bogotá 11 de agosto
DESCRIPTION
Edición Bogotá 11 de agosto de 2015TRANSCRIPT
Diario Gratuito
BogotáMARTES11DEAGOSTODE2015Año6.Número1637ISSN2145-4108diarioadn.co
M. Jackson, unshow en BogotáMisi estrena mañanamusical del artista.
Comida deescolares,deficiente
Plataforma paraviajar en el paísAnato estrena webcon sitios y ofertas.
EE. UU. noquiere másinmigrantes
La nueva pinta de la Séptima
diarioadn.co
Colombia
Lago de Tota, un destino.
Ciudad
Ilegales son el gran objetivo.
Peatonalización se entregará a finales de agosto. ● Página 4
En Teatro de Bellas Artes.
Ladisciplinaes laclavedeGómez
Sorpresa por elcambio en TM
Revelan cómo fueron lashoras deCerati antes del ACV.
Mundo
Arte y espacio libre encontraron los transeúntes en la nueva Carrera 7a. La obra total tiene retraso de cinco meses. CARLOS ORTEGA
Selfie de alumna conpaciente genera polémica.
PÁGINA 12
ADENTRO
● Página 7
PÁGINA 14
Usuarios desconocían final de tarifa para hora valle. ● Pág. 2
Las 15 parejas con lostatuajesmás raros y feos.
El tenista vallecaucano comienza su gran ascenso en el escalafón de la ATP. ● Pág. 8
● La Defensoría del Pueblodenunció diversas irregula-ridades en programas dealimentación escolar en 12municipios del país. La co-mida no cumple condicio-nes sanitarias. Página 6
Acueducto
Muchos de los usuarios de TransMilenio se enteraron de que la tarifa de hora valle ya no aplicaba cuando compraron los pasajes. ARCHIVO
● La eliminación de las ho-ras valle no pasó desaper-cibida para la mayoría delos ciudadanos.Quienes antes aprove-chaban estas horas paraahorrarse unos pesos o evi-tar las multitudes en la ho-ra pico supieron que la ta-
rifa había sido eliminadacuando estaban recargan-do sus tarjetas en las esta-ciones.“Realmente no es muchoel ahorro pero sí es moles-to que no avisen con ante-rioridad, supe que la tarifahabía sido eliminada por-que la cajera de la estaciónme dijo; no avisaron pre-viamente”, dijo Esteban
Rojas, un universitarioque diariamente hace dosrecorridos entre las esta-ciones de Alcalá y Univer-sidades. Él, como muchosde sus compañeros, se be-neficiaba de la hora vallepor el horario de clases.Mateo Rodríguez, quiense baja en el Portal Eldora-do para llegar a su oficina,dijo que si bien era unabuena idea eliminar la ho-ra valle, “la falta de planea-ción es lo que nos lleva aestas situaciones; ¿cómoes posible que antes la ad-ministración defendiera lainiciativa y ahora diga queno es necesaria?”, se pre-guntó.La hora valle, que veníafuncionando tras ser ins-taurada en 2012 por la Ad-ministración distrital, fueeliminada, según las auto-ridades, porque ya no esta-ba cumpliendo su efectode descongestionar la esta-ciones en horas pico.La Secretaría de Movili-dad aseguró que el des-monte de la tarifa diferen-cial no tiene ninguna rela-ción con las finanzas deTransMilenio. No obstan-te, dijo que el próximo al-calde debe tener claro quela tarifa del transporte pú-blico debería subsidiarsepara que sea accesible a laciudadanía.Mínima
Gustavo Petro es investigado nuevamente por la Procuraduría. ADN
Máxima
Mínima
● La Procuraduría formu-ló un nuevo pliego de car-gos al alcalde Gustavo Pe-tro, esta vez, por presun-tas irregularidades relacio-nadas con el Plan de Orde-namiento Territorial(POT), el cual fue aproba-do mediante decreto.Según la investigaciónde la entidad, el alcalde“adoptó de manera excep-cional el decreto 364 del26 de agosto de 2013 con el
que modificó las normasurbanísticas del POT”.Esto, después de que elConcejo rechazara el pro-yecto de acuerdo con elcual Petro iba a poner enmarcha su propuesta deordenamiento territorial.“El alcalde de Bogotá ha-bría hecho caso omiso a lanormatividad que otorgaen los concejos distritalesla competencia para la re-glamentación del uso del
suelo, optando por profe-rir un acto administrativoque no resultaba proceden-te”, dijo la Procuraduría.La posible falta discipli-naria fue calificada provi-sionalmente como grave,pues, según la Procuradu-ría, el mandatario habríadesconocido la normativi-dad pese a tener conoci-miento de ella y a ser ad-vertido reiteradamentepor el cabildo distrital.
Usuarios no conocíanel final de hora valle
10°
9°
Codensa
El apunte
Consejos para lasalud de la familiaPara evitar problemasde salud en su familia yla comunidad, elAcueducto recomiendalavar los tanques dealmacenamiento deagua potable de suresidencia mínimo dosveces al año. Así evitaposibles infecciones.
Hasta el 21 de agostoestarán abiertas lasinscripciones del ‘IIForo Distrital deEducación Física’, quetendrá lugar el 28 deoctubre, en laBiblioteca públicaVirgilio Barco. Info:3241000, ext. 2110
Inscripciones paraforo deportivo
RedacciónBogotá
Deporte
Cielo parcialmentenublado durante todoel día.
20°
Eliminación de la tarifa preferencial en TMno cayó bien entre ciudadanos.
Mañana
Lloviznas en diferentessectores durante latarde y la noche.
20°HoyClima
6:00a.m. - 8:30a.m.3:00p.m. - 7:30p.m.
1-3-5-7-9ParticularPico y placa
● Según la Administra-cióndistrital, lamedidaha-bíadejadode funcionarde-bidoaque solo20por cien-to de los ciudadanos queutilizanTransMilenio loha-cían durante las horas va-lle.
Sin embargo ese 20 porciento se traduce en quealrededorde644mil ciuda-danos, en promedio, semovilizan diariamente porlas troncales, en la franjadel día que el Distrito con-sideraba hora valle.
Petro defiende eliminación de hora valleEl barrio San PabloJericó, de Fontibón, notendrá servicio deenergía eléctrica desdelas 8:30 a.m. hasta las4:30 p.m. pormantenimientos en elservicio. La Laguna, dela misma localidad,también tendrá cortes.
Fontibón tendrácortes de energía
Máxima
La calzada lenta (norte) de la calle26 entre carreras 40 y 44, estarácerrada dos meses por reparación.
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora en Bogotá: Jenny Gámez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali: YanethRamírez ([email protected]). Editor en Medellín: Juan David Correa ([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel ([email protected]). Redactores Bogotá: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Natalia López y Natalia Martínez.Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No.68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de Producto: Carolina Forero ([email protected]) Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa ([email protected]). Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
PREMIO INTERNACIONALThe Society for News Design 2015
Cierre vial en la calle 26
Nueva investigación contra Petro
aDn2 Martes 11 de Agosto 2015
Bogotá
El jueves,debate decandidatos
Enrique Peñalosa. Rec. Bogotá.
Clara López. Polo Democrático.
Alex Vernot. Pueblo, Tierra...
Carlos De Roux. Alianza Verde.
● Este jueves, entre 8:00 y9:30 de la noche se realiza-rá el primer debate televisi-vo con candidatos.Será en Teleamiga conla Alianza Estrella, de laque hacen parte ese canalde televisión, El Nuevo Si-glo, el programa ConexiónBogotá de Todelar y el dia-rio ADN.A la cita acudirán loscandidatos Carlos VicenteDe Roux, Clara López, En-rique Peñalosa y Álex Ver-not.Esta alianza de mediosbusca ofrecerles a los bogo-tanos la verdadera dimen-sión de quienes aspiran ala Alcaldía Mayor de Bogo-
tá en las elecciones de octu-bre próximo.En un segundo debate es-tarán los cinco candidatosrestantes.En el ‘Debate por Bogo-tá’ se esperan abordar lostemas más sentidos porlos bogotanos y medirles eltermómetro a los aspiran-tes.María Elisa Uribe, direc-tiva del diario El Nuevo Si-glo, considera muy útil pa-ra la democracia que lagente conozca todas las po-siciones frente a lo que de-be ser la ciudad.Diego Arango, presiden-te de Teleamiga Interna-cional, considera que “sebusca que sigamos aliadosen diferentes proyectos pe-riodísticos interesantes”.
José Fernando Porras,director del programa Co-nexión Bogotá, señaló que“se busca el compromisodirecto del candidato conla ciudad, porque estamoscansados de promesas y ca-rreta”.
Fernando Millán, direc-tor de ADN, indicó que “esuna manera ecuánime pa-ra que los bogotanos conoz-can de cerca lo que pien-san los candidatos”.El programa es coordina-do por Gladys Buitrago.
AydaMaríaMartínez I.
Tú,ciudad
Hace justo unasemana don Ja-vier Cuéllar,una persona
con discapacidad visualpor causas genéticas, su-frió un accidente en la es-tación CAD de TransMi-lenio de la avenida 30 de-bido a que la puerta delsistema quedó abierta yél cayó desde la platafor-ma al carril exclusivo pa-ra los articulados.Luego de cinco días deluchar por su vida, falle-ció por efecto de las heri-das de la caída. Un lunescotidiano para ir a hacerejercicio en una caja decompensación terminóen una tragedia para uncapitalino que terminarácomo una cifra más de ac-cidentalidad en este siste-ma de transporte. Pero lapreocupación queda paraquienes sufren algún tipode discapacidad y no en-cuentran en el sistema de
transporte masivo una in-fraestructura amigable.La preocupación hatrascendido porque donJavier murió, pero sonmuchos los casos simila-res que no han tenido ma-yor trascendencia.A la falta de infraestruc-tura para esta poblaciónespecial se suman la faltade pedagogía y de solida-ridad por parte de bogo-tanos que sin sufrir nin-gún tipo de discapacidadtambién han padecido ac-cidentes.Es hora de pensar enmedidas adecuadas quepermitan la inclusión delos usuarios con algún ti-po de discapacidad.Ojalá la muerte de donJavier represente un lega-do para que otras perso-nas con alguna discapaci-dad no mueran tratandode desplazarse por la ciu-dad dentro de su sistemamasivo de [email protected]@ayda_martinez
RedacciónBogotá
Por Teleamiga, 4 aspirantes.
Qué falta hace un transporteincluyente en la Capital
aDn 3BogotáMartes 11 de Agosto 2015
Carrera séptima, listapara finales de agosto
Alex Vernot, Pueblo Tierra y Futuro
Esta primera fase comprende 12.600 metros cuadrados. M. MORENO
● Se reunirá con los direc-tivas de la Asociación Dis-trital de Educadores paraconocer la situación actualde los maestros del sectorpúblico. Espera llegar aacuerdos.
● El primer tramo de lapeatonalización de la ca-rrera séptima fue abiertoal público la semana pasa-da aunque aún no han fina-lizado las obras. Este pro-yecto, que va entre las ca-lles 10 y 13, presenta cincomeses de atraso y a la fir-ma contratista se le hanconcedido, en tres ocasio-nes, plazos para terminarla obra.Las obras de peatonaliza-ción de este primer tramo,que arrancaron el 25 deagosto del año pasado, ten-drían una duración de diezmeses y ya van en 15. Elplazo inicial era febrero pa-sado, la primera prórrogase aprobó hasta el 25 de ju-nio, la segunda hasta el 25de julio y finalmente el 25de agosto será el últimoplazo para que el contratis-ta entregue la obra lista.Además del aumento enlos plazos de entrega de laobra, la inversión inicialtambién aumentó: de 10mil millones de pesos a 14mil millones.Sin embargo, otro de losproblemas son las ventas
ambulantes en el sector yel control de las mismas,pues la secretaria de go-bierno, Gloria Flórez, afir-mó que los vendedores am-bulantes han incumplidoun acuerdo al que había lle-gado la Alcaldía con ellos,y confirmó además que eneste mes el alcalde Gusta-vo Petro convocó a uname-sa de diálogo para buscarsoluciones a este proble-ma.Esta primera fase com-prende 12.600 metros cua-drados en los que hay dife-rentes árboles sembrados,variedad de vegetaciónque aporta color al corre-dor y bancas para quequienes transiten por el lu-gar puedan sentarse y dis-frutar tranquilamente dela zona. Aunque el sectortiene gran presencia deuniversitarios no se cons-truyeron ciclorutas.
Enrique PeñalosaEquipo por Bogotá● Se comprometió con susseguidores a que sí va a ha-cer el metro de Bogotá.“Vamos a aprovechar losestudios existentes y laayuda financiera delFDA”, afirmó el candidato.
● Dijo que la fuerza públi-ca se debe priorizar en lasseis localidades que con-centran 62 por ciento delos homicidios. La Policíadebe hacer presencia enlos puntos críticos.
ENcampaña
● En reunión con jóvenesde barrios del occidente re-saltó la importancia de dis-tinguir entre el grafiti co-mo arte urbano y los ‘ma-marrachos’ que se obser-van en varios sectores.
● Propuso crear la Secre-taría de Familia, así comoampliar la licencia de ma-ternidad hasta por nuevemeses. Con esto, dice,“construimos más socie-dad en Bogotá”.
●Dijo que su programa degobierno estará enfocadoen insistir en el cese bilate-ral al fuego y en el apoyo ala apertura de una negocia-ción formal con la guerri-lla del ELN.
Daniel RaisbeckMov. Libertario
El Instituto deDesarrollo Urbano
sancionó al consorcio PVAvenida Jiménez porincumplimiento y deberápagar $ 112 millones.
Rafael PardoPartido Liberal
Ricardo AriasMovimiento Libres
Clara LópezPolo Democrático
●Durante un debate entrelos candidatos se refirió ala necesidad de implemen-tar un plan integral de se-guridad en la ciudad quetenga en cuenta las necesi-dades ciudadanas.
●Aseguró que se enfocaráen brindarles estabilidadjurídica a los empresariospara evitar que se vayande la ciudad. Dijo que esainiciativa “hace parte delcambio con seguridad”.
RedacciónBogotá
Carlos V. de RouxAlianza Verde
Francisco SantosCentro Democrático
El apunte
María MaldonadoProgresistas
La obra va entre calles 10 y 13 y está atrasada cincomeses.
El dato
● El Distrito ha explicadoque las demoras en lasobras se deben a los ha-llazgos arqueológicos dela carrera Séptima, peroel contratista ConsorcioPV Avenida Jiménez al pa-recer ha tenido proble-mas con el flujo de dinero
y la entrega de algunosmateriales.Además explicaron quelos 4 mil millones que au-mentaronenelpresupues-to no están relacionadascon sobrecostos sino quese deben a algunas obrasadicionales.
● Visitó las oficinas deGoogle Colombia con el finde establecer cuáles sonlos nuevos desarrollos apli-cados a los temas de ciu-dad. El candidato ha deci-dido alinear sus objetivosde campaña con los desa-rrollos tecnológicos.
Demoras en las obras de peatonalización
aDn4 Bogotá Martes 11 de Agosto 2015
Buscan disminuir el desempleo.
Promuevenuso masivode bicicleta
Biciusuarios tendrían beneficios al usar sistemas masivos. C. RUBIO
● Con el fin de incremen-tar el número de viajes enbicicleta, hoy se implanta-rá un proyecto de ley en elCongreso para brindar in-centivos a quienes haganuso de estemedio de trans-porte.Los dos principales estí-mulos planteados en el pro-yecto serían recompensara los ciudadanos con pasa-jes para los Sistemas deTransporte Masivo y des-canso remunerado parafuncionarios públicos.En el caso de Bogotá, laspersonas que ingresen aTransMilenio (TM) usan-do la bicicleta, podrían vali-dar su ingreso mediante latarjeta Tullave. Con 30 re-gistros en el uso de bicipar-queaderos, recibirían unpasaje gratis.
Es decir, si una personarealiza dos viajes al día enTM y llega en bicicleta a al-guna de las estaciones du-rante 30 días estaría reci-biendo dos tiquetes subsi-diados al mes, que equival-drían a 36.000 pesos anua-les como incentivo.Para los funcionarios pú-blicos habría una remune-ración de medio día labo-ral por cada 30 veces quecertifiquen haber llegadoa trabajar en bicicleta.A pesar de que este pro-yecto no fue sometido a de-bate cuando se presentóante el Concejo de Bogotápara hacerse a nivel local,esta vez se expondrá comoplan nacional por repre-sentantes del partidoAlianza Verde.Esta iniciativa surgiócon la intención de que enlos sistemas de transportey en las entidades públicas
se dispongan de bicipar-queaderos para disfrutede los ciudadanos.De los parqueaderos des-tinados para automóvilesen las entidades públicas,10 por ciento tendría queser para las bicicletas delos visitantes.
●Más de 1.400 vacantes la-borales para los bogotanosofrece la convocatoria rea-lizada por la SecretaríaDistrital de DesarrolloEconómico y la AgenciaPública de Gestión y Colo-cación de Empleo ‘BogotáHumana Trabaja’, median-te la cual pretenden redu-cir los altos índices de des-empleo de la ciudad.Las vacantes están diri-gidas a las personas intere-sadas en trabajar en áreasde alimentos, servicios yconstrucción y que cum-plan con los perfiles de lossiguientes cargos: opera-rio (a) de aseo, asesor co-mercial, auxiliar de restau-rante, operario de produc-ción, auxiliar de cocina,mesero, servicio al cliente,maestro de obra, directorde obra y electricista.Durante la jornada losasistentes además podrántomar talleres en los quese capacitarán en habilida-des y competencias socia-les en el entorno laboral yasesorías para la presenta-ción de las hojas de vida,las entrevistas y la presen-tación personal.
La convocatoria es hoy apartir de las 8:00 a.m. yhasta las 4:00 p.m. en elcentro de empleo de la Pla-za de los Artesanos en laCarrera 60 No. 63 A-52.
El apunte
● “Para mí los ciclistasson unos héroes; se su-ben a la ‘bici’ y no hacentrancónni contaminan, pe-ro nadie lo reconoce; losmismos conductores lesechan carros encima. Es-teesungranodearenapa-ra incentivar el uso de labicicleta”, dijo María Fer-nanda Rojas, concejal.
RedacciónBogotá
1.400 vacantes paratodos los bogotanos
Proyecto que da beneficios aquien la use se radicará hoy.
Uso de la bicicleta
aDn 5BogotáMartes 11 de Agosto 2015
Denuncias poralimento escolar
Champaña es francesa. ARCHIVO
SegúnDefensoría, en unos 12municipiosno se cumplen condiciones sanitarias.
Momento de la entrega del informe a la ONU, ayer en Bogotá. EFE
● La Superintendencia deIndustria y Comercio(SIC) prohibió el uso delas expresiones ‘Champa-ña’ y ‘Sabor artificial deChampaña’ para algunosvinos, en respuesta a unapetición del Comité Inter-professionnel du vin deChampagne contra unaempresa colombiana.En un comunicado, laSIC señaló que se decretóuna medida cautelar judi-cial contra Vinos de la Cor-
te, "mediante la cual le or-denó abstenerse de utili-zar las expresiones'Champaña' y 'sabor artifi-cial Champaña' en sus pro-ductos, página web y encualquier tipo de materialpublicitario".Según la SIC, "la expre-sión 'Champagne' es unaDenominación de Origenprotegida mediante decre-to francés y reconocidopor el ordenamiento jurídi-co colombiano, por lo que
solamente se encuentra au-torizado su uso para pro-ductos originarios de losdistritos de la Antigua Pro-vincia de Champagne y delAntiguo Condado de Bar-surseine".La delegatura paraAsuntos Jurisdiccionalesde la SIC le ordenó a la em-presa colombiana corregirel uso de las expresiones,ya que Vinos de la Cortetiene su origen en Santan-der de Quilichao (Cauca).
El apunte
Los datos● La Defensoría del Pue-blo denunció irregularida-des en los programas dealimentación escolar en almenos 12 municipios de 3departamentos en los quela comida que reciben losniños no cumple las condi-ciones sanitarias. La de-nuncia la hizo la entidaddespués de visitar las ins-talaciones de algunos cen-tros educativos en Atlánti-co, Chocó y La Guajira.Entre los problemas es-tá el estado precario de lainfraestructura para laconservación, manipula-ción y producción de ali-mentos, problemas en lacontratación y falta de ga-rantías a los empleados.El defensor del Pueblo,Jorge Armando Otálora,dijo que la infraestructurade esos centros educativosno era apta en el momento
en que se iniciaron los pro-gramas para prestar servi-cio alimentario a estudian-tes de las regiones.“A los niños se les estásuministrando la alimenta-ción en el piso, en las bi-bliotecas y otros escena-rios, el tema de infraes-tructura es uno de los pri-meros problemas que sepresentan, sino hay dondesuministrar la alimenta-ción por supuesto no haydonde prepararla", dijo.
En el Atlántico, la institu-ción resaltó un informe dela Secretaría de Salud de-partamental que analizómuestras de alimentos de94 instituciones en las quefueron encontradas conta-minación en más del 70 %de los productos.En el Chocó se detecta-ron alimentos en mal esta-do de conservación y pre-suntas anomalías en elcumplimiento del contratoentre la Gobernación y laFundación para la Gestióny el Desarrollo Social deColombia. Por último, laDefensoría aseguró que enLa Guajira, los estudiantespagan 200 pesos diariospara recibir la alimenta-ción que es almacenada enel piso por falta de alace-nas y refrigeradores. Ade-más, recibieron denunciasde pobladores de Barran-cas sobre ofertas de candi-datos para transportar aestudiantes a los colegios.
RedacciónBogotá, conEFE
El Gobierno destina casi un billón al año para la alimentación de los niños en el país. ARCHIVO / ADN
● La ministra de Educa-ción, Ginna Parody, dijoqueelGobiernodestina ca-si un billón al año para laalimentación de los niñosy a diario se entregan 4,5millones de raciones. "Loque hemos visto es que seestán desviando algunosrecursos", dijo. Y pidió a
los entes departamenta-lesmáscontrol yquedesti-nen los recursos que sedeben para la alimenta-ción de los niños. Parodyaseguró que por hechoscomo estos se reforzó lainterventoría en 11 entida-des territoriales. Añadióqueesa cartera "ha imple-
mentado un esquema devigilancia" y que en el pri-mer semestre de este añocontrató a la U. de Antio-quia para supervisar loscontratos. Trasesa investi-gación, se establecieron53.724 hallazgos con losque les hicieron "requeri-mientos a operadores".
Quibdó, Unguía, Yuto y Al-to Andágueda, y MalamboCaracolí, Puerto Colom-bia y Tubará (Atlántico).
2.
La situación se da en:Manaure, Uribia,Riohacha y Maicao yBarrancas (La Guajira).
Los afectados1.
●Unos 3.423 indígenas co-lombianos sufrieron viola-ciones de los derechos hu-manos, incluidos 28 asesi-natos, en 60 incidentes re-gistrados en los siete pri-meros meses de este año,según un informe de la Or-ganización Nacional Indí-gena de Colombia (ONIC).Un total de 1.995 indíge-nas sufrieron desplaza-miento forzado y 1.081 pa-decieron confinamiento,
los hechos con más vícti-mas, según el informe ‘Vul-neraciones de derechos hu-manos e infracciones delDerecho Internacional Hu-manitario (DIH)’, que fueentregado a la ONU en Bo-gotá.En los casos de confina-miento, el informe de laONIC subraya el caso de912 indígenas de la tribuEperara Siapidara que nopueden abandonar una zo-na rural del municipio deTimbiquí, (Cauca).Las Farc y los paramilita-res son los principales vic-timarios, pero también sereportan casos con la Poli-cía y el Ejército.
BOGOTÁ, (EFE).El presiden-te Santos, aseguró que ob-jetó el Código Disciplina-rio Único, en el que se defi-ne como "falta grave" queun funcionario consuma"sustancias prohibidas"en lugares públicos, porconsiderarlo inconstitucio-nal e inconveniente.
SAN JOSÉ, (EFE). La CorteInteramericana de Dere-chos Humanos (Cor-teIDH) celebrará un perio-do extraordinario de sesio-nes del 24 al 29 de agostoen Honduras, donde reali-zará audiencias públicaspor dos casos que involu-cran a Colombia y Perú.
Violenciacontra losindígenas En breve
$2.912
Investigación de Ministerio estableció 53.724 hallazgos
Presidente Juan M. Santos. CorteIDH, en sesión en Brasil.
UN DÓLARVALE
En Chocó
$3.205
Objetan CódigoDisciplinario
CorteIDH analizacaso de Colombia
UN EUROVALE
Protegen denominación de origen
aDn6 Martes 11 de Agosto 2015
Colombia
Nueva campaña de EE.UU. contra inmigración
●La Oficina de ProtecciónFronteriza y de Aduanasde Estados Unidos lanzóuna nueva campaña de co-municación para alertarsobre los riesgos que en-frentan los inmigrantesque intentan viajar al paísdesde Centroamérica yMéxico sin los documen-tos necesarios.Con cuatro anuncios te-levisivos de 30 segundosde duración, titulados ‘Co-nozca los hechos’, la agen-cia estadounidense se diri-ge a la población de El Sal-vador, Guatemala, Hondu-ras yMéxico sobre los peli-gros de la entrada ilegalen EE. UU.Los anuncios especifi-can que "no hay permisospara las personas que in-tentan cruzar la fronterasin documentos" y que,por lo tanto, no serán elegi-bles bajo las directrices deinmigración anunciadaspor el presidente estado-unidense, Barack Obama.Aunque con diferentesmatices culturales para ca-da uno de los países, todoslos anuncios concluyencon la frase: "Si alguna per-sona le dice o promete al-go diferente, por favor, nole crea. ¡Protéjase!".El comisario de la agen-cia federal Gil Kerlikows-ke indicó en un comunica-do que "esta campaña estádiseñada para informar apotenciales inmigrantesde México y Centroaméri-
ca sobre las realidades delviaje hacia el norte, los ‘co-yotes’ (traficantes) no tie-nen respeto por la vida hu-mana".El Departamento de Se-guridad Nacional (DHS)de Estados Unidos está po-niendo todos sus esfuerzosen evitar una nueva oleadade indocumentados comola del anterior año fiscal(entre octubre de 2013 yseptiembre de 2014), cuan-
do 68.641 menores sinacompañante, en su mayo-ría procedentes de El Sal-vador, Honduras y Guate-mala, cruzaron la fronte-ra.Para evitar otra crisishumanitaria, el Gobiernode ese país ha promociona-do un plan de desarrollopara Centroamérica de1.000 millones de dólares,cuya aprobación dependedel Congreso.
WashingtonEFE
Tributo en el sitio en el que asesinaron a 4mujeres y un fotógrafo.
PALESTINA. La Organiza-ción para la Liberación dePalestina (OLP), eligió aSaeb Erekat, como su nue-vo secretario general.Quiere reformar la institu-ción, incorporar a Hamásy la Yihad Islámica y revi-sar relaciones con Israel.
INDIA.Almenos 11 peregri-nos murieron ayer en unaestampida frente a un tem-plo hindú en el este de In-dia, en medio de unamulti-tud demás de 100.000 per-sonas. La avalancha seprodujo en el templo deBaidyanath Jyotirlinga.
Hubo cerca de 25 heridos. EFE
● Autoridades de Ciudadde México anunciaronayer que el Gobernadordel estado de Veracruz, elmás peligroso para la pren-sa del país, prestará decla-ración por el asesinato deun fotoperiodista y cuatromujeres en la capital.El fotoreportero RubénEspinosa y la activista Na-dia Vera, otra de las vícti-mas, habían vivido recien-temente en Veracruz. Espi-nosa huyó de allí hace dosmeses denunciando ame-nazas, al igual que han he-cho otros periodistas.Las autoridades capitali-nas, que han detenido auno de los sospechosos delmultihomicidio, no hanaclarado si el crimen estávinculado con la labor pe-riodística de Espinosa.Pero han pedido la decla-ración del gobernador deVeracruz, Javier Duarte,del oficialista Partido Re-volucionario Institucional(PRI).
Los migrantes utilizan todo tipo de transporte para cruzar las fronteras de manera ilegal. Muchos mueren en el intento. ARCHIVO/ADN
● La Secretaría de Gober-nación emitió una alertapor violencia de género enocho municipios del esta-do de Morelos, en el cen-tro de México, que supon-drá medidas de emergen-cia para erradicar los femi-nicidios.A través de la ComisiónNacional para Prevenir yErradicar la Violencia con-tra las Mujeres (Cona-vim), la alerta fue emitida
para los municipios deCuautla, Cuernavaca, Emi-liano Zapata, Jiutepec,Puente de Ixtla, Temixco,Xochitepec y Yautepec.A partir de la declara-ción se identifican contex-tos de violencia contra mu-jeres y niñas en territoriosdeterminados y se deter-minan acciones guberna-mentales de emergenciapara enfrentar la situa-ción.
La Secretaría de Gober-nación explicó que la deci-sión se tomó a partir delas conclusiones del grupode trabajo encargado deestudiar y analizar el temaentre enero de 2000 y ju-nio de 2013. Entre las medi-das solicitadas está la crea-ción y divulgación de unaestrategia de prevención,vigilancia y seguridad pú-blica que logre la recupera-ción de espacios públicos.
Objetivo son ciudadanos de cuatropaíses en riesgo de viajar ilegales.
Autoridades tratan de prevenir olademigración similar al año pasado.
En breve
Crimen deperiodistasigue bajopolémica
Palestina tiene unnuevo Secretario
Estampida dejó 11muertos en India
El apunte
● La mayoría de los mi-grantes huyen de sus paí-sesdebido a la pobreza ex-trema y a la violencia. Poresta razón el gobierno es-tadounidense diseñó unplan tendiente a mejorarlas economías de esas na-ciones y a reducir sustan-cialmente la violencia de
El Salvador, Guatemala yHonduras. Pero muchosanalistas coincidenenafir-mar que es necesaria unalucha frontal contra la co-rrupción en estos países,pues los encargados delplan podrían ser aquellosque tienen vínculoscon es-tructuras ilegales.
Plan para mejorar economía y seguridad
La Unión Europea aprobó 2.400millones de euros para financiarcrisis migratoria en varios países.
Inversión contra la inmigración
Alerta por violencia de género
aDn 7Martes 11 de Agosto 2015
Mundo
● El tenis colombiano gozade un buen momento y lomás importante es que afuturo vienen grandesprospectos, como es el ca-so de Alejandro Gómez,quien actualmente ocupael lugar 519 en la clasifica-ción de la ATP.Este caleño de 23 años,graduado en economía dela Universidad de Kentuc-ky (Estados Unidos), demomento está dedicado so-lo al deporte, algo que yase ve reflejado en los resul-tados conseguidos.“Alternar deporte y estu-dios fue muy duro, peroeso me dio la disciplina,me enseñó a no malgastarel tiempo”, aseguró.Alejandro, junto a Da-niel Galán, fue uno de loscolombianos que brilló enel ATP 250 Claro Openque se cumplió hace unassemanas en Bogotá, certa-men que fue ganado porBernard Tomic.“Jugar allí fue una expe-riencia muy bonita, muychévere, algo increíble, pe-ro lo más importante fuedarme cuenta de que pue-do estar al nivel de gran-des jugadores”, afirmó.El caleño afrontó la com-petición desde el cuadroclasificatorio y en la prime-ra ronda de la fase princi-pal dejó en el camino nada
más y nada menos que alchipriota Marcos Baghda-tis (6-3, 0-6 y 7-6 (3)),quien fuese Top-10 y hoyaparece 52 en la ATP. Eselogro no lo olvidará.“Eso era algo que no meesperaba. Entré a la can-cha a ganar y la verdad mesalió todo perfecto. Medir-me con esta clase de juga-dores me da mucha con-fianza y espero seguir ha-ciéndolo”, aseguró.Con sus participacionesestos días en las paradasdel Circuito Colsanitas,más otros torneos que tie-ne previstos en el exterior,Alejandro aspira seguir su-biendo en la clasificación.Sabe que no será fácil, pe-ro dejó en claro que cuen-ta con el talento necesariopara derrotar a cualquieray por ello tiene muy clarossus objetivos de cara a loque resta de temporada.“Quiero seguir obtenien-do muy buenos resultadosy terminar con un ranking300, más o menos”, dijo.Alejandro Gómez se perfila como una de las grandes estrellas del tenis colombiano. CLARO OPEN
● La natación viene entre-gandomuy buenos resulta-dos a la delegación colom-biana en los Parapaname-ricanos que se llevan a ca-bo en Toronto (Canadá).Brayan Urbano se sigueconsolidando como una delas grandes figuras delequipo ‘tricolor’, pues su-mó su segundo oro en lasjustas tras imponerse ayeren 100 metros pecho SB11,donde con 1 minuto, 19 se-
gundos y 7 centésimas con-siguió el primer lugar.Junto al vencedor estu-vieron en el podio parapa-namericano Yunerni Orte-ga, de Cuba; y Léider Le-mus, también colombiano.El sábado anterior, Ur-bano se había impuesto enlos 200 metros masculinoCI SM11, donde paró los re-lojes en 2 minutos, 39 se-gundos y 98 centésimas.Otras medallas doradas
para Colombia ayer lasconsiguieron Nelson Cris-pín, en 50 metros libres S6(29 segundos y 14 centési-mas) y Carlos Serrano en50 metros libres S7 (57 se-gundos y 29 centésimas).El domingoMoisés Fuen-tes se impuso en los 100metros pecho SB4.Colombia es quinta en eltablero de medallas con 8oros, 12 platas y 9 bronces,para 29 en total. Nelson Crispín ganó oro. ADN
Disciplina: laclavedeléxitode ‘Alejo’
Alex Corretja, extenista. AFPTrabaja para subir su escalafón yser tenido en cuenta enCopaDavis.
Su fortaleza física ymental son labase de un trabajo que da frutos.
Sergio OlayaBogotá
En breve
BOGOTÁ. La colección Jor-dan (en honor a MichaelJordan) y las líneas Le-bron (James) y Kobe (Br-yant), hacen parte de lasprendas y los implemen-tos que los amantes del ba-loncesto pueden conse-guir en la tienda Nike de lacalle 82 con carrera 12.
BOGOTÁ. Hoy se correrá lanovena etapa de la Vueltaa Colombia, sobre 157,1 ki-lómetros, entre Cartago yAlto Boquerón El Tambo.Como líder de la compe-tencia partiráMauricio Or-tega (Orgullo Antioque-ño), quien supera por 54segundos a Óscar Sevilla.
● Un grande del tenis es-pañol y mundial, Alex Co-rretja, llega a hacer partedel equipo Colsánitas encondición de asesor deSantiago Giraldo, quien se-guirá siendo dirigido porFelipe Berón.“Es un reto y una granilusión entrar a formarparte del equipo técnicode ‘Santi’ con el objetivode ayudarle en su desarro-llo como jugador”, afirmóel ex número 2 del mundo,campeón del Torneo deMaestros en 1998, meda-llista olímpico en Sidney2.000, campeón de la Co-pa Davis y de 17 torneosATP, entre otros logros.“Estoy muy agradecidocon Alex por la confianzay muymotivado por empe-zar juntos esta nueva eta-pa de mi carrera (...) Ten-go toda la fe en que, con suexperiencia y consejos, ytrabajando todos juntos,llegarán cosas muy positi-vas”, dijo Giraldo.Hay que recordar queCorretja ha asesorado aotros deportistas, entreellos a Andy Murray.
La cifra
180subió en la clasificación eltenista caleño con suparticipación en el ATP250 de Bogotá.
GiraldotrabajarájuntoaCorretja
puestos
ColombiavabienenToronto
La antorcha de los JuegosOlímpicos 2016 será encendida enOlimpia (Grecia) el 21 de abril.
Baloncesto, máscerca de todos
Fuego olímpico saldrá de casa
TENISFIGURA
Tras el descansocontinúa la Vuelta
aDn8 Martes 11 de Agosto 2015
Deportes
Atleta en la carrera. JUAN DÍAZ
Hockey Subacuático. ADN
Yavieneunnuevoduelo● El británico Chris Froo-me (SKY), vencedor hacepocas semanas del Tourde Francia, anunció ayerque participará en la Vuel-ta a España que se correráentre el 22 de agosto y el 13septiembre, lo que auguraun nuevo duelo contra elcolombiano Nairo Quinta-na (Movistar), segundo enla competencia gala.“Esperando a la Vuelta.(Una carrera) difícil perosiempre emocionante paralos espectadores”, publicóel corredor de 30 años ensu cuenta en Twitter.Froome, quien mantuvoel suspenso sobre su parti-cipación en la ronda espa-ñola, adjuntó una foto jun-to al mensaje en la que sele veía con Alberto Conta-dor en la edición del 2014,donde acabó segundo.El líder del SKY siempreexpresó su buena sintoníacon la competencia, dondese dio a conocer quedandosubcampeón en 2011 de-trás del local Juan José Co-bo. También fue cuarto enla edición de 2012.Si pudiera realizar el do-blete Tour-Vuelta en un
mismo año, Froome se uni-ría a los franceses JacquesAnquetil (1963) y BernardHinault (1978), como losúnicos corredores en con-seguir la gesta.En esa época, la Vueltase corría en primavera yno a final del verano.En las carreteras españo-las, el doble vencedor del
Tour de Francia (2013,2015) tendrá como rivalesa Quintana (Movistar), Ale-jandro Valverde (Movis-tar) y Vincenzo Nibali (As-tana), segundo, tercero ycuarto en la última rondagala, respectivamente.La pelea por el título en-tre el británico y Nairo es-tá más que garantizada,
mientras que por el mo-mento no se sabe qué pa-pel va a jugar Nibali en elAstana, pues sus entrena-dores no han definido siirá como jefe de filas, puesese rótulo lo podría tenerFabio Aru, quien fue se-gundo en el pasado Girode Italia detrás de AlbertoContador, el principal au-sente en la prueba ibérica.Otro corredor a tener encuenta en pos de pelear eltítulo será Valverde, quienestará atento a brindar sucolaboración a Nairo y nodescarta, si las condicio-nes de carrera lo permiteny lo ameritan, entrar en lapelea por estar en el podioel 13 de septiembre en Ma-drid.Hay que recordar que elpaís tendrá en la Vuelta laparticipación de un equipocompleto, el Team Colom-bia, que acaba de destacar-se con Fabio Duarte, cam-peón de los premios demontaña en la Vuelta aBurgos. Con esta conquis-ta, ya son ocho los títulosque tiene la escuadra en latemporada, pues ganó tam-bién en San Luis, Asturias,Trentino, Turquía, Luxem-burgo, la Tirreno Adriáti-co y la Ruta del Sur.
Quintana y Froome semedirán desde el 22 de agosto en Vuelta a España.
● Siguen las inscripcionespara la Carrera de la Mu-jer, prueba atlética que seefectuará en Bogotá el 20de septiembre.Esta competencia, quetiene Gold Label por partede la IAAF, tiene este añoun recorrido de 5 kilóme-tros para quienes deseancorrer en pareja, otro de10 kilómetros exclusivo pa-ra ellas y finalmente unodestinado amamás con be-bés, de 2 kilómetros, paraaquellas que están en em-barazo y/o tienen hijos me-nores de 7 años.La inscripción individualen esta fase cuesta$80.000, para la modali-dad parejas $160.000 y enla categoría mamás y be-bes en coche $60.000.Informes en www.carre-radelamujercolombia.com
● Los equipos colombia-nos se siguen destacandoen el Mundial Juvenil deHockey Subacuático quese lleva a cabo en Caste-llón de la Plana (España).En la categoría Sub-23,rama femenina, el ‘trico-lor’ brilló gracias a la victo-rias sobre Canadá 13-0, yposteriormente, un reñido3-2 contra Australia.“Aún nos falta corregiralgunos errores como laposición del cuerpo, por-que la mayoría de jugado-ras son mucho más gran-des que nosotras y si no ju-gamos más pegadas al pi-so va a ser muy complica-do”, afirmó Natalia Buriti-cá, capitana del equipo na-cional, el cual comparte elliderato junto a Nueva Ze-landa, ambos con 7 puntosa su haber.Los hombres igualmentesalieron vencedores trasdejar en el camino a Espa-ña 6-3 y a Turquía 4-1.Ellos, entre tanto, son se-gundos con 9 puntos, sien-do los escoltas de los de-portistas australianos, conlas mismas unidades.Colombia participa igual-
mente en la categoríaSub-19, donde la escuadrafemenina igualó 1-1 conAustralia, mientras quelos hombres perdieron 2-0con Gran Bretaña.“(...) El nivel ahora esmuy parejo. Conversandocon jueces, incluso con en-trenadores, veo que el jue-go de Colombia es muy res-petado y saben que tene-mos los jugadores más téc-nicos de todo el mundo”, di-jo Andrés García, entrena-dor del equipo masculinoSub-19, que tiene comome-ta defender el título conse-guido en Hungría 2013.
Nairo Quintana y Chris Froome volverán a medir fuerzas en Europa, esta vez en Vuelta a España. AFP
El apunte
La cifra
RedacciónConAFP
YavienelaCarreradelaMujer
Colombiabrillaenhockeysubacuático
en total tendrá la edición70 de la vuelta a España.Los corredoresdisputarán 21 etapas.
3.374,4
● Gran Bretaña, Francia,Italia, Holanda, Turquía,España, Canadá, EstadosUnidos, Nueva Zelanda,Australia, Sudáfrica y Co-lombia tienen sus equiposen esta competición.
kilómetros
Muy buen nivel
aDn 9DeportesMartes 11 de Agosto 2015
Tolima está listo para su debut en la Copa Sudamericana. M. LEÓN
BarcelonaySevilla,porotraSupercopa● Barcelona y Sevilla le-vantan el telón de la tem-porada europea en la Su-percopa, hoy en Tiflis(Georgia), en un partidoen el que los catalanes in-tentarán llegar al ‘sextete’y los andaluces ganar untrofeo que en 2014 perdie-ron con el Real.“Ahora interesa el ‘sexte-te’”, dejó claro el técnicoazulgrana Luis Enrique ensu primera rueda de pren-sa de esta temporada.En Europa el ‘sextete’significa ganar las seiscompeticiones oficialesque se disputan en un año(Copa nacional, Liga nacio-nal, Copa continental, Su-percopa nacional, Superco-pa continental y Mundialde Clubes que se juega endiciembre).
En 2015, el grupo ‘azul-grana’ ya puede tachar lastres primeras. Tiene hastadiciembre (Mundial de Clu-bes en Japón) para sumarlas otras tres e igualar alBarcelona de Pep Guardio-la en 2009, único equipodel fútbol europeo que halogrado este hito.En el Boris Paichadze Di-namo Arena de la capitalde Georgia tendrá enfren-te a un Sevilla, campeónpor segundo año consecuti-vo de la Europa League,
que ya sabe lo que es amar-garle la fiesta a un Barcelo-na campeón de Europa.El antecedente ocurrióen Mónaco-2006 y los an-daluces pasaron por enci-ma de los catalanes (3-0)en el partido que supuso elprincipio del fin del equipo‘azulgrana’ liderado por elastro brasileño Ronaldin-ho. Ganador desde enton-ces de otras tres edicionesde la Europa League -tiene4, récord absoluto-, el Sevi-lla quiere desquitarse dela derrota 2-0 que sufrió elaño pasado en Cardiff an-te el Real Madrid.“La verdad es que encon-trar una final en plena pre-temporada es algo muy bo-nito. Nos ilusiona y nosmo-tiva. Pero también es ver-dad que las circunstanciasadversas están más pre-sentes”, señaló el técnicodel Sevilla, Unai Emery.
Los españoles semiden hoy (1:45 p.m.) por título europeo.
●El antídoto de Rafa Bení-tez contra la falta de defini-ción que está mostrando elReal Madrid en pretempo-rada, Cristiano Ronaldo,está cerca de reaparecermejorado de la lumbalgiaque le ha impedido dispu-tar los tres últimos amisto-sos. El cuerpo técnicocuenta con él para el Tro-feo Santiago Bernabéu.Será el 18 de agosto, an-
te el Galatasaray turco, enla puesta en acción del nue-vo cuadro ‘merengue’ antesu afición, el momento enel que el portugués volve-rá a disputar minutos yprobarse de cara al estre-no liguero en El Molinónante el Sporting de Gijón.Cristiano inició la sema-na trabajando con los fisio-terapeutas en un plan per-sonalizado de recupera-ción y trabajo físico indivi-dual tras disfrutar de undomingo libre que aprove-chó para disfrutar con suhijo y amigos en la visita aun lago, como él mismomostró en sus redes. - EFE -
La frase
● La participación colom-biana en la Copa Sudame-ricana comienza esta no-che, cuando Tolima visiteen Valencia (Venezuela) alCarabobo, a partir de las7:00 de la noche.Los venezolanos, que re-cién en la sexta jornada dela liga local pudieron ga-nar por primera vez, reci-birán a un cuadro ‘pijao’que también conoció suprimer triunfo en la pasa-da fecha de la Liga.El encuentro entre toli-menses y venezolanos secumplirá en grama sintéti-ca, una de las preocupacio-nes del técnico Alberto Ga-mero.El ganador de esta llavese medirá en la siguiente
fase con el vencedor delcruce entre Junior y Mel-gar, cuadro peruano. Ellosse enfrentarán mañana, alas 9:15 de la noche, en elestadio Metropolitano.Otro equipo colombianoque se prepara para su de-but en el certamen conti-nental es Santa Fe, queayer viajó a Ecuador de ca-ra a su partido de mañanafrente a Liga de Loja.Para este compromiso eltécnico Gerardo Pelussoconvocó un total de 18 juga-dores, encabezados por elargentino Ómar Pérez.Además, la bandera ‘tri-color’ en la Copa la defen-derá Itagüí, que el juevesespera la visita de UniónComercio. - CON AGENCIAS -
Los datos
MADRID (EFE).ManchesterCity, gracias al ritmo mar-cado por David Silva, go-l e ó a y e r a l We s tBromwich 3-0 y asumió elliderato de la Premier. Supróximo rival es Chelsea.
MÉXICO (EFE).Miguel Herre-ra, exseleccionador mexica-no despedido por golpear aun periodista, no podrá diri-gir en el torneo Apertura,dijo el presidente de la LigaMX, Enrique Bonilla.
MONTEVIDEO (AFP). RiverPlate, reciente campeónde la Copa Libertadores,se enfrentaba hoy, a las5:00 a.m., con el GambaOsaka por la Copa SurugaBank, en suelo japonés.
“Tenemosmucha ilusiónen lograr losseistítulos, peroanteshayquepensarenestepartido.Unavezganamosel ‘triplete’ nosencantó tenerestaposibilidadde triunfar.
El delantero del Barcelona Lionel Messi, durante el entrenamiento en el estadio Boris Paichadze Dinamo Arena, en Tiflis (Georgia). AFP
1.
2.
En breve
Agencia AFPTiflis (Georgia)
TolimadebutaenlaSudamericana
Cristianoestácercadelregreso
El técnico Luis Enriquedecidió desplazar aGeorgia a toda la plantilla,a excepción de Neymar,que está de baja 15 días.
Pedro Rodríguez, quesegún versiones podríafichar por el ManchesterUnited, reemplazará albrasileño Neymar.
David Silva, jugador español. EFE Miguel Herrera, técnico. EFE
FC BARCELONA
Neymar, afuera
VOLANTE
El sustituto
Silva guio al City asu primer triunfo
Herrera no puededirigir en la Liga
River Plate va porun título adicional
Andrés Iniesta
aDn10 Deportes Martes 11 de Agosto 2015
Viajar por ColombiaLarry Page hizo el anuncio.
Cartagena, un destino por excelencia. Sin embargo, no es el único y en el nuevo portal se descubren otros sitios exóticos.
Jaime BarrientosCartagena *Por invitación
San FranciscoAFP y EFE
●Viajar por Colombia nun-ca ha sido tan fácil. Ahora,con solo ingresar a una pá-gina web cualquier perso-na puede escoger entre 32destinos, siete tipos de pla-nes y 450 productos el quemás se acomode a sus ne-cesidades.E l p o r t a l'todoslosdetinos.anato.or-g' es una iniciativa privadade la Asociación Nacionalde Agencias de Viaje y Tu-rismo en la cual han cola-borado el Ministerio de Co-mercio, Industria y Turis-mo, el Fondo de Turismo(Fontur) y las agencias deturismo del país que se nu-tre en doble vía de otros si-tios web tan importantescomo Wellcome to Colom-bia y Colombia Travel.Esta página, que prontose convertirá en una apli-cación para dispositivosmóviles, permite consul-tar las diferentes opcionesde destinos turísticos, com-binados con planes quevan desde aventura hastacongresos, eventos y con-venciones, pasando por soly playa, náutico y cruce-ros, naturaleza, cultural, ysalud y bienestar.Según Paula Cortés Ca-lle, presidenta de Anato,es un esfuerzo conjunto
que se ha venido dandodesde hace un año para en-tregarles a los turistasmás y mejores opciones deturismo de una manera fá-cil, rápida y segura.Las agencias que en estemomento se encuentraninscritas son reconocidaspor Anato, lo que garanti-za la seriedad del servicioy la calidad de los produc-tos que ofrecen a los viaje-ros. Y las agencias pueden
alimentar fácilmente susespacios gracias a un usua-rio y contraseña que otor-gan Anato.La página ofrece múlti-ples opciones y si están in-teresados y navegan des-de dispositivos móviles po-drán comunicarse a los nú-meros de contacto, visitarla página web de la agen-cia o escribir a un correoelectrónico para obtenermás información.
¡Click!
Caminaron 5 horas y 31 min.
MOSCÚ (AFP).Dos astronau-tas rusos realizaron estelunes una caminata espa-cial en torno a la EstaciónInternacional (ISS), queduró poco más de cinco ho-ras y media, durante laque realizaron tareas demanutención y revisión deinstalaciones.
BOGOTÁ. La alumna de Ingeniería Biomédica del InstitutoPolitécnico Nacional de Ciudad de México, Berenice Agui-lar, creó ‘Mouse’, que se moverá con los ojos y beneficiaríaa personas con síndrome de tetra-amelia (que no tienenbrazos ni piernas), a quienes hayan perdido un brazo o ma-no e incluso los pacientes con diversos grados de Párkin-son. La alumna comparte su creación con compañeros dela Universidad Nacional.
Ciencia nacional, en evaluación
BOGOTÁ. Ayer comenzó eldiagnóstico y evaluación dela situación de Colombia enmateria de ciencia y tecnolo-gía, como parte del procesode ingreso de Colombia a laOrganización para la Coope-ración y el Desarrollo Econó-micos (OCDE). Colcienciasrecibirá a más expertos.
El cometa 67P alcanzará el jueves el punto máscercano al Sol de su trayectoria, momento clave de lamisión con obstáculos y sorpresas de la sonda Rosetta,que sigue al cuerpo celeste en su viaje interplanetario.
Todas las actividadesperiféricas, que el
grupo desarrolló en losúltimos años a alto costo,dependerán directamentede Alphabet Inc.
ADN
●Google Inc cambia su es-tructura de operacionescon el establecimiento deuna nueva empresa ma-triz, llamada Alphabet Inc,que cobijará al negocio debúsquedas en internet yotras unidades.A través de su blog, elfundador de Google, LarryPage, anunció que se con-vertirá en el presidenteejecutivo de Alphabet Inc.A su vez, el vicepresidentesenior Sundar Pichai seráel nuevo presidente ejecu-tivo de Google.Alphabet Inc reemplaza-rá a Google como compa-ñía que cotiza en bolsa y to-das las acciones de Googlese convertirán automática-mente en el mismo núme-ro de títulos de Alphabet ytendrán los mismos dere-chos.“Esta nueva estructuranos permitirá mantener elfoco en las oportunidadesextraordinarias que tene-mos dentro de Google”, di-jo Larry Page en su blog.Page agregó que “Alpha-bet es principalmente unconjunto de empresas, lamás grande de las cualeses, por supuesto, Google”.La empresa agregó que lanueva estructura se haráefectiva este año.Así, Google, aliviado deactividades ajenas, conser-vará las actividades debúsqueda, publicidad, car-tografía, aplicaciones, la fi-lial de videos en líneaYouTube y el sistema ope-rativo móvil Android.
El apunte
Intercambio en ingenieríaExitosa caminataen el espacio
El dato
Googleanunciacambiosseveros
● "El efecto del dólar, cu-yo valor se ha incrementa-do en casi un 30 por cientoen los últimos meses, seestá reflejando en la re-ducciónde ventasde tique-tes internacionales y enotros productos turísticosdolarizados", afirmó Pau-la Cortés, de Anato.
Con un dólar que cada vezse acerca más a los 3.000pesos. Las agencias de tu-rismo emisivo -que ven-den paquetes de viajes pa-raque los colombianosvia-jen al exterior- vieron có-mo sus ventas se han re-ducido en un 15 por cientorespecto al año anterior.
Colciencias entraen evaluación
La U. Nacional. recibió hielo gruñón an-tártico, trozo milenario de la Antárticacon rastros de organismos extintos.
Anato presenta una oferta económica y amplia para las vacaciones.
Curioso regalo a la U.N.
ESTRENAN UNA PLATAFORMA
Dólar encarece viajes al exterior
aDn12 Martes 11 de Agosto 2015
LaVida
El teléfono se consigue en distintos colores y con ventajas. A. PART.
Usar el teléfono móvil en actividades cotidianas puede enfermar.
● Nokia está contratandoa expertos en software,ensayando nuevos produc-tos y buscando socios co-merciales mientras prepa-ra su regreso a la telefo-nía móvil y la tecnologíade consumo que abando-nó con la venta de su divi-sión de celulares.Otrora primer fabrican-te mundial de teléfonosmóviles, la firma finlande-sa fue sorprendida por elauge de los teléfonos inte-ligentes y superada porApple y Samsung . El gru-po vendió su negocio de te-léfonos móviles a Micro-soft a finales de 2013 y seha centrado en la fabrica-ción de equipos de redesde telecomunicaciones.Ahora el jefe de Nokia,Rajeev Suri, prepara el re-greso de los finlandeses almundo móvil. Tiene queesperar hasta finales de2016 para volver a este ne-gocio -cuando expire unacuerdo de no competen-cia con Microsoft- perolos preparativos están enmarcha. La compañía yaha dado los primeros pa-sos en esta dirección allanzar una tableta de An-
droid, la N1, que salió a laventa en enero en China yhace unos días presentóuna “cámara de realidadvirtual”, que anunció co-mo el “renacimiento deNokia”. También lanzóuna aplicación para An-droid llamada Z Laun-cher, que organiza los con-tenidos en los teléfonos in-teligentes.Mientras tanto, su divi-
sión de tecnologías ha pu-blicado en LinkedIn dece-nas de puestos de trabajoen California, muchos enel desarrollo de produc-tos, incluyendo expertosen Android, software ope-rativo que Nokia utilizará.Planeaba despedir a unas70 personas pero unafuente dijo que desde en-tonces el número fue re-cortado a la mitad.
Nokia apuesta por volveral futuro en la telefonía
El apunte
● Alcatel Onetouch pre-sentó el teléfono PIXI 3 4’’Plus, un smartphone conuna pantalla de 4 pulga-das, una cámara traserade 8 megapíxeles y unafrontal de 1,3, que ofrecenuna mejor experiencia deentretenimiento.El dispositivo viene conun procesador Dual Corea 1 GHz, 4 GB de capaci-dad de almacenamiento,512 MB de RAM y una ba-tería de 1300 mAh, idealespara aquellos usuarios queestán empezando a incur-sionar en el campo de losteléfonos inteligentes.“Debido a su precio y asus especificaciones, esteteléfono es ideal para loscolombianos que buscanuna gran variedad de op-ciones sin salirse de su pre-supuesto”, indicó EduardoEscovar, gerente de Alca-tel Onetouch Colombia.
El PIXI 3 de 4" Plus cuen-ta además con sistema ope-rativo Android KitKat,GPS y Bluetooth 4.0. Parasu nuevo smartphone, quellega al mercado colombia-no, Alcatel Onetouchpreinstaló de fábrica apli-caciones como Facebook yTwitter.“Con el lanzamiento delPIXI 3 4’’ Plus, damos ungran paso en cuestión dediseño y economía. Con es-tas características busca-mos atraer a nuevos consu-midores. Se trata de un te-léfono simple y prácticoque ofrece una excelenteexperiencia de usuario pa-ra los colombianos que es-tán empezando a incursio-nar en el mundo de los telé-fonos inteligentes”, indicóEscovar.El nuevo diseño de estamarca ya está en tiendascolombianas.
Gadgets
● Un reciente estudio, pu-blicado en la revista 'PlosOne', demostró que las per-sonas están cambiando suforma de caminar y su pos-tura corporal cuando eje-cutan procesos en sus dis-positivos móviles.Quienes usan sus celula-res mientras caminan“acortan la longitud de pa-so, reducen la frecuenciadel mismo, alargan el tiem-po durante el cual ambospies están en contacto conel suelo y son capaces deevitar obstáculos sin quelo noten”.Quienes chatean y cami-nan al mismo tiempo no es-tán en riesgo de sufrir tro-piezos, al contrario, creanun hábito ‘de protección’con el fin de minimizar elriesgo. Esto sucede por-que al momento de reali-
zar dos tareas al mismotiempo, como caminar yenviar mensajes, reducensu velocidad.Sin embargo, esta con-ducta hace que las perso-nas adopten una posicióndel cuerpo más encorvadadebido a que se reduce sucapacidad de visión y deenfocar los contenidos enel celular. Esto puede gene-rar una mala postura ycausar falta de equilibrio.
Compañía trabaja para un innovador regreso almercado.
Los datos1.
2.
Teléfonos paralos más novatos
Líos físicospor uso decelulares
Fráncfort/HelsinkiReuters
El estudio analizó a 30voluntarios (cada uno concelular) que caminaronen circuito de obstáculos.
Los investigadorespertenecen a lasuniversidades de Bath(Inglaterra) y Texas (E. U.)
● No será fácil volver almercado que dominaApple, con 90 por cientode beneficios del sector.Pero Nokia es dueña depropiedad intelectual detelefonía móvil, patentese innovaciones. Y compra-rá a Alcatel-Lucent.
El estudio
El mercado
La compañía Nokia admitió que sus 600 expertos trabajan en tecnologías que incluyen telefonía.
Investigadores
aDn 13La VidaMartes 11 de Agosto 2015
‘LaToti’participaenLosSimpsons● Sofía Vergara prestarásu voz para Mrs. Barrera,la profesora de Bart en laserie estadounidense ‘LosSimpsons’.El personaje apareceráen la nueva temporada dela serie y traerá grandessorpresas, pues gracias asu atractiva figura enamo-rará a Bart y al mismo rec-tor de la escuela, SeymourSkinner.El amor de Mrs. Barreraenfrentará en varias oca-siones a los dos hombres,lo que, según Al Jean, pro-ductor ejecutivo del pro-grama, “sería bastante in-teresante”.Vergara, nacida en Ba-rranquilla, ha participadoen algunas series anima-das como The ClevelandShow y Padre de familia.Además, es una de las ac-trices principales de la exi-tosa serie Modern Family,de ABC.Desde el 2013 no apare-cía un profesor de Bart enel programa. La anteriorfue Edna Krabappel, quesalió del aire cuando la ac-triz que hacía su voz, Mar-cia Wallace, falleció a cau-sa de un cáncer de seno.
Hará la voz de Mrs. Barrera.
TributoaM.JacksonMAÑANASEESTRENAELMUSICAL
● La gran admiración quetenía por la música de Mi-chael Jackson, su baile, suestilo y su defensa del me-dio ambiente fueron las ra-zones por las que ManuelBeltrán Pacific aceptó lapropuesta para protagoni-zar su musical.Su indiscutible talentopara cantar e imitar al‘Rey del pop’ hizo que sellevara el papel, despuésde que en el 2011 tambiénlo interpretara.Mañana el telón del Tea-tro de Bellas Artes de Bo-gotá se abrirá para darlepaso a Manuel, que contan solo 22 años prometedejar el nombre de Jack-son muy en alto.“Es un reto muy grande,es mucha la responsabili-dad. Michael Jackson esun personaje de mucho es-
tatus, es una leyenda, unídolo. Siento una presiónmuy grande, pero tambiénes algo que agradezco in-mensamente”, explica el jo-ven.Manuel ingresó a la es-cuela de Misi con tan solodos años de edad. Su talen-to artístico lo heredó de sufamilia y, con los años, sefue abriendo paso en el es-cenario. Su primer papello hizo cuando tenía seisaños, en el musical ‘Victo-ria’.El joven siempre estuvopresente en el recuerdo desu academia, a tal puntoque María Isabel Murillo,Misi, pensó en él para quefuera el protagonista de‘Tributo aMichael Jack-son’.Fue así como Ma-nuel volvió deLondres, en don-de estudiaba tea-tro musical en el Mount-
view Academy Theaterand Arts, para asumir elnuevo reto.“Este es un show muycercano porque yo escribíel libreto. Es un compen-dio con muchos elementospara agradarle tanto a losque les gustaMichael Jack-son, como a los que no. Enel show, la gente va a verlo que no sabía sobre él”,agregó el protagonista.Más de 40 artistas esta-rán en escena, entre baila-rines, músicos y cantan-tes, quienes con sus ac-tuaciones se sumergi-rán en la profundidad delas letras de sus cancionesy en la genialidad de sumú-sica para revelar hechosde su vida, su historia mu-sical y su rotundo éxito.El punto de partida de‘Tributo a Michael Jack-son’ es el arresto del ‘Reydel pop’ en la vida real.El musical, que llega jus-
to cuando se cumplen seisaños de la muerte del can-tante estadounidense, esta-rá en temporada hasta elpróximo 30 de agosto.Las boletas se pueden ad-quirir en Primera fila des-de $70.000.El horario de las funcio-nes es: miércoles, jueves yviernes, a las 7:30 p.m.; sá-bados, a las 3:30 p.m. y7:30 p.m.; y los domingos,a las 5:00 p.m.
Felipe Salazar, Juliana Reyes, Juan C. Mondragón y Felipe Sánchez, otros talentos.
Manuel Beltrán P., de 22 años.
Las coreografías del show están a cargo de Rubén Montoya. ARCHIVO PARTICULAR.
Los datos
ESPECTÁCULOMUSICAL
Para el espectáculo sellevó a cabo unaexhaustiva investigaciónsobre la vida de Jackson.
2.
El documental se estrenará el próximo 27 de agosto. A. PARTICULAR.
El musical cuenta conarreglos instrumentalesde la banda de SantiagoDeluchi.
1.
● El desaliento de miles decampesinos ante los lar-gos trámites que deben lle-var a cabo para recuperarlas fincas de las que fue-ron despojados por la vio-lencia es la gran inspira-ción del documental ‘Unasunto de tierras’, que bus-ca llamar la atención haciaun problema que afecta“al 60 por ciento de la gen-te en Colombia”.“Yo sé que la película es
como un mazazo, uno salemuy descorazonado”, reco-noce Patricia Ayala, la di-rectora del documental,que se estrenará el próxi-mo 27 de agosto.Ayala, responsable deotros retratos de la violen-cia del país, como ‘Don Ca’(2013), firma ahora un pro-yecto en el que acompañadurante un año a un grupode campesinos del corregi-miento Las Palmas, que co-
mienza un proceso para re-cuperar sus tierras despo-jadas.La comunidad se acogea la Ley de Restitución deTierras, norma creada en2011 que busca, entreotras cosas, la devoluciónde unas seis millones dehectáreas que fueron arre-batadas a millones de per-sonas en los 50 años quelleva el conflicto armadoen el país.
Investigación
Música
El apunteDocumentalsobrerestitución
Manuel BeltránPacific interpretará por segunda vez al ‘Rey del pop’.
● El documental muestraun recorrido desalentadoren el que, después de do-ce meses de trámites, elgrupo de Las Palmas “nisiquiera entró al registro”de víctimas. La norma,cuestionada por AmnistíaInternacional, deja trascuatro añosunos2.000 ca-sos resueltos y 100.000hectáreas devueltas, se-gún datos del Gobierno.
Carlos Zapata recibió el premio a MejorDirector en el Festival de Cine deSantander por ‘Las tetas de mi madre’.
Natalia López GonzálezBogotá
Premio a Mejor Director
Norma cuestionada
aDn14 Martes 11 de Agosto 2015
Cultura&Ocio
Lenny Kravitz, de Nueva York.
Imperdible
RedacciónBogotá
La obra estará abierta al público hasta el 15 de agosto. PARTICULAR
Cuándo: jueves a sábado.Dónde:Factoría L’ Explose(carrera 25 # 50-34).
● El rockero Lenny Kra-vitz, que también tiene ex-periencia como actor y di-señador, reveló ayer enViena su última pasión, lafotografía, con una mues-tra sobre su vida por los es-cenarios de medio mundo.Kravitz explicó cómo pa-só de la “frustración” deno poder pasear solo parahacer sus fotos, porquesiempre estaba rodeadode gente, a ver en esa situa-ción el magma creativo desu obra “Es interesantever que mis seguidores sehan convertido en el temade mi primera exposi-ción”, explicó.
● ‘Grises’ es el nuevo mon-taje de la compañía Casadel Silencio y La TribuTeatro que, con el apoyode La Resortera, estaráen temporada hasta elpróximo 15 de agosto, enFactoría L’ Explose.Inspirada en ‘El Actosin palabras II ’ , deSamuel Beckett, la piezateatral aborda el tema dela soledad, la rutina, lasmanías y las complejida-des del hombre.Con la interpretación delos creadores Julián San-tamaría Uribe y RodrigoHernández Jerez, ‘Grises’recrea una ficción libre ygrotesca para teatro físi-co, que nos devela los uni-
versos y las fragilidadeshumanas.El clímax de la obra em-pieza cuando el especta-dor comienza a sumergir-se en los universos de es-tos extraños seres anóni-mos que, como tantosotros, polvorientos, grisese indefensos, habitan ennuestras ciudades.Estos hombres ‘grises’nos interrogan sobre as-pectos relevantes de laexistencia humana, de lavida, los hábitos y la pre-sencia de un dios que siem-pre brilla por su ausencia.‘Grises’ cuenta con la di-rección y dramaturgia deJuan Carlos Agudelo,egresado de la Escuela In-ternacional de mimo-dra-ma de Paris Marcel Mar-ceau.
Dentro de sus logros es-tá el ser fundador y direc-tor artístico de la Casa delSilencio, compañía pione-ra del teatro físico y ges-tual en Colombia.Entre sus creaciones sedestacan Kokoro, Bodasde Sangre, Woyzeck yCarmina Burana.‘Grises’ tendrá funcio-nes los jueves, viernes ysábados, a las 8:00 p.m.,en la Factoría L’Explose(carrera 25 # 50-34).El bono de apoyo es de$35.000 para el público engeneral y de $25.000 paraestudiantes y terceraedad. Informes y reser-vas: 2496492.
‘Grises’,obraen laFactoríaL’Explose
Kravitz,tambiénfotógrafo
Un retrato de realidad de hombres ‘grises’.
aDn 15Cultura&OcioMartes 11 de Agosto 2015
HoróscopoLa caricatura
Los juegos
GustavoÁlvarezGardeazábal
Ariete
ARIES22 MARZO-21 ABRIL
TAURO21 ABRIL-21 MAYO
Aprenda a respetar a losdemás si quiere progresaren sus asuntos. El ejerciciole ayudará.
Espere un pocomás antes deactuar. Nuevos elementosllegarán para aclarar lasituación.El colombiano
común, aquelal que no le to-ca viajar fuera
del país pero que comearepas y compra pan to-dos los días, ya empezóa sentir el ‘batacazo’ delos precios, porque tan-to el maíz como el trigo,con los cuales los fabri-can esos alimentos, sonimportados y hay que pa-garlos con un dólar quehace tres meses costaba$1.800 y ahora llegó alos $3.000.Desde cuando CésarGaviria hace 25 años de-cretó la apertura econó-mica, 12 millones de cam-pesinos abandonaron elcampo y dejaron de culti-var la tierra para que 12familias importadorasde alimentos ofrecierana precios muchomás ba-jos los productos alimen-ticios que en Colombiase producían.Como la comodidaden las ciudades ha conse-guido que quien fue cam-pesino nunca vuelva asu vereda a cultivar latierra. Como producircomida en minifundio escondenarse a la pobre-za. Y como no hemos si-do capaces de volver laagricultura una agroin-dustria que baje costosy aumente eficiencia, eldólar a $3.000 nos va ahacer pagar el descuido.Por supuesto, en don-de unos perdemos, otrosganan. En el Valle, GranCaldas y Antioquia, y enotras pocas regiones delpaís, están en cosechacon el dólar a tres mil pe-sos. Las remesas quemandan desde el exte-rior los colombianos dela diáspora aumentansignificativamente alser cambiadas por pe-sos en ventanilla.Lo mismo haríamos sisupiéramos exportar co-mida, pero no lo hace-mos. Abandonamos lamodernización del cam-po. Aburrimos a los cam-pesinos negándoles lascomodidades de la ciu-dad y si decidimos vol-ver a cultivar la tierrapara no pagar tantos dó-lares por la comida ex-tranjera, ya no habrámano de obra para ha-cerlo.@eljodario
GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO
CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO
LEO24 JULIO-23 AGO.
VIRGO24 AGO.-23 SEPT.
LIBRA24 SEPT.-23 OCT.
ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.
SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.
CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO21 ENERO-19 FEB.
PISCIS20 FEB-21 MARZO
Dólara $3.000
Su vida toma un giroinesperado que le ayudará asalir de aquello que ya no lecorresponde.
Mire hacia ustedmismo yencontrará lo que tanto haestado buscando afuera.Tengamás paciencia.
Sus ánimos serán de granayuda para un amigocercano. No descuide a sufamilia.
Sea responsable, haga lo quedebe hacer siempre si quiereque se le abran nuevoscaminos.
Sus preguntas serán bienrespondidas si las fórmulade lamanera adecuada.Confié en ustedmismo.
El tiempo aclarará las dudasque tenga en relación a supareja. Buen día paraemprender negocios.
No se preocupe por lo queaun no ha sucedido, actúe enlugar de estar perdiendo eltiempo.
Nuevos aires en su relaciónde pareja. Viva conintensidad y entrega en elpresente.
No juzgue a los demás. Loque vemos en los otros es loque nosotrosmismostenemos.
Disfrute junto a sus seresqueridos las nuevas noticiasque llegarán en el día de hoya su vida.
8 9 5 2
1
6
4 7 9
1
9 3 5 6 2
1 4
2 6 4
7 8
5 6 9
9
2 8 7 5
6 1 2 8
8 9 6
5
9 8 4 1 2
2 1 5 7
7+ 7+ 5+
8+3+
5+
5+
7+ 7+
9+
7+ 4+
1
7+ 4+ 5+
8+6+
5+ 9+
5+
6+6+8+
1
3
2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9 4 1 5 6 7 3 8 2
7 3 5 8 2 4 9 1 6
8 6 2 1 3 9 4 5 7
1 7 6 3 4 5 8 2 9
4 2 3 7 9 8 5 6 1
5 8 9 2 1 6 7 4 3
3 9 4 6 5 2 1 7 8
2 5 8 9 7 1 6 3 4
6 1 7 4 8 3 2 9 5
5 6 2 8 1 3 4 9 7
7 4 8 9 6 2 3 5 1
3 1 9 7 4 5 6 8 2
4 3 6 5 7 1 9 2 8
8 7 1 2 9 4 5 3 6
2 9 5 3 8 6 1 7 4
1 5 3 4 2 8 7 6 9
6 2 7 1 5 9 8 4 3
9 8 4 6 3 7 2 1 5
2 2
1 2 5
2 5
2 3 2
3 5 2
3 1
5 2
5 3 1
2 4 2
1
2 3
4
5
6
7
8 910
11
12
13 25 24 16
31
22
25
aDn16 Cultura&Ocio Martes 11 de Agosto 2015