Accidenteaéreo deja16 muertos

Colombia: no ala desnutriciónPolítica protegerá ala primera infancia.

diarioadn.co

Ayuda divina en Vuelta a ColombiaMigraciónpreocupaa Europa

Colombia

Meta: bajar índice a 1 dígito.

En su tercer día de competencia, JaimeCastañeda sigue de líder. ● Pág. 9

Luis C. Villegas, MinDefensa.

Deportes

Jamesbrilló yelRealganó

Las aspirantes amejor colase toman calles deSaoPaulo.

Así usan los jóvenesbogotanos internet

Un espontáneo apareció en la tercera etapa, entre Paipa y Cota, para acompañar la caravana. El ganador de la jornada fue Jesús Jaimes (Epsa). CÉSAR MELGAREJO

LennyKravitzmostró suspartes íntimas por accidente.

Mundo

PÁGINA 12

ADENTRO

● Página 7

Unminion inflable generócaos en autopista irlandesa.

El colombianomarcó uno de los dos tantos ante el Tottenham. ●Pág. 9

Adolescentes se conectan desdela casa con poco control de adultos.

Hay temor tras lamuerte de unajoven citada por Facebook.● Página 2

Dieciséis policías murieronayer cuando un helicópteroUH-60 Black Hawk se es-trelló contra la ladera deuna montaña entre Carepay Chigorodó (Antioquia) yse incendió. Página 6

Diario Gratuito

BogotáMIÉRCOLES5DEAGOSTODE2015Año6.Número1634ISSN2145-4108diarioadn.co

Acueducto

Los expertos aseguran que los padres deben acompañar a los jóvenes en el uso de las redes sociales.

● Luego de conocerse lamuerte de Natalia SeñaBernier, una joven bogota-na de 15 años y estudiantede décimo grado cuyocuerpo fue hallado en unhotel de Bogotá junto al deun hombre de 22 años, seprendieron las alarmasfrente a la utilización de re-des sociales de los jóvenes.Una investigación de laUniversidad de la Sabanamuestra que el acerca-miento de los jóvenes bogo-tanos a internet se da des-de los nueve años y las apli-caciones más usadas sonFacebook (27%), SkypeMessenger (23%), Google(17%), YouTube (11%), Hot-mail (10%) y chats (6%).Así mismo, la investiga-ción, en la que se consultóa 180 estudiantes, hom-bres y mujeres, de cole-gios mixtos y privados,con edades entre los 12 y18 años, arrojó que ellostambién buscan juegos on-line (3%), pornografía (2%)y otros más apuestan (1%).Este estudio, reveló que68 por ciento de los adoles-centes se conecta todoslos días, 30 por ciento en-tre tres y seis días, y sólodos por ciento entre una ydos veces a la semana; pe-

ro lo más grave es que to-dos reconocieron perma-necer conectados.Y aunque los usos pue-den ser inocentes, la faltade control puede llevar atragedias como la de Nata-lia, quien conoció a la per-sona con quien fue encon-trada muerta a través deFacebook.En cuanto a las percep-ciones de los riesgos quetiene usar internet, 95 porciento de los entrevistadosteme ser víctima de chis-mes, 89 por ciento de críti-cas, 86 de burlas y 83 porciento de pornografía.En Bogotá, 89 por cientode los jóvenes se conectandesde su casa, el computa-dor personal o el celular;cinco por ciento desde elcolegio, cuatro por cientodesde una consola de vide-ojuegos y solo dos por cien-to desde un café internet.La investigación afirmaque los adolescentes sontestigos de luchas y ofen-sas hacia otras personasen la red, especialmente através de Facebook uotras redes sociales. Ymás de la mitad (55%) re-conoció que sus padres notienen un control sobre loscontenidos que reciben nisobre la interacción quetienen con otras personasa través de este medio.

Codensa

Mínima

Samuel Moreno está siendo juzgado por el escándalo del carrusel.

Máxima

Mínima

● La Procuraduría destitu-yó e inhabilitó a SamuelMoreno para ocupar car-gos públicos y de elecciónpopular durante 18 añospor la cesión del contratoque tenía el conocido gru-po Nule a favor del consor-cio Conalvías.De acuerdo con el minis-terio público, Moreno Ro-jas tenía “intereses direc-tos e ilegales”, direccionóy coaccionó dicha acción a

través de la entonces direc-tora del IDU, Liliana Par-do Gaona, quien hoy se en-cuentra prófuga de la justi-cia colombiana por el mis-mo caso del ‘carrusel de lacontratación’.Según la Procuraduría,“la cesión del contrato sellevó a cabo en las instala-ciones del Hotel Tequenda-ma el 18 de febrero del2010, con la activa partici-pación de Samuel Moreno

Rojas, quien direccionóese acto para que se cedie-ra el contrato única y ex-clusivamente a la promesade sociedad futura Vías deBogotá, cuyo principal ac-cionista era Conalvías,que para esa fecha no esta-ba habilitada ni jurídica nifinancieramente para ade-lantar las obras de Trans-Milenio en lo que corres-pondió a la Fase III de lacalle 26”.

Cómo usan internetlos jóvenes bogotanos

10°

11°El apunte

Hastamañana estaránabiertas lasinscripciones para laEscuela de Arte yOficios de la alcaldíalocal de Mártires. Losinteresados podránacercarse a la calle 13No. 19-71, segundopiso.

Inscripciones paraescuela de arte

RedacciónBogotá

Mártires

Nubosidad parcial enla mañana y en la tardeen la capital.

19°

Lamayor parte ingresan desde la casa y temen ser víctimas dematoneo.

Mañana

Cielo parcialmentenublado durante lamañana y tarde.

20°HoyClima

6:00a.m. - 8:30a.m.3:00p.m. - 7:30p.m.

1-3-5-7-9ParticularPico y placa

● Natalia salió el miérco-les 29 de julio diciendoque se iba a encontrar consu mejor amiga, perocuando no apareció su fa-milia descubrió que real-mente se había citado conun hombre a través de Fa-

cebook. Su tía KatherineRodríguez cuenta que, se-gún la información que lesdio una amiga, Natalia te-nía una relación con elhombre desde hacía unpar de meses. En cuantola familia supoqueal hom-

bre lo había conocido porredes sociales ingresarona la cuenta de la menor ydescubrieron charlas enlas que ella, al parecer, in-tentaba persuadirlo deideas suicidas que tenía elhombre.

El caso de Natalia, una muestra de lo que puede pasar

El barrio MaríaCristina, de Chapinero,no tendrá servicio de8:50 a.m. a 11:50 a.m.por mantenimientosprogramados en lasredes de servicio.Barrancas, deUsaquén, con corte de9:40 a.m. a 4:45 p.m.

Suspensión delservicio de luz

162 muchachos del programa‘Jóvenes en Paz’ se gradúan hoy.El Alcalde entregará los diplomas.

Los barrios CentroAdministrativoDistrital, SantaBárbara y La Catedral(que comprenden laPresidencia de laRepública, el Capitolioy Alcaldía) no tendránservicio desde las 10a.m. y por 24 horas.

Máxima

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: YanethRamírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel (migjar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Natalia López y Natalia Martínez.Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No.68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: Carolina Forero (fordia@eltiempo.com) Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

PREMIO INTERNACIONALThe Society for News Design 2015

Jóvenes en paz se gradúan

Varios cortes enel centro histórico

Destituido Samuel Moreno

aDn2 Miércoles 5 deAgosto 2015

Bogotá

200 extranjeros se unenen la enseñanza de inglésProgramadistrital busca fortalecer uso de segunda lengua

Con ayuda de extranjeros buscan fortalecer el uso del inglés. ADN

● En el Distrito las clasesde inglés ya empezaron. Yen varios colegios las sesio-nes estarán acompañadaspor cooperantes especia-les: profesores extranje-ros provenientes de cincocontinentes.Mediante el programade ‘Aulas de Inmersión’, elDistrito vinculó a cerca de200 extranjeros volunta-rios que harán parte de lascátedras de inglés y fran-cés. Además de ayudar aldocente encargado con laenseñanza de la segundalengua, los cooperantes tie-nen la misión de abrirleslos ojos a los estudiantes ymostrarles que hay opcio-nes más allá de Bogotá.Alexandra Gaxiola,quien estará en los cole-gios de Suba, aseguró que

“los niños necesitan vermás allá de Bogotá, ver elpanorama internacional;que conozcan las posibili-dades que pueden alcan-zar en otro país”.Entre tanto, Felipe Balo-tín, de Brasil, quien estaráen Bosa hasta finales denoviembre, dijo que, comocooperantes, “además deestar pendientes de losalumnos, debemos daruna presentación acercade nuestra cultura y nues-tras costumbres, para quelos muchachos se intere-sen en otros horizontes”.Con este grupo ya son740 los cooperantes ex-tranjeros que han partici-pado en los últimos tresaños en el programa. Es-tos voluntarios de diver-sas nacionalidades tienenla misión de fortalecer elaprendizaje en una segun-da lengua extranjera enlas 101 aulas de inmersióndel Distrito, las cuales be-nefician a más 34 mil estu-diantes, tanto en primariacomo en bachillerato.

RedacciónBogotá

Carlos Vicente De Roux, Alianza Verde

● La bancada parlamenta-ria del Polo Democrático,al igual que sus concejales,ediles y dirigentes socia-les, reafirmaron su respal-do a la candidatura de Cla-ra López para la Alcaldíade Bogotá.

Francisco SantosC. Democrático●Frente al último escánda-lo del Distrito dijo: “creare-mos la secretaría de segu-ridad para terminar con lacorrupción en el Fondo deVigilancia del Distrito”.Agregó que “Bogotá nece-sita mano firme contra losdelincuentes”.

● A Julio Urrego, reclusode la Penitenciaria de Gi-rón, quien le pidió que ledonara el libro de su auto-ría ‘El Negocio de la Gue-rra’, no solo le envió el li-bro sino que donó variosde ellos a la biblioteca dela penitenciaría.

ENcampaña

● Creará la Agencia parala Innovación la Ciencia yla Tecnología, trabajarácon colegios de diferenteslocalidades para que pro-muevan el espíritu em-prendedor entre los jóve-nes y buscará pasantías enempresas para ellos.

● Frente al tema de losreinsertados dice que esclave el apoyo y la partici-pación de la empresa pri-vada y fundaciones paradarles empleo a los padresde familia y para brindareducación a sus hijos en co-legios de alta calidad.

● Siguió defendiendo la nourbanización de los cerrosorientales luego del recien-te enfrentamiento que seha presentado entre el mi-nistro de Vivienda, LuisFelipe Henao, y el alcaldemayor Gustavo Petro fren-te al tema.

Alex VernotPueblo, Tierra y F.

Enrique PeñalosaEquipo por Bogotá

Daniel RaisbeckMov. Libertario

María M. MaldonadoProgresistas

● Impulsará el trabajo dig-no y decente en Bogotá yse compromete a estable-cer centros de empleo enlas 20 localidades. Regis-trará los acuerdos firma-dos en cada una de las loca-lidades en notaría como ga-rantía de cumplimiento.● “La descontaminación

del río Bogotá es una prio-ridad junto a la limpieza,descontaminación de ríos,quebradas y humedalescomo espacios de recrea-ción, pedagogía y avista-miento de aves”, dijo.

Clara LópezPolo Democrático

Ricardo AriasMovimiento Libres

Rafael PardoPartido Liberal

● Se reuniócon los candida-tos a las JuntasAdministrado-ras Locales y alConcejo paratrazar la agen-da de eventosque su partidorealizará en las20 localidadesen los próxi-mos días.

aDn4 Bogotá Miércoles 5 deAgosto 2015

El evento será a las 8 a.m. ARCH.

● Cerca de 2.500 madresse reunirán hoy en el Par-que de los Novios paraamamantar simultánea-mente a sus bebés en elmarco de la segunda ver-sión de la ‘Tetatón’, unevento que tiene como ob-

jetivo motivar a las muje-res lactantes y a sus fami-lias para que se movilicenen pro de la lactancia ma-terna y del derecho a la ali-mentación infantil.Este evento se celebradurante la Semana Mun-

dial de la LactanciaMater-na 2015 y su eslogan es‘Amamantar y trabajar, lo-gremos que sea posible’,pues se propone que lasmujeres puedan trabajar yamamantar en cualquierlugar apto para ello.

Prescribió caso de losas de TM

Las losas de TM se fracturaron.

● Prescripción por venci-miento de términos fue ladecisión que adoptó el Tri-bunal Administrativo deBogotá sobre el procesoque se adelantaba contralas firmas Cemex y Aso-concreto por los daños delas losas de TransMilenioen la Autopista Norte y laavenida Caracas.El proceso, que duró 14años, quedó detenido sinque se determinara la res-ponsabilidad de dichas em-presas en uno de los casosquemás problemas demo-

vilidad ha generado en laciudad. Según las investi-gaciones, los daños en laslosas se originaron porqueel relleno de las losas no re-siste el peso de los buses yla vibración que produceel paso de estos.Según el Distrito, la re-paración de dichas losascostará 300 mil millonesde pesos y entre 2003 y2015 ya se han invertidocerca de 60 mil millonesde pesos en su arreglo.La magistrada PatriciaRodríguez, quien había ad-vertido sobre el vencimien-to de términos en este pro-ceso, pidió que se investi-

gara la actuación del juez51 Penal del Circuito paradeterminar si hubo inter-vención en el proceso legala favor de las empresasprivadas involucradas.Hasta el momento la úni-ca persona que se encuen-tra en la cárcel por este te-ma es Andrés Camargo, elexdirector del Instituto deDesarrollo Urbano, quienel año pasado fue condena-do a cinco años de prisión,y tanto el Distrito como laFiscalía han dicho que laresponsabilidad por los da-ños en las losas es de lasconcreteras que suminis-traron el relleno fluido.

Cemex y Asoconcreto no pudieron ser culpadas por daños.

MónicaVillegas

Bogotá,cómo vamos

Cuando se tratade comprenderqué ha mejora-do Bogotá y dón-

de le hace falta trabajarmás, las cifras del Infor-me de Calidad de Vida2014 son una fuente de in-formación clave sobre in-dicadores objetivos. Algu-nos aspectos a destacar:Bogotá reporta avan-ces en pobreza, tanto des-de la perspectiva de in-gresos como desde la lla-mada pobreza multidi-mensional; en 2014247.720 personas deja-ron de ser pobres bajo es-te indicador.También, mejoran lascifras de embarazo ado-lescente, se presentaron2.314 casos menos al com-parar con 2013 en las eda-des entre 15 y 19 años, y71 menos en las de 10 a 14años.Por su parte, la deser-ción y la repetición en la

educación pública baja-ron en 2014, situándoseen 2,6 por ciento y 6,4 porciento respectivamente.Sin embargo, la ciudadenfrenta grandes desa-fíos como la desigualdad,es la ciudad conmayor Ín-dice de Gini en el país(0,502), después deMede-llín. Con 12,3, la ciudad tie-ne un indicador de bajopeso al nacer mayor al deColombia que se ubica en8,7. En educación, la cali-dad sigue siendo un reto:27,7 por ciento de los cole-gios oficiales se ubicó enlas categorías de menordesempeño en las Prue-bas Saber 2014.Estas y más cifras pre-sentes en el Informe sir-ven como referente paraevaluar las propuestas delos candidatos y contras-tar las opiniones ciudada-nas.Conozca el Informe in-teractivo en www.bogota-comovamos.org.@bogotacomovamos

RedacciónBogotá

Las cifras para entendermejor la realidad de Bogotá

A promover la lactancia materna

aDn 5BogotáMiércoles 5 deAgosto 2015

Siniestro habría ocurrido por choque de nave con la ladera.

● El accidente de un heli-cóptero Black Hawk en elUrabá antioqueño dejó unsaldo de 16 policías muer-tos y dos más heridos, se-gún confirmó ayer el minis-tro de Defensa, Luis Car-los Villegas.De acuerdo con Villegas,la hipótesis más probabledel siniestro es un choquede la nave contra la lade-ra, debido a la alta nubosi-dad en la zona a la hora delaccidente.“El choque ocurrió aunos 120 nudos, cerca de180 km/h, por lo que el heli-cóptero quedó destruido”,señaló el Ministro.Según el reporte, peritosya hallaron los cuerpos de

las víctimas. La Policía in-dicó, inicialmente, que encumplimiento de un trasla-do operacional entre Care-pa y Chigorodó (Urabá an-tioqueño) se presentó unafalla mecánica en el heli-cóptero, que lo llevó a reali-zar un aterrizaje de emer-gencia sobre una zona bos-cosa y de difícil acceso.Por otro lado, en un au-dio conocido por ADN, ununiformado que acompa-ñaba desde otra aeronavela operación notifica que elhelicóptero, que ardía entierra, habría sido impacta-do por un tatuco. No obs-tante, el Ministro desesti-mó esta versión, argumen-tando que si se hubierapresentado un ataque, lasdemás aeronaves se ha-brían percatado.

En ese mismo sentido, elMinistro pidió respeto porlas víctimas y no dar nopor ciertas especulacionessobre las causas del acci-dente.“Que se tenga respetopor las víctimas y sus fami-lias. Hablo específicamen-te al senador Uribe y aRangel”, agregó Villegas,luego de que ambos con-gresistas sugirieran en suscuentas de Twitter que elhelicóptero había sido de-rribado.

Mueren 16 policíasal caer helicóptero

●La canciller María Ánge-la Holguín aseguró ayerque la cónsul de Guang-zhou, Victoria Ortega, yavisitó a los colombianos Ju-liana López y Juan Este-ban Marín, quienes estánpresos en China desde lasemana pasada por trans-portar a ese país presunta-mente cocaína.La Canciller afirmó quela cónsul se pudo entrevis-tar con los jóvenes y queambos le manifestaronque han tenido “buen tra-to, les han facilitado la tra-ducción y les han dado unabogado de oficio y alimen-tación”.Holguín advirtió que eneste momento están inco-municados y que seguiránasí durante todo el proce-so de investigación. Sinembargo, explicó que lacónsul podrá visitarlos.

Mindefensa aseguró que fue un accidente.

Los datos3.1. 2.Según Villegas, los dosheridos son estabilizadospara ser trasladadoscuanto antes a Bogotá.

El otro policía presentaquemaduras en 20 porciento de su cuerpo yfractura en la tibia.

$2.907Modelo harecibidobuen tratoen prisión

RedacciónBogotá

Uno de los dos policíasque sobrevivieron tienequemaduras en el 50por ciento de su cuerpo.

Estado crítico

UN DÓLARVALE

UN EUROVALE

$3.174

TrasladoEstable

aDn6 Miércoles 5 deAgosto 2015

Colombia

Mediterráneo, elreto de migrantesRuta a Italia es lasmásmortífera en 2015.

● Más de 2.000 inmigran-tes murieron en lo que vade año al tratar de cruzarlas aguas del Mediterrá-neo rumbo a Europa, unbalance de víctimas que su-pera el del mismo periodode 2014, cuando fallecie-ron 1.607 personas.“Por desgracia, este finde semana hemos alcanza-do una cifra superior a los2.000 inmigrantes y refu-giados fallecidos” en 2015,declaró Itayi Virri, porta-voz de la Organización In-ternacional para las Migra-ciones (OIM), en Ginebra.La organización tam-bién indicó que desde ene-

ro llegaron unos 188.000inmigrantes a Europa, so-bre todo a Grecia e Italia,a través del Mediterráneo,y vaticinó que pronto se al-canzará la cifra simbólicade 200.000 personas.Unos 97.000 inmigran-tes y refugiados alcanza-ron las costas italianas ycerca de 90.500 llegaron aGrecia. La ruta que llevadel norte de África a Italia

fue la más mortífera con1.930 fallecidos, frente alas 60 personas quemurie-ron al intentar llegar a Gre-cia, generalmente desdeTurquía. Esta diferenciase explica por la menor dis-tancia entre las costas tur-cas y las islas griegas.El deceso de 19 inmigran-tes en el Canal de Sicilia elpasado fin de semana sesumó a este balance, preci-só la OIM. Catorce de esaspersonas, cuyos cuerposfueron trasladados al puer-to siciliano de Mesina, mu-rieron de agotamiento ysed, después de que utiliza-ran el agua potable paraenfriar el motor del barcoen el que viajaban, segúnlos testimonios.

RedacciónAFP

La situación de inmigrantes ha generado divisiones en varios países europeos por su floja atención.

Desde el 1 dejunio, murieron 10

inmigrantes al tratar deentrar en el Eurotúneldel canal Calais, entreFrancia y Reino Unido.

El dato

El apunte

Policía halló restos descuartizadosde varios menores de seis años enuna casa. Padres, sospechosos.

● Reino Unido es la metade muchos de esos inmi-grantes, que intentan lle-garhastaCalais, en el nor-te de Francia, para cruzara Inglaterra desde allí.La policía francesa regis-

tró durante la madrugadadelmartes 600 intentos deintrusión de inmigrantesen el Eurotúnel, cerca deCalais, y repelió a unos400. La cifra es inferior ala de la madrugada ante-

rior, cuando se produje-ron 1.700 intentos de cru-zar a Reino Unido.Según la OIM, entre 3.000y 5.000 inmigrantes acam-pan en Calais, a la esperade lograr atravesar

Horror en Rusia por crimen

Calais es hoy la zona más afectada

aDn 7Miércoles 5 deAgosto 2015

Mundo

● El Real Madrid, pese ano contar con sus estrellasCristiano Ronaldo y Ka-rim Benzema, ambos lesio-nados, derrotó ayer 2-0 alTottenham y se clasificópara la final de la AudiCup, torneo amistoso quese disputa en el AllianzArena, en Múnich.El cuadro de Rafa Bení-tez se impuso con los golesde James Rodríguez y Ga-reth Bale, y buscará el títu-lo frente al Bayern Mú-nich, que venció 3-0 al Mi-lán, que tuvo a Carlos Bac-ca y Cristian Zapata.Es una nueva ocasión pa-ra que el equipo blanco, in-victo esta pretemporada,sume otro trofeo veranie-go, tras los conseguidos enAustralia y China.Benítez dispuso un onceinicial con muchos de losjugadores que están llama-dos a ser protagonistas eneste semestre, como el la-teral brasileño Danilo, loscentrocampistas LukaMo-dric y Toni Kroos o Isco,además, de James y Bale,los autores de los goles.En los primeros 10 minu-tos, en los que los dos equi-pos intercambiaron ocasio-nes de gol, la más clara fueun disparo de Jesé al trave-saño. Luego, el Real Ma-drid fue imponiendo ma-yor ritmo y calidad ante el

equipo que dirige el argen-tino Mauricio Pocchettino.Pasada la media hora, elconjunto ‘merengue’ abrióel marcador: fue en una ju-gada individual por la iz-quierda de Jesé y el centrodel delantero formado enla cantera del Real lo rema-tó, adelantándose a la de-fensa y desde el borde delárea pequeña, James deun buen cabezazo cruza-do, imparable para el ar-quero holandés MichaelVorm.En el complemento, elMadrid cedió el balón al ri-val para buscar sorpren-der de contragolpe. Así lle-gó el segundo tanto. La de-fensa inglesa perdió un ba-lón en el límite de la líneadivisoria, Bale recuperó lapelota y avanzó hasta que,poco antes de llegar a lafrontal del área, sacó unzurdazo, seco y duro, quesorprendió a Vorm.James Rodríguez marcó el primer gol en el partido de la semifinal de la Audi Cup. REALMADRID.COM

● La Federación Colombia-na de Fútbol designó a Car-los ‘Piscis’ Restrepo comoel técnico que guiará a laselección Sub-20 con mi-ras a alcanzar el cupo a losJuegos Olímpicos 2016.La ‘tricolor’ peleará enel repechaje con el tercerequipo de la Concacaf, quese definirá en el preolímpi-co que será del 1 al 13 de oc-tubre en Estados Unidos.Además, Colfútbol con-

firmó la realización delpartido amistoso entre losequipos mayores de Co-lombia y Perú, previo al co-mienzo de las eliminato-rias al Mundial Rusia2018, que se efectuará el 8de septiembre en el RedBull Arena, en HarrisonNew Jersey.Igualmente, el ente anun-ció que apoyará a MichelPlatini en su aspiración deser presidente de la Fifa;

mientras que hizo una invi-tación a las empresas queestén interesadas en la co-mercialización de la bolete-ría para los juegos de localde la selección durante laseliminatorias.Por último, se anuncióque entre el 23 y el 28 deagosto una delegación dela Fifa visitará el país pararealizar una inspección alas ciudades que recibiránel Mundial de Futsal 2016. Carlos ‘Piscis’ Restrepo. ADN

JamesanotóeneltriunfodelR.Madrid

Marcelo Gallardo. REUTERS

RedacciónConAFP

El colombiano abrió elmarcador yfue sustituido por Lucas Vásquez.

Hoy jugará la final ante el BayernMúnich, que le ganó ayer alMilán.

Los datos

En breve

BOGOTÁ. Nacional recibehoy, desde las 7:45 p.m. yen el Atanasio Girardot, aPasto en compromiso ade-lantado de la fecha cincode la Liga Águila. Los an-tioqueños podrían asumirel liderato, el cual compar-ten ahora con Santa Fe,ambos con 10 unidades.

BOGOTÁ. Yeison Gordillopodría ser la novedad hoyen Santa Fe, de cara al jue-go de ida de los cuartos definal de la Copa Águilafrente a Cortuluá. El parti-do será en El Campín des-de las 8:00 p.m. Hoy tam-bién juegan Junior y Toli-ma, desde las 7:45 p.m.

Otro colombiano, FalcaoGarcía, será titular hoycon Chelsea frente aFiorentina de Italia.

2.

La final de la Copa Audiserá a las 3:00 p.m. y severá a través del CanalCaracol.

1.

● River Plate recibe desdelas 8:00 p.m. a Tigres, quepretende ser el primercampeón mexicano en laCopa Libertadores.En el juego de ida, dispu-tado en el estadio Universi-tario de Monterrey, losequipos no se sacaron ven-taja y empataron sin goles.El cuadro local no podrácontar con el defensa Ga-briel Mercado, por acumu-lación de amarillas, y su lu-gar será ocupado por Ca-milo Mayada. Además, Ni-colás Bertolo reemplazaráa Tabaré Viudez. Otro au-sente será Rodrigo Mora,por quien jugará Fernan-do Cavenaghi.“Los jugadores tienen laoportunidad de quedar enla historia del club y en lamemoria de los hinchas”,afirmó Marcelo Gallardo.Tigres, por su parte, notendrá a Hugo Ayala, perosí a Javier Aquino.“Vamos a hacerles la vi-da imposible para que nosea tan fácil, nosotros ha-remos nuestro trabajo yvamos a amarrar la final”,dijo Egidio Arévalo. - EFE -

En el 11 inicial

RiveryTigressalenporlaCopa

El horario

‘Piscis’seráelguíaaOlímpicos

Orlando Duque busca retener eltítulo en los Saltos de Gran Alturahoy en el Mundial de Natación.

En Medellín abrenla quinta jornada

Duque busca el oro en Rusia

FÚTBOLPRETEMPORADA

Gordillo jugaríahoy con Santa Fe

aDn8 Miércoles 5 deAgosto 2015

Deportes

Castañedasemantuvolíder

La lucha libre vuelve a cobrar vigencia en la capital. A. PARTICULAR

● La tercera etapa de laVuelta a Colombia, que sedisputó ayer entre Paipa yCota, con 172 kilómetros,fue ganada por José de Je-sús Jaimes. Jaime Casta-ñeda sigue de líder, mien-tras que Fernando Camar-go y Hernando Bohór-quez, favoritos al título,perdieron tiempo.Jaimes (Ebsa) dominó elembalaje y confirmó quees uno de los hombres másrápidos de la competencia,entrando triunfador a Co-ta con 3 horas, 58 minutosy 13 segundos de ejercicio.Castañeda (EPM-Tigo-UNE) no pudo en el final,fue derrotado en la propiaraya de sentencia, peroconservó su posición de lí-der de la carrera.Cuando la caravana pa-saba por Tocancipá, unacaída partió el grupo yatrás quedaron cortadosdos hombres importantes,Fernando Camargo (For-mesan) y Hernando Bohór-quez, quienes estaban dis-puestos a pelear el título.Mientras ellos tratabande recuperar camino, el lo-te principal apuró el pasocomandado por el equipoEPM-Tigo-UNE de Casta-ñeda y de Óscar Sevilla,quienes eran los más inte-resados en quitarse de en-cima a dos fuertes y riva-les, y lo consiguieron.El grupo Camargo y Bo-hórquez llegó a la meta a 2minutos y 02 segundos, yaunque no los eliminaronpor completo de la posibili-dad de luchar por la victo-ria definitiva, sí los condi-ciona a trabajar más fuer-te para descontar el tiem-po perdido.La etapa era tranquila ytranscurría con normali-dad en los primeros kiló-metros. Una fuga en laque se involucraron Álva-ro Duarte, Luis Felipe La-verde, Yeison Chaparro,Iván Parra y Sebastián Ca-ro tuvo más de dos minu-tos sobre el grupo del líderCastañeda, pero en Ga-chancipá terminó su aven-tura.Kilómetros más adelan-te llegó la parte importan-te de la fracción, la caída,el corte y el final de la eta-pa, en la que sacaron pro-vecho Jaimes y Castañe-da, quienes fueron los hé-

roes de dicha jornada.Para hoy está previstapor la organización la cuar-ta etapa, con salida y llega-da en Guaduas, con un re-corrido total de 203 kiló-metros. Los corredores en-

contrarán en la mismatres premios de montaña,todos de tercera categoríae igual número de metasvolantes. La Vuelta está to-mandomás fuerza, la mon-taña dictará sentencia.

Jaime Castañeda permanece como líder en la carrera. JAIVER NIETO

El vencedor ayer en la Vuelta a Colombiafue Jesús Jaimes. Guaduas es epicentro.Lisandro RengifoCota, Cundinamarca

● Desde mañana, en el Pa-lacio de los Deportes, secumplirán veladas con lomejor de la lucha libremexicana. Varios de los ex-ponentes pertenecen a lanueva Liga de Lucha LibreExtrema (3LX).‘Aerostar’, ‘MachineRocker’, ‘Apache’, ‘MiniPsicosis’, ‘Ludxor’, ‘Masca-rita Sagrada’, ‘Octagonci-to’ y ‘Australian Suicide’,entre otros, deleitarán alos amantes de esta disci-plina con combates queson organizados por la Li-ga de Lucha de Bogotá.En años anteriores, espe-

cialmente en las décadasdel 50, 60, 70 y 80, la luchalibre era uno de los espec-táculos que mayor acogidatenía en los capitalinos,sin embargo, fue cediendoterreno, algo que los aman-tes de las llaves y las pata-das espectaculares quie-ren recuperar.Hoy varios de los depor-

tistas efectuarán exhibicio-nes en algunas institucio-nes educativas de la ciu-dad, mientras que la partecompetitiva comenzarámañana y se extenderáhasta el sábado.El ingreso al Palacio delos Deportes será gratuitoy las veladas comenzarána las 7:00 de la noche.

● Cinco colombianos: Ma-teo Ruiz, Nicolás Barrien-tos, Felipe Escobar, DanielMora y Juan Sebastián Gó-mez, pasaron a los octavosde final del cuadro princi-pal del Cuarto Torneo delCircuito Colsanitas Profe-

sional de Tenis que se cum-ple en Bucaramanga.Ruiz, quien ingresó alcuadro principal con cartade invitación, consiguió suavance al vencer a PabloRuiz 4-6, 6-4 y 6-3; mien-tras que Barrientos elimi-

nó a Eduardo Lacalle por6-1 y 6-0.Gómez, entre tanto, ase-guró su paso al vencer 7-5y 6-0 a Allan Gomes; Esco-bar a Iván Endara 3-1 y re-tiro; y Mora a Juan Mon-tes con parciales 6-3 y 6-3.

LaluchasetomaelFestival

JóvenesavanzanenBucaramanga

Clasificación etapa1. José Jaimes (Ebsa) 3 h. 58 min. 13 seg.2. Jaime Castañeda (EPM-Tigo-UNE) m.t.3. Jhonatan Ospina (GW Shimano) m.t.4. Antonio Parrinello (D´Amico) m.t.5. Yean Rodríguez (Manzana Postobón) m.t.

Clasificación general1. Jaime Castañeda (EPM-Tigo-UNE) 8 h. 36 min. 22 seg.2. Óscar Sevilla (EPM-Tigo-UNE) a 4 seg.3. Róbigzon Oyola (EPM-Tigo-UNE) m.t.4. Wbéimar Roldán (EPM-Tigo-UNE) m.t.5. Jáder Betancur (EPM-Tigo-UNE) m.t.

Resultados

aDn 9DeportesMiércoles 5 deAgosto 2015

Miguel Rubiano, ciclista. EFE

●Carlos Barbero (Caja Ru-ral-Seguros RGA) partiráhoy como líder de la Vuel-ta a Burgos, tras imponer-se en el embalaje en las rui-nas de la ciudad romanade Clunia a Dani Moreno yganar la primera etapa,con un registro de 3 horas,34 minutos y 43 segundos.El corredor, quien el sá-bado fue tercero en el Cir-cuito de Getxo, se desqui-

tó de ese mal sabor de bo-ca y asumió su quinta vic-toria de la temporada trasmedir bien las distancias ysuperar a falta de menosde 100 metros para la me-ta a Moreno, quien habíalanzado la carrera en lasrampas de Clunia.El mejor nacional en lafracción fue Miguel ÁngelRubiano (Colombia-Colde-portes), quien arribó nove-

no a 3 segundos del vence-dor de la fracción. Tam-bién se destacaron MiguelÁngel López (Astana), enel puesto 13, y Dáyer Quin-tana (Movistar), 21.Para hoy está prevista lasegunda fracción de lacompetencia, una contra-rreloj por equipos sobre13,140 kilómetros en Bur-gos. No se esperan mu-chas novedades. - EFE -

● Uno de los grandes te-mores que muchos depor-tistas tienen al concluir suactividad física, incluido elparticipar en carreras atlé-ticas, es la aparición de do-lores en diferentes partesdel cuerpo. Esto se debe,en gran medida, a la formaen la que la persona cum-plió el periodo de entrena-miento.“Si uno no se prepara pa-ra estas carreras segura-mente va a tener algún ti-po de problemas, porqueesa demanda de trabajo yesa carga es algo para loque no está listo el sistema

músculo esquelético. Sepuede presentar inflama-ción en cualquier parte delos pies, las piernas, losmuslos, las rodillas, la ca-dera y la espalda, que se-rían lesiones por sobreuso, por mala técnica opor falta de fortalecimien-to propio del tejido”, afir-mó Mauricio Serrato, mé-dico deportivo.El especialista aseguróademás que se pueden pre-sentar problemas a causade una mala hidratación.“En una zona donde haymucho calor, bastante hu-medad, se presenta lo quealgunos llaman golpe decalor, o quienes vienen acorrer en la altura pueden

presentar una condiciónque se llama mal agudo demontaña, que podría inclu-so poner en peligro su vi-da”, advirtió.Serrato fue enfático enindicar que, de acuerdo a

las condiciones en las queusted vaya a correr, debedefinir su entrenamiento.“Lo que más se reco-mienda es que la personatenga un entrenamientoprogresivo y organizado,

que vaya aumentando de apoco los kilómetros, mejo-re su técnica y adquieramejores hábitos de hidra-tación y nutrición”, indicó.Por último, aconsejó alos deportistas consumiruna fruta después de la ac-tividad y tomar suficientelíquido. Además, es reco-mendable saber que esosdolores musculares pue-den durar entre 24 y 72 ho-ras. Si la molestia duramás debe visitar al médicoy no automedicarse.

DoloressepuedenprevenirPrepararsemal pasa factura.

1.

MADRID (EFE). Santiago Giraldo busca su avance a terceraronda del ATP de Kitzbuhel (Austria), cuando hoy se en-frente con el alemán Philipp Kohlschreiber. Ayer, el localAndreas Haider-Maurer venció al brasileño Joao Souza7-6 (2) y 6-4, y se clasificó a la segunda ronda, fase dondese enfrentará con Dominic Thiemque. Por otra parte, elserbio, Dusan Lajovic, tras vencer por 6-3 y 6-4 al rusoMikhal Youzhny, será el rival del italiano Andreas Seppi.

Los datos

La atleta Genoveva Jelagat se refresca durante su participación en una competencia. DANIEL BUSTAMANTE

● Hoy será radicado en elCongreso el proyecto parala actualización de la Leydel Deporte.Esta herramienta tienecomo principal objetivo ac-tualizar la legislación enmateria de deporte, re-creación, actividad física,deporte formativo y depor-te social comunitario, enarmonía con lineamientosinternacionales.Además, pretende conso-lidar el Sistema Nacionaldel Deporte, dotándolo deherramientas que permi-tan mejorar la calidad devida de la población, inte-grando las regiones en uncomponente a través de lapráctica y la competición.En la elaboración delmismo participaron dife-rentes entidades guberna-mentales, representantesdel Sistema Nacional delDeporte, universidades,grupos étnicos, asociacio-nes de personas en condi-ción de discapacidad y laciudadanía en general.

● A un año de la ceremo-nia inaugural de sus Jue-gos Olímpicos, el 5 de agos-to de 2016, Río de Janeiro(Brasil) está con todas lasobras a tiempo, sin preocu-paciones con el cronogra-ma, pero con la gran dudade si cumplirá la meta quese impuso de descontami-nación de la Bahía de Gua-nabara.La cuenta regresiva deun año será conmemoradaen una ceremonia que con-tará con la presencia de lapresidenta brasileña, Dil-ma Rousseff, y del presi-dente del Comité OlímpicoInternacional (COI), Tho-mas Bach, quienes podránser testigos de los avancesen las obras del ParqueOlímpico.“La ciudad está caminan-do muy bien, las obrasmarchan muy bien. Hay

mucha cosa que será entre-gada mucho tiempo antesdel plazo estipulado por elCOI”, afirmó el secretariode Turismo de Río de Ja-neiro, Antonio Pedro Fi-gueira de Mello.La única polémica ac-tualmente es el avance delos proyectos de desconta-minación de la Bahía deGuanabara, que baña la zo-na norte de Río de Janeiroy en la que se disputaránlas competiciones de vela,que es la mayor preocupa-ción de las autoridades lo-cales y del COI.Las autoridades se com-prometieron en 2009 a tra-tar el 80% de las aguas re-siduales que son vertidasen esta bahía, pero hastaahora tan sólo han conse-guido limpiar un 49% y ad-miten que difícilmentecumplirán el reto. - EFE -

HOUSTON (EFE). El directi-vo colombiano de los Roc-kets de Houston, GerssonRosas, fue nombrado porla USA Basketball, la orga-nización que dirige al equi-po nacional de baloncestode Estados Unidos, comonuevo observador de losjugadores internacionales.

RedacciónBogotá

MADRID (EFE). El corredoritalianoMateo Pelucchi repi-tió victoria en la Vuelta Ci-clista a Polonia, tras impo-nerse al sprint en la terceraetapa, mientras que el ale-mán Marcel Kittel se man-tiene líder en la general. Pe-lucchi superó a Giacomo Ni-zzolo y a Van Asbroeck.

Si los dolores tardanmucho tiempo, al igualque los mareos, seaconseja ir al médico.

2.

En breve

La deshidratación y elsobre esfuerzo puedentraer dolores de cabeza,mareos o desmayos.

BuscanactualizarLeydelDeporte

RíoestáaldíaconmirasaOlímpicos

Giraldo jugará en AustriaRosas brilla en elbásquet de EE.UU.

Italiano ganó en laVuelta a Polonia

Tenga cuidado Seguimiento

RubianoruedabienenBurgos

aDn10 Deportes Miércoles 5 deAgosto 2015

A la primera infancia

Los esfuerzos del país seguirán orientados a proteger los derechos de la primera infancia. ARCHIVO

BogotáEFE

● Colombia buscará redu-cir este año a un dígito elíndice de desnutrición cró-nica en la primera infan-cia, anunció la primera da-ma, María Clemencia Ro-dríguez."Hoy es el turno paranuestros niños y niñas, apartir de hoy trabajare-mos sin descanso para quela desnutrición crónica ba-je a un dígito para 2015”,dijo la primera dama.Según estadísticas delGobierno, en las últimasdos décadas el registro demenores con desnutricióncrónica viene disminuyen-do, al pasar de un 26,1% en1990 a 13,2% en 2010.Los departamentos conel mayor porcentaje dedesnutrición infantil en2010 fueron La Guajira,con un 28%, seguido porAmazonas (28,6%), Vau-pés (34,6%) y Cauca (23%).Rodríguez anunció quepara cumplir este objetivoel programa gubernamen-tal ‘De cero a siempre’ de-sarrollará el ‘Mes por lanutrición infantil’, con laayuda del Programa Mun-

dial de Alimentos (PMA) yla Fundación Éxito.Como parte de esta ini-ciativa, que concluirá elpróximo 10 de septiembre,se han organizado activida-des académicas ymoviliza-ciones sociales para pro-mover la lactancia mater-na y fomentar la inversiónde los sectores público yprivado.La primera dama desta-có el papel de las madrespara mejorar la nutriciónde los menores y las instóa asumir "hábitos sanos ysaludables" antes y duran-te la concepción, así comoen la lactancia de losmeno-res, que debe ser de al me-nos seis meses. Los resul-tados del desarrollo y cum-plimiento del objetivo severán en 2016 en la En-cuesta Nacional de Situa-ción Nutricional (Ensin).

Sanofi lucha contra diarrea.

¡Click!

● Llegó a Colombia la másmoderna tecnología paramejorar el desempeñosexual y urinario de hom-bres y mujeres, gracias alfortalecimiento del pisopélvico. Se trata de la sillaSEM (Silla de Estimula-ción Magnética), la cualutiliza la tecnología EXMI(InervaciónMagnética Ex-tracorpórea) con la que selogra fortalecer el piso pél-vico para mejorar el bien-estar y la salud.El entrenamiento se pro-duce a partir de un campo

magnético en la base deuna cómoda silla, que emi-te ondas dentro del pisopélvico, que originan con-tracciones involuntariasde la musculatura, con locual mejora la funciónsexual, la continencia uri-naria y la salud prostática.Según cifras de la Orga-nización Mundial de la Sa-lud (OMS), se produce in-continencia urinaria en el85% de las mujeres a los80 años. Esta patología esprevenible e inclusive per-mite revertir problemascomo la incontinencia uri-naria de esfuerzo, la vejigahiperactiva, el goteo termi-nal y la incontinencia postparto.Inicialmente el servicioestará disponible enMede-llín.

BOGOTÁ. Según la OMS yUnicef, la diarrea aguda(DA) aún es la segundacausa de muerte en meno-res de 5 años y mata másque el Sida, la malaria y elsarampión juntos. Índicecreció 1,79 por ciento.

CarlosSalgadoR.

Aquí nosvemos

El apunte

Científicos identificaron un neurotransmisor queregula la liberación de dopamina en el cerebro deratones que consumen cocaína, de forma que albloquearlo genera adicción. Ayudaría en tratamientos.

ADN El pisopélvico síse entrena

diarioadn.coArtículo

Preocupación pordiarrea crónica

No importa silas víctimasfatales sonproducto de

un accidente. A algunaspersonas en el país lesparece tan importanteque haya muertos quémostrar, que inmediata-mente ocurre una fatali-dad, la reportan en re-des sociales como si setratara de una violacióndel cese al fuego unilate-ral al que se comprome-tió la guerrilla.Y aún ante las declara-ciones del Gobierno se-ñalando que se trata deinfortunados acciden-tes, insisten en sembrarde dudas la muerte demiembros de la FuerzaPública.Ocurrió cuando la se-mana pasada, en el Ce-sar, cayó el avión de laFuerza Aérea en el quemurieron 11 personas. Yvolvió a pasar ayer antela caída del helicópterode la Policía, hecho en elque murieron 16 policíasy dosmás se encuentranheridos.Varias ONG de Israelseñalaron la semana pa-sada, frente a la muertede un bebé palestino amanos de colonos israe-líes, que la impunidad ylas agresivas declaracio-nes de varias personali-dades en el país, animande alguna forma a los co-lonos a desatar la violen-cia contra los palestinosen las zonas ocupadas.Es un buen momentopara pensar si en Colom-bia está ocurriendo lomismo y cómo se puededetener.Si consideramos quelos miembros de lasFarc son enemigos conlos que no hay alternati-va distinta a la rendi-ción o el bombardeo, siconstantemente se repi-te que mienten o que in-cumplen los compromi-sos de la mesa de nego-ciación, o que tienenarrodillado al Gobiernoy le imponen sus condi-ciones, difícilmente sepodrá crear un ambien-te para la convivienciapacífica, la inclusión y lareconciliación.@salgadocarlos

● "La buena nutrición de-be ir acompañada de algomuy importante, el amor,y lo anterior se reflejaráen el correcto desarrollode sus capacidades moto-ras, cognitivas y lingüísti-cas en el corto y largo pla-zo", apuntóMaríaClemen-cia Rodríguez.

Se cumple el III Encuentro Nacional deSemilleros de Investigación de la FUCS.Son 352 trabajos de 55 universidades.

Una política nacional para reducir a un dígito los índices de desnutrición.

Leamás detallesde esta noticia en

Mentirasrepetidas

Semillas de investigación

PARA RESPETAR SUS DERECHOS

Un conjunto debuenas acciones

aDn12 Miércoles 5 deAgosto 2015

LaVida

Consejos para ira Europa sin visa

Si bien el seguro médico no es obligatorio, es recomendable tener uno para emergencias. ADN

●Anato advirtió que quie-nes viajen a Europa de-ben tener en cuenta quela eliminación de la visaSchengen no es garantíade ingreso a un país.La exención del régi-men de visa aplica para es-tadías en los territoriosde los Estados Miembrode la Unión Europea: Aus-tria, Bélgica, RepúblicaCheca, Dinamarca, Esto-nia, Finlandia, Francia,Alemania, Grecia, Hun-gría, Italia, Letonia, Litua-nia, Luxemburgo, Malta,Países Bajos, Polonia, Por-tugal, Eslovaquia, Eslove-nia, España y Suecia. Ex-

cepto Reino Unido e Irlan-da, que no hacen parte delbloque Schengen.La medida de exenciónde visa aplica también pa-ra los siguientes EstadosMiembros de la Unión Eu-ropea, los cuales no apli-can en su totalidad el acer-vo Schengen: Bulgaria,

Croacia, Chipre y Ruma-nia; y los asociados Schen-gen: Islandia, Liechtens-tein, Noruega y Suiza.La exención de la visaSchengen aplicará paraperíodosmáximos de esta-día de 90 días. La Comi-sión Europea recomiendael siguiente link en el quese podrán hacer los cálcu-los con el fin de no exce-der el límite de días:http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-vi-sas/border-crossing/in-dex_en.htmAdemás, la exención devisa no da entrada ni es-tancia incondicional puescada país tiene derechode rehusar la entrada.

De paseo

En Universal's Cabana Bay Beach Resort nadie se aburre. A. PART.

RedacciónBogotá

● Los famosos parques deOrlando siguen fortalecien-do su oferta turística y seenfocan en las piscinas.El Four Seasons ResortOrlando at Walt DisneyWorld Resort cuenta conuna piscina familiar convistas a ambientes natura-les de Florida, ofreciendouna entrada gradual incli-nada hacia la playa. Tienesistema de audio bajo elagua.El Universal’s CabanaBay Beach Resort, ade-más del nuevo río artificialcon cañones de agua, cho-rros y cascadas, cuentacon una playa de arenablanca, una icónica torrepara hacer clavados unazona de juegos infantiles ycabañas disponibles que

se pueden rentar para po-der relajarse a gusto.La piscina principal enel Hyatt Regency GrandCypress ofrece emocionan-te animación para toda lafamilia. Las nuevas carac-terísticas incluyen el tobo-gán de agua Tower Pavi-

lion, el Water Jet SplashZone, un puente de cuerday una amplia terraza.Entre las piscinas temá-ticas se destaca el Nickelo-deon Suites Resort, dondela familia tiene dos par-ques de agua interactivos:The Lagoon y The Oasis.

La cifra

Anato advierte que cada país es autónomo.

Piscinas renovadas para pasarvacaciones en Orlando, Florida

por día, sin alimentaciónni hotel, debe calcularpara estar en Europa.En efectivo y/o tarjeta.

80euros

aDn 13La VidaMiércoles 5 deAgosto 2015

René yMissPiggyseseparan

Bogotá,de fiestaACTIVIDADESEMPIEZANMAÑANA

●Miss Piggy y la rana Re-né, la famosa pareja de Ho-llywood, anunciaron ayersu separación. En un co-municado conjunto publi-cado en Internet, la glamo-rosa y obsesionada con lafama Miss Piggy y el sim-pático anfibio René dije-ron que ya no estarán invo-lucrados de forma román-tica, pero que continuarántrabajando juntos en tele-visión y otros proyectos.“Tras pensarlo cuidado-samente, reflexionar y con-siderables peleas, la ranaRené y ‘moi’ hemos toma-do la difícil decisión de ter-minar nuestra relación ro-mántica”, explicó Miss Pi-ggy en su página de Face-book.Añadió que “nuestras vi-das personales son ahoradistintas y separadas ynos veremos con otra gen-te, cerdos y ranas”.La nueva versión deABC de ‘Los Muppets’,que se estrenará en sep-tiembre, seguirá a los que-ridos personajes detrás debambalinas del nuevo pro-grama nocturno de MissPiggy, anunció el semana-rio Variety.

Decidieron poner fin a su amor

● Mañana comienza la ce-lebración por el cumplea-ños número 477 de Bogo-tá. Conciertos, comparsasy desfiles son algunas delas actividades que se vivi-rán en la ciudad hasta elpróximo fin de semana.La Orquesta Filarmóni-ca de Bogotá, en compañíade la agrupación PuertoCandelaria, de Medellín,será la encargada de abrirla celebración, con una em-blemática serenata a la ciu-dad en la Plaza de Bolívar,a partir de las 7:00 p.m.En el cierre, el tradicionalshow pirotécnico desde laTorre Colpatria.El concierto se repetiráel sábado, a las 8:00 p.m.en el Teatro Mayor JulioMario Santo Domingo y eljueves 13 de agosto, en elAuditorio León de Greiffde la Universidad Nacio-nal, a las 6:00 p.m. La en-trada será libre.El sábado, desde el me-diodía, varias agrupacio-nes le dedicarán una sere-nata a la ciudad en la Me-dia Torta, con entrada gra-tuita.El domingo, a partir delas 11:00 a.m., se llevará acabo una comparsa llenade alegría, en la que parti-ciparán grupos de las 20 lo-calidades. Más de dos milpersonas de diferentes et-nias y poblaciones haránparte de este desfile metro-politano, que comenzará

en el Museo Nacional y ter-minará en la Plaza de Bolí-var con las presentacionesde Mariachis Mayoral,Nawal, Mambanegra y Fu-lanitos.Los invitados de honorserán los tres carnavalespatrimoniales más impor-tantes de Sur América:Carnaval de Oruro (Boli-via), Carnaval de Barran-quilla y Carnaval de Blan-cos y Negros (Pasto).

La Filarmónica ofrecerá un espectáculo con Puerto Candelaria.

El desfile metropolitano comenzará en el Museo Nacional e irá hasta la Plaza de Bolívar. A. PARTICULAR.

La agrupación Cuerdas y semillas estará en la Media Torta.

CELEBRACIÓNCUMPLEAÑOS

BOGOTÁ.Tal vez con el áni-mo de defender a los lati-nos tras el escándalo deDonald Trump, la cantan-te y presentadora estado-unidense Kelly Osbourneterminó ofendiéndolos. “Siexpulsas a todos los lati-nos de este país, entonces¿quién limpiará tus baños,Donald Trump?”, dijo Os-bourne en el programa‘The View’.

PARÍS (AFP). El cuadro ‘Headof a young woman’, de PabloPicasso, y propiedad del ban-quero Jaime Botín, de un va-lor estimado en más de 25millones de euros y declara-do inexportable por las auto-ridades españolas, fue incau-tado el pasado viernes en unbarco anclado en la isla deCórcega, según anunció elservicio de aduanas de Fran-cia.

NUEVA YORK (EFE). BruceWillis, Kristen Stewart yJesse Eisenberg formaránparte del reparto de lapróxima película de Wo-ody Allen, un proyectoaún sin título que comen-zará a rodarse este mes enNueva York y Los Ángeles(Estados Unidos).

En breve

Este 15 de agosto se estrena‘Gánese al público’, el nuevoconcurso televisivo del canal Citytv.

Nuevo concurso en la calle

Humilló a lacomunidad latina

El apunte

Kelly, hija de Ozzy Osbourne.

Incautan cuadrode Pablo Picasso

Kristen Stewart y Bruce Willis serían los protagonistas. ARCHIVO/ADN

RedacciónBogotá

Nueva películade Woody Allen

● Las localidades celebra-rán con diversas activida-des culturales en par-ques, plazas, casas de lacultura, salas de teatro,auditorios y corredoresambientales. Informes enhttp://www.culturarecrea-cionydeporte.gov.co/fies-ta-de-bogota-2015

El festejo incluirá a todas las localidades hasta el próximo 16 de agosto.

Las localidades

aDn14 Miércoles 5 deAgosto 2015

Cultura&Ocio

Imperdible

El restaurante ofrece platos árabes y vegetarianos, con una completa carta de bebidas. A. PARTICULAR.

RedacciónBogotá

Cuándo: lunes a sábado.Dónde:Zaitún (calle 93B#13-91 - Parque de la 93).

●Después de su gran aco-gida en Barranquilla y Sin-celejo llegó a Bogotá Zai-tún, el restaurante de coci-na mediterránea, definidaa partir de la fusión de lacultura gastronómica ára-be y la costeña.El restaurante, con 15años de trayectoria, estáubicado en el Parque de la93.Zaitún está a cargo delchef barranquillero AlexQuessep, quien retomó lasrecetas de su familia, deascendencia árabe, paracrear una carta ligera ytradicional.Dentro de los platos quecaracterizan el menú deZaitún están la ensaladade quibbeh, el pescado encroute de camarones, elpollo con manzanas y al-mendras y el wrap de po-llo con frutos rojos.

También hay alternati-vas vegetarianas comowraps mix de hongos ensalsa de queso, Zaitún Pre-mium, florentino, hardini,wrap de falafel y una am-plia variedad de ensala-das. Todo eso acompaña-do de tés, bebidas natura-les y vinos de todo el mun-do.“La idea nace a partirde una necesidad propiade expresar y compartirtodo lo que mi memoria yexperiencia de vida ve-nían desarrollando, con laúnica verdad de ofrecer loque la gente estaba espe-rando”, explica el chefQuessep.El lugar, abierto de lu-nes a sábado de 12:00 deldía hasta las 10:00 p.m.Permite el ingreso demas-cotas al área de la terraza.

Cuándo:desdemañana.Dónde:Espacio Odeón(carrera 5 #12C - 73).

Cuándo:mañana, 8:00 p.m.Dónde:Armando Records(calle 85 # 14-46).

ARTE

MÚSICA

Saboresárabesyde laCosta ●Mañana llega Moullinex,el productor y dj portu-gués Luis Clara Gomes, aArmando Records. El ar-tista se encuentra en me-dio de una gira que vienecumpliendo desde NorteAmérica para presentarsu álbum ‘Elsewhere’. Laentrada cuesta $30.000

● ‘Trama’, la exposiciónde Leyla Cárdenas, estaráen temporada desdemaña-na hasta el 5 de septiem-bre en el Espacio Odeón.En su obra, Cárdenas hadesarrollado obras escultó-ricas que investigan las ca-pas que constituyen las co-sas y los lugares.

‘Trama’,deL.Cárdenas

Moullinex,enArmando

El restaurante Zaitún llegó al Parque de la 93 con el chef Alex Quessep.

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 5 deAgosto 2015

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Controle elmal genio, tratede comprender a los demás.Concéntrese en su trabajo,tienen los ojos sobre usted.

Sus esfuerzos seránreconocidos, sea humildecon los logros alcanzados.Ayude a quien lo necesite.Aquí he dicho

una y otra vezque este paísse jodió desde

el momento en que lostres poderes constituti-vos del estado, el Legis-lativo, el Judicial (queincluye al policial), y elEjecutivo, se dejaron ta-rifar.Ahorame asalta la du-da viendo la diversidadde encuestas publica-das de si las encuestado-ras también pueden ha-ber entrado a la mismamochila.Si un colombiano jui-cioso observa, como porejemplo, las encuestasque han publicado deBogotá, Medellín y Cali,se encontrará con unospatrones comunes quese repiten, unos trucosinocultables y unos re-sultados tan disparata-dos que hacen llegar atemer por la seriedadde quienes las realizan.Hay encuestadorasque verifican opiniónreal y como tal regis-tran la tendencia, peroa la tercera o cuarta en-cuesta se cargan poruno o dos candidatosdisminuyendo a losotros, lo que deja perci-bir preferencias o sospe-char engrasadas.Hay otras que escon-den con habilidad quiénlas contrata para no evi-denciar el favorecimien-to y otras que modificanen los sondeos posterio-res el número de entre-vistas por estrato parafavorecer evidentemen-te a los que registranmás intención de votoen esos niveles sociales.En Bogotá nos dijeronpor varias semanas queClara era la ganadora.Ahora nos salen conque Peñalosa se los lle-vó por los cachos. EnMedellín nos dijeron enuna y otra que AlonsoSalazar punteaba sobra-do y que Prieto estabamuy cerca. Ahora nosaparecen con que Fede-rico Gutiérrez tiene laprimera opción y que elcandidato liberal se fueal sótano. Y en Cali lasencuestas que divulgaArmitage lo presentanalcanzando a Angelino.Ver para creer.eljodario@gmail.com

@eljodario

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Encuestando

1 9

2 3 4

3 8 4

9 8 5

2 6

3 5 7

8 4 1

7 3 2

4 5

9 6 2

1 5 9

7 4

3

8 6

9 7 2

3 5 1

4 9 2 7

8 7

2

1 2

2

2

2

2 0

1

1 2 1

3 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

6 9 4 2 3 8 1 5 7

5 7 8 1 9 6 2 3 4

2 1 3 7 4 5 6 9 8

3 6 5 8 2 9 4 7 1

9 8 7 4 6 1 3 2 5

1 4 2 3 5 7 8 6 9

7 2 6 5 8 4 9 1 3

8 5 9 6 1 3 7 4 2

4 3 1 9 7 2 5 8 6

1 6 2 7 9 8 3 5 4

3 8 9 5 4 6 7 1 2

7 4 5 1 3 2 6 8 9

9 7 3 4 8 1 2 6 5

6 1 8 2 5 3 4 9 7

5 2 4 9 6 7 1 3 8

8 5 7 3 1 4 9 2 6

2 9 1 6 7 5 8 4 3

4 3 6 8 2 9 5 7 1

4 2

2 8

4 6

6 2 4

2

3 6

2 14

6 2

2 2

2 2 4 2

10

10 5 3 7 3

3

9 2 2

2 2 2 2

9

2

5

126

1

7

11

8

3

10

4

Si quiere enseñarle a alguiencómo comportarse, deleejemplo con su propiaconducta.

Vuelva de nuevo a aquelloque le da plenitud y sentido asu vida. Haga lo que siempreanheló su corazón.

No alimente los odios entresus compañeros de trabajo.Por el contrario, trate deapaciguar los ánimos.

Buen día para dedicarlo austedmismo. No olvidetener en cuenta a quienesestán a su lado.

Asuma las consecuencias desus decisiones. Lo único quepuede hacer es terminar loque empezó.

Si cree que la vida lo pone enlasmismas circunstanciasuna y otra vez es porque aúnno aprendido lo suficiente.

Tenga cuidado con lo quedesea, pues el pensamientoafecta el entorno. Calme susansias haciendo ejercicio.

No descuide a sus seresqueridos, hable con ellos yaverigüe qué es lo que lesesta pasando.

Vaya con calma, para todohay tiempo. Siga su propioritmo y no se compare conlos demás.

No juegue con lossentimientos de los demás.Aproveche para terminar eltrabajo pendiente.

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 5 deAgosto 2015