5 c£n tim os - eco

6
r- OFICINAS Y TALLERES: Barbará, 11 y 13. — Teléfono 1316 Afin - XXXV- Núm. 11.942 Dirección telegráfica y telefónica: PUBLICIDAD- BARCELONA Viernes 28 Junio de 1912 PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN: [Barcelona , una peseta al mea Provincias.. 1: 4'50 t Unión Postal.. g'oo I g 35 Anuncios y esquelas según tarifa mes 16 mesetn año GRAN VERBENA en la cumbre del TIBID24130 P ara hoy vierne" Espléndida iluminación con 5,000 bombillas eléctri- 41 ras, en todos los puntos y edificios de la gran plaza. — Cinematógrafm—Banda de música escogida.—Carrousel, etc., etc.—Sorprendente os- pectáculo de Barcelona iluminada por las hogueras. Servicio del Funicular y tranvías kincluso el de Vallvidreral. ar rI CD072).^. INTOCI--1133 Fundador político: EUSEBIO PASCUAL Y CASAS 5 — CÉNTIMOS 5 Informaciones - Política - Literatura Ciencias Artes = Sports Teatros 5 - C£N TIM OS - 5 I Dr. DeLeET oculista Pelayo, 3, pral. De 10 a 12 y de 4 a 6. Con- , sults económica de 8 a 10 mafiana. Con el Elixir Saz de Carlos se curan las enfermedades del estó- mago ¿intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vérti- go estomacal, dispepsia, indi- gestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen- cia, cólicos, disentería, la fetidez de las de- posiciones, el malestar y los ga- Bes. Es un poderoso vigorizador y antistptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en 1a época del destete y dentición, hasta el punto de re_stituir á la vida á enfermos 1 irremisiblemente perdidos. Lo re- cetan Ics =dices. De venta en UIS prfncipales farmacias cic! mundo y Serrarlo, 30, MADRID ren-.1:e folleto S quien lo pida. NUEVO INVIERTO en iarnparas dc acetileno, cuya carga y descar- ga se hacen con admirable facilidad y rapidez y sin que lnya nunca neceselad de lavar el car burador. Admiten carburo pequeño, media- no y grande, y el que queda por gastar, te guarda con s6lo girar un tornilo Luz siem- pre eja y graduabfe á voluntad, pero con la per-- fe:iba obseemda solamente en los mejores in- ventos de Noguera. Son, adernls, inexplosibles en e.1-.soluto, por ser hidráulico el cierre del cap bmador. Y porque en ellas no falte nada, se venden al Ir iimo precio de 3 s 5o ptas., las que admiten car;a para 1 2 horas, luz de lo bujías. Pa de St-I. Ana, 17, "LA FOR- MAL". (Patentes de invención, núm. 34,075 y rrn. 45,3e0) OPINIONES El Reformismo y la Autonomía Si el partido reformista intentara ser uno 'de los tantos, que dven en completa he- gemonía con los más afines y con los más distanciados; si fuese uno de tantos, qua intentara perturbar. las fuerzas debi- damente organizadas, para instaurar el de- seo de los republicanos; si Melquiades Alvarez, cabeza visible del reformismo, se le pudiese traslucir, no por sport ni envi- dia, sino honradamente, un algo de aque- llo que pudiese ser ambición o engaño; si el partido reformista hiciese compa- drazgo de todo y con todo, no sería nada más que un elemento de desunión, un es- torbe), contra el cual deberíamos solidari- zarnos todos para que ni un intento de con-aitución pudiese hacer, más como la- bora en sentido afirmativo y su programa no es de relumbrón, no es espejito de masas, ni es engaño para nadie, sino que es cl evangelio del republicanismo, en el mie s pueden samarse todos las que titulán- dose republicanos y autonomistas quie- ran laborar con eficacia y por la verdad de estos símbolos, merece como el que más la atención y el apayo de todos aque- llos elementos que dedican culto a tales ideas, y no se interprete eso como a res- quemor de la soledad, sino para que tomen nota los que pregonan sus pensamientos a comodati sda in ente. Sintiendo el Pueblo su personalidad y queriendo hacer politica sincera, de suma necesidad era para el reformismo el llevar a su programa la autonomía. ¿Qué auto- nomía? La que reconoce las personalida- des: étnica, histórica y geográfica; aque- lla que desde el Municipio hasta la re- gión se dcsrneuelve libremente y sin in- gerencias contraproducentes del poder cens tral. Esta es la autonomía del reformismo, la consimída por su único programa, la hien definida, y aclarada para que no se repita el poder alegar ignorancia sobre ello. No es aquella autnnotnía circunstan- cial, sino que es la verdadera, la real. Si alguien siente amor por su patria chi- na, si alguien desea el florecimiento de su región y sea a la par republicano, to- do lo que haga laborando contra el re- forrnismo, labora contra sus sentimientos, los que cuando son nobles, cuando son hi- jos de años y años de trabajo a favor de la santa causa autonomista, no hay exco. Munión, ni separación posible que le ofus- que, pues en asuntos de excomuniones, hay tanto que decir, que dudo haya quien se atreva a levantar el dedo, por miedo a ser señalado, por eso repito que los labo- rantes contra el reformismo, y que pe titulen autonomistas, no son tales, sino unos temerosos a que se les eche a per- der la batuta de una murga callejera y desarmónica. El programa reformista se puede pre- gonar por lo alto en todas sus partes y en la autonómica no hay ninguno que le aven- taje; reconoce la personalidad étnica, es- to ts. la manera peculiar de ser de los habitantes de cada región, las costu'm- bras de aquéllos, su manera de vivir, su modo especial de ser, y esta constitución regional, ¿cómo podía dejar de reconocerla el reformismo?; reoonoce la situaci5n geo- gráfica, comprendo lo que es y lo que pue- de dar de si cada región, cada provincia; lo que por sus oondieiones puede reali- zar; el desarrollo - que gradas a su activi- dad puede llegar a obtener ¿cómo po- día olvidarlo el reformismo? Y por fin, reconoce la personalidad histórica, aque- lla evolución hija del tiempo y que nadie puede borrar; aquellas leyes que aun cons- tituyen -cuerpo de derecho; aquellos he- roicos actos de los Concellers en Cataluña y de las Santas Hermandades en Castilla ¿cómo podía el reformismo relegarlos? Si sus planes hubiesen sido urdidos a la som- bra de la conveniencia, nada de lo slicho se hubiese admitido, pues hubiese sido la base de su suicidio, mas realizados a la esplendorosa claridad del día ¿,quién se atreve a negar su carácter autonomista? Podrá discutirse si se llevará o no a la práctica, como se puede discutir la de to- dos los partidos, pues hasta que se hallan en funciones de gobernar no hay ninguno que pueda responder de la realidad de sus ideales, pero como éstos son predicados por uno y otro lado de España, en pregón de salvación, no hay quien pueda dudar que se la sostiene en el programa como hijuela querida y que se la acaricia con el amar santo de la verdad. La acción de los siglos ha ido desarro- llando y perfeecionando el Coneepto au- tonómico y en forma tal, que el pueblo lo quiere, lo siente, pero desgraciadamente sus representantes realizan actos que dan a temer para lo venidero, pues en lugar de cimentar los deseos de aquél, laboran P » ' alejar de la realidad lo que llevan es- crito i; dicho, pero no cumplido. ¿Será tulio de la evolución? iQuizás1 Pero en tal caso sería una evolución gue no cua- dra con sus aparentes deseos, y que no han intentado llevar al pueblo las prue- bas para esperanzarle, sino que le han lle- vado la desconfianza con la obra de des- moralización que han hecho. En el reformismo tienen cabida todos los que se sientan con fuerzas de trabajar en pro de sus ideales autonómicos, de /o contrario pondrán en evidencia que no se está mal predicando lo que no se siente y lo que conviene a muchos que no ven- ga: la Autonomía. Dr. Farreras Alurrner -1121=1•110O3,26,17 ile [11110 Mili 111il10i2 Un grupo de jóvenes socialistas ha visitado, en París, a Anatort France, al regresar el ilustre literato de Marruecos. Se ha hablado de política espaflola. Y ha dicho, interviniendo el autor de «La Isla de los Pingüinos»: —Ese partido conservador de vuestro país no comprende que las costumbres tienen más fuerza que las leyes, y que su pretendida moralización es una espe- cie de barbarie legal. teor lo demás, casi todos los conservadores son lo mis- mo. Yo aborrezco de tal manera la bar- barie legal, que me parece intolerable hasta su copia metódica por las leyes. Los jueces no han encontrado nada mejor para castigar a les ladrones y homicidas quo imitarles. ¿Qué son ..t multa y la pena de muerte, sino eS robo y el ase- sinato perpetrados con regularidad y ma- jestad? Por lo demás, desde el punto do vista conservador se comprende que el Tribunal que juzgó a Francisco Ferrer obrara tan ciegamente, cuando ni los mismos jueces sondean ¡ti leen en el corazón. Por eso la justicia, más que justa, es ruda y criminal. Los jueces son hombres, es decir, son débiles y co- rruptibles, indulgentes con los podero- sos e lmplacables con los humildes. —¿Pero el extranjero toleraría a los señores Maura y La Cierva en el Go - bierno, o les obligaría a abandonarlo como la otra vez, por medio del boicot moral? —Eso depende de vusotros, los espa- ñoles. Si es cierto que España está viva y que esos políticos tienen el privilegio de redoblar las energías del pueblo en bien de la Hurnanidaa, 'debéis desear que vuelvan al Poder, pues discurriendo lógicamente ellos serían desde el Poder los principales propulsores de la revolu- ción española...» Eco E l Institut d'Estudis Catalans acaba de publicar el primer volumen de «Les Obres d'Auzias March», edi- ción crítica por Amadeo Pagés, contenien- do una admirable introducción, que fué la tesis en lengua catalana presentada hace poco en la Sorbona, y el texto crítico de las poesías I a LXXIV. La nueva publicación, que tendrá tres tomos, es una prueba más del brillantísimo y constante esfuerzo que viene realizando el Institut d'Estudis Catalans, en pro de la cultura patria. Todos los diputados provinciales, así co- mo los concejales de Barcelona, han recibi- do, como de costumbre, un ejemplar de la nueva publicación. Los destinados al señor presidente de la Diputación y de la Al- caldía, son en papel de hilo. Todas las librerías de esta dudad, así como las principales de Madrid y de di- versas poblaciones del extranjero, han puesto a la venta el volumen I de esta nueva publicación destinada a alcanzar gran resonancia y un éxito completo. Ateniendo al universal interés que las obras del más excelso poeta de Cataluña despiertan, el Institut d'Estudis Catalans ha querido que el precio de esta obra sea asequible a todos los enamorados de la poesía. CÍRCULO REPUBLICANO Pi - aza Teatro, 2, pral. La Junta directiva convoca todos los socios, a la Junta general extraordi- naria, de segunda convocatorla, el próximo stbado, fila 29, a las nueve y media de la noche, para discutir y acordar nuestra orientación política en lo que se rettlere al Partido Repu- blicano Reformista. El presidente, D. Millán. El secretario, S. Valiverdú. 6+4~ 4 iggels 41~, I.Oh• ~4 14~ 1~ IIIVEMITIO DE 111101 1191111ENA do! DISTRITO VII So convoca a los señores so- cios a la Junta General extraor- dinaria, que se celebrará el pró- ximo viernes, día 28, a las nueve de la noche y a las diez de S111•n gunda convocatoria, para tratar del ingreso en el Partido Repu- blicano Refermista. El secretario, Pedro Morano. # ~114 • ill.1114111711)* 141211 • ~4 NEN ~11 ream* *4~ * POESÍAS DE CARNER -MEM> Les Monjoles Hoy se pondrá a la venta un nuevo y o- ? -len de poesías de José Amer, 'Les Mon- joiesa Se han tirado d r e este libro, ocho ejem- piares en papel del Japón y 150 ejempla- os en papel de hilo. He aquí una de las poesías que forma parto del volúmen: El present Els nius afolles' de la inelangla amb ta rialla geoda; i els nostres ulls esmuea ton cos, gentil carn una ¡runa versla. Oh tu que rius de lombra que s'allarga i el /uniera' que minan en la nieva horabaixa taciturna. jo vull dir-te el sed.et de m'a fel/esa: heusel-aquí, oh amiga, al fons d'un urna. Quan un alzar al davant mon el porta, l'antie joiell m'a vida desconorta: "llora una dolea figureta nua damunt del j. aspi i es . sa cabellera crian el desmai damunt d'un nigua morla Sota la fina liosa ont Mea de dolor, reposa, semi el record de Yalta jovenesa: pols han tornat les hores do nios dios eneesos i leseletxa de Iluni de resperanea 1 la metzina pál-lida deis besos. Por .e.ástig de ta jota et dono la mev"urna per joguinag mes deixa abans que prengui de la odorant polsina i en el teu front, que no eoneix miseria, hl deixl ja l'augun de ta disort Dóna, recorda't que has d'ama? Per sempre en tos eabells volen das el senyal de la crudel mentida: ell portará dannuit la tova vida aquella nit perduda p N a ont ressonen el aleo i el asal% ont so demana almoina a un ignorat fantasma. I es tan deserta rhora quo en la seva tenebra nadas:traga el nostre oor implora' a cada esgarrifanea, a desiar, la Mort, aquesta vella fredeluga que té, una mica, ells ulls de nostra usare. CONGIIES DE E S PERA I TIMS El Comité local organisador del Con- grés de Kataluna Esperantista Federació ha fet públic definitivament el programa oficial pel qual deu deseneoUlarse el Con- grés, que corn antineiarém tindrá loe els shas 29 30 de Juny en la ciutat de Tarrassa. A les non del m'atí tindrá Roa l'arriba- da oficial dels esperantistas organisantse inmediatament una manifestad& que re- correrá els carrers del , Nort, Plassa M. Ja- cinto Verdaguer, S. Pare y Arrabal, aca- bant a Casa la Ciutat hont tindrá lloc la reoepeió deis senyors congresistas per les autoritats presididas pel senyor alcalde do- nant la benvinguda als esperantistas y essent correspost pel president de la K. E. F. seuyor J. Bromon. m Seguidaent tots el ehors de la ciutat junt ab la banda Municipal cantarán «L'Es- pero» (himno espera-ntista), bah( la diree- ció del professor senyor Armangol. Se procedirá tot seguit a la obertura del Gongres que tindrá. Iloc en l'espayós saló del Casino del Comercio. Aquest acte será públie, acabat el cual en tnanifestaci6 s'ani- rá a deseobrir la lápida de la Plassa del Dr. Zarrienhof, que l'Excelentíssim Ajun- tarn'ent de nostra éiutat laa dedicat per ini- ciativa propia, al ilustre inventor de la nos- tra benvolguda nengua Internacional. A la tarde tindrá loe la primera sessió de trevall en el saló de la casa de la Giu- tat y acabada aquesta, comensarán els examens de professorat y actes de capa- cita t. A les sis se visitará colectivam'ent l'Ex- posició ctobjectes d'esperanto. instalada en una sala de l'Escola d'Industrias. y que será induptablernent una demostració elo- Tient de la alta importancia que va ad- quirint l'esperanto en diferents rams del saber humá. A la nit tindrá lloc una resta popular de- dicada als esperantistas, en el Passeig. en la que hi pendrán part la Banda municipal y una cobla orquesta. Se hallarán sarda- nas y la Rondó. El Passeig estará adornat convenientment. El día 30 de Juny, a lessis del matí. se vi- sitarán les Iglesies romániques de San ohintse en la de San Pere, la missa pels católichs esperantistas. A les nou continuarán els examens y se reunirán els delegats de U. E. A. en el saló del Institut Industrial y els catótiahs en el Centro Social. A les once tindrá lloc el II Coneurs Li- teral .' en el teatre Principal, repartintse els premis als autors llorejats. Com de ros- tum en aquestos casos el guanyador de la Flor Natural eligirá Reyna de la Festa. A la una, gran banquet en honor deis es: psrantistas presidiis per les autoritats A la tarde sessió de clausura en el saló do sessións de casa la Giutat, desigmantse la població que deurá hostatjar el IV Con- grés, y els individuos que deurán cons- tituir el Comité de la Federada duren' el vinent cura de 1912-13. Veusaquí acabada la tasca quens fou confiada y q-ue'l nostre entusiasme des- sinteresat ha lograt portar en bon tenme. Sou vosaltres andclis y comptnys de nos- tea causa esperantista els qui us toca de realisar els nostres projedes fent acte a presencia a Terrassa, dtunt els días avants esmentats, en que la nostra ciulat encliu- menjada sabrá acullirvos pera lionrarvos, honrant al ensernps noslra Ilenguaddea, l'Esperanto La manifeestació sorga.nissará a la Plas- sa do 1 Estació, a les nou del matí. Preguom a tots els esperantistas que ha- jan arriba anteriorment, aaudeixin en aquell lloc y hora pera donar mes 501CM- nitat al acte La missa que se celebrará a l'Iglesia de San Pero el día 30, está confiada a mossen Planas, y el sermó a M. J. Gell. Durara ols días del pongrés, estará ins- talada una piasarra en el vestíbol inte- rior de casa la Cdutat ahont constarán le-s alteracións que pugui soft-ir el programa oficial. Igualment estará instalada provisional- ment una secretaría pera solventar toles les eónfussións en que puguin trobarse tots els congresistes dm-ant la seva estada a Terrassa. Els senyors congresistes podrán disfru- tar deis espectaetes, restes y ventadas que organisin les societats partieulars durant els días de festo major, previa presentació do 1 ensenya oficial del Congrés Veredlete del II Comes Literari por la s'Uta- luna Esperantiata Federado». Premis ordinaris Textes originals I. Poesía: S adjudica al n.. o 57 lema: «Margherita». Mencions honorífiques: Als números 10, lema: «Amo» y n• o 14, lema: «Amo». II. Prosa: Al n. o 5, lema: «En nigra nokto tute sole, mi staras gardon senpa- rolee» X Ttes traduits: III. Traducció de «El seu de mort». No s'adjudica. Aquest premi s'ha otorgat a la menció honorífica del tema I quin pri- mer vers diu: «Ani estas chic en 'Natu- ro», T IV. raducció de «Les senyoretes del Mar». Al n. o 93, lema: «No temiem es- culis ni vent traidor, piens de joia avui yo- lém estar (L'holandés Errant)». La Flor .Natural i dret d elegir Reina de la Festa sha otorgat a /a composició gtamyadora del temo 1 qui porta per lema: «Margherita». Pre ynis e.;.traordinaria I. De «Esperanta Sento» ,de Sabadell. Trladucció de «La Sembra s . Al n. 0 47, lema : «Ja segarém». 11. De «Kataluna Ligo de Katolikaj Es- perantistoj». Traducci6 de «Les Herbes heróiques». Al n. o 77, lema: «Mi 'olas tra- duki ne litere, sed libere». III. De «La Reviro», de París. Anide original o traduit de vulgarhzació cien- tífica o histórica. Al n. o 105, lema: «Fi- lozofio, Sienco de Sciencojs. El Jurat atenent el mérit de les composi cions rebtales pera aquest tema, crea un segán premi que concedeix al n. o 25, le- ma: «Teruriga puno», i recomana la pu- blicació de les senyalacles ab els números 99 a 62 qui porten per titols «La Fun- goj» i «Pri la neceseco nutir sin per di- versaj nutrajhoj». IV. De «Franca Esperatitisto», de Pa- rís, 'Regles per traduir bé al Esperanto textes adaptats a la música. Al n. o 68, le- ma: «Nur tic estu ida hejmo, ke kanto sonas; char sole homoj rnalbonaj, nek unu kanton konas». V. Del senyor Gabriel Chavet, de Pa. rís. Tema: «La literatura crea i fa viurei les Ilengües». Al n. o 22, lema: «Negrava provo». VI. De Esperanto Verlag Moller y Bei+ rel de Berlín. Una página sobre la «Espeal ranta Biblioteko Internada». No s'adjtsw dica. VII. Del grupo «Sernos, de Barcelona Traducció de «L'Emigrant». No s'adju4 dica. VIII. Del diputat senyor "Alfons Sala. Tema: «Introducci6 del Esperanto en les escoles insdustrials». Al n. o 111, lema: «Donu al mi la junularon kaj mi shanghos la mondon». IX. Del diputat senyor Joari Barata. Tema: «L'Esperanto en la vida práctica». No s'adjudica. X. Del diputat senyor Francesc Alegre. Tema: «L'Esperanto en el Comers»: Al n. o 12, lema: «Ghi estas nepre neccsa». XI. De «Esperantista Junularo». Draa leg pera infans. Al treball titolat «Cindra- lino». XII. Del Rvt. Econom de Terrassa. Tes ma: «L'Iglesia ha volgut sernpre el ver progrés del home». Al n. o 67, lema: «Lig mona. XIII. Del Casino del Comen de Tes' rrassa. Tema 11MT-e. Al n. o 30, lema: «Al la maro la koron mm n tiras:). XIV. Del Excm. arcalde de Terrassa. Terna Iliure. Al n. o 93, lema: «Koran konis preni novas ¡alar kozo». XV. Del Excm. Ajuntament de Terral, sa. Tema Iliure. Al n. o 86, lema: eAntan semi plugu clara>. XVI. Del senyer director de «La Co- marca del Vallés», tema: «Historia de la industria llanera a Catelanyan No s'adja- dica. XVII. De «Vika Esperantistaro» de Vic Traducció d'un treball d'autor vigatá. Al n. o 29, lema: «Traduko el hispana un- goos. XVIII. De «Unieco s Esn-ranto Aso- cio» de Ginebra. Tema: eSiemificat prác- tic de la <:U. E. A.». Desert. XIX. De «Olata Stelos de Olot. Tras ducció de eLa Pastorcta». Al n. o 92, le- ma: «Ho, mia patrineti». El Turat cali fizador: J. Bremon, G. Gal- cerán, F. Pujulá. J. Rosa/s. Pera'l tema extraordinari III: C. Bornlet, \V.:ander, F. Pujulá. Pera'ls ternes cxtraordineria IV. V i VI: Els respectius donants -4111.1e. EN LAS GASAS CONSISTORIALES ornen* a Plarapi i «ME., Entraga da medallas conmemorativas Según anunciamos oportunamente, ayer por la mañana se efectuó ea el Ayunta- miento el acto de la entrega de las aircia- has en honor de Maragall, ofrecidas por el Ateneo Barcelonés al Consistorio y a la familia del ilustre poeta. El acto tuvo efecto en el salón de Ciento. Ocuparon /a presidencia Da Clara Noble, esposa de Mar-agall, la señorita Elena ; hija del poeta, y D. Jor»-O y I). Juan, hijos, tam- bién, del mismo El serior Domeneela y Montaner, pi-esi- dente del Ateneo Barcelonés, a quien acom- pañaba la Junta directiva en pleno de di- cha entidad, hizo entrega de Das medallas pronunciando breves f-ases de oh-o:Piden- to, que fueron contestadas por el alcalde señor Sostres. Al Ayuntamiento ofresironse dos me- dallas, una do plata y otra de bronce, y a la familia tina de plata, todas ellas Con el símbolo del Ateneo y una insesripsión recordatoria. Al acto asistieron, en renresentación del ayuntamiento, además del elealde, los se- ñores Abadal, Pardo, Lladó, Ballestea Mir y Miró, Nolo., Vallen Roses, Raíz Morales y otros. Asistieron, además. los Sres. Lavret, Mi- guel S. Oliver, Massó, Casas Calló, For- tuny, Agustí, Saladriaas, Massana y otros representantes del Ateneo El prove s to de las medallas es obra del artista A.ritaa. El acto de entrega de las mismas fue pre- senciado por numeroso pábaco. Las medallas ofrecidas por el Ateneo al Ayuntamiento, fueron enviadas al archivo municipal. De la entrega se levantó acta que fir- maron todos los presentes. Las medallas acuñadas ixir disix>sitión del Ateneo Bareelonés son de oro y os- tentan el busto del venerable cantor do (1.a mujer Itermosa». UN FOCO DE INFECCIONi Para el señor alcalde En el centro do .1:1 populosa barriada do Gracia, existo h m liare tiepo un foco de in- fección, que es preciso desaparea:a en bien do la salud publica. La calle de Ros do Olano, en el (Alzo comprendido entre las de San Joaquín y Vit bid, es el sitio escogido donde la ve- cindad arroja basuras v escombros de t dn clase, ode los poril-)scros se reunen y descuartizan los animals inuericYj que ha- han en la vía pública. A11í 2 en el eentm de Gracia, no hay luz, no existe vigilemek y por este motivo aqtal lugar es (cetro de obscenidades y se come- ten M todo "ajo de actos reaidos con la moral. Los vecinos están liarlos de tanta inmun- dicia. Nosotros, haciéndonos eco de /as que- jas, nos dirigimos al el ahle sellen- So: tres para que ordene la lima-dial I desaparición do un foeo de psatitencias y obscenidades, seguros que los VecinOS se lo agradecerán. liews ICS! o DE ES' 4 la El 0 DE FRIINCOLI dVilla 1511 : 0aIrm iduulubsIrl,V.Vjdns:c .IOi!l:cfO: i iilit:illglidteltialtrIlti cilj,oradeli n tse ' ' losjov.encitae, etc. Marlvillos. par.: los conr 7ale ' ci l tn7es y neurra-Cstalicos"d elfat.. ,c e correspondencia con el F.-C. del Norte.—Para inform s del st n ble- ilandoila, talle linu 114 1 pral., 2: (Aliail cimiento, alquiler de chalet* y habitaciones en el Hotel, dirigirse a

Upload: others

Post on 28-Oct-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 5 C£N TIM OS - Eco

r-OFICINAS Y TALLERES:

Barbará, 11 y 13. — Teléfono 1316

Afin - XXXV- Núm. 11.942

Dirección telegráfica y telefónica:PUBLICIDAD- BARCELONA

Viernes 28 Junio de 1912PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN:

[Barcelona , una peseta al mea

Provincias.. 1: 4'50 tUnión Postal.. g'oo I g 35

Anuncios y esquelas según tarifa

mes16 mesetn año

GRAN VERBENAen la cumbre del TIBID24130 Para hoy vierne" Espléndida iluminación con 5,000 bombillas eléctri-

41 ras, en todos los puntos y edificios de la gran plaza. —Cinematógrafm—Banda de música escogida.—Carrousel, etc., etc.—Sorprendente os-pectáculo de Barcelona iluminada por las hogueras.

Servicio del Funicular y tranvías kincluso el de Vallvidreral.

arrI CD072).^. INTOCI--1133

Fundador político: EUSEBIO PASCUAL Y CASAS

5 — CÉNTIMOS 5 Informaciones - Política - Literatura • Ciencias Artes = Sports Teatros 5 - C£N TIM OS - 5 I

Dr. DeLeET oculista Pelayo, 3, pral. De 10 a 12 y de 4 a 6. Con-, sults económica de 8 a 10 mafiana.

Con el Elixir Saz de Carlosse curan las enfermedades del estó-mago ¿intestinos, aunque tengan30 años de antigüedad y no se hayanaliviado con otros medicamentos.Cura las acedías, dolor y ardorde estómago, los vómitos, vérti-go estomacal, dispepsia, indi-gestiones, dilatación y úlceradel estómago, hiperclorhidria,neurastenia gástrica, flatulen-cia, cólicos,

disentería, la fetidez de las de-posiciones, el malestar y los ga-Bes. Es un poderoso vigorizadory antistptico gastro-intestinal.Los niños padecen con frecuenciadiarreas más 6 menos graves quese curan, incluso en 1a época deldestete y dentición, hasta el puntode re_stituir á la vida á enfermos

1 irremisiblemente perdidos. Lo re-cetan Ics =dices.

De venta en UIS prfncipales farmaciascic! mundo y Serrarlo, 30, MADRID

ren-.1:e folleto S quien lo pida.

NUEVO INVIERTOen iarnparas dc acetileno, cuya carga y descar-ga se hacen con admirable facilidad y rapidez ysin que lnya nunca neceselad de lavar el carburador. Admiten carburo pequeño, media-no y grande, y el que queda por gastar,te guarda con s6lo girar un tornilo Luz siem-pre eja y graduabfe á voluntad, pero con la per--fe:iba obseemda solamente en los mejores in-ventos de Noguera. Son, adernls, inexplosiblesen e.1-.soluto, por ser hidráulico el cierre del capbmador. Y porque en ellas no falte nada, sevenden al Ir iimo precio de 3 s5o ptas., las queadmiten car;a para 1 2 horas, luz de lo bujías.Pa de St-I. Ana, 17, "LA FOR-MAL". (Patentes de invención, núm. 34,075y rrn. 45,3e0)

OPINIONES

El Reformismoy la Autonomía

Si el partido reformista intentara ser uno'de los tantos, que dven en completa he-gemonía con los más afines y con losmás distanciados; si fuese uno de tantos,qua intentara perturbar. las fuerzas debi-damente organizadas, para instaurar el de-seo de los republicanos; si MelquiadesAlvarez, cabeza visible del reformismo,se le pudiese traslucir, no por sport ni envi-dia, sino honradamente, un algo de aque-llo que pudiese ser ambición o engaño;si el partido reformista hiciese compa-drazgo de todo y con todo, no sería nadamás que un elemento de desunión, un es-torbe), contra el cual deberíamos solidari-zarnos todos para que ni un intento decon-aitución pudiese hacer, más como la-bora en sentido afirmativo y su programano es de relumbrón, no es espejito demasas, ni es engaño para nadie, sino quees cl evangelio del republicanismo, en elmies pueden samarse todos las que titulán-dose republicanos y autonomistas quie-ran laborar con eficacia y por la verdadde estos símbolos, merece como el quemás la atención y el apayo de todos aque-llos elementos que dedican culto a talesideas, y no se interprete eso como a res-quemor de la soledad, sino para que tomennota los que pregonan sus pensamientosa comodati sda in ente.

Sintiendo el Pueblo su personalidad yqueriendo hacer politica sincera, de sumanecesidad era para el reformismo el llevara su programa la autonomía. ¿Qué auto-nomía? La que reconoce las personalida-des: étnica, histórica y geográfica; aque-lla que desde el Municipio hasta la re-gión se dcsrneuelve libremente y sin in-gerencias contraproducentes del poder censtral. Esta es la autonomía del reformismo,la consimída por su único programa, lahien definida, y aclarada para que no serepita el poder alegar ignorancia sobreello. No es aquella autnnotnía circunstan-cial, sino que es la verdadera, la real.

Si alguien siente amor por su patria chi-na, si alguien desea el florecimiento de

su región y sea a la par republicano, to-do lo que haga laborando contra el re-forrnismo, labora contra sus sentimientos,los que cuando son nobles, cuando son hi-jos de años y años de trabajo a favor dela santa causa autonomista, no hay exco.Munión, ni separación posible que le ofus-que, pues en asuntos de excomuniones,hay tanto que decir, que dudo haya quiense atreva a levantar el dedo, por miedo aser señalado, por eso repito que los labo-rantes contra el reformismo, y que petitulen autonomistas, no son tales, sinounos temerosos a que se les eche a per-der la batuta de una murga callejera ydesarmónica.

El programa reformista se puede pre-gonar por lo alto en todas sus partes y enla autonómica no hay ninguno que le aven-taje; reconoce la personalidad étnica, es-to ts. la manera peculiar de ser de loshabitantes de cada región, las costu'm-bras de aquéllos, su manera de vivir, sumodo especial de ser, y esta constituciónregional, ¿cómo podía dejar de reconocerlael reformismo?; reoonoce la situaci5n geo-gráfica, comprendo lo que es y lo que pue-de dar de si cada región, cada provincia;lo que por sus oondieiones puede reali-zar; el desarrollo- que gradas a su activi-dad puede llegar a obtener ¿cómo po-día olvidarlo el reformismo? Y por fin,reconoce la personalidad histórica, aque-lla evolución hija del tiempo y que nadiepuede borrar; aquellas leyes que aun cons-tituyen -cuerpo de derecho; aquellos he-roicos actos de los Concellers en Cataluñay de las Santas Hermandades en Castilla¿cómo podía el reformismo relegarlos? Sisus planes hubiesen sido urdidos a la som-bra de la conveniencia, nada de lo slichose hubiese admitido, pues hubiese sido labase de su suicidio, mas realizados a laesplendorosa claridad del día ¿,quién seatreve a negar su carácter autonomista?Podrá discutirse si se llevará o no a lapráctica, como se puede discutir la de to-dos los partidos, pues hasta que se hallanen funciones de gobernar no hay ningunoque pueda responder de la realidad de susideales, pero como éstos son predicadospor uno y otro lado de España, en pregónde salvación, no hay quien pueda dudarque se la sostiene en el programa comohijuela querida y que se la acaricia conel amar santo de la verdad.

La acción de los siglos ha ido desarro-llando y perfeecionando el Coneepto au-tonómico y en forma tal, que el pueblo loquiere, lo siente, pero desgraciadamentesus representantes realizan actos que dana temer para lo venidero, pues en lugarde cimentar los deseos de aquél, laboranP » ' alejar de la realidad lo que llevan es-crito •i; dicho, pero no cumplido. ¿Serátulio de la evolución? iQuizás1 Pero ental caso sería una evolución gue no cua-dra con sus aparentes deseos, y que nohan intentado llevar al pueblo las prue-bas para esperanzarle, sino que le han lle-vado la desconfianza con la obra de des-moralización que han hecho.

En el reformismo tienen cabida todos losque se sientan con fuerzas de trabajar enpro de sus ideales autonómicos, de /ocontrario pondrán en evidencia que no seestá mal predicando lo que no se sientey lo que conviene a muchos que no ven-ga: la Autonomía.

Dr. Farreras Alurrner-1121=1•110O3,26,17

ile [11110 Mili 111il10i2Un grupo de jóvenes socialistas ha

visitado, en París, a Anatort France, alregresar el ilustre literato de Marruecos.Se ha hablado de política espaflola. Yha dicho, interviniendo el autor de «LaIsla de los Pingüinos»:

—Ese partido conservador de vuestropaís no comprende que las costumbrestienen más fuerza que las leyes, y quesu pretendida moralización es una espe-cie de barbarie legal. teor lo demás,casi todos los conservadores son lo mis-mo. Yo aborrezco de tal manera la bar-barie legal, que me parece intolerablehasta su copia metódica por las leyes.Los jueces no han encontrado nada mejorpara castigar a les ladrones y homicidasquo imitarles. ¿Qué son ..t multa y lapena de muerte, sino eS robo y el ase-sinato perpetrados con regularidad y ma-jestad? Por lo demás, desde el puntodo vista conservador se comprende queel Tribunal que juzgó a Francisco Ferrerobrara tan ciegamente, cuando ni losmismos jueces sondean ¡ti leen en elcorazón. Por eso la justicia, más quejusta, es ruda y criminal. Los jueces sonhombres, es decir, son débiles y co-rruptibles, indulgentes con los podero-sos e lmplacables con los humildes.

—¿Pero el extranjero toleraría a losseñores Maura y La Cierva en el Go-bierno, o les obligaría a abandonarlocomo la otra vez, por medio del boicotmoral?

—Eso depende de vusotros, los espa-ñoles. Si es cierto que España está vivay que esos políticos tienen el privilegiode redoblar las energías del pueblo enbien de la Hurnanidaa, 'debéis desearque vuelvan al Poder, pues discurriendológicamente ellos serían desde el Poderlos principales propulsores de la revolu-ción española...»

EcoE

l Institut d'Estudis Catalans acabade publicar el primer volumen de«Les Obres d'Auzias March», edi-

ción crítica por Amadeo Pagés, contenien-do una admirable introducción, que fué latesis en lengua catalana presentada hacepoco en la Sorbona, y el texto crítico delas poesías I a LXXIV.

La nueva publicación, que tendrá trestomos, es una prueba más del brillantísimoy constante esfuerzo que viene realizandoel Institut d'Estudis Catalans, en pro de lacultura patria.

Todos los diputados provinciales, así co-mo los concejales de Barcelona, han recibi-do, como de costumbre, un ejemplar de lanueva publicación. Los destinados al señorpresidente de la Diputación y de la Al-caldía, son en papel de hilo.

Todas las librerías de esta dudad, asícomo las principales de Madrid y de di-versas poblaciones del extranjero, hanpuesto a la venta el volumen I de estanueva publicación destinada a alcanzargran resonancia y un éxito completo.

Ateniendo al universal interés que lasobras del más excelso poeta de Cataluñadespiertan, el Institut d'Estudis Catalansha querido que el precio de esta obra seaasequible a todos los enamorados de lapoesía.

CÍRCULO REPUBLICANOPi- aza Teatro, 2, pral.

La Junta directiva convoca todos lossocios, a la Junta general extraordi-naria, de segunda convocatorla, elpróximo stbado, fila 29, a las nueve ymedia de la noche, para discutir yacordar nuestra orientación políticaen lo que se rettlere al Partido Repu-blicano Reformista.El presidente, D. Millán.

El secretario, S. Valiverdú.6+4~4 iggels 41~, I.Oh• ~4 14~ 1~

IIIVEMITIO DE 111101 1191111ENAdo! DISTRITO VII

So convoca a los señores so-cios a la Junta General extraor-dinaria, que se celebrará el pró-ximo viernes, día 28, a las nuevede la noche y a las diez de S111•ngunda convocatoria, para tratardel ingreso en el Partido Repu-blicano Refermista.

El secretario, Pedro Morano.# ~114 • ill.1114111711)* 141211 • ~4 NEN ~11 ream* *4~ *

POESÍAS DE CARNER-MEM>

Les MonjolesHoy se pondrá a la venta un nuevo yo-

1ú?-len de poesías de José Amer, 'Les Mon-joiesa

Se han tirado d

r

e este libro, ocho ejem-piares en papel del Japón y 150 ejempla-os en papel de hilo.He aquí una de las poesías que forma

parto del volúmen:El present

Els nius afolles' de la inelanglaamb ta rialla geoda;i els nostres ulls esmueaton cos, gentil carn una ¡runa versla.Oh tu que rius de lombra que s'allargai el /uniera' que minanen la nieva horabaixa taciturna.jo vull dir-te el sed.et de m'a fel/esa:heusel-aquí, oh amiga, al fons d'un urna.Quan un alzar al davant mon el porta,l'antie joiell m'a vida desconorta:"llora una dolea figureta nuadamunt del j.aspi i es . sa cabelleracrian el desmai damunt d'un nigua morlaSota la fina liosaont Mea de dolor, reposa,semi el record de Yalta jovenesa:pols han tornat les horesdo nios dios eneesosi leseletxa de Iluni de resperanea1 la metzina pál-lida deis besos.Por .e.ástig de ta jotaet dono la mev"urna per joguinagmes deixa abans que prenguide la odorant polsinai en el teu front, que no eoneix miseria,hl deixl ja l'augunde ta disortDóna, recorda't que has d'ama? Per sempreen tos eabells volendas el senyal de la crudel mentida:ell portará dannuit la tova vidaaquella nit perduda

p Na ont ressonen el aleo i el asal%ont so demana almoinaa un ignorat fantasma.I es tan deserta rhoraquo en la seva tenebra nadas:tragael nostre oor implora'a cada esgarrifanea, adesiar,la Mort, aquesta vella fredelugaque té, una mica, ells ulls de nostra usare.

CONGIIES DE E S PERA I TIMSEl Comité local organisador del Con-

grés de Kataluna Esperantista Federacióha fet públic definitivament el programaoficial pel qual deu deseneoUlarse el Con-grés, que corn antineiarém tindrá loeels shas 29 30 de Juny en la ciutat deTarrassa.

A les non del m'atí tindrá Roa l'arriba-

da oficial dels esperantistas organisantseinmediatament una manifestad& que re-correrá els carrers del , Nort, Plassa M. Ja-cinto Verdaguer, S. Pare y Arrabal, aca-bant a Casa la Ciutat hont tindrá lloc lareoepeió deis senyors congresistas per lesautoritats presididas pel senyor alcalde do-nant la benvinguda als esperantistas yessent correspost pel president de laK. E. F. seuyor J. Bromon.

mSeguidaent tots el ehors de la ciutatjunt ab la banda Municipal cantarán «L'Es-pero» (himno espera-ntista), bah( la diree-ció del professor senyor Armangol.

Se procedirá tot seguit a la obertura delGongres que tindrá. Iloc en l'espayós salódel Casino del Comercio. Aquest acte serápúblie, acabat el cual en tnanifestaci6 s'ani-rá a deseobrir la lápida de la Plassa delDr. Zarrienhof, que l'Excelentíssim Ajun-tarn'ent de nostra éiutat laa dedicat per ini-ciativa propia, al ilustre inventor de la nos-tra benvolguda nengua Internacional.

A la tarde tindrá loe la primera sessióde trevall en el saló de la casa de la Giu-tat y acabada aquesta, comensarán elsexamens de professorat y actes de capa-cita t.

A les sis se visitará colectivam'ent l'Ex-posició ctobjectes d'esperanto. instalada enuna sala de l'Escola d'Industrias. y queserá induptablernent una demostració elo-Tient de la alta importancia que va ad-quirint l'esperanto en diferents rams delsaber humá.

A la nit tindrá lloc una resta popular de-dicada als esperantistas, en el Passeig. en laque hi pendrán part la Banda municipaly una cobla orquesta. Se hallarán sarda-nas y la Rondó. El Passeig estará adornatconvenientment.

El día 30 de Juny, a lessis del matí. se vi-sitarán les Iglesies romániques de San

ohintse en la de San Pere, la missapels católichs esperantistas.

A les nou continuarán els examens y sereunirán els delegats de U. E. A. en el salódel Institut Industrial y els catótiahs en elCentro Social.

A les once tindrá lloc el II Coneurs Li-teral.' en el teatre Principal, repartintse elspremis als autors llorejats. Com de ros-tum en aquestos casos el guanyador de laFlor Natural eligirá Reyna de la Festa.

A la una, gran banquet en honor deis es:psrantistas presidiis per les autoritats

A la tarde sessió de clausura en el salódo sessións de casa la Giutat, desigmantsela població que deurá hostatjar el IV Con-grés, y els individuos que deurán cons-tituir el Comité de la Federada duren'el vinent cura de 1912-13.

Veusaquí acabada la tasca quens fouconfiada y q-ue'l nostre entusiasme des-sinteresat ha lograt portar en bon tenme.

Sou vosaltres andclis y comptnys de nos-tea causa esperantista els qui us toca derealisar els nostres projedes fent acte

apresencia a Terrassa, dtunt els días avantsesmentats, en que la nostra ciulat encliu-menjada sabrá acullirvos pera lionrarvos,honrant al ensernps noslra Ilenguaddea,l'Esperanto

—La manifeestació sorga.nissará a la Plas-

sa do 1 Estació, a les nou del matí.Preguom a tots els esperantistas que ha-

jan arriba anteriorment, aaudeixin enaquell lloc y hora pera donar mes 501CM-nitat al acte

La missa que se celebrará a l'Iglesia deSan Pero el día 30, está confiada a mossenPlanas, y el sermó a M. J. Gell.

Durara ols días del pongrés, estará ins-talada una piasarra en el vestíbol inte-rior de casa la Cdutat ahont constarán le-salteracións que pugui soft-ir el programaoficial.

Igualment estará instalada provisional-ment una secretaría pera solventar tolesles eónfussións en que puguin trobarsetots els congresistes dm-ant la seva estadaa Terrassa.

Els senyors congresistes podrán disfru-tar deis espectaetes, restes y ventadas queorganisin les societats partieulars durantels días de festo major, previa presentaciódo 1 ensenya oficial del CongrésVeredlete del II Comes Literari por la s'Uta-

luna Esperantiata Federado».Premis ordinaris

Textes originalsI. Poesía: S adjudica al n.. o 57 lema:

«Margherita».Mencions honorífiques: Als números 10,

lema: «Amo» y n• o 14, lema: «Amo».II. Prosa: Al n. o 5, lema: «En nigra

nokto tute sole, mi staras gardon senpa-rolee»

XTtes traduits:III. Traducció de «El seu de mort».

No s'adjudica. Aquest premi s'ha otorgat ala menció honorífica del tema I quin pri-mer vers diu: «Ani estas chic en 'Natu-ro»,

TIV. raducció de «Les senyoretes delMar». Al n.o 93, lema: «No temiem es-culis ni vent traidor, piens de joia avui yo-lém estar (L'holandés Errant)».

La Flor .Natural i dret d elegir Reinade la Festa sha otorgat a /a composiciógtamyadora del temo 1 qui porta per lema:«Margherita».

Pre ynis e.;.traordinariaI. De «Esperanta Sento» ,de Sabadell.

Trladucció de «La Sembras. Al n.0 47,lema : «Ja segarém».

11. De «Kataluna Ligo de Katolikaj Es-perantistoj». Traducci6 de «Les Herbesheróiques». Al n. o 77, lema: «Mi 'olas tra-duki ne litere, sed libere».

III. De «La Reviro», de París. Anideoriginal o traduit de vulgarhzació cien-tífica o histórica. Al n.o 105, lema: «Fi-lozofio, Sienco de Sciencojs.

El Jurat atenent el mérit de les composicions rebtales pera aquest tema, crea unsegán premi que concedeix al n.o 25, le-ma: «Teruriga puno», i recomana la pu-blicació de les senyalacles ab els números99 a 62 qui porten per titols «La Fun-goj» i «Pri la neceseco nutir sin per di-versaj nutrajhoj».

IV. De «Franca Esperatitisto», de Pa-rís, 'Regles per traduir bé al Esperantotextes adaptats a la música. Al n.o 68, le-

ma: «Nur tic estu ida hejmo, ke kantosonas; char sole homoj rnalbonaj, nekunu kanton konas».

V. Del senyor Gabriel Chavet, de Pa.rís. Tema: «La literatura crea i fa viureiles Ilengües». Al n.o 22, lema: «Negravaprovo».

VI. De Esperanto Verlag Moller y Bei+rel de Berlín. Una página sobre la «Espealranta Biblioteko Internada». No s'adjtswdica.

VII. Del grupo «Sernos, de BarcelonaTraducció de «L'Emigrant». No s'adju4dica.

VIII. Del diputat senyor "Alfons Sala.Tema: «Introducci6 del Esperanto en lesescoles insdustrials». Al n.o 111, lema:«Donu al mi la junularon kaj mi shanghosla mondon».

IX. Del diputat senyor Joari Barata.Tema: «L'Esperanto en la vida práctica».No s'adjudica.

X. Del diputat senyor Francesc Alegre.Tema: «L'Esperanto en el Comers»: Aln.o 12, lema: «Ghi estas nepre neccsa».

XI. De «Esperantista Junularo». Draaleg pera infans. Al treball titolat «Cindra-lino».

XII. Del Rvt. Econom de Terrassa. Tesma: «L'Iglesia ha volgut sernpre el verprogrés del home». Al n. o 67, lema: «Ligmona.

XIII. Del Casino del Comen de Tes'rrassa. Tema 11MT-e. Al n. o 30, lema: «Alla maro la koron mm n tiras:).

XIV. Del Excm. arcalde de Terrassa.Terna Iliure. Al n. o 93, lema: «Koran konispreni novas ¡alar kozo».

XV. Del Excm. Ajuntament de Terral,sa. Tema Iliure. Al n. o 86, lema: eAntansemi plugu clara>.

XVI. Del senyer director de «La Co-marca del Vallés», tema: «Historia de laindustria llanera a Catelanyan No s'adja-dica.

XVII. De «Vika Esperantistaro» de VicTraducció d'un treball d'autor vigatá. Aln.o 29, lema: «Traduko el hispana un-goos.

XVIII. De «Uniecos Esn-ranto Aso-cio» de Ginebra. Tema: eSiemificat prác-tic de la <:U. E. A.». Desert.

XIX. De «Olata Stelos de Olot. Trasducció de eLa Pastorcta». Al n. o 92, le-ma: «Ho, mia patrineti».

El Turat cali fizador: J. Bremon, G. Gal-cerán, F. Pujulá. J. Rosa/s.

Pera'l tema extraordinari III: C. Bornlet,\V.:ander, F. Pujulá.

Pera'ls ternes cxtraordineria IV. V i VI:Els respectius donants

-4111.1e.

EN LAS GASAS CONSISTORIALES

ornen* a Plarapi i«ME.,

Entraga da medallas conmemorativasSegún anunciamos oportunamente, ayer

por la mañana se efectuó ea el Ayunta-miento el acto de la entrega de las aircia-has en honor de Maragall, ofrecidas por elAteneo Barcelonés al Consistorio y a lafamilia del ilustre poeta.

El acto tuvo efecto en el salón de Ciento.Ocuparon /a presidencia Da Clara Noble,esposa de Mar-agall, la señorita Elena; hijadel poeta, y D. Jor»-O y I). Juan, hijos, tam-bién, del mismo

El serior Domeneela y Montaner, pi-esi-dente del Ateneo Barcelonés, a quien acom-pañaba la Junta directiva en pleno de di-cha entidad, hizo entrega de Das medallaspronunciando breves f-ases de oh-o:Piden-to, que fueron contestadas por el alcaldeseñor Sostres.

Al Ayuntamiento ofresironse dos me-dallas, una do plata y otra de bronce, y ala familia tina de plata, todas ellas Conel símbolo del Ateneo y una insesripsiónrecordatoria.

Al acto asistieron, en renresentación delayuntamiento, además del elealde, los se-ñores Abadal, Pardo, Lladó, Ballestea Miry Miró, Nolo., Vallen Roses, Raíz Moralesy otros.

Asistieron, además. los Sres. Lavret, Mi-guel S. Oliver, Massó, Casas Calló, For-tuny, Agustí, Saladriaas, Massana y otrosrepresentantes del Ateneo El prove sto delas medallas es obra del artista A.ritaa.

El acto de entrega de las mismas fue pre-senciado por numeroso pábaco.

Las medallas ofrecidas por el Ateneo alAyuntamiento, fueron enviadas al archivomunicipal.

De la entrega se levantó acta que fir-maron todos los presentes.

Las medallas acuñadas ixir disix>sitióndel Ateneo Bareelonés son de oro y os-tentan el busto del venerable cantor do(1.a mujer Itermosa».

UN FOCO DE INFECCIONiPara el señor alcalde

En el centro do .1:1 populosa barriada doGracia, existo h mliare tiepo un foco de in-fección, que es preciso desaparea:a en biendo la salud publica.

La calle de Ros do Olano, en el (Alzocomprendido entre las de San Joaquín yVit bid, es el sitio escogido donde la ve-cindad arroja basuras v escombros de t

dnclase, ode los poril-)scros se reunen ydescuartizan los animals inuericYj que ha-han en la vía pública.

A11í 2 en el eentm de Gracia, no hay luz,no existe vigilemek y por este motivo aqtallugar es (cetro de obscenidades y se come-ten Mtodo "ajo de actos reaidos con lamoral.

Los vecinos están liarlos de tanta inmun-dicia.

Nosotros, haciéndonos eco de /as que-jas, nos dirigimos al el ahle sellen- So: trespara que ordene la lima-dial I desaparicióndo un foeo de psatitencias y obscenidades,seguros que los VecinOS se lo agradecerán.

liews

ICS!

o DE ES' 4 la El 0 DE FRIINCOLIdVilla

1511:0aIrmiduulubsIrl,V.Vjdns:c.IOi!l:cfO: iiilit:illglidteltialtrIlticilj,oradelin tse' ' losjov.encitae, etc. Marlvillos. par.: los conr7ale'ciltn7es y neurra-Cstalicos"delfat..,c

e

correspondencia con el F.-C. del Norte.—Para inform s del st n ble-ilandoila, talle linu 114 1 pral., 2: (Aliailcimiento, alquiler de chalet* y habitaciones en el Hotel, dirigirse a

Page 2: 5 C£N TIM OS - Eco

LA PUBLICIDAD

L' Crónica general • Políticas • Sociales • Arte • Teatros • Sport •

Dinámicaatmosférica

El tiempo rara hoy en la Europacentral y meridional

El miércoles llovió desde el Adriáticoy Austria hasta Rusia, en cuyas regionescontinuaba ayer jueves el tiempo tempes-tuoso .

Como ya pronosticaba carecieron de va-lor para la lluvia las masas de nubes apa-recidas en el ciclo de Cataluña, viéndoselascorrer rápidamente hacia el mar para ali-mentar el sistema tempestuoso del orien-te continental, donde hoy continuará llo-viendo.

En España el cielo será claro como ayer,quedando Cataluña en la parte posteriordel sistema tormentoso del Adriát ; co nor-te, pero aún más débilmente que ayer.

También hoy lloverá en Italia y Esco-cia.

Hay tendencia a establecerse un régi-men tormentoso en el Mediterráneo infe-rior, cuya importancia depende de la si-tuación de Canarias que desconozco hacemuchos día"

D. PuigEL TIEMPO. — Día 27. — Las presio-

nes atmosféricns se mantienen superioresa la normal, señalando 764,0,7 ni.

El termómetro al sol indica 27,8 grados,variando a la sombra do una mínimade 18,4 a una máxima de 245-

Cielo despejado, reinando viento SSO.En igual día del ano anterior, el baróme-

tro señalaba 762,8,2El termómetro al sol indicaba 31,8 gra-

dos, variando a la sombra de una mínimade 17,4 a una máxima de 26-

Era el cielo cubierto, reinando viento S.

NOTICIASLos concejales señores Ricart y Serra,

atcompanadoe d.1 arquitecto sefier Falgue-re, visaron el mercado de San Gervasioy acordaron llevar a cabo algunas ebrasde detalle que son necesarias p is ineu-guracien do dicha plaza.

DEI.EGACION DE HACIENDA. — LaDeUgación de Hacienda ha señalado perahoy los siguieetcs tamos:

J. Juan Susany, S81'79 pesetas; Benig-no Martínez, 1,128'79; Administración deLoterías mine 3, 208'24; Juan 13. Paiá, pese-tas 51,789; Franeisco Sangrá, 923'52; JoséFerrer, 1,500; Ussta y Ponce, 2,48540.

Ena probada ea los artritices la efica-cia rcul y verdalera de la «Piperazina dos:-tor Grau-, puesto que cara el reuma, are-nines , mal de piratea. c:álica, gota celicosnefríticos, neurelgias, etc.

El Juzgado de! distrito del Norte instruyó/durante las horas en que estuvo en turacienes de guardia veinte diligeneias de ofi-cio.

En lo calaba eos ingresaron cinco dete-nidos.

Le substituyó en 'a guardia el Juzgadode Atarazanas, secretaría del señor Ale-gre.

WEYLER A MADRID. — Como anun-ciamos, ayer ir/imana, en el rápido, salie-ron para Madrid el capitán general donValeriano aVeyler, su a y udante de campoD. Carlos Alonso y D. José López Gareunde

Durante la ausenda del señor marquésde Tenerife, que será breve, quedan (amar-gados del mando de la región y del despa-cho de la Capitanía, respectivamente, losgenerales de división D. Francisco CnIbisy D. Luis Macirenna.

Ha esdido para Villaviciosa de Odón elteniente general D. Salvador Arizón, aquien despidieron muchos amigos, entre loscuales recordamos al doctor Lenacho, in-geniero señor Torres, teniente coronel decaballería D. Miguel Garcés de Marcillay capitanes de ídem D. Mariano de Fo-ronda, D. Ramón de Paig y D. Gustavo G.Spencer.

Esta mañana, a las 10'30, por la Coman-dancia de ingenieros se hará entrega a laplaza, y por ésta a los regimientos infan-tería de Vergara y Alcántara, de las obrasde 'ampliación de las cocinas del ,aiartelde Jaime I.

Servicios de los mozos de escuadra:Los de Tordera han denundado a un

individuo por haber hurtado dos gavillasde trigo y algunas plantas de pueda

--Las de Pral de Llobregat pusieron adisposición del Juzgado a un vallo de di-eho pueblo, por haberle hurtado a unconvecino diez pesetas del bolsillo delleca

Dicen de Tarrasa:«Una joven casada, de 30 aflos de edad,

de una vaina casa de campo, en un actode enajenación mental se fugó del «mansoIngladar, donde vivía con su marido yera muy apreciada por sus bellas prendaspersonales.

Direm cuenta de su desaperalón a lasauteridades, mientras el marido se dirigióprecipitadamente a Mura cre yendo que allí/a encontraría al lado de su famila y des-pué.s de inútiles pesquisas de la noticia,guardia eivil y mozos do la esc.eadra. ayerfue detenida la infeliz mujer en el términode Ilipredet, en el momento en que se ten-día en la vía férrea, al aproximase un trenLa pobre loca fue recogida en la «casa decampo de la Begurho y conducida despuésa esta ciudad.«

Para tratar de la cuestión sanitaria. porlo que afecta a los establecimientos indus-triales, cenfta-eneió ayer con el imbernadorcivil el presidente de la Unión Gremut. Elsentir alees manifestó al gobernador labuena disposición dentro su liudada es-fera de anción por parle de los industrielia,en z:ooperar a la proveehosa t irea snitarkique desde algún tiempo viene precticande-se por porte de la beipeeción provincial.

LI señor Portela se congratuló de lasmanifestaciones del señor Sítjes, prome-tiendo scr benévolo cuando se demues!re labuena veluntad del inspeccionado en aca-tar las órdenes que se le comuniquen enhas inspecciones efectuadas.

----TeIefcmemas (Partes telefónicos) recibi-

dos y detenidos en la Central de Teléfo-nos, Avilió, 11, por no eneo-ntrar los desti-natarios:I Do Bilbao. — Bejerano, Diputación, 8.52in 388.

Po Madrid. — Carvallo.De Zarogota. — Berlrán, Corten 488.

Publicado por la notable Revista deS uros cLa Gemela del Seguro», ha apare-ei o un interesante folleto titulado: «ES se-guro sobro la vida en sus relaciones con lapropiedad.—Las casas bar:438 , , del que esautor el inteligente actuario matemat:codel Banco Vitalicio de Espina D. ErnestoRaz in.

Resulla un trabalo de actualidad en elque se es1ndian ch.‘tenidamente los mediosmás apropiados para ti gar a la con truc-ción de las casas baretas, en Ins princiPa-les poblaciones de apaña, partiendo de labase de ejemplo que ha principiado pordar la Caja do Ahorros y bionlep o de Bar-ceiona y del acuerdo tomado per el Centrodo Viajanles del Coinercio y de la Indus-tria de esta ciudad, referente a la cons-trucción de edificios para sus asociados.

El autor termina su trabajo aduciendolas ventajas indiscutibles que ello puedeproporcionar a todas las clases sociales.

Ha obtenido el grado de Licenciado enMedicina y Cirugía, en esta Facultad, donEduardo Liuda Petitpierre, Sarmacéuticode Roda de Vimh.

Para hoy, verbena de San Pedro, se re-pelará en la cumbre del Tibidabo la esplén-dida iluminación que tanto llamó la aten-ción en la verbena de San Juan, y que sedivisaba desde gran distancia alrededorde Barcelona.

Después de britantes ejercicios, ha ob-tenido la calificación de sobresaliente enla carrera de Matrona, D.a Marta Remo-lar Lombarta.

En el Dispensario de San Meauxiliado José Recasens, quien sufrio can-tusiones en el vientre al ser arrollado porun carro en el camino de la Verneda.

Juan Pons fué atropellado en el Paseode Gracia por un automóvil que le produ-jo una heruia en la cabeza.

Un obrero, llamado Antonio LópezAlonso, de 45 arios, que trabajaba en lasobras de una casa de /a calle Mercaders,número 21, afectada por la Reforma, tu-vo la desgracia de caerse desde lo altode dicha casa, quedando muerto en elacto.

La ronda especial que está a las órde-nes inmediatas de la comisión de Consu-mos ha prestado un señalado servicio. So-bre las seis de la tarde detuvo en las in-mediaciones de la estación del PuebloNuevo un carro, guiado por tres sujetos,y que contenía 805 kilos de embutidos.

El carro pertenecía a Pascual PalaciosGener y cl género iba consignado a nom-bre de Antonio Salamero.

Bah:te/uso de Print cosa. Ver anuncio pág.'45.*

E/ próximo día de San Pedro tendrá lu-gar la inauguración de la Sucursal que laCaja de Pensiones para /a Vejez y de Aho-rros establece en Granollers. El acto, quese realizará bajo el patrocinio del Ayunta-miento de dieha población, se celebraráa las tres de /a tarde, en el Casino de Gra-nollers. El Ayuntamiento, las sociedadesy algunas personalidades, en celebraciónde la apertura de dicha Sucursal, hananunciado donativos de libretas de pensióny de Ahorros.

Se nos ruega /a inserción:

«La Festa de Juventut que organisadaper la «Ilestració Catalana» tinclrá llochel día 29 al Palau de la Música Catalana,comensará a les 4 de la tarde, cbrint lasecció el scnyor Franquesa, del .Turat deliteratura, cridantse els autors dietingitsd'aquesta seccid, de la que's Ilegirán lescomposieións en vers.

Lo senyor Bassegoda, del Jurat d alts,obrirá aquesta secció, pasant els autors deles obres escullides a recullir el recort dela festa, essent el senyor Millet, del Jumt demesica qui obrirá aquesta última secció,quals autors distingits serán cridats, execu-tantse seg-uidament les respectives com-posicións.»

Exposición Internacional de Barcelona. —Di-ciembre de 1912 á Marzo de 1913.—Prodne-tos de Importación y Exportación.—Seere-tarda: RAMBLA DE CATALUÑA, 60, ent.°

—131 precio do lu subsistencias en Barcelona.—Analogamente a lo que se hace en algu-nas naciones y ciudades, la Sección de es-tadistlea del Museo Social ha emprendidola formación de Índex-numbers de subsisten-cias para Barcelona, números que compa-rados con los de periodos de tiempo ante-riores terminen ver si aumenta o disminu-yo el precio de la vida.

Como los precios de los alimentos varíanen una misma localidad segun las calida-des. segun sean en grueso o en detalle et-cétera para isliminar estos y otros elemen-tos de variación se han adoptado precios aldetall haciendo los cálculos para familiascuyos ineresos oscilen escasamente al re-dedor de -telteete pesetas anuales adoptán-dose este tipo de familia para poder utili-zar datos de un estudio del profesor Flo-ree de Lómus que permite eonocer la Im-portancia que tienen las diversas substan-cias alimenticias en el presupuesto fami-liar.

Desde primero de Junto de 1911 hasta 81de Mayo de 1912 se han tomado cuidadosa-mente los precios de 2.-) mercancías o gru-pos de mercancías y valiéndose de ellos,por un procedimiento que da más aproxi-mación a este cálculo que los usados enotras partes, se ha determinado un /terne-ro elle representa el término medio delprecio de la vida en dicho periodo de lem-po. Manir-elido a 100 este número y com-parándolo con los datos mensuales se handeterminado los in ¿es-numbees para cadames. As i el del pasado mes de Mayo es de99, 3 lo que indica que /a vida en dicho mesha sido más barata que el tipo medio adop-tado corno 100.

I e los ''ces mensuales se deducirán losanuales y con ellos las variaciones que ex-perimente con el tiempo el precio de lassabisistencias en nuestra ciudad._

Dolor de cabeza desaparece en cinco m:nutoscon la lien,icranena Caldeiro. 3 pesetas caja.Rambla Flores. 4, Pelayo, 9 y farmacias.

Se recuerda a los seflores presidentesdo Ateneos y demás Centros cuburales deGehouna, que el próximo domingo, día 30,a las cuatro de la tarde, tendrá efecto enel Ateneo Integral, San Pablo, 75, la re-unión convocada para tratar de las conclu-siones aprobadas (sic) en el 11 Congreso deAteneos úl finamente celebrado en Villa-nueva y Gellsú.

No so invila particularmente por desco-nocerse el domicilio de la mayoría de los

Programa que ejecutará la banda Eslavaen la cumbre del Tibidabo esta noche:

bardé1.* «Letras y toros., pasodoble, Xala-

.za «La princesa de los Bajkanes+, 'ala.

americana, Pi.«El príncipe Casto, acholisch.«Hasta la vista», mazurita, S, Mi-

«Por Navarra-, pasodoble, E. García,

Para el día 29 de Julio próximo el GereóGraciench [ene organizada una excursióna Rubí, con objelo de dar un conciertoen el teatro de aquella vinat

A los señores socios que deseen juntarsea la expedición, se les suplica que pasenpor el local sedal para enterarse de lascondicianes.

SEÑOR GOBERNADOR. — Se nos diceque a la salida de Santa Coloma de Gra-manct. una partida de grandulb mas y niñosse entretienen en apedrear a los auto-mó-viles. Anteayer mismo el chauleur del au-lumóvil del doctor Turró, recibió una pe-drada y en un Iris estuvo, con la inespe-rada violencia die golpe, que no se despe-ñase el vehículo desde una altura conside-rable al fonda del río.

Convendría que se pusiese un correctivaenérgico a esos nuevos zulús para que losautomovilistas no se vean en la triste ne-cesidad de defenderse a tiro limpio de tanestúpida como peligrosa agresión.

Para el día de aan Pedro, Joyas Plimsiul.

La Sociedad do Geografía Comercial deBarcelona nos participa que por falleci-miento de la señora madre de D. José Co-mas y Solá, se sus pende la conferenciaque dicho señor tenía de dar hoy en elObservatorio Fabra, aplazándoso para elmes de Octubre próximo.

El acto do inaugurar la Exposición delas obras reciliidas para el Concurso Re-gional folografico, omarezado p a- el Cen-tre Excursionista de Tan-usa, con motivode la fieola mayor, tendrá lugar el próxi-mo sábado, a las diez y media de la ma.-ñana, en el local de la acucia de Indus-trias, y el falto del jurado se hará públi-co al día siguiente por la mañana.

La Delegación de Hacienda, autariearlapor la Dirección g-,Der..1 del Tesoro pú-blieo, ha acordado que las sl • ses pisivasque perciben sus haberes por 1 Teso;eríade 'Hacienda de esta p-ovineia, cree :aleoel cobro cerrespondiente al mes actual eolos siguiceles días:

Día La de •ul.() de 1912. — Músicos, sar-genhe:, cabos, soldados y cruces pensio-nadas.

Día 2. — Jubilados, cesantes, coroneles,tanientes coaineles, comandantes cap

tenient. s, elUreces, inasa:os mayeres,mcdicos y capellanes.

Día 3.—Moe1eir:os militar- civil, remu-

neratorias y mesadas de supervivencias.Dia 4. — Eateanjoros y todas las clases

indietintameaite.Día 9. — Retenciones.

FI recreo más cómodo y familiar es el eineGloria ense i o de aiento, entre ruch e-roaa. pro ‘ ecciones al are libre; nico n Bar-celona, todas los dais arandes proarainas.

Análogameete a la que se hace en ala-u-nas naciunes y ciudades, la Sectien de es-tadística chl Museo Social ha einprend:dola formación de «Index-numbers , de sub-sistencias para Barcelona, números qucomparados con 1,s de períodos de liernpoanteriores perniiIen ver si aumenta o dis-minuye el precio de la vida.

Como los precios de las alimentas va-rían en una 'misma localidad según les ca-lidades. sean en grueso o en detalle, etc.,Para eliminar estos y otros elementos devariación so han adoptsclo precios al de-tall haciendo los cálculos pera Panana./cuyos ingresos oscilen eseasamento al re-dedor de 4,145' . 15 pesetas anuales, adop-tándose este tipo de famaia para poderutilizar datos do un estudio del profesorFlorez de Le-11ms, que perm te conocer laimpedancia quo tienen las d.versas subs-tancias alimenticias en el preeupuesha fa-miliar.

Desde to de Junio de 1911 hasta 31 deMayo de 1912 se han Imitado cuidadosa-mente los precios de 25 mercancías o gru-pas de rnernelas, y vatLndoNe de ellos,por un procedimienta que da más aprexi-reación a este cálculo que las usados enutoo; partes, se ha d. termiliado un núme-ro que representa el término medio delPrecio de la vida en dicho po-íoda de tiem-po. Reduciendo a 10a este número y cam-parándola con los d. 1 s maisualcs, se ILtndeterminado los 4Index numbe; s prara ca-da unes. Asi el del pesado mes de Mayo esdo 119'S, lo que indica que 1,1 vida en dichomes ha sido más bar-ala que el tipo me-dio adoptado como 1c0.

De los ailidicia mensual s se deduciránlos anuales y con ellos las variacionesque capesimente con el tiempo el preciode las subsistencias en nuestra ciudad.

Durante la última semana la Caja dePen:;iones para la Vejez y de Ahorros harecibido par imposiciones la cual. dad. de113,009 pos. las, y ha pagado por milite-gross do ahorro y prer plazas mensuelesdo pensión, 91,2al pesetas, habiendo ab.er-to e8 libretas unes as.

11 .A r 1 I .1)1,1 TA 1)EtkSama León ¡I p. y ean argemi.

.a..,...4.1.rses.San Pedro y San Pablo aps.

-01.1•nn•n•n•". VNIM.Y/.

MarítimasContinúa cargando en el muelle de Ba-

leares, para salir el día 4 del próximo mesde Julio con destino a la Habana y esca-las, el vapor «Miguel M. Pininos».

—Para Alcudia y Mahón sala) ayer tar-de el vapor correo «Monte Toro».

—El vapor «Ausias Marche, llegado deValencia, condujo 200 pasajeros.

—Con auxilio de la grúa de 80 tonela-das de las obras del puerto han sido des-embarcadas del y y or «Lista», atracadoen el muelle de barcelona, varias cajasde maquinaría, entre ellas una de nuevetoneladas de peso con destino a Tarrasa.

—El vapor pesquero «Tibunku, condujo18,000 kilos pescado fresco.

—Han sido exceptuados temponalmentedel servido activo de la Armada los ina-criptos Manuel Seguer Augosto y JoséFernández Miguel

--Conforme anunciamos oprreanamen.teayer llegó el vapor correo italiano «ReVittorio» que procede de Génova. Desem-barcó el pasaje que para ésta conducíay embarcó el que en ésta le aguardaba,zarpando luego con rumbo a la Américadel Sud.

—Se interesa la presentación en estaComandancia de Masina para un asuntode interés al licenciado José Biscarri Par-dell.

—En el sorteo celebrado en esta Co-mandancia de Marina entre /a AsociaciónNáutica Españela y Fomento de la Mari-na Espnñola para ver a cuál de las doscorrespondía nombrar /os -dos capitanesque han de formar parte como vocalesdel tribuna/ de exámenes para pilotosy capitanes de la marina mercante quedeben tener lugar el La del próximo Ju-lio, tocó la suerte a la Sociedad Náuti-ca. Española.

—Para trasladarse a Cartagena ha si-do refrendado cl salvaconducto al marine-ro fogonero de la dotación del crucero«Cataluña», Bernardo /báñez Rodés.

—Nos comunica D. Rómulo Bosch yAlsina, agente de la Compañía Pinillos,que el vapor «Barcelona» llegó sin nove-dad a Buenos Aires el dia. 26, procedentede este puerto y escalas.Despacharlas:

De Buenos Aires y escalas, vapor correoitaliano «Tomaso di Savoia», con cargageneral y pasaje para ésta y en trán-sito.

De Ciyitavecchia, bergantín goleta «Un-sá. Puig-», con duelas.

De Melilla, vapor «Velarde», con 2 pa-sajeros.

De Huelva, vapor «Valencias, con car-ga general.

De Amberes y escalas, vapor «Lista»,con carga general.

De Palma, vapor correo «Rey Jaime Ia,con carga general y correspondencia.

De Marsella, vapor «Ille de France»,con su equipo.

De Génova, vapor correo italiano «ReVittorio», con carga y pasaje en tránsno.

De Hamburgo, vapor alemán «Roma»,con carga gencral.

De Cama, latid «Virgen de los Ange-les», con tomates.

De la mar, vapor pesquero «Tiburón»,con pescado fresco.

De Velsnc ia, vapor «Ausias March», concarga general.

De Casterdn, vapor «Sitjes Hermanoscon carga general.Wlovimento del le:erto. - Entradas:

Para Mahón, vapor correo «Monte To-ro», con efectos. — Para Amberes, vapor«Tilo de France», con su equipo. — ParaMarsella, vapor «Aragón», con efectos.—Para Valencia, latid «La Piedad», con idem.—Para Buenos Aires, vapor correo italia-no aRe Vittorio», con idem.

11111n11M "Mir.11

Gacetilla rimadaSegún dicen de kicante,ayer noche hubo un escáncialeentre artistas que actuabanen un local de verano,y r oino aleuno, sin duda,querrá que la dé, del caso,pormenores, yo en seeanalacuan o he ,abido, traslado.Adela Margot, la artista,que aquí cenocemos tanto,actea todas las nochesmereciendo su trabajoovaciones deerent, s,y alcanza un é:reo francosu labor y su personaPor u gracia y sus encantos.En la misma compeñia,hay un sujeto nombradoMary Brum', que es duetistay tamb él) merece aplm oslos couplets que lanza el aireporque adorna su trabajocon gestos y con sonrisasque reciben con agozololos señores concur eno sy entre celos, dos abortadosque dis e-Jen:en a la Adelade un modo muy señalado—La Margot que ha commundidoque Mary Bruny, es muy largo,'y que acciona corno accienacon un fin premeditadoayer noslie, mientras jutitosso encontraban en el cuartodi cu iendo ciertas cosasque contarlas no hace el caso,se trabaron de palabras,salieron desafiadosy la Adela. a Mary Brum-k atizó varios sopaposdejándel Iss naricesencarnadas y sangrando.-y cuando la pordelos llevó para iuzgarlos,así declaró la dama—Señor Juez, yo le he pegadporque ese tío, es un tío...que me imita demasiado—

J. Enrique Dotres

FERRO-QUINA-BISIERIHIGIÉNICO

Recons tuy ente de primer orchiaRecomendado por toda ia clase 1gD1CA

Depósito; Pérez bienio ye.; Madrid y dar-.sebo&

A las personas que es:tán pálidas y déihiles y que el parecer carecen de sangrono hay más que decirles una cosa: «Stpalidez y se debilidad provienen de timno tiene usted bastante sang e y no estará usied bien hasta que tenga suficeentasangre; milonces, sólo entonéis, pusted buen celor, se sendell usted fuertetendrá apee o y sacará provecho del sus,tenlo., ¿Que haremos IX3111 tener sanan-e/nos diréis. A c lo os contestaremos; si ha-béis oido hablar de eigen medicamentotque de sangre, que de fuerzas más rápiea-motee que lo hacen las Píldoras Pinic,hallare° al momento. Pero si no es así,les instarnos a que tomen las Píldoras Pinay iiera formar vuestra op i nión, leed 1) si-guienk

He aquí lo que nos escribe una señorde Trujillo (Cáceres), Da Juana Sánchez,que vive (en la czlle de las Cutre Esquinasynúm. 7. «Tengo mucho gusto en dar a us-ted este mi testimonio de agradecimientopor lo muy bien que inc han sentado leaPíldoras Pink. Padecía tala deb Ldad ge-neral len marcada que m'-non- esfuerzome p.-a:luda gran fsliga: ft sercled es que,desde mucho liempa, ya no tenía fusrzaspara nada. Además do esti gran debilidadmetía intensos delares de cabe a y cons-tante zumbido de oídos: la deliddad incafeeló talubian los ojos, pues p cdl mew•havi [a. Tome sus pldoras por comaae:o deuna persona de • sal población, a quiende igual moda habían set t ido muy beleProle() me. di caen a de que cf c i amentelas reidoras Pink oran el remedo que nece-sitaba, pues aun anes de cencluir La pri-nueu caja ya me se: II yo Muy cambiada;mi curación ha iaoavanzanda v y es hoycremada: me halo entemeime-me bien y111 e Sien te fortalecida como 110 lo CSI.l1::9desde hacia muchos ailos..

Les pederas Pina curan 11 anemia, la de-bilidad general, les dolores de est anago,las jaquecas, la neurastenia, las in: hilasea:a-aciertes de las niu eres, siimpre debi-das a pobreza de sangi e.

So lielain do vele., en todas lis farma-cias, al precio de 4 pesetas la caía y 21pesetas las seis cajas.

PolíticasConteettraclones

lel presidente de la Diputación ha re-cibido los siguientes telegramas del pre-sidente del Consejo y del señor 1\lau-sa, respectivamente.

«Presidente del Consejo a Prat de laRiba.-1-le agradecido, así corno todosmis compañeros de Gobierno, el afec-tuoso telegrama con que nos honran us-ted y los señores Estivill, Riera y Do-ria. Nuestro proposito es que no seansuspendidas las sesiones ce Cortes sindejar aprobado por el Congreso el pro-yecto de ley; si además puede lograr-se que en el Senado se constituya la cc-misión, nos felicitaremos de ello. Detodas suertes, bien han podido apreciarla sinceridad con que contraje el espon-táneo compromiso que Implican mis de-claraciones a ustedes cuando acompaña-dos de la representaciun parlamentariade Cataluña me visitaron.»

«Prat de la Riba. — Agradecido te-legrama. Hallo a.decuadísimo posición deustedes estenula que procuran. No du-den que mis convicciones perennes acer-ca vida /oeal bondadosamente recorda-rlas, seguirán guiando mis pasos al dis-cutirse pro yectada «ty Mancomunidades,.

111aariaitra.s»,

He 71.(Illí tos t&MinOS en qué está re-dactada la dimisión presentada por elserien Puigpiqué del cargo de dipteade

Pro« IiE. xaccii'l ':icl. Sr.: D. Francisco Puigpi-qué Raurich, diputado provincial por eldistrito mrimero, a V. E. suplica: liuese le acepte la dimisión del cargo dediputado, por resultar Incompadble sucica cicio con la voluntad de uta partede los electores.

Dividida la agrupación política queemitió sus sufragios bajo una enseñay un programa, entiernle el que sus-cribe no representar dentro de la Dipu-tación la totalidad de voluntades queintegraba la trilogía conjugada bajo ellema de U. E. N. R. No duda el ilesas-crito que, estudiadas las auderosas ra-zones de orden moral anotadas en lasolicitud, la Excma. Diptnarión que ene-cencia tan dignamente preside, acorda-rá acceder a nuestro ruego.

Gracia que no duda alcanzar del ele-vado concepto de la mora/ política queinforma los actos de esta Diputación.

Baicelona 26 de Junio de 1912. —Fr_anHciascoreglr)tisisi

gadPoi(i'd'ée«"Maarid el senadorregionalista D. Federico Ralada.

—Hoy 1'ternes, por la noche, de diesa once, el coro del Centro Dentomític0Republicano Federal del Pueblo Nue-:irées. cantará, en el Cfrealo Republicanade la Plaza del Teatro, ei himno dedi-cado a los mártires Ferrándiz y Be-

/U acto se invita a los socios y co-rreligionarios.

--Se encuentra en Barcelona el dipu-tado provincial leridano D. José Mes-tres.

—Por noticias que se han recibido,parece que el ilustre república portu-emés D. Magalhaes Lima ha aplazadade nuevo su viaje Cataluña.

—Hoy, en la controverAa de la Ju-ventud Socialista se disertará sobre (141

3.º4.05.0

guet.6.º

Mañana sábado tendrá lugar en el Para-ninfo de la Universidad, a 1 ls onee de lamañana, la lomera conferen.aa l ima dela serie organizada por la Sociedad .1:- tro-nómiez de Barcelona, con moUvo de laExposición general de Estudios lunares,vii la que el presidente de la Comisión, tu-rno D. Dio g isio íP'n:i 1 ritará de la ob-servación de nuestro sattIte y sus proce-dimien tos.

„aiiiinga, día 30, a las cinco de laLarde, tendrá lugar el acto de la clausuradel certamen.

•n•n••n•n111,1n11.....n

IdS PíI. FiS P llk dan 11121MS

h los que ya llo las Ven.

Page 3: 5 C£N TIM OS - Eco
Page 4: 5 C£N TIM OS - Eco

ELÉFONO Y TELÉGRAFO • Cataluña oEspariay Extranjero o

rrados por la persecución sañuda de gasson objeto por parte de los blancos.

Manifiestan que en todos los pueb l os elebanos son objeto de vejámenes, pues se lesconsidera traidores, y han• decidido viet.en España.

(...IP:- Servicio especial delos corresponsales de

...1.4a Publicidad.

Madrid 27 1 a las 10'15La «Gaceta»

Publica lo siguiente:Leyes y decretos de Guerra, entre ellos

/a ley que dispone quede redactado enla forma que se indica el art. 3.Q de la leydo 27 de Mayo de 1908 sobre cesión deterrenos del ramo de Guerra al Ayunta-miento de Gerona para el ensanche de lareferida cap 1l.

Leyes y decretos de Hacienda transmi-lidos aver.

Resolviendo un expediente instruido envirtud de comunicación de la Comisaríageneral de Seguros sobre aclaración dedudas surgidas en el registro de la pro-piedad para la cancelación de hipotecasconstituidas para garantir responsabilida-des dimanantes de la ley de Seguros de-14 de Mayo de 1908.

Aproba.iido la propuesta de nembrainitn-to de las subcomisiones que han de dis-tribuirse los trabajos del Congreso inter-nacional 'de Educación pepular.

Declarando- que el per-ralo 3.0 del art. 19del Reglamento de 25 da Agosto de 1911no se refiere, ni es. per tanto, aplicable,a los IllaelrOs que con anterioridad eJa publicación de dicha Reglamenta po-seían título elemental que les facultabapara ocupar toda clase de vacantes y loscuales podían ser admitidos en los can-cursos de taaslado a escuelas de cap:talesde provincia y de poblaciones de másde 29.000 sarnas.

Disponiendo se abra un concurso deproyectas rara la construceión .del ferro-carril estratégico de Santiago por Carba-llino a Orense.

Concurso de premios de la Real Acade-mia de la Historia.

Autorizando a la Compañía concesiona-ria del tranvía de Flassa a Palamós, paraque establezca vías en el muelle comercialdel pucrto de Palamós tGerona.

4•••••0••••n 49

Madrid 27, a las 14Congreso ferroviario

A las 10 25 de la mañana se abre la,sesión, bajo la presidencia del compañe-

ro Barrio, en el salón' grande de la Casadel Pueblo.

El presidente comunica a los congre-sistas que los secretarios, dado lo avan-zado de la hora a que terminó la sesiónde anoche, no han tenido tiempo materialde redactar el acta.

Se designan dos secretarios para la se-sión, recayendo a favor de los compañerosBrieva y Estévancz.

El compañero Ribalta, de la SecciónCatalana, pide la palabra y dice que ano-che quedó anonadado ante el incrementoque tomó el incidente, por el sólo hechode presentar una proposición que no fuediscutida y nial interpretada.

Nuestro ánimo no ha sido, ni será, ha-cer ebstrucción, y para comprobarlo retirala firma de la proposición objeto del inci-dente.

El compañero Andiano lamenta que nofuera objeto de discusión la proposiciónde anoche, v estima que hubo, por su textopoco delicado, un deliberado propósito deformular un voto de censura a la mesa.

El compañero Barrio justifica el pro-ceder de la presidencia, afirmando que élobró con arreglo a su lealtad y a su con-ciencia.

Se extraña de que el compañero Quin-tanilla firmara la proposición, cuando mo-mentos antes rogaba a la mesa qiie nodiera mucha erres:Led a los debates parano perder el tiempo.

Termina diciendo que su propósito hasido elevar los debates en el sentido deque las deliberaciones se desarrollarán enforma que no se perjudicarán los intere-ses de la Unión.

El compañero Brotes dice que él firmóla proposición como acto de solidaridad,por suponer que algunos compañeros sehan visto postergados en el curso de ladiscusión.

No ha habido, pues, propósito algunode inferir agravio a nadie, y como pri-mer firmanta, retira la proposición.

El delegado por Tarragona, dice quecausó en el ánimo de ses compañeros de de-legación muy mal efecto /a aprobaciónde la base primera, y como no pudieronintervenir, para defender su derecho, contoda la extensión que el caso requería,firmaron la proposición, no con la marcadaIntención que aquí se ha querido dar, ytermina retirando su firma de la proposi-ción.

El compafiero Quintal-lefa, firmante dela proposición, la retira.

El delegado de Valladolid dice quehora es ya de terminar ese conato de dis-cordia, pues hemos venido para hacerlabor fructífera y beneficiosa para elCongreso, cumpliendo asi - los mandatosde nuestros compañeros.

El compañero Ribalta dice eie el com-pañero de Valladolid, dejándose llevarde su fantasía, ha interpretado capricho-samente lo ocurrido ayer, pues si bienes cierto que la sección catalana votó encontra del artículo 1. 0 , a pesar de habermanifestado que votaría a favor, fue porhaber consumido el compaitero Eroto unturno en contra, y en tal sentido se votó,y agrega que lo único c l ec lamenta esque su firma figure al pie de una proposi-cien que ha dado lugar a un incidentetan lamentable, añadiendo que el man-dato que tiene la sección catalana es sólouno: Laborar por la unió,' de todos losferroviarios.

Termina rogando cinc, habiéndose oídoen el incidente de la ulerna sesión laspalabras s traidores», ruega a los con-gresistas se sirvan manifestar si partici-pan de tales palabras., y le dice al colina.-fiero Audiano cale si los considera comotraidores no les permita ia permanenciaen el local.

El compañero Audiano .nanifiesta quesí a cualquier compahero delegado sele considerara como traidor, no figu-raría en las tareas del Congreso, pueshubiera sido ya objeto de expulsión.

Después de algunas observaciones deQuintanilla y Marsal, y retiradas todaslas firmas de la proposición objeto delincidente, queda este terminado.

Continua la (lit:cesión de los estatutosporque ha de regirse el reglamento dehi Federación de ferroviarios españoles.

Empieza por la le:catira .del artículo 20refrrenee a la huelga reglamentaria, alque el compañero Granados pide aclara-1,1onés.

Se aprueben otros varios artículos sindiscusión.

Se acuerda que el periódico del ComitéCentral continúe denominándose «UniónFerroviaria', dejando a discreción del Co-elite si la publicación ha de ser semanalo quincenal.

Con ligeras observaciones se apruebantodos los artículos que son 58.

Antes de darse lectura a las adiciona-les el compañero Broto pregunta en quécondiciones Ingresan los ferroviarios enla Unión General de Trabejadorels.

El eompafiero Perezagua: En idénticaforma que las demás sociedades. De to-dos es conocido el desenvolvimiento deesta sociedad, la mát poderosa hasta hoyde todas las conocidas en Espafia.

El etompañero Broto: No me ha con-vencido el compañero Perezagua y con-tinúo desconociendo la forme de ingreso.

Los compañeros Cordoncillo y Barrioamplían algunas explicaciones relaciona-das con la reglamentación de la UniónGeneral dé Trabajadores y el compañeroBarrio estime que el ingreso de los ferro-viarias en la Unión, debe hacerse en idén-ticas condiciones que las demás 'sociedadesobreras.

El compañero Broto rectifica y se mues-tra partidnrio del no ingreso en la UniónGeneral de Trabajadores, y, por el con-trario, lo eetimen oportuno varios dele-gados de ottra.s secciones.

Puesto a votación el asunto que se de-bate queda aprobado e/ ingreso de laUnión General de Trabajadoree de la UniónFerroviaria.

Barrio explica que efectuado el ingre-so do los ferroviarios en la Unión Generaldo Trabajadores queda de hecho ingre-sada, para los efectos de solidaridad. enla Federación internacional de trabajado-res.

Se admite una enmienda a los artícu-los adicionales aceptando la tutela de otroselementos españoles que pertenezcan a so-ciedades de resistencia.

Quedan aprobados los artículos adicio-nales.

Se leen varios telegramas de adhesióndo los ferroviarios de Málaga, saludandoal Congreso y felicitando a los de laSección Catalana por su ingreso en laUnión ferroviaria.

Maura académicoLa Academia de Bellas Artes ha ele-

gido, poi unanimidad, ac.ademico de nú-mero al jefe del pintado conservador donAntonio Maura.

El señor CanalejasEsta meilana ha ido el señor Canalejas

a Palacio a despachar con D. Alfonso.Después se ha dirigido a la estación

del Norte donde ha despedido a De Vic-toria e infantes que han salido para laGranja.

Desde la estación ha ido el señor Cana-lejas a Gobernación, para informarse delas últimas noticias recibidas, y desde allía su domicilio.

Entre las visitas que ha recibido el pre-.sidente de la casa fiestea la de una co-misión de -palmesano?, que con el dipu-tado señor Roselló ha ido a intesesarle laresolución de varios asuntos lecales.

El seflor Cenalejas no ha recibido hoya los periodistas, si bien Ice ha informadopor conducto de su secretario de que soninexactas Lis noticias que han eiraultalosobre supuestas II lisiones con las mo-ros en las posiciones avanzadas de

El ministro: de la Guerra ha dicho al se-rios Cameleas que los únenos telegramasde aquella plaza acusan abselula tranquelidiad en todo el territorio del lee

Madrid 27, a las 1715Banquete

Esta tarde se han reunido en banque-te, en Lhanly, para festejar el feliz ter-mino de los trabajos realizados por lacomisión que ha dictaminado el provec-to de Mancomunidades, los señores AuizValarino, Cambó, Sala, Guillén y Sol, Co-rominas, Pedregal y Alvaro Mendoza.

Al acto han asistido también los presi-dentes del Consejo y del Congreso y elministro de la Gobernación.

Durante la comida se ha hablado delproyecto en líneas generales y el señorCarialejas ha mostrado su propósito deque quede aprobado en el Congreso antesde las vacaciones parlamentarias.

Han reinado en el acto grandes corrien-tes de sima-lada por la aprobación del pro-/lacto.

El proyecto de Mancomunidades451 Debate publica et tercer artículo

del señor Bofarell y Romaite sobre Man-comunidades.

Examina los artículos 5.0, 6.Q y 7.0 deldictamen y hace algunas observaciones alapartado C. del 6.Q

—asa ---Madrid 27 a las 21

Asamblea federalLa Asamblea federal continúa sus ta-

roes, cada vez con menos concurrencia,debatiendo el programa ekel partido quealcanza a Indos los problemas nacionalesy municipales en sus detalles más recón-ditos.

Un crédito de cinco millonesEn el Congreso se ha reunido esta. tarde

la comisión de Presupuestos, dando dic-tienen sobre el crédito de 5 millones depesetas para Fomento.Los enemigos del

proyecto de MancomunidadesLa presencia en cl Congreso de los dipu-

tados cetalánett de todos los partidos, la mi-eoría regionalista compuesta de Gambó,Ventosa, Garriga y Massó, Bertrán ysil II, Milá y Camee, Peaje y Berirán y Se-ria está completa, ha llamado la atención,resuceándose con más viveza que en d'aspasades las controversias y profecías acer-ca del proyecto do Mancomunidades.

El banquete: que celebra esta tarde lacomisión que ha. dictaminado el proyectocon los señoras ,Canalejas, Barroso y Ro-manones, aunque se habla de él mucho,claro es que mugen interés político puededespertar ni siquiera en orden a la discu-sión del proyet

Luego it reserva de les comensales haimpttlido nue 11..guen a oidos de los peno-dilas manifestaciones hethas en. brindisde carácler íntimo quo dibujan la posiciónen que cl pecsidente del Congreso y el delCensejo se colocan para apreciar el asunto.

Subte las consecuencias de la discusióny cl porvenir del proyecto en el estadollano de la mayoría, se sigue observandola misma inquieta hostilidad.

Entre: las 1;2115011tS importantes que sedice están en contra, figura Cobián, quesegún hemos oido asegurar hasta renun-ciará el Gobierno del Banco para combatircl proyecto.

Loa amigos del ettlor Moret aseguran queya son 35 los diputados de la mayoría quevotarán contra el proyecto de. Mancomuni-dades.

El señor Girona•El señor .Gircem regresa hoy a Barce-

lona.

Volverá a Madrid para combatir portodos los medios reglamentarios la apro-bación del proyecto sobre el juego, si esque pasa al Senadot

- La concesión de minasEn cumplimiento de la promesa hecha

por el Gobierna anteayer en las Cortes, elministro de Hacienda ha telegrafiado alos delegados de Hacienda de provinciasordenándoles se detenga la tramitaciónde todos los expedientes de concesión ycaducidad de minas sea cualquiera el es-tado en que 'se hallen, hasta que se publi-que/ en la «Gacetas> el real decreto corres-pondieu te.

Sólo para mañana 'había 111 expedientespara resolver;

La introducción de hierro viejoEl ministro do Hacienda ha manifesta-

do al mediodía que le han visitado losdipulados á Cortes por Vizcaya, para pe-dirle favorezca la introducción del hierroviajo e impida la salida del que hay enEspaña.

Bolsalrucricr contacto, 85'20.Interior fin de mes, 8525.Próximo, 85'45.Amortizable 5 por lote 1oit70.Amortizable 4 por roo, 93,00.Banco Hipotecerio, 000'ooBanco de España, araeoo.Tabacos, 29500.Nortes, oo'oo.Francos, 5elo.Libras, 26'69.Río de la Plata, 475`oo.

De provinciasDesde Gerona

Quiebras.— Asilado quo huyo.—Destinos militares.— Acuerdosde la ao,lsIn provincial...Otra- sncyllclasGerona 27, a las 1 8'4 5. — (Confe-

rencia telefónica.)Hace buen tiempo.—Por el Juzgado de Olot _ha sido

declarada en quiebra la casa José Or-deix Palau.

—Se ha escapado del illospicio, el asi-lado Luis Roca, de 15 años.

—Se ha repartido con profusión elestado de lo cobrado .; pagado por laSindicatura de la quiebra de D. VicenteCarreras y Suñer, desde el 19 de Abrilal 31 de Mayo próximo pasado, queha sido presentada al juzgado para suexamen y (satisfacción, a los señores acree-dores de dicho quebrado.

Según dicho estado había en Caja afin de Mayo, 119,815,75 pesetas.

—La Administración principal de Co-rreos. cita por medio de edicto insertoen el Boletín Oficial al oticial de CorreosJosé Quingles Tous, que prestaba elservicio de ambulancia en Portbou, y hoyde ignorado paradero para que se pre-sente en lit Administracion a prestar /oscargos que se le formaban en expe-diente por abandono de servicio.

—La Comisión Mixta de Reclutamien-to de esta provincia ha declarado condi-cional al soldado Manuel Gómez Locho,del batallón cazadores de Mérida.

--e-Pasa a Eigueras, con objeto de en-cargarse de la dirección de aquel hoS-peal militar, el médico mayor D. Sal-vador Sansano.

--Se ha dispuesto que el capitán delbatallón cazadores de Estetia D. ManuelCoco y Rodríguez paSe d situación dereemplazo por enfermo, cen residenciaen Barcelona.

—El 1.° de Julio se aerificará la su-basta de varias escopetas en la casacuartel de la Guardia civil.

—La Comisión Provincial ha tomadolos siguientes acuerdos:

Que el arquitecto pase a Armenterapara que inspeccione el local destinadoa Juzgado municipal y a Pa/au Saber-dera para que emita dictamen acercadel proyecto del Ayunterniento de cons-truir un nuevo cementerio.

Ordenar al Ayuntamiento de Monta-gut la cimentación de la casa de Fran-cisco Pujolá por amenazar ruina a cau-sa de la extracción de tierra.

Autorizar al Ayuntamiento de Blanes.para que se posesione del camino delconvento y destruyan las obras llevadasa cabo por la razón social Rosendo To-sas y Compañía.

--Han comenzado las obras de refor-ma e higienización en las oficinas delGobierno. civil.

—En Boadas, se quemaron cuatro ga-villas de trigo de Juan Jaunís, valora-das en 250 pesetas. Como autor del in-cendio fue detenido Juan Amagat. —Berlrana.

Conflicto en puertaZaragoza. — ES bando del alcalde en

el que se ordena que no circulen carroscon más de 2,000 kilos de peso parece quedetennintutá un onflicto, pues los tra-gineros se niegan a cumplirlo.

Han dirigido al alcalde mm instanciapidiendo que sea revocada esta orden.

Clamo la instancia contiene conceptosinjuriosos el alcalde la ha enviado al juz-gado y ha dispuesto que el bondo se cum-pla estrictamente desde mañana.

Ha ordenado que Das fuerzas Municipa-les y do policía urbana se sitúen en losRelatos que dan entrada en la ciudad eimpidan el paso de los carros que llevenmás do 2,000 kilos. .

Los tedgineros se han reunido en lentageneral peute tomar acuerdos.

La opinión aplaudo la actitud enérgicadel alculde.

Contra MoretCádiz. — So ha celebrado en Puerto

Real la reunión de los comités liberalesdo los pueblos de distrito, presidiendo ypronunciandó un discurso el diputado aCortes D. Dlonisio Pérez.

Ha condenado el orador con dureza lapolítica desarrollada por el señor Moret enla provincia, considerando que su propó-sito era resucitar el caciquismo, valién-dose de elementos caducos y perturbado-res.

Gravooltuaoién on CobaCoruña. — Los pasajeros llegados a este

puerta en los transatlánticos procedentesda Cubas comunican noticias muy pesi-mistas sobre la situación de aquella isla.

Manifiestan que la insurrección ini to-mada gran fuerza, por lo cual la 'inter-vención arnericana quizá se verificará muyprolito.

La guerra en las provincias orientalesha paralizado el curso de los negociosy las operaciones mercantiles se realizancon mucha dificultad.

En los transatlánticos han llegado tam-bién muchos espailole.s que recientemen-te hablan Migrado, 19§ gua/es regresan ple-

CongresoSe abre la sesión á las 3,15, bajo la

presidencia del conde de Itomanones.En el banco azul, los señores Canales

jas, Arias de Miranda, Barroso y Villa-nueva.

En los escaños, 47 diputados; en lastribunas, 14 personas.

Los termómetros marcan 30 grados.Se aprueba el acta de la sesión ante-

rior, después de unas observaciones delseñor Caballe t pidiendo que se subsanenalunas omisiones en que se ha ince-rndo.

_ Ruegos y preguntasSolicita unos documentos.El señor Goicoechea combate un decre-

to de Gracia y Justicia que infringe losartículos 7 8 y 80 de la Constitución,respecto al procesamiento de los indivi-duos de la carrera judicial.

El ministao de Gracia y Justicia le con-taste, defendiendo este dscrt a 1- o r estenar-lo necesario.

Rectifican ambos.El seitor Fernández Jiménez se adhiere

a las protestas del señor Goicochea.Madrid 27, a las l7,5.Soriano pregunta si existe en España

la previa censura.Se ocupa del caso del teatro de la

Comedia en que se erolubió por el jefesuperior de iealicía la representación dealgunas funciones a pretexto de ser in-morales.

Ruega al señor Canatejas y al minis-tro de .Gracia y Justic:a que llamen laatención del jefe de poticía sobre el cum-plimiento de sus funciones, pues no creeque sea el definidos de la moralidad.

Canalejas dice que del caso no sabemás sino que el jefe superior de poli-cía en cumplimiento de su deber indicóa la empresa Que no rolviera a re-presentar una comedia en un acto noto-riamente obscena.

Elogia las altas dotes del jefe superiorde policía, que es un dignísimo jefedel ejército y ofrece enterarse bien *delo ascurrído por si bebiera que tomaralguna medida. encaminada a garantirla libertad del arte.

La ley de jurisdiccionesHabla Pablo iglesias

Iglesias (don Pablo), explana su anua-ciada interpelación sobre la ley de Ju-risdicciones.

Dice que va a se e un poco pesado,pues va a citar rasos concretos y ne-cesitará leer bastantes documentos y opi-niones en corroboración de sus asertos.

Empieza por ocuparse del proceso quese formó a unos oradores cale tomaronparte en un Mitin en el teatro Barbieripara pedir el servicio militar obligato-riol y la rebaja del cupo, y lee la reseñaque hizo el Heraldo de este mitin.

Madrid 27, a las 18 15.El señor Iglesias (D. Pablo) examina el

sumario, leyendo algunas declaracioneSprestadas, y protesta de, algunas preguntascine se hicieron a los procesados pera sabersi obraban impulsados por algún dipu-tado.

Lee después la hoja convocatoria del mi-tin contra la guerra, que fue steepandido.

Se extiende en largas consideracionesrent decir que en la hoja no hay excita-ción a la rebelión ni a lit indisciplina. pueslos cargos que se formulan son contra elGobierno, y a lo más algunas censuras con-tra determinados generales, la cual noconstituyen delitos incursos en la ley dejurisdicciones.

Cita algunos otros casos, y como hantranscurrido las horas reglamentareis, sesuspende el debate. quedando . el oradoren el uso de la palalint para mañana.Orden del dla

Se aerliebtan algunos dita:un:enes y se to-man ea consideración algunas proposicio-nes de ley.

Se reanuda la discusión del presupues-te del ministerio de la Guerra.

El señor Santacruz consume el primerturno en contra la totalidad.

Madrid 27, a las 2145.Dice que este es un presupuesto ficticio,

pues a pesar de los aumentos no se me-joran las condiciones del ejército.

Se lamenta de que se dedique tanto dine-ro a este departamento, sin acometer lareconstitución interior, y dice que la mi-noría radical se opondrá a todos los au-mentos de fuereis mientras no se aumen-ten los gastos para Instrucción pública.

El señor Suárez Inclán (D. Pío) le con-testa, diciendo que el presupuesto quemás reducciones ha tenido en España esel de la Guerra, pues se han hecho mu-chas amortizaciones en el generalato yde 14 capitanías generales que había hanquedado reducidas a 8.

Rectifican ambos.El ministro de la Guerra hace ligeras

observaciones en una breve intervención.El señor Amado consume el segundo

turno contra la totalidad, pronunciandoun extenso discurso en el que aboga porla neutralidad de España en Africa.

Lamenta que no estemos capacitados pa-ra una activa acción militar en ningunaparte y aboga porque se coloque al ejér-cito en las condiciones necesarias paraque no haga un mal papel en los actos enque haya de intervenir.

Sc extiende en consideraciones sobre loque podría llamarse crisis de los EstadosMayores Centrales de Europa.

El problema canarioSe suspende el debate, quedando el ora-

dor en el uso de la palabra para mañana.Se reanuda la discusión sobre el proyec-

to de reforma administrativa de Canarias.El señor Espada pide la supresión de la

tercera disposición transitoria, por innece-saria, pues estima que el Gobierno puedesolicitar de las Cortes los créditos necesa-rios para implantar la reforma.

El señor Merino se nmestra .conformecon ello y cree que es conveniente queel Congreso dedique en alguna sesión suatención a dilucidar cuales han de ser losproyectos y proposiciones de t ley que de-ben pasar a la comisión de presupuestos.

Queda retirada la disposición. terceratransitoria y se aprueba la puerta, que pasaa ser tercera,

Toda la atención política está concen-trada en el debate que mañana comien-za en el Congreso con mente() de la di,-cesión del proyecto de Mancomunidades.

Empezará consumiendo el primer turnoen contra el señor Soldevila, a quicecontestará D. Alfonso Sala.

Como el señor Soldevila no será muyextenso, el señor Alcalá Zamora con-sumirá el segundo turno, contestándcleel señor Alvarez Mendoza.

Es probable que el .señor Canalejas ha-ble mañana mismo y como es naturaldesde este momento el debate adquirirágrandes vuelos pues al intervenir el jefedel Gobierno ha de seguir la de los n-presentantes de las minortas.La oposición al proyecto

El Heraldo que ha venido acogiendolas impresiones pesimistas acerca de laaprobación o no de este proyecto, ensus notas políticas recoge esta impre-sión:

La oposición al proyecto ea cedido con-siderablemente durante las últimas Ile-sas, atendiendo sin duda a la gestión delos diputados catalanes.

Sol y Ortega parece que, para no diaficultar la aprobación, se abstendrá dehablar y no concurrirá a la sesión eldía que se vote el dictamen y Lerrouey sus amigos seriarán su voto a la ma-yoría, aun cuando el ?rimero salve s-uparticular opinión.

Lo votarán también los diputados dela Conjunción republicano-socialista, acuya agrupación pertenece la izquierdanacionalista; y los conservadores, noobstante el criterio de Maura favorablea una reforma orgánica. que arrancarade los Ayuntamientos, autorizará con sussufragios el proyecto del Gobierno.

Sólo Vázquez Mella se muestra hastaahora resuelto a combatirlo, pero porestimar mezquino su criterio regionalista,lo cual implica al cabo asentimiento.

Resta tan sólo saber -si las discusionesse prolongarán lo suficiente para quedarinterrumpidas por las imperiosas-vaeacio-n es, y la verdad es que las últimas impre-siones autorizan el optimismo del Gobier-no, que confía obtener la aprobación delCongreso en los pocos días que restan desesiones.

En este caso, Canalejas estimulare la ad-hesión ele la mayoría:pero en previsión dequo tales facilidades no se produzcan, elpresidente del Consejo, con prudente cri-terio, se limitó esta mañana a brindar porla Med sanción del proyecto de mancoenumidades en Noviembre.

Aunque la ilustración de nuestros lecto-res no necesita la .aclaración, bueno esadvertir que para la .sanción de una le y se •

requiere la aprobación de 'ésta en el Con-greso y en el , Senado, y los e:Usados másoetimisets no han Regado O. suponer quoel proyecto pueda pasar de la aprolkicilaidel Congreso antes de que se vienen lagCortes.La actitud de Alcalá Zamora

El conde de Romanones hablando colvarios periodistas ha dicho que le iniciesoba hacer constar que el señor Alcal]Zamora, consumirá el segun4Q turno cy

IÍAT PUBLICIDÁ

ra librarse del hambre, validos de la cari-dad o de la protección del ministro de

Le desbandada es tan grande, que hanllegado a Coruña estos días muchos ne-gros inmigrantes que huyen de su país ate-

Crónica parlamentaria•••nn-•110.-a-

El señor Morote lee la fórmula con.nida en vista de lo expuesto anoche caleestá redactada así: «Esta ley no regirámientras no se dicte el reglamento de loscabildos insulares, el cual quedará publitcado en el improrrogable plazo de caetro meses».

Con esto queda aprobado todo el dietemen.

El Congreso acuerda reunirse mañanaen secciones y se levanta la sesión a lasnueve.

SenadoMadrid 27, a las 1 7,1 5. -A las cuatro y cuarta comienza la se.

sien.En el banco azul los ministros de

Instrucción, Hacienda, guerra y Marina.Las tribunas desiertas en los escaños

12 senadores.Aprobada el acta, se entra en ruegos y

preguntas.Polo y - Peyrolon fot-mula ruegos de

escaso interés.Le contestan Alba y Luque por perte-

necer sus ruegos a estos departamentos.Aguilera retira el dictamen de la prope-

sición que presentó relacionada con unempréstito de 100 millones para obrasen Madrid y hace un siiscurso extensofundamentando esta decisión.

Prast se adhiere a la; manifestacionesde AguiIera.

El ministro de Hacienda contesta ex -piteando las causas que han impedidoal Gobierno aceptar esta proposición, sibien lamenta grandemente que se privea Madrid de los benefic:os que hubieranreportado las obras que en ella se con-signaban.Orden de día

Madrid 27. a las 18 15.Se vota definitivamente el proyecto ate

tc>rizando al A yuntamiento de Pamplonapara derribar fas murallas.

Se aprueban varios dictámenes.Se pone a discusión el dictamen de la

comisión de Presupuestos concediendo uncrédito extraordinario de 7,996,935 pci . e-las, con cargo al presupuesto de Marina.

El señor Alvarez Guijarro lo combate,diciendo que no hay motivo para pedirla concesión de este crédito.

El ministro de. Marina le contesta. pro-bando la necesidad del crédito solicitada.

Rectifican ambos, sustentando su crite-rio respectivo.

Inter\ iene el ministro de Hacienda, ere-yendo el dictamen.

Interviene el ministro de Hacienda aeu-yendo el dictamen.

Se aprueba el proyecto.So acuerda que el Senado se reuno ma-

ñana en secciones.Sc lee el orden del día para Máilana, y se

levanta la sesión a las seis.45-e•--.1n ••••.-

Madrid 28 1 a la 1

La discusión del proyecto

de Mancomunidad s

eontr

ttesPtsef

el diabstrlasextraluan(Rew

Elguoa lotalien

Setodora e

S<traro C

be Iguié

—otros:

carisidEn

proqueClCri

Y r

ui

e s.. ty:

lacatdeco

vidlasenbit/

eiCC1

do

•no

co

Pg

ex

er

tipp

,C1e

e

E.

e

Page 5: 5 C£N TIM OS - Eco

85'45!cholo

85'0too'So97'9556•4e-*-

•n• ‘•n•nn

••nn• .MONIM

LA PUBLICIDAD 5••••n••••./../4•nnn•nnn

contra del proyecto de 'mancomunidades,después de haber pedido permiso pare elloal soñar Canalejas pues propusiéndose sóloel diputado andaluz combatir el dictamenabstracción de toda consideración politica,las personas que oían la explicación seextrañaban del distingo del conde de Ro-nnanones.Reunión de los diputados

por CataluñaEl señor Salas, corno diputado más anti-

guo por Cataluña, ha citado para p.añanaa los diputados catalanes, antes de que co-mience el debate sobre mancomunidades.

Se invitará al señor Lerroux, corno azodos les demás diputados.).a actitud de Pía Gullón

Se dice que D. Pío Gulión se mues-tra contrario . a la aprobación del proyec-to de Mancomunidades y así parece quese lo ha manifestado al señor Canalejas,quién le contestó:

-Lo siento por un lado, aunque porotro me alegro, pues así podrá usted des-cansar una temporada.

Sabido es que D. Pío Gullón es pre-sidente del çonsejo de Estado.En pro del proyecto

«El Mundo» se ocupa nuevamente delproyecto de Mancomunidades diciendoque es necesario para emancipar del ca-tequismo y de la oligarquía, las provinciasy regiones, a fin de llegar al verdaderoestado de regeneración.

Y añade que fácil es explicarse porqueouién pone más brío en la resurrección dela vida local y de la vida regional son loscatalanes; si los vascongados no gozaronde un fuero especial, ellos se incorporaríancon a'-rojo especial a este movimiento.

Son los catalanes los que han roto lasida c-aciquista. los que han pulverizadolas organizaciones de los partidos a laantigua usanza ; dentro de su comarca so-bre la democracia catalana no manda elcen:ículo de exministros liberales o con-servadores que se tienen repartido en feu-do el resto de España.

Comisión constituidaSe ha constituido esta tarde la comisión

nombrada para dictaminar sobre la pro-posición de ley disponiendo que sean ad-mitidos los documentos privados para for-rnalizar los préstamos y cuentas corrientescon garantía hipotecaria, cuya cuenta noexceda de 1,000 pesetas.

Fué nombrado preeidenle el señor Az-cárale y secretario el conde de Santa En-gracia.

El señor Azcárate quedó en convocarpara la próxima reunión.

La Comisión de presupuestosEsta tarde se reunió la Comisión de pre-

suptteetos informando favorablemente ager-edito para obras hidráulicas, leído ayerpor el ministro de Hacienda.

También informó, con algunas modifi-r.lonets., el proyecto de cual-teles de Bil-

bao y por últirtio, otro sobre indemniza-ción a un contratista de la Caraaczi y peracumplimiento de una sentencia del Su-prem o.

Sobre todas ellas hubo algana discu-sión, pero particuiarmente sobre el últi-mo por entender algunos señores que nodeeia concederse el crúcelo.

Se aprobó haciendo constar la opinióncontearia os sañores Espada, Barrasa, Ar-gente y Pedregal.

Este último formulará voto particularque también será suscrito por el señor Ba-rrasa.

-La Comisión de presupuestas (La Scna-do dió dictarn= sobre el de gastos deGracia y Jusii7-1a, ajustándose su ex.ructu-ra a las prescripciones de la ley de con-tabilidad.El proyecto de ley de asociaciones

La comisión que entiende en el proyec-to de ley de Asociaciones ha terminadosu estudio, quedando 13. José Moroteen redactar el dictamen después de haberhecho las enmiendas e introducido lasmodificaciones que Canalejas advirtiera.

Poi- tanto, el dictamen no ha sido pre-sentado aún a la Cámara.

Ro habrá sesión el sábadoEl presidente del Congreso ha con-

sultado esta tarde a tos representantesde las minorías integrista y jaimista parasonocer su opinión acerca de la conve-niencia de habilitar la fiesta del díade San Pedro, a fin de eelebrar sesión'ars este día.

Ambos representantes expresaron suopinión contraria y en su vista el condede Romanones desistió de su propósito.

Un proyectoE/ Ministro de Hacieeda ha ultimado

el proyecto para la revisión de las tari-fas de la contribución industrial.El suministro de aguas de Reus

España Libre se ocupa. del suministrode aguas de Reus, a que se refirió LaEpoca, diciendo que ésta es una cosadistinta de lo de Barcelona y debe de-cirse claramente quiénes intervienen enel manoseado asunto y como se llama lapersona a cuyo nombre el concesionarioprocesado habrá hecho cesión de todossus derechos e iniciativas.

Termina diciendo:Si La Epoca es franca, podrá decirnos

47ue el asumo de las aguas de Barcelonaha dejado de ser sólo de un matiz paratomar otro eminentemeate conservador.

El Radical dice que, a pesar de ha-berse hablado tanto y .an mal contrael abastecimiento de aguas de Barce-lona ayer surgió otro asunto de la mis-ma índole en Retes y no sólo no se ate.vera a decir la verdad, sieo que los seño-res Ascárate y Noupués han defendido alconcesionario cuando en esta ocasión-d:ce El Radical-el Ayuntamiento deReus ha contratacite -- abastecimiento deaguas sin concurso ni subasta, a espaldasde la opinión, sin la publicidad quc tantoconviene -a esto.; asuetos y sin las garan-tías que penen a cubierto de toda sos-pecha.

No obstante la atnoritlad de Azcárate. leha permitido defender al eñor Caballa

-La Eileen, pubtice un exteneo afee:tiloen que glosa y comenta las beses <lel con-trato que a Ayuntamiento de lime; hu ce.lebrada con el .seeor Ceban& pera el al as-teeimiento de aguas, y deduce de ledo ello,que se trata de un gran negocio, pues siel acuerdo municipal perdura, en cuantoel monopolio cele acatado tendrán que su-cumbir a sus explotadores cualear, aguasen doce kilómetros alrededor de Rens, lascuales tendrán que cederse al monopolio.

A(ade que ha recibido una (mata del Se-flor Vidiella, presidente de la « Hidrofó-Mea), rechazando la afirmación a él con-cerniente, ue a reció en cé comunicadodek setter é.

Acompafka la carta un acta de la reunióncelebrada por aquella empresa en 25 deFebrero del corriente ano, en cuya actaconsta que todos /os accionistas de la so-ciedad, incluso Joaquin Navás, a quienInvocó ayer el señor Nouguée, como am-parador del monopolio, se adhieren a las

moitestas kromuLadaa por ~ella a nom-

*/ k sociedad reiZrid.

En relación con este asunto el ministrode la Gobernación ha recibido el siguien-te telegrama*

«Respetuosamente elevo a V. E.. mi pro-testa contra reclusos interpuestos por Hi-drofónica Reus contra proyecto traída deaguas que considero altamente beneficio-so dicha ciudad. Como primer accionistaHidrofónica protetto cuantos actos realizasu presidente movido por pasión políticay ruego a V. E. pronta aprobación pro-:yecto Caballé que en nada perjudica inte-reses Hidrofónican.

El señor Caballé ha pedido la rectifica-ción ea e/ acta de una pregunta que hizoel señor Nicolau y que en el extractoaparece formulada por el señor Miró.

Gestiones del señor AlbertEl señor Albert ha visitado al ministro

de Fornenlo y al director general de Agri-cultura, entregando al primero la instan-ele (pie le han remilido varios Ayunta-mientos do su distrito, respecto a la plagade la oruga que han hilado los aleornoca-les de aquella comarca.

Les ha interesado vivamente el asuntohabiendo ofrecido al señor e ibert tomar lasmedidas consiguientes a la magnitud e in-tensidad de la plaga.

La condeccian de aguas a PalmaEl señor Roselló con la Comisión del

Ayuntemiento de Palma, ha conferenciadocon el conde de Romanones para tratardel proyecto relativo a la conducción deaguas a dicha población.

Pedro Corominas y NouguéaUno de estos días se reunirá la minoría

de Conjunción republicano-socialista an-te la cual el señor Corominas quiere rec-tificar algunas aseveraciones y juiciosemitidos en la sesión de ayer por el se-ñor N ougués.Cesión al Ayuntamiento de GeronaEl Diario Oficial del Ministerio de /a

Guerra publica la ley eediendo al Ayun-tamiento de Gerona la luneta Dournonvi-lle, los baluartes del Gobernador, SantaClarai y San Francisco' y el ex cuartel delmismo nombre para realizar el ensanchede la ciudad.

El ministro de la Guerra dará las ór-denes oportunas para la ejecución de laley dentro de los 15 días siguientes asu promulgación.

El tlatado hispano-portuguéeLos Gobiernos de España y Portugal

han cambiado ya el programa de- lasbases para concertar el tratado comer-cial.

Los trabajos no ofrecen dificultad al-guna.

A la información abieeta en Haciendahan concurrido y concuieen muchas en-tidades económicas e inatistriales.

Recurso denegadoEl Tribunal Supremo lia denegado el

recurso de súplica interpuesto por elseñor Sol y Ortega contra el auto delmismo Tribunal nue no admitió la que-rella presentada co era la Sala 1.a

Asamblea ferroviariaMadrid 28, a las 025.La sesien de ferroviarios ha 7.ado

a las 9 30 de la noehe, en el teatro E..spa-fol.

Al aparecer el presidente Barrio, es sa-ludado con una salva de aplausos.

Admítese como delegado de Albacete alcompañero Vázquez.

La ponencia sobre reclamaciones gene-rales a las compañías, lee las lia,es.

El delegado liuíz, de Zaragoza, presen-ta la proposicien incidental siguiente:

La jornada de trabajo de nueve horas;horas extraordinarias, doble precio; au-mento de un veinticinco por ciento en lossueldos; supresión del impuesto de utili-dades, escalafón cerrado en todos los ser-vicios, descanso semanal, ningún emplea-do de cuarta podrá ser despedido sin in-tervención del Sindicato correspondiente.

Las secciones catalanas votan contra Latoma de consideración y son desechadas.(Grandes aplausos).

El compañero Rivalta, de la sección ca-talana, dise: El compaelero Anguiano, quedefendía la proposición, más parece unip-nista que ferroviario. (Protestas de unos yaplausos de otros).

Rivalta dice que si /a palabra es ofensivala retira.

Prodúcese un incidente que domina Ba-rrio a fuerza de campanillazos. En contraformulan varias peticiones, una de ellasque se abone el sueldo durante las enfer-medades .

Barrio dijo que los ferroviarios han desustentar el criterio sobre sus peticionescomprendiendo que todo no se conseguiráde momento.

Del dictamen pueden segregarse aque-llas de inmediata solución, pues se persi-gue el mejoramiento gradual.

Rectifican todos los anteriores.Apruébase la totalidad del dictamen.Léense adhesiones y se levanta la se-

sión con vivas a la unión.

Del ExtranieraehHe

Yacimientos de hierroParís 27, a las 910.-Santiago de Chile.La comisión de iegenitres franceses en-

cargada de la inspea .ción de minas ha de-clarado que eis yacimientos de lii rro de laprovincia de Coquimbo pasan de 2e0 millo-nes de loneladas dz, minerel.

Los taatalios proseguirán en otras pro-vin(1as.BrasilCodificación de Derecho Internacional

París 27. a las 91().-Rio Janeiro.Lauro Menet- ha presidido la sesión de

apTtura d . I Comiló ititern • adonal para lacodificación del Derecho ilitemacionaltale . ° y privado americano.

Concurren delegados de todos los paí-ses de Ainarioa.

REVISTA DE TRIBUNALES---.•••••n•• •• • 11~-

Audiencia provineial.-Seeción primera.-Resinse Ul_ita.--La vista de esta causa, (ro-cedente del juzgado del partido de S/We-b-anea, terminó ayer mañana dando el ju-rado un veredicto de inculpabilidad.

-secci di, se, un:el a.-- Homicidio frustrado.-Ayer lualtana e, reunió el tribunal popu-lar, bajo la presidencia de don EnriqueSaavedra, para conocer do una causa poraquel delito instruida por el juzgado deTarrasa contra Magín Planell MUslone.

En Agosto del pasado año habia huelgade tejedores en la nombrada ciudad; huel-ga que no secundó el procesado, obrero deaquel oficio, que continuó trabajando enuso de un pertecto derecho, en la fabricade los señores Garete hermanos.

Roberto Sellares y Federico Frultós, quesimpatizaban con la huelga, hacian conti-nuamente burla del Magín handl; hastaque llegó un día en que a este sale presea-

tó Sellaré', exigiéndole n .o siguiera traba-jando. El Planell no sólo no le hizo caso, si-no que si no se marchaba le tiraría una si-lla a la cabeza.

Marchóse el repetido Sellares; pero se co-noce que no debió sentarle muy bien lajusta advertencia que él otro le hiciera,puesepasado algún tiempo el Sellarés, juntocon Fruitós, acudieron al café Condal. don-de se encontraba Planell, preguneíndole siestaba dispuesto a repetir las amenazase.Algunos obreros que el café estaban logra-ron hacer salir del establecimiento a aque-llos dos provocadores.

No se dieron éstos por vencidos, ni con-vencidos, y se encaminaron a la calle deVoltá, por donde sabían tenía de pasar elPlanell y le aguardaron.

Al llegar aquél al expresado sitio, salé-ronle los otros dos al encuentro; y desnatesde decirle, «ahora somos dos los ue veni-mos a romperte la cara y en caso de que teopongas te estrangularemos » se 1 echaronencima pegándole, en vista dé lo cual Pla-nell sacó un revólver con el que ha o dosdisparos, hiriendo al Sellarés y al Fruitós.El primero necesitó cincuenta y siete díasde asistencia facultativa y diez el segundo.

El liscal, al formular las conclusiones pro-visionales, estimó que tales hechos eranconstitutivos de un delito de immicidiofrustrado, del que consideraba resi onsableal procesado Magín Planell; más ayer, des-pués de la práctica de las prueba , eneóaquéllas conclusiones, apreciando /03 he-chos como constitutivos de dos delitos dedisparo de arma de fuego emite de. erininada persona, otro de lesiones graves y deuna falta incidental de lesiones, ste todoslos que aparecía responsable, en eenceptode autor, el propio procesado Plantel].

En Vista de tal modificación y teniendoen cuenta que el conocimiento de estosúltimos delitos no es de competencia deltribunal de hecho, el señor presiuente for-muló la reglamentaria pregunta a la defen-sa del procesado respecto a si la mismaoptaba por el tribunal do derecho o por elpopular, mannestando la citada delensaque optaba por el jurado.

Este, después de los informes del señorfiscal y de la defensa y del resumen presi-dencial y previa la oportuna deliberación,emitió veredicto de inculpabilidad., y laSala dictó sentencia absolviendo libremen-te a Magín Planell Mueions.

-Sección tercera.-eeneto.-rn uno de losdías del mes de Febrero, regona L t _a-rriea Dol acompaeada de ctras dos m e

-res, se presentó en una tienda de la leo tlade San Antonio pretextant o aleuilartraje de máscara. No se evinieron en elprecio y aquellas tres indiviuuas se mar-charon sin cerrar tratos, ele llevándoseun mantón de elanila, sin duda. como re-cuerdo de la visita.

Al advertir la substracción los dueños dela tienda, salieren en persecución de lasprójimas, y en el mercado de ean Antoniolograron detener a la taregoria, que resultóhaber sido ya ejecutoriamente condenadapur otros dos hurtos.

yer tuvo lugar, en la sección tercera. lavista de la causa in truída por el Juzgadodel distrito de/ Hospital, y un di eh a acto elrepresentante del ministerio público soli-citó para la repetida laregoi,a la imposiciónde la ena de cuatro años. UuS meses y undía, para que aquélla tensa tiempo tarapoder convencerse de que todos los negociosestán expuestos a quiebras.

!ro - La propia sección tercera•vió otra causa seguida por el J uzg-adu deldistrito del Sur con:pi.José timan Keyesque penetró en una vaquería de la calle delParlamento y se apoderó de doce peeetasen plata y otras dos y treinta y cinco cén-timos en calderilla que estaban en el cajóndel mostrador.

El tiscal pidió para el Guzman la imposi-ción de cuatro meses de arresto mayor.

-asao hurí,' y... van tres.---Sentese, tam-bién, en el banquillo Antonio Casamadasl'adrós, al que se acusaba de haaer pene-trad-) en la fabrica de don alartin Mantel,de :Sabadell, entrando en el cuarto que paracambiarse las ropas y guardar éstas utili-zaban /os operarios de dicha lábrica y ha-berse apoderado de un reloj de bolsillo yde un tapabocas pertenecientes a dos deaquellos trabajadores.

La pena de dos meses y un día fu é la queen el día de ayer pidió el señor fiscal parael Antonio eesamada.

-Para hoy, día 28, se han hecho los se-ñalamientos siguientes:

Audiencia ter.a.tonal.-Sala primera.-Me-nor cuantía. - Laigantes: sucesores deLlonch y Sala y don llamón Siria.-Juzga-do de la Universidad.

Sala segunda. - Pobreza. Litigantes.don Francisco Vidal y don Jerónimo Xam-pense-Barceloneta.

Audiencia proviatial.-Sección primera.-Seis juicios orales: por estae, contra Enri-que l'arer; Atarazanas; por lesiones, contraAniceto Barbará y otro; Sabadell: por le-siones, contra Juan Muntadas; Sabadell;

r infracción de la ley de caza, contratrbaneas: Norte: por amenazas, contra

Jaime Grau; Sabadell; y por estafa, contraJuan Casademunt; Sabadell.

Sección segunda.-Juicio oral, por lesio-nes, contra Antonio Pascual.-Ueste.

Oral, por estafa, contra Manuel Puig.-Oeste.

Oral, por juegos prohibidos, contra JoséBuguet y otros.-Cencepción.

eeeción tercera.-1 os juicios orales' por

estafa, uno contra Alberto Montserrat Des-ea y otro contra Rafael Llobet Pauses: am-bos del juzgado de la Lonja.

--A la hora de costumbre entrará hoy enfunciones de guardia el señor juez de ins-trucción del distrito del Sur, con el secreta-rio don Silverio Valls.

--El juzgado municipal del distrito de laLonja interesa la comparecencia de Frail-e seo López, Vicente llamón, Onofre Ler-veró y _Mariano Lorca.

Carpeta taurinaLos días 7 y 14 de Julio se darán. en Se-

villa dos novilladas, actuando en la pri-mera de nuttadores Manuel /Martín Vine-que; José COMO y un joven que ha tad-do a bien apodarse nada menos que «Ruin-bita IVa y en la segunda, los malagueños',axila y Madrid.

---En la feria de Hellín se celebrará una

corrida de toros en la que serán matado-res t'anota° •Platerito• y •Nosevée to-mando este último la alternativa.

----eHa marchado a Torrelodones para re-

ponerse de su último percence, el celindamadrileño Juan Cetilio, el cual ha sidocontratado recientemente para torear enLisboa los días 7 y 11 de Julio; 25 del mis-mo en Tudela; 4 de Agosto, en San Sebas-tián ; 21 de Septiembre, en Salamanca, y.el en Oviedo.

Se llalla enfermo de gravedad en el hos-pital Central de Sevilla el banderillero Pe-dro Rojas, «Repone). 01130 alivio de todasvaras desea.

nn•n•n••nn•11111n

El nuevo empresario ae Sevilla, D. JoséSaluda-o, tiene comprados para las (seri001 go km. da 41~ á* lela kiwi da

Miura, Urcola y Santa Col onia, y Para lasde San Miguel, de Miura y Pablo Romero.SI se celebra, como se piensa, una cuarta

corrida en Abril, para ella se adquirirá ganado oalmeruireflo, y en la de Pascua titResurrección serán los bichos de una va-cada andaluza hace bastantes anos ale-jada del redondel sevillano.

En cuanto a toreros, dicho seflor gestio-na la contrata de los espadas RicardoTorres, Rafael Gómez y Rodolfo Gaona.

En Costellón de la Plana habrá una grancorrida el 7 del próximo Julio, y en ellamatarán reses de Lozano los diestros «Ga-bard t o », «Corti j a no» y Ernesto V ern i a.

—El domingo próximo se las habrán en

Málaga con cornúpetos de I). Felipe Salas,los diestros Matías Lara, «Lari t a », y Fran-cisco Madrid.

También el domingo próximo habrá corrida en Sevilla, a benef.cio de la herman-dad de la Macarena, siendo los toros deMiura y los matadores Manuel Martín Vezquez, «Tellue y , Rosel toe

En Vista-Alegre (Carabanchel) actuaránel día de Santiago los espadas «Corohaito»,José Morales y -Luis Freg, siendo los torosde una ganadería nueva, cuyo estreno severificará dicho día..

Nombre y reseña de los seis toros de lafamosa ganadería de Pablo Romero que elpróximo sábado, festividad de San Pedro,estoquearán en las Arenas los notablesnovilleros mejicanos Lombardini, PedroLópez y Pascual Bueno:

60, Faronllo; 62, Flor do Jara; 97, Esco-bero; 38, Hormigón; berrendos; 2, Gigñc-fice 89, Reverte, negros.

11 combinación resulta llamativa, puesaparte de la buena procedencia del gana-do, tiene la novedad de la presentación delvaliente matador Pedro López

--Toulouse.-Ed domingo 23 de Junio, se

verificó una corrida de seis novillos deLozano que resultaron regulares. Gordetestuvo superior. Posadas no tuvo tantasuerte en la muerte de sus toros. La corri-da fue presidida por el señor Alcalá, em-presario de la plaza vieja de Barcelona,quo al entrar en el palco presidencial fueovacionado.

En Toulouse el día 14 de Julio estequea-rán seis toros de Pelee; Vázquez y proba-blemente Bombita.

En Burdeos el domingo 30 de Junio, es-toquearán alazantinito y Gordet, seis torosandel ucase

Marsella.-E1 domingo se dió una corri-da de cual, o toros eamargueños, propiedadde M. Saurel que resultaron bravos.

Líen edda m yor y ( respito es vieronsupeeior toreendo y haciendo aniaLaromuerte.

La corrida se concluyó con dos torosde Salas, estoqueados por el matador de to-ros Valencianu (ate los hizo doblar de dosbuenas estocadas.

Dotrea.

•••I

INSTRUCCIÓN PUBLICAEn la Jecretaria de esta Universidad se

han recibido los titulus de licenciado en Fi-losofía y Letras, para D. Faustino de laValluta Arguelles; de licenciado en Dere-cho, para u. Jerónimo Schwana Díaz 1 lo-res; de licenciado en Farmacia, para donGaspar Fernández Hernandka., D. Diodo-cio Alediavilta Elías, 1). José Sureda Ma-nes, D. Samuel Gdi Gaya, D. Saturninoalu:zás Berdaguer y D. Teodoro CavalléBorras; de arquitecto, para D. Aifonso Barha Miracle de maestro propietario de laescuela de Mollerusa (Lérida), para D. Ma-nuel Guíe, y de maestros substitutos deMoncada (Barcelona) y Tornabous (Lé-rida), respectivamente, para D. JoaquínLloret y 1). Salvador Blanquee

-En méritos del concurso de Abril últi-mo, el rector de esta Universidad ha nom-brado a los siguientes maestros para las es-cuelas nacionales que a continuación seexpresan:

Turno de ascenso.-D. Antonio PadrósSarries, San Antonio de Villarnajor ; donEmilio Bardi Mercader, Tou.s; D. JoséOdillón Piquer, Oliola; D. José Mata ala-yol, San Lorenzo de Hortons; D. MauricioAmi Peleats, Oristá; D. José Ricen Re-casens, Lltsá; D .Leonardo Caballer Obiol,Pratdip; D. Ramón Grau Franquet, Beno-la; D. Luis Aldomá Companys, Berga;D.a Lucia Jábar Arcaya, Setcasas; doñaElvira Lafau Julián, Vilaplana; D. a Ma-ría Noguera Al:in-liras, San Esteban Sasro-viras; D. Josefa. Simó Giben, Torre deClaramimt; D a Ramona Roure Ferré, Fo-redada; D.a Maria Pujol Fitó, Vilanovadel Camí,• D.a Mercedes Llort .Briansó,San Martín de Llernanal.

Traslado de 625 pesetas.-D. Juan Ma.-tabosch Bartrina, Caldas de Estrach; donLorenzo Pujol Torres, San Quírico de Ta-rrasa; D. Antonio Labrid Arnesen, SantaMargarita de alontbuy; D. Vicente Mar-tínez Climent, Viloví; D Antonio PeirónArias, Montrás ; D. Salvador Ieebullida ySanz, Rocafort ; D .En:- ique Lles Sagarra,Morera; D. Isidro Donada 'Fallida, SanBoy de Llusanés ; D. Francisco Palau Erancisco, Foradada; D. Marcelino Borrell yDalclón, Margalet ; D José Coitna Costa,Pinós ; D.a Antonia Jordana Sala, Este--ni de Aneo; D. a Modesta Saninartí Ca-nals, Vivcr; D. Josefa Pascual Ebri, LaVid; taa Inés González Ardeues, Olost;D.a Antonia Masanés Triginer, Fonollo-sa; D. Marfa de los Dolores Boxa Divi,Palol de Rebardit; D. 3 Paula Borrell Bre-gar, Vilanova de Escorna:b.m.

'1 rashuto de 500 pe-set:la-Don José Quin-tana Bartule San Juan de las Abatesaa;don Juan Mejora! Roca, Tus( lit; don JuanRiera Barbee, Josa; don •Pablo Guitt Do-mino°, San Feliu Godinas; don JoaquinGuardiola Casathalá, Ceró (eudela de Se-gro); don Ende() Benet Amores, Almoster;don Juan Planas Dalinan, Bigas; don lla-món Costa Mor, Castellá; don SalvadorOltra Alberola, Arfa; don Jose Sala y Ame-na, Uras; don Eusebio Montaner Colonice,Llambi , las (550 pesetas); don Modesto Iltify Granja, Rajattell; don Esteban Guinart Pi-ferrer, Regineós; don Jese Porta 'Cortés,Orian ; don Pedro Caussa Paltré, Relleaire;don Salvador Sindreu Mitjavila, Veallovent;don José Borrell Bernal, Ars; don ManuelBort Laura, Tabesean 1.1ailorre); don Ar-turo Talón Carnita Montargull (Afta); donFrancisco Retiran Torrens, Menem (Sel-va); don Antonio elorgó Stallent, itatient;doña Ainalia Iglesias Esesdet, Juinyá (pe-rroqui de Besaltt); doña María de la Asun-ción Canut, Orlan ; docta Ami/giro GarrigóVila, Aiguafreda; dula Nieves Coy Figue-ra, Gramuntell (San l'ere de Arquells); dunaTeresa Mar Rabió, Ar.tiló; doña Maria For-tido Massager, Piligdansa; doña AgustinaMartínez Espar, Montanisell doña Manue-l& Villana Serra, Malla; doña Maria de losDolores Piqué Morera, Se.scorts (Santa Ma-r Coi-04);de Coal); dona Trinidad Frehm Jur-dana,_ parruera; doña Antonia Mas Agui-la; Gellira i diana María eta le Caellea,P94A

Martí Mayor, Pinatell(Rojals); dona Cen-Jepción Ardevol Mora, Bolarell . doña Inés.loromina Estor, Vesiaalla; dolía 'María RosaNicolau Mulet, Putgailós, y doña María de:a Unta Roca Puig, Granma..

-De acuerdo con lo propuesto por elConsejo de Instrucción pública, se han ressuelto el expediente promovido por elmaestro regente de la graduada de Barceslona y el de substitución de D .Agustin.Navinés.

-Se ha .resuelto que D. Ramón Sa.nzTorres, auxiliar del Instituto de Lérida,tserciba los dos tercios de sueldo por des-empeño ele cátedra vacante, pasando sugratificación al ayudante más antiguo.

-Se ha declarado por real orden, eneista de peticiones formal 'das por ver:osmaestrea, que el frea-afo tercero del artícu-lo 19 del reglamento de 25 de Agosto de1911 no se refiere ni es. por tanto, apnenblea los maceros que, con anserieridad a lapublicación d 1 reglamoi t p seían t'Oda4 Temen hiJ que les facilitaba pira ocupar ha-da clase de vacantes, les cuales padran seradmitalos en los concursos de tra:_lado aescuelas de capilales de provincia y depoblaciones de más de 20 000 almas.

-Se han cotice-raído ascenseS dr YO pe-selas, per quinquenios de serviense a loscatedráticos I). Luis Gogorza, del institu-tu do Barcelona; D. José Mein-lana y don.Miguel Martí Plan del de Gas:elan: y doesTomás Baviera y D. José . Pellisé, del deLérida.

n••••••••••••

~=1/.11I315~.

FIL-:sitas snayGresLa Cámara Agrícola de Rubí ha contrataao la or-

questa de esta capital 4Unión ArtístImo, para quttome parte en las funciones de iglesia y amenice losprogramas de concierto y baile que se darán en ellocal de esta sociedad los días de la fiesta mayor 29 y30 del actual y I.° de julio.

—Para to.A• conciertos y bailes que se celebrarán enel Casino Ininstrial, de Arenvs de Mar, los días 9, roy II de julio, ha sido contratada la orquesta ‘Mo-erna Escalas), de esta capital.

—La acreditada orque.;ta .Sen iras, de Granollers,está contratada en Rousell los días .2.9 y 30.

También esta noche celebrarán en Vallvidrera,verbeni de San Pedro eaatiche encargada dicha or-questa 1.Sendras, de ejezutur el ;fnrog 3...ua de bailes111En111C.C11111amoz.•

Para caballeros y SeñorasTal l er de Ssstliería

Unit ed) Tallerque por el zdelanto que revela en el corte yconfección está a la altura de las m. s irr porun-y es casas elegantes. Tra es rara caballero en co-lor 6 nevro, o, oy(o ptas Inmejorables he-churas de traje para caballero, 25 ptas.

Cortador de los me)ores de LespaildVerdadero eleg eerte InglésSan Pablo. 10, entreinein. junto a la itfititela

Dr. Serrallach vlAsi22yóá7. PalayO,4G

Consulta económica: 7 á o. Jolirellazwii.11M1641.•EMMEN...

Comerciales1301-S1(S

Lesión de la ~magnaOperaciones Queda

4 por too Interior fin mes. . • .Ac. F. C. Norte EspaAa fin mes- - A Iscantes ro mes.

- Orenses hn mes....- - Andaluces lin free .

00111- SCIODCS Río eiaia re mes.Muniese es ea mes

13‘../1...e% A.Clerr . Iee ire i medie

GIROSlendresge dia ame. „ • • • •

0'31 d.

París cteque. .cheque .

. 5'a5 p.20 • 1 p.

EFECTOS PUBLIC0 .3 ESPAÑOLie

upe aw.1 Papel85e7

-C._

•••n• -E.••••• --

G-H.- En dlt. ser.

Deuda amort. 5 °/„fin mesCOM. Ser .

•n•• - B- - -c

Deuda arnora ''f„ fin mes- - - próxi..,- - contad. s. A.

\—. 8.The los O e uda M. 1903-4-h

1906.•••••• .•-•• 1g07.wwww- Ref 190s.

- Mayo !Sea (E).- Abril :907 tEa

Fmprestito leput. Provi.Pto. 11.1e1.-t.hat.

OBLIGACION E S

Note Ferafía, prior. BarcelensLerida á Reos),

ese. Alai.' ‘alenVillalba Segov.

cia y Tarraaoria.

Tarrago..a..

97'25 sedeo

97 25 97'59

IIMOW 1 UCSC á h ranciagra- cansay otras lineas..es' -o 8-C75alinasS. Juan Abad. gar. Non. 5 '83 58' t 5Tarragona á 1 arcelon , y Fi at. toOáo tee'-helares á Zar. y á A. Ariza s. A.io io2'2.5-- a. 1 al ibo,eco.

- 1. C. a al 150,oto. e6 I S5 97.15

- 5. 1`. 1 al 150,00o. 50 '25Madrid feucelena, directos..

Ittns a Roda 55' 5 5ten5

ie m' Val. 'Tarre' no seieeridas 62'25 da',5

adherid S. . 71050 78'75ceiDa á Zafe *, ianseá Vieoenlutaste() t8tIo y ha • 49 •35 49'75

incul p ar-Zaite y t .rensea vigo 7v ` 50 80'—peor dad S. G. y i lel á 2.1903.

Mad. Các. ler. s. en-1 á exea. lo)'752.' – I á SO. nxl.

tre5o- l000a.

re101 al zapee, todas (13. miss -.e-. -.e-asco-Asturiane, hipeteca. _ 4

!efe- ion'So2.' .—COl á Gerona. ... • ea'50

Ca. p.' Gt p eral de Tranvías .. 5'5o 971-e.' T. ie ran Andrésy exent-

eok- ode5oan nes, 1 á aseooC( ni pe ha rece keectricidada toi'- 102'5o

ea'So-(e mpañía Trasatlántea. . . es •85 9't5t nal de tirget.-1 al 28,000. ste.•o

Gl. Aguas 1 arcd-i al 5,000. ea"- 905*cocead Tabacos Filipinas. 1 0 s— 102'5,1!

Ptierte tarceiona, empr. igoo. ww.%•~111

I9o8.4111•n MEM

m. Obras y Conat.-no pat'- 9445.C.' Coches y Auto.-. 1 al oo°..Sienten* Schuckert» Industria

Eléctrica.- á 3000. • • . . • too Ç a5 .23Sociedad aearbones de berga»

a á Soco. e • 97'5o 98'e

SIMICI...-

~••••••••••••••••=~1a1110•14,

,71.1eCCIPS•21,11

tuda Inter. 4 el, fin mes- fin próximo- contad, s. t.

- -B.nM

111.n

Mn

OMR

mem,

nnnnn

••n•

85'45_ •_. --•_.85eas8te i o81O-8514585'o85'2o8;130

toei5tot 6.2o101'2,

•—•—n

q-5 4 25 etei5-' 9d'15

9•759

•-- lo a'5o- 1-- lo o3o

102 '•n107' —

0'35taó-35e(5'5o

CONTADO.,VEDA

vivero atoe&

Page 6: 5 C£N TIM OS - Eco

Teatro Eldorado

Gran emematálrafoInauguración hoy vieraes

con un escogidísimo programa y ESTRENOde preziosas peliculas. - Sábado y domingo .

1tarde y noche, extraordinarias sesiones.

13C•••••1••••,..• 1•111•36~

1.4A PUBLICIDAD •

tística Armando Villeflaur. Todos los dias sesio-nes extraordinarias, tarde a las 4 a las 6 y noche alas lo.

Exito colosal y entusiasta de la célebre y única,

MUNDIAL PALACE,- Concierto Santos IN* ra dias. Cubiertos desde pesetas 350. Los viesenes, boullabaise. Sábados menú corriente y vega.tariano.

La danza de la serpiente (Nordisk)otras no menos importantes.

ACCIONES FIN DE MES

Ferrocarril Norte de España 5o475 505«-Ter. Mad. Zar. Al. i á 4o7oo6 490 4 25 490'Sobanco Hispano ColonialCat. Gral. Crédito-: al 2o,000

y 30, 001 a l 74`800l'err. Med. á Zam. y O. á Vigo. 26195t.a Real Canaliza. del Ebro.Ferrocarriles Andaluces. . . .

ACCIONES CONTADOC.° Pen.Tel.-Pret 2001 á 62000 too'25 ici0‘75Edad. Hidrodinámica del Ebro

1 á 1010.. Sda d. A n.' Construccionesy Pa-

vimentos-Preferentes, seriesB; C y D, números i al mil

ada una VALORES EXTRANJEROS

República Argentina. - EancoEspañol del Río de la Plata.-Núms. 1 al 238,140; y del

38,141 al núm. 2371,656. . • ~Jim»

Ecasión de la tardePREMIO DEL ORO(Precios do compra)

Cambios facilitados por la casa hiios de F MasSardá, Rambla del Centro, 20

Alfonso.. . . • • . . Salo por 100

Isabel. . . . • •8'40 - -Onzas. . • • • • • • • • 5`SoOro de 4 duros . • 5loo - -,Oro de 2 y t duro. .. • 3'40,Francos. . . . • ..... 5'60Libras. • 26'45 por libra

Precios corrientes de la plata finaAarcelona de sor--á 107`80>anís de. 102 á-ondres.. . . . . 2g oio

HAMBURG°

AZÚCAR-03as« k8 por zoo). Apere, Mere..

Junio 1 i'02 1o'97Agosto iri17 11'12(ctu bre- Diciembre g'85 9`82Enero-Marzo. g•95 0'02Mayo rolo; «o`o5

LONDRESAZÚCAR--(13ase 88 por Ivo). Apert. Cle-...

Agosto ..... 10110 010 1019 3 4Octubre-Diciembre 99 1 ,4 9.9 112

HAVRE

LANA.-BUENOS AIRES Apero Cierra-

4111•1111111

Teatro Tívoli ARGENTINA .~111•••=

114-3y viernes tarde, no hay función para dar des-cano a la compañia. Noche a las 9 y cuarto. Bu-tacas 2 ptas. Entrada 0'52.

Granosa verbena be San PebroPrograma inmenso. 1." «Molinos de viento», 2,°(3 actos) «La casta Susana», 3.° «La reina de lastintas».-Manana sábado festividad de San Pedro,tarde. tal la actos) «Canto de primavera», 2.° «Lacorte de Faraón», 3.° «La reina de las tintas». No-che i .° (3 actos) «La casta Susana., 2.° «La reinade las tintas».-Domingo tarde, I.° (3 actos) «Lacasta Susana», 2.° «La reina de las tintas». Noche,1.° (2 actos) «Canto de primavera, 2.° «La cortede Faraón», 3.° «La reina de lis tintas». - En en-sayo el último acierto absoluto del /vitro. AmadeoVives «La generala».

Saturno ParqueGrandes festejos que se celebrarán los dios

29 y 30 con motivo de la festividad de San Pedro'TRACA de gran lujo del tipo premiado en el con-.curso de Valencia. Elevación de un GLOBO mons«truo de 85 metros cúbicos de desplazamientoel tiempo lo permite). Grandes bailes de Sociedaden la espaciosa platea del teatro, convenientemen.te alfombrada y adornada artisticamente.

Hoy gran verbenaIluminaciones fantásticas japonesas, decorado a lavalenciana, conciertos musicales.

Succés grandioso de la gran troupe rusa,

Raniashow 527‘.-•

y 15 notables atracciones más de verdadera im-portancia.

GRAN SALON DOREM ayo .. **eSeptiembre

HAVREPIMIENTA-TELLICHERRY

Julio. . Septiembre Diciembre Marzo Mayo

170'5o 170'5017:'- 172`- Hoy viernes, verbena de San Pedro her-

moso programa de peliculas y grandes atrac-ciones.-« Che Benaliks» trapecistas. «Flory-Flory-Elory» fenómeno vocal. Ovaciones ala célebre

Aperti Cierre

662567'25 •-«-68'2569«-69'5o

Troupe WernoffT 121. O PARKCompañia de ope-Teatro Tívoli reta italiana dirigi-

da por A. CRAMER' y A. MARCHETTI, debutel i.° Julio de i 912 con la opereta en 3 actos,

3 hermosas señoritas y a caballeros reyesdel tapiz. Reaparición de la eminente can-tante de aires regionales,

-4---4--

Tarde: ATRACCIONES-CONCIERTO porla Banda de Cazadores de Barcelona. En-trada 25 cantimos.

HAMDORGOCOBRE Aper. La TorrericaCierre.

Princlpessa del DollarlSeptiembre. 6o'5°Octubre 161'5o 160'75

PARISTrigo, 4 de Septiembre 26.35

Información de te casaEMILIO GAISSERT Y C.'-Teléf. 901

Calle Princesa, 01 1 Pral, 1.4Barcelona. 27 de Junio de 1912.

Noche verbena he San Pero

i

Banda militar. Nuevas atracciones. Bailecon orquesta. Castilio de fuegos artificiales.Sardanas. (Sureda).-Entrada 5o cts. Carrily tranvias, servicio toda la noche.

1•111.1•n••••••• El mejor programa de ningún cine de Barca-lona.-Próximos debuts.TEATRO NOVEDADES

Temporada de verano, Compañía DramáticaMaria Guerrero, Fernando Diaz de Mendoza

Hoy viernes, noche a las g y cuarta. Verbena deSan Pedro. La leyenda en 4 actos de D. Fran-cisco Villaespesa,

El alcázar do las perlasy estreno de la comedia en 4 actos de A. Capus tra-ducción de Ricardo Blasco,

Amiumeziash

SALA MERCERAMBLA DE ESTUDIOS 4

•Barceloneses: si quereis pasar un rato di-vertido visitad las

Grutas fantásticasEl palacio be la risa

Plaza be Toros iintipa Sábado29 Junio.

Niño Ginés y España4 novillos castellanos: Sombra o'80 Sol olso

A las 5 do la tardo

ALGODONESCotizaciones facilitadas por laCasa Garriha Ne41.1és Sobrinos

BANQUEROSEL AVENTURERO

Bolsín tarde4 por loo interior fin mes. • 8542Ac. F. C. NorteEsp. fin mes 'oo'-

- - Alicante fin mes.. 99-- - Orenses fin mes.. 27110- - Andaiuces fin mes 63'4o

IV° de la Plata ...

NOTA: La función x 2•° moda correspondienteal dia de hoy se verificará mañana sábado noche.Mañana sábado tarde «El amigo Teddy». Noche12.' moda «Locura de amor». - Domingo tarde<Locura de amor». - Martes beneficio FernandoDiaz de Mendoza. Estreno «La posteridad». Es-treno «El antifaz» de Marquina, «El desden conel desdén».

Se despacha en contaduría.

85'42 P.loo'- d.98'- d.27'40 d•63'45 p.

e•m•

LIVRAp001,„ 27 de Junio de 1912. 1.I•••11

Grandes atraccionesVisiones panorá micas

Gran cinematógrafo

ALCAZAR ESPAÑOL. Unión 7GRAN TROUPE DE VARIETES.- Lunes pró-

ximo. Estreno de la REVUE DE VERANO.

Nueva Plaza de Toros ,v8inro.Verbena de San Pedro

Gran novillada nocturnaI r

3 espabas, Sacas alternativa be nocheCaballitos y cestos. Risa, entusiasmo y fresco sin

fin.-Sardanas fuegos artificiales, etc.

Opera.ClOnes.

-

Cierredía ant-

Apert. Clercs-

Mayo-Junio Julio-Agosto Otbre.-Nobre Enero-Febrero

6.386.376.246.21

6-406..396.266.23

6.406.396.266.23

6.396.386.276.22

Etolsa de MadridCambios facilitados por la Banca Arnils

Telegrama de las 16'10-852085'2585'45

5 NOVILLAS - NAVARRAS

iii[prEntrada 60 cts.Teatro Novedades Compañia gran

Guignol Italia-no, director A. Sainati, primera actriz Bella Stara-ce Sainati.-Queda abierto el abono a i i dias mo -da y 26 a diario en la Administración del teatro.

NOTA: A fin de popularizar el teatro GranGuignol en Barcelona regirán para estas funcionesprecios populares.

n•n •••n•Interior 4 por lo° contado. . ... ..

• ••

• •

• •• •

• ••:

fin mes.....M.0.1NEW-YORK, 27 de Junio de 1912.próximc. .

n-lertizable 5 por zoo. .. • .. .4 - • • • - • •

i.cciones Banco España. . . . .- Arrendataria Tabacos. • .- Río de la Plata - Azucareras, preferentes.

ordinarias. Cbli ele alones Azucarera.'Francos.. • ..

Gran Edéra Campean101 I--4-

295'5o475`-

tc5'8026'69

aMUSIC-HALL PARISIENCierre 1 Adía int. -r"--

Opert.ciones. Cierra.

1=11•2~51•112231•10101•••••••n•••em

Nueva Plaza de Toros 29S á Junio.

Music-Hall LA BUENA SOMBRAGinjol, 3.-Teléfono, I 8o r

Hoy tarde y noche. Exitazo indescriptible de lacelebridad mundial,

Mayo. •Julio ...Agosto............Octubre Marzo ..•

11.1611.2511.4411.53

11.1611.2611.4611. 56

11. 1411.2411.4511.55

Festividad de S. Pedro

Los matadores mejicanos• •• •

•n••• emir

en competennla

Lombardini, Pedro Lópezy Pascual Bueno

6 novillos-toros de i-oilpe Pablo nomenA las 4 y medía tarde

Libras• • • • • • • • • • • Hoy noche reaparición de atila. «Louise D'As»gran chanteuse a voix. Hoy noche verbena de SanPedro, gran baile con orquesta en la platea des-pués del espectáculo. Gran alegría, bullicio yjolgorio.

. • •

METALES311C

Londres 2) de Junio de 1912.Precio por tonelada inglesa.

Cobre.... . Standar id. id. 3 meses.id Best Se.ected

Estado. . .. G. M.. id. id. 3 mesesid. Inglés • •

.. Español. Hierro. . 'Escocés. .

id. Middlesbro Id.

Acciones . Río Tinto. id. Taarsis

Exterior . Español.. Plata .. Cambio á 3 mitRéauio de antimonio.Th-omas Morr,son ct fa° Limited.-Barcelona.

13oisa de 7P:tris94'9793'-

472'-459'-20S'-20'59

Exterior Español.

Renta Francesa

sacccioues F. C Norte Espasaa. •

Alicantes.. . .- Andaluces. - Río Tinto

Río de la Plata. . .- E. España! Isla Cuba.

Danta Rusa 5 por ioo, 19°6. . . .4 112, FCT 100. . . . . . .

13e.dsa, de 31.,on1r.egPenta Esrañols.. . . 2onsolidado

Venezoiana, Dis. 3 por ioo.Colombiana, 3 por ioo.

- Uruguaya, 3 112 por loa. .- Rusa, 5 por loca lacaa. , .- Japonesa, 5 por

4

78. 5. o.79. 1. 3-00. 00. 0.

20T. 15. o.

19 g. ro. o.212: 00. 0.

18 oo. o.6210.5619.721o7.

81. 7. 6.

6. 17. 6.93. 0421.28. 5116

'SUERTE LOCANOTLBLE COMPARIA DE VARIETÉS FRAECO-ESPAROLA

Estrella, 2, pral. - Gran éxito «IDEAL»,«HERMANAS MASINIS» «ZORAIDA» «DIA-MANTITO»,

Gran Teatro EspañolGran compañía de zarzuela TORMO-CASA-

JUANA. Hoy viernes a las g en punto Grandiosoy colosal espectáculo de verbena. Fiarse bien.El mejor pral:rama teatral de Barcelona. I.° «Lacorte de Faraón» presentación admirable, 2.° «Lacasta Susana» por Merceditaa Gay que anoche ob-tuvo un triunfo. 3.° la colosal zarzuela «Moros yCristianos» por la Aman. No se puede presentarprograma más subyugante.-Mañana dos grandesfunciones tarde y noche, con la reprise del gran-dioso espectáculo «Los sobrinos del capitán Grant*

449'-455'-104'60lo 2`10

HOTELRESTAURANT RAILISSALETANTIGUA RABASSADA, Abierta da y noche-

Tranvia directo dese la vlaza de Cataluña. Ser-vicio de coches desde el Tibi Iabo.Las Orquibes, La Gonzalito

02'7576`506i'-50'2577'50

10 4' -5103'3784'75

nrze.wer--z- ezzam=wdoz"-Servicio por 40 ELEGANTES SEÑORITASconsumación, precio ordinario. El localestará artísticamente arreglado. LA H A B ASSA D A

VERBENA Y 1>IASAN PEDROUNECO EN BARCELONA

CINE AL AIRE LiIIIHETEATRO C0E11100Compañía de zarzuela y opereta dirigida por Ri-

cardo Güell y Julián Vivas,de la que forman partela genial Pilar Martí, Anaelina Villar y Pepe a iñas.

Hoy viernes 28 de junio, Verbena de S. Pedro.Esplenclido programa a las g. Especial 35 cénti-mos. 1.° «Abierta toda la noche». Exitazo. 2." Laobra del dia, la popular zarzuela, 'alai pais de lamachicha», por Pilar Martí y Pepe Viñas. 3.° Lapopular zarzuela, «El país de las hadas», por sumejor intérprete Pilar Martí. A las t i y media, ex-traordinaria función de verbena. t.° «El cuentodel dragen», exitazo. 2.° Estreno de la zarzuelaen dos y 9 cuadros procedente del Cómico de Ma-drid. «La viva de jenio», protagonistas Pilar Mar-tí y Ricardo Cojan. Decorado exprofeso. Un mag-nifico automovil. Durante el segundo entreacto.soberbio ramillete de fuegos artificiales. En 'can-junto la verbena del Cómico como siempre la me-jor verbena. Mañana, grandes funciones. En en-sayo, «La generala».

Se despacha en contaduria.

28.

Hotel RestaurantAbierto toda la noche. Gabinete.: particu-

lares. Cocina de primera. Servicio a la car-ta y cubiertos desde cinco pesetas. Teléfononúmero 7643.

a01\1"o1.3IIIVTOSen el Salón Comedor del Restaurant de 1 á3 tarde, y de 7 a 9 noche, por una orquestade profesores dirigidos por el Maestro PérezCabrero.

Atracciones arneriaanasTODA LA r.00H.E

Sceinc Pailway, Water Chute, BowlingAlloys, Cake-Walk, Casa Encantada, Palaciode cristal, Palacio de la risa, Paseos, etc.

Tranvía directo desde la plaza de Cataluñaa La Rabas8ada.

En los grandes, espaciosos v frescos jardines delCINE GLORIA, Consejo de -Ciento (entre Bruchy Gerona) todos los chas a las 9 de la noche congrandes y hermosos programas. - Preferencia 20céntimos, General io.

1VE <a 2r. on cl.

ectáculosEsHAVRELAFE.-1GoGd Averzges.

Julio Sept.:cm bre Diciembre.

trzo al ayo

Apere, r.Áere

84'5o85'2585'7585'7585'75

84', 585'2585'75857585'75

Gran concurso hípico internacionalen el terreno del FOLO

Is eaCleo Circo BarcelonésGRAN ClNEN1ATOGRAFO

Hoy tarde sesiones completas a las 3 y a las 6,noche a las 9 gran sesian de verbena con progra-ma extraordinario.

PRECIOS POPULARES2o PELICULAS 20

de verdadero estreno, entre ellaslaubinet tiene un alumno

Las conquistas de MaxLos cinco sentidos

El amor encuerara su caminoEl antifirninista (500 metros)Mentira funesta (1000 metros

La marca de la :nfainia (aoo metros Caumont)En legítima defen sa (800 metros)

• •

Carretera de Sarria. (Casa Rabia). Les30 Junio y 1.° Julio.-Queda abierta la u

Ha en el teatro Novedades todos los días. Sextodi», el sábado, 29 de junio, PRUEBA DEHONialt.- Palcos 35 ptas. Tribuna - 5 ptas. Entrada de co-che 5 pus. Entrada general i pta. El timbre a car-go del público.

NEW., YarirdtCAVÉ-(TiFonamero7t. cierrApert.

-‘-

1390Mayo Julio Sept crnbrc Diciembre

PARIS7T:JCA1k --(2.: érnerow.

13'9214'0914'16 M•11:~•n•

Verbena de San Pedro ip-C)0S va-golondrinas convenientemente iluminados d.rireasnpaseos por el puerto y antepuerto, desde las diezde la noche hasta la madrugada,

Apert. Cier:

33'- 33'13

TEATRO ARNAUAbril. Julio Agosto 4 Octubre

linprenta do LA P4 1.1/3 1_. I C.; I L)Culis Botrliarl, 11, bajo.-Tolefono 1 814

39'50Coliseo da las grandes atracciones.-Dirección ar-

Ei:cacesc or.tra las ANGINAS, CRUP, RONQUERA, FETIDEZ DEL ALIF.NTO é INFLA-MACIONES DE LA

GARGAN I .A. 1.as PASTILLAS NIELK calman la irr.r.ción p-oducida por e/ -cesivo uso del tabaco, y son indispensa-

bles a las personas que hacen strrir a su par:anta un trabajo fatig:,so, especialmente a les ora 'o-res y cantantes.-Para evitar imitaciones y falsilicaci , nes, y para giranta de legitimidad, eNíjaseen cada caja el sello impreso en tinta roja) de los depositarios J. eiRáAOH Y 01.7114PANIA,IV Iota casta, 20.-Darcz.-_fona.-13e venden en todas les Varmacias y Droguerías.

MEITZ)..11.1D3051 3C::)]0LL2a4C)C_-).A.

TIBiblioteca Renacimilerdo Centve de Ealdistas-

g.:9W*.4 r tas.

Oliras de A. González Illanco.-«Matilde Rey» • 3'571Obras de José Lópcz Silvii.-«La arroyOn.. . . 2'50Obras de J. Lópaz Silva y C. Fernández Sha w.-Sainetes° madrileños: «La Pevollosa», «La Chavala», «Las Bra-

vías», «Los bilenos mozos». 350Obras de II a'ael Lópaz de Ha ro.-«Sirena», «Entre todas las

muja s», «l'o •Erda- 3'5aObras de Enrique de ale.,on-«Andanzas Serranasia. . . . 1'50Obras de José Francés.-«La Guarida». 300Obras de lacardo Cutarineu.-«El libro de la Prensa»

(Antología) Obras de E. García Sátichiz.-«Ntievo descubrimiento de

Canaria". 300Todas estas obras y las demás que componen la -:..creditada «Biblioteca Rena-

cimiento» se hallan en venta en la Lábrala de S. SANZ, Ronda de San Pedro, 30,Barcelona.

iNFERMEDADES SECRETAS cas, se curan segura yU! recientes eones:bu/sil!.

radicalmente sin perj udt-ctr el organismo, con las Especialidades dei tsr. C.asasa, -yuso ra prospecta.--Gran farmacia del Dr. Casasa. calle de 'falleis. 1.11.1/12. 33abse.cou~saiszcz..w. 9.2.../A7.•1,1,...11171r/~1...2"31=~~1~ .rtal~.=21.

entes el detall permanente de toda clase de muebles nito-Ua y de lance. Cempra detoda c:ese de génerosy estableci-rt rup,r. al er itlatitt y sin Entrada libre.(LkSEJO LE CUTO, 2 � y '‘44(entra Aribau j Muntaisri.Sucursal: Eosellón. 261, entre Paseo Gracia y Rambla de Cataluila

Fundada 1712.7'1.511

Cuando Quiera Vd. Píldoras,tome las de randreth " 1 •n•.!

. • ricura, psoriasis, sarna. acr8futasdcmas enfermedades de la piel y num>.rajes, securan radicalmente con eltracto anti-berpético de Dulcamara coa>

gcbales de haber existido.-Véase:t pral*del nr,Casasa. Callo do Tallara num. a

raP,Puramente Vegetales.Siempre Eficaces.

Curan el Estreñimiento Crónico.

Lt.s Píldoras de BRANDRETH, purifican la sangre,activan la digebtion, y limpian el estómago y losIntestinos. Estimulan el hígado y arrojan delsistema la bilis y demás secreciones viciadas. Es unamedicina que regula, purifica y fortalece el sistema.

Para el Estre-nimiento, Vahldos, Somnolencia, Lengua Sucia, Aliento Fétido, Dolorde Estómago, Indizas/ion, Dispepsia, mil del Hígado, Ictericia, y los desarreglosque dimanan ele la impureza de la sangre, no tienen igual.

DE VENTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTERO.

y utsto cid Dr. Clisasa, sin que jamás denuctc.-1.7nico depósito: Gran Farrnaci4cuca II Rambla de Canaleus.

«Línea Eizi.illosAparque el gralmao• los ojos y verá Vala padora entrar ortla boca. Servicio al Brasil-Plata, con salidas fijas cada 22 din

Para Santosillontevidoo y Buenos Air3s

i

s. TALAVERA E HIJOSCONSIGNATARIOS DE BUQUES

Vilma directos entre Barcelona, Amsterdam, Rotterdam, Am-beres, interior de Alemania con conocimientos directos,Suecia, Noruega, Finlandia, Rusia y Dinamarca.titula de la teinpañía Transatlántica Francesa. - Pasajes k

hueva York y todas las lineas de Cuba y Méjico, sita aumento deprecio.' eialono 372. -- Pasaje del Comercio, a y 4, Rbla. Sta. Mónica

./"

SALIDA3 DE BARLONA

, -Varares correos Rallantl• (ion 9in•PatIO ant's

111 0h7lEVIDEO Y 1f3WEIVOS ARESItervIclo rapldo semanal combinado entre la. Oca errneil:cla

ili4e

h1gaziono Generale italianaCapital desembolsado lloras

C ro ri( es y veloces caF)res en los cuates se oarantis'a €0 01;COA. lor tnioderno con camaro tos de preferencial! exceleats:ruli

fistmikiwes diaLtuwa «Ya .s440•1.04A

El dla 15 da Julio el vapor 1 El día

El día 8 de Agosto al vapor I El día«Barc.:Iona» I

28 da Agosto el vapor«Valbstte.:»

20 de Sbre. el vapor«'•."- 011> -1

Fundada 1847 cEmplastos de All ock- Aiwume. Servicio á las Antillas vE, Unidos, Ion salida; 11 .1 33 quincelaies

M. M. Finillos 4 Julio ....Puerto Rico. Marafeilez, Ponce, .5.1n-Llago de Cuba, Haba na y Cien 'ilegos.

C. Mirado 20 Julio -Puerto Rico, Habana, Gua.:tinamo,Santiago de Cuba, .11anaiii.71a y Cien.fitegOs.

Catalina 5 keostJ -Puer:o Rico, Alayazilel, Ponce, San-10 Domingo, Santiago de Cuba, Ha-bana y Matan tas•

Balmos 20

-Puerto Rico, Saluiago de Cuba, Ila-Gana y Cien fuegos.

Adintten enrga v pasajeros para Canarias, New-Orlen:1s y Gii v.(01 y Cargo con Co n ocimiento directo para Sag" Ceibari ,n, Nuo-vi i8S, Puerto Padre, Gibara, Panca, Nipe y Ilat:ItE111.5, con traihor -do un Ja Habana y para Guantánamo, Manzanillo y Baracoa coatriisLbooredaorgeanarnetchlibge0 ¿n el tieCubna,

alas Baleares). Prensta estos serviti..lods° 11dtaeglialitiCeOliliv'aanploaelen: Lidei rkI iralltne ata .e oda] tensafIrloi ete%81:1se e á niCia T; Sd dee p tre (ye rle4nceliaas. I ptsatsiat ruLt iia.'131a3aioja en amplios dealurconl. PartamOntos• Alualbrado °fulera°. Calb¿C2:4

rtertneact IQ 1.e1 guaraz:1 doloress.Donde quiera que se sienta dolor aplíquese un emplasto.

alteraos ea Bannais-J. URIALCEI ei Ca, BARCELONA.

ofir

41..15a

1,11,.‘;-1.• •

El íct,G. 6,leut. - hace 30 ariasque se dedica

ir curación de todas las enfermedadese( 1..s idas urinarias. Calle Mendizábal,ab, 3.°, 2.1 Consulta de so á sa yCt 4 6.

BALNEARIO DE '''Temporad oficial:de les alg,u6a356:lansaObarse el nlvel del sur

De 15 de Junio a 21 de leutiedre

pANTICOSAPídanse aguas, tarifas, foltetos oinformes a la Administración Ge-neral, instalada en el BALNEA-RIO los meses de Junio, Julio,Agosto y Septiembre y en ZARA-GOZA, Coso, 87, el resto del alío.

Automóviles de LA TRANSPIRENAICA en Larrins y a la llegada de todos los trenes en Sabitidnigo

••••11

Navigazione these.rale Ilia,ianaGranwfonos y discosCompra. Cambio y Alquiler

Now-PhonoCalle Ancha. 35.-B..r._e1ona

Regina Elena, 25 Julio.Príncipe Osaban°, 8 Agosto.Re Vittorio, 22 Agosto.

Argentina, a Juno.S'avala, 11 Agosto.Italia, 28 Agosto.••••nn•n••••••n••••••

Alcances y fianzasCobro alcances de Cuba, comi-

sión 5 por oo.-Gestiono devolu-ción de fianzas de empleados pú-blicos y de redención a metálicopara el servicio militan-Adminis-aro flacas al 4 por zoo de comisión

METO CAE1/10, Salvarle, 3, Salid

SERVICIO Y COCINA N a..A SAPANOlailIsla olas iniormes dirigirme

sus A k.enl:s Sres. Ignacio V illavecchlar Ce*, Rambla 1.Sante Monica, núm. 7, principal.

Agentes de Aduanas: Catcura y Macuto, Karnbta cia¿ k, atekbnica, núm. 5.Agencia de equipajes: Nicolás Riutort. libia. Sta. Mónica. 14

,a33190~3211s.rwillan~~.

ivx-13.<2, Jale cies 1euti.(2)y objetos de arta

COWP11 y venta-- Petritxol l 12-- LA VENTAJOSAConsignatario: Rómulo B0s0t1 y Aisins, P6se01.11a0011(, u 1 ns-•

rol, posoi."IWTA.-Ealos vapores salen do puertos ospailolos 3 411144

bree e cuarentena por la procedencia.titállitioutes~~~~1111~ 41~11~1111:11