5 de abril 2020 domingo de ramos de la pación del señor€¦ · 5 de abril 2020 domingo de ramos...

8
5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor 1386 S. West End St., Springdale, Arkansas 72764 Tel 479-756-6711 Fax 479-756-8818 www.straphaelcc.org email: [email protected] Facebook @StRaphaelNWA Horario de Oficina Parroquial: Lunes—Jueves 9:00am-5:00pm, Viernes 9:00am– 12:00pm DECLARACIÓN DE LA PARROQUIA: En peregrinación al Reino de Dios, nuestra misión es demostrar la presencia y el amor de Dios a través de: La adoración en comunidad, proclamando la Buena Nueva, sirviendo al prójimo y gozando de acvidades que están centradas en Cristo. Bajo la Guía del Espíritu Santo nos compromemos a comparr nuestro empo, nuestros talentos y nuestros tesoros para cumplir con la voluntad de Dios en nuestra Parroquia San Rafael. Reflexiones sobre el Evangelio del día de hoy MATEO 26:14-27 VERSÍCULO CLAVE: "Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?" (27: 46b). REFLEXIÓN: ¿Cuándo he negado al Señor? ORACIÓN: Señor Jesús, ayúdame a ser fiel con- tigo mientras llevo mi cruz. Jesús se preparó para comer la Pascua con sus discípulos en "el primer día de Panes sin Levadura" (Mt 26: 17a). Esta comida probablemente tuvo lugar la noche anterior al primer día de la Pascua. Durante este tiempo, Judas Iscariote, uno de los discípulos de Jesús, acordó traicio- nar a Jesús por la pequeña suma de "treinta piezas de plata" (v. 15), la compensación por un esclavo herido (Ex 21:32). Durante el ritual de la fiesta, Jesús dio su propio cuerpo y sangre a sus discípulos como comida y bebida. Luego, cantando canciones de alabanza (los Salmos Ha- llel 113-118), Jesús se dirigió al "Monte de los Oli- vos" (Mt 26:30) donde la muerte estaba por delante. Aunque Pedro afirmó su lealtad eterna, Jesús declaró que lo negaría tres veces antes de que el gallo cantara al ama- necer. En el jardín de Getsemaní, que significa "prensa de olivo", Jesús oró solo en agonía para aceptar el sufri- miento y la muerte que lo esperaban. Jesús fue arrestado y sus seguidores lo abandonaron. Por la mañana, los líde- res religiosos consultaron contra Jesús y lo entregaron para ser juzgado por Poncio Pilato, el gobernador ro- mano. Jesús fue burlado, golpeado y llevado a ser ejecu- tado entre dos criminales en el Gólgota ("Lugar de una calavera" o "Calvario" en inglés). En la cruz, Jesús se sintió abandonado por todos, incluso por Dios. Cuando el centurión romano fue testigo de la muerte de Jesús, no pudo negar que "este hombre era el Hijo de Dios".

Upload: others

Post on 30-Apr-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor€¦ · 5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor 1386 S. West End St., Springdale, Arkansas 72764 Tel 479-756-6711

5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor

1386 S. West End St., Springdale, Arkansas 72764 Tel 479-756-6711 Fax 479-756-8818 www.straphaelcc.org email: [email protected] Facebook @StRaphaelNWA

Horario de Oficina Parroquial: Lunes—Jueves 9:00am-5:00pm, Viernes 9:00am– 12:00pm

DECLARACIÓN DE LA PARROQUIA:

En peregrinación al Reino de Dios, nuestra misión es demostrar la presencia y el amor de Dios a través de: La

adoración en comunidad, proclamando la Buena Nueva, sirviendo al prójimo y gozando de actividades que están

centradas en Cristo. Bajo la Guía del Espíritu Santo nos comprometimos a compartir nuestro tiempo, nuestros talentos

y nuestros tesoros para cumplir con la voluntad de Dios en nuestra Parroquia San Rafael.

Reflexiones sobre el Evangelio

del día de hoy

MATEO 26:14-27

VERSÍCULO CLAVE: "Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?" (27: 46b).

REFLEXIÓN: ¿Cuándo he negado al Señor?

ORACIÓN: Señor Jesús, ayúdame a ser fiel con-tigo mientras llevo mi cruz.

Jesús se preparó para comer la Pascua con sus discípulos

en "el primer día de Panes sin Levadura" (Mt 26: 17a).

Esta comida probablemente tuvo lugar la noche anterior

al primer día de la Pascua. Durante este tiempo, Judas

Iscariote, uno de los discípulos de Jesús, acordó traicio-

nar a Jesús por la pequeña suma de "treinta piezas de

plata" (v. 15), la compensación por un esclavo herido (Ex

21:32). Durante el ritual de la fiesta, Jesús dio su propio

cuerpo y sangre a sus discípulos como comida y bebida.

Luego, cantando canciones de alabanza (los Salmos Ha-

llel 113-118), Jesús se dirigió al "Monte de los Oli-

vos" (Mt 26:30) donde la muerte estaba por delante.

Aunque Pedro afirmó su lealtad eterna, Jesús declaró que

lo negaría tres veces antes de que el gallo cantara al ama-

necer. En el jardín de Getsemaní, que significa "prensa

de olivo", Jesús oró solo en agonía para aceptar el sufri-

miento y la muerte que lo esperaban. Jesús fue arrestado

y sus seguidores lo abandonaron. Por la mañana, los líde-

res religiosos consultaron contra Jesús y lo entregaron

para ser juzgado por Poncio Pilato, el gobernador ro-

mano. Jesús fue burlado, golpeado y llevado a ser ejecu-

tado entre dos criminales en el Gólgota ("Lugar de una

calavera" o "Calvario" en inglés). En la cruz, Jesús se

sintió abandonado por todos, incluso por Dios. Cuando el

centurión romano fue testigo de la muerte de Jesús, no

pudo negar que "este hombre era el Hijo de Dios".

Page 2: 5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor€¦ · 5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor 1386 S. West End St., Springdale, Arkansas 72764 Tel 479-756-6711

Párroco:

Rev. John Connell

Vicarios:

Rev. Daniel Ramos

Rev. Jon Miskin

Diáconos:

Chuck Marino

Dan Cashman

Jesús Ramos

Religiosas:

Hna. Deyanira

Hna. Minerva

Hna. Sandra

BIENVENIDOS A LA PARROQUIA DE SAN RAFAEL

Lo invitamos a que sea miembro de nuestra parroquia. ¿Es usted nuevo en San Rafael? Por favor pase por la oficina para registrarse como miembro o también www.straphaelcc.org/documents

¿Por qué registrarse? Si desea casarse, bautizar, inscribir a sus hijos en catecismo, ser pa-drino/madrina, o necesitan una carta para (inmigración, escuela, policía, para bautizar en otra parroquia etc.), todo eso requiere ser un miembro inscrito activo de la iglesia. Así que lo animamos a que venga tan pronto como sea posible a inscribirse en nuestra parro-quia.

No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. (Filipenses 4:6)

—Msgr. Scott Friend—Sherry Pianalto—Mary England—Gabe Peters—Andrew Lampe —Sean Wendland—George & Shirlene Gonzalez—Andrea Perez—Millie Connell —Dean Cannon—Tracy Brugger—Barbara Hancock—Kevin M Cunningham—Herman Seiter —Carol Ann Schlinger—Candace Page—Jack Ledbetter—Sherry Ledbetter—Sondra Horn —Jim Swearingin

Oremos por nuestras tropas, en especial por: Samuel Atkinson, PV2—Arturo Rodriguez, CPL—Sgt. Jeff Mader—Sgt. Jon Mader—Lcpl Jarod Mader—Spec. Michael Gray—PVT. Cap-tain Nathan Brown—PFC Christopher Sharp—Michael G. Jaro, Pvt.—Jerod Dalke, PVT—Sgt, Malachi Bucao—David G. Hill, W5—Brandon Hayes, Spc—Jeremy Riedel, PVT.—Cpl Christopher Main—Lt. Greg Abide—Spc Medic, Fredrick Tober—Mark Pittman, PFC.—1LT Kyle Rudolph —PO3 Chris Rudolph —Aaron Wolfe, A1C—Bryan Phillips, PO 1C.—Lt. Richard Carter—Sgt. James Lee—Capt. Benja-min Gonzalez—Jorge Gonzalez, PVT.—Andrew Swalley, PFC.—Josh Hall, A1C—Cadet Isaac Antony—Midshipman Megan LaMendola—Sgt. Ellen Cox—Julia M. Puma, AMN—Cadet Corin Mellone

Oren por nuestros seminaristas de nuestra Diosesis de Little Rock: Jaime Nieto Y por los postulantes a Diaconos: Oscar Lopez, Ernesto Peña, Rob Phillips, Eduardo Andrade, Luis Sanchez

La intención del Papa de —Marzo — Catolicos en China Oramos para que la Iglesia en China pueda perseverar en su

fidelidad al Evangelio y crecer en unidad.

Religiosas Misioneras de la Caridad de María Inmaculada

Desde la Cruz hemos sido salvados

En esta semana de pasión estamos invitados a detenernos, a contemplar la pasión de Jesús, en un tiempo de silencio, en un diálogo interior con Dios y contigo mismo, para que así cada uno experimentemos con cuanto amor nos ha amado Dios. Y como nos dice el papa Francisco «Mira los brazos abiertos de Cristo crucificado, déjate salvar una y otra vez. Contempla su sangre derramada con tanto cariño y déjate purificar por ella. Así podrás renacer, una y otra vez». Cuando contemplamos la pasión de Jesús, nos hace ver la necesidad de tener gran valor para seguir adelante. Si vemos a Jesús con tantas penas, pensamos: y yo, ¿Qué hago por el? ¿Por qué no nos hemos de dar? ¿Por qué no

hemos de tomar nuestra pequeña cruz? Es tiempo de ver al Jesús viviente, al que tengo a mi lado, a mi es-poso(a), a mis hijos, a mis suegros, a mis hermanos, a mis vecinos a todo aquel que vive a mi alrededor y descubrir en ellos al Jesús que pide algo de mí, que me dice “tengo sed”. Que este tiempo sea un momento como dice el papa Francisco: “donde Invitemos a Jesús a subir a la barca de nuestra vida” por qué en Jesús, “Tenemos un ancla: en su Cruz hemos sido salvados. Tenemos un timón: en su Cruz hemos sido res-catados. Tenemos una esperanza: en su Cruz hemos sido sanados y abrazados para que nadie ni nada nos separe de su amor redentor”. Que Maria sea nuestro modelo y nos acompañe, en este recorrido de la pasión, para que a imitación de ella podamos acompañarlo en cada momento y con nuestra vida.

Las hermanas Misioneras de la Caridad de Maria Inmaculada los seguimos encomendando en nuestra oración a todas y a cada una de las familias de la parroquia de San Rafael, los invitamos a unirnos en

oración, como familia por la pandemia en la que se encuentra nuestro mundo.

Page 3: 5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor€¦ · 5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor 1386 S. West End St., Springdale, Arkansas 72764 Tel 479-756-6711

Mensaje del Párroco

___________________________________________________

________________________________________________

Biografías Aquí les muestro al quinto de nuestros candidatos.

Mi nombre es Luis Antonio

Sánchez nací en una familia

católica en la ciudad de México.

Mi esposa se llama Coralia y

nació en la ciudad de San Sal-

vador, El Salvador; nos conoci-

mos en Los Ángeles, California

después de dos años de cono-

cernos nos casamos y tenemos

un hijo su nombre es Rodrigo.

Nos relocalizamos al estado de Arkansas en el 2009, desde entonces

somos miembros activos de la parroquia San Rafael en Springdale,

AR. Fuimos servidores del Grupo de Retiros y campamentos familia-

res al cual pertenecimos por varios años, mi esposa fue catequista de

primer año de confirmación y yo pertenecí al ministerio de lectores.

Mi primer llamado al discernimiento diaconal fue en El primer congre-

so Eucarístico celebrado en Rogers, AR.

En el 2016 hice el año de discernimiento diaconal y desde entonces

continuo en este camino esperando encontrar la voluntad de Dios que

guie mis pasos.

Hemos establecido tiempos de confesión para San Rafael y San José para el mes de abril. Les haremos saber a todos

cómo funcionarán y cómo los modificaremos a medida que encontremos dificultades.

Aquí están los lugares y horarios: Miercoles, 1 de Abril 9:00AM – 12:00PM and 2:00PM – 5:00PM

Sabado, 4 de Abril 9:00AM – 12:00PM

Martes, 7 de Abril 9:00AM – 12:00PM and 2:00PM – 5:00PM

Viernes, 10 de Abril 9:00AM – 12:00PM and 2:00PM – 5:00PM

Martes, 14 de Abril 9:00AM – 12:00PM and 2:00PM – 5:00PM

Sabado, 18 de Abril 9:00AM – 12:00PM and 2:00PM – 5:00PM

Martes, 21 de Abril 9:00AM – 12:00PM and 2:00PM – 5:00PM

Sabado, 25 de Abril 9:00AM – 12:00PM and 2:00PM – 5:00PM

Martes, 28 de Abril 9:00AM – 12:00PM and 2:00PM – 5:00PM

Sabado, 2 de Mayo 9:00AM – 12:00PM and 2:00PM – 5:00PM

Viernes , 10 de Abril San Jose en Tontitown 9:00AM – 12:00PM and 2:00PM – 5:00PM

Visite straphaelcc.formed.org para inscribirse para tener acceso com-pleto a tantos recursos y materiales católicos. Simplemente use el Código Parroquial: GFGBDV junto con su correo electrónico, ¡entonces simplemente explora y disfruta!

MEMBRESIA GRATIS!!!!

Oración para colocar en el hogar las palmas benditas del Domingo de Ramos

Bendice, Señor, nuestro hogar. Que tu Hijo Jesús y la Virgen María reinen en él.

Danos paz, amor y respeto, para que respetándonos y amándonos

los sepamos honrar en nuestra vida familiar, sé Tú, el Rey en nuestro hogar.

Amén.

Domingo de Ramos

Podrá pasar por palmas ya bendecidas comenzando el sábado 4 de abril de 4:00p.m. a 5:00p.m. y el domingo 5 de abril de 10:00 a.m. hasta que se agoten, estarán ubicadas en las puertas de la Iglesia.

Recuerde tomar solo una por familia.

Page 4: 5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor€¦ · 5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor 1386 S. West End St., Springdale, Arkansas 72764 Tel 479-756-6711

Fe en casa Desde que el Obispo Anthony B. Taylor anunció la suspensión de todas las Misas públicas y las reuniones no esenciales en las parroquias durante la crisis COVID-19, la Diócesis de Little Rock está compilando una lista de recursos en línea para ayudarlo a mantenerse conectado y continuar practicando su fe en casa, incluyendo misas en línea, lecturas y oraciones. Esta lista en dolr.org/covid se actualizará con frecuencia a medida que haya nueva información disponible.

8 ideas para vivir la Santa Misa con devoción desde casa

1.- Prepara tu corazón y un pequeño altar con un crucifico, bajo tu televisor un tiempo antes de conectarte a la celebración de la Misa retransmitida. Valora el inmenso don que es el Sacramen-to de la Eucaristía, dando gracias al Señor porque te permite unirte espiritualmente..

2.– Coloca tu biblia abierta en el evangelio del dia en el altar, Si vais a seguir la retransmisión en familia es muy buena oca-sión para dar a los hijos una catequesis sobre cada una de las partes de la Misa. Hazlo en voz baja, para que ellos perciban que están viviendo algo sagrado.

3.– Coloca una vela en el altar que simboliza la luz en la obs-curidad. Cuando empiece la celebración, intenta desconectarte de todo lo demás: deja a un lado los chats del móvil, no estés haciendo otras tareas que te distraigan.

4.– vístete de una manera formar como si estuvieras atendiendo a la celebración en la iglesia. Puede ayudarte a mantener viva la atención que tengas las posturas que adoptarías si estuvieras en la Iglesia.

5.- En el momento del Ofertorio, pon sobre el altar todo lo que estás viviendo, tus sufrimientos y tus esperanzas, renovando tu ofrenda al Señor.

6.- Vive con especial fervor el momento de la consagración, si es posible, poniéndote de rodillas para adorar este gran Miste-rio del Amor que vuelve a hacerse realmente presente cada vez que el sacerdote consagra el pan y el vino, que se transforman en el Cuerpo y la Sangre de Jesucristo. Cierra los ojos para descubrir cómo se unen el Cielo y la Tierra, todos los ángeles y los santos se postran para adorar al Señor del Universo que se hace pequeñito por Amor a nosotros.

7.- En el momento del Padrenuestro, acuérdate de todos tus hermanos, hijos del mismo Padre Celestial, que repartidos por toda la tierra alaban a su Señor.

8.- Llegados al momento de la Comunión, ponte rodillas y haz una comunión espiritual, avivando el deseo inmenso de recibir a Jesucristo en tu alma. Recita alguna de las oraciones que la piedad cristiana ha elaborado con fervor para este momento. Si participan los niños, les puede ayudar mucho rezar las oracio-nes que el Ángel enseñó a los Pastorcitos de Fátima. Prueba a que las recen como pidió el Ángel a esos pequeños: postrados de rodillas, con la frente en el suelo. Contempla con los ojos de tu corazón a Jesús que te ama con locura. Preséntale en este momento todas tus intenciones y necesidades. Dale gracias por tanta Misericordia. Dile con cariño cómo te gustaría poder reci-

Transmisión de Misas en vivo los domingos por Facebook

Misas a las 10:30 a.m. y a las 12:30 p.m.

Televición

Page 5: 5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor€¦ · 5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor 1386 S. West End St., Springdale, Arkansas 72764 Tel 479-756-6711

SEMANA SANTA — LUNES, 6 DE ABRIL, JUAN 12: 1-11 (Isaías 42: 1-7; Salmo 27) VERSO CLAVE: "Déjala en paz. Déjala guardar esto para el día de mi entierro" (v.7). Después de que Jesús resucitó a Lázaro de entre los muertos, se unió a sus amigos Marta y María para una alegre celebración en Betania ("Casa de Higos"). Esta sería su última visita con ellos, porque Jesús se dirigía a Jerusalén y su pasión en el Calvario. Fiel a su naturaleza única, Marta ayudó con el servicio y María se arrodilló a los pies de Jesús para escuchar su enseñanza. Mientras se reclinaba en la mesa, María ungió sus pies con aceite caro (en el evangelio de Lucas, la mujer es una pecadora arrepentida, 7: 36-38). La casa estaba llena de la fragancia de su gener-osidad, pero Judas vio esto como un desperdicio extravagante. Declaró que el dinero podría usarse mejor para los pobres. Jesús elogió la obra de la mujer como un acto de caridad en preparación para su entierro. Si bien siempre habría pobres, no siempre tendrían a Jesús con ellos.

SEMANA SANTA — MARTES, 7 DE ABRIL, JUAN 13: 21-33, 36-38 (Isaías 49: 1-6; Salmo 71) VERSO CLAVE: Entonces [Jesús] sumergió el bocado y se lo entregó a Judas, hijo de Simón el Iscariote (v. 26). Durante la cena de Pascua, la última cena que Jesús compartiría con sus discípulos, hizo una solemne declaración de que uno de sus propios discípulos lo traicionaría. Reclinado en la mesa (el estilo griego de cena del día), John apoyó la cabeza en el pecho de Jesús con angustia. Así como Jesús reposó en el corazón del Padre, el discípulo permaneció en el seno del Señor. Aunque Judas se estaba preparando para traicionarlo, como último gesto de amor, Jesús le entregó un bocado de hierbas amargas bañadas en agua salada (un símbolo de las lágrimas derramadas por los esclavos en Egipto). Judas tomó la ofrenda y se fue rápidamente. Para ilustrar el hecho oscuro de Judas, John escribió conmovedoramente, "y ya era de noche" (v.30). Jesús le advirtió a Pedro que también lo traicionaría al negar que lo conocía. Peter protestó porque daría la vida por su Maestro, pero Jesús sabía que Peter le fallaría. Le quedó a Jesús hacer este viaje final solo.

SEMANA SANTA — MIÉRCOLES, 8 DE ABRIL, MATEO 26: 14-25 (Isaías 50: 4-9a; Salmo 69) VERSO CLAVE: "Amén, te digo que uno de ustedes me traicionará" (v. 21). El profeta Zacarías prefiguraba a Jesús en eso, a pesar de que era un buen pastor de su rebaño, su servicio fue rechazado. Al igual que Zacarías, Jesús intentó guiar a su pueblo con un ministerio profético y pastoral, pero terminó sufriendo a manos de sus enemigos. Judas Iscariote, uno de los Doce Apóstoles, conspiró con los principales sacerdotes para traicionar a Jesús por "treinta piezas de plata", el precio de un esclavo herido (Ex 21:32; Zac 11:12). Puede ser que el motivo de Judas fuera la codicia, ya que Judas se quedó con la bolsa de dinero (Jn 13:29). Pero tal vez fue que Judas nunca entendió realmente quién era Jesús. Los otros discípulos llamaron a Jesús "Señor", mientras que Judas se dirigió a él como "rabino" o "maestro". Aunque Dios usó el acto traicionero de Judas para cumplir el plan divino, el discípulo no fue absuelto de la responsabi-lidad personal por su grave pecado.

SANTO JUEVES — JUEVES, 9 DE ABRIL, MISA POR LA TARDE DE LA CENA DEL SEÑOR, JUAN 13: 1-15

(Éxodo 12: 1-8, 11-14; Salmo 116; 1 Corintios 11: 23-26)

VERSO CLAVE: "Como lo he hecho, debes hacerlo" (v.15). El Capítulo 13 del evangelio de Juan comienza el "Libro de Gloria" (13: 1 - 20:31). La "hora" había llegado, y Jesús estaba en el umbral de su muerte salvadora. Quería demostrar su amor por sus discípulos, un amor que les mostraría "hasta el final" (v.1). Aunque Jesús era "plenamente consciente" de que Dios había puesto "todo en su poder" (v.3), se levantó de la mesa, se despojó de sus prendas exteriores y comenzó a bañar los pies de sus discípulos, una tarea de baja categoría solo requería del esclavo más humilde. Cuando Peter se opuso a que le lavaran los pies, Jesús insistió en que Peter debía recibir su amor si quería compartir su herencia. Jesús ordenó a sus discípulos que siguieran su ejemplo y se sirvieran unos a otros. El lavado de los pies el Jueves Santo es un recordatorio para todos los que han sido limpiados por las aguas purificadoras del Bautismo, para que sigan el ejemplo de servicio humilde de Cristo. Enseña a los líderes de la Iglesia que su papel debe ser de servicio, no de poder.

VIERNES DE LA PASIÓN DEL SEÑOR (BUEN VIERNES) —DÍA DE AYUNO Y ABSTINENCIA — VIERNES, 10 DE ABRIL, JUAN 18: 1--19: 42 (Isaías 52:13 ̶53:12; Salmo 31; Hebreos 4: 14- 16, 5: 7-9) VERSO CLAVE: "Está terminado" (v.30). La pasión y muerte de Jesús se expresa ritualmente en la liturgia del Viernes Santo. Es el único día del año en que no se celebra la misa. El ser-vicio celebrado en la tarde recuerda la "hora" de la crucifixión de Jesús. Las vestimentas rojas significan la sangre que Jesús derramó. Así como Jesús fue despojado de sus vestiduras, el altar queda al descubierto. Las lecturas son sombrías; Jesús es el siervo sufriente del Señor. La asam-blea escucha el Evangelio de Juan relatando la pasión y muerte de Jesús. Los dolores mentales y físicos que sufrió Jesús no se pueden medir. La corona de espinas le atravesó la cabeza; su espalda azotada con cuarenta latigazos; llevando la cruz al lugar de su crucifixión y, para agregar a todo este tormento, las manos y los pies de Jesús fueron clavados en la madera de la cruz. Ante las últimas palabras de Jesús: "Está termina-do" (Jn 19, 30), inclinamos la cabeza y nos arrodillamos en oración. Luego venimos a venerar la cruz de la salvación y a recibir el cuerpo y la sangre del Señor en comunión. Jesús nos ofrece su perdón por todos nuestros pecados mortales. Su crucifixión fue la apertura del corazón divino para que pudiéramos ver que ningún pecado nuestro podría finalmente separarnos del amor de Dios.

Page 6: 5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor€¦ · 5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor 1386 S. West End St., Springdale, Arkansas 72764 Tel 479-756-6711

Colectas Semana Pasada

Del mes a la fecha

Gastos Mensuales

Sobrante (Faltante)

Colecta. Regular $5,083.57 $75,829.22 $75,800.00 $29.22

Fondo del Edificio $1,324.93 $19,656.27 $28,000.00 $(8,343.73)

Reporte Financiero

Voluntarios

Aun estamos en busca de voluntarios en el manejo del sistema de proyección durante las misas de fin de sema-

na y eventos especiales.

Si aun uno te as anotado y te justaría brindar este servi-cio a la parroquia a un te puedes anotar. Llamando a la

oficina pregunta por Sergio Garcia (479) 756—6711 ext. 293

¡Se necesitan voluntarios mayores de 18 años!

Suscripciones a periódicos católicos de Arkansas Gratu-ita para todos

Arkansas Catholic ahora ofrece la versión digital del periódico diocesano semanal de forma gratuita, gracias a

las donaciones de Catholic Arkansas Sharing Appeal. Es la réplica página por página de la edición impresa que puede leer en cualquier lugar

donde tenga acceso a Internet.

¡Cada página, cada historia! Regístrese para obtener una cuenta gratuita en digital.arkansas-catholic.org.

O la copia impresa del periódico todavía está disponible

por una pequeña tarifa, que cubre los gastos de envío e im-presión. $ 28 / un año ($ 26 para mayores de 65 años)

Para más información, visite arkansas-catholic.org o llame al (501) 664-0125.

Le pedimos que apoye los esfuerzos del Obispo Taylor para celebrar nuestra Misa en YouTube Live y en Facebook todos los domingos durante este tiempo difícil, pero necesitamos su ayuda.

YouTube recientemente elevó el umbral para YouTube Live desde un dispositivo móvil. Para ser elegible necesitamos al menos 1,000 suscriptores. Estamos alrededor de 300 en este momento.

Presione suscribirse y la campana para suscribirse y recibir una notificación cuando la Diócesis de Little Rock agregue nuevos videos o se active.

Nos gustaría tener la misa dominical del obispo Taylor de la Casa de la Formación también en YouTube y en Facebook

para servir a más católicos en la diócesis y más allá. youtube.com/cdol

Nuestra Señora de Guadalupe / Sagrado Corazón Velas de altar lateral

¿Sabías que las pequeñas velas se queman durante 3 horas?

y las velas más grandes se queman durante 6 días?

La donación recomendada para las velas pe-queñas es de .50 ¢ Y para las velas más

grandes el precio subirá a $ 2.75.

Les pedimos no traer velas que son compradas en las tiendas locales debido a que la cera usada para esas velas generan un cierto humo que afecta las paredes del edifi-cio y es fácilmente detectado por las alarmas de fuego.

Gracias.

Page 7: 5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor€¦ · 5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor 1386 S. West End St., Springdale, Arkansas 72764 Tel 479-756-6711

Horario semanal de Misa y Reconciliación San José (Tontitown)

DÍA HORARIO EVENTO PADRE INTENCIÓN

Lun, 6 de Abr. No Monday Masses

Mar, 7 de Abr.

5:00pm Confessions CANCELLED

5:30pm Mass/

English CANCELLED

Mier, 8 de Abr. 7:30am

Mass/

English CANCELLED

Jue, 9 de Abr. 7:30am

Mass/

English CANCELLED

Vie, 10 de Abr. 7:30am

Mass/

English CANCELLED

Sab, 11 de Abr.

3:00pm Confessions CANCELLED

4:00pm

Mass/

English CANCELLED

Dom, 12 de Abr.

9:00am

Mass/

English CANCELLED

4:30pm Mass/Latin CANCELLED

Horario semanal de Misa y Reconciliación San Rafael (Springdale)

DÍA HORARIO EVENTO PADRE INTENCIÓN

Lun, 6 de Abr. 12:00pm Mass/English CANCELLED

Mar, 7 de Abr.

8:30am Mass/English CANCELLED

5:00pm Confessions CANCELLED 6:00pm Misa/Español CANCELLED

12:00pm Misa/Español CANCELLED

Mier, 8 de Abr.

5:00pm Confessions CANCELLED

6:00pm Mass/English CANCELLED

Jue, 9 de Abr.

8:30am Mass/English CANCELLED

5:00pm Confessions CANCELLED

6:00pm Misa/Español CANCELLED

Vie, 10 de Abr.

8:30am Mass/English CANCELLED

12:00pm Misa/Español CANCELLED

Sab, 11 de Abr.

9:00am Confessions CANCELLED

3:00pm Confessions 4:00pm Mass/English CANCELLED

Dom, 12 de Mar.

7:00am Mass/English CANCELLED

8:30am Misa/Español CANCELLED

10:30am Mass/English CANCELLED

12:30pm Misa/Español CANCELLED

5:00pm Misa/Español CANCELLED

7:00pm Misa/Español CANCELLED

Lideres de Division/ Division Liders Teléfono/Phone Email Hours/Horas: 12:00am a 5:00am María Salmerón 479-530-4871 T [email protected]

Hours/Horas: 6:00am a 11:00am María Orfelina Cruz 479-879-3520 T [email protected]

Hours/Horas: 12:00pm a 5:00pm José Hernández 479-347-1693 T

Hours/Horas: 6:00pm a 12:00am Juanita Granados 479-320-9279 T

Coordinadores de Programa/ Program Coordinators Coordinador de Gestion (CG) José Hernández 479-347-1693 T

Coordinador de Reportes (CR) Suzanne Chipollini 479-879-0762 T [email protected]

La Semana Santa NO se suspende se vive en CASA.

Aquí les mostramos algunas formas en la que Pode-mos empezar a prepararnos para poder VIVIR el tri-duo pascual comenzando con el domingo de ramos.

Page 8: 5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor€¦ · 5 de Abril 2020 Domingo de Ramos de la Pación del Señor 1386 S. West End St., Springdale, Arkansas 72764 Tel 479-756-6711