416 cloyes dynagear_hd.pdf

CATÁLOGO2011

www.refaccionariaarboledas.com.mx

MATRIZ GUADALAJARAAltos Hornos No. 2755 • El Alamo Industrial C.P. 44490 • Tlaquepaque, Jalisco, México

Tels. 01 (33) 3837-1280 (20 líneas) • Fax. 01 (33) 3837-1288 Fax sin costo 01 800 36 32 300 • Lada sin costo 01 800 20 22

CEDIS MONTERREYBonifacio Salinas No. 108 • Industrial Las Américas

C.P. 67128 • Guadalupe, Nuevo Le�n, México�n, Méxicoéxico Tels. 01 (81) 8144-5600 • Fax. 01 (81) 8144-5602

Lada sin costo 01 800 00 45 601

416 CLOYESDYNAGEAR

416 CLOYESDYNAGEAR

Cadena De Distribucíon

Engrane de Arbol

Engrane de Cigüeñal

Guía

Kit Banda de Tiempo

Kit Distribucíon

Polea Tensora

Tensor

Tabla de Equivalencia

http://www.cloyes.com/

Cadena De Distribución

Chrysler

Ford

General Motors

Mazda

Mitsubishi

Nissan

Renault

Toyota


�MATRIZ GUADALAJARA

Altos Hornos No. 2755 • El Alamo Industrial C.P. 44490 • Tlaquepaque, Jalisco, México


Cadena De Distribuci�nCY-9�191

(54213) (2SR60)CHRYSLER L4 2.2L 89/94 2.4L

CY-9�005

*(54321) (3SR46) FORD PICK UP 72/78

CY-C161

*(TC-161) FORD CAMION 292 63

CY-C3��

*(TC-344)(=TC354) FORD V6 239/272/290

CY-C387

*(53965) (C387) FORD V8 4.6L ROMEO/WINDSOR

CY-C�93

*(TC-491)(=TC493) FORD V8 370/429/460 MICRO 93

CY-C168

*(53807)(C168) G MOTORS CHEV V8 “BIG BLOCK” 400

CY-C370

(53700A) CHEV 2.0L 83/88 2.2L 90/97

CY-9�133

(54106) (3DR106) MAZDA 2.0L B2000 83/84

CY-9�162

MAZDA 2.6L (2605CC) 4C B2600, VAN 1989/93

CY-9�1�5

(54593) MITSUBISHI 2.6L DODGE TRUCK MAZDA

CY-9�131

(54105) (3DR102) NISSAN 720 MITSU 2.0L 80/8

http://www.refaccionariaarboledas.com.mx



Lada sin costo 01 800 00 45 601

5

Cadena De Distribuci�nCY-9�13�

(54107) (3DR110) NISSAN L16 510/720 68/82

CY-9�1�7

(54110) (3DR106) NISSAN 2.4L D21 720 83/87

CY-9�161

(54606) (3SR102) NISSAN K24AE STANZA 89/92

CY-9�16�

(54584) (3SR92) NISSAN SENTRA 1.6L 89/93

CY-D�5511�

*(D-455114) NISSAN DATSUN L20B 2000 C.C. 4 CIL 74/88

CY-D�5558

*(D-45558) RENAULT R-4-8-10-12/1300

CY-9�058

*(54202) (3DR62) TOYOTA CELICA P.UP 69/74

CY-9�076

(54104) (3DR98) TOYOTA 20R CELICA P. UP 75/

CY-9�1�1

(54211) (3SR98)TOYOTA L4 2.4L 22R LN40 83/8

CY-9�1�8

(54214) (3SR96) TOYOTA 22R REC 4 RUNNER 85/


Engrane de Arbol

Chrysler

Ford

General Motors

Mitsubishi

Nissan

Toyota

Volkswagen




Lada sin costo 01 800 00 45 601

7

Engrane de ArbolCY-S296

(TS296)(=TS402) CHRYSLER MAQ. V/8 315/318 196

CY-S31�N

(TS314N) CHRYSLER MAQ. 6 CIL 170/225 60/91

CY-S608T

*(TS608) CHRYSLER L4 2.5LTS 150 P.C.D. JEEP 83/00

CY-S712T

(TS712) CHRYSLER V/8 360 (5.9L) V/6 239 (3.9

CY-S71�

*(TS714) CHRYSLER 2.5L 84/94

CY-S788T

(TS788) CHRYSLER V6-3.3LTS 201 P.C.D./V6 3.8 LTS

CY-S396N

*(TS396N) FORD U.S.A. V/8 M. 352/390/406/ 6

CY-S5�2T

*(TS542) FORD V/6 232 3.8L MOD. 84/91

CY-S612

(TS612)(DOBLE) FORD MAQ. 302/351 MOD. 91/

CY-S636T

(TS636) FORD 3.0L V6 91/94

CY-25�2

(TG2520L) GENERAL MOTORS 6 EN LINEA TODOS EXC. 292 53

CY-S288

*(TS288) GENERAL MOTORS MAQ. V8 350 1991/95


8MATRIZ GUADALAJARA



Engrane de ArbolCY-S390N

(TS390N) GENERAL MOTORS MAQ. V/8 350 TODOS 62/91

CY-S506T

*(TS506) GENERAL MOTORS V6 2.8 LTS. 82/91

CY-S756T

(TS756) GENERAL MOTORS V6-3.1 LTS 189 PC.D./V63.4 LTS

CY-S776T

(TS776) GENERAL MOTORS V6-4.3LTS”X,W,Z” CAMTAS.92-00

CY-S810T

(TS-810) GENERAL MOTORS V6-3.8LTS 231 P.C.D. 95/00

CY-S81�T

*(TS814) GENERAL MOTORS V8-4.3LTS “W”265,350 P.C.D. 94/

CY-S�07

(54319) MITSUBISHI 2.0LB2600 86/89

CY-S�62

(54331) NISSAN Z20 200SX 720 80/85

CY-S698

*(54605) NISSAN Z24I D21 PATH 88/89

CY-S737

(54358) NISSAN 1.6L 16V GA16DE DOHC

CY-S�6�

*(54361) TOYOTA CELICA P.UP 18RC 69/74

CY-S�79





Lada sin costo 01 800 00 45 601

9

Engrane de ArbolCY-S�90


CY-S658

(TS658) VOLKSWAGEN VW 1800 ENF X AGUA 84/95


Engrane de Cigüeñal

American Motors

Chrysler

Ford

General Motors

Mazda

Mitsubishi

Nissan

Toyota




Lada sin costo 01 800 00 45 601

11

Engrane de CigueñalCY-S355

(TS355) RAMBLER TODOS 6 CIL. 64/86

CY-S291

(TS291) CHRYSLER MAQ. 6 CIL. 170/225 60/91

CY-S359

(TS359) CHRYSLER MAQ. V8 360 60/91

CY-S769

*(TS769) CHRYSLER 8.0LTS-488 P.C.D. V10 RAM VIPER

CY-2755

*(TG2755) FORD 6 CIL MAQ. 240 1965/1972

CY-S321

*(TS321) FORD V8 MOT 352/390/406 64/73

CY-S�69

*(TS469) FORD MAQ. 335 CA-MION 69/85

CY-S�75

*(TS475) FORD V/8 MAQ. 351C,351M,400 (2/BC

CY-S821

(TS821) FORD V6-4.0LTS 244 P.C.D. EXPLORER

CY-2501

(TG2501) GENERAL MOTORS 6 EN LINEA TODOS EXC. 292 40

CY-S289

*(TS289) GENERAL MOTORS MAQ. V8 350 1991/95

CY-S323

*(53725) BUICK V6 196/231/252 77/87


12MATRIZ GUADALAJARA



Engrane de CigueñalCY-S5�9

(53729) CHEVROLET 2.0L 83/89 2.2L 92

CY-S729

(TS729) GENERAL MOTORS V6-3.8LTS 231 P.C.D. 88/95

CY-S811

(TS811) GENERAL MOTORS V6-3.8LTS 231 P.C.D. 95/00

CY-S759

INT. MAZDA 2.6L (2605CC) 4C B2600, VAN 1989/93

CY-S761

EXT. MAZDA 2.6L (2605CC) 4C B2600, VAN 1989/93

CY-S�55

(54309) MITSUBISHI 2.0L MAZDA B2600

CY-S701

*(54604) NISSAN Z24I D21 PATH 88/89

CY-S731

*(54356) NISSAN 1.6L 16V GA16 DOHC 91/

CY-S�65

*(54360) TOYOTA 8RC 18RC CELICA 69/74

CY-S593

(54328) TOYOTA 22R REC 4 RUN-NER 85/9


Guía

Chrysler

Ford

General Motors

Isuzu

Mazda

Mitsubishi

Nissan

Toyota


1�MATRIZ GUADALAJARA



GuíaCY-95297

(53686) DE CADENA CHRYSLER 2.2L 89

CY-95319

(53892) (DER) RECTA FORD V8 ROMEO/WINDSOR

CY-95059

(53745) (BD59) CHEVY TRUCK ISUZU 78/93 2.8L

CY-95131

(53758) BUICK CHEV V6 2.8/3.1L 85/

CY-9501�

(54397) (CURVA) ISUZU 2.0L TROOPER II P UP

CY-9503�

(54396) (7034) ISUZU 2.0L PICK UP TROOPERII

CY-9507�

(54341) (7074) MAZDA 2.0L B2000 83/84

CY-95077

(54592) (CURVO) MAZDA 2.0L MA B2000 83/84

CY-95169

MAZDA 2.6L (2605CC) 4C B2600, VAN 1989/93

CY-95171

MAZDA 2.6L (2605CC) 4C B2600, VAN 1989/93

CY-95172

MAZDA 2.6L (2605CC) 4C B2600, VAN 1989/93

CY-95173

MAZDA 2.6L (2605CC) 4C B2600, VAN 1989/93




Lada sin costo 01 800 00 45 601

15

GuíaCY-95031

*(54317)(7031) MISTUBISHI 2.0L B2600 86/89

CY-950�8

(54311) (BG-48)IZQ.MITSUBISHI 2.0L MAZDA

CY-9506�

(54312) (BG-64) SUP MITSUBISHI 2.0L MAZDA

CY-95028

(54335) (7028)(CURVA) NISSAN L16 720 68/82

CY-9505�

(54346) (7054) NISSAN 200SX 720 P. UP 80/85

CY-95055

(54343) (7055)(CURVA) NISSAN 200SX 72080/85

CY-95122

(54345) (7122)(CURVA) NISSAN Z24I D21 88/89

CY-95123

(54334) (7123) NISSAN L16 510 720 68/82

CY-95177

(54607A) (7177)(GUIA) NISSAN KA24E STANZA

CY-95178

(54610) (7178) NISSAN KA24E STANZA 89/92

CY-95181

(54578) NISSAN SENTRA 1.6L 89/93

CY-9500�

*(54376) (BD24)TOYOTA CELICA 18RC P.UP 69/74





GuíaCY-95132

(54224) (7132)(CURVA) TOYOTA 22R REC 4 RUNN


Kit Banda de Tiempo

Chrysler

Ford

General Motors

Honda

Hyundai

Isuzu

Mitsubishi

Nissan

Peugeot

Pontiac

Toyota

Volkswagen





Kit Banda de TiempoCY-BK12�

DODGE (HYUNDAI) H-100 2.4LTS.(2351CC)(SOHC)4CIL. 03/05

CY-BK139

(2 PZ) DODGE CARAVAN RAM 50 V6 3.0L SOHC 87/00

CY-BK2�5

DODGE NEON, STRATUS 4CIL 2.0L SOHC 95/05, BREEZE 2.0L SOHC 95/01

CY-BK2�6

DODGE NEON 2.0LTS 4CIL.(122) (DOHC) 95/99

CY-BK259

(3 PZ) CHRYSLER L4 2.5L 95/00

CY-BK265A

CIRRUS 2.4LTS.4CIL.96/00,PT CRUISER 2.4LTS.01/02 VOYAGER 2.4LTS.4CIL. 00/02 STRATUS 96/02

CY-BK265B

DODGE STRATUS 4 CIL 2.4L DOHC 97/06, CIRRUS 97/00, PT CRUISER 01/09, VOYAGER 00/03, CARAVAN 97/07, J

CY-BK283

(2 PZAS) FORD FOCUS 2.0LT 4CIL SOHC 00/04, ESCORT 2.0LT 97/99

CY-BK258

(4 PZ) FORD CONTOUR FOCUS L4 2.0L DOHC 95/03

CY-BK276

(2 PZ) FORD RANGER L4 2.3/2.5L 140/153” OHC 95/01

CY-BK29�

(4 PZ)FORD CONTOUR, ESCORT 4CIL 2.0LT (DOHC) 98/99

CY-BK29�A

(4 PZ) FORD FOCUS 4CIL. 2.0LTS (DOHC) 99/04




Lada sin costo 01 800 00 45 601

19

Kit Banda de TiempoCY-BK335

(3 PZ) CHEV AVEO 1.6 LTS 4CIL 07/09, PONTIAC G3 1.6 4CIL 07/09

CY-BK�05

PONTIAC MATIZ 4CIL 1.0L 03/05

CY-BK�06A

(4 PZ) (KIT DE TPO.) CHEV. AS-TRA, ZAFIRA 4CIL. 1.8LTS. 00/03

CY-BKCHEVY

(B203/99401)(2 PZ) CHEVY 96/02

CY-BK186

HONDA ACCORD 2.2LTS (215CC) SOHC 4CIL. 16V 90/97

CY-BK2��

HONDA ACCORD 2.2LTS (2156CC) VTEC 4CIL. 94/97

CY-BK286

(3 PZAS) ACCORD ODYSSEY PILOT 3.0, 3.5LTS 97/03

CY-BK303

HONDA PASSPORT 3.2LTS (3165CC) DOHC V6 98/02

CY-BK�01

*(9-9404) (B401) DODGE HYUN-DAI ATOS 1.0 4C OHC 01/04

CY-BK221

(3 PZAS) ISUZU RODEO, HONDA PASSPORT 3.2LTS 92/97

CY-BK158

MITSUBISHI ECLIPSE 4L 1.8 LTS 89/94

CY-BK167

MITSUBISHI ECLIPSE, GALANT 4L 2.0LTS 89/99





Kit Banda de TiempoCY-BK2�9

(2 PZ) NISSAN PATHFINDER QUEST XTERRA FRONTIER VG33E V6 96/03

CY-BK�00

*(9-9402,3) (B400) PLATINA,CLIO,KANGOO 1.6L SOHC 01/04

CY-BK�0�

PEUGEOT 206 4CIL 1.6L 01/07

CY-BK163

(2 PZAS) PONTIAC SUNBIRD, GRAND AM 2.0LTS 89/01

CY-BK15�

(3 PZAS) 4 RUNNER PICK UP 6CIL V6 3.0LTS OHC 87/95

CY-BK200

(3PZAS) TOYOTA CAMRY 3.0LTS V6 (3VZFE) 91/94

CY-BK2�0

(3 PZAS)4RUNNER, PICK UP T-100 6CIL V6 3.0L OHC 93/95

CY-BK271

(3 PZAS)4RUNNER T-100 6CIL 3.4LT (3378CC) DOHC 95/03

CY-BK262

(2 PZ) VW GOLF JETTA BEETLE L4 2.0L SOHC 93/00

CY-BK296

*(9-5505) (B296) GOLF, JETTA 2.0L 4C 99/07, BEETLE 98/05

CY-BK297

(3 PZA) VW A4, A6 PASSAT 2.8LTS (2771CC) DOHC V6 98/03

CY-BK306

(3 PZAS) VW AUDI A4 01/06, TT 00/06, VW BEETLE 99/04, GOLF 00/06, JETTA 00/05 TODOS 4CIL 1.8L (DOHC)




Lada sin costo 01 800 00 45 601

21

Kit Banda de TiempoCY-BK�02

*(9-9408) (B402) VW EUROVAN 2.4,2.5L 4C 00/04

CY-BK�08

(2PZAS) VW DERBY 4C 1.6L 00/05, LUPO 04/08, POLO 03/07, CROSS FOX 05/08


Kit Distribución

American Motors

Chrysler

Ford

General Motors

Jeep

Mitsubishi

Nissan

Saturn

Toyota




Lada sin costo 01 800 00 45 601

23

Kit Distribuci�nCY-C3062

(54048) (3 PZ) AMERICAN MO-TORS L4 2.4L 150” 83/87

CY-90393S

DODGE DAKOTA, DURANGO 4.7LTS SOHC V8 99/01

CY-90393SA

DODGE TRK 3.7LTS SOHC DAKOTA, PICK UP 01/03

CY-9070�S

DODGE RAM 1500-3500 ,DURAN-GO V8 HEMI 5.7L 02/06, CHARGER V8 HEMI 5.7L 02/09, 6.1L 05/07

CY-9�023S

(76070) DODGE CARAVAN, DA-KOTA 2.5LT(153) 4CIL 96/01

CY-9�191S

(5 PZ) CHRY. CIRRUS, SEBRING 2.5-K (153) OHC 4C 93/86

CY-C3002

(54005) (3 PZ) (K361) CHRYSLER V8 318/360 62/91

CY-C3022

(73124)(54018) DODGE TRK PICK UP 3.7LTS(225) 6CIL 78/88

CY-C3028

(54019) (3 PZ ) (K160) CHRYSLER V8 315/318 60/76 HD

CY-C3072

(54682) (3PZ) DODGE DAKOTA V6 3.9L 91/01

CY-C3077

(54038) (4PZ) DODGE CARAVAN V6 3.3L 90/2001

CY-C309�

(3 PZ) CHRYSLER RAM 2500/3500 V10 8.0L 488” 94/95






DODGE TRK 8.0LTS (488) V10 2500,3500 94/02

CY-2760SA

(58002) (2 PZ) FORD P UP 171 2.8L 292 4.8L 83/86

CY-2766S

(58009) (JGO. ENG 2 PZ) FORD P. UP L6 300

CY-90387S

(54961) (13 PZ) MOT “ROMEO” FORD V8 4.6L 281” 97/00

CY-90387SA

(54962) (10 PZ) FORD MOTOR ROMEO V8 4.6L 281” 87/00

CY-90387SG

FORD MOTOR 4.6LTS (281) SOHC V8 02/05

CY-90387SH

FORD MUSTANG, E150, EXPEDI-TION, F150, F250 8CIL 4.6L SOHC 97/00

CY-90387SK

FORD EXPLORER, SPORT TRAC V8 4.6/4.8L SOHC 06/07

CY-90391S

FORD 5.4LTS (330) V8 97/00

CY-90391SB

FORD 5.4LTS (330) V8 02/05

CY-90398S

(18 PZ) FORD RANGER, EXPLORER 4.0LT (245) V6 97/06

CY-90398SA

FORD TRUCK 4.0LTS V6 RANGER EXPLORER 97/06




Lada sin costo 01 800 00 45 601

25

Kit Distribuci�nCY-90505S

(54045) FORD TOPAZ 2.3LT 4CIL(140) 84/94 2.5LT(153) OHV 86/92

CY-90705S

FORD RANGER, MAZDA B2300 4CIL. 2.3L 01/08

CY-9�151S

(54056) (5 PZ) FORD V6 177 2.9L BRONCO II RANGER

CY-9�172S

(54075) (5 PZ) FORD EXPLORER MOT 244 4.0L

CY-9�172SA

(5 PZ) FORD EXPLORER V6 4.0L 244” OHV 90/02

CY-9�800S

* (6 PZ) FORD FIESTA,KA,IKON,COURIER 1.6L 4C 99/06

CY-C300�

(54003) (3 PZ) (K358) FORD 302/351/289 63/91

CY-C3005

(54002) (3 PZ) (K494C) FORD V8 351M/400 71/74

CY-C3009

(54004) (3 PZ) (K498) FORD V8 351M/351C/400 73/80

CY-C3013

(73013)(54026)FORD PICK UP E250 8CIL V8 7.5LTS(460)74/87

CY-C3026

(73018)(54021) FORD 3.3LTS 6CIL 63/83

CY-C3051

(54031) (3 PZ) (K365) FORD V6 232 3.8L 84/91






(73048) FORD TOPAZ (TEMPO) 2.3LTS 4 CIL (140) 84/94

CY-C3057

(54032) (3 PZ) (K163B) FORD 302/351 5.0L 80/92

CY-C3061

(54046) (3 PZ) FORD 183 3.0L SABLE TAURUS 86/97

CY-C3065

(73043)(54955) FORD BRONCO II 8CIL 5.0LTS(302) MOD. 84

CY-C3075

(73067)(54047) FORD BRONCO II 6CIL V6 2.9LTS 86/92

CY-C3078

(73087)(54058) FORD AEROSTAR 4.0LTS (244) V6 90/94

CY-C3086

(54070) (3 PZ) FORD WINDSTAR V6 3.8L 95/03 E150/250 F150 4.2L 97/07 MARQUIS 3.4/3.8L 82/97

CY-C3098

(73115)(54952) FORD AEROSTAR 4.0LTS (244) OHV V6 95/02

CY-C3206

(73120)(54956) FORD BRONCO 8CIL V8 (302) 5.0LTS 90/01

CY-C3218

(54971) FORD RANGER, 3.0LTS OHC (183) V6 99/04

CY-2528S

CHEV. 4.1LTS 6CIL (250) 76/83

CY-25�2S

(58000)(JGO 2 PZ)) ASTRO BLAZER S10 PICK UP CHEVY LUV 2.5L 85/93




Lada sin costo 01 800 00 45 601

27

Kit Distribuci�nCY-90195S

(6 PZ)) CHEV TRAIL BLAZER 4.2 LTS 02/07, GM ENVOY 4.2 LTS 02/07

CY-90195SA

(8 PZ) CHEV COLORADO 2.9LTS 4 CIL 07/09, 3.5 5CIL 04/06, HUM-MER H3 3.5LTS 2006

CY-90195SB

(6 PZ) CHEV TRAIL BLAZER 4.2LTS 08/09, GM ENVOY 4.2 LTS 08/09

CY-90195SC

(8 PZ) CHEV COLORADO 2.8LTS 4 CIL 04/06

CY-90370S

(JGO 4PZ) CHEV CAVALIER 4C 2.2L 94/02, S-10 4C 2.2L 94/03, ISUZU HOMBRE 4C 2.2L 96/00 SUNFIRE 95/02

CY-90383S

(76074) CHEV. CAVALIER 2.3LTS 4CIL (140) 92/95 S734T

CY-90390S

CHEV. CAVALIER 2.4LTS 4CIL DOHC (146) 96/02

CY-9�007S

(54678) (6 PZ) ISUZU 1.8L PICK UP CHEVY LUV 76/82

CY-9�201S

(54964) CHEV. CAVALIER 2.2LTS 4CIL (134) SOHC 02/06

CY-C3001

(54000) (3 PZ) (K499) G. MO-TORS 350 V8 62/91

CY-C3006

(73006)(54009A) CHEV. MONTE CARLO 5.0LTS (307)V8 86/90

CY-C3017

(54691) (3PZ) CHEVROLET TRUCK V8 5.0/5.7L






(54007) (3 PZ) BUICK PONTIAC 4.1/3.8L 77/87 OLDSMO

CY-C3019

(3 PZ) = C-3096= 54097 CHEVRO-LET CAVALIER L4 2.2L 134” 94/02

CY-C3023

(54001) (3 PZ) (K163A) G. MO-TORS V8 350 83/96

CY-C302�

*(54015) CHEVROLET P. UP V6 366 HD 454 69/90

CY-C3036

(54687) (3 PZ) CAVALIER MALIBU V6 3.1L 94/99

CY-C30�7

(54040T) (3 PZ) CHEVROLET L4 2.0L 121” 83/89

CY-C30�8

(54037) (3 PZ) (K372) G. MOTORS AUTO 3.1L 89/95

CY-C3055

(3 PZ) CHEVROLET CAMIONETAS V8 350” 87/96 (CADENA GRUESA)

CY-C3056

(54082) (3 PZ) S10 BLAZER V6 4.3L 262” 87/94

CY-C3058

(54061) (3PZ) BUICK CENTURY V6 3.0L 181” 85/88

CY-C3059

(3 PZ) CHEVROLET CAMIONETAS V8 350” 87/96 (CADENA DEL-GADA)

CY-C306�

(73074) CHEV. 5.0LTS (305) V8 88/91 5.7LTS (350) V8 87/91




Lada sin costo 01 800 00 45 601

29


(54006) (3 PZ) (K368) G. MOTORS V6 173 2.8L 82/91

CY-C3076

(54052)(4PZ) CHEVROLET L4 138/140” 2.3L DOHC 90/91 (CA-DENA DOBLE)

CY-C3088

(73097)(54974) CHEV. CAVALIER 2.3LTS 4CIL(140) 92/95

CY-C3090

(3 PZ) S10 BLAZER ASTRO 4.3L 92/99

CY-C3092

(54092) (3 PZ) CHEVROLET V6 2.62 4.3L 93/97 TURBO

CY-C3201

(54697) (3 PZ) GMC TRUCK V8 6.0L 366” 91/98 (3PZ)

CY-C320�

(54685) (4 PZ) CAVALIER MALIBU L4 2.4L 146” DOHC 96/02

CY-C3210

(73133)(54693)CHEV. CAMARO 5.7LT (346) V8 97/04

CY-C3212

(73135)(54966)CHEV. ASTRO SIL-VERADO V6(262)4.3LTS 99/04

CY-C3213

(54698) (3 PZ) GMC TRUCK V8 7.4L 454” 96/99 (3PZ)

CY-C3216

(54970) CHEV. TRK SUBURBAN PICK UP 7.4LTS (454) 8CIL V8

CY-C3217

CHEV. SUBURBAN 8CIL V8 8.1LTS (496) 01/03






CHEV. SUBURBAN 8CIL V8 8.1LTS (496) 02/03

CY-C3220

CHEV. TRK V8 8CIL 6.0LTS 2004/2006

CY-C3221

(3 PZ) MALIBU IMPALA V6 3.1 00/03 EQUINOX V6 3.4L 005 MALIBU V6 3.5L 04/05

CY-C3227

CHEV. TRAIL BLAZER 5.3LTS (325) V8 2007 6.0LTS 07

CY-C3233

(3PZ) CHEV SILVERADO 1500 V6 4.3L 07/09

CY-C3035

(73035)(54016) JEEP CHEROKEE 4.2LTS 6CIL (258) 71/90

CY-C30�1

(54951) (3 PZ) JEEP CHEROKEE L6 4.0L 94/97

CY-C3085

(54049) (3 PZ) JEEP CHEROKEE MAQ. 4.0L 87/93

CY-C3225

(54972) JEEP CHEROKEE 4.0LTS 6CIL (242) 99/03

CY-9�131SA

(54568) (6 PZ) MITSUBISHI 2.0L MAZDA B2600 86/89

CY-9�1�5S

*(54667) MITSUBISHI 2.0L MAZDA B2600 86/89

CY-9�1�5SA

(54662) (13 PZ) MITSUBISHI 2.0L MAZDA B2600 86/89




Lada sin costo 01 800 00 45 601

31

Kit Distribuci�nCY-9072�S

(7 PZ) NISSAN SENTRA 4CIL. 1.8LTS. (1809CC) (QG18DE) 00/06

CY-9�052S

(54652) (4 PZ) (K45552) NISSAN L4 J1500/1600/1800

CY-9�131S

(54560) (6 PZ) NISSAN Z20 510 720 P. UP 80/85

CY-9�13�S

(*E) (54659) (6 PZ) NISSAN L16/18 720 68/82

CY-9�136S

* (54660) (6 PZ) NISSAN L20B (1952CC) 4 CIL 74/83

CY-9�1�7S

(*E) (54669) (6 PZ) NISSAN 2.4L Z24 720 D21 PATHFINDE 83/87

CY-9�159S

(76035)(54631) NISSAN PICK UP Z24 VAN,TRK 4CIL. 89/91

CY-9�163S

(*E) (54629) ( 6 PZ) NISSAN KA24E STANZA 89/92

CY-9�16�S

(54653) (6 PZ) NISSAN 1.6L GA16I SENTRA PUL 89/93

CY-9�17�SX

(*E) (54621) NISSAN 1.6L GA16DE SENTRA 91/94

CY-9�177S

(76052)(54628) NISSAN SENTRA SR20DE 2.0LTS 4CIL 91/99

CY-9�180S

(10 PZ) NISSAN ALTIMA L4 KA24DE DOHC 89/97





Kit Distribuci�nCY-9�180SA

NISSAN ALTIMA, FRONTIER, X-TERRA, URVAN 4CIL 2.4L KA24DE 98/04

CY-9�212S

(9 PZ) NISSAN ALTIMA, SENTRA, X-TRAIL, URVAN 2.5 LTS 02/06

CY-9�16�SA

(6 PZ) KIT DIST. SATURN SOHC 1.9LTS. 91/98

CY-9�189S

(7 PZ) KIT DIST. SATURN DOHC 1.9LTS. 91/98

CY-C3208

(3 PZ) KIT DIST. SATURN SOHC 1.9LTS. 91/98

CY-C3209

(3 PZ) KIT DIST. SATURN DOHC 1.9LTS. 91/98

CY-9�057S

(54658) (5PZ) COROLLA 1.6/1.8L SOHC/OHV 79/88

CY-9�076S

(54552) TOYOTA 20R CELICA PICK UP 75/80

CY-9�1�1S

(*E) (54666) (6 PZ) TOYOTA L4 2.4L 22R 83/84

CY-9�1�8S

(*E) (54570) (6 PZ) TOYOTA 22R REC 4 RUNNER CELICA 85/9

CY-9�167S

TOYOTA TACOMA 4CIL. 2.4L (2438CC) 2RZFE 95/04

CY-9�196S

TOYOTA TACOMA, 4 RUNNER, T100 4CIL. 2.7L (2693CC) 3RZFE DOHC 94/04


Polea Tensora

Chrysler

Honda

Toyota





Polea TensoraCY-99�13A

DODGE STRATUS, CIRRUS, PT CRUISER, VOYAGER, CARAVAN, JEEP LIBERTY 4 CIL 2.4L DOCH 16V 96/02

CY-95��6

DER HONDA PASSPORT 3.2LTS DOHC V6 98/02, ISUZU RODEO, AMIGO DOHC 3.2/3.5LTS 98/04

CY-95��7

IZQ HONDA PASSPORT 3.2LTS DOHC V6 98/02, ISUZU RODEO, AMIGO DOHC 3.2/3.5LTS 98/04

CY-95209

(54431) TOYOTA 3.0L 3VZE 4 RUN-NER 88/92


Tensor

Chrysler

Ford

General Motors

Honda

Mazda

Mitsubishi

Nissan

Peugeot

Toyota





TensorCY-95105

(54415) DODGE TRUCK RAM 50 L4 2.0L RAM 50

CY-95106

(54422) DODGE TRUCK RAM 50 L4 2.0L RAM 50

CY-95192

(54442) DODGE TRUCK 153 2.5L L4 89/95

CY-95195

(54457) CARAVAN VOYAGER RAM 50 V6 3.0L 88/9

CY-95011

(53759) FORD 140 2.3L 83/94

CY-9511�

(53764) FORD ESCORT L4 1.6L SOHC 85/91

CY-95157

(53754) FORD EXPLORER 244 4.0L

CY-95166

(54412) (IDLER) FORD MAZDA P. UP B2200 87/9

CY-953�0

(53977) (BRAZO DER) FORD 4.6L ROMEO/WINDSOR

CY-953�1

(53976) (BRAZO IZQ) FORD 4.6L ROMEO/WINDSOR

CY-95115

(53751) CHEVROLET L4 121 2.0/2.2L 83/96

CY-95182

*(54472) CHEV GEO TRACKER 1.6LTS 4CIL (98) 89/95




Lada sin costo 01 800 00 45 601

37

TensorCY-95203

HONDA ACCORD 2.2LTS (2156CC) 4CIL. 90/97

CY-95��9

HONDA PASSPORT 3.2LTS DOHC V6 98/02, ISUZU RODEO, AMIGO 3.2/3.5LTS DOHC V6 98/04

CY-95165

MAZDA (1998CC) B2000 2.0LTS 4 CIL 86/87

CY-95168

MAZDA 2.6L (2605CC) 4C B2600, VAN 1989/93

CY-95007

(54333) NISSAN D21 200SX P. UP PATH 80/89

CY-9512�

(54413) NISSAN INFINITI V6 3.0L 84

CY-95176

NISSAN (2389CC) 240SX, STANZA, WAGON 4CIL. 2.4L KA24E 89/97

CY-95179

(54583) NISSAN SENTRA 1.6L 89/93

CY-95229

(54355) SUP. NISSAN PULSAR, SENTRA 4CIL. 1.6L (1597CC) GA16DE DOHC 90/99

CY-95230

(54349) (BAJO) NISSAN GA16DE 16V 91/94

CY-99�16

PEUGEOT 206 4CIL 1.6L (1587CC) 16V 01/07

CY-95003

*(54374) (BT03)SUP TOYOTA CELICA 18RC P. UP





TensorCY-95100

(54221) TOYOTA 22R REC 4 RUN-NER CELICA 85/9




Lada sin costo 01 800 00 45 601

39

Tabla de EquivalenciasCLOYES: BANDA DE DISTRIBUCION

Código Familia Descripción Dientes

GOODYEAR BRYCO TENSOR KITPOLEA

TENSORA

BANDAS DE DISTRIBUCIONB163 Pontiac PONTIAC SUNBIRD, GRAND AM 2.0LTS 89/01 125 95480 CY BK163CY B070 Varios GEO HONDA TOYOTA 1.6L 79/94 88 GY CD070 95066 BK070

CY B071 Chrysler

CHRYS. NEW YORKER SHADOW DAKOTA CARAVANRAM VAN 2.2L 84/89 124 GY CD071 95091 BK071

CY B073 Honda

HONDA CIVIC 4CIL 1.3LTS. 80/87, MITSUBISHIPRECIS 4CIL 1.5LTS 87/89 92 CY 95033

CY B078 Nissan NISSAN STANZA 2.0L 82/89 98 GY CD078 95076

CY B081 Chevrolet CHEV. CHEVY POP 1.6L SWING 20MM 111 GY CD081

CY B087 Toyota TOYOTA CELICA CAMRY 2.0L 83/86 139 GY CD087 95104 95302

CY B088 Mazda MAZDA PICK UP 2.0L 83/85 109 GY CD088 95109

CY B089/B090 Chrysler DODGE TRUCK RAM 50 L4 2.0L RAM 50

122/55 GY CD089

CY 95105/CY 95106

CY B090 Mitsubishi MITSUBISHI 2.0L P.UP 83/87 55 GY CD090 95106

CY B091 Hyundai HYUNDAI H 100 2.4LT 4CIL (153) DIESEL 03/06 163 GY C091 95107

CY B092 Chrysler DODGE RAM 50 4CIL 2.3LTS. DIESEL 83/87 83 95108

CY B093 Mitsubishi MITSUBISHI MIRAGE 4CIL 1.6LTS. 85/92 120 95160

CY B099 Honda HONDA CIVIC 4CIL 1.5LTS. 84 85 101 95126

CY B103 Ford FORD TOPAZ 2.3L TODOS 87/94 148 GY CD103 95120

CY B104 Nissan NISSAN INFINITI V6 3.0L 84/94 133 GY CD104 58104 CY 95124 BK104

CY B112 Toyota TOYOTA COROLLA 4CIL. 1.6LTS. 83/90 113 95135

CY B113 Mazda MAZDA B2000 626 PICK UP 2.0L 83/85 109 GY CD113 95109

CY B114 Chrysler CHRYS. NEW YORKER 2.5L 84/88 126 GY CD114

CY B117 Mazda MAZDA 2.0L 626 TURBO 86/87 109 GY CD117 54733 95109

CY B122 Isuzu ISUZU P.UP AMIGO 2.3L 89/93 115 GY CD122 95263

CY B123 Mazda MAZDA 323 SEDANMX3 1.6L L4 86 107 54729 95164DODGE (HYUNDAI) H 100

CY B124 Hyundai

DODGE (HYUNDAI) H 1002.4LTS.(2351CC)(SOHC)4CIL. 03/05 123 CD124 95105 CY BK124

CY B125 Toyota

TOYOTA CAMRY, CELICA 4CIL. 2.0LTS. (1998CC)86/95 178 95302

CY B126 Toyota TOYOTA SUPRA 24V 3.0L 86/93 159 54764 95205

CY B128 Mitsubishi MITSUBISHI MIRAGE PLYMOUTH 1.5L 87/90 92 GY CD128 CY 95033 BK128

CY B132 Chrysler

CHRYS. NEW YORKER TOWN & COUNTRY LEBARON2.5L 153 PCD 88/90 126 GY CD132

CY B133 Volkswagen VW PASSAT 2.8L 91/92 147 GY CD133

CY B134 Mazda MAZDA 2.2L P.UP 87/93 110 GY CD134 CY 95166 BK134 95215

CY B137 Nissan NISSAN PULSAR 4CIL 1.6LTS. (1597CC) 86/91 151 95241

CY B138 Toyota TOYOTA 2.0,2.2L 87/01 163 GY CD138

CY B139 Chevrolet DODGE CARAVAN RAM 50 V6 3.0L SOHC 87/00 149 GY CD139 58139 CY 95195 CY BK139

CY B143 Honda HONDA 1.5L 88/95 106 GY CD143 95162

CY B145 Honda HONDA 1.5L CIVIC 88/95 107 GY CD145 95162

CY B149 Mazda MAZDA PROTOGE, 323 4CIL 1.6LTS. 88/01 145

CY B153 Chrysler CHRYS. NEW YORKER 2.5L TURBO 89/94 124 GY CD153 58153 BK153 CY 95192

CY B154 Toyota

TOYOTA 4 RUNNER PICK UP 6CIL V6 3.0LTS OHC87/95 193 GY CD154 58154 CY 95447 CY BK154

CY B155 Mitsubishi MITSUBISHI GALANT 4CIL 2.0LTS. 89/91 122 95196

CY B158 Mitsubishi MITSUBISHI ECLIPSE 4L 1.8 LTS 89/94 122 GY CD158 95160 CY BK158

CY B159 Chrysler CHRYS. RAM 50 MITSUBISHI 2.0L 87/89 2.4L 90/92 55 GY CD159 95161

CY B162 Chevrolet CHEVROLET 1.5L L4 C/TURBO 112 GY CD162 95134

CY B164 Chevrolet GEO TRACKER 4CIL 1.6LTS. 89/95 95D CY 95182 BK164

CY B167/B168 Mitsubishi MITSUBISHI ECLIPSE, GALANT 4L 2.0LTS 89/99

153/65 GY CD167 54705 95197 CY BK167

95194(DER)/95274(IZQ)


�0MATRIZ GUADALAJARA



Tabla de Equivalencias



TENSORA

BANDAS DE DISTRIBUCIONCY B176 Toyota TOYOTA COROLLA 4CIL 1.6LTS. 83/91 113 95135 BK176

CY B179 Mazda MAZDA KIA 1.6L ESCORT 1.8L 91/96 145 GY CD179 95213 BK179 95214

CY B184 Honda ACURA HONDA CR V 1.8,2.0L 90/01 125 GY CD184 95262 BK184

CY B185 Mazda

MAZDA 323 4CIL 1.6LTS. 90/94, PROTEGE 4CIL1.8LTS. 90/94 107 95164 BK185

CY B186 Isuzu ACURA HONDA ISUZU 2.3L 90/01 70 GY CD186 95204 CY BK186

CY B187 Honda

HONDA ACCORD 2.2LTS (215CC) SOHC 4CIL. 16V90/97 113 GY CD187 CY 95203

CY B191 Mitsubishi MITSUBISHI MIRAGE 4CIL 1.5LTS. 91/02 92 BK191 95224

CY B192 Chevrolet GEO PONTIAC LUMINA 3.4L 91/97 169 GY CD192 95308

CY B194 Ford FORD ESCORT 1.9L 92/96 97 GY CD194 95221

CY B199 Toyota TOYOTA RAV 4 2.0,2.2L 96/01 163 GY CD199 5819995301(SUP)/9502(INF) BK199

CY B200 Toyota TOYOTA CAMRY 3.0LTS V6 (3VZFE) 91/94 191 95487 CY BK200 95303

CY B201 Mitsubishi

MITSUBISHI LANCER 4CIL (122) 2.0LTS SOHCS/TURBOCARGADOR 04/06 121 GY CD201 95272

CY B203 Chevrolet CHEVY MONZA TORNADO 1.6L 18MM 111 GY CD203 99401 CY BKCHEVY

CY B204 Mitsubishi MITSUBISHI ECLIPSE 4CIL 2.4LTS. 92 123 95106

CY B210 Ford FORD RANGER 4 CIL. 2.3L 93/94 129 GY CD210 95011 BK210

CY B212 Chevrolet

CHEV. TRACKER 1.6L 16V 98/04 GEO TRACKER94/01 SUZUKI SIDECKICK VITARA 92/01 103 GY CD212 95282 BK212

CY B214 Mazda MAZDA PROBE V6 2.5LTS. 93/97 192 95324 BK21495325(SUP)/95326(INF)

CY B216 Honda HONDA PRELUDE 4 CIL 2.3LTS (138) DOHC 93/95 127 GY CD216 CY 95203

CY B219 Chrysler CHRYS. INTREPID CONCORDE 3.5L 24 VAL. 94/97 200 GY CD219

CY B220 Isuzu ISUZU TROOPER V6 3.2LTS. 91/95 (DOHC) 218

CY B221 Isuzu ISUZU RODEO, HONDA PASSPORT 3.2LTS 92/97 223 95482 CY BK221 95473

C 223 / ( )CY B223 Honda HONDA CIVIC 4CIL. 1.6LTS. 96/00 (SOHC) 103 95406

CY B224 Honda HONDA CIVIC 4C 1.6L 96/01 104 GY CD224 95406 BK224

CY B226 Honda HONDA PRELUDE 4CIL. 2.2LTS. 93/01 VTEC 155 95448

CY B227 Honda HONDA CIVIC 1.6LTS 4CIL (98) DOHC 99/00 124 GY CD227 95262

CY B228 Volkswagen VW SPORTVAN 4CIL (96) 1.6LTS 06/07 135 GY CD228 95407 BK228 95408

CY B229 Mitsubishi MITSUBISHI 2.4L 93/96 123 GY CD229 CY 95105

CY B230 Mitsubishi MITSUBISHI 2.4L 97/01 124 GY CD230 95196

CY B232 Chrysler DODGE CIRRUS 2.4LTS 4CIL (145) DOHC 01/03 123 GY CD232 95274

CY B233 Toyota TOYOTA 1.5L 86/94 127 GY CD233 BK23395206(DER)/95207(IZQ)

CY B235 Toyota

TOYOTA COROLLA, CELICA 4CIL 1.8LTS. 93/97(DOHC) 121 95342 BK235

CY B236 Toyota TOYOTA COROLLA 4CIL. 1.6LTS. 94/97 (DOHC) 117 95342 BK236

CY B239 Toyota TOYOTA COROLLA 4CIL. 1.6LTS 89/93 (DOHC) 94 95066 BK036

CY B240 Honda

HONDA 4RUNNER, PICK UP T 100 6CIL V6 3.0L OHC93/95 193 GY CD240 58240 95486 CY BK240 95468

B193 Acura ACURA LEGEND TL 3.2LTS (3206CC) OHC V6 91/98 196 95268 CY BK193

B335 Chevrolet

CHEV. AVEO 1.6 LTS 4CIL 04/09, PONTIAC G3 1.6L4CIL 04/09 127 95494 CY BK335 95495

CY B013 Ford FORD MERCURY 122 71/80 122 GY CD013 953032

CY B014 Ford FORD RANGER 140 PCD 2.3L 83/92 129 GY CD014 CY 95011 BK014

CY B017 Volkswagen

VW CARIBE ATLANTIC GOLF JETTA 1.6 ,1.7,1.881/92 121 GY CD017 95148 BK017

CY B036 Varios GEO HONDA TOYOTA 1.6L 75/97 CELICA 90/92 94 GY CD036 95066

CY B062 Chrysler CHRYSLER IMPORT 1.6L 76/80 55 GY CD062 54720 95032

CY B067 Ford FORD ESCORT 1.6/1.9L 81/91 131 GY CD067 54868 CY 95114 BK067

CY B094 Honda HONDA ACCORD 1.8L 83/85 PRELUDE 108 GY CD094 54779 95163 BK160




Lada sin costo 01 800 00 45 601

�1




TENSORA

BANDAS DE DISTRIBUCIONCY B146 Mazda MAZDA 3.0L MPV 88/96 173 GY CD146 54790 95293 BK146

CY B147 Isuzu ISUZU P. UP L4 2.6L 88/97 137 GY CD147 54741 95183

CY B160 Honda HONDA ACCORD 1.8/2.0L 86/89 PRELUDE 108 GY CD160 54780 95163 BK160

CY B161 Honda HONDA 1.5L CIVIC 84/87 101 GY CD161 54772 95126 BK161

CY B168 Chrysler CHRYSLER IMP 2.0L 16V 90/95 2.4 4CIL 01/02 65 GY CD168 95197 BK167

CY B244 Honda HONDA ACCORD L4 2.2L VTEC 94/97 112 GY CD244 54844 CY 95203 CY BK244

CY B245 Chrysler

DODGE NEON STRATUS SOHC 4CIL. 2.0L (ECB, ECHENGINES) 95/99 112 GY CD245 54803 95405 CY BK245

CY B246 Chrysler

DODGE NEON STRATUS DOHC 4CIL 2.0L (A588 ENGINE)95/99 150 GY CD246 54804 95405 CY BK246

CY B249 Nissan

NISSAN PATHFINDER QUEST XTERRA FRONTIERVG33E V6 96/03 133 GY CD249 CY 95124 CY BK249

CY B253 Mitsubishi MITSUBISHI 3.5L DOHC 94/01 265 GY CD253 9525895227(IZQ)/95271(DER)

CY B255 Chrysler CHRYS. NEW YORKER LHS 3.5L 24 VAL. 94/97 202 GY CD255 BK255 95357

CY B256 Mitsubishi MISUBISHI GALANT 4CIL. 2.4LTS. 94/95 (DOHC) 154

CY B257 Toyota TOYOTA SIENNA V6 3.0 LTS (181) 98/03 211 GY CD257 95487 BK257 95303

CY B258 Ford FORD CONTOUR 2.0L DOHC 94/9 131 GY CD258 54865 95390 CY BK258

CY B259 Chrysler CHRYSLER L4 2.5L 95/00 187 GY CD259 95227 CY BK259

CY B262 Volkswagen VW GOLF JETTA BEETLE L4 2.0L SOHC 93/00 124 GY CD262 95148 CY BK262

CY B263 Honda HONDA ACCORD V6 2.7LTS (163) 96/97 192 GY CD263 54846

CY B265 Chrysler

PT CRUISIER STRAUS VOYAGER CARAVAN CIRRUS2.4L DOHC (16EDZ ENGINE) 96/02 JEEP LIBERTY95/06 146 GY CD265 CY 99413A CY BK265A

CY B265 Chrysler

PT CRUISIER STRAUS VOYAGER CARAVAN CIRRUS2.4L DOHC (16EDZ ENGINE) 96/02 146 GY CD265 99413B CY BK265B

CY B271 Toyota

TOYOTA 4RUNNER T 100 6CIL 3.4LT (3378CC)DOHC 95/03 191 GY CD271 CY BK271 95469/ 95470CY B271 Toyota / 191 GY CD271 CY BK271 95469/ 95470

CY B273 Chevrolet CHEV. LUMINA, MONTE CARLO V6 3.4LTS. 91/97 200 95308

CY B276 Ford FORD RANGER L4 2.3/2.5L 140/153" OHC 95/01 131 GY CD276 CY 95011 CY BK276

CY B282 Chrysler DODGE (HYUNDAI) VERNA 1.6LTS (97) 4CIL 05/06 105 GY CD282

CY B283 Ford FORD ESCORT FOCUS 2.0L SOHC 99 GY CD283 54884 95475 CY BK283

CY B285 Cadillac CADILLAC CTS V6 3.2LTS 03/04 225 GY CD285

CY B286 Honda HONDA ACCORD ODYSSEY PILOT 3.0, 3.5LTS 97/03 197 GY CD286 95474 CY BK286 95485

CY B287 Mitsubishi MITSUBISHI ENDEAVOR V6 3.8LTS (230) 03/07 195 GY CD28795227(IZQ)/95271(DER)

CY B288 Mitsubishi MITSUBISHI MIRAGE 4CIL. 1.8LTS. 97/00 (SOHC) 116

CY B289 Mitsubishi MITSUBISHI MIRAGE 4CIL. 1.5LTS. 97/02 107

CY B291 Volkswagen VW PASSAT 4CIL (108) 1.8LTS 01/02 152 GY CD291

CY B292 Volkswagen

VW GOLF, JETTA 4CIL 1.8LTS. 87/93, 4CIL 2.0LTS.90/93 147 95147

CY B294 Ford

ESCORT FOCUS COUGAR MISTYQUE CONTOUR L4 2.0LDOHC 98/01 129 GY CD294 54917 95479 CY BK294

95477(SUP)95476 (INF)

B294 Ford

FOCUS ESCAPE CONTOUR ESCORT COUGAR MAZDATRIBUTE 4CIL. 2.0LTS (DOHC) 99/04 129 GY CD294

95476/95478 95479 CY BK294A

CY B295 Chrysler DODGE 300M 3.5L SOHC 99/02 INTREPID 00/02 201 GY CD295 BK295 95357

CY B296 Volkswagen VW GOLF, JETTA 2.0L 4C 99/07, BEETLE 98/05 138 95505 CY BK296

CY B297 Volkswagen

VW A4, A6 PASSAT 2.8LTS (2771CC) DOHC V698/03 253 GY CD297 CY BK297

CY B298 Toyota

TOYOTA 4 RUNNER V8 (285) 4.7LTS 03/06,LANDCRUISER V8 4.7LTS 03/06 211 GY CD298 95259

CY B301 Volkswagen VW BEETLE, JETTA , PASSAT 4CIL 1.9LTS. 98/00 141








TENSORA

BANDAS DE DISTRIBUCION

CY B303 Honda HONDA PASSPORT 3.2LTS (3165CC) DOHC V6 98/02 191 CY 95449 CY BK303

CY95446(DER)/CY 95447(IZQ)

CY B305 Isuzu ISUZU AMIGO, RODEO 4CIL 2.2LTS. 98/03 (DOHC) 171

CY B306 Volkswagen VW BEETLE 1.8LTS 4CIL (108) DOHC 99/05 150 GY CD306

CY B312 Honda HONDA CIVIC 4C 1.7L 2002 104 GY CD312 94541

CY B317 Volkswagen VW PASSAT 4CIL (108) 1.8LTS 01/02 152 GY CD317

CY B320 Mitsubishi MITSUBISHI MONTERO V6 3.8LT (230) 04/06 201 GY CD32095227(IZQ)/95271(DER)

CY B329 Honda

HONDA ACCORD (183) 3.0 LTS 03/06, ODYSSEY V6(212) 3.5LTS, 24V 05/06 197 GY CD329 95508 BK329 95009

CY B330 Audi AUDI A3, A4 V6 3.0LTS. 02/06 (DOHC) 281

CY B332 Mitsubishi MITSUBISHI GALANT 4CIL 2.4LTS. 04/05 (SOHC) 122

CY B334 Volkswagen VW GOLF, JETTA 4CIL 2.0LTS. 06/08 148

CY B402 Volkswagen VW EUROVAN 4CIL 2.4/2.5LTS 00/04 122 GY CD739 99408 CY BK402

CY B403 Renault RENAULT MEGANE 4CIL. 2.0LTS (122) 16VAL. 01/06 126 GY G156H

CY B406 Chevrolet CHEV. ASTRA, ZAFIRA 4CIL. 1.8LTS. 00/03 162 GY G1495H 99418 CY BK406A 99422/ 99423

CY B407 Renault RENAULT MEGANE 4CIL. 2.0LT (122) 16VAL. 01/06 128 GY G1425H

CY B408 Volkswagen

VW DERBY 00/05, LUPO 04/08, POLO 03/07, CROSSFOX 05/08 SEAT IBIZA CORDOBA 03/07 135 GY CD1548 99424 CY BK408

B400 Nissan

(9 9412 TORNILLO) PLATINA,CLIO,KANGOO 1.6LSOHC 01/04 132 94902 CY BK400 94903

B401 Hyundai

(9 912 TORNILLO) DODGE HYUNDAI ATOS 1.0L 4COHC 01/04 132 94902 CY BK401 94903

B404 P t PEUGEOT 206 4CIL 1 6L 01/07 134 CY BK404B404 Peugeot PEUGEOT 206 4CIL 1.6L 01/07 134 CY BK404B405 Pontiac PONTIAC MATIZ 4CIL 1.0L 03/05 109 99415 CY BK405




Lada sin costo 01 800 00 45 601

�3

Tabla de EquivalenciasCLOYES: KIT DE DISTRIBUCIÓN

CÓDIGO Familia Descripción CADENA

DIENTES

ARBOL DELEVAS

DIENTES

CIGÜEÑAL

DIENTES

GUIA TENSOR SET

Sproket/Damper

KIT DE DISTRIBUCION

94133S Ford (3DR106) MAZDA 2.0L B2000 83/84CY 94133/ CY94005 106 S450 38 S449 19 CY 95074 95046 S452

CY 2760SA Ford (58002) FORD P UP 171 2.8L 292 4.8L 83/86

CY 2766S Ford (58009) (JGO. ENG 2 PZ) FORD P. UP L6 300

CY 90195S General Motors CHEV TRAIL BLAZER 4.2 LTS 02/07, GM ENVOY 4.2 LTS 02/07 C195 168 S908 58 S913 29 95506/ 95004 95512

CY 90195SA General Motors

CHEV COLORADO 2.9LTS 4 CIL 07/09, 3.5 5CIL 04/06, HUMMERH3 3.5LTS 2006 C195/C728F

168/110 S908 58 S913 29 95510/ 95004 95511/ 95512

CY 90195SB General Motors CHEV TRAIL BLAZER 4.2LTS 08/09, GM ENVOY 4.2 LTS 08/09 C195 168 S908 58 S913 29 95510/ 95004 95512

CY 90195SC General Motors (8 PZ) CHEV COLORADO 2.8LTS 4 CIL 04/06 C195/C728F168/110 CY 95033 58 S913 29 95506/ 95004 95511/ 95512

CY 90370S General Motors

CHEV CAVALIER 4C 2.2L 94/02, S 10 4C 2.2L 94/03, ISUZUHOMBRE 4C 2.2L 96/00 SUNFIRE 95/02 CY C370 58 S774T 40 S549 20 CY 95115 CY C3019

CY 90383S General Motors (76074) CHEV. CAVALIER 2.3LTS 4CIL (140) 92/95 S734T C383 130 S734T 38 S747 19

95304/ 95305/95306 95294

CY 90387S Ford (54961) MOT "ROMEO" FORD V8 4.6L 281" 97/00 CY C387 116 S764T/ S766T 42 S843 21

CY 95319(DER)/ CY95320(IZQ)

95371/ 95372/ CY95340/ CY 95341

CY 90387SA Ford (54962) (10 PZ) FORD MOTOR ROMEO V8 4.6L 281" 87/00 CY C387 116

S764T/S766T 42 S843 21

CY 95319(DER)/ CY95320(IZQ)

95338/ 95339/ CY85340/ CY 95341

CY 90387SG Ford FORD MOTOR 4.6LTS (281) SOHC V8 02/05 CY C387 116

S764T/S766T 42 S869 21

95428(DER)/95429(IZQ)

95432/ 95433/ CY95340/ CY 95341

/ ( )/ / /CY 90387SH Ford

FORD MUSTANG, E150, EXPEDITION, F150, F250 8CIL 4.6L SOHC97/00 CY C387 116

S764T/S766T 42 S843 21

95428(DER)/95429(IZQ)

95338/ 95339/ CY95340/ CY 95341

CY 90387SK Ford FORD EXPLORER, SPORT TRAC V8 4.6/4.8L SOHC 06/07 CY C387 116 S869 21

95428(DER)/95429(IZQ)

95432/ 95433/ CY95340/ CY 95431

CY 90390S General Motors CHEV. CAVALIER 2.4LTS 4CIL DOHC (146) 96/02 C390 130 S804T 38 S805 19

95365/ 95366/95367 95355/ 95356

CY 90391S Ford FORD 5.4LTS (330) V8 97/00 C391 122 S843 21

95430(IZQ)/95431(DER)

95338/ 95339/95396/ 95397

CY 90391SB Ford FORD 5.4LTS (330) V8 02/05 C391 122 S869 21

95430(IZQ)/95431(DER)

95432/ 95433/95396/ 95397

CY 90393S Chrysler DODGE DAKOTA, DURANGO 4.7LTS SOHC V8 99/01 C393/ C394 35/ 53S852(IZQ)/S854(DER) 30 S861 25 95426

95423/ 95424/95425/ 95427

CY 90393SA Chrysler DODGE TRK 3.7LTS SOHC DAKOTA, PICK UP 01/03 C393/ C194 35/ 94S824(IZQ)/S832(DER) 26 S861 25

95457(DER)/95458(IZQ)

95423/ 95454/95455/ 95456

CY 90398S Ford (18 PZ) FORD RANGER, EXPLORER 4.0LT (245) V6 97/06

CY 90398SA Ford FORD TRUCK 4.0LTS V6 RANGER EXPLORER 97/06

CY 90505S Ford

(54045) FORD TOPAZ 2.3LT 4CIL(140) 84/94 2.5LT(153) OHV86/92 C505 46 CY 95124 36 S617 18 95127 CY C3052

CY 90704S Chrysler

DODGE RAM 1500 3500 ,DURANGO V8 HEMI 5.7L 02/06,CHARGER V8 HEMI 5.7L 02/09, 6.1L 05/07 S896T 52 S229 26 C704 95489 C3232

CY 90705S Ford FORD RANGER, MAZDA B2300 4CIL. 2.3L 01/08 C705F 138 S898T 38 S891 19 95515/ 9551795514/ 95516/95513 S893

CY 90724S Nissan (7 PZ) NISSAN SENTRA 4CIL. 1.8LTS. (1809CC) (QG18DE) 00/06 C724F 154 S936T 42 S935 21

95538(SUP)/95539(INF) 95541/95540


��MATRIZ GUADALAJARA



Tabla de EquivalenciasCÓDIGO Familia Descripción CADENA

DIENTES

ARBOL DELEVAS

DIENTES

CIGÜEÑAL

DIENTES

GUIA TENSOR SET

Sproket/Damper

KIT DE DISTRIBUCION

CY 94007S General Motors (54678) (6 PZ) ISUZU 1.8L PICK UP CHEVY LUV 76/82 94007 94 S500 38 S501 19 CY 95034CY 95014/ 95017(ajustador)

CY 94023S Chrysler (76070) DODGE CARAVAN, DAKOTA 2.5LT(153) 4CIL 96/01 94023 64 CY S608T 48 S607 24 CY C3062 95337CY 94052S Nissan (54652) (4 PZ) (K45552) NISSAN L4 J1500/1600/1800 94052 52 S470 40 S471 20 95006CY 94057S Toyota (54658) (5PZ) COROLLA 1.6/1.8L SOHC/OHV 79/88 94057 60 CY S479 36 S465 18 95001 95023

CY 94076S Toyota (54552) TOYOTA 20R CELICA PICK UP 75/80 94076 98 S483 36 S459 18

95025(INT)/95026(EXT) 95016

CY 94131S Nissan (54560) (6 PZ) NISSAN Z20 510 720 P. UP 80/85 CY 94131 102 S462 40 S463 20

CY 95054 (IZQ)/CY 95055 (DER) CY 95007

CY 94131SA Chrysler (54568) (6 PZ) MITSUBISHI 2.0L MAZDA B2600 86/89 CY 94131 102 CY 95033 38 CY S455 19 95030/CY 95031 CY 95049

CY 94134S Nissan (*E) (54659) (6 PZ) NISSAN L16/18 720 68/82 CY 94134 110 CY S462 40 S463 20

CY 95028(INF)/ CY95123(SUP) CY 95007

CY 94136S Nissan * (54660) (6 PZ) NISSAN L20B (1952CC) 4 CIL 74/83 9 4136 114 S462 40 S463 20

CY 95028(INF)/ CY95123(SUP) CY 95007

CY 94141S Toyota (*E) (54666) (6 PZ) TOYOTA L4 2.4L 22R 83/84 S600 36 CY S593 18 CY 9510095101(DER)/95102(IZQ)

CY 94145S Mitsubishi *(54667) MITSUBISHI 2.0L MAZDA B2600 86/89 9 4145 90 S40734/19

CY 95051 (INF)/CY 95048 (IZQ)/CY 95064 (DER) S567

CY 94145SA Chrysler (54662) (13 PZ) MITSUBISHI 2.0L MAZDA B2600 86/89 CY 94145 90 S458 38CY S407(EXT)/CY S455(INT)

34/19 95030/ 95031 CY 95049

CY 94147S Nissan (*E) (54669) (6 PZ) NISSAN 2.4L Z24 720 D21 PATHFINDE 83/87 CY 94147 106 CY S462 40 S463 20

95121(IZQ)/ CY95122(DER) CY 95007

CY 94148S (* ) ( 0) (6 ) O O 22 C C C 8 /9 C 9 1 8 S600 36CY 95132(DER)/9 133( Q)CY 94148S Toyota (*E) (54570) (6 PZ) TOYOTA 22R REC 4 RUNNER CELICA 85/9 CY 94148 96 S600 36 CY S593 18 95133(IZQ) CY 95100

CY 94151S Ford (54056) (5 PZ) FORD V6 177 2.9L BRONCO II RANGER 9 4151 60 S650 38 S651 19 95187 CY 95157 CY C3075

CY 94159S Nissan (76035)(54631) NISSAN PICK UP Z24 VAN,TRK 4CIL. 89/91 CY 94159 106 CY S698 40 CY S701 20

95121(IZQ)/ CY95122(DER) CY 95007

CY 94163S Nissan (*E) (54629) ( 6 PZ) NISSAN KA24E STANZA 89/92 9 4163 102 S694 36 S699 18

CY 95177 / CY95178 CY 95176

CY 94164S Nissan (54653) (6 PZ) NISSAN 1.6L GA16I SENTRA PUL 89/93 CY 94164 92 S686 38 S693 19 CY 95181/ 95346 CY 95179

CY 94164SA Saturn (6 PZ) KIT DIST. SATURN SOHC 1.9LTS. 91/98 CY 94164 92 S786T 38 S773 19

95331(DER)/95332(IZQ) 95327 CY C3208

CY 94167S Toyota TOYOTA TACOMA 4CIL. 2.4L (2438CC) 2RZFE 95/04 9 4167 102 S880 36 S882 40

95434(DER)/95435(IZQ) 95359

CY 94172S Ford (54075) (5 PZ) FORD EXPLORER MOT 244 4.0L 9 4172 64 S650 38 S651 19 95261 95157 CY C3078

CY 94172SA Ford (5 PZ) FORD EXPLORER V6 4.0L 244" OHV 90/02 9 4172 64 S650 38 CY S821 19 95261 95345 CY C3098

CY 94174SX Ford (*E) (54621) NISSAN 1.6L GA16DE SENTRA 91/949 4174 (INF)9 4175(SUP) 80/ 54 S720 25 CY S731 18 95234/ 95347

CY 95229/ CY95230

CY 94177S Nissan (76052)(54628) NISSAN SENTRA SR20DE 2.0LTS 4CIL 91/99 9 4177 124 S724 36 S699 18 95245

95246/95247/95248

CY 94180S Nissan (10 PZ) NISSAN ALTIMA L4 KA24DE DOHC 89/97

CY 94180SA Nissan

NISSAN ALTIMA, FRONTIER, X TERRA, URVAN 4CIL 2.4L KA24DE98/04

9 4176/ 94180 48 S778 19 S699 18

95239(DER)/95240(IZQ)

95235(INF)/95236(SUP) S909

CY 94180SA Nissan

NISSAN ALTIMA, FRONTIER, X TERRA, URVAN 4CIL 2.4L KA24DE98/04

9 4176/94180 48/ 72 S778 19 S699 18

95239(DER)/95240(IZQ)

95235(INF)/95236(SUP)




Lada sin costo 01 800 00 45 601

�5


DIENTES

ARBOL DELEVAS

DIENTES

CIGÜEÑAL

DIENTES

GUIA TENSOR SET

Sproket/Damper

KIT DE DISTRIBUCION

CY 94189S Saturn (7 PZ) KIT DIST. SATURN DOHC 1.9LTS. 91/98 9 4189 126 S786T 38 S773 19

95328(DER)/95329(IZQ)/95330(SUP) 95327 CY C3209

CY 94191S Chrysler (5 PZ) CHRY. CIRRUS, SEBRING 2.5 K (153) OHC 4C 93/86 CY 94191 60 S640 36 CY 95297 95298 S462

CY 94196S Toyota

TOYOTA TACOMA, 4 RUNNER, T100 4CIL. 2.7L (2693CC) 3RZFEDOHC 94/04

9 4196/ 94197

106/82 S754 36 S593 18 95360

95358(INT)/95359(EXT)

95361(EXT IZQ)/95362(INT SUP)/95363(INT IZQ)/95364(INT INF)

CY 94201S General Motors (54964) CHEV. CAVALIER 2.2LTS 4CIL (134) SOHC 02/06 9 4201 148 S850T 46 S849 23

95375/ 95381/95382 95374/ 95496

CY 94212S Nissan (9 PZ) NISSAN ALTIMA, SENTRA, X TRAIL, URVAN 2.5 LTS 02/069 4212/ 94213

164/70 S922T 44 S907 38

95502/CY 95003/CY 95007 95500/ 95501

CY 94800S Ford * (6 PZ) FORD FIESTA,KA,IKON,COURIER 1.6L 4C 99/06 94800 116 S1401 38 S1400 19

99405(IZQ)/99406(DER) 99407

General Motors CHEV. 4.1LTS 6CIL (250) 76/83 2526 54 2527 27 CY 2528SGeneral Motors ASTRO BLAZER S10 PICK UP CHEVY LUV 2.5L 85/93 2542 54 2537 27 CY 2542SGeneral Motors (K499) G. MOTORS 350 V8 62/91 C499 46 S390T6 36 S391 18 CY C3001Chrysler (K361) CHRYSLER V8 318/360 62/91 C361 68 S358T 46 CY S359 23 CY C3002Ford (K358) FORD 302/351/289 63/91 C358 58 S430T 42 S431 21 CY C3004Ford (K494C) FORD V8 351M/400 71/74 C494 48 S420T 36 S493 18 CY C3005General Motors (73006) CHEV. MONTE CARLO 5.0LTS (307)V8 86/90 C498 48 S348T 36 S349 18 CY C3006Ford (K498) FORD V8 351M/351C/400 73/80 C498 48 S436T 36 CY S475 18 CY C3009Ford (73013) FORD PICK UP E250 8CIL V8 7.5LTS(460)74/87 CY C493 52 S420T 36 S421 18 CY C3013General Motors CHEVROLET TRUCK V8 5.0/5.7L C499 46 S732T 36 S391 18 CY C3017General Motors BUICK PONTIAC 4.1/3.8L 77/87 OLDSMOBILE C359 54 S610T 40 CY S323 20 CY C3018Chrysler (73124) DODGE TRK PICK UP 3.7LTS(225) 6CIL 78/88 C495 50 S314T 38 CY S291 19 CY C3022General Motors (K163A) G. MOTORS V8 350 83/96 C163 58 CY S288 44 CY S289 22 CY C3023General Motors CHEVROLET P. UP V6 366 HD 454 69/90 CY C168 66 S394 50 S395 25 CY C3024Ford (73018) FORD 3.3LTS 6CIL 63/83 C351 50 S308 38 S397 19 CY C3026Chrysler (K160) CHRYSLER V8 315/318 60/76 HD C160 68 CY S296 46 S297 23 CY C3028Jeep (73035)(54016) JEEP CHEROKEE 4.2LTS 6CIL (258) 71/90 C494 48 S388T 36 CY S355 18 CY C3035General Motors CAVALIER MALIBU V6 3.1L 94/99 C385 64 CY S756T 40 S619 20 CY C3036Jeep JEEP CHEROKEE L6 4.0L 94/97 C385 64 S808T 48 S822T 48 CY C3041General Motors CHEVROLET L4 2.0L 121" 83/89 CY C370 58 S558T 40 CY S549 20 CY C3047General Motors (K372) G. MOTORS AUTO 3.1L 89/95 C385 64 S620T 40 S619 20 CY 95131 CY C3048Ford (K365) FORD V6 232 3.8L 84/91 C365 60 CY S542T 42 S539 21 CY C3051General Motors CHEVROLET CAMIONETAS V8 350" 87/96 (CADENA GRUESA) 94149 46 CY 95124 36 S645 18 CY C3055General Motors S10 BLAZER V6 4.3L 262" 87/94 C499 46 S732T 36 S505 18 CY C3056Ford (K163B) FORD 302/351 5.0L 80/92 C163 58 S468 42 CY S612 42 CY C3057General Motors BUICK CENTURY V6 3.0L 181" 85/88 C359 54 S610T 40 S621 20 CY C3058General Motors CHEVROLET CAMIONETAS V8 350" 87/96 (CADENA DELGADA) C499 46 S390T 36 S505 18 CY C3059Ford FORD 183 3.0L SABLE TAURUS 86/97 C374 62 CY S636T 38 S649 19 CY C3061General Motors (73074) CHEV. 5.0LTS (305) V8 88/91 5.7LTS (350) V8 87/91 C499 46 S732T 36 S391 18 CY C3064Ford (73043) FORD BRONCO II 8CIL 5.0LTS(302) MOD. 84 C163 58 S468 42 S531 21 CY C3065General Motors (K368) G. MOTORS V6 173 2.8L 82/91 C373 64 CY S506T 40 CY S511 20 CY 95059 CY C3067Chrysler DODGE DAKOTA V6 3.9L 91/01 C380 68 CY S712T 46 S721 23 CY C3072






DIENTES

ARBOL DELEVAS

DIENTES

CIGÜEÑAL

DIENTES

GUIA TENSOR SET

Sproket/Damper

KIT DE DISTRIBUCIONGeneral Motors CHEVROLET L4 138/140" 2.3L DOHC 90/91 (CADENA DOBLE) 94152 130 S692T 38 S653 19 CY C3076Chrysler DODGE CARAVAN V6 3.3L 90/2001 C388 64 CY S788T 40 S715 20 CY C3077Jeep JEEP CHEROKEE MAQ. 4.0L 87/93 94160 48 S688T 36 S689 18 CY C3085

Ford

FORD WINDSTAR V6 3.8L 95/03 E150/250 F150 4.2L 97/07MARQUIS 3.4/3.8L 82/97 C376 60 S700T 42 S539 21 CY C3086

General Motors (73097) CHEV. CAVALIER 2.3LTS 4CIL(140) 92/95 C383 130 S734T 38 S747 19 CY C3088General Motors S10 BLAZER ASTRO 4.3L 92/99 C499 46 CY S776T 36 S505 18 CY C3090General Motors CHEVROLET V6 2.62 4.3L 93/97 TURBO 94149 46 S784T 36 S645 18 CY C3092che (3 PZ) CHRYSLER RAM 2500/3500 V10 8.0L 488" 94/95 C380 68 S792T 46 S801 23 CY C3094Chrysler DODGE TRK 8.0LTS (488) V10 2500,3500 94/02 C380 68 S798T 46 S801 23 CY C3095General Motors GMC TRUCK V8 6.0L 366" 91/98 (3PZ) 94185 50 S710 38 S717 19 CY C3201General Motors CAVALIER MALIBU L4 2.4L 146" DOHC 96/02 C390 130 S804T 38 S805 19 CY C3204Ford (73120)(54956) FORD BRONCO 8CIL V8 (302) 5.0LTS 90/01 CY C370 58 S818T 42 S819 21 CY C3206General Motors (73133) CHEV. CAMARO 5.7LT (346) V8 97/04 94194 60 S826T 44 S827 22 CY C3210General Motors (73135) CHEV. ASTRO SILVERADO V6(262)4.3LTS 99/04 94190 72 S836T 56 S835 28 CY C3212General Motors GMC TRUCK V8 7.4L 454" 96/99 (3PZ) 94185 50 S806T 38 S831 19 CY C3213General Motors CHEV. TRK SUBURBAN PICK UP 7.4LTS (454) 8CIL V8 94185 50 S830T 38 S815 19 CY C3216General Motors CHEV. SUBURBAN 8CIL V8 8.1LTS (496) 01/03 94185 50 S834T 38 S837 19 CY C3217Ford FORD RANGER, 3.0LTS OHC (183) V6 99/04 C396 62 S856T 38 S859 19 CY C3218General Motors CHEV. SUBURBAN 8CIL V8 8.1LTS (496) 02/03 94185 50 S842T 38 S837 19 CY C3219General Motors CHEV. TRK V8 8CIL 6.0LTS 2004/2006 94205 60 S878T 44 S827 22 CY C3220

General Motors

MALIBU IMPALA V6 3.1 00/03 EQUINOX V6 3.4L 005 MALIBU V63.5L 04/05 C700 80 S848T 25 S847 25 CY C3221/

Jeep (54972) JEEP CHEROKEE 4.0LTS 6CIL (242) 99/03 C385 64 S822T 48 S809 24 CY C3225General Motors CHEV. TRAIL BLAZER 5.3LTS (325) V8 2007 6.0LTS 07 94205 60 S894T 44 S827 22 CY C3227General Motors CHEV SILVERADO 1500 V6 4.3L 07/09 94190 72 S928T 56 S835 28 CY C3233


416 cloyes dynagear_hd.pdf

Documents