*�"$�������$#������$�#����*���&�����3�#$�*$�#��&����#���#�3�<�#$�$�3�#�����*����������&�)�=$�4����0$)��"����#�*��#���"�*�%������&�3$�"������*.����#���#�"$>��#&�����*�2�>�*���#&$�$��������*.��*$����**�#$�$#��#3�*����#���#�3$#�'���/���&�)'�C����"�/�������/��3$����&�3$�"�������*.����#���#�"$F�*�'���)�&%��*$>�*�"����"������*�2�>�*%�*�)$>�����&�#>���&*���������"$����3�#$�"�����*��>����%���$�"��*��>����&�3$�"������*.��4������/��3$�"����9�)���&$���#���#�"$�.�4���#�"$�"�&�)���"$#>�#���**�$�������/��3$��"����9�)���&$�"���&�)�=$��3$3��"$�3���"�*.$�&�3$������#���'��#�"��*����#��������c �����������������7�����������*�����#����9�"���D*�"�����*�3�*�"�"�"��*���#����"�����&�3$�"����#&$'$����3�&�*����$�"�����*$)3$���&�����*�$��"$�"������*.�>�3�#�����&�)�=$��)%#���"��#�����&��/���#$3$&�%����*���*$��#���"�"�����*�3�*�"�"�"��*����

Page 7: 50158951 Manual de Rigger

#����"����/��3$�"����9�)���&$��$�"�'��#���D*�"�"���!������D�#&���"�"�#��*�*���"���&�3$�"������*.��*$�*&$>�$�"���&�)�=$�4�&�3$�"�������*.����#���#�"$>�����)����#��#�3�<�#$��+������/��3$�"������*.��"�'��#��*��"�"$#�)��&���*$)3$'�"$�*���"$�#���$��&���"���#$3$&��"����)�*���)���&$������/��3$��"�0�*&�$#$�"�'��#�*�#��"��#�<�*�$�4�#��"�'����0$)����#��#�3�<�#$��7�� �����#��������<�"��)%#���������/��3$�"������*.��4�����)�4$�#���"�"����#����#$>�����/��3$��$�"�'��#��#$'�*��"$�4�"�'��3$&��#��"����#��#/����#��0��$#�#�"�����*���3$�)�"�$�"��'$�#�#>��#/����#�"��.��$>��<�#&�)���&$#>���&*�� $&�(����#�#�3�0�*��#�&�)���"�#�"�����*���*$�&��"�=$#�3$#�'��#��*��#�"$#�3$�����/��3$�"������*.�����(�����)�&�����3$&�*&$������*���$������#&$'$�3����<�&��/���#��*����*���"$�#���0�$(������#&$'$��8������"$��#����*�#��$�&�3��3�����#&�����/��3$�"������*.�>�#�����#��$)�#�#�����&�#G�����'���#���#*����#��#&��"��9�"�#�4��#�E�#��/����#&C��'�����0���9�"�#����#���#�&�$��c��&�����)'�#�)��$#���'�#�3���&�3�������/��3$�"������*.��"�'�����9�#��*$������E����1������"$�����/��3$�"������*.���#&C����#��3$#�*�2�>�"C����#�=���"��&��#���$#���#&$'$#�� �#&���&��*�2��3�&�*���������3$#�*�2��"���$#�"�"$#�3����<�&��/����#�����&�3�"$#�������H�� $#�*�2��"�����)��$����&��#������#&$'$�������H�� $#�*�2��"�����)��$�������������*.$���5���C�#�=���#��#&%�"��"��E�����0$)��*����4������<�#&��"���$3��"$�"������E��"��)�����/���3��"��)$<�����*���"�����)�����"�#��"����6�� �&�#�"��"�������#�=���3�����9�����*��>����3�#$���/����#&%�.�*���"$��������*.��"�'���*$)3$'���$�#�����&�G����c �����������������8������ #���#��/����$�.�4���)�&�����#�#���&$#>�.��)���&�#>�#�*��"�">�3��$#��&*���#$'�����*���� #���#��/����$#��#&$'$#�#����#���#&C���#���"�#������*.%�"$��#����<�)��&�������������$�)��#&$�$�(��&%�"$��#�*$������&�#���$#��

Page 8: 50158951 Manual de Rigger

�#&$'$#�#����#���$�"�'���*$���#���&$#�� %�#������������#��$�4��*�*�2�#��/���$&�#�3�#$��#�������%���&�)'�C���$��#&C����&�#�"��3$*�"��*$��������9�)���&$���'���*����������"$�#��.�4��&��#�"$�����#&$'$�*$)3��'���������*.�����&$"$#��$#�3��&$#>��3����#���#��/����#&%�#��$�4�����/����'�$���$)3��'������/��3$�"������*.���3���<��#��&$"�<;���#&%�3$&��"$�"����/��3$�"����9�)���&$�4�/�����#��#�3�0�*��#�&�)���"�#��#&C��3$&��"�#�"����/��3$�"����9�)���&$������"$�����*���.�4��#�"$���9�"��<���#�3���"�#�"���3�#$�4��#&C�*$)3��&�)��&��#$3$&�"���3$����"�#3$#�&�<$�"����9�)���&$>�<���<����*$)3$'�����0��$�"��*���4��*$)3��'�����<�)��&���������*.�����&$"�#���#�3$#�*�$��#��������"��<�9�/���#����3$#�'��>�&��#3$&����#�*��#�#$'��%��#����"2�"���$�.�4����"���&�'�(��"$���C���<�#$�#�0�*���&��*���"$���#�*��#�"�'���)$<�#��#$'��%��#�$*�3�"�#�3$��3�#$�������������"$�#��#���**�$����������3������*��>�#��"�'��3�3�������%�����'��*$��'�$/��$��"�*��"$>��<�&��*$�$*��*��#����3�#���$#>�*����#>�<;�#��$�%��#�)�4�$*�3�"�#���!������"$�#���#&C�'�(��"$����*�����#��3$#�*�2����3$D�)�"�>�)��&������&$"$����3�#$�������(�"$�"���%�����+����&�������*������&�#�/�����&�����*$�&�*&$�*$�����3�#$�4��(�#&���$#�'�$/��#�3������*������#���3$#�*�2��0�������7���$�$/����$#�'�$/��#����0$)���"�*��"��3����#����/�������*����#&�%���<���"��4��#&�'������'�(������3�#$���$�#�"�����#�#�����&�#��"��*&�*�#����*$�$*��'�$/��#G���� �#$�"�����*��G��$#�'�$/��#�"�'����3$3$*�$�������#�3�0�*���"��"�#*��#$��#&�'��>�*�3�9�"��#$3$&�����3�#$��*$)3��&$�"�����*������)���*�2��"�����*��G�3$&�(����#�#�3�0�*��#��&�)���"�#��*$�*.��"$��$#�'�$/��#�4�����/��3$�"������*.��*$��'$�#�#>�*�&2���3��#�"$>�*$��#>��&*��������H!����)�=$�4�0$)��"�����*���I��#��*�=�#�4��'�$/��#�����(�#��"$�"$#>�3��9�#�0$(�"�#�4������$#���$�#��&�����������H7���#���'�$/��#�"��"�)��#�$��#������#�3����#����/������*���"�#*��#�%�����<����� #�E�#��"���#��'�$/��#��"�*��"$#�*���"$�#����*���&��*$��*��#�0����"���'����*�����3�0�*��#�"��&�'�($�I�����#��'�$/��#�*$)3��#����#�0����#�����$#��

Page 9: 50158951 Manual de Rigger

3�#$#�4����&���$�������*��"�"$��#3�*�������3$���'�$/��#�#$'��3�#$#�.���"$#��3����#����/������*����$�#��"�#3��*��*���"$�#��"�#*$��������3�#$���#&�"$��"���$#�'�$/��#�I��&���*��'�$/��#�/����#&C�����'����#�*$�"�*�$��#�4�/���#����"������&�)�=$����0$)����$��&���*��'�$/��#�"�0�*&�$#$#�/����#&C���"$�"��"$#>��"�#*$)3��#&$#>�$&$#>�/���*$�&�������"$#���"�#>��&*���$�#��&�����������H+���'���*���"��������8�����(�����&�)��&�����*���.�#&��/���#��3�#$�*$)3��&$��#&C�#$3$&�"$�3$����3�#$�$���$#�'�$/��#��� ��� �������/��3$�"��3$&�**�2��"���$#�����*.�#�*$)$�3$��(�)3�$�.��$#�"����#/����>�*$��#�4�0$$#�3��"���*��#��*���"$�#���0�$(������#&$'$��c��&��������3�#$�������(�"$�"���%���.�#&��/���#���&�������/��3$�3$&�*&$�"�������*.������c �����������������1���1������"$�#��.�4��*$)3��&�"$������9�)���&$>��&���4�*$)3��'������/��3$�"�������*.��3���<��#��#�0�2�"�=$#������$�#���$���*�#�&��)%#>�*$�$/������<�)��&�������/��3$�"������*.��������#$3$&��"����)�*���)���&$���+�����*&$�#�/����0�*&�������#$�"���#&$'$#���#���'��#�"��*���#��������#&��#�**�2��"������)%D�)$�"��*���#����3����*�"��&�)�=$�"���/��3$�"������*.��*���"$�#���$��#��*$)$�#��)��#&�������#�����#&�*�$��#�"����'��"��*�"��&�'������#����#&�*�$��#�*�'������)�4$;��"�����#��3��*�*�$��#�*$)���#�"���/��3$�"������*.����$�#��&��*$��#��#�3�<�#$�3����$'&�����3��*�*�$��#��$�*�'��&�#������#���'��#�"��*���#�������#���'��#�"���*���#����&$)������*$�#�"��*�2���$#�#�����&�#�0�*&$�#G���c���������������G��

Page 10: 50158951 Manual de Rigger

���*��&�"�"�"���#&$'$#�/���*$��*&��������*.$�"�����E��*$�����*���� ����������� �� G����%���$���&�����*���@#�3�0�*���.$�9$�&��A�4�����#&$'$������&$��)%#�3�/��=$�#������%���$�"��*��>�)��$��#����*�3�*�"�"�"��*���#����$���0�*���*���"����/��3$�"������*.��*$)$�#��)��#&��������&�'���"��)%#��'�($�4��������������H����� �� ������������� ����J���������"$#�"����*����*�2�� $*��&�(��"���%���$�"���*�����0�*���*�����9�)���&$��"������"��&�'�($�"��#����3�������#&$'$�'�#�"$������8�K�����*�����+6�'#���+!�'#�!���'#�+66�'#�@���KA�@�7�KA�@�57�KA�@��8�KA���6?�!+?�76?�56?��+6�6L�86�8L�17�7L��66�6L������� ��H��J���$#�"����#&$'$����������� �����c �c��G�����"�**�2���������#�#&��*���"���*�'���&��9�"$�"�'�"$�����)3��)�#�"��$($�$�"��&�3$�#���0������������� ������M��� �G�����"�**�2����������#�#&��*���"���$#��#&$'$#�*���"$�#��"$'�������"�"$�"���#/����#��9$��'��#�����#���'��#�3���*���#�����$��#&%��.�*.�#�3����#/����#�0��$#�#������c �����������������5����������� �������� ���� ����G�����"�**�2���������#�#&��*���"���$#��#&$'$#��*���"$�#���#���3�������*.�#�"���#&�����*�2���� �� G�����"�**�2����������#�#&��*���"���/��3$�"������*.��"�'�"$����*.$/���$�����)3�*&$�"��*�������*����*�2��"��*���"�����E��$�"�������*.������� ���G�����"�**�2����������#�#&��*���"����/��3$�"������*.��"�'�"$����"�#�#&���$)������#�&�'��#�"���*���#�����$�&$)������*���&��0�*&$�#����#����#�*$)$�&�)3��&��#���&�#>����0��$�#���*�$>�<�'�*�2���D*�#�<��4��D3$#�*�$��#���3$"�*&$#�*$$#�<$#�$��#$�<��&�#���+��� $&�**�2��3���*��#�4��#&$'$#�

Page 11: 50158951 Manual de Rigger

$&�(���$#��#&$'$#�*$��)�&�����#�"�#�=�"$#�3�����*�)��&������"�$�"����#���#/����#>�*$)$�3$��(�)3�$�'$�#�#�"���3�����>�0$$#�"��)�&����#/����#�"���.��$>�*$��#�$�'�$/��#�"��)�"���������H!���*�)��&������"�$�"�������#/������#��"$�3$&�**�2��3����$#��#&$'$#�� $&�(��"���#&$'$#�4��/��3$�"������*.����#�#�3�0�*��#�&�)���"�#�"����#��*��#��#��"$�)�&�����#�'���"$#�3������3$&�**�2��"���#&$'$#���+�!���$/��$�"�����#��#��#��)3��)�"���"���'�����*�"��<�9�/���#���/���������#$�"��'�$/��#�"���#$3$&����$�$/����$#�'�$/��#�'�($����*���"��)�����/����#&C������<���4���#&�'��#���#&$�&�)'�C��3�)�&�%�/���/��"���#3�*�$�"�'�($�"�����*���3����3�)�&��/���#���&����0%*��)��&���$#��#&$'$#�������H+��#$�"��'�$/��#���$#�'�$/��#�"�'���&��������#�**�2���3$D�)�"�)��&���*��"�"��4�"�'����#&�����'����#�*$�"�*�$��#���&���*��'�$/��#�4�*�=�#����*��#��/���3��"���$"��$�)$<�#����$�#��&�����������H7�� ��3$���'�$/��#�3���*����#$'��#�3�0�*��#�*$����"�#>�&�������*���&�����3$#�'���"�"�"��"�#*$����)���&$��/���3��"��.�*��/�����#�*��#�#��.��"���$�"�#3��*��������c ������������������6�����������H8�)��#&�����3$#�*�2���"�*��"��"�����)��$����)$<���$#�'�$/��#�"���)�����/������)��$��$�#����3��#&�"��#��#��"�#3��9�����*�����+�+����*.$#��$#���*.$#�/����#&%��0�(�"$#����0$)��3�)����&�����$#��D&�)$#�"���#&$'$#�"���*�'���)�&%��*$�$�"��*�"���#��$�"�'���&����*��#�*$�*��&�"�#�������3��&$�$���#&���*�=�"$#��������*�������*�3�*�"�"�"���$#���*.$#��$)��)��&���#&%���#&�)3�"�������E������"�����*.$���$�#��&��*$��#��#�3�<�#$�#���$�#��"������*�3�*�"�"�"��*���"���$#���*.$#�� #���������*.$�*�"��&�)$�"���#&$'$��)�&%��*$�3����<�&��/�������#&$'$������������*.$����������1�)��#&������)C&$"$�*$�*&$�3�������*.���#&$'$#�"��*�'���)�&%��*$���������*.$�"��E����$��#��&�)$#�#�)3��#�"���#&$'$�"��*�'���)�&%��*$�"�'�"$������3$#�'���"�"�/����

Page 12: 50158951 Manual de Rigger

���*�����>�"�#&$*���"$�����#&$'$�����"��<�9�/���#���3$#�'����&���*����*.$#�*$��&�'��������E�������$�.�4���*.$#��*$��&�'��"�#3$��'��#>�&�'�������*.$�*$)$�#��)��#&��������������H5�����c ���������������������+�7� ��$#�"���($�$����*�)$#��$#�3��$#�"��$($�$�*%�*�)$#�&�3$��>��#&%�"��@<%#&�$��*&$A�4�&�3$���*$���.$)'$#�#$���#�"$#����3��9�#�$���#�)'��#��#3�*;0�*$#�����)�&�����4��$#���/��#�&$#�)�*%��*$#�3����#&$#����)��&$#�"���*�$����*�'$�$�0$(�"$�"���3$32#�&$��������#&%�*�'��&$�3$�����$)�� ��c� H!15���+�7������#3�**�2����$#�3��$#�"��$($�$�*%�*�)$#�"�'����#&����'�#�"��"�0�*&$#�<�#�'��#�/���3��"�����0�*&�����#�<�*�$���$#�3��$#�"��$($�$�*%�*�)$#�"�'���#����#3�**�$��"$#�����0$)���&������3���"�&�)����#��&�������$#�#�����&�#�"�0�*&$#G��($#�$��<%#&�$#�"$'��"$#�$�"�#&$#�$��"$#�c����#�$��#&;�#����$#�$'<�$#�"��"�#�#&����$#*�#��#&�"�#�4B$�"�#&$#�$��"�#����&�#����#��3��"��<��*���/�����"���#&$#��"�0�*&$#>�#��"�'���&���"��#�<�*�$����3��$�"��$($�$�*%�*�)$�4�"�#&���$���+�7���� 3��*�*�2����#�*�3�*�"�"�#�)$#&�"�#�������&�'���#�����&��#$��3���3��$#�"��$($�"���*�$�����*�'$�$� ��c� H!15>���&�)3��&��#���&��H�?���4���+6�?�������*�$����*�'$�$��3��"��0�����#��#���$�#$)�&����*��#�#E'�&�#���&�)3��&��#���0��$�#����$#�H���?��4�3��"���#�#&��*�����&�)3��&��#�#�3��$�#����$#���+6�?����$�#��&����#��&�'��#�3���<����#�*��#��"�*�"�#�"�����*�3�*�"�"�"����9�)���&$�������%���$�����#�*��#�#��)3��"�'����3��*�#����3��$#�"��$($�$�*%�*�)$#�������)�#)$�3���$��"���$($>��$�����E��%���$�*$���#3�*&$����#&��3���$������c �����������������������3$�����$#�3��$#�"��$($�$�*%�*�)$#�*$)���#�"�'����(�#&�#��.�#&��)�"����

Page 13: 50158951 Manual de Rigger

�<$��*�2��"���0�����"����#�$#*�#>�3���$'&�������*�3�*�"�"��$)��������3$������$#�3��$#�"��$($�$�*%�*�)$�*$��.$)'$#�"�'����3�&��0�)�)��&��*$�&�����3�&���"��*$�&�*&$F�"��$&��)��������*�3�*�"�"��$)�����"�'����)3��9�#��3$�������"�*�"��3����$#�3��$#�"��$($�$�*%�*�)$#�"�����3$�����#�3$#�'���/���#�����*�#�&������$������3�����"���*�$�$�����#3�*��"$�/����$��D*�"������#3�#$�"�������$#*��3���3$������3���$�"���$($�������"��**�2��"�����*���*���"$�����.$)'$��#&%��#��&�"$���+�7���� �*��*�$��#��$#�3��$#�"��$($�$�*%�*�)$#����*��#��"�'����#)����>�.�*��)��#*�#>�*$&��$��#$�"�����*.�#���&��*�$��#�"�'���&�%�����3��$�"��$($�$�*%�*�)$���$#�3��$#�"���$($�$�*%�*�)$#�/���3�#��&���#��$#�"��.�'��#�"$���&��"$#�"���#&��)�����#���"�'���"�#&�����)�"��&�)��&����$#�3��$#�"��$($�$�*%�*�)$#�/���#���&����"���#�<�*�$�"�'���#�����&���9�"$#������*$)���"��&�&���$#�$�*$&��$#���&�<C#��"���$($�����*��"�'��3��#�>�&�'�(��$���#&�#��"�'�($�"�����*���� ����#&�'��*������"�#&��*���#����"�����*��>�&�������*���&��#�����*���#���3��"��'����*��>�$�#��#��3��"���"�#3�#��3��9�#�#�����)�#)��#��*��������/�����"�#&$#�2��$��#&��)���&$�"���3��$�"��$($�$�*%�*�)$��#�����#�=���"��3���$�/������"�*��/���#���$�.���#0$9�"$�)%#����%�"�����*�3�*�"�"��$)���������3��$�#��"�'����&���4�"�#&���4�#��"�'����<�#&�������3��*�*�2����+�7�!����0���*�2��"�����*�3�*�"�"��$)���������*�3�*�"�"��$)������#����*���)%D�)���*$)��"�"��/���#��"�'���(�*������������)��&$���$"�#���#�*�3�*�"�"�#��$)�����#�#$��3���&�$�����;����*$���#3�*&$��������;����"��*��&$�"������)��&$������c ���������������������� ��� ����c�� �������� ���>� ���������������� �� c�������������@� �� ��������A��

Page 14: 50158951 Manual de Rigger

� ��� ����c�� �������� ���>� ���������������� �� c�������-�c������+�8������&�#��$#�����&�#��#&%��0�'�*�"$#�"���*�$�0$(�"$�4�"$'��"$�3���"����0$)����$#������&�#�#$��0�(�*�$��#�0��&�#>�*��"�#�/����$�#��"�#����*.�������&�)�=$���#&%�"�&�)���"$�3$����"�%)�&$�"���<%#&�$>��$����"���3�#�"$������c ������������������!��� �� ����� �� ������ � � �������������� �� ��� %*&�*�#�#���#�3�������#$����&�$���&����������<%#&�$�"���$#�����&�#��3��"��.�*��/����#&$#�#��"$'���>�4�#��"�'���<�&����$#�3�#�"$�#�"���$#������&�#�"�'�����&����'�)��&��#���&�'�#�����#�*��#�#���#�3����$#������&�#�)%#���"�#�"�'����#&%���#&�)3�"�#�������<%#&�$�"���$#�)�#)$#������*���#����"���$#�����&�#�"����*��(��$�"��*�"���>�3�#�"$�$#*�"$>�$�3�#�"$��"�#��9��&�>�#$����#�)�#)�#�����*����)3��*�����3�#�"$�"���������&��3$�����3��$���$#�3��$#�*$)���#�#$��)��$#��#�#&��&�#�/����$#�3�#�"$�#�"���$#������&�#������c ������������������+������"$��$#�����&�#�#���#���*$��%���$#�"��*���/����$�#$��56?��"�9*������*�3�*�"�"�"������#����"���*��"$��������'���"���0�*���*���"��%���$>��������#�**�2��N��*&$�#�/����0�*&�������#$�"���#&$'$#O���+�1��#&$'$#�"����'���c�&%��*$��$#��#&$'$#�"��*�'���)�&%��*$��#&%��0�'�*�"$#�"�����)'��"���*�$�&�)3��"$�"������)�($�*���"�"�����0$)���&$$��#�*$���$#����)'�#�������#&�����#��#�&$$��#�����"�"$�"������E*��$�"��0�'��@��A�$�����E*��$���"�3��"���&��"��*�'���)�&%��*$��@�P��A�3���0$)�����*�'���*$)3��&$������E*��$�"��0�'���*&E��*$)$���)$&���*�2��4��#�<��"���*��&�>�)���&�#�/�������E*��$���"�3��"���&��"��*�'����)�&%��*$�$&$��)�4$��#�#&��*������*��$�4�����3��#&�)���&$���&���*�������'����"��*���#����3����#&$'$#�"��*�'���)�&%��*$�3����)'$#�&�3$#�"���E*��$���$#��

Page 15: 50158951 Manual de Rigger

�#&$'$#�"��*�'���)�&%��*$�#$��)�4��#�#&��&�#�3$�#��3�#$>�#$��)%#���<����#�/������#�*�"���#>�3�$�&���"�����#��;�"�#�3���)���(����$#��#&$'$#�"��*�'����)�&%��*$�#���#���)�($��������*.�#��*&$#�$����"�"$�"���#/����#�*$���"�$#����"�#�����*�'���"�����)'��#��*$�<��&������#&$'$#��)3��)%�"$�$#���)��$�$���#��"$��**�#$�$#��#&�)3�"$#�����&�)�=$�"����#&$'$�"��*�'���)�&%��*$�#��$'&������)�"���"$�#��"�%)�&$��D&��$��� �*&�*�#�#���#�3�������#$���� $&�(���$#��#&$'$#�"��*�'���)�&%��*$�*$�&�����#���*��)��*��#�"���&��)3$>��$#�#$�<��&�#>���#���&�#�&�)3��&��#�4��$#��3$"�*&$#�/�;)�*$#������$��D*�"����#�&�)3��&��#�#�����&�#�����#���#&$'$#�"���*�'���)�&%��*$G��$���E*��$�"��0�'��I��66?������)3��&��#�#�3��$�#�3��"����"�=������E*��$����#�"���E*��$���"�3��"���&��"��*�'���)�&%��*$�I���6?������#��&�)3��&��#�#�3��$�#�3��"���"�=������*�$������$#���"$#�"�=����3�)����&�)��&���$#��#&$'$#�"��*�'���)�&%��*$>�4��$�"�'����#�#����!�� $&�(���$#��#&$'$#�"��*�'���)�&%��*$�"����#��#/����#�0��$#�#���*�)��&��"$������"�$�"����#��#/����#�*$���#/����#�"��.��$�$�'�$/��#���$�#��&������������H������)'�C��#��3��"����#��'$�#�#�$�0$$#����*��&�"�"�#�0�*���&���+������������H�!�)��#&���$#�)C&$"$#��3$3��"$#�3��������#&���*�2��"���$#��#&$'$#��"��*�'���)�&%��*$�����$#���*.$#������c ������������������7�����'��� #����*�"��&�)$�"���#&$'$�"��*�'���)�&%��*$������*.$�3����<�&��/��������#&$'$������������*.$���$��&���*��&�)$#�#�)3��#�"���#&$'$#�"��*�'����)�&%��*$�"�'�"$���/������*���3��"����>�"�#&$*���"$����*�'���)�&%��*$>��3�)�&���"$�/�������)3��)��#��"�#3��"����7���$�"������<���&��*$)3��&�����*�'������"�"$�"�����*.$�"�����E�������"�$��3�/��=$�"�=�%�����#&$'$��8���$)3��'���$#��#&$'$#�"��*�'���)�&%��*$�3���<���#��.�4G����'��*��"�����0�� ��)'�#�$�&$$��#�"�����)'�#�*$&�"$#�$�$&$#���D�"$��

Page 16: 50158951 Manual de Rigger

4�*$$#�2�����&$*�)���&$�$�*$)'�#�� ��)'��$&$�3$��0��)���&$����=$#����$#���**�#$�$#��#&�)3�"$#���&$#�#��$#�"��"�=$�$��'�#$���1���#��'$�#�#�4�0$$#�3���3$&�����#���3�0�*��#�&�)���"�#�4��<�&��/����$#���#&$'$#�"��*�'���)�&%��*$���#�"�=����5���<�&��"$'�����#�#�**�$��#�"�����9$�"����$#��#&$'$#����"�"$�"���#/����#�"�'�"$���/���#��3��"���"�'���&���$#��)3��)�#��$��$#��**�#$�$#��#&�)3�"$#������c ������������������8���6���#���������&��*���"$�.�*������*.�#�"���#&�����*�2��*$���#&$'$#�"���*�'���)�&%��*$��������H�+�������#������D&�)$�)�4$�"�������*��)��#&$�*$���0$)��"��3�����������*.$�"�����E��3����<�&��/���#��"$'�����$#�����*�#��)��#&$#������D&�)$�)��$�#���#��3�������#&$'$�"��*�'���)�&%��*$�����#&���*�2��"���)3�#�3���*�'��#�-�4����#$�$�)C&$"$�3���0�(��*$�*&�)��&�����#��)3�#�3���*�'��#����#&������#��)3�#�����$#��D&�)$#�"���*�'���*$)$�#���)��#&��������������H�7�����'�#��"��*�"���)3��"�'���#&��*$�&������D&�)$��<�<$�"���*�'���4����3��$���"������)3��"�'���#&��*$�&������D&�)$�)��&$������*��&�"�"��3$3��"��"���)3�#�4�����#3�*�$���&���)3�#���#���#�"$�*$���"�#&��&$#�&�)�=$#�"��*�'���)�&%��*$�#����#&���������&�'���"��)%#��'�($�� 3��&�����#�&��*�#�"����#��)3�#����&$/����*$)��"�"$�������<�9�/������*�'���#��.�4��3��#&$����#�<�*�$�4��#&C�'�($�&��#�2�>��3��&������<�)��&����#�&��*�#�3���*$)3��#��*���/����"�#)���*�2��������"�%)�&$��*��#�"$�3$����*�����$)3��'��4�<���<�����(�#&����#�&��*�#�"����#��)3�#��3��2"�*�)��&��3���*$)3��#��3$�����#&��)���&$�4����"�#)���*�2��"���"�%)�&$������c ������������������1�����c ������������������5��

Page 17: 50158951 Manual de Rigger

+�5��#&$'$#�"�� ��)'�����9�"$��$#��#&$'$#�"�����)'��&��9�"$�#��0�'�*���&��9��"$�*�'��#�)�&%��*$#�������#&$'$�"��1�*$)3$���&�#�&��9�"$#�&���������#�**�2��"��1�*�'��#�)�&%��*$#������&�)�=$�"������#&$'$�&��9�"$��#&%�"�&�)���"$�3$����"�%)�&$�"�����*�'����)�&%��*$�$�*$)3$���&�>�(��&$�*$�����*��&�"�"�"��*$)3$���&�#�������#�**�2��"�����#&$'$���$�#��&�����������H�8���(�)3�$G��#&$'$�"���B!�3���"��@7>��))A�D�1��*$)3$���&�#�&��9�"$#���$#��#&$'$#�&��9�"$#�$&$���)�4$�0��D�'���"�"�/����$#���#&$'$#�"��*�'��#�"���*�$>��$�/�����#�*$�<��&������)%#�0%*���#�"��)���(������&�)�=$#���"�#�� #;�)�#)$>�&���������)�($���������$#�&�'�($#�/����$#���#&$'$#�"��*�'���)�&%��*$�����c ������������������6�� �*&�*�#�"���#$�#���#���� $&�(���$#��#&$'$#�&��9�"$#�"����#���*��)��*��#��"���&��)3$>�"���$#�#$�<��&�#>�"����#�&�)3��&��#����<�"�#�4�"���$#�3$"�*&$#��/�;)�*$#������$��&���*���#&$'$#�&��9�"$#���&�)3��&��#�#�3��$�#����$#��66��?��#���#&%��0�'�*�"$#�*$������E*��$�"��0�'��$���&�)3��&��#�#�3��$�#����$#����6�?��#���#&%��0�'�*�"�#�*$������E*��$���"�3��"���&��"��*�'���)�&%��*$������$��"�'����#�#����"$#����$#�"�=�%��3�)����&�)��&���$#��#&$'$#�&��9�"$#���!������*.���$#��#&$'$#�&��9�"$#������*.$�*$���$#�)�#)$#�)C&$"$#��#�"$#�3�����#&$'$#�"����'���)�&%��*$��+���$)3��'���$#��#&$'$#�&��9�"$#�'�#*��"$G����'���$��"�����0�� ��)'�#>�&$$��#�$�*$)3$���&�#�*$&�"$#�$�$&$#���D�"$�$�*$$#�2������&$*�)���&$#�$�*$)'�#���D*�#�<��0�$(�"�"������$�"���$#�*$)3$���&�#�� ��)'���$&$�3$��0��)���&$���&$#�#��$#�"��"�=$�$��'�#$���7�� $&�(���$#��#&$'$#�&��9�"$#�"����#��#/����#�0��$#�#���*�)��&��"$�����"�$��"������#/�����3$�)�"�$�"��'$�#�#>�0$$#�4��#/����#�"��.��$��������H�1������c ���������������������

Page 18: 50158951 Manual de Rigger

���c ���������������������+��6��#&$'$#�"����"����"�� *�$�"�� ���*�2���$#��#&$'$#�"���*�$�"������*�2��#��0�'�*���"$'���"$>�#$�"��"$���C*&�*�)��&���4�$&$��"$�&�&�)���&$�&C)�*$���<�����#�"���*�$�3���*$�<�&���#������#��'$��#�"��*�"���#���$#��#&$'$#�"��*�"���#�"������*�2��#��)�"���3$�����"�%)�&$�"���$#��#��'$��#���$�#��&�����������H�5��� %*&�*�#�"���#$�#��$���� $&�(���$#��#&$'$#�"������*�2��*$�&��3$"�*&$#��/�;)�*$#>�2D�"$�4�*$$#�2�����#�&�)3��&��#��D&�)�"�)��&��'�(�#�@��0��$�#����H�8>1�?�A�3$<$*�%��0�*&��#�/��'�"�9�#�4�#���*$�#�(���"�*��������+6L�����*�3�*�"�"�"��*���#����'�($��#&�#�*$�"�*�$��#�������"�9*������$#�#�����&�#��3$*��&�(�#���#�*��#�#���#�"���$#��#&$'$#�"���*�$�"������*�2��*���"$�#���*�����&�����*�"��������c �� ��� �- �� ��+6?�����+?����71?���!�+?��������,� �L����� �� �����$�#���"�*���6�L��6�L��6�L�� �&�)3��&��#�#�3��$�#�"��!�+�?��@���$�$($�<�#�'���������$#*��"�"A�.�4�������"�**�2��3�)����&���������#�#&��*���*���"$��$#��#&$'$#�#����0;������&�)3��&����)'���&�����#3�C#�"���#&��&�3$�"���D3$#�*�2�>��&���"��#�<�*�$��$#���#&$'$#�"��*�"����4��$&�0�/�����#��#�3�<�#$������$�"�'����#�#����"$#�����$#��"�'���&����$#��#&$'$#�"��*�"����4�3��"���.�*��/����#��'$��#�"��*�"����#���"$'����$�0������"��$&��)�������!���$#��#&$'$#�"���*�$�"������*�2��3��"����*$&�#������*.��"$����<�)��&���������*�"���>��������#��'2��)��#&$�$�*$����*.$#�"�������������H�6�����*����*$&������*�"������$#*��"$>����"��"$�$��#��"$�3��$#������c ���������������������+�� $&�(���$#��#&$'$#�"��*�"����"����#��#/����#�"��*��&$#�<�<$#�/���3��"����"$'����$#��#��'$��#�� ��#&$#�0���#>��#��0$$#>��#/����#�"��.��$>��&*���������H�����

Page 19: 50158951 Manual de Rigger

7������"$�.�������*.�#�"���#&�����H)���&$�*$����#�*�"���#�"���*�$�"�������*�2�>�#��)3��"�'����0��&������'�&���"�����*.$�.�*����0����4�.�*���������"$�$3��#&$�"���&�$�"����#&$'$�"��)�����/����$#���*.$#��$�#��"�#H3��"����*���"$�#��&��#���$#��#&$'$#��������H�����8����$)3��'���$#��#&$'$#�"��*�"����"���*�$�"������*�2��'�#*��"$G����c����"��#>����&�#>��#&;�#�4�"�#�#&���'���#��'$��#�"$'��"$#>�#$�"�"��#���<��&�"�#>����*.$#��'��&$#�$�"$'��"$#�4��#&��)���&$��*���D�"$�$�*$$#�2���"����$#��"�#3��($#�*���"$��$#���$#�"����#&$'$�*������#���&$#���1�����&$"$#��$#�&�)$#�"������#&$'$�"��*�"����"���*�$�"������*�2���#&%�������*.�"$#����<�)��&���������#��'2��)��#&$>����*�3�*�"�"�"��*���#����"�����#&$'$�3��"����*�)��&�#��������+6L��5�����"�'���3$&�����#�#�3�0�*��#��&�)���"�#�3$�)�"�$�"��'$�#�#>�0$$#>��&*��3����<�&��/����$#��#&$'$#�"���*�"���#�"���*�$�"������*�2����#�"�=�����6���$#���*.$#�"���$#��#&$'$#��$�"�'����&����*��#�*$�*��&�"�#��������&���*������D&�)$�)%#���"��"���$#��#��'$��#�)��#&$#�*$��0$)��"��3������������*.$�"�����E�>�3����<�&��/���#��&�'����$#��#��'$��#�)��#&$#�������D&�)$�)%#�3�/��=$�#���#��3�������#&$'$�"��*�"����"������*�2�������c ������������������!�����c ������������������+��7�����: �������� ����9$��D&��"�"$��3��&��"$�*$�����"�"$�������"��**�2��"���$�"�������2���� � � ����9$��D&��"�"$>�3��)��.�*����'�($>�)$<�����'�9$�.�*����&%#�4��"����&���.$�9$�&��)��&���

Page 20: 50158951 Manual de Rigger

� � �����c������� �� )'$#�'�9$#��D&��"�"$#>�3��)�#�.�*����'�($>�)$<���$#�'�9$#�.�*����"����&��4���&%#�.$�9$�&��)��&�������c ������������������7����� � , c��������9$��D&��"�"$�.�*����"����&���c��$��'��&��4���$����<�"�>��.�*��)$<�)���&$�"���)3�(��������"��**�2��"���"�#3��9�)���&$��� � �� ���������=���)'�#�)��$#�"����&��"���*��3$������ � , c������@�)'�#�$��#A��$���)'$#�3�=$#�"����&��"���*��3$>�.�*���"$�����)$<�)���&$�*�*������$����"�"$�"���$&$����"�*��"$����"��**�2��"����)$<�)���&$>�.�*����"����&��$�.�*����&%#��@ ���E�#�"��$��#�#$��)��&�A����� � , c������@����$��A���$/�������$���"�����"$���"�*��"$�3$����3�=$����<��&�"$�����"�#3��9�)���&$�"�����$&��$���#����"�*��3$����)$<�)���&$�"����$&$�3�=$��-�*�C�"$������<�&�*��)��&����&�����*��3$��@ ���E�#�"��$��#��#$��)��&�A�����c ������������������8�� � �� ����� �������@����2��&���#*23�*$A� )'$#�3�=$#�"����&��"���*��3$>�*$���$#��3����#��3��&��"$�.�*����0������ ���� ����� �������@����2��&���#*23�*$A� )'$#�3�=$#�"����&��"���*��3$>�*$���$#��3����#��3��&��"$�.�*����"��&$����������$�����'�9$�<�&�*���4����"�"$�;�"�*���3��&��"$�.�*�����'�>�)$<������)��$�������3�/��=$�*�*��$�.$�9$�&������ � ���$�����'�9$��D&��"�"$�.�*����'�($�4����"�"$�;�"�*���3��&��"$��'�($>�)$<������)��$�������3�/��=$�*;*��$�.$�9$�&��������c ������������������1��

Page 21: 50158951 Manual de Rigger

�����, ��������� ���� ����� ����<��&�����)��$�3$���*�)��"�����*�'�9����)3�������#�#�=���#��$)���#��������, ����� �����@���<�"$���D����A��$�3�������)��&��������*$"$�*$�������)��$G�.�*����&$�*�#���#�#�=���#��$)���#������ �� ����� ���������9$��D&��"�"$>�"�"$#�*��"$#>�3�����3��&��"$�.�*������'����� � ����� ���������9$��D&��"�"$>�"�"$#�*��"$#>�3�����3��&��"$�.�*����'�($�����c ������������������5��c��������� c���������#������)��$�3���.�*��*���/�����"����#�#�=���#�"��)$<�)���&$�4�3$�������$&��)��$���)2<���"����&��"�����"��**�2��"�����)��$�/����#&%�.�*���"$����#�=����"��)$<�)���&$��@�$)$��(�)3�$>�#��)��#&���9�����&�)��&�A������ ����� ���������� � ��� �� �� ��$�����'�9$��D&��"�"$�4����3�����3��&��"$��.�*�����'�>�*���4��'�����)��$���&���&�<�)��&��"���&�����&��)3$�/���#���"�#���/���'�(�����*������ � ����� ���������������� �� �� ��$�����'�9$��D&��"�"$�4����3�����3��&��"$��.�*����'�($������4��'�����)��$���&���&�<�)��&��"���&�����&��)3$�/���#���"�#���/���#�'�����*�������� � , c���������� ���������c ������������������6���$�����'�9$��D&��"�"$�4����)��$��'��&��4���$����<�"�>�.�*��)$<�)���&$�"����)3�(��������"��**�2��"���"�#3��9�)���&$������ � , c�����������������$�����3��)��.�*�����'�>��$#�"�"$#�*��"$#�4�����3�����3��&��"$�������"��**�2��"��"�#3��9�)���&$>�#�*�"�����)��$��.$�9$�&��)��&����� ��������������<��&�����"�"$�3������'�$/�����)�$��>�4�"$#�"�"$#�3�������

Page 22: 50158951 Manual de Rigger

'�$/������-�*����#�#�=���#��$)���#����c ����������� �������c �����������������