8 de agosto bogotá
DESCRIPTION
Edición Bogotá 8 de agosto 2013TRANSCRIPT
-
Diario Gratuito
Bogot
JUEVES
8DEAGOSTODE2013
Ao4.Nmero1175
ISSN2145-4108
diarioadn.co
Un rcord muy rumbero para Bogot
Mujeres pasan
al escenario
Hoy comienza el
Festival Mujeres en
Escena por la Paz.
diarioadn.co
Buscan
duplicar
penas por
extorsin
Ciudad
Culmina mediacin
en Egipto sin xito
En el Parque Simn Bolvar, 7.052 personas establecieron un nueva marca en actividad fsica en modalidad de rumba. MAURICIO MORENO
Crearn un
virus potente
Cientficos buscan
hallar la cura para el
virus H7N9.
No ms
castigo
fsico a
los nios
Proyecto de ley presenta-
do por el Gobierno busca
aumentar de 18 a 32 aos
de crcel la pena para ex-
torsionistas. Anualmente
se pagan 2 billones de pe-
sos por vacunas y slo el
ao pasado se presentaron
2.316 denuncias. Pgina 8
En el Festival de Verano, la capital logr rcord guiness.
El campomagntico del sol se
invertir en prximosmeses.
Colombia
Videojuegos que pasaron de
las consolas al cine.
Mundo
Pgina 9
Segn encuesta, bogotanos
no aconsejan golpes. Pg. 3
PGINA 16
Millonarios tropezconJunior
ADENTRO
Tener el escritoriomuy
desordenado tiene ventajas.
PGINA 14
Los embajadores perdieron 2-0 de visitantes en la Copa Postobn. Pgina 10
-
Acueducto
Millonaria inversin
para los ecosistemas
El humedal Tibanica, en Bosa, ser uno de los nodos en los cuales se trabajar este proyecto de investigacin ambiental. ARCHIVO
Todas las ciudades han
venido cambiando el verde
por el gris y destruyendo
la biodiversidad y Bogot
no es la excepcin. Por eso
una de las principales pre-
ocupaciones de hoy es la
recuperacin y conserva-
cin de los ecosistemas.
Esto llev a que en Bogo-
t se destinen $10 mi millo-
nes de pesos para un pro-
yecto de investigacin que
ser liderado por el Jardn
Botnico y en el que tam-
bin participarn la Secre-
tara de Medio Ambiente y
el Instituto Von Humbold.
De acuerdo con Luis Ol-
medo Martnez, director
del Jardn Botnico, la
idea es crear ocho nodos
en toda la ciudad para re-
cuperar la biodiversidad
perdida y proteger los eco-
sistemas existentes en Us-
me, Sumapaz, Bosa, San
Cristbal, Suba y el pra-
mo de Guacheneque, en Vi-
llapinzn (Cund.).
Este trabajo busca iden-
tificar los componentes de
los ecosistemas tanto urba-
nos como rurales, crear
una plataforma educativa
y tecnolgica, monitorear
las reas escogidas y crear
modelos de intervencin.
Para desarrollar el pro-
yecto, durante tres aos
de gestin, una parte fun-
damental es la participa-
cin por lo que Martnez
espera la vinculacin de
dos millones de personas.
Segn Gloria Narvez,
directora de Planeacin
de la Secretara de Am-
biente, se busca un dilogo
de saberes pues el conoci-
miento de los habitantes
de estos sectores es inva-
luable.
Esta investigacin servi-
r de base para la genera-
cin de posteriores polti-
cas de intervencin am-
biental en la ciudad y tam-
bin en la regin.
Narvez aclar que tam-
bin se busca generar una
red de informacin que sir-
va de base para la rehabili-
tacin y prevencin dema-
yores daos al ambiente.
As, se tendr la informa-
cin necesaria para la pos-
terior intervencin de la
ciudad, tanto en obras p-
blicas como en estrategias
de sostenibilidad.
Eje ambiental ser rebautizado
Con la participacin de
15 entidades pblicas y pri-
vadas hoy se firmar un
pacto por la recuperacin
del Eje Ambiental, que re-
corre la avenida Jimnez
entre las carreras Prime-
ra y Dcima.
Dicho pacto busca la pro-
teccin de este importante
sector en pleno corazn
del centro y por ello se bus-
c una participacin mixta
y se espera una asistencia
masiva de quienes por all
transitan.
Los actos comenzarn a
las 6 de la maana con una
alborada en la que partici-
parn 25 abuelos de la loca-
lidad, quienes entonarn
canciones y terminar a
las 7 de la noche con la pre-
sentacin de los Tambole-
ros de Beln. A las 4 de la
tarde se realizar una in-
tervencin musical de los
indgenas wayuu y a las 6
se firmar el pacto que
concluir con el rebautizo
del lugar que ahora se lla-
mar Eje Ambiental Vira-
cach (nombre indigena
del ro) cuando las aguas
se teirn con una tinta or-
gnica y se instalarn un
serie de materas con espe-
cies recomendadas por el
Jardn Botnico.
Se espera generar
conciencia ecolgica,
fomentar los techos
verdes, la creacin de
viveros y la utilizacin
adecuada de especies.
Codensa
2$6.500
Las cifras
Si desea apoyar la
iniciativa creada por la
secretara distrital de
Ambiente, desde hoy y
durante los 8 de cada
mes, apague los
dispositivos elctricos
que no est utilizando
para contribuir al
ahorro de energa en la
ciudad.
Redaccin
Bogot
Apagn mensual
para ahorrar luz
Ambiente
El dato
Temperatura mnima.
En la tarde habr
lluvias en diferentes
sectores.
Iniciativa destinar 10.000millones
de pesos a proteccin ambiental.
Seespera crear una gran red de
estudio e informacin enBogot.
10
Firman pacto por Eje Ambiental
Maana
Temperatura mxima.
Segn Ideam, habr
lloviznasmoderadas
en la tarde.
19
Hoy
de personas se espera
que participen en los 8
nodos que se funcionarn
durante tres aos en la
ciudad.
Clima
millones
6:00a.m. - 8:30a.m.
3:00p.m. - 7:30p.m.
sern utilizados para
financiar este proyecto
que fue aprobado por el
Fondo de Ciencia,
Tecnologa e Innovacin.
0-2-4-6-8
de las regalas
Particular
Pico y placa
Los barrios San
Patricio, Santa Brbara
Central, Bella Suiza y
Santa Brbara
Occidente no tendrn
servicio de luz desde
las 9:40 a.m. hasta las
4:50 p.m. por
mantenimiento de
redes en el sector.
Restriccin de luz
en el norte
Se busca revitalizar espacios del
agua teniendo en cuenta las
acciones de las comunidades.
Los barrios Seminario,
Refugio, Toscana,
Compresor, El Bosque,
Caldern, Tejada, El
Castillo, Mariscal
Sucre y Chapinero Alto
de Chapinero no
tendrn servicio desde
las 10:30 a.m. y
durante dos horas.
Experiencias comunitarias
Cortes de agua en
Chapinero
Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Mario Salgado R.([email protected]). Editora en Bogot: Jenny Gmez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali:
Yaneth Ramrez ([email protected]). Editor en Medelln: Juan David Correa ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narvez N. ([email protected]). Redactores Bogot: Ayda Mara Martnez Ipuz, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodrguez, Natalia
Lpez Gonzalez, Ivn Pea, Emma Jaramillo y Gabriel Prieto. Director Grco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Fabin Camilo Cruz F., Henry Torres Villamarn, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y
Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]).Coordinador comercial: Leonardo Figueroa ([email protected]). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribucin:Marathon
Distribuciones. Preprensa digital: CEET.
COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved
aDn
2
Jueves 8 de Agosto 2013
Bogot
-
Una ciudad que
dice no a castigo
fsico para nios
Buscan abolir maltrato fsico contra menores en la ciudad. ARCHIVO
Estudio dice quemayora de adultos fueron
maltratados y no repetiran esta conducta.
De un grupo de 1.324 bo-
gotanos, 97 por ciento ad-
miti haber sido maltrata-
do en su niez y el mismo
porcentaje concuerda con
abolir el castigo fsico pa-
ra los menores. As lo reve-
l la primera encuesta dis-
trital sobre castigo fsico,
cuyos resultados se cono-
cieron ayer.
El estudio fue realizado
durante un ao por la con-
cejal Martha Ordnez
quien explica que solo 5
por ciento de los encuesta-
dos cree que la mejor for-
ma de reprender a un me-
nor es mediante golpes o
maltrato. Es decir que los
nios de al menos 64 hoga-
res (de la muestra) estn
en riesgo de recibir casti-
go fsico porque sus pa-
dres estn de acuerdo con
esta prctica, dice el estu-
dio presentado.
La correa (23%) es el m-
todo de castigoms utiliza-
do en los hijos, seguido de
la palmada (6%), golpes o
puos (4%) y la chancleta
(3%). Otro tipo de maltra-
to como cuchillos calien-
tes, albercas o estanques
de agua fra, pellizcos y gol-
pes con ortiga, tambin
aparecen en el informe.
Este estudio nos deja al-
go muy positivo y es que
95% de las personas no
quieren repetir conductas
del maltrato recibido con
sus hijos, tienen la concien-
cia de que los golpes no
son la manera de educar o
reprender, explic la con-
cejal.
Sin embargo, slo el ao
pasado se registraron
2.060 casos de maltrato f-
sico agudo y 216 de castigo
crnico contra nios y ado-
lescentes. Bosa, Ciudad
Bolvar y Engativ, segui-
das por Usme, Kennedy y
San Cristbal, son las loca-
lidades que presentan un
mayor nmero de meno-
res maltratados en toda la
ciudad.
La frase
James Terry Watson. ARCHIVO
CONCEJAL
Los datos
Lascifrasde
maltrato contra
menoressiguen
siendomuyaltasy
los casos cadavez
mspreocupantes
Martha
Ordnez
Desde el pasado 20 de ju-
nio, cuando el agente de la
DEA James 'Terry' Wat-
son muri a manos de una
banda de paseo millona-
rio, no se ha reportado un
nuevo caso en Bogot.
Las cifras de la Polica in-
dican que en lo que va del
ao se han registrado 36
denuncias y que a la mis-
ma fecha del ao pasado
se conocan 89, es decir 53
menos. "El ao pasado, al
20 de junio (un ao antes
del homicidio del agente
de la DEA), iban 72
'paseos millonarios', es de-
cir que hasta el 4 de agos-
to se presentaron 17 casos
ms en ese lapso. En este
mismo perodo de 2013 no
hemos tenido conocimien-
to de un solo hecho", expli-
c el general Luis Eduardo
Martnez, comandante de
la Polica Metropolitana
de Bogot, quien agreg:
"Las acciones policiales en-
focadas a luchar contra el
'paseo millonario' han per-
mitido la captura de 46
personas y la desarticula-
cin de 11 bandas.
1. 2. 3.
No denuncian paseo millonario
Adultos que admitieron
haber sido maltratados
estn entre 26 y 40 aos.
66% de hombres y 57% de
mujeres dicen haber
sufrido castigos.
La encuesta fue revelada
ayer durante la feria
Babies & kids.
Redaccin
Bogot
Rango
BOGOT
Gnero Estudio
aDn
3
Bogot
Jueves 8 de Agosto 2013
-
Comparsas en el Simn Bolvar
Este jueves contina el
17 Festival de Verano con
diferentes actividades que
incluyen un desfile de com-
parsas, actividades sobre
patines, magia y la feria de
deportes urbanos, todo
ello en el Parque Metropo-
litano Simn Bolvar.
Las actividades comen-
zarn desde las 8 de la ma-
ana y se extendern du-
rante todo el da.
En las comparsas partici-
parn las 20 localidades
de la ciudad mientras que
en el circo se realizarn di-
ferentes actividades ma-
gia, malabarismo y trucos
que no incluyen animales.
En el Coliseo El Salitre
se realizar el Latinoame-
ricano de Roller Derby
con la participacin de 160
chicas de equipos de Ar-
gentina, Brasil, Chile,
Mxico, Per y Colombia.
Skaters, listos para torneos
En la ciudad solo hay
rampas de Skate en
San Cristbal, Villas de
Granada, El Tunal,
Cedritos y Ciudadela
Colsubisidio.
Skateboarders durante las prcticas en Skate Park, inaugurado en el Festival de Verano. GABRIEL PRIETO
Hoy comienzan los cam-
peonatos de deportes ex-
tremos y nuevas tenden-
cias en Bogot. El Skate
Park en la unidad deporti-
va El Salitre abri esta se-
mana y logr congregar a
1.500 jvenes quienes es-
trenaron las 20 rampas
dispuestas por el Distrito
para prcticas libres.
Con esto, el Instituto Dis-
trital de Recreacin y De-
porte (Idrd), a travs del
programa de Deportes Ur-
banos y Nuevas Tenden-
cias (Dunt), busca promo-
ver este tipo de deportes
en Bogot.
En estas competencias
se inscribieron alrededor
de 250 participantes en ca-
tegoras como escalada,
BMX, roller y skateboar-
ding. Al finalizar, los ciuda-
danos podrn ser parte
del concierto de cierre que
se tiene previsto para el s-
bado en la tarde.
En eventos pasados he-
mos tenido la afluencia de
pblico que oscila entre
las ocho mil y las diez mil
personas y esperamos que
aumente, asegur Cris-
tian Gaitn, coordinador
de deportes extremos y
nuevas tendencias del
Idrd.
Este es solo el comienzo.
Las alcaldas de cinco loca-
lidades y el instituto estn
trabajando en conjunto pa-
ra equipar a la ciudad con
parques de deportes urba-
nos. Se espera que para co-
mienzos del prximo ao,
la ciudad cuente con esce-
narios en las localidades
de Puente Aranda, Teusa-
quillo, Mrtires, Usme y
San Cristbal.
Finalizado el festival, las
20 rampas de Skate Park
sern distribuidas en to-
das las zonas de Bogot pa-
ra evitar que los escena-
rios se distribuyan solo en
algunos puntos y que los j-
venes puedan acceder a
ellas en parques ubicados
cerca de sus casas.
Skate Park abri sus puertas en elmarco del Festival de Verano 2013.
El dato
Redaccin
Bogot
BOGOT. Hoy se llevar a
cabo el I foro de Educa-
cin por la Paz desde las 7
a.m., en los colegios Rodol-
fo Llins, Francisco Jos
de Caldas y Garcs Navas,
con la participacin de ex-
pertos en el tema. El even-
to se hace en el marco del
cumpleaos de Engativ.
BOGOT. La Administra-
cin Distrital anunci que
el SperCADE mvil de
Ciudad Bolvar ha atendi-
do 23.667 trmites. Estas
acciones se extendern
hasta el 17 de agosto en la
calle 70 sur N 18 I- 70, pla-
zoleta Vista Hermosa (jun-
to al CAI) desde las 8 a.m.
El apunte
En breve
Sigue SperCADE
en Ciudad Bolvar
Ha atendido 23.667 trmites.
JohnBejarano, joven co-
lombianoquehaparticipa-
do encompetencias enAr-
gentina,Panam,CostaRi-
ca y Estados Unidos, ase-
gur que Bogot va por
buen camino y que dentro
de poco se podran reali-
zar competencias interna-
cionales de alto nivel.
Aunque tienen algunos
errores, son unas buenas
rampas; sirvenpara entre-
nar y tener buen nivel en
el exterior, puntualiz.
Colegios se unen
en foro por la paz
Bogot podra albergar campeonatos mundiales en unos aos
Contina el Festival de Verano
aDn
4
Bogot
Jueves 8 de Agosto 2013
-
Lesiones personales,
delito que ms afecta
Las lesiones personales son el delito que ms se presenta. ARCHIVO
Con un total de 315 ca-
sos reportados en lo que
va corrido del ao, y supe-
rando en cerca de cuatro
veces las cifras de homici-
dios, las lesiones persona-
les son el delito que ms
ha azotado a los sietemuni-
cipios que bordean a Bogo-
t en el primer semestre
del 2013.
A este le siguen las muer-
tes violentas, el hurto con-
tra el comercio, los robos
de residencias y el micro-
trfico de estupefacientes,
otros delitos que tambin
se han producido con cier-
ta intensidad en la Sabana
Centro de Cundinamarca.
De acuerdo con datos su-
ministrados por el coman-
dante (e.) de la Polica de
Cundinamarca, coronel
Fernando Torres, Soacha
lidera la ocurrencia de es-
tos hechos, seguido por
Mosquera, Funza, Cajic,
Cota, Cha y La Calera,
que registraron casos en
menores proporciones. En
la mayora de las denun-
cias por lesiones persona-
les, por ejemplo, fueron
frecuentes los hechos de
intolerancia, violencia in-
trafamiliar y los pasiona-
les ligados al consumo de
alcohol, mientras que en el
caso de los homicidios la
mayora de los reportes se-
alaban el uso de armas
blancas.
Esto, a pesar de la incau-
tacin de unos 80.000 ele-
mentos cortopunzantes,
realizada en este mismo
periodo en el departamen-
to.Tambin se ha estableci-
do que frente al hurto de
residencias, los atracos
contra el comercio tienen
mayor preponderancia.
En losmunicipios de la sabana deBogot van 315 casos.
La falta de iluminacin
en la variante Teletn, que
comunica a Bogot con el
municipio de Cha, tiene
alarmados a los usuarios
de ese corredor vial.
Si bien las obras de real-
ce e intervencin de la va
para evitar inundaciones
arrancaron hace dos sema-
nas a cargo del concesiona-
rio Devinorte, la comuni-
dad asegura que ni la fir-
ma ni el municipio han asu-
mido la responsabilidad
de instalar luces. El uno
le bota la pelota al otro y
mientras tanto se pone en
riesgo la vida de los con-
ductores, que transitan a
unos 80 kilmetros por ho-
ra, seal Vctor Patio,
residente del sector.
Sergio Echavarra, ge-
rente de Devinorte, expli-
c que el contrato de con-
cesin en ese corredor no
incluy tales obras, por lo
que no existe la obligacin
contractual de instalar las
redes elctricas.
Por su parte, el secreta-
rio de obras pblicas de
Cha, Rafael Ballesteros,
dijo que el municipio ya
realiz la solicitud de alum-
brado ante Codensa para
el tramo comprendido en-
tre Centro Cha y el puen-
te peatonal de la variante.
Los datos
1 2
Denuncian falta de
luz en va a Teletn
Redaccin
Bogot
En lo que va de 2013 se
han presentado 105 casos
en Soacha, Funza y
Mosquera.
Ya se dio luz verde a un
convenio por $7.500
millones para crear un
anillo de seguridad.
El apunte
Atracos
Con 62 casos, Soacha
fue la zonaquemsmuer-
tes violentas registr, una
cifra que, ms all de su
elevado ndice poblacio-
nal, se explica, en parte,
por la alta presencia de
grupos dedicados a la ven-
ta y distribucin de drogas
almenudeo. Segn las au-
toridades, la mayora de
estos grupos tienen sus
centros de distribucin en
Bogot. Incluso, en laslti-
mas semanas se handado
algunos golpes al trfico
de drogas en el lmite en-
tre Soacha y la capital.
Presupuesto
Soacha, la zona de la sabana ms afectada
aDn
5
Bogot
Jueves 8 de Agosto 2013
-
Decreto para
tarifas SITP
Alcalda regular las tarifas del SITP para todo el Distrito. ARCHIVO
Entre hoy y maana la
Administracin Distrital
estara expidiendo el de-
creto que regulara las tari-
fas del Sistema Integrado
de Transporte Pblico (SI-
TP), segn lo confirm el
alcalde Gustavo Petro en
su cuenta de twitter.
En varios trinos el man-
datario dio algunos deta-
lles de lo que sera la posi-
ble concesin de la trocal
de la Avenida Boyac. "El
diseo no debe tocar la
red de acueducto y alcan-
tarillado. El estudio de fac-
tibilidad que est a punto
de concluir en el IDU se
centra en lo indispensable
para que opere un troncal
de BRT electrificada. Se
debe garantizar al mxi-
mo el espacio verde".
De no aprobarse el cupo
de endeudamiento, la ad-
ministracin podra acce-
der a utilizar la figura de
la alianza pblico privada
para financiar la infraes-
tructura del sistema en la
Boyac y aclar que los di-
neros saldran del Fondo
de Pasajes del SITP a esca-
la distrital. "La tarifa al pa-
sajero en el BRT de la Ave-
nida Boyac ser la misma
que se fije al conjunto del
SITP en Bogot", trin.
En Bogot se roban,
en promedio, seis
vehculos al da segn la
Secretara de Gobierno.
Este ao hurtaron 1.338.
Recomiendan no dejar vehculos en las vas pblicas. ARCHIVO
Escrbanossuopinina [email protected]
Saldra entre hoy omaana.
Redaccin
Bogot
A la espera de la notifica-
cin por parte del Tribu-
nal de Cundinamarca se
mostr Mnica De Greiff,
presidenta de la Cmara
de Comercio de Bogot,
para adoptar una decisin
frente al anuncio de que
los terrenos del Parque
Mundo Aventura deben
ser devueltos al Distrito.
Segn De Greiff, el con-
trato de arrendamiento va
hasta 2019 pero el Tribu-
nal orden la devolucin
de dando respuesta a una
accin popular basada en
que los terrenos que ocu-
pa el parque son de uso y
de propiedad pblica.
Normanda, Bachu, Ciu-
dadela Colsubsidio, Villas
de Granada, Ferias y Flori-
da, son seis zonas en la lo-
calidad de Engativ que
las autoridades han identi-
ficado como crticas en
robo de vehculos.
Por eso, entr en mar-
cha la campaa Si tu veh-
culo quieres cuidar, en la
calle no lo debes abando-
nar, a travs de la cual se
pretende generar concien-
cia en los ciudadanos so-
bre las precauciones que
deben tener con sus auto-
motores.
La Polica, en conjunto
con la Alcalda Local de
Engativ, estar entregan-
do recomendaciones entre
las que se encuentran: no
dejar vehculos sobre las
vas y usar parqueaderos,
activar los dispositivos de
seguridad como bloqueo
de volante y alarma, y des-
conectar el cable de la ba-
tera y fusibles para desha-
bilitar el sistema elctrico,
entre otras.
Xprsate
Cables son peligro
para la ciudadana
Demoras de TM en
el 20 de julio.
El dato
Terrenos
de parque,
al Distrito
Contra robo de vehculos
Click!
El lunes pasado tomamos
un taxi con varios familia-
res y equipaje desde el ae-
ropuerto Eldorado hasta
el sector de la ciudad Car-
los Lleras. bamos con
cuatro maletas y ramos
cuatro adultos y un beb.
El taxi lo conduca un
taxista amargado. Cuan-
do llegamos al destino,
me percat que el seor
no haba activado el tax-
metro. Nos cobr a ojo
$15000, ms $5000 por-
que era camioneta. En
donde est estipulado ese
recargo? Necesitamos
ms control con los taxis.
Ya han pasado varios me-
ses desde que comenz a
funcionar el portal 20 de
julio y hasta la fecha solo
hay tres rutas de TM y
tan solo cuatro rutas ali-
mentadoras.
Si hacemos la compara-
cin en cuanto al portal El-
dorado, que lleva casi el
mismo tiempo de opera-
cin, el otro portal tiene
mejor cobertura en lo que
a rutas alimentadoras se
refiere y, adems, tiene
menos demoras que en el
portal que frecuento regu-
larmente, el del 20 de ju-
lio.
Luis A. Castro B.
LECTOR
A pesar de estar prohibido en el Cdigo de
Trnsito, todos los das y a toda hora hay vehculos
estacionados a lado y lado de vas arterias como la
carrera 13, lo que congestiona ms el trfico.
Juan Manuel Linares
LECTOR
BOGOT
Luis ngel Lpez
LECTOR
BOGOT
aDn
6
Bogot
Jueves 8 de Agosto 2013
-
Colombianos no
se fijan en marcas
SegnFenalco, buscan economa y calidad.
La primera macrorrueda
de negocios de Colombia
con la Unin Europea
(UE) fue organizada por
Proexport en dos etapas:
en Frankfurt (Alemania) y
Pars (Francia), programa-
das para el 22 y el 24 de oc-
tubre, respectivamente.
La mayora de los colombianos se fija en el material y en el precio del producto. RODRIGO SEPLVEDA/ ADN
La marca no es un fac-
tor preponderante a la ho-
ra de comprar ropa. As lo
advierte una encuesta ela-
borada por Fenalco, que
aborda los distintos hbi-
tos de los colombianos
cuando acuden al comer-
cio.
La consulta la hizo el
Centro de Investigacin
del Consumidor, Cico, en
las ciudades de Cali, Bogo-
t, Medelln y Barranqui-
lla.
En materia de calzado,
el 85 por ciento de los con-
sultados dice que cuando
compra estos artculos
por lo que ms se preocu-
pa es por el material, en
tanto que un 52 por ciento
cita la marca de los zapa-
tos. Un 47 por ciento, por
su parte, dice que el precio
es el factor que ms llama
la atencin.
En ropa, el panorama no
cambia mucho. El 80 por
ciento le da preponderan-
cia a la calidad y un 52 por
ciento le presta atencin
al precio. Apenas un 36
por ciento se fija en la mar-
ca y un 43 por ciento se
preocupa por visitar un al-
macn determinado.
Y cuando se les pregun-
ta sobre el nombre del es-
tablecimiento donde com-
pran la ropa y los zapatos,
resultan considerables los
porcentajes de quienes res-
ponden no me acuerdo.
Por ejemplo, en Bogot,
el 41 por ciento de los con-
sultados dice que no re-
cuerda dnde compra ha-
bitualmente la ropa for-
mal. En Barranquilla, ese
porcentaje es ms repre-
sentativo en el caso de los
compradores de ropa in-
formal (41 por ciento).
En breve
Lista la rueda de
negocios con UE
El apunte
BOGOT. Los precios de ce-
mento aumentaron en el
mercado nacional un 8 por
ciento en los seis primeros
meses del ao y un 6 por
ciento si se compara el se-
gundo trimestre de 2013 e
igual periodo de 2012, se-
gn la compaa Cemex.
Constanza Gmez G.
Bogot
Llama la atencin que
en Medelln estn los ms
altos porcentajes de clien-
tes que no recuerdan dn-
de compraron la ropa y los
zapatos.
As responde el 56 por
ciento para la ropa infor-
mal, el 58 por ciento en
materia de zapatos, el 61
por ciento en cuanto a los
tenis y el 49 por ciento pa-
ra ropa informal.
La gente no es tan mar-
quista. En cambio, le otor-
gamucha importancia a la
calidad del calzado y la ro-
pa, advierte Rafael Espa-
a, director econmico de
Fenalco.
En Medelln son menos exigentes
C.Lacouture, pdta Proexport.
Subi el precio
del cemento
aDn
7
Jueves 8 de Agosto 2013
Economa
-
Discurso en Puente de Boyac.
Integrantes de las Farc en La Habana hicieron la propuesta. ARCHIVO
El presidente Juan Ma-
nuel Santos, proclam pa-
ra su cuarto y ltimo ao
de Gobierno una segunda
independencia de lastres
como la violencia y la po-
breza a travs de la paz y
reiter que quiere que sus
polticas continen duran-
te el periodo presidencial
2014-2018.
Santos pronunci un
enrgico discurso en el his-
trico Puente de Boyac,
escenario de la batalla que
sell la independencia co-
lombiana de Espaa hace
194 aos, una emblemtica
fecha en la que su adminis-
tracin entra adems en la
recta final.
Hemos recorrido un
buen trecho en esa direc-
cin y en el ao que tene-
mos por delante vamos a
continuar con igual com-
promiso esa tarea, ratifi-
c el mandatario al sea-
lar que los esfuerzos de la
oposicin, por frenar los
cambios no van a conse-
guir que abandone la sen-
da que el pueblo respal-
da.
No vamos a abandonar
el campo de batalla, ahora
cuando estamos tan cerca
de la victoria sobre la vio-
lencia, la pobreza y el atra-
so. Al pas hay que liberar-
lo de nuevo!, dijo.
En su discurso Santos se
refiri varias veces a sus
opositores y a los contra-
rios al proceso de paz. EFE
Castigo ejemplar a
delito de extorsin
Hace una mes los barranquilleros marcharon diciendo en contra de la extorsin. GUILLERMO GONZLEZ
Con un proyecto de ley
que est listo para ser lle-
vado al Congreso, el Go-
bierno busca ponerle el ta-
tequieto a la extorsin,
uno de los delitos que si-
guen creciendo en el pas y
que cada vez golpea con
mayor fuerza a los ciuda-
danos de a pie.
El proyecto, elaborado
por el Ministerio de Defen-
sa eleva hasta 32 aos de
crcel las penas para esa
actividad criminal, que se
ha convertido en una de
las principales fuentes de
financiacin de la guerri-
lla, las bandas criminales y
pequeas organizaciones
delincuenciales.
Las penas actuales van
de 8 a 18 aos, y lo que
plantea el Gobierno es
que, en adelante, la mni-
ma parta casi del mximo
de la actual legislacin.
As, la condena mnima se-
ra de 192 meses (es decir,
16 aos) y la mxima, de
288 meses (24 aos).
Esas penas podran a su
vez aumentarse hasta en
una tercera parte (8 aos,
en el caso de la mxima pe-
na), cuando el responsable
de la extorsin sea parien-
te de la vctima hasta en
cuarto grado de consangui-
nidad o su pareja; cuando
el afectado sea servidor p-
blico o cuando ejerza acti-
vidades consideradas co-
mo de riesgo, como el sin-
dicalismo.
El agravante de la pena
aplicar en los casos tpi-
cos de vacunas que hoy
azotan a los colombianos:
as, quien extorsione des-
de las crceles, el que co-
meta ese delito para finan-
ciar grupos terroristas y
el que amenace de muer-
te, lesin o secuestro tam-
bin ser sujeto de la pena
mxima de 32 aos.
El proyecto del Ministe-
rio de Defensa ser impul-
sado por la coalicin del
Gobierno en el Congreso,
lo que asegurara su paso.
BOGOT (EFE). La canciller
Mara ngela Holgun, til-
d de inadmisible la res-
puesta de Nicaragua a una
carta de protesta por la su-
puesta oferta en una pgi-
na oficial de reas para la
exploracin de petrleo en
aguas comunes del Cari-
be.
En breve
La Corte Constitucional
ratific su jurisprudencia
sobre el libre desarrollo de
la personalidad en los cole-
gios del pas, tras una tute-
la impuesta por un joven
de 14 aos, estudiante de
la Normal Nacional de
Tunja, quien seal que no
le permitan entrar a clase
ni participar en activida-
des culturales por tener el
cabello largo.
Aunque desde 1998 la
Corte Constitucional ha-
ba establecido que los es-
tudiantes pueden asistir a
las instituciones educati-
vas con el cabello largo, to-
dava hay colegios que
mantienen esta prohibi-
cin. En este caso, la Cor-
te le dio tres meses a la
Normal Nacional para que
elimine esa norma del ma-
nual de convivencia.
La Corte Constitucional
concluy que constituyen
actos de discriminacin
tanto el prohibir el cabello
largo como incentivar a
que se lo corte; es la mis-
ma regla excluyente que
camina por diferentes
vas.
Un rechazo generaliza-
do gener la propuesta de
las Farc de regular la infor-
macin y las comunicacio-
nes frente a un eventual
acuerdo de paz .
Ayer, en un comunicado,
el equipo negociador de la
guerrilla pidi que se haga
prevalecer el inters p-
blico y social sobre la ga-
nancia y el lucro, y que ha-
ya participacin social en
el diseo y control de las
polticas informativas.
Tambin plantea crear
el Consejo de Polticas de
la Informacin y la Comu-
nicacin para que ponga
en marcha los mecanis-
mos para garantizar la vee-
dura y el control social y
popular sobre los medios.
Ignacio Gmez, presiden-
te de la Fundacin para la
Libertad de Prensa (Flip),
rechaz que se hable de re-
gulacin, que, en su con-
cepto, solo busca un mo-
delo comunista y fascista.
Penas subirn casi al doble, segn proyecto del Gobierno.
Las cifras
Desacuerdos con
Nicaragua siguen
WASHINGTON (EFE). El se-
cretario de Estado de EE.
UU., John Kerry, vendr
al pas el prximo domin-
go para analizar junto al
presidente, Juan Manuel
Santos, y la canciller, Ma-
ra ngela Holgun, asun-
tos como el comercio y la
seguridad en la regin.
Rechazan propuesta
para regular medios
de pesos se paga cada
ao en 'vacunas', segn
clculos de las
autoridades y algunos de
los gremios ms
afectados del pas.
2
$1.882
Exigir el
cabello corto
a alumnos
discrimina,
dice Corte
Redaccin
Bogot
de casos de extorsin se
registraron el ao pasado
en todo el pas.
Autoridades calculan que
los casos no denunciados
sera el doble.
Billones
2.316
Secretario de Estado. EFE
UN DLAR
VALE
John Kerry estar
en Colombia
$2.508
Denuncias
UN EURO
VALE
Gobierno Santos, en recta final
aDn
8
Jueves 8 de Agosto 2013
Colombia
-
Los presidentes Putin y Obama estn oficialmente distanciados.
H. Capriles dijo que acudir a instancias internacionales. EFE
Papa Francisco, en Italia.
El presidente estadouni-
dense, Barack Obama, can-
cel el encuentro con su
par ruso Vladimir Putin
previsto para septiembre,
en represalia por la deci-
sin de Mosc de brindar
asilo al fugitivo ex contra-
tista de una agencia de es-
pionaje Edward Snowden.
La cancelacin del en-
cuentro marca un nuevo
mnimo en aos en las rela-
ciones entre Rusia y Esta-
dos Unidos desde que Oba-
ma se embarc en una
"restauracin" de los lazos
para obtener ms coopera-
cin diplomtica, slo pa-
ra ver que las profundas di-
ferencias continan.
Tras una cuidadosa re-
visin iniciada en julio, he-
mos llegado a la conclu-
sin de que el progreso re-
ciente en nuestra agenda
bilateral con Rusia no es
suficiente para mantener
una cumbre Estados Uni-
dos-Rusia a comienzos de
septiembre", indic el por-
tavoz de la Casa Blanca,
Jay Carney.
El Gobierno ruso expre-
s decepcin por la deci-
sin, que implica que Oba-
ma saltear las conversa-
ciones con Putin en Mosc
pero an as asistir a la
cumbre del G20 en San Pe-
tersburgo el 5 y 6 de sep-
tiembre. El mandatario es-
tadounidense ir a Suecia
el 4 de septiembre y ya no
a Mosc. REUTERS
Termina mediacin
en Egipto sin xito
En dos plazas del centro de El Cairo hay manifestantes afines a Mursi. Temen desalojo brutal.
Las autoridades de Egip-
to dieron por concluidos
los esfuerzos diplomticos
para resolver la crisis pol-
tica que atraviesa el pas y
pidieron a los islamistas
que abandonen "rpida-
mente" las acampadas que
mantienen en El Cairo.
Tras ms de una sema-
na de intensas gestiones
de enviados internaciona-
les, la Presidencia egipcia
culp del fracaso de dicha
mediacin a los Hermanos
Musulmanes, grupo al que
perteneci hasta que asu-
mi el poder, el 30 de junio
de 2012, el presidente Mo-
hamed Mursi, derrocado
por un golpe de Estado el
pasado 3 de julio.
Hoy terminaron los es-
fuerzos diplomticos para
dar la oportunidad a los
Hermanos Musulmanes
de renunciar a la violen-
cia, dijo la presidencia.
Los enviados de EEUU,
William Burns, y la Unin
Europea (UE), Bernardino
Len, as como los jefes de
la diplomacia de Emiratos
rabes Unidos y Catar se
han entrevistado con las
autoridades egipcias e isla-
mistas.
Al respecto, la Presiden-
cia destac que les permi-
ti visitar las protestas y
hablar con sus responsa-
bles con el fin de "instar a
los Hermanos Musulma-
nes a asumir su responsa-
bilidad nacional". Las auto-
ridades agradecieron esta
mediacin, aunque el presi-
dente interino egipcio,
Adli Mansur, critic las de-
claraciones del senador Jo-
hn McCain, que viaj a
Egipto por encargo del
presidente Barack Oba-
ma. Mansur calific de "in-
jerencia inaceptable" que
McCain aludiera a la desti-
tucin de Mursi como un
"golpe" y urgiera a la libe-
racin de presos polticos.
Las cifras
El Tribunal Supremo de
Justicia venezolano decla-
r inadmisible el recurso
de impugnacin que pre-
sent el lder opositor Hen-
rique Capriles contra las
elecciones presidenciales
que gan Nicols Maduro
el 14 de abril.
Se declara inadmisible
la demanda de impugna-
cin, asegur Gladys Guti-
rrez, presidenta del TSJ,
al resolver el recurso inter-
puesto hace tres meses
por la oposicin.
Gutirrez argument
que la decisin de la sala
Constitucional responde a
que el Poder Judicial est
"ajeno" al debate poltico y
que la solicitud utiliz
"conceptos ofensivos e
irrespetuosos" que busca-
ron "minar" la credibili-
dad de los ciudadanos en
las instituciones.
Fueron declarados in-
admisibles los diez recur-
sos de impugnacin pre-
sentados ante el mximo
tribunal por Capriles.
Gobierno vigente culpa a hermanosmusulmanes de crisis.
34
Una sentencia dictada
en Estados Unidos consi-
dera que la Santa Sede no
puede ser acusada de res-
ponsabilidad directa en
los casos de abusos sexua-
les cometidos por miem-
bros del clero en el mundo,
inform Radio Vaticano.
El Tribunal de Apela-
cin de Oregn rechaz
una causa sobre la supues-
ta responsabilidad de la
Santa Sede en un caso de
abuso sexual, ocurrido en
1965. El recurso defenda
el principio de que la San-
ta Sede est informada y
tiene el control de todos
los sacerdotes del mundo,
por lo que debera ser res-
ponsable. El Tribunal de
Apelacin de Oregn consi-
der errnea esa premisa.
dura el Ramadn, que
termin ayer. Era el lmite
para que manifestantes
abandonen las plazas.
han pasado desde que fue
derrocado el presidente
de Egipto, Mohamed
Mursi.
No a impugnacin
que pidi Capriles
El Cairo
EFE
Polmico
fallo a favor
de Vaticano
El apunte
30
das
Ms all de Snowden
hay una larga lista de te-
mas que separan a EE.
UU. y Rusia, empezando
porel respaldo rusoalpre-
sidente sirioBashar al-As-
sad. Snowden es el punto
neurlgico obvio y fuente
de mucha atencin pbli-
ca. Pero la relacin ha es-
tado sin rumbo desde
2011", dijo el experto An-
drewWeiss.
Lderes de la iglesia sudafricana
oran al cumplirse dos meses de
hospitalizacin de Nelson Mandela.
das
Una relacin a la
deriva hace tiempo
Sudfrica, en oracin
Tensin entre EE. UU. y Rusia
aDn
9
Jueves 8 de Agosto 2013
Mundo
-
Millonarios la sac bara-
ta de Barranquilla. Junior,
que celebraba 89 aos de
fundacin, le arm fiesta a
su defensa, lo domin y se
impuso claramente 2-0,
anoche en el estadio Me-
tropolitano RobertoMeln-
dez, en el partido de ida de
la segunda ronda de la Co-
pa Postobn.
dinson Toloza, en el g-
nesis de cada tiempo, ano-
t los goles de la ntida vic-
toria de los rojiblancos an-
te un conjunto azul que ter-
min con nueve hombres y
sin zagueros centrales por
las expulsiones de Jeffer-
son Herrera y Andrs Ca-
david.
Apenas transcurran 30
segundos de juego, los afi-
cionados se acomodaban
en sus sillas, algunos ni si-
quiera haban entrado al
estadio, otros estaban dis-
trados, cuando Toloza
aprovech un centro de
Edwin Cardona y convir-
ti el primer tanto.
Fue la primera gran sor-
presa en el festn del ata-
que del Junior.
Los jugadores de Millo-
narios se miraban asom-
brados tras la vertiginosa
jugada que se produjo en
medio minuto de accin.
Parpadeo y adis, Toloza,
que jugaba su primer parti-
do del semestre, cobr.
DayroMoreno, con esca-
ramuzas, fue el nico que
gener algn asomo de
riesgo para Millos. Solo
eso. Tras la expulsin de
Toloza y Cadavid los visi-
tantes quedaron sin zague-
ros y Junior pudo haber
aprovechado.
Lewis Ochoa y Edwin Cardona, un duelo que gan el volante del equipo tiburn. CARLOS CAPELLA
AS Mnaco public en
su pgina de Internet la
convocatoria de Radamel
Falcao Garca y James Ro-
drguez para el partido
amistoso de la Seleccin
Colombia contra Serbia,
en la fecha Fifa del 14 de
agosto. El partido se dispu-
tar en Barcelona.
Radamel Falcao y Ja-
mes Rodrguez participa-
rn con la seleccin nacio-
nal de Colombia en un par-
tido amistoso contra Ser-
bia el 14 de agosto en Bar-
celona. Ambos jugadores
estarn de vuelta enMna-
co el 15 de agosto, dice la
publicacin.
El partido contra Serbia
le servir a Jos Pker-
man, tcnico de Colombia,
para preparar al grupo an-
tes de los duelos de la fe-
cha doble de la eliminato-
ria suramericana a Brasil
2014, el 6 de septiembre
contra Ecuador en Barran-
quilla y el 10 del mismo
mes en Montevideo contra
Uruguay.
El cuerpo tcnico de la
Seleccin viajar maana
a Barcelona, donde se re-
unir con los jugadores,
quienes iniciarn trabajos
el fin de semana. Los lti-
mos jugadores en llegar se-
rn los deMxico. Los con-
vocados se conocern en-
tre hoy y maana.
Falcao ya se ha reportado con goles en el Mnaco. Vienen ms.
UnrevsdeMillos,
ahorapor laCopa
Vctor Corts, goleador. ADN
Perdi 2-0 ante Junior en el duelo de ida de segunda fase
del torneo. Pocas llegadas ymucho juego fuerte en el azul.
Rafael Castillo Vizcano
Barranquilla
Los datos
Bucaramanga 1, Real
Cartagena 1. Unin
Magdalena1, Cali 1
y Tolima 2, Chic 1.
3.
"Junior fue un justo
ganador, fue el equipo
que hizo mejor las cosas",
dijo Hernn Torres.
2.
Se disputar el prximo
martes en el estadio El
Campn, de Bogot, en
horario por confirmar.
1.
Itag avanz a la segun-
da fase de la Copa Sudame-
ricana, en la que le espera
el River Plate uruguayo,
tras vencer por 2-3 al Juan
urich peruano, que en su
visita a territorio colom-
biano cay por 3-0. El mar-
cador global fue 6-2.
Itag tuvo todo a favor
para sellar su clasificacin
pero la ventaja de dos go-
les que abrieron a los 2 y
17 minutos Braynner Gar-
ca y el capitn John Res-
trepo el equipo peruano la
neutraliz con la rplica
de Roberto Ovelar (m.22)
y Junior Viza (m.79).
El empate parcial caa
bien a las pretensiones del
equipo colombiano, pero
todo qued mejor con el
tanto de Vctor Cortez a
los 85 minutos.
Itag encontrar en se-
gunda fase al River Plate
uruguayo, que elimin al
Blooming boliviano al go-
learlo 4-0 (0-1 la ida).
Ya Nacional y Pasto ha-
ban superado a los perua-
nos Intigas y Melgar, res-
pectivamente. Ambos es-
peraban rival.
El apunte
Reaccin azul Ms resultados
Itagu,el
tercer
nacional
enCopa
Juego de vuelta
FalcaoyJames,enamistoso
Quindo anunci apelacin a la
sancin de dos fechas y tres
puntos que le impuso Dimayor.
Manchester United, ac-
tual campen ingls, ha-
bra puesto sus ojos en
Jackson Martnez (Porto),
otro habitual de Seleccin
Colombia. El traspaso de-
pende de la salida Wayne
Rooney. Entre tanto, Tefi-
lo Gutirrez sigue sin ju-
gar en River por deuda de
1,7 millones de dlares
del club con Cruz Azul.
Anuncian apelacin
FTBOLDERROTA
Jackson y Tefilo
esperan novedades
Sustituciones
2-0
Amonestaciones:
Expulsados:
JUNIOR MILLONARIOS
Millonarios: Elkin Blanco (5)
por Ramrez, 6 st. Eric Moreno
(SC) por Rentera, 11 st. Yber
Asprilla (SC) por Robayo, 21 st.
Carlos Rodrguez (5)
Jider Romero (6)
Samuel Vanegas (6)
Andrs Correa (7)
JuanG.Domnguez (7)
GuillermoCelis (7)
LuisNarvez (8)
Vladimir Hernndez (7)
Michael Ortega (6)
Edwin Cardona (7)
dinson Toloza (8)
DT: El Zurdo Lpez.
Junior:
Luis Carlos Ruiz (SC) por
Ortega, 37 st.
Rbinson Zapata (4)
Lewis Ochoa (5)
JeffersonHerrera (4)
Andrs Cadavid (3)
LuisMosquera (5)
JohnnyRamrez (4)
Rafael Robayo (5)
Myer Candelo (5)
HrrisonOtlvaro (5)
DayroMoreno (6)
WasonRentera (5)
DT:Hernn Torres.
Jefferson Herrera, 24 st.
Toloza y Cadavid, 34 st.
Asistencia: 7.740 personas.
Taquilla : $79.889.000.
Arbitro: Wimar Hernndez.
Figura: dinson Toloza
y Luis Narvez.
Junior: Celis, 25 pt.
Millonarios: Herrera, 44 pt y
24 st (expulsado). Blanco, 25 st.
aDn
10
Jueves 8 de Agosto 2013
Deportes
-
Marcelo y Cristiano Ronaldo dedicaron sus goles a Mourinho. AFP
MessiyNeymar, juntos
Barcelona se impuso
por 1-7 a la dbil seleccin
tailandesa en el que se es-
tren como goleador el l-
timo fichaje blaugrana, el
brasileo Neymar Junior,
en el estadio Rajamangala
de Bangkok.
Adems de Neyma ano-
taronMessi (en dos ocasio-
nes), Pedro (tres veces), y
Alexis marcaron los goles
del equipo 'cul'.
Precisamente Neymar,
de quien durante esta se-
mana se ha hablado mu-
cho sobre su estado de sa-
lud y proceso de adapta-
cin al equipo, fue quien
abri el marcador con un
remate dentro del rea
tras la asistencia de Cesc.
El brasileo, que coinci-
da por primera vez en el
once inicial con el argenti-
no Leo Messi, fue uno de
los jugadores ms destaca-
dos del Barcelona y levan-
t ms de una vez al pbli-
co de sus asientos con sus
destellos de calidad.
El Barcelona pudo am-
pliar el marcador, pero
Dongou mand el esfrico
por encima del larguero y
Alexis, el mejor de la se-
gunda mitad, no encontr
la manera de volver a supe-
rar al guardameta local.
El Barcelona viajar hoy
a Kuala Lumpur donde dis-
putar este sbado ante
una seleccin de jugado-
res malasios su ltimo par-
tido amistoso antes de ini-
ciar la competicin liguera
ante el Levante.
Messi y Neymar demostraron que pueden jugar juntos. AFP
El Zenit San Petersbur-
go, el Celtic de Glasgow y
el PSVEindhoven cumplie-
ron con su papel de favori-
tos y sellaron hoy su clasifi-
cacin para la ltima ron-
da previa de la Liga de
Campeones.
El conjunto ruso, que ya
se impuso en la ida por 0-1
al Nordsjaelland, no tuvo
piedad con el conjunto da-
ns, al que endos en San
Petersburgo un contun-
dente 5-0, gracias a la bri-
llante actuacin de la tri-
pleta Andrey Arshavin,
Hulk y Danny.
Muchos ms problemas
tuvo para sellar su pasa-
porte para la eliminatoria
a doble partido el Celtic de
Glasgow escocs, que hizo
valer el solitario gol logra-
do en la ida por el centro-
campista Kris Commons,
tras empatar 0-0 en su visi-
ta al Elfsborg sueco.
Barcelona gole 7-1 a Tailandia con sus figuras en cancha.
Nohubo
sorpresa
enLigade
Campeones
El tcnico Gerardo
Tata Martino celebr
que su equipo, a pesar de
tantos ttulos, an tiene
hambre de gloria.
Bangkok
EFE
Con goles del portugus
Cristiano Ronaldo y el bra-
sileo Marcelo Vieira, el
Real Madrid de Espaa
venci al Chelsea de Ingla-
terra por 3-1 y se alz con
la Copa Internacional de
Campeones, que se llev a
cabo en el Sun Life Sta-
dium de Miami ante
67.273 espectadores.
Los goles el conjunto ma-
dridista fueron anotados
por CR7 (31 y 57) y Marce-
lo (14), mientras que por el
club ingls pona el des-
cuento el tambin brasile-
o Ramires (16).
El Real Madrid se llev
la Copa y un premio por
un milln de dlares.
La diana de CR7 fue posi-
blemente el gol del torneo,
una excelente accin que
arranc una cerrada ova-
cin de los 67.273 especta-
dores reunidos en el Sun
Life Stadium.
El segundo gol de Ronal-
do fue tras un centro del
volante Francisco Alarcn
desde la banda izquierda,
que milimtricamente re-
mat de cabeza frente a la
puerta del Chelsea.
La gran noticia del Real
Madrid, sin embargo, de-
be definirse hoy: el fichaje
del ingls del Tottenham,
Gareth Bale. Se espera
que en una reunin enMia-
mi se resuelva el ms caro
traspaso del ftbol, por
120 millones de dlares.
El dato
ElRealMadridse
asegurotracopa
yhoydefineaBale
aDn
11
Deportes
Jueves 8 de Agosto 2013
-
Nairo Quintana, colombiano.
El colombiano Nairo
Quintana ocup el puesto
28 en la primera etapa de
la Vuelta a Burgos. El tam-
bin nacional Cayetano
Sarmiento (Cannondale)
aparece en el puesto 35
El corredor Simone Pon-
zi (Astana) se adjudic la
fraccin tras imponerse
en un apretado embalaje a
Daniele Ratto y Sergei
Chernetski con un tiempo
de 3 h 16 min y 34 s.
Quintana y Sarmiento
estn a 12s del lder.
El ciclista italiano se im-
puso a sus rivales en las l-
timas rampas del Alto del
Castillo de la capital burga-
lesa, de tercera categora,
que sirvi para marcar las
primeras diferencias en la
clasificacin general.
La lluvia, protagonista
durante buena parte de la
etapa, hizo su presencia
en los primeros kilme-
tros y provoc unamultitu-
dinaria cada a 80 kilme-
tros de meta. Como conse-
cuencia de la misma, el pe-
lotn sufri una ruptura y
tard en reagruparse va-
rios kilmetros.
Una vez ms, los hom-
bres del Movistar toma-
ron el mando y comenza-
ron a recortar diferencias
con los escapados, que
vean cmo su ventaja se
iba quedando en nada has-
ta ser neutralizados a la
entrada de la capital bur-
galesa. Quintana es capo
de este equipo en Burgos.
Chad Le Clos, sudafricano.
La ciclista colombiana
Jessica Parra logr ayer el
ttulo mundial juvenil de
pista de la prueba del
scratch, en el primer da
de competencias de certa-
men que se realiza en Glas-
gow (Escocia).
Parra logr dos impul-
sos en los giros finales y
eso le sirvi para irse del
grupo y lograr el ttulo de
una competencia en la que
siempre ha dado buenos
resultados con una vuelta
de ventaja.
La pedalista nacional de-
rrot a la canadiense Kin-
ley Gibson, quien se qued
con la medalla de plata,
mientras que la danesa
Amalie Dideriksen obtuvo
el bronce.
No es nuevo que Jessica
Parra gane medallas de
oro en un certamen inter-
nacional, pues en el pasa-
do Campeonato Panameri-
cano juvenil de Aguasca-
lientes (Mxico) gan el
metal dorado en la perse-
cucin individual, con r-
cord para el evento con 2
min 23 s 833 ms.
Adems, la deportista,
nacida en Bogot, se impu-
so en la prueba por pun-
tos, fue bronce en el m-
nium y en la persecucin
por equipos.
La prueba del scratch le
ha dado al pedalismo na-
cional muchas safisfaccio-
nes. Cabe recordar que
Mara Luisa Calle fue cam-
peona mundial en el certa-
men del 2006 en Francia,
mientras que Juan Este-
ban Arango fue plata en el
evento que se realiz en
Dinamarca en el 2001.
Parra se une a ellos, los
que han logrado en un
Mundial subir al podio en
esta competencia de gru-
po.
De esta manera Colom-
bia confirma ante el mun-
do que sigue siendo una
potencia del ciclismo en to-
das las superficies y que la
consecuencia de ello son
todos estos triunfos.
Jessicaesreina
juvenilenEscocia
Bogotana gan oro en scratch, enMundial.
Hoy la etapa sale de
Roa de Duero y llega
a las ruinas de la ciudad
romana de Clunia, con un
ltimo ascenso de un
kilmetro.
El sudafricano Chad Le
Clos venci en la final de
200 metros mariposa de la
Copa del Mundo en pisci-
na corta, que se celebra en
Eindhoven (Holanda), con
un tiempo de 1:49.04, nue-
vo rcord del mundo y del
campeonato, superando el
registro del brasileo Kaio
Almeida.
Le Clos se impuso al ru-
so Nikolay Skvortsov y al
estadounidense Thomas
Shields, que no pudieron
seguir al campen olmpi-
co y del mundo de la disci-
plina en piscina larga y ter-
minaron con marcas de
1:50.99 y 1:51.38, respecti-
vamente.
La pasada semana en los
Mundiales de Natacin
que se celebraron en Bar-
celona sobre piscina de 50
metros, Chad Le Clos fue
campen en 200 mariposa
con un tiempo de 1:54.32.
Mientras, Katinka Hos-
szu, en la final de 200 me-
tros estilos de la Copa del
Mundo en piscina corta, lo-
gr otro rcord mundial y
del campeonato con un re-
gistro de 2:03.20.
El apunte
La ciclista bogotana suma ttulos locales y regionales. FEDECICLISMO
Quintana,de28enBurgos
Redaccin
Bogot
El dato
Nuevas
marcas
enla
natacin
La delegacin colombia-
na que an puede pelear
por medallas en el Mun-
dial de Escocia est inte-
grada, adems de Jessica
Parra, por Martha Bayo-
na, Eduardo Estrada, Juan
Felipe Osorio, Carlos To-
bn, Joan Muoz y Juan
David Gutirrez.
Nmina nacional
aDn
12
Deportes
Jueves 8 de Agosto 2013
-
Este es Bogot, el nuevo campen juvenil de Colombia. M. MORENO
En un emotivo encuen-
tro en el estadio El Cam-
pin, la seleccin femenina
de Bogot se coron cam-
peona nacional de ftbol fe-
menino juvenil, tras igua-
lar 2-2 ante Antioquia.
El ttulo qued en manos
de las capitalinas que lo-
graron as 7 puntos en la
tabla de clasificacinmien-
tras que Antioquia qued
con 5 unidades, Santander
con 2 y Caldas 1.
El encuentro comenz a
favor de las locales cuando
Anyella Martnez anot el
primero de la tarde a los 6
minutos. El grupo gan
confianza y pudo lograr el
segundo tanto de la tarde
por medio de Leicy Santos
quien en primera instan-
cia haba desperdiciado el
cobro de penamxima, pe-
ro tuco una pronta reac-
cin para anotar el gol del
2-2 parcial, cuando se juga-
ba el minuto 42.
Las antioqueas, sin em-
bargo, lograron el 2-2 final
gracias a Jennifer Pealo-
za y Mara Helena Hurta-
do, quienes marcaron a los
minutos 49 y 55, respecti-
vamente. El triunfo de las
bogotanas result perfec-
to para celebrar los 475
aos de la capital.
Rodman, leyenda
devisitaenBogot
Detrs de esa imagen de
tipo rudo est un hombre
sencillo que, sobre todo,
quiere una vida mejor pa-
ra los nios. Dennis Rod-
man, leyenda del balonces-
to de los Estados Unidos,
est en Bogot y esta no-
che (Coliseo El Salitre a
las 6:30 p.m.) ofrecer un
espectculo con varios de
sus mejores amigos.
Lo que ms recuerdo
de esos das como jugador
es la gente, los nios en las
tribunas sonriendo, divir-
tindose. Para no olvidar-
me del baloncesto hago co-
sas como esta, venir a un
pas como Colombia, a Bo-
got que hace este evento
sin precedentes ya que es
gratuito. Es la primera vez
que vamos a jugar ante
personas que no pagarn
boletera, afirm el exju-
gador de Detroit, Spurs,
Chicago Bulls, ngeles
Lakers y Dallas.
Esta es una experiencia
muy bonita, pero quiero re-
saltar que tambin esta-
mos ac por todas las
obras que ha hecho la alcal-
da para los nios pobres.
Es importante que ellos
crezcan en un ambiente de-
portivo, afirm.
En su carrera Rodman
gan cinco ttulos y fue
dos veces seleccionado pa-
ra el Partido de las Estre-
llas de la NBA. Es el rebo-
tero de la historia de la li-
ga (rtulo que gan de
1992 a 1998) y eso le da au-
toridad para comparar a
Michael Jordan, su compa-
ero en Chicago, y Lebron
James, el mejor hoy.
Son dos jugadores y
dos personas muy distin-
tas. Lebron mide ms de 2
metros, Michael 1,98 me-
tros, sin embargo Michael
ganara el uno a uno.
S hay conos nuevos,
est Lebron James, que pa-
ra m es el mejor jugador
Kevin Durant, Kobe
Bryant el baloncesto de
hoy es de hombres ms r-
pidos y pequeos, afirm.
El exChicagoBulls jugar hoy enEl Salitre. Invitado de lujo.
El tcnico Didier Luna
celebr su segundo
ttulo como entrenador de
una seleccin Bogot. El
primero lo consigui en el
ao 2010.
Click!
NUEVA YORK (EFE).El golf est en la antesala de un proba-
ble "combate del siglo" desde hoy, en el US Open, a cum-
plirse en Rochester (Nueva York). Los dos mejores gol-
fistas del momento, Tiger Woods y Phil Mickelson, con-
centran el inters. Tiger encabeza el rnking y Mickel-
son figura un peldao por detrs. Ambos vienen de levan-
tar dos trofeos de mximo prestigio y de proyectar sus
sombras sobre la elite numerosa del golf.
MOSC (EFE). El presiden-
te de la Federacin de At-
letismo Rusa y organiza-
dor de los Mundiales de
Atletismo que empiezan
este sbado, Valentn Bala-
jnichov, apost por un nue-
vo rcord de Usain Bolt y
por la victoria de la perti-
guista Yelena Isinbyeva
en su despedida. Se dan
todas las condiciones para
que corra rpido", dijo.
AFP
BOGOT.En el xito de Co-
lina Campestre, la organi-
zacin de la Carrera de la
Mujer hizo una jornada de
preparacin para la prue-
ba, que se disputar en el
Parque Metropolitano Si-
mn Bolvar el 29 de Sep-
tiembre, con la presencia
de ms de cerca de 17mil
mujeres. La jornada tena
clases de zumba en cuatro
sesiones.
Optimismo en cita
del atletismo
Dennis Rodman, exdeportista, actor de cine y empresario, disfrutar encuentro con nios. M. MORENO
El apunte
Sergio Olaya
Bogot
El dato
Rafael Nadal derrot al canadiense Jesse Levine,
en la vuelta a la competicin del tenista espaol, en el
Abierto de Montreal. El espaol se impuso por 6-2, 6-0.
Andy Murray venci a Marcel Granollers 6-4, 7-6(2).
Entrenamiento
para mujeres
Duelo estelar en el golf
Adems de Rodman es-
tarn en El Salitre Jason
Williams, Vin Baker, Dale
Ellis y Kenny Anderson. A
las 10:00 a.m., encuentro
con nios. A las 6:30 p.m.,
exhibicin ante Piratas.
Bogotesnuevo
campennacional
La agenda de hoy
aDn
13
Deportes
Jueves 8 de Agosto 2013
-
Con sentido
de ciudad
Virus de laboratorio
C
olombia debe
sentir orgullo,
y agradecer y
destacar lo he-
cho por Cali y sus diri-
gentes en los pasados
Juegos Mundiales, un
evento que congreg a
4.000 atletas de 107 pa-
ses, en 31 disciplinas que
no hacen parte de los
Olmpicos.
Se luci, Cali se lu-
ci, fue la frase que co-
rearon las ms de 30 mil
personas que asistieron
a la clausura en el esta-
dio Pascual Guerrero.
Fue la voz de la gente,
que entendi como cier-
to lo dicho por su alcal-
de Rodrigo Guerrero:
Mejor imposible. Todo
el mundo habla muy
bien de Cali y podemos
decir que es el mundo,
porque los miles de turis-
tas que han llegado y los
deportistas que han re-
presentado a ms de un
centenar de pases se
han convertido en los
mejores embajadores de
la ciudad y del territorio
nacional.
Cali y Colombia gana-
ron en reconocimiento
internacional, con lo
cual no queda duda para
el Comit Olmpico In-
ternacional, de que nues-
tro pas est preparado
para realizar los ms
grandes eventos.
Y para reafirmar la im-
portancia de la interna-
cionalizacin, que nos di-
ga Cali qu beneficios le
dejaron los Juegos, des-
de el transporte areo y
terrestre, hasta los pe-
queos almacenes.
Las urbes como Bogo-
t, Medelln, Barranqui-
lla o Cali estn hechas
para mostrarse al mun-
do, y una manera de ha-
cerlo es a travs de es-
tos eventos. Si no fuese
as, Londres no habra
realizado los Olmpicos
ni Madrid estuviera en
su tercer intento de ha-
cerlo, como lo dice el ex-
perto Jorge Velsquez.
Los invito a unirnos
en un abrazo de agrade-
cimiento a Cali y a su
gente. Ms que mereci-
do por lo que hicieron
para que en el mundomi-
ren bien a Colombia.
@RICOGabriel
Abrazo de
felicitacin a
los caleos
Gabriel
JaimeRico
El laboratorio elegido es nivel BSL3 (Nivel de Bioseguridad 3), el ms alto en investigacin.
Londres
Reuters
Cientficos crearn mu-
taciones del virus H7N9
de la gripe aviaria que sur-
gi en China para poder
evaluar el riesgo de que se
convierta en una pande-
mia humana letal.
El trabajo de modifica-
cin gentica resultar en
formas altamente transmi-
sibles y mortales del H7N9
creadas en varios laborato-
rios en todo el mundo, pe-
ro es clave para el peligro
que representa el virus, di-
jeron cientficos.
El nuevo virus, que era
desconocido en humanos
hasta febrero, ya infect a
al menos 133 personas en
China y Taiwn, causando
lamuerte de 43 de ellas, se-
gn la Organizacin Mun-
dial de la Salud (OMS).
Al anunciar el inicio de
los polmicos experimen-
tos, los virlogos Ron
Fouchier y Yoshihiro
Kawaoka dijeron que el
riesgo de una pandemia de
H7N9 aumentara "de ma-
nera exponencial" si el vi-
rus logra transmitirse con
rapidez entre las perso-
nas. Y la nica manera de
saber cun posible es eso y
cuntos cambios genti-
cos se deben dar antes de
que suceda, es crear esas
mutaciones en laborato-
rios y analizar el potencial
del virus usando modelos
de animales, dijeron.
"La naturaleza es la ma-
yor amenaza para noso-
tros, no lo que hacemos en
el laboratorio. Lo que hace-
mos en el laboratorio est
bajo medidas de seguridad
muy estrictas", dijo
Fouchier. "Hay capas so-
bre capas de capas de me-
didas de bioseguridad, si
hay una falta hay capas
adicionales para prevenir
que el virus salga", dijo.
Sin embargo, a medida
que se acerca el invierno
en China el H7N9 podra
resurgir. Cientficos espe-
ran desentraar los proce-
sos moleculares detrs del
virus manipulando su ma-
terial gentico para au-
mentar la virulencia o in-
ducir la resistencia amedi-
camentos.
Los datos
1.
El brote de H7N9 parece
bajo control con slo tres
nuevos casos en
humanos enmayo.
Bajo control3.
Segn expertos, es clave
para planes demitigacin
estudiar todas las
posibles mutaciones.
La justificacin3.
Nios estn en alto riesgo. AFP
El paso lgico es crear
esasmutaciones
(faltantes) primero, segn
22 cientficos del proyecto
El ensayo2.
La cooperativa lechera
neozelandesa Fonterra re-
tir de la venta en el mun-
do las existencias de leche
en polvo que podran ha-
ber sido contaminadas por
una bacteria que provoca
botulismo.
Todas las existencias
han sido retenidas, todo es-
t fuera del mercado, en al-
macenes, y el riego para
los consumidores es muy
pequeo o inexistente, di-
jo el presidente, Theo Spie-
rings. El grupo Fonterra,
una cooperativa formada
por 13.000 agricultores,
anunci que tres lotes de
suero de leche, utilizado
para fabricar leche para
bebs y bebidas para los
deportistas, contenan una
bacteria que poda provo-
car botulismo, una intoxi-
cacin grave que causa pa-
rlisis y en algunos casos
muerte.
Varios pases, entre
ellos China, Singapur, Ma-
lasia, Rusia y Arabia Sau-
d, tomaron rpidamente
medidas para retirar la le-
che del mercado, aunque
por el momento no ha habi-
do ninguna vctima.
La contaminacin tuvo
lugar en mayo de 2012 a
causa de unos tubosmal la-
vados. Fonterra es el ma-
yor grupo lechero de Nue-
va Zelanda y produce
15.400 millones de litros al
ao, 89% del total del pas.
Segn cientficos, el virus
H7N9 tiene rasgos de
virus de pandemia pero
faltan un par de ellos.
An le falta
Click!
Retiran leche con bacteria
diarioadn.co
Artculo
AFP
Unmvil todo pantalla de 5,2 pulgadas, sin botones
laterales y con el actual procesador ms potente,
Qualcoom Snapdragon 800 de 4 ncleos, es el LGG2.
Tiene Quick Remote y Guest Mode, entre otros.
Leams detalles
del ensayo en
Un tiburn apareci sin vida en un
vagn del metro de Nueva York. An
no se sabe cmo pudo llegar ah.
Cientficos dicen que hay que crear virusms peligroso para hallar cura.
Curioso pasajero
CREARN MUTACIN DE H7N9
aDn
14
Jueves 8 de Agosto 2013
LaVida
-
No matriculan
tantos carros
Tras dos meses conse-
cutivos de cada, las ven-
tas y matrculas de veh-
culos tuvieron una leve re-
cuperacin durante julio.
El Registro nico Na-
cional de Trnsito
(Runt), indica que se re-
portaron 26.205 carros,
contra 25.638 en igual
mes del 2012, con un au-
mento del 2,2 por ciento.
Sin embargo, las ventas
de automviles siguen
desaceleradas en el pas y
adems del mes pasado
solo han crecido en abril.
Adems, en los siete pri-
meros meses del ao el
nmero de matrculas
descendi de 175.787 a
163.770, es decir, el 6,8
por ciento respecto a
igual periodo del 2012.
El descenso en las ma-
trculas y la facturacin
de vehculos se deben, en-
tre otros motivos, a la des-
aceleracin de la deman-
da y a que no ha coincido
con un periodo de renova-
cin.
Tambin se debe a las
menores ventas de veh-
culos semipesados y pesa-
dos y a los cambios tribu-
tarios, que afectaron es-
pecialmente segmentos
como los pick up.
Por el contrario, las ven-
tas de carros de gama al-
ta, que se financian enme-
nor proporcin con crdi-
tos del sistema financie-
ro, continuaron dispara-
das.
En efecto, en los siete
meses corridos del ao se
matricularon 4.683 ca-
rros, con un aumento de
21,8 por ciento, respecto
a igual periodo del 2012,
cuando se reportaron
3.843 unidades.
La agresiva competen-
cia por parte de los tres
principales marcas sera
uno de los factores que es-
tn impulsando las ven-
tas de carros premium, y
que van en contrava a las
del resto del mercado.
La cifra de ventas de ca-
rros del 2013 estara lejos
de los 325.000 del 2011 y
de los 315.000 del ao an-
terior, y se colocaran
290.000 unidades.
Sobre ruedas
Matrcula de lo carros cayeron 6,8 por ciento en sietemeses, descendi de 175.787 a 163.770. ARCHIVO
Desaceleracin de la demanda, la causa.
El apunte
SUV compacto Q3. A. PARTICULAR
Los datos
Lamarca premium lder
sigue siendo Mercedes
Benz, con 28,8 por ciento
de participacin, seguida
de cerca por BMW, con
28,3 por ciento, y Audi, con
24,6 por ciento.
LamarcaalemanaMerce-
des coloc en sietemeses
1.349 automotores.
BLOOM. Con precios acor-
des a su potencia pero no
tan asequibles como en Es-
tados Unidos, el sedn
elctrico Tesla Model S se
ofrecer en Europa con
dos capacidades de bate-
ra y tres acabados. Todos
los modelos llevan control
de estabilidad.
BOGOT.Skoda, que en sus
orgenes fue fabricante de
bicicletas, estrena su pri-
mer modelo elctrico bajo
el nombre de Skoda Green
E Line. As le apuesta a la
movilidad limpia, personal
y ecolgica, ofreciendo
adems una ayuda al peda-
lista con Pedelec.
La marca de lujo de Vo-
lkswagen , Audi, report
el mircoles un alza en sus
ventas de julio, por un cre-
cimiento en China y un au-
mento en la demanda de
su SUV compacto Q3.
Las ventas subieron un
9,8 por ciento el mes pasa-
do a 131.300 vehculos, lide-
rada por un crecimiento
de un 27 por ciento en los
volmenes en China, su
mercado ms importante.
Para los primeros siete
mes del ao, las ventas su-
bieron un 6,9 por ciento a
911.800 vehculos, gracias
a su gama de automviles
SUV y al lanzamiento en
febrero de su compacto de
c i n c o pue r t a s A3
Sportback.
Audi dijo que su compac-
to SUV Q3 vio un alza de
ms de un 60 por ciento en-
tre enero y julio gracias a
la demanda por vehculos
deportivos utilitarios ms
pequeos, menos costosos
y ms eficientes en el uso
de combustible.
Redaccin
Bogot
1.
En breve
2. 3.
El compacto SUV
Q3, todo un xito
Solo en julio, el nmero
dematrculas de carros
de lujo ascendi a 753,
contra 707 de en 2012.
En un 6.5 por ciento
aument el nmero de
matrculas de carros de
lujo.
Los cambios tributarios
son una de las causas
para la desaceleracin de
la venta de carros.
Sedn elctrico Tesla Model S.
La cifra
El Tesla Model S
llega a Europa
Mercedes Benz
sigue liderando
Skoda lanza lnea
de bicicletas
El aumento Causas
aDn
15
La Vida
Jueves 8 de Agosto 2013
-
El grupo Niche acaba de
lanzar su disco Tocando
el cielo, un regalo para los
seguidores del msico y
compositor nacido en
Quibd y que falleci hace
un ao vctima de un infar-
to, Jairo Varela.
Varela canta una segun-
da versin de, tal vez, la
ms hermosa cancin de
esta produccin discogrfi-
ca que tiene su sello incon-
fundible enmsica y en sa-
bor: Tocando el cielo con
las manos.
l tena una forma m-
gica de escribir, era un
poeta. Estamos seguros de
que este disco va a dar mu-
cho de qu hablar, dijo El-
vis Magno, una de las vo-
ces del grupo Niche.
Magno no olvida a ese
Jairo Varela que se meta
en la vida de cada uno de
sus msicos sin que uno se
diera cuenta. l saba
quin estaba a tu lado, c-
mo te comportabas. No
era para controlarte, era
para ratificar que seguas
siendo una buena perso-
na.
El lbum trae trece can-
ciones, once de las cuales
las compuso Varela.
Varela
siguevivo
en la
msica
Jairo Varela (1949 - 2012).
Desde hoy las mujeres
se toman el teatro en Bogo-
t con el Festival Mujeres
en Escena por la Paz.
El festival se da en un
momento de debate. Ac-
tualmente se est generan-
do de nuevo un gran movi-
miento cultural alrededor
de la paz. Estamos de nue-
vo haciendo una participa-
cin colectiva en la vida so-
cial y poltica de este
pas, asegura Patricia Ari-
za, directora de la Corpo-
racin Colombiana de Tea-
tro.
El festival llega a su edi-
cin nmero 22 y tendr
como pas invitado a Ecua-
dor, del que vendrn tres
grupos: Teatro Patio de
Comedias, Mandrgora y
Malayerba.
Este ltimo, dirigido por
el maestro argentino Ars-
tides Vargas, presentar
la obra La toma de la es-
cuela, adaptacin de la no-
vela homnima de la fran-
cesa Hlne Cixous, que re-
trata la lucha de la activis-
ta hind Phoolan Devi. La
produccin es dirigida por
la veterana actriz Charo
Francs.
Grupos nacionales y loca-
les, como La Candelaria,
que presentar SomaMne-
mosine, dirigida por Ariza,
y Si el ro hablara, de C-
sar Badillo estarn presen-
tes en el festival. Asimis-
mo, se premiar el trabajo
de tres dramaturgas co-
lombianas: Victoria Valen-
cia, del grupo La Mosca
Negra, de Medelln; Lilia-
na Hurtado, del Teatro In-
verso, de Manizales, y Ca-
rolina Vivas, fundadora de
Umbral Teatro.
A pesar de que la gran
mayora del certamen pre-
senta obras creadas por
mujeres, en esta ocasin
se podr apreciar el traba-
jo de diferentes directo-
res, como Cesar Badillo,
adems de Carlos Satiz-
bal, que dirige Manuela Li-
bertadora, Farley Vels-
quez y Jorge Ivn Grisa-
les.
Les hemos abierto las
puertas a compaeros que
piensan en nuevas masculi-
nidades, que piensan que
el patriarcado no solo afec-
ta a las mujeres sino tam-
bin a los hombres, expli-
ca Patricia Ariza, una apa-
sionada del arte.
Llamadoa lapaz
FESTIVAL MUJERESENESCENA
TeatroMalayerba presenta La toma de la escuela en el Festival Mujeres en Escena. ARCHIVO PARTICULAR
TEATROFESTIVAL
El apunte
1.
Los datos
El festival se podr dis-
frutar en 18 salas de tea-
tro como Sala Seki Sano,
LaCandelaria, Gilberto Al-
zate, Ditirambo. Tambin
habr obras en 15 Casas
de IgualdaddeOportunida-
des y Equidad de Gnero
de diferentes localidades
de la ciudad. Laprograma-
cin se puede consultar
en www.corporacionco-
lombianadeteatro.com
Funciones de bajo costo.
En breve
Por los escenarios
de la ciudad
BOGOT. El Museo Nacio-
nal abri La sala didctica
Keramos: el ltimo templo
de los dioses griegos. Se
trata de un espacio espe-
cial para que los visitantes
conozcan ms sobre los
dioses griegos que apare-
cen en las cermicas. La sa-
la est abierta de martes a
sbado, de 10 a.m. a 6 p.m.
Domingo, de 10 a.m. a 5
p.m.
El festival ir hasta el 31
de agosto, sern tres
semanas de arte y cultura
en Bogot.
NUEVA YORK (EFE). Ama-
zon, el gigante de las ven-
tas por Internet, lanz una
tienda de arte en la red, pa-
ra lo que se ha asociado a
150 galeras y marchantes
de todo el mundo, con un
catlogo de ms de 45.000
obras de 4.000 artistas, de
diferentes estilos.
BOGOT. Hoy el do vallena-
to Gusi & Beto estarn en el
Auditorio Platinum del cen-
tro comercial Santaf. Los
artistas compartir con los
asistentes su nuevo trabajo
musical Mi Mejor Cancin.
La presentacin comenzar
a las 6:30 de la tarde, en el se-
gundo piso de la Plaza Ecua-
dor. La entrada no tienen
costos, pero los cupos son li-
mitados.
El festival2.
Tambin habr invitados
de Per, Cuba, Mxico,
Brasil, Puerto Rico,
Francia y Venezuela,
Ms pases
Obra Soma Mnemosine. ARCHIVO
Jeffrey P. Bezos, fundador del portal de ventas online Amazon. EFE
Gusi & Beto, do vallenato.
Inscripciones a Bogot Music
Market hasta el 12 de agosto en
www.bogotamusicmarket.com.
Ecuador es el pas invitado. DeColombia participan 11 grupos de teatro.
Redaccin
Bogot
Oportunidad para msicos
Amazon ahora le
apuesta al arte
Gusi & Beto, en
vivo en el Santaf
Sala didctica en
Museo Nacional
aDn
16
Jueves 8 de Agosto 2013
Cultura&Ocio
-
Boletas en Tu Boleta. ARCHIVO
Julius lanzahoysu
disco Sevale soar
Imperdibles
Maana, la can-
tautora brasilea
Cu estar por pri-
mera vez en con-
cierto en Colom-
bia.
Cu trae pa-
ra los bogota-
nos su espec-
tculo y ms
reciente l-
bum Carava-
na Sere i a
Bloom. Es el re-
sultado de nume-
rosos viajes por
carretera de su ca-
sa en So Paulo,
al noreste de Brasil,
convirtindose
en su trabajo
ms audaz hasta
la fecha, el cual
presentar en el
Teatro Jorge Eli-
cer Gaitn.
El estilo musical
de Cu est marca-
da por la energa
de la samba, el reg-
gae y los sonidos
electrnicos, afro-
beat con toques de
electrojazz, soul y
hip hop.
El concierto de la
artista se da gracias
a a Alianza Distrito
Brasil de Idartes y
la Embajada del
Brasil.
Redaccin
Bogot
Julio Meza incursiona en nuevos gneros. ARCHIVO PARTICULAR
Burka Avenger. AFP
Quin est detrs de la
nueva superherona con
burka, que combate a los
islamistas y polticos co-
rruptos a golpes de lpices
y libros? Un exitoso can-
tante de Pakistn, muy
contento porque su serie
de animacin est lista pa-
ra invadir la pantalla en
60 pases.
La vida de Aaron Haro-
on Rashid, ms conocido
como Haroon, una estrella
pop con look, cambi
completamente desde el
anuncio de la difusin de
Burka Avenger (La ven-
gadora en burka), la prime-
ra serie de TV animada en
3D en la histo-
ria de Pakistn,
un pas ms cono-
cido por los aten-
tados que por
sus creacio-
nes artsticas.
La reac-
cin ha sido ab-
solutamente fe-
nomenal, mucho
ms all de nues-
tras expectati-
vas. Esta serie de
animacin estaba di-
rigida a Pakistn, pero
parece que el mundo
quiere saber ms so-
bre Burka Aven-
ger, dijo Haroon.
El apunte
Superheronacon
burka impacta
El apunte
En la ciudad
ficticia de Ha-
lwapur, la insti-
tutriz Jiya, una
hurfana entre-
nada en los funda-
mentosdel takht ka-
baddi, un artemarcial
que exige paz inte-
rior, se transforma en
una especie de Mujer
Maravilla con burka
para combatir la igno-
rancia y la tirana.
Dnde: centro comercial
Palatino, ubicado en la
carrera 7 No. 138-33.
Dnde:Galera Caf Libro,
ubicado en la calle 93No. 11A
93-42.
Dnde:el lanzamiento es hoy
en Kukaramakara en la
carrera 13 No. 93B - 31.
ARTE
Desde este sbado, el
c.c. Palatino tendr en ex-
hibicin y venta una serie
de objetos inspirados en la
riqueza natural de Colom-
bia clasificada en peligro
de extincin. Adems, este
mes, se har el sorteo de
un tour natural por Costa
Rica para dos personas,
durante cuatro noches.
RUMBA
JulioMeza est de regre-
so con muchas novedades.
Su msica trae aires de
funk, gspel y un poco de
rock y flamenco y adems
su nuevo nombre artstico
es Julius-M.
Es un nombre ms in-
ternacional, dice el artis-
ta, quien desde hoy lanza
al mercado su segundo l-
bum, Se vale soar.
En este disco estoy ha-
ciendo lo que quiero, co-
menta y aade que dejo
atrs el tropipop y el valle-
nato para tomar un cami-
noms acorde con sus gus-
tos.
Con influencias de msi-
cos como Craig David y
Michael Bubl, naci Se
vale soar, disco que fue
grabado en The Capel Stu-
dios de Londres y en Dial
Music de Cali.
Me tom dos aos para
prepararlo- seala el gana-
dor de la primera versin
del reality Factor X- para
componer las canciones es-
tuve un tiempo en Cancn
(Mxico).
Durante este tiempo, el
cantautor tambin se dedi-
c a perfeccionar su traba-
jo y a estudiar tcnica vo-
cal.
Se vale soar trae diez
canciones que fueron gra-
badas con el acompaa-
miento de una banda sinf-
nica. El amor y el desamor
estn presentes en las le-
tras.
En la presentacin del l-
bum que ser esta noche
en el bar Kukaramakara,
segn Julius cantar to-
das las canciones del disco
y habr 18msicos en la ta-
rima.
El primer sencillo, Me
siento perdido ya estado
circulando en las emisoras
del pas y cuenta con un vi-
deo en el que acta el artis-
ta y que fue rodado en Car-
tagena.
Adems, de las noticias
musicales, JulioMeza tam-
bin ha incursionado co-
mo empresario en el mun-
do de la moda.
Estoy lanzando mi nue-
va marca de ropa y zapa-
tos, para hombre y mujer-
anota Julius- ms adelan-
te tendremos accesorios.
Cu,porprimera
vezenColombia
Unhomenaje
a lanaturaleza
diarioadn.co
Audio
La historia
de Burka
TE INVITA A
INSCRIBIRTE EN
Embajada de Espaa - Colsanitas - ADN - Bacnika - Nueve Ochenta
bacanika.com.codiarioadn.co/artejoven
Conoce lamecnica en:
Apoyan:
6 premio
Haga parte de este espacio creado para la
divulgacin del trabajo de las nuevas
generaciones de artistas en Colombia.
Inscripciones hasta el 16 de agosto.
Las obras finalistas se expondrn en la galera
Nueveochenta nueveochenta.com
PRIMER PREMIO:
12millones de pesos.
MENCIN:
4millones de pesos.
CU naci en abril de
1980 y a los 15 aos co-
menz su carrera musi-
cal. Enocasiones hamani-
festado su gusto por los
ritmosafros. Estuvonomi-
nada al Grammy Latino,
en el 2006, en la categora
Mejor nueva artista y en el
2007 como Mejor lbum
de msica contempor-
neadelmundo, vocal o ins-
trumental, por el disco de-
but CU.
La rumba caribea esta-
r esta noche en Galera
Caf Libro con la orquesta
Son Bor.
Con su tradicional ritmo
de son cubano, el grupo
Son Bor prender la fies-
ta en la sede de la 93.
El aporte cultural es de
$12.000.
Escuche Me siento
perdido en
SonBor, con
ritmocaribeo
Dar un concierto con todas sus canciones.
Tiene una carrera
musical exitosa
aDn
17
Cultura&Ocio
Jueves 8 de Agosto 2013
-
aDn
19
Jueves 8 de Agosto 2013
Clasificados
-
aDn
20
Clasificados
Jueves 8 de Agosto 2013
-
aDn
21
Clasificados
Jueves 8 de Agosto 2013
-
aDn
22
Clasificados
Jueves 8 de Agosto 2013
-
aDn