4 y 5 maduro: los clap deben ser una gran revolución...

28
Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunal 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.984 / CARACAS Trabajadores, campesinos, estudiantes, así como movimientos políticos, feministas y sociales marcharon ayer por las calles de Caracas para conmemorar los 100 años de la Revolución Bolchevique del pueblo ruso. La movilización partió de Cantv y llegó hasta el Palacio de Miraflores, donde fue recibida por el presidente Nicolás Maduro. “Desde América Latina y el Caribe hemos retomado la idea del socialismo como idea de la humanidad”, expresó. FOTO YRLEANA GÓMEZ /14, 15 y 28 > El presidente Nicolás Maduro llamó a un gran debate en los consejos comunales y en las comunas para profundizar el carácter socialista y comunal de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción > “Para el próximo miércoles convoco a la Asamblea Federal de Comunas para hacer el plan de transformación socialista de los CLAP y de las Comunas”, dijo > Asimismo, convocó a un Congreso con los Consejos Productivos de Trabajadores para que presenten su plan económico > “Yo quiero para el próximo martes ha- cer un Congreso Nacional para que los CPT me presenten un plan de desarrollo del socialismo económico productivo en las 800 empresas fundamentales del país”, expresó MIÉRCOLES El presidente Maduro y parte del equipo de gobierno jugaron fútbol con el astro Diego Armando Maradona. /21 ENCUENTRO AMISTOSO ERIKA FARÍAS RECORRIÓ ANTÍMANO, MACARAO Y SAN AGUSTÍN La candidata socialista a la Alcaldía de Caracas no se detiene en su despliegue por conocer las demandas de los caraqueños. También se reunió con los constitu- yentes capitalinos para establecer una agenda de trabajo. /4 y 5 Delcy Rodríguez: la oposición tiene su génesis en el fascismo La presidenta de la ANC explicó que la frase de Rómulo Betancourt:“disparen primero y ave- rigüen después” fue ideada por el militar nazi Hermann Göering, fundador de la Gestapo. /9 Luis Lira se juramentó como alcalde interino de Caracas /3 Bolivianos se movilizan para apoyar la reelección de Evo Morales /18 Vicepresidencia de Economía elevará propuestas a la ANC > El ministro de Agricultura y Tierras, Wilmar Castro, dijo que la próxima semana presen- tarán un plan a la Constituyente > “Tiene que ver con la armonización de los indicadores de gestión con las políticas sectoriales de desarro- llo productivo en los 15 motores”, explicó /12 FOTO MIRAFLORES BOLIVARIANOS ABANDERADOS/ 19 CARACAS BOLCHEVIQUE

Upload: nguyenngoc

Post on 03-Nov-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunal

8 DE NOVIEMBRE DE 2017AÑO 8 / Nº 2.984 / CARACAS

Trabajadores, campesinos, estudiantes, así como movimientos políticos, feministas y sociales marcharon ayer por las calles de Caracas para conmemorar los 100 años de la Revolución Bolchevique del pueblo ruso. La movilización partió de Cantv y llegó hasta el Palacio de Miraflores, donde fue recibida por el presidente Nicolás Maduro. “Desde América Latina y el Caribe hemos retomado la idea del socialismo como idea de la humanidad”, expresó. FOTO YRLEANA GÓMEZ /14, 15 y 28

> El presidente Nicolás Maduro llamó a un gran debate en los consejos comunales y en las comunas para profundizar el carácter socialista y comunal de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción > “Para el próximo miércoles convoco a la Asamblea Federal de Comunas para hacer el plan de transformación socialista de los CLAP y de las

Comunas”, dijo > Asimismo, convocó a un Congreso con los Consejos Productivos de Trabajadores para que presenten su plan económico > “Yo quiero para el próximo martes ha-cer un Congreso Nacional para que los CPT me presenten un plan de desarrollo del socialismo económico productivo en las 800 empresas fundamentales del país”, expresó

MIÉRCOLES

El presidente Maduro y parte del equipo de gobierno jugaron fútbol con el astro Diego Armando Maradona. /21

ENCUENTRO AMISTOSOERIKA FARÍAS RECORRIÓ ANTÍMANO, MACARAO Y SAN AGUSTÍNLa candidata socialista a la Alcaldía de Caracas no se detiene en su despliegue por conocer las demandas de los caraqueños. También se reunió con los constitu-yentes capitalinos para establecer una agenda de trabajo. /4 y 5

Delcy Rodríguez: la oposición tiene su génesis en el fascismoLa presidenta de la ANC explicó que la frase de Rómulo Betancourt:“disparen primero y ave-rigüen después” fue ideada por el militar nazi Hermann Göering, fundador de la Gestapo. /9

Luis Lira se juramentó como alcalde interino de Caracas /3

Bolivianos se movilizan para apoyar la reelección de Evo Morales /18

Vicepresidencia de Economía elevará propuestas a la ANC> El ministro de Agricultura y Tierras, Wilmar Castro, dijo que la próxima semana presen-tarán un plan a la Constituyente > “Tiene que ver con la armonización de los indicadores de gestión con las políticas sectoriales de desarro-llo productivo en los 15 motores”, explicó /12

FOTO

MIR

AFLO

RES

BOLIVARIANOS ABANDERADOS/ 19

CARACAS BOLCHEVIQUE

Page 2: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

2 | CIERRE MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCSLa ministra del Poder Popular para el Turismo, Marleny Contreras, participó ayer en la Cumbre de Mi-nistros de la Organización Mun-dial de Turismo (OMT) y la World Travel Market (WTM).

Este encuentro que se llevó a ca-bo en la ciudad de Londres, Gran Bretaña, congregó a los ministros de turismo del mundo entero.

En la undécima edición denomi-nada “Overtourism: el crecimien-to no es el enemigo; es la forma en que lo gestionamos”, se abordó la

medición de los impactos del turis-mo o el papel del sector privado en la promoción del turismo como una herramienta efectiva para al-canzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Taleb Rifai, secretario general de la OMT, expresó que se necesita entender el fenómeno “overtou-rism” para respetar el derecho de todos a visitar y promover el sector turístico. Agregó que “el turismo se ha convertido en un derecho humano; y son tres las revolucio-nes que cambian el mundo: urba-

nización, digitalización y viajes. Turismo y sostenibilidad es una prioridad”, dijo Rifai.

Venezuela se encuentra en el país europeo para promocionar su potencial multidestino y concretar alianzas con el objetivo de incre-mentar el turismo receptivo y dar a conocer las experiencias únicas que ofrece el país caribeño. Desde este lunes 6 hasta el 8 de noviem-bre en el complejo feria Excel Lon-dres, el público podrá, además, co-nocer y apreciar la diversidad cul-tural que posee la nación.

> La ministra Marleny Contreras encabeza la delegación que promueve al país

Lodijo

“¡Agradezco al ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por la defensa incansable de la soberanía e integri-dad de Venezuela!”.

Delcy RodríguezPresidenta de la Asamblea

Nacional Constituyente (ANC) en su cuenta en la red social

Twitter @DrodriguezVen

REHABILITAN ARTERIA VIAL En el marco del Plan “Por Amor a Caracas”, el Gobierno del Distrito Capital vació ayer un total de 35 toneladas de asfalto para mejorar el tráfi co y rehabilitar más de 180 metros cuadrados de vialidad en la avenida Páez de la parroquia El Paraíso. FOTO @PRENSACAPITAL

Venezuela presente en la feria de turismo en Londres

MUD sin fi adorEARLE HERRERADurante la Cuarta República, la oposición electoral nunca se pudo unir para enfrentar a los adecos en el gobierno. La unidad siempre se rompía. En unas primarias entre el MEP, PCV y URD ganó la candidatura el doctor Paz Galarraga. El maestro Villalba desconoció esa victoria y se abrió, o sea, rompió el acuerdo. Otro maestro ñero, Prieto Figueroa, sentenció: “Para pactar con Jóvito hay que pedirle fiador”. De lo mismo necesita hoy la MUD, pero no halla quien le firme la fianza.

EL KIOSCO DE EARLE

Gobernación de Miranda rehabilitará 120 centros de salud en la entidadCIUDAD CCSPara fortalecer el Sistema Públi-co Nacional de Salud, el Gobierno Bolivariano dará inicio a un plan de recuperación, rehabilitación y mantenimiento en 35 Centros de Diagnóstico Integral (CDI), 80 mó-dulos de Barrio Adentro tipo I y cinco maternidades en el estado Miranda, reseñó AVN.

El proyecto se llevará a cabo a tra-vés de la Gobernación de Miranda, con el apoyo de Corpomiranda. Los trabajos de mantenimiento inte-gral consisten en la rehabilitación

de filtraciones, sustitución de tube-rías de agua potable y aguas servi-das, reparación del sistema eléctri-co y de las unidades de aire acondi-cionado, labores de albañilería, ins-talación y recuperación de tanques de almacenamiento de agua pota-ble y de griferías, pintura en pare-des internas y externas, e imper-meabilización de placas y techo.

Este plan integral de rehabilita-ción y mejoras llegará a los cinco ejes de la entidad mirandina, con-formados por Valles del Tuy, Gua-renas-Guatire, Altos Mirandinos,

Zona Metropolitana y Barlovento.En Guarenas atenderán el Centro

Genético José Gregorio Hernández, Centro de Alta Tecnología, CDI y Sa-la de Rehabilitación Integral Arge-lia Laya; en Guatire, el CDI El Mar-qués, El Quemaíto y el Hospital Ma-terno General Eugenio D´Bellard. En Valles del Tuy, se impulsa la cul-minación del CDI Santa Lucía del municipio Paz Castillo, la construc-ción de un ambulatorio popular en la urbanización Ave María de Yare, y la reparación del Hospital Simón Bolívar, entre otros centros.

Precio del petróleo venezolano aumentó 30%en cuatro mesesCIUDAD CCSDurante los últimos cuatro me-ses, la cotización del crudo venezolano se ha incrementa-do en 15 dólares por barril (30%), destacó ayer el ministro de Petróleo, Eulogio Del Pino.

“La cesta petrolera venezolana ha superado la barrera de los 55 dólares por barril, hace unos cua-tro meses estaba en el orden de los 40 o 41 dólares, lo que indica que hemos superado 15 dólares por barril”, sostuvo Del Pino.

Señaló que este incremento es producto de la labor que ha realizado el presidente de la Re-pública, Nicolás Maduro, al pro-mover el diálogo y la unión en-tre los miembros de la Organi-zación de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y otros gran-des productores como Rusia.

“Gracias a la iniciativa que tu-vo hace un año nuestro presi-dente, con ese gran acuerdo in-ternacional, hoy estamos con una cesta petrolera superior”, dijo al referirse al acuerdo sus-crito entre la Opep y 11 produc-tores externos de reducir en 1,8 millones de barriles al día la ex-tracción del crudo.

TSJ garantizael derechoa la defensa de Freddy GuevaraCIUDAD CCSLos abogados Bernardo Pulido y Omar Mora acudieron este martes al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) en Caracas, pa-ra presentarse como los apo-derados judiciales de Freddy Guevara, quien será enjuiciado por el uso de niñas y niños pa-ra delinquir y por asociación e instigación pública al odio.

De acuerdo con información divulgada por el máximo juzga-do del país, el TSJ garantiza el derecho a la defensa de Gueva-ra, quien será procesado por tri-bunales ordinarios luego de que la Asamblea Nacional Cons-tituyente decidiera levantarle la inmunidad parlamentaria.

“El TSJ mantiene sus puertas abiertas para que cualquier abogado ejerza sus derechos y de sus representados”, apuntó el tribunal en su cuenta en la red social Twitter.

El proceso judicial contra Guevara se inició luego de que el Ministerio Público solicitara un antejuicio de mérito contra el diputado de la Asamblea Na-cional (AN) por su vinculación con los planes sediciosos con-tra, activados entre los pasados meses de abril y julio.

Guevara era el nexo directo de la antigua Mesa de la Uni-dad (MUD) con escuadras de choque, uno de los responsa-bles de los 121 fallecidos y mil 958 heridos que dejaron las maniobras insurreccionales en cuatro meses.

Page 3: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 NOTICIAS CCS | 3w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Alcaldía enfila trabajo en Plan por Amor a Caracas> El alcalde Luis Lira señaló que a través del relanzamiento de este programa trabajan para pasar el testigo a la “próxima alcaldesa Erika Farías”JUAN RAMÓN LUGOCIUDAD CCS

En el relanzamiento del Plan por Amor a Caracas, el presidente de la República, Nicolás Maduro, habló de retomar la idea de mantener lo que ya se había construido y conso-lidar lo que ya se había recuperado en la ciudad capital.

Además, avanzar hacia los 15 corredores de barrio de Caracas y allí hacer énfa-sis en los planes sociales del Gobierno nacional, las mi-siones y grandes misiones.

El alcalde Luis Lira agregó que Maduro, de un total de 10 vértices temáticos, priorizó seis, a fin de que Caracas otorgue un recibi-miento victorioso a su próxima al-cadesa, Erika Farías.

“El primero de ellos tiene que ver con la seguridad, y para ello es necesario optimizar los cuadran-tes de paz, reforzando el patrullaje punto a pie y vehicular”, detalló.

En este vértice encajan, además, los planes de la convivencia y paz, que ya se vienen aplicando en 15 parroquias caraqueñas de la mano

Optimización del alumbrado público comenzó en 60 plazas. FOTO FUNDAPATRIMONIO

Juramentan a Luis Lira como alcaldeDULCE ZABALACIUDAD CCS

Tras el nombramiento de Jorge Ro-dríguez como nuevo ministro de Comunicación e Información, el día de ayer Luis Lira fue juramenta-do como nuevo alcalde de Caracas (E), durante una sesión ordinaria realizada en el Concejo Municipal.

Al acto, donde estuvieron pre-sentes los concejales y directores de la Alcaldía, el presidente del Concejo Municipal de Caracas, Nahúm Fernández, proclamó a Li-ra para que asuma las funciones correspondientes.

“Ante la memoria de nuestros héroes, de este recinto que guarda el pensamiento y paso del Liberta-dor Simón Bolívar, de esta Cara-cas siempre rebelde y en resisten-cia, en la memoria y por la memo-ria de nuestro Comandante Eter-no Hugo Chávez, juro con lealtad absoluta a nuestro presidente Ni-colás Maduro Moros, juro con el compromiso de haber formado parte de un equipo como el que hasta ahora ha estado al frente del proceso revolucionario del Go-bierno de la Alcaldía de Caracas

que cumpliré con los mandatos constitucionales, leyes, decretos y ordenanzas que este Concejo Mu-nicipal y que el pueblo de Caracas me ordene”, expresó Lira.

Durante su discurso, el alcalde interino del municipio Libertador destacó que espera continuar la la-bor realizada por Jorge Rodríguez.

“Vinimos a recibir la Alcaldía de manera transitoria, de un alcalde absolutamente triunfante, y espe-ramos entregarla a una alcaldesa, Erika Farías, también triunfante el próximo 10 de diciembre, para que en Caracas siga mandando la Revolución”, señaló.

UN COMPROMISO PATRIOLira expresó que asumirá el cargo con mucho compromiso patrio: “Los momentos de transición son complicados, pero si son bien aprovechados pueden permitir ha-cer un buen cierre de ciclo para el relanzamiento de uno nuevo. Así nos lo pide el presidente Nicolás Maduro, que Erika llegue aquí con las bondades y los éxitos que haya-mos logrado, y con el diagnóstico de los déficit y las fallas que poda-

mos tener y no hayamos podido abordar en su momento”.

Asimismo, recordó cómo los ca-raqueños, con Jorge Rodríguez al frente, combatieron por años los embates de la derecha.

“A la gestión de Jorge le tocó re-sistir junto al pueblo los ataques más duros que tuvo la gente de Ca-racas. Caracas rebelde, Caracas en resistencia, tenía que ser el objeti-vo político de ataque de la dere-cha, no solamente nacional sino internacional”, agregó.

Destacó que durante los nueve años de gestión de Jorge Rodrí-guez, se recuperaron y transfor-maron espacios urbanos de la capi-tal para devolverle a los caraque-ños el derecho a la ciudad.

“En Caracas hoy los pobladores saben que tienen derecho a una ciu-dad distinta. No es poca cosa decir que a nuestra gestión le tocó cons-truir con el apoyo del Gobierno Na-cional 1.628 viviendas en 11 urba-nismos, y dejar 1.364 viviendas en construcción. No es poca cosa decir que el Poder Popular de Caracas construyó 469 obras con el apoyo de 90 salas de corredor de distintos

El concejal Nahúm Fernández realizó la proclamación. FOTO ALCALDÍA DE CARACAS

sectores, no es poca cosa decir que esos sectores de barrio pudieron mejorar la convivencia, desarro-llando cerca de cinco mil activida-des para el encuentro; en esta etapa se recuperaron más de 60 plazas, más de 15 bulevares”, comentó.

Manifestó que entre los logros al-canzados se construyeron nueve kilómetros de ciclovía y se recupe-raron cerca de un millón 800 mil metros cuadrados de espacios pú-blicos, que representan el 60%.

En este sentido, indicó que entre los proyectos más emblemáticos se

encuentra el parque Hugo Chávez, y la construcción de los estadios de beisbol y fútbol, ambos ubicados en La Rinconada.

Resaltó que otro de los éxitos al-canzados fue la concreción de espa-cios para la comunicación y la cul-tura. “A nosotros nos tocó hacer ocho ediciones de la Feria del Libro. Creamos un periódico que hoy está arraigado en las mentes y en las manos de la gente, Ciudad CCS, que nació en Revolución con esta ges-tión, y también creamos la revista Épale CCS, que sale los domingos”.

del viceministro de Deportes y pre-sidente de la Fundación por la Paz, Alexander Vargas.

También se va a bordar la opti-mización de todo el sistema de alumbrado público, con la reposi-ción de 5 mil luminarias de distin-tos tipos que se encuentran daña-

das en toda la ciudad.El tercer vértice está relacionado

con llevar hasta un nivel óptimo la recolección de desechos sólidos. El plan incluye concienciación del Poder Popular y comerciantes para una mejor deposición de desechos.

En el cuarto vértice se aborda el álgido tema del mejoramiento del cumplimiento de las rutas y los ho-rarios en las principales rutas por parte de los transportistas priva-dos. “El Gobierno garantiza para ello el suministro de un importan-te lote de baterías, cauchos y lubri-

cantes”, anunció Lira.Indicó que, mientras tanto,

Erika Farías, jefa del Estado Mayor por Amor a Caracas, dio la instruc-ción para implementar un plan de contingencia que tiene que ver con sumar unidades de transporte a las áreas críticas.

El quinto vértice se relaciona con la demanda que hay en rela-ción con la regularización de los CLAP. Destacó que, de acuerdo a la instrucción girada por el presi-dente de la República, Nicolás Maduro, durante este mes y en diciembre debería haber entrega de CLAP cada 15 días. “Adicional-mente, tendríamos el CLAP navi-deño, así como el acceso al pernil y al pan de jamón de manera más expedita”.

Finalmente, el sexto eje es el re-lanzamiento, tal como nació, de la Misión Barrio Nuevo, Barrio Trico-lor, y para ello es necesario la total y absoluta unión cívico-militar. Además, se debe consolidar todo el apoyo técnico a los corredores de barrio y a las pequeñas obras que son financiadas por el Gobierno

nacional y que son ejecutadas por el Poder Popular en todas las co-munidades.

“Esas pequeñas obras deberían planificarse en las mesas técnicas y culminarse con el apoyo que pue-dan dar los distintos entes de Go-bierno y la Fuerza Armada Nacio-nal Bolivariana”, destacó.

ERIKA A CONSOLIDAR REVOLUCIÓNLira aseguró que con Erika se va “a consolidar la gestión revoluciona-ria en Caracas” y que los elemen-tos estructurantes, que tienen que ver con el derecho a la ciudad, la recuperación del espacio público, el reordenamiento de los nodos críticos en la vialidad, la semafori-zación, el plan de asfaltado, van a ser implementados de manera co-rrecta durante su gestión.

Para que los logros alcanzados du-rante la gestión de Jorge Rodríguez frente a la Alcaldía de Caracas se mantengan y sean entregados a la “futura alcaldesa Erika Farías”, y la dirigente revolucionaria pueda continuar los proyectos de su ante-cesor, este lunes se relanzó el Plan por Amor a Caracas.

“La idea es que no se pierda lo que hemos recuperado y se conso-lide la gestión revolucionaria en la capital”, dijo Lira.

En entrevista con Ciudad CCS, Li-ra detalló que esta transición es un momento bisagra. “Todas las tran-siciones suelen ser complejas, pe-ro también se pueden emplear pa-ra consolidar y fortalecer lo logra-do”, apuntó, quien ayer fue investi-do como alcalde interino por el Concejo Municipal de Libertador.

Luis LiraALCALDE DE CARACAS.“Farías va a consolidar la gestión revolucionaria en la capital”.

Page 4: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

4 | NOTICIAS CCS MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

TRABAJANDO PARA EL PUEBLO

Erika Farías se reunió con vecinos de San Agustín> La candidata revolucionaria a la Alcaldía de Caracas se comprometió ante los vecinos a abordar necesidades de la parroquia INGRID RUIZCIUDAD CCS

En medio de una algarabía y entre la consiga “Con Erika Farías vamos seguros a la Alcaldía”, los habitan-tes del sector La Charneca, en la parroquia San Agustín, recibieron a la abanderada revolucionaria a la Alcaldía del Municipio Libertador Erika Farías, quien sostuvo un en-cuentro ayer en la tarde con los ve-cinos del sector, para escuchar las distintas necesidades que presenta la comunidad.

Durante la asamblea, la candida-ta escuchó las distintas necesida-des que presenta la comunidad, al mismo tiempo destacó que abor-dará los inconvenientes no solo de San Agustín, sino también de las 22 parroquias que conforman la ciudad capital.

“Estamos aquí, en la parroquia más rumbera y cultural de Cara-cas, escuchando las necesidades y las propuestas del pueblo para re-solver todos esos problemas que los aquejan”, indicó Farías.

De igual manera, hizo énfasis en que la organización del Poder Po-pular es fundamental para gober-nar y solventar las dificultades, “porque lo más importante es la protección del pueblo”.

En la cita, los representantes co-munales expresaron a la candidata propuestas para el fortalecimiento

La candidata escuchó las inquietudes de los vecinos de San Agustín FOTOS JESÚS VARGAS.

VOCES DEL PUEBLO

JAIRO MADRIDVecino de la Parroquia San Agustín

Este encuentro con la candidata Erika Farías fue excelen-te, porque escuchó nuestras necesida-des y propuestas. Aquí en San Agustín estamos resteados con Farías y que cuente con nuestro apoyo.

GEIDY FRANCIAHabitante de la Parroquia San Agustín

La parroquia San Agustín está muy agradecida por la visita de Erika Farías. Es una mujer revolucionaria y guerrera. Aquí en San Agustín tiene nuestro apoyo para que sea la alcaldesa de Caracas.

KITSI SALAZARVocera del sector La Charneca

Estamos aquí brin-dándole el apoyo a la candidata y gracias por venir a nuestra barriada a compartir con el pueblo y escuchar las necesidades que presentamos. Ella cuenta con nuestro respaldo.

Erika Farías estableció acuerdos de trabajo de cara a la campaña. FOTO JESÚS VARGAS

de las misiones Barrio Adentro, Ba-rrio Nuevo, Barrio Tricolor para re-habilitar viviendas y dignificar a las familias en situaciones de vul-nerabilidad. Así como la pronta ejecución de proyectos sociopro-ductivos y la construcción de un polideportivo en la zona.

En ese sentido, Farías señaló que planea recorrer las 22 parroquias de Caracas. Dijo que planifica visi-tar, al menos, dos veces cada parro-quia durante la campaña.

“La unidad de las fuerzas popu-lares de las bases de apoyo es lo que nos va a permitir cumplir el sueño de que Caracas sea una capi-tal socialista y comunal” resaltó.

La aspirante también agradeció a la parroquia San Agustín por el compromiso que ha tenido con la Revolución Bolivariana todos estos años y la estrategia del 4x4 para al-canzar la victoria en los comicios del próximo 10 de diciembre.

“Yo quiero volver a San Agustín para realizar la gran asamblea del 4x4, para que juntos logremos la victoria perfecta. Vamos a ir casa por casa, CLAP por CLAP con mu-cha humildad y reconocimiento pa-ra lograr la Patria bonita y la ciudad que queremos”dijo la candidata.

También informó que a partir del 23 de noviembre se realizarán asambleas en todas las parroquias de la capital, mediante el acompa-

ñamiento de los CLAP y los Conse-jos Comunales para priorizar los tres problemas fundamentales del pueblo, como parte de la primera etapa del plan de gobierno.

Finalmente, la candidata com-partió con los niños de la comuni-dad, quienes con un parrandón na-videño y al son de los tradicionales villancicos típicos de esta época, culminaron el encuentro.

SAN AGUSTÍN RESTEADASan Agustín es una de las parro-quias más populosas de la ciudad. Perteneciente al circuito electoral tres, se caracteriza por su gran par-ticipación, poder organizativo y lealtad con el proceso revoluciona-rio que dirige el presidente Nicolás Maduro.

Es por ello que para las próxi-mas elecciones municipales, los vecinos ya se están organizando con la puesta en marcha de la ma-quinaria 4x4 para lograr la victoria revolucionaria.

Candidata de la Patria sostuvo encuentro con constituyentes de CaracasKELLY RODRÍGUEZCIUDAD CCS

El bloque de constituyentes del Distrito Capital, territoriales y sectoriales, sostuvieron el día de ayer una reunión en la Casa Ama-rilla, frente a la Plaza Bolívar, con la candidata por el Partido Socia-lista Unido de Venezuela (PSUV), Erika Farías, para establecer la agenda de trabajo de cara al inicio de la campaña.

El constituyente Ángelo Rivas

explicó que dentro de los acuerdos se estableció el despliegue de los 38 representantes de la Asamblea Na-cional Constituyente del eje terri-torial en apoyo a la candidata.

“Estamos estableciendo agendas de trabajo, los constituyentes sec-toriales, de los trabajadores, los pensionados, de las mujeres, de las comunas, de la administración pú-blica para acompañar lo que será esta campaña heroica de nuestra compañera”, dijo.

Rivas indicó que también se acordó una agenda de distintas asambleas constituyentes en las 22 parroquias de Caracas con todos los sectores. “Farías, a su vez, ha compartido con nosotros las priori-dades como la atención a la ali-mentación, la recolección de los desechos sólidos, el problema del transporte. Los distintos proble-mas que se van a atacar en esta nueva gestión, para esta nueva eta-pa de la Caracas Comunal”, dijo.

Page 5: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 NOTICIAS CCS | 5w w w . c i u d a d c c s . i n f o

TRABAJANDO PARA EL PUEBLO

Farías: “aquí hay una candidatura unitaria”> La dirigente socialista aseguró a las comunidades de Macarao y Antímano que cuentan con ella para resolver los problemasPAÚL MARTÍNEZ R.CIUDAD CCS

Ante los habitantes del Nuevo Ur-banismo Macarao, en la parroquia Macarao, la candidata del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), para el Municipio Boliva-riano Libertador, Erika Farías, rati-ficó ayer su compromiso con el pueblo de cara a la resolución de conflictos en las comunidades.

“Si ganamos la alcaldía, cuentan conmigo (...) Que no quede ni un chavista sin manifestar su apoyo a la Revolución Bolivariana”, afirmó la candidata, en medio de jóvenes y vecinos que expresaron su com-promiso ante las elecciones muni-cipales del 10 de diciembre.

Farías estuvo acompañada por el jefe de Gobierno del Distrito Capi-tal, M/G Antonio Benavides Torres, la ministra de Comunas y Movi-mientos Socialistas, Kyra Andrade, el presidente del Concejo Munici-pal de Caracas, Nahúm Fernández, y la viceministra de Comunas, Ma-risabela Godoy.

Expresó que para lograr la victo-ria en las elecciones, “hace falta la organización, debemos hacer tra-bajo político para lograr los objeti-vos (...) Tenemos que trabajar para lograr esa gran victoria”.

“Lo que hoy estamos proponien-do, en el futuro inmediato pode-mos convertirlo en realidad”, dijo.

Farías fue recibida por la comunidad de Macarao. FOTO JAVIER CAMPOS

La candidata expresó su apoyo a niños y jóvenes. FOTOS @ERIKAPSUV

Expresó que en cada sector siem-pre existen asuntos por resolver. “Cada vez que uno va a la comuni-dad, hay un deseo nuevo (...) Siem-pre deseamos más, eso no es malo. Pero para lograr esos objetivos te-nemos que hacer que la Revolu-ción sea para siempre”.

De igual forma hizo un llamado a organizar la maquinaria 4x4, desde ya, “tenemos que esforzar-nos para que la victoria sea con-tundente (...) El presidente (Nicolás Maduro) me dijo que debemos ga-nar con al menos 800 mil votos”.

“Organizar la asamblea de toda la 4x4, jefe por jefe de consejo co-munal, de movimientos, de orga-nización”, dijo.

Asimismo, hizo un llamado a los vecinos y electores a no confundir-se ante otras candidaturas que se han apartado de la unidad.

“Ayer (lunes) nuestro presidente hizo una reprimenda con el tema de la unidad (...) No es tiempo de ti-tubear, no es tiempo de mareo. Aquí hay una candidatura unita-ria, una candidatura de la Patria, una candidatura de Chávez y del proyecto bolivariano y revolucio-nario y es la candidatura de la com-pañera Erika Farías y todos tene-mos que trabajar para lograr ese objetivo”, expresó.

Denunció que en el sector trans-porte se están organizando algu-

nas mafias, para someter al pueblo al incremento en los precios.

“Guardan las camionetas en las horas pico y luego cuando las per-sonas están obstinadas, ellos sa-len y cobran lo que les da la gana. (...) Pero eso es falta de gobierno, de gobierno popular y gobierno de Estado. Tenemos que buscar una forma con autoridad para re-solver ese problema; no porque estamos en elecciones, sino por-que la Revolución así nos lo exi-ge”, reconoció la candidata.

De igual forma señaló que en la parroquia Macarao se estará aten-diendo el tema del agua, “Hidroca-pital tiene la solución que puede hacer que ustedes tengan una pe-riodicidad más grande, voy a reu-nirme con el ministro del área pa-ra que me explique bien, para yo venir a explicarles de qué se trata (...) La solución está hecha”.

Llamó a las fuerzas revoluciona-rias a estar alertas ante las si-guientes “batallas que vienen. El año que viene tenemos otra elec-ción, que es la elección presiden-cial; y aquí que nadie se equivo-que compañero, nosotros tene-mos un jefe y se llama Nicolás Ma-duro, quien tiene que ser elegido por todos nosotros (...) Así que lo que hagamos tiene que seguir lle-vándonos a lo que llamaba Chávez la hegemonía política”.

CASA POR CASA EN ANTÍMANOUn recorrido casa por casa en la comunidad de Antímano realizó ayer Erika Farías, candidata a la Alcaldía de Caracas, para conocer de cerca las necesidades del pueblo y sumar propuestas a su programa de gobierno municipal. Allí las familias la acompañaron con cariño y le demostraron su solidaridad para llevarla a la victoria este 10 de diciembre. FOTO @KYRAANDRADE_27 La candidata hizo un llamado a organizar la maquinaria 4x4.

Page 6: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

6 | PUBLICIDAD MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Page 7: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 VOCES | 7w w w . c i u d a d c c s . i n f o

ÁNGEL DANIEL GONZÁLEZ letraordinaria.blogspot.com

uando hablamos de cultura, ¿a qué nos referimos? Samir Amin, economista marxista egipcio, asignó una definición al término que nuestro filósofo, tam-

bién marxista, Ludovico Silva, calificó como la más acertada: la cul-tura es el modo de organización de los valores de uso. Entonces, lo cultural debe referirse a eso, al orden de las cosas, a las formas de ac-cionar socialmente, a las maneras de relacionarse una sociedad con el mundo, con la naturaleza, a los métodos que utiliza para la modi-ficación del entorno en función de sus necesidades. La formación cultural debe incluir la promoción y el conocimiento de los rasgos de lo venezolano, entender nuestra historia, por qué somos como so-mos, pensamos como pensamos y sentimos como sentimos. Una ge-nealogía de la subjetividad, que en nuestro caso debe trascender ha-cia una aproximación al entendimiento de la identidad nacional, sus problemas y devenires.

Es la forma de encaminarse al entendimiento de lo político, que es la gestión de la vida pública y su relacionamiento con las vidas priva-das de los individuos. ¿Por qué actuamos como actuamos? ¿Por qué tomamos tales o cuales decisiones? ¿Cuáles son las normas que go-biernan nuestra manera de ser y hacer, nuestra manera de pensar? Las formas en que se construyen los patrones de gustos, de estilos, de opiniones, de hábitos, lo que comemos, lo que vestimos, lo que soña-

La revolución culturalRAFAEL HERNÁNDEZ BOLÍVAR

Con razón se ha acusado a Rajoy de ser el mayor creador de independen-tistas en Cataluña. Sus palabras y sus actos parecen estar dirigidos a radicalizar a quienes son partidarios del independentismo y a unir y sumar nuevas voluntades en tal frente. De manera objetiva, los datos estadísticos son irrefutables: es durante su gobierno cuando el independentismo pasó de ser una expresión sensiblemente minorita-ria a ser una fuerza con presencia significativa en las calles y las instituciones de esta comunidad autonómica.

Ya no se trata solo de negarse al diálogo, de aplicar medidas autorita-rias y desproporcionadas, de utilizar todos los recursos del gobierno central para espiar y entorpecer la gestión de los dirigentes del indepen-dentismo catalán en funciones de gobierno. Ahora se trata de perse-guirlos como delincuentes, de encarcelarlos, de utilizar el aparato judicial para criminalizar posiciones políticas y, por si fuera poco, agredir la economía catalana, vale decir, española, mediante la creación de un ambiente de incertidumbre que no vacila en estimular la huida de empresas hacia otros lugares de España, pero que pueden terminar en otras partes del mundo.

La pretensión de Rajoy es utilizar la lucha contra el independentismo como un instrumento que distrae la atención sobre su gobierno, haciendo que la gente se olvide de un gobierno minado por la corrup-ción de sus altos funcionarios, la ineficiencia ante graves problemas sociales y el entreguismo a la línea neoliberal impuesta por los grandes capitales financieros.

De hecho, durante estos días en que el tema obligado de los medios es Cataluña, han pasado desaperci-bidas importantes resoluciones tribunalicias que desvelan la trama de financiación del Partido Popular, la continuación de los recortes en las áreas sociales, la persistencia de los niveles de paro que mantienen a España como el país europeo con la segunda tasa más alta de desempleo, etc.

La efímera unidad por España lograda en grandes manifestaciones amenaza en convertirse en la caída estrepitosa de Rajoy.

Convertir victoriasen derrotas

LETRA 0RDINARIA

ALÍ RAMÓN ROJAS OLAYA

El 7 de noviembre es el Día Nacional de la Pedagogía Popular. Esta es la propuesta que un grupo de movimientos sociales, universidades y en-tes públicos ha remitido a la doctora Delcy Rodríguez para que sea dis-cutida, y luego decretada por la plenipotenciaria Asamblea Nacional Constituyente. La fecha obedece al natalicio del maestro deltano Luis Antonio Bigott, autor de uno de los libros sobre colonización más im-portantes del mundo, El educador neocolonizado, publicado en agosto de 1975 por la editorial La Enseñanza Viva y cuyo bautizo fue boicoteado por la policía militar de entonces.

Para el rodrigueano Bigott, el maestro venezolano, en los mejores ca-sos, “tiene un saber enciclopédico y repetitivo”, su función no es for-mar sino informar, “y en la mayoría de las veces obliga a sus educados a un aprender memorístico”. El libro fue escrito desde la insurrección epistémica: “Nunca he creído en la investigación académica cuyo para-digma teórico es el alto nivel de ‘objetividad’ y ‘neutralidad’ refrenda-do en lo operacional por una especie de sofisticación, de asepsia en la recolección de información, en la elaboración de los datos y en su cui-dadoso procesamiento; en esa mitificación que significa: pureza en el muestreo, determinación de niveles de significancia y refinamiento del poder discriminativo de ‘los ítems’; en lo neutral de la presentación de los resultados y en la posterior e idílica masturbación de quien se pa-vonea con su etiqueta de ‘hombre de ciencia’, de ‘investigador social’”.

En su libro Hacia una pedagogía de la desneocolonización, publicado por el Fondo Editorial Ipasme en abril de 2010, vaticina: “Está llegando la hora de la destrucción paradigmática europea y norteamericana; vie-ne una conga arrollando desde América Latina y el Caribe buscando inserción en el pensamiento universal; una nueva cosmovisión educa-tiva, como en años atrás en la literatura surgió una narrativa y una te-mática que asombran todavía a los fieles seguidores de Proust y Faulk-ner”. Desde esta columna aplaudimos y nos unimos a la propuesta, pa-ra que cada 7 de noviembre cantemos el cumpleaños con los pobres de la tierra.

Día nacionalde la pedagogía popular

mos y nos imaginamos, esas formas determinadas de relacionarnos con el mundo configuran el espacio entre lo cultural y las relaciones de poder. Para entender las relaciones de poder, y así conocer las vías para liberarnos de la dominación cultural, es preciso conocer la his-toria y el desarrollo de los mecanismos de dominación en cada uno de los territorios de la vida: el dominio de lo material, la vida econó-mica; el dominio de lo espiritual, la vida religiosa; el dominio del pensamiento, la vida intelectual, etc. Asimismo, entender los rela-cionamientos, los flujos entre un campo de dominación y los otros.

Una revolución cultural debe profundizar en las formas de hacer y conocer instaladas en la sociedad. El capitalismo, con sus dispositi-vos ideológicos, entre los que se cuentan los medios de comunica-ción, la industria cultural, los sistemas de educación y los mecanis-mos de “normalización” que condicionan a los hombres y mujeres para asumir una postura determinada ante el mundo, se asegura su reproducción mediante la construcción de relaciones sociales basa-das en la mutua exclusión de los individuos. De esta manera se encu-bre la explotación de los trabajadores por los dueños del dinero. La vida en comunidad fortalece las relaciones de hermandad, de cola-boración y comunicación entre las personas. El hacer en común, la construcción de vida en colectivo sobre el territorio es la clave de la resistencia a la imposición hegemónica del capitalismo. Por eso la revolución cultural debe tener como su base de operación y cons-trucción las comunas. El proyecto cultural debe ser uno solo con el proyecto del socialismo comunal.

C

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas. Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correo-e: [email protected] Comercialización 0212 5416191 / 0426-5112114 correo-e: [email protected] Distribución 0212 8085843 correo: [email protected]. Depósito legal: pp200901dc1363

ETTEN

Director Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefa de Redacción Ysabel Baena Jefa de Información Odry Farnetano Jefes de Información Ángel González y Alberto Cova Coordinadora de Participación y Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Yuliani Cedeño Coordinadora de Venezuela Dayne Torres Adjunta Deiry Valera Coordinador de Mundo Abelardo Pérez Carapaica Coordinador de Deportes Juan Cermeño Adjunto Harold Urrieta Coordinadora de Cultura Rosa Raydán Adjuntos Albert Cañas y Gustavo Velásquez Coordinadora de Diseño Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Adjunta Gabriela Landaeta Coordinador de Fotografía Félix Gerardi Adjuntos Bernardo Suárez y Alejandro Angulo Coordinadora Web y Redes Alba Jiménez Adjunto Jorge Sequera Adjunta Betzabeth Márquez

Page 8: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

8 | PARTICIPACIÓN MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

CARTAS>RUTAS DE LA CARACAS-LA GUAIRA CON PASAJE ILEGALLos habitantes de las adyacencias de la autopista Caracas-La Guaira no tenemos línea de transporte público, porque la que existe se convirtió en una ruta pirata que cobra el pasaje entre mil y mil 500 bolívares, lo que nos hace dejar la quincena solamente en pasaje. Esta situación nos preocupa, ya que la mayoría de la comunidad labora en Caracas y tenemos que viajar a diario. Solicitamos al despacho competente colocar líneas de transporte en el lugar.JESÚS TERÁN C.I. 5.356.511/TEL.-0414- 2736771

PIDEN REPARAR SEMÁFOROEN BELLAS ARTES El semáforo que se encuentra en frente de la Universidad Nacional Abierta, en Bellas Artes, está dañado desde hace varias semanas, lo que dificulta a los peatones cruzar esta vía tan transitada. Es necesaria la reparación del mismo.ANGELA SÁMCHEZC.I. 3.882.106 / TEL. 0416-985184

REPORTEPORMENSAJES>

DEMANDARESUELTA>

Falla recolección de desechos sólidos en El HatilloDesde hace 10 días, no pasan los camiones que recogen la basura

IRAIDA FORTUL VECINA DE LA ZONA

Los habitantes del municipio El Hati-llo, en el estado Miranda, estamos

siendo víctimas de la contamina-ción ambiental debido a las fallas de recolección de la basura en dis-tintos puntos de la localidad.

Uno de los casos es la avenida Intercomunal El Hatillo-La Trini-dad, donde, desde hace más de 10 días, lo camiones recolectores de desechos sólidos no han pasado, provocando que se acumulen los residuos en pequeños focos.

Además, en urbanizaciones cer-

canas como La Tohana, Escampa-dero y las avenidas Cristóbal Co-lón y La Guairita también está fa-llando la recolección de la basura.

La falta de limpieza en el muni-cipio, en lo que refiere a los dese-chos, desagrada a los que nos des-envolvemos en esta localidad, de-bido a que los residuos se des-componen, generando malos olo-res y proliferación de moscas y gusanos.

Además, los perros y roedores rompen las bolsas en la vía, regan-do la basura. Esta situación podría convertirse en un problema de sa-lud pública y hacer que los resi-dentes contraigan enfermedades

contagiosas, trasmitidas por zan-cudos o moscas.

La Alcaldía de El Hatillo realizó recientemente un incremento en los costos del servicio de recolec-ción de desechos y, en lugar de mejorar, ahora no pasan con la misma frecuencia los camiones.

Por estas razones, los ciudada-nos hacemos un llamado puntual a la municipalidad para que atien-da fallas como estas, y se ponga a trabajar en función de ello, ya que ha sido descuidada la locali-dad por los organismos compe-tentes. Además, debe proporcio-nar una mejor calidad de servicios públicos.

En ocasiones, los perros rompen las bolsas regando los desechos por la calle. FOTO IRAIDA FORTUL

LUCES PERMANECEN ENCENDIDAS EN LA COTA MIL En la avenida Boyacá, mejor conocida como Cota Mil, en el distribuidor Metropolitano, el alumbrado público permanece las 24 horas encendidas. Se hace un llamado al ente competente para que tome cartas en el asunto.ALEXIS CARMONAC.I. 18.277.539 TEL. 0424- 2951779

SIN SUMINISTRO DE AGUA EN EL VALLE En la comunidad de la calle El Tamarindo, del sector San Andrés, en la parroquia El Valle, tenemos dos meses en que no nos llega el líquido. Ya la reserva se nos agotó, y no hay cómo hacer los oficios.JONATHAN GONZÁLEZC.I. 11.405.940TEL. 0416- 9043806

FALLA SERVICIO DE MI LÍNEA TELEFÓNICA Desde hace varios meses mi línea telefónica de Cantv, asociada al número 0212-8729410, está averiada. Hace un mes llamé para hacer el reporte, y me dijeron que vendría un técnico a resolver la situación, pero, hasta la fecha, no ha venido nadie. NELLY MUÑOZ C.I. 2964775 / TEL. 0426-7144973

SIN SEÑAL CANALES DE CANTV SATELITALEl servicio de Cantv satelital está fallando mucho. Los canales 203, 408, 410, 502 y 503 no se ven, están sin señal desde hace varios días. PEDRO GONZÁLEZC.I. 6.359.051 / TEL. 0416-6198013

FALTA MANTENIMIENTO EN CANCHA DE ALTA VISTA EN CATIA En el sector Alta Vista, la cancha de la redoma de la calle Italia está en mal estado porque se cayó la cerca y le hace falta mantenimiento. KEILING ZABALAC.I. 19.710.197 / TEL. 0426-1186633

Una cuadrilla de trabajo de la Corporación de Servicios del Distrito Capital realizó labores de mantenimiento y limpieza en distintos espacios del sector Los Magallanes de Catia en la parroquia Sucre. Los trabajadores realizaron desmalezamiento, barrido, además de la recolección de los desechos sólidos y vegetales que se encontrabane ne l lugar con el objetivo de brindar espacios limpios. FOTO @CORPOSERVICIODC

LIMPIEZA EN LOS MAGALLANES

DENUNCIA LA GENTE

EL HATILLO

Envía tu mensajeA través del número telefónico 0426-5112133 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad con nombre, cédula y número telefónico, y si tienen fotografías las pueden enviar por correo. Si desean un reportaje para su comunidad, también pueden hacernos llegar los datos.

ComunícateLas cartas y otras denuncias publicadas en esta sección llegan al correo electrónico: [email protected]. Son editadas por los periodistas Arantza Arana y Agustín Martínez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629022.

En atención a carta enviada al medio por Daniel González, referente a una afectación del servicio Internet Banda Ancha (ABA), Cantv desea informar que su requerimientofue atendido satisfactoriamen-te. Personal técnico de la empresa realizó las operacio-nes correspondientes para solventar la afectación. Posteriormente, se comunicó con el usuario para notificarle, quien, a suvez, comprobó la operatividad del servicio y agradeció la gestión efectuada.GERENCIA DE COMUNICACIONES Y ASUNTOS PÚBLICOS CANTV

Page 9: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 VENEZUELA | 9w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Existen elementos para enjuiciar a Borges

PJ y VP fustigan candidatura de Rosales en Zulia

CIUDAD CCSDurante una entrevista en Ve-nezolana de Televisión, la cons-tituyente María Alejandra Díaz aseguró ayer que la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) realizará nuevos procedimien-tos contra dirigentes de oposi-ción implicados en hechos vio-lentos y desestabilizadores con-tra la nación.

“No solamente se debe proce-der contra Luis Florido y Julio Borges. Sin embargo, Borges es quien le ha hecho más daño al país”, expresó Díaz, quien cali-ficó como un acto de justicia el decreto de la ANC donde se le allanó la inmunidad parlamen-taria a Freddy Guevara.

Díaz recordó que Borges ha solicitado permanentemente a la comunidad internacional sanciones contra Venezuela. “Es un personaje siniestro, porque al momento de solici-tar a bancos (foráneos) que blo-queen el acceso a crédito de Ve-nezuela y la imposibilidad de refinanciamiento de la deuda, tú estás dañando a todos los ve-nezolanos”, dijo.

CIUDAD CCSLos partidos opositores Primero Justicia (PJ) y Voluntad Popular (VP) emitieron ayer un comuni-cado donde atacan la candidatu-ra de Manuel Rosales por el par-tido Un Nuevo Tiempo, a la Go-bernación del estado Zulia para los comicios del próximo 10 de diciembre. Los opositores ale-gan que el gobernador electo en la entidad es Juan Pablo Guani-pa, quien fue destituido por no presentarse ante la Asamblea Nacional Constituyente.

Las acciones dan cuenta de la crisis que enfrenta la derecha reunida en la coalición, tras la derrota sufrida este 15 de octu-bre cuando el pueblo le dio la victoria a la Revolución Boliva-riana en 18 de las 23 goberna-ciones del país.

Al fustigar a Rosales, los parti-dos de ultraderecha apuntan a un ataque político contra Rosa-les, quien escogió la vía electo-ral para llegar al poder regional. Otras toldas han hecho lo pro-pio, expulsando a quienes deci-den por la paz a través del voto.

Así quedó configurada la boleta electoral para los comicios municipales del próximo 10 de diciembre. FOTO CNE

Partidos regionales escogieronsu posición en boleta electoral> CNE notificó que hoy finaliza el período de modificaciones y sustituciones de candidaturasCIUDAD CCSAyer culminó el proceso de esco-gencia de posición en la boleta por parte de las organizaciones políti-cas regionales, acto que se celebró en las juntas regionales electorales de cada entidad del país.

La rectora del Poder Electoral, Ta-nia D’amelio, escribió en su cuenta de twitter: “En primer lugar, se ha seleccionado la posición en boleta para la Elección de Gobernador o Gobernadora del Zulia”.

D’amelio acompañó el mensaje con la imagen de la boleta que se utilizará para la elección regional en la entidad zuliana.

Asimismo, mostró en otro men-saje el diseño de la boleta para la elección municipal.

Por otra parte, las organizacio-nes con fines políticos postulantes fueron notificadas que el lapso pa-ra modificaciones y sustituciones de candidaturas inició el 7 y finali-za hoy, con el fin de que esos cam-bios se vean reflejados en la boleta.

Las organizaciones nacionales seleccionaron sus posiciones este lunes en una jornada celebrada en la sede del organismo comicial en Plaza Caracas, centro de la capital venezolana.

COOPERACIÓN COMICIAL EN EL SUREn otro aspecto, ayer, la presidenta del Poder Electoral, Tibisay Lucena, presentó ante el Consejo Electoral de la Unasur un balance de gestión al frente de la presidencia pro tém-pore en el período 2016-2017.

En la III reunión del Consejo

Electoral de Unasur, efectuada en Quito, Ecuador, se evaluó el avan-ce en la implantación de mecanis-mos de cooperación e intercambio entre organismos electorales so-bre mejores prácticas. El encuen-tro reunió a autoridades y repre-sentantes de los organismos elec-

torales del sur, y estuvo presidido por la Dirección Nacional Electoral de Argentina.

Asimismo, se presentaron infor-mes sobre los proyectos Acoso Políti-co hacia las mujeres en las organizacio-nes políticas promovido por Perú, Bolivia y Ecuador.

Delcy Rodríguez: la dirigencia de la oposición tiene su génesis en el fascismoCIUDAD CCSLa dirigencia de la derecha vene-zolana se rige por principios here-dados de la Cuarta República, que se signó por constituir un Estado delincuencial, torturador y asesi-no. Así lo expresó ayer la presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), Delcy Rodríguez.

Durante su intervención en la sesión extraordinaria de la ANC de este lunes, la presidenta de este órgano plenipo-tenciario recordó que Rómulo Be-tancourt, quien es erigido como padre de la democracia por parte de la oposición, acuñó en la prácti-ca policial del Gobierno una frase cuyo origen se remonta a la Alema-nia nazi. Explicó que la conocida frase “disparen primero y averi-güen después”, fue acuñada por un militar nazi, quien fue director de la Gestapo.

A continuación, parte de su alo-cución.

“El Fiscal General hizo referen-cia a la Cuarta República y a una frase célebre que muchas veces po-co conocemos, que fue una frase de

Rómulo Betancourt, y marcó una era de violación sistemática de los derechos humanos en Venezuela de ‘dispare primero y averigüe des-pués’. Esa frase, en realidad, es atri-buida a un militar alemán nazi fun-dador de la Gestapo, Hermann Göering. Lo voy a citar textualmen-te para que sepamos nosotros, que estamos hoy, año 2017, sanando en Venezuela. En ese momento, ese fundador de la Gestapo dijo: ‘Dis-

parad primero y preguntad des-pués, y, si os equivocáis, yo os pro-tegeré’. El Estado delincuencial fas-cista y la impunidad, eso resume la Cuarta República. Un Estado crimi-nal que perseguía a los ciudadanos por su forma de pensamiento, que los asesinaba, que los torturaba que los desparecía. De allí la géne-sis de la dirigencia opositora vene-zolana que es la misma histórica-mente, entreguista, transnacional, antinacional, criminal y fascista. Es la misma, históricamente. Por eso nosotros veíamos al diputado Freddy Guevara con dólares sumi-nistrados por gobiernos extranje-ros, viajando por el mundo con otros diputados, pidiendo sancio-nes económicas y financieras con-tra Venezuela, pidiendo la inter-vención militar de potencias ex-tranjeras y reuniéndose con perso-najes sionistas que llevaron la gue-rra a Libia y a Siria”.

Plan financiero venezolano desató ira de Julio Borges CIUDAD CCSLa presidenta de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), Delcy Rodríguez, afirmó ayer a través de su cuenta en la red so-cial Twitter @DrodriguezVen, que la estrategia financiera so-berana de Venezuela desató la ira de Julio Borges y sus cómpli-ces, quienes promovieron el bloqueo financiero y las sancio-nes en contra del país.

En otro mensaje, la presiden-ta del cuerpo plenipotenciario afirmó que el “plan perverso de @JulioBorges y la oposición ve-nezolana se basa en la entrega de los recursos financieros a los fondos buitre, fondos basura”.

En tal sentido, destacó: “Las acciones financieras del Gobier-no venezolano protegen los re-cursos financieros del país fren-te a las rapiñas promovidas por @JulioBorges y compañía”.

Delcy Rodríguez PRESIDENTA DE LA ANC “El Estado delincuencial y fascista resume la Cuarta República ”.

Page 10: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

10 | PUBLICIDAD MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Page 11: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 VENEZUELA | 11w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Escenas de la violencia de Freddy Guevara> La ANC aprobó al TSJ seguirle juicio al diputado opositor > Guevara no compareció ante la ANC para dar la cara al país por acusaciones en su contra MISIÓN VERDADEl Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) declaró que el dirigente de Voluntad Popular, Freddy Gueva-ra, presuntamente incurrió de manera permanente en los deli-tos de asociación, instigación pú-blica continuada y uso de adoles-centes para delinquir, durante la escalada violenta que dirigió en-tre abril y julio de este año. Vea-mos algunas escenas al respecto.

ESCENA 1: ASUMIÓ VICEPRESIDENCIA DE LA AN EN DESACATOEl diputado Freddy Guevara (VP) y la diputada Dennis Fernández, de Acción Democrática (AD), asumie-ron en enero de este año la primera y segunda vicepresidencia de la Asamblea Nacional (AN), respecti-vamente. La presidencia fue asumi-da por el diputado Julio Borges de Primero Justicia (PJ), quien desde esa posición ha solicitado activa-mente sanciones y bloqueos econó-micos y financieros contra Vene-zuela desde entonces.

La toma de posesión de dicha di-rectiva es considerada ilegal debi-do a que la AN se encuentra en desacato desde el pasado 11 de enero de 2016, cuando la Sala Elec-toral del TSJ emitió una sentencia ordenando la desincorporación de los tres parlamentarios del estado Amazonas, luego de denuncias de fraude. Hasta que el Parlamento en sesión ordinaria no haga la desincorporación e informe al máximo juzgado de esta acción, se mantendrá en desacato.

Posteriormente a aquel acto nu-lo co-dirigido por Guevara, la AN aprobó un acuerdo en el que decla-raban el supuesto “abandono del cargo” del presidente Nicolás Ma-duro. También validó el acuerdo y calificó a Maduro de “dictador”, que ha “secuestrado el Estado” y que solo se podrá lograr un cambio con “movilización popular perma-nente”, “rebelión democrática” y “la lucha popular de calle”.

En elocuentes declaraciones a la prensa afirmó que Maduro ya no era presidente.

ESCENA 2: ALENTÓ GRUPOS QUE COMETIE-RON CRÍMENES DE ODIOVideos difundidos por medios digi-tales mostraron al diputado Gueva-ra conversando y dando apoyo a grupos de choque (guarimberos) que confrontaban violentamente a

Guevara se vinculó públicamente con grupos violentos que atacaron al pueblo.

Sus acciones promovieron el quemar personas por su aspecto físico o ideología.

efectivos de seguridad utilizando armamento de distinto tipo.

El periodista Boris Castellano de VTV también grabó al entonces al-calde del municipio Chacao y hoy prófugo de la justicia, Ramón Mu-chacho (PJ), caminando por Altami-ra Sur a pocos metros de un grupo de encapuchados que llevaban una gavera llena de bombas molotov.

Estos grupos alentados por Guevara estuvieron involucrados en al menos 8 casos de crímenes de odio como el de Orlando Fi-guera, a quien golpearon, apuña-laron y prendieron fuego el 20 de mayo en la plaza Altamira del municipio Chacao. La víctima de 21 años fue rociada con combus-tible tras ser señalado de ladrón y chavista por la turba. Sufrió que-maduras de primero y segundo grado en el 80% de su cuerpo y murió pocos días después.

En dichos grupos participaron numerosos menores de edad, tal fue el caso de Neomar Lander (17), quien murió en el mismo munici-pio Chacao mientras manipulaba un explosivo artesanal que iba a lanzar contra la Policía Nacional Bolivariana (PNB). Inicialmente el diputado de PJ, Miguel Pizarro, afir-mó a través de medios de comuni-cación que el joven había muerto por el impacto de una bomba lacri-mógena en el pecho, supuesta-mente disparada por la Guardia Nacional Bolivariana (GNB).

Para las elecciones regionales del 15 de octubre, cuando Guevara solía llamar a votar, utilizó la ima-gen del menor como propaganda electoral. Como los casos de Figue-ra y Lander, muchos de los eventos violentos que fueron encubiertos como protestas pacíficas termina-ron con saldos fatales. Ante ello su respuesta fue justificarlas como “parte de la lucha”.

ESCENA 3: IMPIDIÓ SISTEMÁTICAMENTE EL DERECHO AL LIBRE TRÁNSITOEn sucesivas veces convocó al cie-rre de vías como método de protes-ta, aun cuando tanto la Ley de Parti-dos Políticos, Reuniones Públicas y Manifestaciones como la Ley de Tránsito Terrestre garantizan el pleno ejercicio del derecho a movi-lizarse cuando exista una manifes-tación pública en sus artículos 51 y 74, respectivamente. Los denomi-nados “trancazos” convocados por Guevara en la mayoría de las opor-

tunidades culminaban en violen-cia, debido a que este tipo de pro-testa limita a las personas de reali-zar sus labores cotidianas.

En mayo viajó al estado Táchira para reimpulsar la escalada vio-lenta que, solo en abril y mayo, causó siete muertes en aquella re-gión. Entre otros eventos violen-tos, como la quema de la sede del Consejo Nacional Electoral (CNE) y ataques a instalaciones milita-res, en Táchira se reportaron más de 30 gandolas de combustible atacadas (20 con parabrisas parti-dos, ocho con cauchos dañados, ocho unidades secuestradas con daños menores y una unidad que-mada), además de conductores agredidos física y verbalmente.

ESCENA 4: PLEBISCITO ILEGAL Y VIOLENCIA CONTRA LA ELECCIÓN CONSTITUYENTEPara llevar al Gobierno del presi-dente Nicolás Maduro a un escena-rio de “Hora Cero”, Guevara y el resto de la dirigencia antichavista convocaron a un plebiscito el 16 de julio sin supervisión del CNE, esto es: voto manual, sin control ciuda-dano, no vinculante y con quema de cuadernos electorales.

En la consulta, extendida a otros países, votaron miles de menores de edad, ciudadanos australianos, brasileños, norteamericanos y, aunque Venezuela tiene 102 mil personas en el registro electoral de venezolanos en el exterior, el anti-chavismo anunció que votaron 993 mil personas. La denominada “Ho-ra Cero” se trató del desconoci-miento a la convocatoria del presi-dente Maduro a una Asamblea Na-cional Constituyente y la creación de un Gobierno paralelo que pudie-ra deslegitimar internacionalmen-te al Gobierno Bolivariano; Gueva-ra aseguró en un canal privado de TV que luego del plebiscito contra la ANC “vendrá algo que nunca he-mos visto en nuestro país”. Asimis-mo, afirmó que habrá un “levanta-miento total” de corte “democráti-co, pacífico y sin armas”.

En consecuencia, la semana previa a la elección constituyente, los grupos comandados por Gue-vara realizaron ataques a varios centros de votación, quedando es-tos lugares “inhabilitados” por da-ños ocasionados a la instalación y en otros casos abandonados por los mismos funcionarios del Plan República que fueron obligados a

desalojar. Sin embargo, se dio la elección y lo que vino con la ANC fue la calma en las calles.

ESCENA 5: AMENAZA LOS PODERES PÚBLICOSDesde su cuenta en la red social Twitter se dirigió al entonces de-fensor del pueblo, Tarek William Saab, dándole un ultimátum para que cumpliera sus peticiones de destituir a los magistrados del TSJ.

El resultado fue que las sedes de la Defensoría del Pueblo en los es-tados Anzoátegui, Carabobo, Coje-des, Portuguesa, dos sedes en el es-tado Trujillo y la que se encuentra en el municipio Libertador de la ca-pital venezolana, sufrieron destro-zos y ataques vandálicos.

En otra ocasión Guevara declaró, en entrevista realizada por un ca-nal privado de TV, contra los magis-

trados del TSJ, las rectoras del CNE y militares de rangos alto y medio que defienden el hilo constitucio-nal, alegando que “ustedes y sus fa-miliares deben saber que están co-laborando con la dictadura”.

BAJANDO EL TELÓNEl TSJ ordenó levantar la inmuni-dad parlamentaria a Freddy Gue-vara y una medida de prohibición del país a este diputado. Sin em-bargo, el Gobierno chileno lo aco-gió en su Embajada en Venezuela, mientras que la ANC lo citó a com-parecer ante ese poder plenipo-tenciario, al cual no acudió.Guevara convicto y confeso dijo el 7 de noviembre: “Yo sí llamé a la protesta, yo sí llamé a la calle, y creo en la desobediencia civil, la convoqué y la volvería a convocar”.

El dirigente de la derecha instó al pueblo a tomar las calles del país.

Page 12: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

12 | VENEZUELA MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Facebook Trenzas Insurgentes / Twitter @trenzasinsurgenEscríbenos a [email protected]

COLECTIVO TRENZAS INSURGENTES>¿Qué grande? ¡Gigante, Sheila!BEATRIZ AIFFILTus ojos ya no me miran, son tus labios dos mentiras; tu lengua, insulto y caricia, pero así me siento viva. Prefiero ser pura sangre y que me tires de las bridas que una muñeca de jade, un adorno en tu vitrina. Por eso rómpeme, mátame, pero no me ignores, no, mi vida: prefiero que tú me mates que morirme cada día.

Tus manos son dos cadenas, mi placer y mi agonía: con una me das cariño, con la otra me dominas. Prefiero sentir la espuela que me hincas cada día, a ser la flor que en un vaso olvidaste en una esquina.

Cantábamos furibundas y enamoradas y volvíamos con más pasión con el corito: Por eeesooo: rómpeme, mátame, pero no me dejes. Y así abundaron y abundan cancioncillas aparentemente inocentes donde el mensaje es precisamente ese: ¡Rómpeme!

(Ojo, esto no es reguetón)¿De qué se trata? ¿Qué fue lo que aprendimos? ¿Qué estamos enseñando a nuestros muchachos? ¿Y a nuestras muchachas? ¿Qué están viendo en nuestras casas? ¿Qué trato les estamos dando? ¿Cuánto los estamos atendiendo?¿Por qué esa historia de mujeres rotas?La compañera Sheila Silva fue muerta una noche de octubre.La legión de mujeres pobres de Caracas, perdió a una guía. A la máxima.Adiós, amiga…Atreverse a hablar, romper silencios.Preferible a que seamos rotas.Adiós, negra…Guerrera, Sheila,¿Qué grande? ¡Gigante, Sheila!Sin dudas su muerte no quedará como un delito común, excusa con la cual se encubren algunos asesinatos políticos perpetrados sobre lideresas políticas. Se acerca más al feminicidio/femicidio, dependiendo de quien lo defina. O tal vez se investi-gue más allá, sobre lo que quizás pudo haber sido. Tal vez al menos surja la hipótesis...

Sheila significaba empoderamiento de mujeres y con ellas, de sus familias. Sheila era empoderamiento del pueblo. Eso molesta mucho a la contra revolución y se planifican acciones para amedrentar a activistas, para inhibir procesos.

La negra Jessica levanta indignada su voz desde un medio X y cuenta que “su marido la empujó al vacío desde un onceavo piso. Un vacío en el que miles de mujeres son asesinadas lentamente por un sistema que no muere, por unas leyes que no se cumplen, que nadie conoce”. Y concluye la Sosa: “Sheila es una bofetada, un vacío en el sistema judicial, un vacío en las leyes, en el alma, en el estómago”.

Ojalá la Revolución acelere los cambios referentes a la protección de nuestros derechos como mujeres, ojalá acabemos con el racismo y otras discriminacio-nes, ojalá retomemos el camino de la dignificación del pueblo, proceso que intentan revertir precisamen-te porque es mejor tener un pueblo subyugado, mendicante y cada vez más depauperado. Ojalá su muerte contribuya a que las madres del barrio se empoderen con más fuerza, sin miedo a denunciar y combatir, con menos miedo a romper silencios.

Ojalá la muerte de Sheila reviva el mensaje de Argelia Laya y ninguna otra mujer se deje humillar, ni por mujer, ni por pobre, ni por negra.

GMVV otorgará más de 3 mil hogares esta semanaCIUDAD CCSEl Órgano Superior del Sistema Nacio-nal de Vivienda y Hábitat ofreció ayer el balance de construcción de 1.821.562 hogares de la patria, a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) y 532 mil 222 casas rehabilitadas con la Gran Misión Barrio Nuevo Barrio Trico-lor (Gmbnbt).

De acuerdo al balance de ejecución por parte de los órganos estadales de vi-vienda, esta semana se estarán entre-gando 3 mil 388 nuevas viviendas, y con esta cifra la GMVV alcanza 60,72% de la

meta programática al año 2019, refirió el ente en nota de prensa.

También se estarán otorgando mil 800 títulos de tierra urbana y periurba-na, logrando así una meta histórica de 935 mil 177 documentos de propiedad entregados a las familias.

Por otra parte se informó que el Fon-do Simón Bolívar para la Reconstruc-ción S.A., desembolsó esta semana más de 11 mil 456 millones de bolívares des-tinados a la Fundación Misión Hábitat, Gobernación del estado Cojedes, Alcal-día del Municipio Díaz del estado Nueva

Esparta y la Alcaldía Santos Marquina del estado Mérida para el avance de obras habitacionales.

En esta reunión se giraron instruccio-nes para dar inicio al plan de municipa-lización de los misioneros y misioneras de la Gmbnbt junto a Movimiento So-mos Venezuela.

Por último se destacó que esta sema-na arribó al país el ministro de Arquitec-tura y Construcción de la República de Belarús, Anatoli Chiorny, para conocer y evaluar los avances de las obras habita-cionales que se han desarrollado.

Vicepresidencia de Economía elevará propuestas a la ANC> El ministro Wilmar Castro Soteldo señaló que se evidenció un crecimiento importante en la recaudación fiscal del país y agregó que el acopio de silos en cereales se incrementó JERANI R. FLORES PARRACIUDAD CCS

El ministro para la Agricultura Producti-va y Tierras, Wilmar Castro Soteldo, in-formó ayer que desde la Vicepresiden-cia Sectorial de Economía están traba-jando en propuestas a fin de dinamizar la economía del país, que serán elevadas a la Asamblea Nacional Constituyente.

Tras la segunda reunión de esta ins-tancia, donde se evaluaron los balances de gestión de los ministerios vinculados al área económica, el ministro indicó que dichas propuestas serán discutidas la próxima semana para presentarlas al poder plenipotenciario.

“Hemos venido trabajando un con-junto de propuestas que son guía para la direccionalidad de las políticas econó-micas del país, que tienen que ver con la armonización de los indicadores de ges-tión con las políticas sectoriales de desa-rrollo productivo en cada uno de los 15 motores de la Agenda Económica Boli-variana”, dijo.

En relación al balance de gestión des-tacó que se evidenció un “crecimiento importante” en la recaudación del Ser-vicio Nacional Integrado de Administra-ción Aduanera y Tributaria (Seniat) y la duplicación de los actores jurídicos que han registrado actividad económica en

Autoridades del área económica se reunieron en Pdvsa. FOTO @WCASTROPSUV

el país ascendió en un 63%.Asimismo, Castro Soteldo destacó

que el acopio de los silos del Estado está por encima del 30% de materia prima en cereales. “Esto da una señal de que la co-secha de este año viene con buen pie, a pesar de las grandes dificultades climá-ticas que hemos tenido”, afirmó.

El ministro resaltó la incorporación a las discusiones de la Vicepresidencia Económica del equipo de la Gran Misión

Abastecimiento Soberano (GMAS), soli-citud que hizo el G/J y ministro para la Defensa, Vladimir Padrino López.

En el encuentro participó el encarga-do de la cartera de Petróleo, Eulogio del Pino; el presidente de Petróleos de Ve-nezuela (Pdvsa), Nelson Martínez; el en-cargado del ministerio de Comercio Ex-terior, Miguel Pérez Abad; el ministro para la Alimentación, Luis Medina, en-tre otras personalidades.

Activado plan de suministro de agua en AraguaCIUDAD CCSEl Gobierno de Aragua activó un plan de contingencia para surtir de agua pota-ble a las diversas comunidades del esta-do que se han visto afectadas en el su-ministro del vital líquido tras el acto de sabotaje registrado este lunes en la ma-drugada contra la planta potabilizado-

ra de agua El Pao-La Balsa, ubicada en el estado Cojedes, reseñó AVN.

Esta planta, que integra al Sistema Regional del Centro número II, surte a 70% del estado Aragua y al eje oriental del estado Carabobo, que cubre las po-blaciones de Guacara, Mariara y San Joaquín.

El presidente de Hidrocentro, Miguel Sisco Mora, dijo que fue activado un plan estratégico, mediante el cual se im-plementará un cronograma de abasteci-miento de agua potable hacia las comu-nidades afectadas por la interrupción temporal del servicio, horario que será divulgado por la propia instancia.

Page 13: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 VENEZUELA | 13w w w . c i u d a d c c s . i n f o

DELPUEBLOALACONSTITUYENTE>

Capítulo Mujer, Ley del Trabajo, Derechos de los Niños, Niñas y AdolescentesSe debe incorporar explícitamente el cumplimiento del derecho a la mujer trabajadora y madre de familia, en la garantía del permiso por licencia en el cuidado materno y explicitar criterios, tiempos y causales.MARÍA MÁRQUEZ

Bajar la edad de la mujer para su pensión El capítulo Mujer debería, en un acto de justicia social, bajar la edad para pensionar a la mujer venezolana a 50 años, porque ella enfrenta la triple jornada laboral que aún no es reconocida y crea mayores desgastes en su humanidad.

VICTOR MARTÍNEZ CASTRO

Egresados universitarios deben servir a su PatriaLa nueva legislación, en su capítulo Juventud, podría estable-cer una retribución de los estudiantes egresados de las uni-versidades públicas para con la Patria. En los últimos años se registra una realidad y es que luego que se forman no sirven al desarrollo del país a través de sus conocimientos, sino que se van a otros países a servir. Estos países se aprovechan del profesionalismo sin haber invertido ni un centavo en ellos. Los egresados del sistema público deberían cumplir un míni-mo de meses o años al servicio del país antes de emigrar. JAIME FERNÁNDEZ

Lucha contra el monopolio debe ser constitucionalEl aspecto económico de la nueva carta magna debe con-templar claramente la prohibición al monopolio como los que ahora existen y que le hacen daño al país. Debe haber medidas constitucionales que permitan el combate de estas aspiraciones, con la incorporación del control accionario del Estado con empresas mixtas en la producción de los recursos como el petróleo, oro, pero también de los productos básicos para nuestra vida diaria como los alimentos y medicinas.LUIS DÍAZ

Constituyente educativa con conciencia socialPropongo que en la nueva Constituyente Educativa se incorpore, en todos los niveles, la Psicología, a través de charlas como elemento fundamental para la paz. Fo-mentar la autoestima en los padres en los primeros años de escolaridad y en bachillerato trabajar con el alumno. El resultado apunta a cambiar el comportamiento del niño y del adolescente y su entorno familiar, para pro-ducir un cambio de conciencia desde la escuela.ALEXANDER BLANCO

Reconocer al campesino como sujeto de pensiónMi propuesta a la Constitución nacional es para que los agricultores, tanto el hombre como la mujer, les sea otorgada su pensión digna, ya que ellos son quienes trabajan día a día por la alimentación del país. Sabemos que ellos no cotizan el seguro, pero quiénes mejor que ellos para merecer una pensión. Para una persona de la tercera edad, trabajar en el área agrícola de sol a sol no es fácil, lo poco que se puedan ganar por el jornal diario no es suficiente para cubrir sus necesidades. JOSÉ GUANDA

Reformar el Código Orgánico Procesal Penal La ANC debe reformar el Código Orgánico Procesal Penal porque tiene artículos que benefician al delincuente. La flagrancia, el encapuchar o no mostrar el rostro del presunto y sí del Policía, exponiendo a estos al escarnio público, es parte de lo que se debe cambiar. También creo que se deben aumentar las penas y hacerlas acumulativas por delitos y eliminar beneficios para penas por crimen y droga. JORGE LUIS CATONE

Envía tus propuestas a la Asamblea Nacional Constituyente a través de nuestro portal web ciudadccs.info. Participa y sé parte de la historia de la Patria.

Canciller Arreaza se reunió con su homólogo uruguayo> Durante el encuentro los diplomáticos conversaron sobre acuerdos de cooperación que existen en las áreas de energía, alimentación y salud

CIUDAD CCSEl canciller de la República Boliva-riana de Venezuela, Jorge Arreaza, arribó el día de ayer a la República Oriental del Uruguay para sostener un encuentro con su homólogo, Ro-dolfo Nin Novoa, y tratar temas de interés mutuo, a fin de estrechar las relaciones diplomáticas que sostie-nen ambos países.

Durante la reunión, los ministros conversaron sobre los diversos acuerdos de cooperación que exis-ten entre Venezuela y Uruguay, es-pecíficamente en las áreas de ener-gía, alimentación y el sector salud, refirió una nota de prensa publicada en la página web del ministerio para las Relaciones Exteriores.

La ocasión fue oportuna para dialo-gar sobre los recientes comicios regio-nales que se llevaron a cabo en la Re-pública Bolivariana de Venezuela, pa-ra elegir a los gobernadoras de la Pa-tria; así como también, abordaron la instalación de la Asamblea Nacional Constituyente, órgano garante de paz para el pueblo venezolano.

El jefe de la cartera de Exteriores de Venezuela estuvo acompañado por una delegación conformada por servi-dores del Ministerio para la Econo-mía, Finanzas y Banca Pública, con el objeto de fortalecer las alianzas esta-blecidas en dicha materia.

Durante su intervención en la Asamblea General de la Organiza-

Ambos ministros estrecharon lazos de cooperación binacional. FOTO CANCILLERÍA

En Anzoátegui cuentan con becas de FundayacuchoCIUDAD CCSUn conjunto de 1.327 universita-rios del estado Anzoátegui cuentan con becas asignadas por el Ministe-rio para la Educación Superior, a través de la Fundación Gran Maris-cal de Ayacucho (Fundayacucho).

El coordinador, Julio Figueroa, destacó que en julio de este año fueron asignadas alrededor de 978 becas a alumnos de diferentes cen-tros de educación superior de la zona norte de la entidad y que próximamente serán otorgados otros 650 beneficios al mismo nú-mero de estudiantes.

Los estudiantes interesados en percibir la ayuda económica po-drán solicitarlo en la sede de la Fundación.

Venezuela y Trinidad afinan relaciones comercialesCIUDAD CCSTras haber sido designado como enla-ce para las relaciones entre Trinidad y Venezuela, el gobernador del estado Sucre, Edwin Rojas, sostuvo encuen-tro con representantes del vecino país.

Durante este primer encuentro, Rojas refirió que las autoridades de la isla expresaron su interés en ad-quirir productos nacionales y en es-pecial del estado Sucre, refirió AVN.

“Nosotros podemos llevar arena, piedra, cacao, entre otros produc-tos, y traer medicamentos, alimen-tos y dólares para ser invertidos en el desarrollo del pueblo”, informó el mandatario oriental durante la transmisión conjunta de radio y te-levisión, de la edición número 32 de su programa La Voz de Sucre.

Asimismo, el mandatario regional invitó a todos los empresarios del país que deseen exportar sus productos, a ponerse en contacto con los represen-tantes encargados en la Gobernación de Sucre para la asesoría y acompaña-miento en el éxito del proceso.

“Estamos motivando la exporta-ción a pequeña y gran escala, para la obtención de recursos y la generación de divisas no petroleras. Estamos pre-parando todo, porque dentro de una semana debo regresar a Trinidad y To-bago para abrir una Oficina de Comer-cio”, anunció el gobernador Rojas.

El presidente de la República, Ni-colás Maduro, designó en días pasa-dos al gobernador de Sucre para que mantenga reuniones comerciales con la isla caribeña.

ción de las Naciones Unidas (ONU), en su 72 período de sesiones en Nue-va York, Estados Unidos, realizada a finales de septiembre, el ministro para las Relaciones Exteriores de Uruguay rechazó la escalada verbal por parte del Gobierno de Estados Unidos, como paso previo a acciones de carácter más violentas.

“Exhortamos a los países, especial-mente a los grandes como Estados Unidos, a evitar escaladas verbales que siempre anteceden a lo largo de la historia a tragedias mayores, midien-do cada palabra con responsabilidad y

rehuyendo a toda retórica de la vio-lencia”, expresó el diplomático sure-ño en esa oportunidad.

Venezuela es, en la actualidad, víctima del asedio y el bloqueo eco-nómico ilegal del Gobierno esta-dounidense, que pretende asfixiar al pueblo venezolano con la inten-ción de derrocar a la Revolución Bo-livariana y al Gobierno que lidera el presidente Nicolás Maduro.

En este sentido, el Gobierno Boliva-riano impulsa la Diplomacia de Paz, esto con el fin de fortalecer los lazos de amistad con los países del mundo.

Page 14: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

14 | VENEZUELA MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

El presidente Maduro recibió al pueblo en el Palacio de Miraflores FOTO PRENSA MIRAFLORES

REVOLUCIÓN DE OCTUBRE

Venezuelaestá inspiradaen la Revolución de Octubre> El presidente Maduro instó a un debate para profundizar el carácter socialista y comunal de los CLAP > Recibió a la marcha por la Revolución RusaCIUDAD CCSVenezuela, esta inspirada en la Re-volución de Octubre, ha tomado el camino de la Revolución Bolivaria-na para construir una nueva socie-dad y humanidad, manifestó ayer el presidente de la República, Nico-lás Maduro, desde el Palacio de Mi-raflores, donde recibió una movili-zación de trabajadoras y trabajado-res por la conmemoración del cen-tenario de la Revolución Rusa.

Asimismo, manifestó que “des-de esta tierra heredera de los hé-roes de América se levanta la ban-dera del socialismo del siglo XXI para construir una nueva socie-dad, una nueva humanidad. Desde América Latina y el Caribe hemos retomado la idea del socialismo co-mo idea de la humanidad”.

Maduro destacó que la Revolu-ción Bolchevique liderada por Vla-dimir Lenin al fundar la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas marcó una época de la humanidad durante el siglo XX.

También felicitó a los trabaja-dores por convocar y participar en la movilización que rinde ho-menaje a la Revolución Rusa, acontecimiento histórico que es-tableció las bases para una nueva sociedad, que abrió los tiempos del socialismo.

El jefe del Estado reflexionó igualmente sobre los 100 años de la Revolución Rusa, hecho históri-co que fue clave en el ámbito mundial al demostrar que los campesinos, los trabajadores, los pobres de Rusia podían despren-derse de 300 años de opresión y acabar con el poder de la burgue-sía y los terratenientes.

“Si algo tuvo hace años la Revo-lución Bolchevique es que por pri-mera vez los obreros, los campesi-nos, tomaron el poder político en sus manos para hacer revolución”.

A propósito del centenario de es-te acontecimiento, una represen-tación del Gobierno venezolano

estuvo presente en el desfile que se realizó en la Plaza Roja de Moscú para rendir tributo a la fecha.

El mandatario recalcó que la Re-volución Bolivariana tiene como objetivo central reivindicar la dig-nidad de los pueblos que luchan por su soberanía e independencia.

“El socialismo nuestro, con par-ticularidades y especificidades lati-noamericanas, se inspira en la lu-cha de resistencia y en la comuni-dad indoamericana que deja una herencia igualitaria, un socialismo libertario, independentista; un so-cialismo que reivindica la sociedad de los pueblos como valor”, dijo.

DEBATE CON COMUNEROSDurante el evento el jefe de Estado llamó a un gran debate nacional con consejos comunales y comu-nas para profundizar el carácter socialista y comunal de los Comi-tés Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP). “Los CLAP tie-nen que ser una gran revolución comunera dentro del barrio”.

Del mismo modo, anunció que el próximo miércoles se realizará una asamblea general con líderes de comunas para el plan de trans-formación socialista de estas ins-tancias de organización popular.

Puesto que hizo un llamado a profundizar en el socialismo terri-torial para consolidar el Poder Co-munal. “Nosotros pensamos en grande, pero tenemos que seguir transformando. Hasta la fecha he-mos constituido más de 31 mil CLAP que atienden a más de seis millones de familias”, sostuvo.

Por otro lado, el presidente des-tacó la importancia de robustecer la Revolución Bolivariana en todos los espacios. “Estoy convencido de que ha llegado la hora de una nue-va etapa para acelerar la consolida-ción del proyecto socialista. A 100 años de la Revolución Bolchevique vamos a tomar ese espíritu, vamos a decirle al obrero, al soldado, cam-

pesino, ven conmigo compañero”.

CONGRESO NACIONAL CPTEl jefe de Estado convocó a la reali-zación la próxima semana del con-greso nacional de los Consejos Pro-ductivos de los Trabajadores (CPT), en el que deberán presentar un plan de desarrollo económico pro-ductivo en las 800 empresas funda-mentales del país.

Indicó que esta tarea estará en manos del ministro para el Proceso Social del Trabajo, Néstor Ovalles.

“Quiero ver a los líderes, las lide-resas, porque el gran instrumento de la construcción de esta segunda dimensión del socialismo en lo económico, el gran instrumento que tenemos, son los Consejos Pro-ductivos de los Trabajadores y las Trabajadoras, y ahí tenemos que afianzarnos”, dijo.

Maduro sostuvo que llegó la ho-ra de acelerar el socialismo econó-mico productivo, tarea para la que también pidió apoyo del vicepresi-dente de Economía, Wilmar Cas-tro Soteldo.

Respecto al tema social, destacó que el Gobierno Nacional fortalece toda su política, dirigida al bienes-tar del pueblo, con el sistema Car-net de la Patria. En ese sentido, re-cordó la asignación económica de 500.000 bolívares que llegará a 4 millones de hogares.

LAS CINCO DIMENSIONES DEL SOCIALISMODurante su intervención, el presi-dente Maduro explico las cinco di-mensiones del Socialismo Boliva-riano que emanan el compromiso y las tareas diarias.

Precisó la necesidad de imple-mentar las cinco dimensiones que dejó el Comandante Hugo Chávez que se dividen en: El socialismo en lo político, en lo económico y pro-ductivo, en lo social, en lo territo-

Eekhout: Revolución Bolchevique permitió liberación de la mujerCIUDAD CCSLa ministra para la Mujer y la Igualdad de Género, Blanca Eekhout, afirmó que la Revolución Bolchevique en Rusia permitió la liberación de la mujer y sus dere-chos, así como la inclusión al siste-ma democrático, político y sus ca-pacidades intelectuales.

“Fue en la Revolución Bolchevi-que donde por primera vez logra-mos el voto, logramos participar en los sóviets que son las Comu-nas, logramos derechos políticos a través del reconocimiento de dere-chos para no ser esclavas, a enten-der el aporte de la mujer en el tra-bajo, y a la necesidad de valorar que el cuido del trabajo en la fami-lia fuera asunto de la sociedad to-da”, dijo Eekhout.

La ministra también sostuvo que la barbarie nazi-fascista quedó derrotada por hombres y mujeres que con su vida le dieron una espe-ranza a la humanidad.

“Hoy volvemos a estar en circunstancias similares. Hoy vuel-ve la barbarie fascista a amenazar la humanidad y hoy más que nun-ca es necesaria la Revolución Hu-mana, para nosotros Bolivariana, feminista, la Revolución inspirada en esa Revolución Bolchevique”, aseveró en su intervención.

Finalmente, la ministra enfatizó que la Revolución Bolivariana vie-ne de un esfuerzo histórico de Pa-tria Grande y que no ha cesado la búsqueda de la libertad e igualdad social; por esa razón seguirán ga-rantizando los derechos del pue-blo venezolano.

rial y en lo espiritual.Agregando que es importante

fortalecer la dimensión espiritual que realza la ética, cultura, valo-res, solidaridad y honestidad, a fin de tener una sociedad de hombres y mujeres nuevos que promuevan la lealtad y el amor por la Patria.

“Por eso designé a Ernesto Ville-gas como nuevo ministro de Cultu-ra, porque sé que es un convencido socialista y va a encabezar una Re-volución Cultural para el socialis-mo espiritual”, dijo el Presidente

Así mismo se refirió a la dimen-sión territorial precisando que la tarea es fortalecer las bases popula-res y lograr llegar a las 3 mil comu-nas en todo el país, por lo que soli-citó a la ministra del Poder Popular para las Comunas y Movimientos Sociales, Kyra Andrade, un plan pa-ra fortalecer el carácter socialista de las comunas.

En una reflexión agregó “¿Cuál es el poder comunal más fuerte que tiene la Revolución? Yo lo res-pondo, los Comités Locales de Abastecimiento y Producción, son el gran poder comunal, la gran ba-se de apoyo para esta Revolución Socialista del Poder Comunal que queremos”.

Asimismo ordenó crear un plan especial para los milicianos a tra-vés del Carnet de la Patria.

ELECCIONES MUNICIPALESMaduro reiteró la invitación al pueblo venezolano a participar en las elecciones municipales que se realizarán el próximo 10 de di-ciembre en todo el país y, de mane-ra especial, pidió el apoyo de las fuerzas revolucionarias que han salido victoriosas en los dos proce-sos electorales de este año.

“Nadie puede quedarse en su ca-sa, vamos a ganar en los 335 muni-cipios del país”, puntualizó.

Page 15: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 VENEZUELA | 15w w w . c i u d a d c c s . i n f o

En 18 años de Revolución Bolivariana, impulsada por el Comandante Hugo Chávez, Venezuela ha dado al mundo ejemplo de inclusión y dignidad, manifestó la candidata a la Alcaldía del municipio Bolivariano Libertador, Erika Farías. Durante la movilización por los 100 años de la Revolución Bolchevi-que, la dirigente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), manifestó que el proyecto nacional inspirado en el Libertador Simón Bolívar es de equidad e igualdad, en donde se

Erika Farías: somos ejemplo de inclusiónpromueve la participación de todos los sectores. Enfatizó, en referencia a las constantes arremetidas contra el país suramericano por parte del imperialismo norteamericano, que “no habrá capitalismo, oligarquía que detenga la marcha popular, seguimos venciendo y luchando”. Agregó que su campaña electoral estará centrada en el Gobierno de Calle, para cons-truir junto al pueblo una candidatura popular, en la cual el hombre y la mujer sean el centro.

REVOLUCIÓN DE OCTUBRE

Las calles de Caracas fueron tomadas por la marea roja. FOTOS LUIS BOBADILLA La juventud con su alegría dio su apoyo a la Revolución Bolivariana y a la Rusa. FOTO YRLEANA GÓMEZ

Pueblo celebró Revolución Bolchevique> Desde Cantv salió la marcha chavista que resaltó la lucha dada por Vladimir Ilich Ulianov Lenin a favor de la liberación del puebloHAYLÉ GABRIELA GÓMEZ PEÑA CIUDAD CCS

La Revolución se movilizó por Ca-racas para celebrar y conmemorar los 100 años de la Revolución Bol-chevique encabezada por el socia-lista Vladimir Ilich Ulianov Lenin.

La movilización, que partió des-de la sede la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv), en la avenida Libertador de Caracas, estuvo enmarcada por la alegría característica del pueblo chavista con mensajes cargados de conciencia revolucionaria sobre tan importante fecha.

“La Revolución de Octubre es una fecha que todo revolucionario debe conocer y comprender. Fue un movimiento de trabajadores digno de seguir así pasen mil años, porque acabó con la esclavitud de clases a la que fue sometido el pue-blo ruso para darle la verdadera im-portancia al hombre y a su trabajo”, manifestó Juan Alberto Morales, trabajador de Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (INIA).

En la caminata participaron la clase obrera de Venezuela, sindica-tos, trabajadores de la administra-ción pública, representantes de las Misiones y Grandes Misiones y pue-blo chavista, que cantaban consig-nas en favor de los movimientos de luchas sociales.

Delia Camacho, colaboradora de la Misión Madres del Barrio, indicó que los trabajadores deben ser res-petados y no explotados como lo hace el capitalismo.

“En el capitalismo se crea la idea de que el trabajador, el pobre, no vale nada y que solo sirve para que trabaje para darle todas sus rique-

zas. Cuando llegó nuestro Coman-dante Chávez, nos enseñó que no-sotros teníamos derechos y que so-mos importantes para que surja nuestro país”, expresó.

El diputado a la Asamblea Nacio-nal Constituyente (ANC), Oswaldo Vera, expresó desde la tarima prin-cipal que los trabajadores son la pieza clave para formar un movi-miento revolucionario.

“La clase obrera es la que le da vi-da a las grandes revoluciones del mundo. Los trabajadores no pue-den ser explotados ni maltratados. Por eso el presidente Chávez nos dejó el mejor regalo de su vida que fue la Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y Trabajadoras, que es la herramienta que le da empodera-miento al pueblo luchador y traba-jador”, dijo el constituyente Vera.

Mientras los participantes se des-plazaban por la avenida México, trabajadores del Ministerio para Ecosocialismo y Aguas desplegaron una gran bandera de Venezuela; a la vez, mujeres del Movimiento So-mos Venezuela gritaban “¡Que no, que no, que no nos da la gana de ser una colonia norteamericana!”

Por su parte, Braulio Álvarez, vi-cepresidente de la Central Boliva-riana Socialista de Trabajadores, destacó que hace 100 años “se le-vantó toda una vanguardia que apoyaba el Manifiesto Comunista, que vislumbró la posibilidad de un cambio radical, de una sociedad compuesta por obreros y campesi-nos, y dio pie al nacimiento de la Revolución Rusa”.

La alegría de la marea roja conta-gió a los habitantes del urbanismo “El Gigante de la Patria”, ubicado

en Bellas Artes, quienes salieron a desplegar banderas nacionales en sus ventanas y afiches del Coman-dante Hugo Chávez y del presiden-te de la República Nicolás Maduro.

REIVINDICANDO A LA CLASE OBRERADenys Ospino, mujer trabajadora de Pdvsa Occidente, indicó que “hoy más que nunca estamos rei-vindicando la trascendencia de la lucha de la clase trabajadora obre-ra rusa, ya que somos los mismos de aquel octubre del año 1917”.

En la actividad también partici-pó el constituyente Frank Quijada, quien reconoció la importancia del hecho histórico, que contribuyó para el surgimiento de sindicatos de trabajadores en todo el mundo y celebró el hecho de tener en Vene-zuela un presidente que viene de la clase obrera, como ocurre con Nicolás Maduro.

El pueblo continuó su camino por el Palacio Legislativo, donde manifestaron su apoyo a la ANC con cantos y toques de samba.

“Esta alegría y amor en las calles de Caracas solo se puede vivir en Revolución. La clase obrera hoy sa-lió a las calles para decirles a los es-cuálidos y al mundo que el pueblo luchador manda en paz en el país, que tiene un gobierno revoluciona-rio y profundamente chavista, que vela por el bien de todos los vene-zolanos y no busca vender sus ri-quezas al imperio como lo hace la derecha apátrida”, señaló Martha Canelón, trabajadora de Mercal.

La marcha transcurrió su cami-no hasta llegar al Palacio de Mira-flores, donde fue recibida por el presidente Nicolás Maduro.

Zonatwitter@DRODRIGUEZVEN[DELCY RODRÍGUEZ]

En el centenario de la Revo-lución Bolchevique rendimos honores al pueblo ruso. Fue el primer desafío al capitalis-ta y la desigualdad mundial.

@JAARREAZA[JORGE ARREAZA M]

A #100AñosDeRevolucionO-brera, su impronta social y cultural debe ser reivin-dicada y estudiada. ¡Segui-mos abriendo caminos de igualdad!

@VLADIMIRPADRINO[VLDIMIR PADRINO L.]

La Revolución Bolchevique insurgió contra el absolutis-mo, nepotismo y las grandes desigualdades del Capitalismo. #100AñosDeRevolucionObrera

@TANIAPSUV[TANIA VALENTINA DÍAZ]

“Todo el poder para los soviets. Todo el poder para el pueblo” 100 años y este grito popular sigue palpitando #100AñosDeRevolucionO-brera

@HUGBELPSUV[HUGBEL ROA]

A 100 años del octubre soviético, ¡Socialismo o barbarie! ¡Viva la revolución de los obreros y campesinos! #100AñosDeRevolucionO-brera

@JUSTONOGUERAP[JUSTO NOGUERA PIETRI]

La fuerza Obrera de Venezue-la sale en defensa del proceso que reivindicó sus derechos.

Page 16: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

16 | VENEZUELA MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 COORDINACIÓN WERTHER SANDOVAL

BREVESENCRUDO>EN 2030 CARROS ELÉCTRICOS SERÁN LA MITAD DEL MERCADO MUNDIAL Los coches eléctricos representarán aproxima-damente la mitad del mercado automotriz mundial para el año 2030, dado que las regula-ciones ambientales, la caída de los precios y el despliegue de los taxis autónomos alimentan la demanda, según un nuevo estudio de Bos-ton Consulting Group.

Los coches propulsados únicamente por un motor de combustión interna, el sistema de impulsión dominante desde la aparición del Modelo T hace más de un siglo, cederán cerca de la mitad del mercado mundial a los vehícu-los eléctricos para el año 2030, dijo Xavier Mos-quet, socio principal de BCG, según Reuter.

LONDRES: COCHES CONTAMINANTES PAGARÁN IMPUESTOEl ayuntamiento de Londres anunció de que los coches más contaminantes que circulenpor la ciudad de Londres deberán pagar un im-puesto diario, para mejorar la calidad delaire de la capital británica por lo que la medi-da fue denominada T-Charge.

El impuesto diario es de 11,22 euros (10 li-bras) que se aplica a los coches con motor decombustión interna matriculados antes de 2006 que no cumplen con la normativa Euro4 y se cobra a los conductores que circulen des-de las 7 de la mañana hasta las 6 de latarde y, según la oficina del alcalde, tendrá re-percusión en 34.000 conductores al mes.Si a este impuesto de más de 11 euros, le suma-mos el ya existente desde 2003 ala congestión para poder circular en el centro urbano de la ciudad de 12,90 euros (11,5libras), podría ser que para algún conductor le cueste hasta 24,12 euros (21,5 libras)diarios conducir por Londres.

EL 70% DE PUERTO RICO CARECE DE ELECTRICIDADEl director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) de Puerto Rico, Ricardo Ramos, dijo que con la cancelación de un polémico contrato con la empresa White-fish Energy, la recuperación del servicio eléctrico en la isla, devastado por el huracán María, se retrasará unos cuatro meses.

El gobernador de Puerto Rico, Ricardo Ros-selló, se había comprometido hace unos díasa que para el 31 de octubre al menos el 30 por ciento de los clientes de la AEE tendríanel servicio y que para el 15 de diciembre ese número se elevaría a 95 por ciento. Hastael momento, según datos oficiales, el 29,7 por ciento de la población tiene luz.Aún la AEE le debe 9,8 millones de dólares a Whitefish por concepto de facturación.

MÉXICO LOGRA MAYOR HALLAZGO TERRESTRE DE HIDROCARBUROSMéxico obtuvo su mayor descubrimiento de crudo ligero y gas en tierra en los últimos15 años, según la petrolera estatal Pemex.El anuncio fue difundido la tarde del viernes por el presidente Enrique Peña Nieto.El descubrimiento se realizó en el pozo Ixachi-1, 72km al sur del puerto de Veracruz,capital del estado homónimo en la costa del golfo. Contaría con un volumen original demás de 1.500 millones de barriles equivalen-tes de petróleo (Mbep), lo que sugeriríareservas de hasta 350Mbep, similares a los estimados para Zama-1, descubrimientoreportado por Talos Energy en julio de este año.

CIUDAD ENERGÉTICA

ExxonMobil se beneficiacon petróleo del Esequibo> Las ganancias que prevé ExxonMobil y los ingresos fiscales que recibiría Guyana podrían influir para que las negociaciones entren en una etapa judicialExxonMobil aumentó sus beneficios fi-nancieros al cierre del tercer trimeste de este año. Sus ganancias netas crecieron un 84%, hasta 11 mil 330 millones de dó-lares, y los ingresos aumentaron un 17%.

Así lo reporta el medio Hoy, de Los Angeles, EEUU, a finales de octubre, que también indica que «en el tercer tri-mestre, ExxonMobil tuvo un aumento del 50% en sus beneficios netos respecto al mismo período del año pasado, hasta 3 mil 970 millones de dólares».

El portal Oil and Gas Online confirma la información anterior, calificando de «rendimiento empresarial sólido».

Ambos medios reportan que ni siquie-ra los analistas económicos y financieros esperaban que ExxonMobil tuviera ese crecimiento tan repentino. Sin embar-go, todo esto tiene su explicación.

El colaborador de InvestorPlace, Aaron Levitt, hizo un reporte a comienzos de octubre sobre la inesperada situación de ganancias e ingresos de la petrolera esta-dounidense, en el que recalca el papel de Guyana como principal razón de aquel «rendimiento empresarial sólido».

El analista dice que mientras las transnacionales del petróleo miran ha-cia Brasil, y más recientemente Argenti-na, para invertir y explotar en la indus-tria del crudo, ExxonMobil invirtió en la exploración de las costas del Esequi-bo, misión que tuvo éxito debido a los grandes yacimientos conseguidos.

La capitalización de esas reservas de petróleo ha dado paso a un aumento importante en el valor de las acciones de la petrolera, lo cual repercutió nota-

blemente en el aumento de sus ganan-cias al cierre de octubre.

«Analistas de Wood Mackenzie ahora es-timan que Guyana se convierta en uno de los grandes productores de crudo en Amé-rica Latina para 2026, con una producción de 400 mil barriles por día. No es una pe-queña cifra de ninguna manera y es espe-cialmente impresionante dado el tamaño de ese país», expresó Levitt en su artículo.

El Bloque Stabroek, donde ExxonMo-

bil ha explorado y encontrado al menos cinco pozos para su pronta extracción de crudo, se encuentra en la zona por la cual Venezuela y Guyana tienen una dis-puta legal por diferendo territorial.

El pozo petrolero Turbot-1, hallazgo reciente de la petrolera estadounidense (primeros días de agosto), también esta-ría en la zona en disputa y afianza la fa-chada atlántica del Esequibo como una zona energética de importancia global.

Son ilegales las exploraciones de ExxonMobil con permiso de Guyana

Recién los gobiernos de Venezuela y Guya-na comenzaron la deliberación sobre la controversia fronteriza en el Esequibo, in-forma TeleSUR, como parte de la hoja de ruta para avanzar en las negociaciones, bajo la mencionada mediación de la ONU.

El vicepresidente y ministro de Relacio-nes Exteriores de Guyana, Carl Greenidge, dijo que si para finales de 2017 Guterres considera que no hay avances en esa mesa de diálogo, Georgetown designará a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) para tomar la decisión en torno al diferendo.

Esta premura por parte del Gobierno guyanés tiene un actor de fondo: Exxon-Mobil. Las ganancias que ésta prevé con-quistar podrían influir para que las nego-ciaciones entren en una etapa judicial.

Guyana busca salida en tribunales

Bajo mediación de la Organización de Naciones Unidas (ONU, por sus siglas en inglés), el diferendo sobre el Esequibo se encuentra en negociación, basado en el acuerdo de Ginebra firmado el 17 de febrero de 1966, el cual establece la creación de una comisión mixta entre Venezuela y Guyana para solucionar la controversia limítrofe.

El acuerdo de Ginebra reconoció la sobe-ranía de Venezuela sobre el territorio de la Guayana Esequiba (de 160 mil kilómetros cuadrados y rica en recursos naturales), y declaró nulo el Laudo Arbitral dictado en 1899 en París, que cedió ilegalmente este territorio a la Guyana Británica.

Es decir, las exploraciones de Exxon-Mobil con permiso del gobierno de Gu-yana son ilegales y, por ende, la ingente inversión por parte de la petrolera son un factor central para el curso de las ne-gociaciones.

Estos hallazgos de ExxonMobil en Gu-yana parecen urgentes debido a que, se-gún el portal Petroleum World, las re-servas de petróleo de la petrolera esta-dounidense han sufrido importantes re-ducciones por las sanciones de la Casa Blanca y el Congreso de los EEUU contra Rusia; a esto se suma el agotamiento de sus pozos en regiones de Medio Oriente y Latinoamérica.

Petrolera estadounidense viola soberanía venezolana

Page 17: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 MUNDO | 17w w w . c i u d a d c c s . i n f o

La movilización comenzó en el monumento a Lenin y concluyó en la Plaza Roja.

Ciudadanos de 180 países se movilizaron hasta la capital rusa. FOTO @JAUAMIRANDA

Moscú celebró 100 años de la Revolución Rusa> Miles de personas marcharon en Moscú para recordar los 100 años de la emancipación del proletariado > Elías Jaua encabezó la delegación venezolana CIUDAD CCSEn Rusia, el Centenario de la Gran Revolución Rusa de 1917 está pre-sente en la memoria histórica de ese país, aunque la conmemora-ción oficial sea el Día del Desfile Militar en la Plaza Roja de 1941.

Por ello, ayer se realizó en Mos-cú una movilización donde partici-paron decenas de miles de perso-nas convocadas por el Partido Co-munista de la Federación de Rusia (PCFR), refiere Prensa Latina.

“¡Viva la Gran Revolución Socia-lista de Octubre!”, se leía en la pan-carta que encabezó la marcha que concluyó con un multitudinario mitin frente a la estatua de Carlos Marx, en la Plaza de la Revolución (cerca del Kremlin), donde llegó la movilización que partió desde el monumento a Vladimir Ilich Le-nin en la plaza Kaluzhskaya.

VENEZUELA PRESENTELa delegación venezolana presen-te en Moscú estuvo encabezada por el ministro de Educación y vi-cepresidente para Desarrollo So-cial y Revolución de las Misiones, Elías Jaua.

“El pueblo ruso hoy (ayer) con-memora 76 años de la partida del Ejército Rojo,desde Moscú,a com-batir y vencer al nazi-fascimo. Sal-varon la humanidad”, escribió en su cuenta @JauaMiranda mientras marchaba.

En otro mensaje, el ministro agregó: “La Revolución Bolivaria-na presente en la Plaza Roja, a 100 años de la Revolución Rusa. El día

que el proletariado se emancipó y se hizo poder!”.

Formaron parte representantes de más de 180 organizaciones de izquierda que marcharon junto a la dirección y miembros del PCFR, así como de las agrupaciones del Komsomol (juventudes comunis-tas) que formaron columnas por-tando pancartas de Lenin con ala-banzas al Octubre Rojo.

“¡Revolución! ¡Revolución! ¡Re-volución! ¡El ‘Aurora’ pronto dispa-rará!”, gritaban los miembros del Komsomol en alusión al crucero que dio inicio con su histórico ca-ñonazo a la revuelta de Petrogrado en 1917.

“¡Lenin vivió, vive y vivirá!”, re-zaba una pancarta de cartón que portaba una anciana.

“Yo he venido con mi nieto de cinco años. Quiero que sea comu-nista como yo. Es el único sistema que defiende los intereses de to-dos”, agregó Slava, de 65 años.

La mayoría de los manifestantes superaban con creces los 60 años, pero también había jóvenes que creen en el ideario revolucionario.

“¡Viva Cuba, viva Fidel!”, coreó, por su parte, un grupo de latinoa-mericanos con banderas de Argen-tina, Chile y Brasil, a los que secun-daba una columna de comunistas llegados de Italia.

La demostración formó parte de una serie de actividades que se iniciaron el pasado miércoles en San Petersburgo (antiguo Lenin-grado) que incluyeron una confe-rencia de partidos comunistas y

obreros donde estuvo presente la delegación venezolana.

Durante ese suceso, el presiden-te ruso reconoció, a través de un comunicado oficial, las enseñan-zas y la vigencia de los aconteci-mientos de 1917 que cambiaron el curso de la historia del siglo XX.

“La Gran Revolución Socialista de Octubre influyó enormemente en el desarrollo de Rusia y de todo el mundo, pues, en gran medida, determinó el curso político y eco-nómico del siglo XX”, señaló Putin en su misiva.

DÍA DEL DESFILE MILITARSimultáneamente, ayer se conme-moró el Día del Desfile Militar de 1941 en la Plaza Roja (fecha igual-mente vinculada a la Revolución Bolchevique) que desde 2003 se ce-lebra con una recreación de lo ocu-rrido aquel entonces.

“Los nombres de los héroes de nuestra Gran Guerra Patria que-darán por siglos en nuestra histo-ria, en cada calle, escuela o ciu-dad, y en los corazones de millo-nes de personas”, dijo el alcalde de Moscú, Serguei Sabianin, du-rante el acto.

Ante representantes de 180 or-ganizaciones de izquierda de todo el mundo. Sabianin recordó que aún las calles de la capital rusa ad-quieren los nombres de los héroes de la gesta de 1941.

En 2003, el presidente Putin or-denó realizar el primer desfile para recrear el histórico momen-to de 1941. Para aquella ocasión,

se organizó una pequeña compa-ñía de veteranos que marchó simbólicamente en la Plaza Roja frente al Kremlin.

Con el tiempo, el número de ve-teranos y participantes en el desfi-le de hace 76 años se redujo, y solo fueron invitados a observar la cere-monia militar desde la tribuna.

Ayer, siete de los participantes en el desfile de 1941, el mayor de ellos Ivan Bobarikin, de 97 años, presenciaron el desfile, junto a Sabianin y otros funcionarios del

Gobierno de Moscú.En la Plaza Roja se hizo un reco-

rrido histórico por los diferentes sucesos en los que el pueblo ruso demostró su valentía y heroísmo.

La recreación incluyó, entre otros, los tiempos de la unidad na-cional para enfrentar al ocupante polaco en 1612; la Guerra Patria contra Napoleón en 1812; el recha-zo a la invasión externa tras la Re-volución de Octubre de 1917, y la Gran Guerra Patria contra el ejérci-to fascista de Adolf Hitler.

En las calles de Moscú se realizó un mitin-concierto con más de 3.000 personas Partidos Comunistas de diferentes partes del mundo se hicieron presentes en la conmemoración.

Page 18: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

18 | MUNDO MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Bolivianos apoyan reelección de Evo> Miles de voceros de organizaciones sociales protagonizaron una inmensa movilización en La PazCIUDAD CCSEn Bolivia, ayer se produjo una multitudinaria marcha que con-cluyó en una concentración, don-de los representantes de diversas organizaciones sociales expresa-ron su respaldo a la reelección del presidente Evo Morales en las elec-ciones generales del 2019, por con-siderar que el liderazgo del manda-tario indígena garantiza más obras, programas sociales y estabi-lidad económica, destaca ABI.

“Hay trabajo e inversión en el país, la gente quiere obras, los veci-nos quieren proyectos y en ese con-texto la Fejuve (Federación de Jun-tas Vecinales) va a seguir apoyando al presidente en su repostulación”, dijo a los periodistas el dirigente del sector, Jesús Vera.

La marcha partió desde las afue-ras de La Paz (capital) hacia el cen-tro de la ciudad en la Plaza San Francisco, donde se realizó el acto en apoyo a la administración de Morales y a su habilitación como candidato a un nuevo mandato.

Con banderas bolivianas y wiphalas (bandera cuadrangular de los indígenas de los andes), las personas llenaron la Plaza San Francisco cerca al mediodía, a la es-pera de los discursos de los dirigen-tes de las organizaciones sociales.

EVO SE QUEDAAl respecto, en un acto efectuado en el municipio de Chaquilla-Poto-sí, Morales afirmó que “digan lo que digan” la continuidad de su gobierno es irreversible.

Con banderas bolivianas y wiphalas (bandera cuadrangular de los indígenas de los andes) las personas abarrotaron la Plaza San Francisco. FOTO ABI

Destacó que gracias a la ges-tión de su gobierno el país se en-cuentra en estabilidad política. “En Bolivia la política se hace en base a los movimientos sociales, que se unieron para acabar con la injusticia y desigualdad y saqueo a los recursos naturales”, dijo.

La frase: “digan lo que digan este proceso es irreversible”, la dijo en referencia a los cuestionamientos de la oposición sobre la intención del gobierno de Morales para que el presidente se postule otra vez más, a partir de un fallo del Tribu-nal Constitucional Plurinacional.

Morales aprovechó la oportuni-dad para recordar que la primera Constitución Política del Estado, promulgada en 1826, planteaba cargos vitalicios.

“Esa constitución promulgada un 6 de noviembre de 1826 era conocida como vitalicia, me ha sorprendido los datos en esa pri-mera constitución, plantearon que las autoridades deben ser vi-talicias”, indicó.

Morales está al mando del Ejecu-tivo boliviano de manera consecu-tiva desde 2006. El 21 de febrero de 2016 se realizó un referendo nacio-nal, en el que la mayoría de los vo-tantes se opuso a la modificación de la Constitución para posibilitar otra postulación a la presidencia.

Sin embargo, el partido oficia-lista Movimiento al Socialismo no se dio por vencido y busca nuevas alternativas para conse-guir su objetivo de mantener en el poder a Morales.

“No a Trump, no a la guerra”, reza el afiche de este manifestante. FOTO AFP

Llegada de Trump a Surcorea desata protestas en SeúlCIUDAD CCSLa llegada del presidente esta-dounidense Donald Trump a Co-rea del Sur estuvo marcada por nu-merosas protestas por todo el país, que visita como parte de su prime-ra gira por Asia, en el que la crisis con Corea del Norte se intensifica.

Decenas de surcoreanos se mani-festaron, como ya ocurrió el fin de semana, a favor y en contra del via-je de Donald Trump, ante la emba-jada del país norteamericano en la céntrica plaza de Gwanghwamun de la capital surcoreana.

El Gobierno surcoreano solo ha permitido este tipo de pequeñas concentraciones en la menciona-da zona, al tiempo que ha activado grandes dispositivos de seguridad tras la llegada de Trump.

Los que están en contra de Trump refirieron que Surcorea es “zona anti Trump”, entre otras con-signas de rechazo a la guerra.

Entre tanto, los otros mostraron pancartas en las que se leía: “Presi-dente Trump no tenemos miedo a morir. ¡Ataque Corea del Norte ahora mismo!” o “Mate al hombre cohete Kim Jong-un (apodo que Trump empleó para referirse al lí-der norcoreano) y bombardee Co-rea del Norte”.

Entre tanto, el presidente esta-dounidense afirmó que ve “ciertos movimientos” hacia un posible diálogo con Corea del Norte, des-pués de que su Administración de-cidiera endurecer el tono con el ré-gimen que lidera Kim Jong-un.

“Estamos mostrando una posi-

ción muy fuerte, y creo que entien-den que tenemos un poder militar incomparable”, dijo Trump y agre-gó que “creemos que tendría senti-do para Corea del Norte que deci-dieran sentarse a la mesa de nego-ciaciones y hacer un acuerdo (...). Es

cierto que veo cierto movimiento, sí, veremos adónde conduce”.

Por otro lado, el presidente de EEUU insistió en que su país está preparado para utilizar “todas sus capacidades militares contra Co-rea del Norte, si fuera necesario”.

Catalanes protestan y realizarán huelga general hoy

México evita pena de muerte a más de mil de sus nacionales en EEUU

CIUDAD CCSCataluña acogerá hoy diversas acciones de protesta, pese a que la huelga general convocada por la Intersindical Confedera-ción Sindical Catalana (CSC) no cuenta con el apoyo de organi-zaciones mayoritarias, como Comisiones Obreras o la Unión General de Trabajadores, que sin embargo participarán en movilizaciones al margen del ámbito laboral.

“La UGT de Cataluña no quie-re llevar un conflicto político en el ámbito de la empresa, pe-ro respetará cualquier decisión de común acuerdo que sus miembros puedan decidir con relación a adherirse a cualquier forma de protesta”, manifestó el sindicato.

Los dos sindicatos proponen marchar hoy en todos los pue-blos de Cataluña, pero se des-marcan de la huelga general. Por su parte, el presidente de-puesto de la Generalitat, Carles Puigdemont justificó su salida de Cataluña por los planes de violencia planeada por Rajoy.

CIUDAD CCSEl Gobierno de México logró que 1.014 de sus ciudadanos sentenciados en EEUU fueran exonerados de la pena capital en los últimos 18 años, gracias a la implementación de un pro-grama de asistencia jurídica, in-formó la Cancillería mexicana, en vísperas de la ejecución pre-vista de un nuevo condenado.

“Del 2000 a la fecha, el Pro-grama de Asistencia Jurídica a Casos de Pena Capital en EEUU ha logrado que 1.014 mexica-nos sean exonerados, de un to-tal de 1.150”, destacó la Secreta-ría de Relaciones Exteriores, ci-tó Sputnik.

Ese balance significa que, en 88% de los casos, México “ha lo-grado revertir el fallo”, dijo el vicecanciller para América del Norte, Carlos Manuel Sada.

El programa “ha dado resul-tados alentadores en defensa de nuestros connacionales”, indi-có, y aclaró “no se pretende condonar delitos, sino promo-ver acceso al debido proceso”.

Page 19: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 DEPORTES | 19w w w . c i u d a d c c s . i n f o

La subcampeona mundial juvenil recibió el tricolor de manos del ministro Pedro Infante. FOTOS MARCOS COLINA

Marianth Cuervo: “Llevo la banderaen mi corazón”> La joven karateca es la abanderada de la representación venezolana que participará en los Juegos Bolivarianos de Santa Marta, Colombia

JULIO BARAZARTECIUDAD CCS

Marianth Cuervo, subcampeona mundial juvenil de kárate do, en la división de los 68 kilogramos de peso corporal, recibió la bandera nacional que portará en la inaugu-ración de los XVIII Juegos Boliva-rianos, pautada para realizarse el sábado en el estadio Unidad De-portiva Boruche, de la ciudad de Santa Marta, Colombia.

El acto se llevó a cabo ayer en el Salón Francisco Morochito Rodrí-guez, del Instituto Nacional de De-portes. Cuervo expresó: “Llevo la bandera nacional en el corazón y tengo un plan de trabajo fuerte, que estoy segura dará buenos re-sultados, para traerme una meda-lla a nuestro país”.

Agregó que “ser la abanderada de la delegación me hace sentir una grata responsabilidad, pero muy motivada a los Juegos y con mucha disposición para dejar en

alto el nombre de Venezuela y creo que eso será posible, porque ade-más voy acompañada por excelen-tes atletas de renombre”.

La caraqueña de 20 años de edad, Marianth Cuervo, tiene un gran nivel técnico. Ocupa el segun-do lugar en la clasificación mun-dial en su peso. En fecha reciente ganó la medalla de plata en el Mundial Juvenil de Kárate Do, en España. Ha obtenido diversos títu-los, entre los cuales destacan el campeonato nacional, subcam-peonato mundial, medallas de oro en la Copa Internacional Simón Bolívar, campeonatos centroame-ricanos y del Caribe, suramerica-nos y panamericanos.

El ministro del Poder Popular para la Juventud y el Deporte, Pe-dro Infante, anunció que “se tie-nen 3 mil millones de euros, mo-neda con la cual laboramos ahora, para la inversión en el deporte y re-lacionados con el ciclo olímpico El grupo de atletas que representará al país rodea a la abanderada.

Política de formación integral del atleta busca cubrir sus necesidadesCIUDAD CCSComo parte de sus políticas de for-mación integral, el Ministerio del Poder Popular para la Juventud y el Deporte, a través de la Dirección General de Atención al Atleta, mantiene cada año una extensa agenda de charlas, cursos y jorna-das con temas motivacionales, de prevención, actualización, salud e idiomas, entre otros, que permi-ten alcanzar este objetivo.

“Los temas expuestos son muy variados, motivacionales y de pre-vención, así como los de higiene personal (...) drogas, embarazo precoz, servicio médico, antidopa-je”, expresó la profesora Tarcisia Veitia encargada del área educati-va, también conocida como tuto-rial, que funciona dentro de las instalaciones del ente ministerial.

“Estas actividades también es-tán abiertas para entrenadores y

Los deportistas reciben charlas y cursos de distintos temas. FOTO IND

personal que labora en nuestras instituciones”, agregó Veitia.

Esa dirección también ofrece la oportunidad de cumplir una carre-ra profesional a través de sus con-

venios con diferentes casas de es-tudios, como la Universidad Expe-rimental de Yaracuy, la Deportiva del Sur y la Territorial de los Altos Mirandinos Cecilio Acosta.

Daniel Dhers se impuso en Copa Mundial de BMXCIUDAD CCSEl criollo Daniel Dhers se tituló campeón de la Copa Mundial de BMX estilo libre organizada por la Unión Ciclista Internacional (UCI), en Chengdu, China, publi-có el portal de AVN.

Con una puntuación acumula-da de 295,00 puntos, el caraque-ño se impuso en el tour que se ba-só en cuatro paradas (Montpe-llier, Budapest, Edmonton y Changdu) a lo largo del año, las cuales sumaban unidades para optar al máximo trofeo.

“Estoy muy feliz de haber ga-nado el título mundial este año. Es un esfuerzo de varios meses, estuve por todo el mundo compi-tiendo para adquirir los puntos suficientes para ganar el título fi-nal. Entrené duro para obtener buenos resultados en este tour y estuve al tope (...) desde el Tour

del 2016”, expresó el atleta de de-portes extremos.

DOBLE CELEBRACIÓNHace exactamente 10 años, Dhers ganó su primera medalla dorada de los “X Games”, compe-tición internacional catalogada como la élite de los deportes ex-tremos. De igual forma, ocupó el primer lugar en el Dew Tour (Cle-veland) y el Dew Tour (Baltimore).

El campeón mundial tendrá una competencia más antes de fi-nalizar el año, la misma se lleva-rá a cabo del 8 al 12 de noviem-bre en Chengdu.

“Estaré en el UCI Urban Cy-cling World Championships, lue-go me iré a casa a descansar un par de días. Quiero comenzar a entrenar lo antes posible, el próximo año será igual de fuerte y quiero estar preparado”, dijo.

que comienza con estos Bolivaria-nos, juegos que servirán para ini-ciar las renovaciones de las selec-ciones nacionales, para avanzar hacia los Juegos de Tokio 2020”.

Venezuela acudirá a Santa Marta con más de 900 personas, de ellas 603 atletas. Hoy viajará el primer grupo con ocho deportistas de pa-tinaje artístico y 18 de gimnasia.

Mañana viajará otro grupo, por carretera con una parada de un día en Maracaibo. Lo integran cinco ci-clistas de montaña, 21 esgrimistas, 19 jugadoras de baloncesto, 25 lu-chadores, 19 judocas, 18 voleibo-listas, seis de squash, 15 de nado sincronizado, 13 en remo y 22 del softbol masculino.

Page 20: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

20 | DEPORTES MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

BOXSCORE>Navegantes del Magallanes

Bateadores VB CA H CI

A. E. Blanco, CF 6 1 1 0

R. Cedeño, SS 5 3 4 0

J. Valdez, LF 4 1 0 1

A. García, 3B 5 1 2 0

M. Lissón, RF 4 2 3 3

L. Torrens, C 5 1 1 2

J. Tabata, BD 4 0 2 2

R. Rodríguez, 1B 5 0 1 0

G. Amaya, 2B 3 1 1 1

Totales 41 10 15 9

Sumario: 2B: Torrens; Cedeno, R . E: S. Amaya.

Lanzadores IP H CP BB K

D. Gragnon (G) 5.0 6 3 1 7

D. Jimenez 3.2 3 3 0 3

E. Franco 0.1 1 0 0 0

Leones del Caracas

Bateadores VB CA H CI

T. Robinson, CF 4 0 0 1

W. Tovar, 2B- SS 4 1 1 2

H. Rodríguez, BD 5 1 0 0

J. Guzmán, 1B 4 1 3 2

F. Pérez, RF 4 0 1 0

A. Palma, LF 4 0 1 1

R. Cabrera, C 4 1 1 0

G. Petit, SS 2 0 1 0

H. Castro, 3B 4 1 1 0

J. Betancourt, 2B 2 1 1 0

Totales 37 6 10 6

Sumario: 2B:J. Guzmán ;A. Palma. E: J. Guzmán

Lanzadores IP H CP BB K

L. Díaz (P) 2.2 7 4 0 2

Y. Camacho 0.1 2 3 1 1

L. Padrón 1.0 2 2 1 1

F. Nieve 2.0 0 0 0 0

F. López 2.0 4 1 0 0

Magallanes mantuvo invicto ante Caracas> La nave ganó por cuarta vez ante sus eternos rivales esta temporada, al doblegarlos anoche en el Estadio Universitario 10-6

La celebración magallanera en la quinta entrada cuando hicieron cinco carreras. FOTOS AMÉRICO MORILLO

Anotación por entradasEquipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

Navegantes 0 2 2 5 0 0 0 1 0 10 15 1

Leones 3 0 0 0 0 0 0 0 3 6 10 2

JUEGOS PARA HOYHora Visitante Home Club Lugar

7:00 Bravos Tiburones Caracas

7:00 Navegantes Caribes Pto. La Cruz

7:00 Leones Tigres Maracay

POSICIONES

Equipo G P J.V.

Tigres 16 6 -

Navegantes 14 10 3.0

Leones 13 11 4.0

Águilas 12 11 4.5

Cardenales 10 13 6.5

Bravos 10 13 6.5

Tiburones 9 14 7.5

Caribes 9 15 8.0

Mario Lissón dijo al concluir el cotejo ante Leones: “No tenemos nada con-tra Leones, solo que nos ha ido bien ante ellos y los tenemos pisados”.Agregó que estaba muy contento con el equipo, ya que “hay mucho talento”.“Hay que seguir aprovechando el buen momento por el que pasa Magallanes.Lissón resaltó que ayer el pitcheo del Caracas nos dejó buenos momentos para batear y así lo hicimos. A su vez, Mike Rojas manager de Leones dijo:“Tenemos que jugar la pelota pequeña y hemos jugado bien así con los demás pero parece que contra Magallanes estamos apreta-dos, la presión, el estadio lleno, yo no sé pero tenemos que jugar mejor contra ellos”, reconoció el mandamás de los melenudos. LZ

“Bien ante Leones”

Mario Lissón disparó tres incogibles con trío de fletadas por los turcos.

LUIS ZÁRRAGACIUDAD CCS

Navegantes del Magallanes se im-pusieron anoche por cuarta oca-sión seguida a Leones del Caracas esta temporada al derrotarlos 10-6 en el Estadio Universitario con un gran despliegue ofensivo coman-dado por Ronny Cedeño y Mario Lissón, para quedar solos en el se-gundo lugar de la tabla de posicio-nes del campeonato.

GUZMÁN FLETÓ LAS PRIMERASCerrando la primera entrada los melenudos picaron adelante cuan-do Jesús “Chucho” Guzmán remol-có las dos primeras con doblete que trajo a home a Wilfredo Tovar con la de romper el celofán, en las piernas de Wilfredo Tovar que ha-bía conseguido boleto y a Henry “Pollito” Rodríguez quien estaba en base por error de la segunda ba-se. Luego, Alexander Palma dio sencillo para impulsar a Guzmán con la tercera del inning.

Los turcos reaccionaron el se-gundo al Mario Lissón iniciar con hit y anotar por tubey de Luis To-rrens quien llegó a la goma con pe-tardo de José Tabata.

Magallanes volteó el marcador en la parte baja del tercer capítulo al Ronny Cedeño sonar doble y anotar por tubey de Adonis García

que avanzó a tercera con error de Guzmán, para que Torrens lo em-pujara con rolata.

Los eléctricos fabricaron un ral-lly de cinco rayitas en el cuarto tra-mo para abultar el score ante sus tradionales rivales. Gioskar Ama-ya, negoció boleto, inatrapables de

Blanco y Cedeño boleto con tres en base para Valdez, entró carrera for-zada, Pelotazo a Lissón y sencillos de Tabata y Rodríguez facilitaron la escapada turca en el encuentro.

En el octavo Magallanes agregó otra rayita cuando Cedeño sonó imparable, seguido de otro cohete

de García e incogible impulsor de Lissón.

En el noveno Caracas hizo tres con hits de Cabrera, Betancourt, Palma y Castro.

El cotejo retrasado en su inicio por la lluvia fue presenciado por 20.656 aficionados.

Page 21: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 GALERÍA CCS | 21w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Ayer el presidente de la República, Nicolás Maduro, y el astro argentino del fútbol Diego Armando Maradona se encontraron en la cancha de la Policía Militar, en Fuerte Tiuna, en el marco de un partido amistoso que también contó con la asistencia del vicepresidente Tareck El Aissami, el ministro para la Juventud y el Deporte, Pedro Infante y el gobernador del estado Carabobo, Rafael Lacava.El primer mandatario le obsequió la camiseta de la selección venezolana de fútbol con el número 10, así como

una fotografía enmarcada en la que aparece El Pelusa con el Comandante Eterno Hugo Chávez Frías.“Ponerme esta camiseta significa mucho, por nuestro Comandante, por Nicolás”, dijo Maradona.“Somos soldados de Nicolás, de la Patria grande, vengo a darle mi apoyo”, añadió el suramericano, quien puso de manifiesto sus habilidades en el manejo del balón, compartió con los niños presentes, se tomó fotos con ellos, obsequió sus zapatos lanzándolos al público y firmó autógrafos. FOTOS PRENSA PRESIDENCIAL

ENCUENTROEN LA CANCHA

Page 22: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

22 | DEPORTES MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

ABREVIADOS>Amenazan a periodista por sanción a GuerreroLa suspensión de 30 días al futbolista Paolo Guerrero por dar positivo en un control antidopaje, cuando la selección de Perú enfrentará el sábado a Nueva Zelanda en el partido de ida del repechaje al Mundial de Rusia-2018, ha desatado hechos colaterales como la amenaza de muerte a un periodista.Informó Prensa Latina (PL) que Pierre Manrique recibió ataques por haber sido el primero en informar del caso, al difundir la versión de que uno de los dos jugadores a los que tomaron muestras el 5 de octubre tras el partido contra Argentina (el otro fue Edison Flores) arrojó un resultado analítico adverso, lo que ha dado lugar hasta a amenazas de muerte de iracundos fanáticos contra el periodista.

Suspenden a maratonista campeona olímpica de RíoLa fondista keniana Jemima Sumgomg, oro en el maratón en Río 2016, afronta cuatro años de suspensión tras haber dado positivo por consumo de EPO en un control sorpresa.La sanción fue dada a conocer el lunes por la agencia antido-ping de su país, luego de que se le hiciera un control sorpresa a la corredora el 28 de febrero.Rechazaron las alegaciones de la atleta que culpaba a una transfusión sanguínea recibida en un hospital durante un embarazo, junto a la combina-ción con otro medicamento. PL

EEUU niega visa a pesista iraní para el MundialEl campeón olímpico iraní Kianoush Rostami pudiera perderse el Campeonato Mundial de Levantamiento de Pesas (28 de noviembre al 5 de diciembre), porque Estados Unidos le negó la visa.Rostami fue conminado a esperar, pero lo más probable es que no reciba el permiso. Irán integra la lista de países cuestionados por el presidente Donald Trump. PL

Veleristas argentinospremiados en EspañaLos veleristas argentinos Santiago Lange y Cecilia Carranza fueron distinguidos en Madrid con el Trofeo Comunidad Iberoamericana a los mejores deportistas de la región en 2016.Ellos son los campeones olímpicos de vela en la clase Nacra 17, en la cita estival de Río de Janeiro. PL

Jhon Murillo (derecha) de nuevo será el revulsivo que tanto éxito ha dado a la absoluta en los últimos duelos. FOTO FVF

Dudamel convocó a 20 jugadores para choque contra Irán en Holanda> Aristóteles Romero, Añor, Peñaranda y Machís son las novedades respecto al llamado precedenteCIUDAD CCSEl seleccionador nacional Rafael Dudamel dio a conocer ayer la lista de 20 futbolistas del equipo absoluto que enfrentarán al de la República Islámica de Irán el próximo lunes en la ciudad holan-desa de Nijmegen, en lo que será la última fecha FIFA de este año, informó la Federación Venezolana de la especialidad (FVF).

En comparación a la última con-vocatoria para la doble jornada de la Eliminatoria Suramericana rumbo a la Copa del Mundo Rusia 2018, el estratega presentó cuatro novedades. Se trata de los volantes Aristóteles Romero (Crotone, Ita-lia), Juan Pablo Añor y Adalberto Peñaranda (Málaga, España), y Darwin Machís (Granada, España).

Se tiene previsto que el cuerpo técnico y los futbolistas que con-forman la convocatoria arriben a Ámsterdam el viernes 10 de no-viembre. Ese mismo día realizarán la primera sesión de trabajo en la capital de Países Bajos y el sábado 11 la concentración de trasladará a Nijmegen, sede del compromiso que se llevará a cabo el día 13 des-de las 11:00 de la mañana (hora de nuestro país).

De los llamados, solo cuatro ju-gadores militan en el torneo local, mientras que el resto hace campa-ña en el extranjero.

Guaros albergará semifinal de la Liga Suramericana

Selección sub-20 ganó segundo amistoso en Cali

CIUDAD CCSGuaros de Lara disputará del 14 al 16 de noviembre la semi-final F de la Liga Suramericana de Baloncesto, en el Domo Bolivariano de Barquisimeto, in-formó el portal de web de AVN.

El conjunto larense, vigente campeón de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB), recibirá en casa a los equipos Aguada, de Uruguay; Quilmes, del Mar del Plata, Argen-tina; y cerrará ante Cimarrones-Chocó, de Colombia.

Será la tercera vez que Guaros de Lara organice una fase de la Liga Suramericana de Baloncesto, tras hacerlo en las semifinales de 2015 y en la fase de grupos del torneo disputado en 2016.

El quinteto crepuscular clasificó

invicto a la ronda semifinal desde el grupo C, al vencer al equipo bra-sileño Universo Vitoria, al argenti-no Estudiantes de Concordia y al uruguayo Club Malvín, en con-frontaciones desarrolladas en oc-tubre, en Brasil.

La primera llave semifinal inicia-ba ayer y culmina mañana en la ciudad brasileña de Río de Janeiro, con los desafíos entre los equipos locales Flamengo y Pinheiros; Olimpia, de Paraguay, y Estudian-tes de Concordia, de Argentina.

El conjunto venezolano, que an-da en buen momento, intentará avanzar a la fase decisiva de la competencia, cuya final se jugará al mejor de tres partidos, cerrando en la sede del mejor clasificado en la fase semifinal.

CIUDAD CCSLa Vinotinto sub-20 sumó el lu-nes su segunda victoria, esta vez por la mínima diferencia (0-1), frente a su similar del América de Cali, en la continuación de su gira de preparación previa a los Juegos Bolivarianos de Santa Marta, Colombia, que se dispu-tarán del 11 al 25 de noviembre, refirió la Federación Venezolana de Fútbol (FVF).

El cuadro dirigido por el selec-cionador nacional Rafael Duda-mel generó muchas ocasiones de gol en la primera parte, a pesar del intenso calor que hizo en la cancha de Cascajal, sede del con-junto Escarlata.

Sobre los 31 minutos, Brayan Palmezano recibió un balón fil-

trado que abrió por la banda iz-quierda para habilitar a Adrián Zambrano, quien sacó un centro directo a Júnior Paredes, que defi-nió a placer para anotar el único tanto del compromiso.

En la segunda mitad, la Vino-tinto sufrió la expulsión del cen-tral Júnior Moreno, pero a pesar de esta circunstancia, pudo man-tener el arco en cero, gracias a un correcto trabajo defensivo.

Recordemos que el pasado sá-bado, la escuadra nacional juve-nil derrotó 1-3 a Universitario de Popayán, en el que fue su primer duelo de fogueo en el país vecino.

Mañana, la Vinotinto sub-20 buscará cerrar de manera invic-ta, cuando dispute su último en-cuentro ante Cortuluá.

CONVOCATORIA CONTRA LOS PERSASLos guardametas son Wuilker Farí-ñez (Caracas F.C.) y José Contreras (Deportivo Táchira).

Los defensores serán Víctor Gar-cía (Vitória, Portugal), Ronald Her-nández (Stabaek, Noruega), Jhon Chancellor (Delfín, Ecuador), Wi-lker Ángel (Terek Grozny, Rusia), Mikel Villanueva (Cádiz, España),

Rubert Quijada (Al Gharafa, Qatar) y José Hernández (Caracas F.C.).

Entres los volantes resaltan los nombres de Yangel Herrera (NY Ci-ty, EEUU), Arquímedes Figuera (Universitario, Perú), Aristóteles Romero (Crotone, Italia), Ronaldo Lucena (Atlético Nacional, Colom-bia), Jhon Murillo (Kasimpasa, Tur-quía), Juan Pablo Añor (Málaga. Es-

paña), Darwin Machís (Granada, España), Yeferson Soteldo (Huachi-pato, Chile) y Adalberto Peñaranda (Málaga, España).

Finalmente el ataque lo encabe-zarán Salomón Rondón (West Bromwich Albion, Inglaterra) y Anthony Blondell (Monagas), este último es ahora uno de los golea-dores del balompié rentado.

Page 23: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 CULTURA | 23w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Los trompetistas llevaron la batuta de la velada. FOTOS AMÉRICO MORILLO Los participantes mostraron su talento, destreza y concentración

Darth Vader también disfrutó del recital. Las piezas despertaron emociones positivas en el público.

VOCES DEL PUEBLO

LOURDES FUENMAYORMunicipio Baruta

“Fue un espectáculo bellísimo, definiti-vamente todos tenemos derecho a una segunda oportunidad. Creo que hay que seguir impulsando este programa”.

ÁNGEL MENDOZAParroquia Santa Teresa

“Soy del Sistema de Orquestas y es la primera vez que asisto a este evento. Fue impresionante, representa el rescate de los valores de los ciudadanos privados de libertad”.

JAVIER ARAGÓN Parroquia El Paraíso

“Me siento muy orgulloso, ya que este proyecto lo inició un familiar mío. Estoy feliz al ver que estos compañeros están promoviendo la cultura” .

Orquestas Penitenciarias ofrecieron concierto de película en el TTC> Se realizó a propósito del décimo aniversario del programa musical > Participaron más de 220 músicosTIBISAY MAZA GIMÉNEZCIUDAD CCS

La sala José Félix Ribas, del Teatro Teresa Carreño (TTC), se llenó de alegría y música tras la celebra-ción del décimo aniversario del Sistema Nacional de Orquestas Penitenciarias.

Participaron alrededor de 220 músicos, entre mujeres y hom-bres privados de libertad prove-nientes de diversos centros peni-tenciarios del país de los estados Falcón, Táchira, Miranda Mérida, Barinas, Nueva Esparta y Caracas.

Los asistentes tuvieron la posi-bilidad de recordar sus películas favoritas a través de un increíble repertorio. Gonna Fly Now, del fil-me Rocky; She, de la película Un lu-gar llamado Nothing Hill; La pantera Rosa, del compositor Henry Man-cini; La lista de Schindler y Jurassic Park del compositor John Wi-lliams. También sonaron Misión Imposible,de Lalo Schifrin; Fábula Ancestral, La bella y la Bestia y My Heart Will Go On, de Titanic.

Lo más llamativo del espectáculo fue la interpretación del tema Sur-vivor , de la obra Eye of the tiger, que

contó con la participación de la Or-questa de Rock Sinfónico. La melo-día clásica de Star wars fue otra de las interpretadas. Acompañando las notas de foto se mostraron frag-mentos de la película. El sabor crio-llo también se adueñó del escena-rio, tras la interpretación de las pie-zas Venezuela y Luna decembrina.

“Algunos de mis compañeros no se habían imaginando tocando un instrumento, leyendo una partitura o interpretando una pie-za cuando llegaron a la orquesta, hoy están aquí demostrando su ta-lento”, comentó una de las inte-grantes de la orquesta pertene-ciente al INOF de Los Teques.

RUMBO A LA TRANSFORMACIÓNLa ministra del Poder Popular de Servicios Penitenciarios, Mirelys Contreras, expresó sentirse satis-fecha tras el décimo aniversario de esta Orquesta. “La Revolución es para afirmar que la justicia existe, que la vida consiste en te-ner garantías que respalden la fe-licidad social. La transformación de nuestros privados de libertad está reflejada aquí”.

ABREVIADOS>Pdvsa La Estancia ofrece clases de danza urbanaHasta el próximo domingo, el programa formativo Zona urbana, implementado por Pdvsa La Estancia, estará ofre-ciendo una serie de talleres y actividades de danza urbana facilitados por la Fundación Breaking para Todos, que, ade-más, servirán como antesala al Festival Breaking Venezuela, que se realizará de días 20 al 26 de noviembre en el Teresa Carreño. Los talleres son totalmente gratuitos, e inician a partir de las 10:00 am.

Dictarán taller cinematográfico LGBTIQDel 20 al 24 de noviembre, el Teatro Alberto de Paz y Mateos abre sus puertas para la rea-lización del taller Activismo Cinematográfico LGBTIQ, facilitado por José Alirio Peña, líder de la Fundación Famici-ne, quien tradicionalmente organiza el Festival Venezo-lano de Cine de la Diversidad - FestDivQ. La actividad será de carácter gratuito. El taller cerrará con la exhibición en estreno de El puto inolvidable, documental que narra la vida del activista por los derechos igualitarios Carlos Jáuregui, primer gay en salir en la porta-da de una revista argentina.

Pieza teatral rendirá tributo a García LorcaDirigida por Rufino Dorta y Producción de Engrane Tea-tral, Lorca 1936 llega en doble función este fin de semana al Galpón de San Fidel, ubicado en la avenida Andrés Bello. La pieza teatral, pautada para las 5:00 pm, narra los últimos mo-mentos de la vida del escritor, poeta e irreverente Federico García Lorca. ¿Qué pudo pasar por su mente antes de ser fusi-lado por pensar y ser diferente en un mundo en el que no era comprendido?. El costo de la entrada será de Bs 2.000.

Monteávila presentará nuevos títulos en FilvenLa casa editorial Monteávila llegará a la Filven con noveda-des literarias para presentar, sus nuevos títulos abordan narrativa, poesía, pensamiento filosófico y literatura infantil, igualmente de la colección Continentes, concebida para recoger lo mejor de la pro-ducción narrativa mundial, serán presentados dos autores franceses: Cuando los grandes de este mundo no son lo que parecen, de Mélanie Sadler; y La vida que queríamos, de Pierre Ducrozet.

Alejandro Méndez, director ge-neral de Derechos Humanos del Ministerio, dijo: “Creemos que el contraste del privado de libertad es simplemente una consecuencia

del modelo capitalista, que ha pro-movido que la felicidad está en la adquisición de bienes. Nuestra ta-rea es vencerlo a través de la digni-ficación del ser humano”.

Page 24: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

24 | CULTURA MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Miguel Bonnefoy recibió a lectores de Gradillas > El joven autor franco-venezolano presentó su novela El viaje de Octavio y disertó sobre literatura gala y criollaMARIA JOSÉ RAMIREZCIUDAD CCS

Buscando trasladar a la república francesa toda la fuerza de las tradi-ciones criollas, el escritor franco-venezolano Miguel Bonnefoy pre-sentó su ópera prima El viaje de Octa-vio, donde a través de finos trazos entre un lenguaje y otro consigue dibujar el paisaje cultural venezo-lano en su más pura esencia.

La obra se revela como una espe-cie de homenaje a los mitos y calles fundadoras de la tradición venezo-lana, tales como El Nazareno de San Pablo, la iglesia La Catedral y el escritor Andrés Eloy Blanco, en-tre otros símbolos de cultura repre-sentados con una serie de alegorías

Agradeció el interés por su novela, publicada por Monte Ávila. FOTO JAVIER CAMPOS

Miguel Bonnefoy es un escritor franco-venezolano nacido en París, Francia, en el año 1986. De padre chileno y madre ve-nezolana, pasó parte su crianza entre Caracas y Europa, donde se licenció como maestro en Letras. En 2013 recibe el Premio al Joven Escritor de Lengua Francesa por su cuento Ícaro. Tras su éxito se aventuró a escri-bir su primera novela traducida al lenguaje español, El viaje de Octavio, y posteriormente su segunda obra, Azúcar Negra.

que intentan “vulgarizar el imagi-nario colectivo del país”.

Así lo precisó el autor, durante una amena charla celebrada la tarde de ayer en los espacios de la Librería del Sur de la esquina de Gradillas, al cual asistió público de varias partes de la ciudad y contó con la moderación del pre-sidente de Monte Ávila Editores, Gabriel González.

“Me decía en mi cabeza que si yo podía utilizar los códigos y estruc-turas de las editoriales francesas (...) volteándolos hacia Venezuela, entonces quizás estaría contribu-yendo al patrimonio cultural de mi país, estaría mostrándole a toda Francia que Venezuela no es sola-

mente petróleo, sino también esa herencia de oro, mango e imagina-rio colectivo que pudiera tener pro-fundidad y que ellos no se dan cuenta”, explicó Bonnefoy.

La mezcla entre la literatura eu-ropea y la cultura caribeña fue me-recedora del Premio Literario de la Vocación en el año 2015.

El viaje de Octavio narra la historia de un iletrado hombre venezolano, quien tras sufrir una serie de even-tos desafortunados emprende un recorrido por su natal Venezuela, coincidiendo con una serie de per-sonajes que lo llevarán a redescu-brir no solo a su tierra, sino tam-bién su papel como protagonista de su propia historia.

Hablarán sobre feminismos argentinosCIUDAD CCSEl próximo viernes 10 de no-viembre realizarán en la Funda-ción Celarg el conversatorio Ex-periencias de luchas, tensiones y desafíos en los feminismos ar-gentinos contemporáneos, diri-gido por la ponente Valeria Pi-ta, doctora en historia e invita-da internacionalista.

El evento que se estará reali-zando en la biblioteca Isacc J. Pardo de la fundación, a partir de las 4:00 pm, abordará el contexto de las movilizaciones femeninas en los últimos años en el país sureño, donde co-menzó a oírse la consigna “abajo el patriarcado, se va a caer, se va a caer”, estos gritos pueden tomarse como una cla-ve para reflexionar histórica-mente sobre ciertas peculiari-dades de los feminismos.

La idea del conversatorio es poder armar un paneo que per-mita identificar los desafíos pa-ra las acciones colectivas, en un presente donde el avance del neoliberalismo coloca a las mu-jeres en primera de batalla.

Page 25: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 CULTURA | 25w w w . c i u d a d c c s . i n f o

“Bolívar sintetiza el esfuerzo de miles de combatientes a quienes él condujo y de quienes aprendió. Pardos, mestizos, negros, indios y blancos constituyeron

los ejércitos de liberación. Con ellos desarrolló su capacidad de estratega,

de escritor, de conductor de masas y guerrero. Inmerso en esa vida del

pueblo en armas, luchó por la libertad y creó grandes utopías”.

REPUESTAS ESENCIALESMiguel Acosta Saignes fue, es y será voz referencial, pero no por su vozarrón de locutor, sino por haber hecho de la ciencia un instrumento para la lucha revolucionaria, mediante la comprensión de la configura-ción cultural e identitaria de Venezuela.

De manera militante y compro-metida, a través de sus estudios sobre el indigenismo, la negritud y el esclavismo, la cultura popular, la etnohistoria, el latifun-dio, y sobre el propio Simón Bolívar y el ejército libertador, nos mostró según refirió a “nuestro pueblo en su presente y pasado como forjador de su propia y auténtica cultura, con sus creencias, sus modos de vida y sus valores marginados por la cultura dominante y oficial”.

El historiador y profesor Rafael Strauss afirmó que Acosta Saignes “amó este país con fervor”. En su opinión, el destacado científico social “se propuso concienciar a Venezuela de sus propios valores, de su cultura, de sus enormes posibilidades como pueblo creador y creativo”. A lo que añadió, “un hombre que por su claridad de objetivos y su constan-cia dotó a Venezuela y América Latina de respuestas antropológi-cas e históricas esenciales”.

Iraida Vargas, antropóloga y quien fue su alumna y amiga, refirió que continuamente les repetía, “un científico jamás debe descuidar su compromiso político con la transformación social”. De igual modo señaló que siempre actuó, tanto en política como en la investigación, la docencia y el periodismo, coherentemente con sus ideas revolucionarias, dirigidas a “transformar la realidad y contribuir a la libera-ción de los pueblos oprimidos”.

Este insigne intelectual participó activamente en las manifestaciones estudiantiles

Para comprender y transformar nuestra realidad

CRÓNICA LORENA ALMARZA

contra Juan Vicente Gómez, se formó con Pío Tamayo y fue militante del Partido Comunista de Venezuela. En 1977 recibió el Premio Casa de las Américas por su obra Bolívar: acción y utopía del hombre de las dificultades, donde analiza la figura del Libertador en el marco de la lucha de clases. En 1987 fue galardonado con el Premio Nacional de Cultura Popular.

Sus veintitrés libros, doscientos cincuenta y cinco artículos, y sus más de cuarenta conferencias, charlas y mensajes, publicados entre 1936 y 1983, han sido considerados como cardinales, debido al carácter teórico que otorgó al estudio de la antropolo-gía, la etnohistoria, la historia, la política y la sociología. Aunque es menos conocido, fue también intérprete del violín, la guitarra y el cuatro, y dejó un número importante de poemas inéditos.

DE SAN CASIMIRO Nació en San Casimiro, estado Aragua, el 8 de noviembre de 1908, pero luego su familia se mudó a Río Chico. Como cual-quier muchachito del pueblo estudió en la Escuela de Cleofe Bello Medina. Prosiguió en el Colegio San Pablo, de Caracas, donde tuvo como compañeros de clase a Rómulo Betancourt y a Jóvito Villalba. Luego culminó su bachillerato en el Liceo Caracas dirigido entonces por Rómulo Gallegos. En el año 1927, se inició como docente en el Colegio San Pablo y fue a su vez subdirector en la Escuela Federal Zamora. Al año siguiente ingresó en la Facul-tad de Medicina de la Universidad Central de Venezuela, donde se incorporó en las actividades estu-diantiles contra Gómez.

ESTUDIANTES CONTRA GÓMEZEl intelectual contó que tras ha-ber participado en una manifes-tación, fue detenido con Eduardo Mier y Terán, en la esquina de Gradillas. Primeramente estuvo en La Rotunda, luego en Las Colonias y posteriormente fue trasladado al Castillo de Puerto Cabello, donde compartió con Pío Tamayo, pionero del movimiento literario, vanguardista y precur-sor de las doctrinas marxistas en Venezuela. Entre muros, Acosta Saignes y otros jóvenes revolu-

cionarios detenidos como Kotepa Delgado, Rodolfo Quintero, Juan Bautista Fuenmayor, Miguel Otero Silva, e incluso Rómulo Betancourt, participaron en “la Carpa Roja”, un espacio para la formación política, el debate y estudios sobre el marxismo, fun-dada por Pío. Vale mencionar que para el momento, estaba prohibi-da la propaganda comunista en todo el territorio, y se declaraba “traidor a la patria a todo aquel que practicara esa doctrina”.

Tras salir de prisión, instaló una carbonería con Rodolfo Quintero y otros, pero quebró. Trabajó en una gasolinera y durante muchos años en el periódico El Heraldo, como linotipista, traductor de cables, corrector de pruebas y columnista, e incluso como cronista deportivo. Con motivo del Centenario de la muerte de Bolívar en 1929, participó con Rodolfo Quintero y otros estu-diantes en la toma de la UCV, para impedir la visita del Benemérito al recinto.

CULTURA Y PERIODISMOJunto a Carlos Eduardo Frías, Inocente Palacios, María Teresa Castillo, Josefina Juliac, Ricardo Razetti, Pablo Rojas Guardia, Luis Castro, entre otros, fundó el grupo literario Cero de Teoréti-cos, donde organizaban tertulias y veladas culturales. Entre 1931 y 1936 mantuvo una intensa actividad social y política, creando gremios y sindicatos y fundando células del Partido Republicano Progresista, estructura legal de los marxistas venezolanos de la época. En dos oportunidades fue citado por el prefecto de Caracas, como sospechoso por recibir libros desde el exterior y luego como posible participante de un complot contra el Gobierno.

Fue director-fundador del periódico El Popular, con Ernesto Silva Tellería, Carlos Irazábal, Miguel Volcán y Miguel Otero Silva. Junto a Inocente Palacios fundó la Gaceta de América, donde impulsó la visión de una Latinoa-mérica unida; y con Julio Morales Lara y Alejandro Alfonso Larraín, fundó el periódico La Victoria.

En 1937, junto a un nutrido grupo de izquierdistas, fue expulsado del país y partió a México, donde realizó estudios de

Economía para luego irse a la Escuela Nacional de Antropología e Historia. Encontró allí un sentido esencial a su vida.

CONSTRUIR ACADEMIARegresó en 1946 para dedicarse al estudio y comprensión objetiva de nuestras realidades sociales. Se incorporó como profesor de la Facultad de Filosofía y Letras de la UCV e inició una actividad fundacional, con la creación del Departamento de Antropología, la escuela de Historia con Augusto Mijares y César Tinoco Richter, la Escuela de Periodismo, la Comi-sión Indigenista Nacional, y conjuntamente con Ángel Rosenblat y Rafael Olivares Figueroa los Archivos Venezolanos de Folklore.

Fue Segundo vicepresidente de la Asociación Venezolana de Sociología y publicó Temas de pedagogía. A su vez, con Rodolfo Quintero y Federico Brito Figueroa, formó parte del Consejo de Redacción de la Revista Venezolana de Sociología y Antropología. Fundó también Cuadernos Afroamericanos y fue colaborador de la Revista de Antropología Uno y Múltiple de FACES en 1965, y luego en el período 1968-1971 fue decano de

la Facultad de Humanidades y Educación. Entre 1964 y 1969 ejerció como senador de la República por el Partido Revolu-cionario Nacionalista. A los 80 años, el 10 de febrero de 1989, cambió de paisaje.

EDAD CUALITATIVA “Tengo la edad de mis oficios (…) la edad larga de mis actividades para la transformación de la sociedad, en mis escrituras, en actividades organizativas para el progreso, en la conciencia permanente de la política escondida tras múltiples estructuras... Tengo la edad de los ríos viejos y jóvenes de mi tierra que corren por cauces subterráneos… Tengo la edad de los intensos días cuyos sucesos nadie puede contar y la edad de quienes se esfuerzan cada día, en cada hora, en cada minuto y en cada segundo, en mil búsquedas y afanes y no piensan en su edad cronológica, porque siguen con naturalidad vital el flujo infinito de los tiempos creadores”.

> Hoy se cumplen 109 años del nacimiento de Miguel Acosta Saignes periodista, geógrafo, docente y fundador de la escuela de periodismo de la UCV

Descarga con este código Bolívar y utopía del hombre de las dificultades

Page 26: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

26 | CULTURA MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 w w w . c i u d a d c c s . i n f o

Hoy en CCS Envíanos tu actividad al correo electrónico [email protected]

9:00amRadio Alma CriollaBajo la conducción de Alfredo Cisneros, los oyentes disfrutan de un relato musical criollo donde se pro-mocionan los temas más recientes de trabajos dis-cográficos en el género llanero. Por 92.9 fm

10:00amExposiciónExposición antológica de Manuel FinolMuestra seleccionada en el 1er Concurso Nacional de Proyectos Expositivos convocado el año pasado por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura a través del Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio, Iartes y la FMN, reúne el trabajo de Finol a lo largo de cinco décadas en sus diferentes etapas creativas. Galería de Arte Nacional. Entrada libre.

TallerManejo de consolas de sonidoTaller complementario del Festival “Breaking Venezuela”. Festival Zona Urbana en Pdvsa La Estancia, Altamira. Entrada libre.

2:00pmTaller Beat Maker Taller complementario del Festival “Breaking Venezuela”. Festival Zona Urbana, en Pdvsa La Estancia, Altamira. Entrada libre.

2:30pmColoquioLa Transición al Socialismo en la República Bolivariana de VenezuelaEl Instituto de Investigaciones Estratégicas sobre África y su Diáspora tiene el gusto de invitarlo a par-ticipar en el Coloquio “La Transición al Socialismo en la República Bolivariana de Venezuela”. Torre Gradillas, piso 2, Esq. Gradillas, al lado de la Plaza Bolívar de Caracas.

4:00pm MúsicaConcierto Ópera Carmen Concierto final de curso de perfeccionamiento escé-nico e interpretación vocal de la ópera Carmen, de Georges Bizet. Centro Nacional de Acción Social por la Música, Quebrada Honda. Colegio de Ingenieros.

TeatroToñitoCentro Penitenciario de la Región Andina, en el marco del IV Festival de Teatro Penitenciario, patrocinado por la Alcaldía de Caracas a través de Fundarte y el Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario. Teatro Municipal.

TeatroEscuela de mujeresComedia teatral compuesta por cinco actos por medio de los cuales narra la sociedad machista del siglo XVII, criticando el papel taciturno del hombre a la hora de escoger esposa, valorándolas no por sus cualidades intelectuales y físicas, sino por la falta de ellas. Celebrada en el marco del IV Festival de Teatro Penitenciario, Centro Penitenciario de Occidente. Anexo Femenino. En el Teatro Catia.

5:00pmRadio El ritmo de lo nuestro Bajo la conducción del célebre locutor llanero Pancho Ávila, el programa musical tiene la responsabilidad de cerrar la agenda recreativa del día con un recorrido por la canción venezolana, ofreciendo a los oyentes un contenido variado, didáctico y formativo. Con variedad de contenido cultural y nacional. Por la señal de Corazón Llanero Radio 92.9 fm.

EFEMÉRIDES>

Cristóbal Rojas y su emblemático Autorretrato con sombrero rojo (1887). Vivió apenas 32 años.

Se inaugura el Museo de Louvre En 1793, el Museo del Louvre es un museo consagrado al arte anterior al impresionismo, tanto bellas artes como arqueología y artes decorativas. Es el museo más importante del mundo por la riqueza de sus colecciones y por la influencia que ha ejercido en los restantes museos del planeta. Está ubicado en París, Francia, en el antiguo palacio real del Louvre. Sus extensas colecciones son el resultado de un esfuerzo histórico mancomunado, desde el coleccionismo desarrollado por la monarquía francesa hasta las compras impulsadas durante todo el siglo XIX.

Tal día como hoy fallece Cristóbal Rojas En 1890 falleció en Caracas el pintor Cristóbal Rojas, uno de los más importantes del siglo XIX venezola-no. En su obra se interesó más en los hechos históricos locales o los retratos y por temas como la miseria y la muerte. Sus obras se caracterizan por un intenso dramatismo, íntimamente relacionado con su historia personal. El caraqueño alcanzó a explorar nociones estéticas adelantadas a su época. Por el lienzo El Purgatorio, fue premiado en París con la Medalla de Oro. En 1883 se ganó el Premio del Salón del Centenario de Bolívar, con La Muerte de Girardot. Con las obras La miseria y El plazo vencido, destaca su melancolía y su profunda tristeza. Cristóbal Rojas vivió apenas 32 años, de los cuales sólo pintó durante siete años.

Día del Gaitero en honor a Ricardo AguirreMaracaibo celebra el Día del Gaitero, fecha en la que se exalta la labor de los exponentes del género y se rinde tributo a Ricardo Aguirre, “El Monumental de la Gaita”. En 1983, el gobernador en aquel entonces del estado Zulia, promulgó el decreto para honrar a quienes mantienen viva la llama del folclor regional. A 48 años de su siembra, Aguirre es hoy considera-do el más grande intérprete de gaita de todos los tiempos. El gran compositor y cantante falleció en la cúspide de su carrera.

Día Mundial del UrbanismoEl Día Mundial del Urbanismo fue proclamado por la Asamblea General de la ONU en 1949, tras la propuesta del ingeniero argentino Carlos María Della Paolera para avanzar el interés público en la planificación y creación de ciudades habitables. La planificación urbana trata en la ordenación de los pueblos, ciudades y territorios, centrando en el manejo y uso de la tierra, la infraestructura, la arquitectura y la urbanización.

4:00 pm - Conciertos SonARA. La Orquesta Típica Nacional y el Grupo de Experimentación Sonora Juan Carlos Núñez, tomarán los escenarios para mostrar la diversidad de la música tradicional venezolana. Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño.

Ciudad CCS Radio5:00am Música venezolana7:00am Caribe Nuestro8:00am Lo mejor de Alí Primera9:00am Aló Presidente (resumen)10:00am Ciudad Cultural al día11:00am Lo mejor de Soda Stereo12:00m Almorzando con Chusmita1:00pm La Ventana2:00pm Con Discapacidad y todo (Alba Ciudad, 96.3 fm)3:00pm Especial Beatles4:00pm Solo Gaitas5:00pm Arte Salud6:00pm Música Venezolana7:00pm Flashback con J.L. Pimentel8:00pm Noticias AVN / Reporte Regional9:00pm Solo Salsa10:00pm Hora Retro11:00pm Madrugada de éxitos 80’ y 90’

6:00 pmCine y conferenciaPara celebrar a Chico BuarqueA petición del público. Chico Buarque, artista brasileiro, es el documental donde el cineasta Miguel Faría Junior proyecta la vida de Chico Buarque, personaje fundamental de la cultura brasileña, cantautor y dramaturgo de una extraordinaria colección de canciones que forman parte de la colectividad del país. El filme muestra a Buarque en los ensayos y montaje de un concierto que ofreció para invitados especiales. Instituto Cultural Brasil Venezuela, 6ª Transversal de Altamira con Av. San Juan Bosco, Quinta 65, Altamira.

Descarga con este código la aplicación para escuchar Ciudad CCS Radio o visita la página ciudadccs.info/ccsradio

Page 27: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

w w w . c i u d a d c c s . i n f o MIÉRCOLES 8 DE NOVIEMBRE DE 2017 DIVERSIÓN | 27

Crucigrama CCSpor Uvina y Latyna. [email protected]

A B C D E F G H

A B C D E F G H

87654321

87654321

A B C D E F G H

A B C D E F G H

87654321

87654321

El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 4 jugadas

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez

Movimientos

Blancas Negrasd4 cxd4Af6 d3Txd3 Txe4Tf3++

Sudoku hoy fácil

Solución al anterior

Cómo se juegaHay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadra-dos ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 apa-rezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

HORIZONTALES

1. Desestimara, no diera a algo el aprecio que merece.10. Intentar captar mi atención.12. Limpiaban alhajas con la sedera.14. Repartí las aguas para el riego.16. Andas vagando ociosamente de esquina en esquina.17. Coloquial. Contemporicé por miras interesadas.20. Vivienda rural de madera propia de Rusia.21. Lugar donde se echan los huesos de las sepulturas en los cementerios.22. Sombrero usado en Filipinas con forma de casco, hecho de tiras de caña tejidas o de otras materias.23. España. Eché al suelo con largas varas el fruto de los nogales.25. Juego de naipes en que se cantan puntos reuniendo caballos y reyes.26. Das un puesto a alguien dentro de un negocio.28. Tienen lugar o espacio.29. Carril de una vía férrea.30. Hablad quedo, produciendo un murmullo.32. Llevar a alguien o algo por el suelo, tirando de él o de ello.33. Raspad algo con un instrumento áspero o cortante para quitar de su superficie pelos.34. Señalaste a alguien atribuyéndole la culpa de una falta.36. Pertenecientes o relativas al caos.38. Excluiría a alguien de la herencia forzosa, expresamente y por causa legal.

VERTICALES 1. Despojará a alguien de lo que goza y tiene, lo desposeerá de ello con violencia.

2. Nombre que abarca a todas las cervezas de fermentación alta.3. Destino algunos géneros comestibles a la venta al por menor en el mercado.4. Barrio exterior o extremo de una ciudad, arrabal.5. Desprendas de ti algo inefable.6. Labran los cantos de una tabla, piedra u otro material.7. Símbolo químico del Iridio.8. Desuso. Maniatar, atar las manos.9. Volvéis a sentir interés por algo o alguien.11. No prestara atención a algo o alguien.13. Deseche o sacuda la pereza.15. Descola, colea.18. Atraerá a sí, tomará para sí.19. Quebrantadas las mieses tendidas en la era.24. Guatemala. Pañal o braga.27. Coser la rotura de una tela.28. Estudiad una materia, asistiendo a las explicaciones del profesor en un aula.31. Árbol llorón o Árbol de Babilonia, nativo de China.35. Parte de una vasija que sirve para sujetarla.37. Voz usada para expresar distintos estados de ánimo, desde la alegría hasta la pena.

Solución al anterior

Solución al anterior

www.sinapsispasatiempos.com

Page 28: 4 y 5 Maduro: los CLAP deben ser una gran revolución comunalciudadccs.info/wp-content/uploads/2017/11/CCS08112017.pdf · ministro de la Defensa Vladimir Padrino y a la FANB por

En Ciudad CCS el lector también escribe a [email protected] mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito.Los pregoneros solo están autorizados a entregar un ejemplar por persona.

ciudadccs.info/ccsradioCCSradio léelo y pásalo Redacción 0212-8635256

Comercialización y ventas0212-5416191 /0212-8080616Distribución 0426-5112108

8 DE NOVIEMBRE DE 2017 AÑO 8 / Nº 2.984CARACAS, VENEZUELA

MIÉRCOLES

El pueblo venezolano se movilizó ayer para celebrar y conmemorar la Gran Revolución Socialista de Octubre, conocida como la Revolución Bolchevique, que fue encabezada hace 100 años por el socialista Vladímir Ilich Ulianov Lenin. Las fuerzas de la Revolución Bolivariana se concentraron frente a la sede de la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv), en la avenida

Libertador de Caracas, para marchar hasta el Palacio de Miraflores, donde fueron recibidos por el presidente de la República, Nicolás Maduro Moros. A la par, en Moscú, los comunistas rusos celebraron a lo grande el centenenario de la gesta heroica que cambió la historia del Siglo XX y sirvió de ideal para revoluciones en todo el mundo. FOTOS LUIS

BOBADILLA / YRLEANA GÓMEZ / @JAUAMIRANDA

MOSCÚ Y CARACAS A 100 AÑOS DE REVOLUCIÓN RUSA

Pueblo ruso celebró con alegría la fecha histórica que marcó su liberación.

Venezuela dijo presente con el ministro de Educación Elías Jaua en Moscú.

Juventud venezolana salió en la defensa de los trabajares de la Patria.

El socialismo reivindicó la lucha de la clase obrera bolchevique.

Revolucionarios dieron su apoyo al socialismo y rechazaron el capitalismo impuesto por los imperios. El pueblo manifestó su amor desde el Urbanismo Gigante de la Patria.