4 de diciembre bogotá

16
Diario Gratuito Bogotá MARTES 4 DE DICIEMBRE DE 2012 Año 4. Número 1017 ISSN 2145-4108 diarioadn.co Este viernes la Alcaldía de Bogotá lanza el progra- ma de intervención en el Restrepo, que busca salvar su tradicional producción de zapatos afectada por el ingreso masivo de produc- ción foránea. Se trata de un piloto mundial. Página 2 diarioadn.co Primeros auxilios a fábricas de Restrepo Delfín mordió a una niña en par- que de Florida. ¡Tenemos festival de música! Curiosidades Pesebre en el Simón Bolívar Nasa encontró restos de carbo- no en Marte. Zoltán Kocsis, invitado Hungría. Tradición que llega para deleite de familias bogotanas. Actualidad Clases no deben afectar los cultos Muerte cerebral de Calero Corte Constitucional ordenó cambio de horario a universidad de Bogotá. Estudiante entuteló porque la clase del sábado afectaba su culto. Pág. 6 Estudio. En el país falta inclusión laboral para las personas con discapacidad. Página 12 Ciencia Cultura Bogotá Navidad Pachuca, su club, confirmó diagnóstico. Familiares decidirán hoy. Pág. 8 Las muertes más extrañas del mundo. Un pesebre a escala real en el que la gente encontrará la recreación con actores en vivo y algunas escenas bíblicas. LUIS LIZARAZO/ADN Página 14

Upload: diario-adn

Post on 11-Mar-2016

231 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Edición Bogotá 4 de diciembre 2012

TRANSCRIPT

Page 1: 4 de diciembre Bogotá

Diario Gratuito

BogotáMARTES4DEDICIEMBREDE2012Año4.Número1017ISSN2145-4108diarioadn.co

● Este viernes la Alcaldíade Bogotá lanza el progra-ma de intervención en elRestrepo, que busca salvarsu tradicional producciónde zapatos afectada por elingreso masivo de produc-ción foránea. Se trata deun piloto mundial. Página 2

diarioadn.co

Primerosauxilios afábricas deRestrepo

Delfín mordió aunaniña enpar-que de Florida.

¡Tenemosfestival demúsica!

Curiosidades

Pesebre en el Simón Bolívar

Nasa encontrórestosde carbo-no en Marte.

Zoltán Kocsis, invitado Hungría.

Tradición que llega para deleite de familias bogotanas.

ActualidadClases no debenafectar los cultos

Muerte cerebraldeCalero

CorteConstitucional ordenó cambiode horario a universidad deBogotá.

Estudiante entuteló porque la clasedel sábado afectaba su culto. ●Pág. 6

Estudio.En el país falta inclusión laboral para las personas con discapacidad. ●Página 12

Ciencia

CulturaBogotá

Navidad

Pachuca, su club, confirmó diagnóstico. Familiares decidirán hoy. ●Pág. 8

Las muertesmás extrañasdel mundo.

Un pesebre a escala real en el que la gente encontrará la recreación con actores en vivo y algunas escenas bíblicas. LUIS LIZARAZO/ADN

● Página 14

Page 2: 4 de diciembre Bogotá

Productores de zapatos seránmás competitivosgracias a paquete de medidas. CAROLINA DELGADO

● Un salvavidas a unos2.000 productores de cue-ro, calzado y marroquine-ría de uno de los sectoresmás tradicionales de la ciu-dad, el Restrepo, dará elDistrito este viernes.Para ello, diferentes enti-dades, lideradas por la Se-cretaría Distrital de Desa-rrollo empezarán un pro-ceso de intervención coninversiones iniciales pordos millones de dólares,producto de la alianza en-tre Bogotá y ONU - Hábi-tat.El objetivo es implemen-tar un concepto de econo-mía de escala popular conel que los pequeños pro-ductores puedan ser máscompetitivos frente a losprocesos de apertura eco-nómica y los acuerdos delibre comercio.Se trata de un sector endificultades por la crecien-te competencia provocadapor la importación anualde 18 millones de pares dezapatos, la mayoría prove-nientes de China. Lo peor,es que los pequeños pro-ductores no encuentran sa-lidas por la falta de accesoa capital financiero, técni-co y humano.Manuel Riaño, directorde estudios de la Secreta-ria de Desarrollo Económi-co, explicó que es la prime-

ra intervención integralpara rescatar la economíapropia de la ciudad.“Estamos dispuestos aasociarnos, esperamosapoyo y que se eliminen elcontrabando y el ingresode estos productos”, dijoMario Reyes, de una de lasacociaciones de pequeñosproductores de calzado.Alfredo Guaitrilla, de laAsociación de Fabricantesde Calzado, a la invasiónde zapato chino, se sumala falta de pagos o a cuen-ta gotas.

● La intervención quehará el Distrito, a tra-vés de la Secretaría deDesarrollo Económico,en esta zona especiali-zada en la producciónde calzado y marroqui-nería, estará monito-reada de cerca porONU - Hábitat, que co-financia con un millónde dólares esta expe-riencia piloto, que bus-ca ser reproducida enotras ciudades delmundo.De esta manera, Bo-gotá se convierte enpionera de un modeloque busca rescatar eco-nomías populares pro-pias en beneficio de lavida y cultura de lasciudades que han vistoen la creciente compe-tencia comercial a ni-vel mundial un riesgode supervivencia.La estrategia repre-senta apoyo y segui-miento desde diferen-tes frentes que impli-can en algunos casossalvar destinos de inte-rés turístico.Clima

● Este proyecto piloto pre-tende fortalecer las unida-des productivas de econo-mía popular que se encuen-tran aglomeradas. De 17que se estudian , 8 serán in-tervenidas en los próxi-mos cuatro años.Es el caso de actividadescomo servicios de mecáni-ca del 7 de Agosto, mue-bles en el 12 de Octubre, ce-rámica en Usme, aloja-miento en La Candelaria,

tecnología en Unilago, en-tre otros por definir.Con el Restrepo empie-za el camino para diseñarun modelo de intervencióna actividades de economíapopular, que no cuentancon organización."Esperamos que esteproceso que durará 4años, haga que los compra-dores giren la vista haciael Restrepo", expresó el al-calde de la localidad de An-

tonio Nariño, GiovaniMonroy.Alfredo Bateman, Sub-secretario de DesarrolloEconómico, invitó al Go-bierno Nacional a aunaresfuerzos y recalcó que"además de sinergias, senecesitan políticas másefectivas para combatir elcontrabando o para la pro-tección de productos na-cionales frente a la reva-luación del peso".

Un casoejemplara seguir

19˚ SOS por economía popular

● El empoderamiento dela economía popular en elRestrepo, que completa70años comoeje de lapro-ducción de cuero, calzadoy marroquinería, incluyeacceso al crédito, la crea-ción de una central decompras para reducir cos-tos de producción, Centrode desarroolo Tecnológi-co, a través del Sena y

acuerdos con los procesa-doresdecuerodeTunjueli-to para impulsar procesosecosostenibles. Los pro-ductores manejarán mar-ca de origen ‘hecho en elRestrepo', lo cual asegurala compra de productosde alta calidad. Tambiénse promoverá el turismohacia este destino comoopción de compras.

Acueducto

Temperaruramínima. Ha-brá lloviznasen diferentessectores.

AydaMaría MartínezBogotá

El apunte

Cortes de agua

El viernes se presenta programa que busca salvar economías populares.

Codensa

Herramientas para el rescate

Así es el SITP

Mañana

0-2-4-6-80-2-4-6-80-2-4-6-86:00 - 8:3

0 a.m. / 3:00 - 7:30

p.m.El picoy placade hoyPlaca par,restriccióndía par

La ruta Centro Histórico14-5 circula en el cen-tro. Arranca en la carre-ra 9 con calle 9, conti-núa por la calle 12, vol-tea por la carrera 4 to-ma la Av. Los comune-ros, gira por la carrera 8bajapor la calle 1 y finali-za en la carrera 10.

Los buses de color vino-tinto se denominan ru-tas especiales, están di-señados para circularpor zonas dedifícil acce-so y veredas de la ciu-dad. Hacen rutas circu-laresysiempre lo conec-tarán con una estaciónde TransMilenio.

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

Será la tempe-ratura máxi-ma.Cielo par-cialmente nu-blado.

Zapateros del Restreposalvarán su actividad

Mañana no habrá servi-cio de energía eléctricaen el barrio Los Cedros,localidad Usaquén, de9:30 de lamañana a 4:30de la tarde por manteni-mientos programadosen las redes. Igual enSanta Barbara desde las10:00 a.m. hasta la 1:00de la tarde.

PRUEBA ELVIDEO AQUÍ

Micros, pequeñasy medianasempresas en elprograma:

1.038 unidadesde producción ocomercialización.

3.000 empleados.

En el 2011 loshogaresbogotanosgastaron encalzado yproductos demarroquinería$866.000millones.

En Bogotá gasta26% de calzado yartículos demarroquineríadel país.

Diagonal 16S

Carrera30

Dg. 13S

Calle1

Calle3

Carrera 27

Dg. 4A

Av. Primero de M

ayo

Calle27S

Calle31S

Calle 11S

Carrera10

Carrera 6

Avenida

Caracas

Carrera 13

Carrera21

RestrepoOccidental

San Antonio

Sevilla

EduardoSantos

CiudadJardín SurQuiroga

Central

CiudadMontes

SantaIsabel Sur

Restrepo

San José

Sociego Sur

La Fragua

El Vergel

Santander

Libertador

Salvavidas al Restrepo

Ruta especial 14-5

Rutas especiales

Mañana losbarriosCata-luña , Universidad Jave-riana yHospital San Igna-cio de la localidadChapi-nero no tendrán agua dela carrera 5 a la 7 entrecalles 39 y 42. De 8:00a.m. y durante 24 horas.

Asívael

Hoy

Restricción de luz

aDn2 Martes 4 deDiciembre 2012

Bogotá

Page 3: 4 de diciembre Bogotá
Page 4: 4 de diciembre Bogotá

Alertan por carros de basuras

Nuevos vehículos no estarían listos para el 18 de diciembre. ADN

●Como 'inoportuno' califi-có el contralor distritalDiego Ardila, la compra de248 vehículos por 80 milmillones de pesos para laprestación del servicio deaseo en la ciudad.“Lo cierto es que para el18 de diciembre estos vehí-culos no estarán listos,además, si se tiene encuenta que el otro año sehará la apertura de un pro-ceso licitatorio para adjudi-car el proceso de barrido ylimpieza en la ciudad”, ex-

plicó Ardila.Por esta razón el ente decontrol fiscal consideraque los dineros invertidospara tal fin, podrían llegara perderse constituyéndo-se así un posible detrimen-to patrimonial.Ardila llamó la atenciónsobre la estructura orgáni-ca de la ciudad que repre-sentaría un obstáculo parala transferencia de funcio-nes de ese tipo. “Nos pre-ocupa que se está creandoun cúmulo de trabajo en laEmpresa de Acueducto yAlcantarillado mientrasque a la Unidad Adminis-

trativa de Servicios Públi-cos (Uaesp) a la que se aña-dieron 122 funcionarios, sele resta su principal com-petencia que es diseñar po-líticas alrededor de las ba-suras”, dijo Ardila.Entre tanto, los operado-res que prestan el servicio(Aseo Capital, Atesa, Ciu-dad Limpia y Lime), insis-ten en seguir con sus labo-res después del 17 de di-ciembre. De hecho, tienenen circulación 50 carroscompactadores nuevos ytendrían en proceso de im-portación, matrícula y pin-tura otros 150.

BOGOTÁ. En el Hospital LaVictoria se recupera lamu-jer que el domingo pasadofue atacada por un toromientras cuidaba un gru-po de ganado en Juan Rey,al sur de la ciudad. La mu-jer explicó que el animal te-nía los cuernos cortados,razón por la que sufrió untrauma contundente y nouna cornada.

BOGOTÁ.Este jueves, el al-calde Gustavo Petro, inau-gurará el Centro de Me-moria, Paz y Reconcilia-ción en la carrera 19B concalle 26. Este proyecto tie-ne como objetivo visibili-zar temas que tienen quever con la justicia, reivin-dicación y dignificaciónde las víctimas de violen-cia en la capital.

●El teniente Duván Rodri-go Benítez quien resultóherido tras la detonaciónde un artefacto explosivoen la estación de Policía deSanta Helenita en Engati-vá, la noche del domingose encuentra en coma indu-cido en la unidad de cuida-dos intensivos del Hospital

La Samaritana. El oficial,comandante del CAI Nor-mandía, resultó gravemen-te herido por una esquirlaen la cabeza.Los demás uniformadosse recuperan después dehaber sido atendidos en elHospital Militar.De acuerdo con la hipóte-

sis del comandante de laPolicía Metropolitana deBogotá, Luis EduardoMar-tínez, el hecho tiene quever con una supuesta reta-liación de grupos delin-cuenciales, que se han vis-to afectados por los opera-tivos de las autoridades.Las investigaciones seña-lan que el artefacto explosi-vo artesanal, compuestopor 150 gramos de pólvoranegra y metralla fue acti-vado por celular y arroja-do a la parte trasera de laestación.

En breve

RedacciónBogotá

Policía está en coma por explosión

SegúnContraloría, hay 80milmillones en riesgo por compra de vehículos.

El toro no tenía cuernos.ADN

Mujer atacada portoro se recupera

El jueves abriráCentro Memoria

aDn4 Bogotá Martes 4 deDiciembre 2012

Page 5: 4 de diciembre Bogotá

Ambulantespiden sitioen Navidad

Las ferias no son útiles para todos los vendedores. ARCH. PARTICULAR

●Por considerar que lareubicación en ferias navi-deñas afecta sus resulta-dos para esta temporadadel año, vendedores infor-males que trabajan en lasplazas de El Rosario, de laMariposa y del parqueSantander, protestaronanoche al frente de las ins-talaciones del palacio Lié-vano de la Alcaldía.Alrededor de 200 vende-dores del centro protesta-ban por lo que consideranincumplimientos de losacuerdos pactados con elsecretario de Gobierno,Guillermo Asprilla y con elInstituto para la Econo-

mía Social (Ipes), para rea-lizar su trabajo.En una reunión con re-presentantes de algunasasociaciones y comités devendedores informales, de-nunciaron cobros irregula-res, de entre $200 mil y$400 mil, por puestos enlas ferias navideñas.Algunos de los represen-tantes de asociaciones devendedores informalesquedaron por fuera de lareunión de anoche con re-presentantes de la secreta-ría de Gobierno, del Ipes yde la Policía Metropolita-na de Bogotá, lo que gene-ró desórdenes.Los denunciantes pidie-ron más claridad y garan-tías para su trabajo, pues

consideran que no cuen-tan con alternativas en las22 ferias comerciales, habi-litadas por el Ipes en 14 lo-calidades de la ciudad pa-ra no afectar el espacio pú-blico.También denunciaronuso de menores de edadpara retener espacios enlas ferias.

Hay que mejorarla educación

Las ‘vacaciones’de Laura Moreno

a nuestra página web y [email protected]

Respecto a la percepciónde los padres de familiade que los colegios públi-cos son de mala calidad,creo que en general el en-torno y los educadores tie-nen una responsabilidaden todo esto por que si fa-lla alguno de los dos, seapaga o gratuita, el errorse vera reflejado en un pé-simo aprendizaje o en unamala transmisión de cono-cimientos.

TransMileniodeteriorado

Si LauraMoreno no tuvie-ra nada qué deber no sehubiese ido de ‘vacacio-nes’ además se suponeque durante una investiga-ción los implicados no de-ben salir de la ciudad ymenos del país. No entien-do entonces qué hace via-jandomientras se desarro-lla un proceso en el queella se encuentra bastan-te implicada y hasta essospechosa.

En los Buses de TransMilenio pidenlimosna y venden cocadas. Más omenos a las 5:45 a.m. muchas personas

entran al sistema sin pagar y la seguridadprivada no hace nada al respecto. Por ejemploen la estación Calle 45 siempre piden limosnaunos personajes y nadie les dice nada. Porfavor Coronel de la Policía de TM actúeporque el Sistema se esta deteriorando.

RedacciónBogotá

Escríbanos

Asociaciones de vendedoresno quieren la reubicación.

Shon EspinosaLECTORVÍA FACEBOOK

El apunte

Carlos SalazarLECTORVÍA FACEBOOK

Oswaldo PérezLECTOR

Xprésate

● Hasta el 9 de enero de2013, las ferias se haránen los Parques Nacional,Salitre, Metrópolis, Alca-lá, Portal de Suba, PlazaEspaña y San Andresito.

Ferias en la ciudad

aDn 5BogotáMartes 4 deDiciembre 2012

Page 6: 4 de diciembre Bogotá

Culto de comunidad cristiana en una iglesia ubicada en Barranquilla (Atlántico). ARCHIVO/ADN

● Las universidades de-ben modificar las activida-des académicas de sus es-tudiantes en caso de queinterfieran con los cultosreligiosos, estableció laCorte Constitucional enuna sentencia que conce-dió a una estudiante quedebía guardar el shabat (osábado) por la religión queprofesa y no podía asistir alas clases programadas pa-ra ese día.La decisión obligó a laUniversidad Cooperativade Colombia a modificar laprogramación académicade una estudiante que per-tenece a la Iglesia Adven-tista del Séptimo Día,quien presentó una tutelaante la negativa de las di-rectivas de las institucióndemodificar su horario pa-ra no asistir a las clasesque le habían programadolos días sábados.La sentencia de la Corteseñala que “laa Universi-dad está obligada a imple-mentar medidas alternati-vas que le permitan a losestudiantes de la IglesiaAdventista del SéptimoDía, el desarrollo de las ac-tividades académicas pre-vistas en las diferentesasignaturas”.SIn embargo, el alto tri-bunal advierte que hayuna condición. “La obliga-ción precedente se encuen-tra condicionada a que losestudiantes informen a laUniversidad, de maneraanticipada, la situación enla que se encuentran”, afir-mó la sentencia.

La Universidad se negóa la petición alegando queen sus estatutos no se con-templa la religión comouna excusa para que losalumnos falten a clase.En el fallo, la Corte indi-có que “imponer a la estu-diante la obligación de asis-tir los sábados podría cons-tituir un obstáculo espe-cialmente grave para elejercicio de la libertad decultos”.

● Dos declaraciones con-tradictorias de las Farc so-bre los secuestros, genera-ron confusión en variossectores del país y ante to-do en las familias de los se-cuestrados.El domingo el periódicoJuventud Rebelde, de LaHabana (Cuba) publicó de-claraciones de la guerrille-ra Sandra Ramírez, en lasque dice que ese grupo tie-ne “prisioneros de gue-rra”, que “fueron captura-dos en combate”. El anun-

ció sorprendió al país por-que en septiembre Mauri-cio Jaramillo, ‘el médico’,de esa guerrilla, dijo queno tenían secuestrados.Lo dicho por Ramírez ge-neró “esperanza” entre losfamiliares de los secuestra-dos que se preguntan quéha pasado con sus parien-tes plagiados de los cualesno se sabe nada.Sin embargo, ayer dosdelegados de las Farc enLa Habana, Rodrigo Gran-da y Jesús Santrich la co-

rrigieron. “Ella estaba ha-blando en tiempo presentede (...)una situación pasa-da, porque está reiterandola política que tenemos alrespecto. Pero en este mo-mento las Farc no tienenprisioneros de guerra, notienen retenidos de ningu-na índole”, dijo ‘Santrich’a emisoras colombianas.Granda habló de una “lige-reza” de la mujer.Los diálogos de Gobier-no y Farc en Cuba se reto-man el jueves.

● En los tres primerosdías de diciembre, 35 per-sonas han resultado que-madas con pólvora, de lascuales 20 son menores deedad, según el más recien-te reporte del Instituto Na-cional de Salud (INS).El año pasado, el total dequemados en los primerostres días de este mes fuede 44.Antioquia registra el ma-yor número de casos, con

24 quemados y de estos, 13son menores de edad. Enel mismo periodo del añopasado había 34 casos.Quindío registra cuatro;Cauca, dos; Norte de San-tander, dos; Risaralda,uno; Caldas, uno y Cesar,uno.Por ciudades y munici-pios, los más afectadosson Medellín, Sabaneta yBello (Antioquia) y Arme-nia (Quindío).

Religión sí es razónpara no ir a clases

BOGOTÁ. El Gobierno espe-ra que el aumento del sala-rio mínimo del 2013 se defi-na en un máximo de cincoreuniones con empresa-rios y trabajadores, la pri-mera de las cuales se reali-zó ayer. El ministro delTrabajo, Rafael Pardo, quelidera la Comisión de Con-certación dijo que la últi-ma reunión será el viernes14 de este mes.

BOGOTÁ.El exjefe de inteli-gencia del Ejército gene-ral(r) Pauselino Latorrefue condenado a 13 añosde prisión por sus nexoscon la organización de nar-cotraficantes de CarlosAguirre, desmanteladapor Colombia y la DEA.Deberá pagar la pena enun centro carcelario.

BOGOTÁ. Durante la impu-tación de cargos a dos per-sonas enredadas en la ad-judicación de un millona-rio contrato para la segu-ridad en 10 cárceles delpaís, la Fiscalía dijo quelos equipos ya “estánabandonados” y que se ge-neró un daño patrimonialde $37.000 millones.

¡Click!

Rodrigo Granda, de las Farc.

Corte obligó a universidad a cambiar horario de estudiante.

El 14 de diciembre sesabría el salario mínimo

Confusión sobre secuestros

Condena a exjefede inteligencia

Pérdida de dineroen las cárceles

$1.813

Van 35 quemados entres días de diciembre

RedacciónJusticia

UN DÓLARVALE

Se prendieron las luces de Navidad.Diversos municipios del país prendieron ya sus lucesnavideñas. En la fotografía está la iluminación delmunicipio de Corrales en Boyacá. Entre otras ciudadesreconocidas por sus bellas iluminaciones de fin de añoestán Bogotá, Cali y Medellín.

Rafel Pardo, Mintrabajo.ADN

$2.367

El apunte

UN EUROVALE

● La joven se inscribió enEnfermería y desde hacedos años, cuando cursabasegundo semestre, hizo lapetición a las directivas dela universidad para que laasignatura de Farmacolo-gía, programada para losdías sábados lapudiera re-

cibir durante otro día de lasemana. Según ella la feque profesa la obliga aguardar el día que va des-de las seis de la tarde delviernes hasta las seis dela tarde del sábado para“la adoración del Señor”.La Corte le dió la razón.

ARCH.PARTICUL.

El caso de una estudiante de enfermería

aDn6 Martes 4 deDiciembre 2012

Colombia

Page 7: 4 de diciembre Bogotá

Presión internacionalpor colonias de Israel

● Francia, Gran Bretaña,España, Suecia y Dinamar-ca convocaron ayer a losembajadores israelíes ensus países para protestarpor el anuncio de la cons-trucción de 3.000 vivien-das en Cisjordania y Jeru-salén Este, mientras queEstados Unidos pidió aTel Aviv (capital de Israel)“reconsiderar” la decisión.Israel protesta de esamanera por la aprobaciónque la Organización de Na-ciones Unidas (ONU) diópor amplia mayoría (138de 193 países miembros), aconvertir a Palestina enEstado Observador, nomiembro de la ONU, el ma-yor organismo multilate-ral del mundo.Ese nuevo estatus permi-te a los palestinos hacerparte de organizaciones ytribunales internaciona-les, entre ellos la Corte Pe-nal Internacional. Israelha disputado por décadasterritorios con Palestina.Los israelíes, además, de-cidieron ahora no transfe-rir a los palestinos cercade 92 millones de dólaresque les recaudan por im-puestos desde la firma delTratado de Oslo de 1993, yque es un dinero funda-mental para Palestina.“Instamos a los líderesisraelíes a reconsiderar es-tas decisiones unilateralesy a mostrar cautela, por-que esas acciones son con-

traproducentes y hacenmás difícil reanudar nego-ciaciones directas” con lospalestinos, dijo el portavozde la Casa Blanca de EE.UU. Jay Carney. Antes, elportavoz del departamen-to de Estado, Mark Toner,advirtió que la decisión deIsrael sería “especialmen-te perjudicial”.Rusia, por su parte, dijoque “la construcción de co-lonias en los territorios pa-lestinos ocupados por Is-rael en 1967, incluyendo Je-rusalén Este, es ilegal”, y“no reconocida” por la co-munidad internacional.Los embajadores israe-líes en Francia y en GranBretaña fueron convoca-dos por la mañana para es-cuchar “la desaprobación”de París y las “preocupa-ciones” de Londres. Pocodespués, Suecia y Dina-marca tomaron la mismamedida. Luego, España hi-zo lo mismo. Alemania noconvocó al embajador pe-ro dijo estar “muy inquie-ta” porque “Israel socavala confianza en su volun-tad de negociación”.

VATICANO (AFP). El papaBenedicto XVI ya tienecuenta en la red socialTwitter (@pontifex) y en-viará su primer mensajede 140 caracteres, en ochoidiomas, el 12 de diciem-bre, día de Nuestra Seño-ra de Guadalupe.

HANOI (Efe).Almenos cua-tro niñosmurieron al esta-llar una bomba abandona-da de la Guerra de Viet-nam con la que estaban ju-gando en el sur del paísasiático (provincia deVinh Long), indicaronfuentes policiales.

● La ausencia del presiden-te venezolano, HugoChávez, ha bajado los áni-mos de la campaña paralos comicios regionales del16 de diciembre, pero pocoinfluirá en los resultados.“La no presencia (...) in-fluye en el ánimo de la cam-paña, pero esto no incidiráen las victorias”, dijo elanalista Nícmer Evans,profesor de la UniversidadCentral de Venezuela.Desde que asumió el po-der en 1999, Chávez ha si-do el motor de todas lascampañas. Pero hace unasemana se fue a La Haba-na a recibir un tratamien-to para el cáncer.La ausencia de Chávez sípuede dificultar el triunfoen estados simbólicos quehoy gobierna la oposición,como Miranda (en manosde Henrique Capriles, con-tendor de Chávez en la pre-sidencial), dijo el presiden-te de Datanálisis, Luis Vi-cente León. EFE

Chávezdesanimacampañaselectorales

En breve

París (Francia)AFP

Las autoridades israelíes han anunciado incluso revivir unproyecto de colonia que en 2010 fue condenado por EE.UU.

● Israel anunció su inten-ción de construir 3.000 vi-viendas más en JerusalénEste yCisjordania, enparti-cular en la zona E1, situa-da entre Jerusalén y la co-lonia de Maalé Adounim.

Construir nuevas coloniasallí uniría Maalé Adounima los barrios de coloniza-ción de Jerusalén Este,con lo queCisjordaniaque-daría cortada en dos y ha-ría parecer inviable un fu-

turo Estado palestino.Ayer la ONG israelí La PazAhora denunció la instala-ción de nuevos colonos ju-díos enunedificio en el co-razón del barrio palestinode Jerusalén.

Ministros de zona euro aprobaron39.500 millones de euros para el

sector financiero español.

Twitter de Benedicto XVI. EFE

El apunte

2 km

Nuevos proyectos israelíesde colonias en Cisjordania

I SRAELISRAEL

EstePalestino

OesteIsraelí

CiudadVieja

J E R U S A L É N

C I S J O R D A N I A

50 km

Cisjordania

EGIPTO JORDANIA

FranjadeGaza

Golán

MEDITE RR ÁNEO

JERUSALÉN

I SRAELISRAELRamalá

Belén

MaaleAdumimMaaleAdumim

Europa y Estados Unidos protestan y temenque se aleje la perspectiva de paz

ZonaE1

Fuente: Afp.Adaptación: CEET.

Colonias israelíesBajo control palestinoLínea verde: límite oestede Cisjordania.Muro construido oproyectado por Israel.Barrera 'de seguridad'construida o proyectadapor Israel.

Israel quiere construir3.000 casas.

Israel dividiría en dos a la ciudad palestina de Cisjordania

El dato

El Papa Benedictoestrena Twitter

Vieja bomba mataniños en Vietnam

aDn 7Martes 4 deDiciembre 2012

Mundo

Page 8: 4 de diciembre Bogotá

● “Por medio del presen-te, y después de haber rea-lizado los análisis corres-pondientes, hace unos mo-mentos, informamos queel director técnico de ar-queros del Grupo Pachu-ca, Miguel Calero, presen-ta muerte cerebral”. Asíconfirmó anoche el club ladolorosa noticia del finalde la batalla que por 8 díashabía dado el gran arque-ro colombiano.Calero había sufrido unaretrombosis cerebral cuya

evoluciónfue fatal enlas últimashoras.Despuésde la confir-mación delPachuca,los médicosque estuvie-ron al fren-te de su tra-tamiento

confirmaron el triste des-enlace: “después de análi-sis exhaustivos, el cuerpomédico, comandado porEdgar Natal, oficialmentey con mucha tristeza co-municamos queMiguel Ca-lero presenta muerte cere-bral. Por una cuestión le-gal hay que hacer estudiospara decretar este estado.A partir de ahora será ma-nejado con medidas de so-porte vital dentro de la uni-dad de cuidado intensivodel hospital”, dijeron.

Lo que sigue ahora, se-gún médicos consultados,es que su familia tome unadecisión sobre el momentode desconectarlo de un res-pirador mecánico.Muchos alcanzaron a ilu-sionarse cuando el propioPachuca informó que el es-tado de salud de Calero“es delicado-estable. Cale-ro sigue con su tratamien-to y practicándosele los es-tudios correspondientes”.Sin embargo, un par de ho-ras después todo fue deso-lación.Miguel Calero se retiróen octubre de 2011 del fút-bol activo con lágrimas enlos ojos y hablando al cora-zón de los hinchas del Pa-chuca, la que consideró sufamilia. “Si volviera a na-cerme llamaríaMiguel Ca-lero, sería portero y defen-dería a huevo los coloresdel Pachuca”, decía.

VEA LASMEJORESIMÁGENESDEL GENIALARQUEROMIGUELCALERO EN

Miguel Calero estuvo ocho días interno en una clínica de México D.F. Anoche perdió la batalla. ARCHIVO

diarioadn.co

1.

El arquero colombiano sufriómuerte cerebral. Se espera que su familia decida el final.

Miguel Calero quería trabajar en Pachuca yregresar al país a trabajar en el Cali,

Nacional y la Selección Colombia.

Antecedente

Últimas horas

RedacciónBogotá

Unavidallenadetriunfos

El apunte

Los datos

2.

TristeadiósaCalero

● Miguel Calero nacióen Ginebra, Valle delCauca, hace 41 años.Su primer equipo fueel Sporting de Barran-quilla. De allí pasó al De-portivo Cali, con el quefue campeón en 1996 ypasó al Atlético Nacio-nal, con el que tambiénse coronó en 1999.El Pachuca de Méxi-co cambió para siem-pre gracias a él: ganó 4títulos de Liga mexica-na, 3 Copas de Campeo-nes de Concacaf, unaSuperliga y una Liga deCampeones y hasta unaCopa Sudamericana.Con la Selección Co-lombia fue campeón deCopa América en 2001.

●MiguelCalero está casa-do con Sandra, con quientuvo dos hijos: Miguel yJuanJosé.Elmenor es fut-bolista y, por consejo desu papá, es delantero y noarquero.Miguel tiene seis herma-nos, casi todos radicadosenColombia.Sumamáha-bía viajado a México paraacompañarlo.

La cifra

Calero deja unahermosa familia

Enel 2007Calero se enfer-mó. Sufrió una trombosisen su hombro izquierdo.Fue operado en EE. UU.

El fin de semana fuenece-sario sedarlo ante el avan-ce del edema cerebral.Anoche perdió la batalla.

FÚTBOLLUTO

aDn8 Martes 4 deDiciembre 2012

Deportes

Page 9: 4 de diciembre Bogotá

● Los futbolistas colombia-nos siguen haciendo histo-ria en los torneos interna-cionales en los que partici-pan. Este fin de semana sesumaron a la lista de gana-dores José Amaya y Du-vier Riascos, en Ecuador yMéxico, respectivamente.Jonathan Copete, quiense coronó campeón con Vé-

lez Sarsfield en Argentina,celebró a rabiar su segun-do título del año (fue cam-peón con Santa Fe en elprimer semestre): “esto esfruto del trabajo, para míes especial porque estuvetres meses sin jugar por lalesión”, recordó.Antes, Mauricio Molinase coronó también con elFC Seoul, en la liga profe-sional de Corea del Sur.A ellos se suman José

'Ringo' Amaya, quien cele-bró el nuevo campeonatode Barcelona con un gol so-bre Olmedo. Fue un títulomuy especial para los hin-chas del club 'astillero'que ya sumaba 14 años sindar la vuelta olímpica.Igual de importante fueDúvier Riascos, quienmar-có el segundo gol para suequipo, Xolos, y confirmóel título en la primera divi-sión de México.

● Los representantes deEuropa y Sudamérica,Chelsea y Corinthians, sonlos favoritos del Mundialde Clubes, que se disputaen las ciudades japonesasde Toyota y Yokohamadesde este jueves, y en elque se probará la tecnolo-gía en la línea de gol.Además de Chelsea yCorinthians participan loscampeones de Oceanía(Auckland City de NuevaZelanda), Asia (UlsanHyundai de Corea delSur), África (Al Ahly deEgipto), Concacaf (Monte-rrey) y Japón (SanfrecceHiroshima), país sede.Chelsea no llega fuerte asuceder al Barcelona: estercero en la Premier, des-tituyó al italiano Robertodi Matteo y con Rafa Bení-tez lleva dos empates yuna derrota en tres parti-dos, con un solo gol marca-do. Curiosamente, Benítezva a su tercer Mundial (Li-verpool 2005 e Inter deMi-lán 2010 -campeón-).Corinthians, vencedoren 2000, buscará devolvera Brasil el esplendor de lostres primeras ediciones,con títulos de Sao Pauloen 2005 e Inter de PortoAlegre en 2006.

Después de que la Inter-national Board decidierase aplicara por primeravez la tecnología en las ju-gadas dudosas en la líneade gol en este Mundial deClubes, se espera el debutde las empresas Ojo deHalcón (sistema basadoen uso de cámaras) y Goal-Ref (campo magnético yun balón especial). -AFP-

Conpurotalentocolombiano

"Es lomás importan-te. Hay un margen

pequeño de error:180 mi-nutos para el título”, dijoTite, DT de Corinthians.

Riascos fue protagonista en el título de Xolos, en México. REUTERS

RedacciónBogotá

El dato

El apunte

Todolistoparaelmundialdeclubes

● El título que lograronlos Xolos de Tijuana tienerasgos de hazaña.El equipo jugaba la prime-ra final en cinco años dehistoria en el fútbol mexi-cano y de tres torneos enprimera división.

Riascos y Amaya, al club de campeones internacionales.

RafaBenítez, DT de Chelsea.EFE

Tijuana, la sorpresadel fútbol mexicano

aDn 9DeportesMartes 4 deDiciembre 2012

Page 10: 4 de diciembre Bogotá
Page 11: 4 de diciembre Bogotá

● El golfista colombianoCamilo Villegas perdió sutarjeta del PGA para el2013.Villegas finalizó ayer enel puesto 33 del Q-Schoolpero debía terminar entre

los 25 primeros para rete-ner su tarjeta.Aunque el colombianoilusionó con un buen inicioen la última jornada deltorneo, en la que se repusode un bogey en el primer

hoyo e hizo birdies en loshoyos 4, 5, 13 y 18, terminócon -15 cuando debía regis-trar -17 para defender sutarjeta del PGA.Villegas tendrá que lu-char para volver a la élite.

●Este sábado, 8 de diciem-bre, la Carrera de AscensoTorre Colpatria vuelve aengalanar el atletismo co-lombiano haciendo partedel World Cup Towerrun-ning 2012.La prueba se ha consoli-dando como una de lasmás importantes del mun-do, por ello Juan PabloRangel quiere refrendar,por cuarta vez, su título enla competencia (ya lo hizoen 2008, 2010 y 2011).“Todo va por buen cami-no. Estamos prácticamen-te igual de fuertes a comoestuvimos el año anterior,

sin embargo, la prepara-ción la he tenido que bajarun poco por un problemaen la pierna derecha”, indi-có Rangel.A punta de terapias e in-filtraciones esta lesión haido mermando, por lo queespera batirse de la mejorforma ante los mejores es-caladores del mundo.“He podido trabajar rela-tivamente bien, por ellocreería que si todo salebien a lo largo de la carre-ra podría estar manejandoun buen registro que mepermita igualar lo del añoanterior”, advirtió.Rangel tuvo el año ante-rior un tiempo de cuatrominutos y 42 segundos, re-

gistro que superó con cre-ces los hechos por los invi-tados internacionales quehacen parte del circuito.“Ellos acá en Colombiano son muy fuertes. Creoque el nivel competitivoacá es alto, los colombia-nos cada año nos prepara-mos mejor y eso hace másdifícil la prueba. Ellos nohan podido aportar muchoen lo competitivo”, dijo.Por último, destacó quela altura de Bogotá es algoque afecta a todos los de-portistas, al tiempo quedestacó como uno de susmás fuertes contrincantesa Nicolás Carreño, quiendos veces ha sido subcam-peón de la carrera.

El colombiano busca su quinto título en la Torre Colpatria.

Rangelsueñaconserreydelascenso

BOGOTÁ. Están abiertaslas inscripciones para elseminario “EncuentroBancolombia Federer vsTsonga”, que se realizaráel 12 y 13 de diciembre, enel Centro de Alto Rendi-miento. Cuesta $120.000.Informes: 3500570.

Juan Pablo Rangel buscará su cuarto título en la competencia. ADN

MIAMI (AFP). LeBron Ja-mes, del campeón defen-sor de NBA, Heat de Mia-mi, fue elegido ‘Deportistadel Año’ por la revista‘Sports Illustrated’. El as-tro del Miami Heat fue ele-gido este año MVP (juga-dormás valioso) de la tem-porada 2011-2012.

Sergio OlayaRedacción El apunte

En breve

Una competenciade talla mundial

CamiloVillegas,por fueradePGA

Fue campeón olímpico 2012.

● La Carrera de AscensoTorre Colpatria tiene elrango de Master Race, loque la ubica dentro de lasprincipales pruebas en laespecialidad estando a laaltura, entre otras, delEm-pire State de Nueva York.El circuito Towerrunningtiene más de 170 compe-tencias en el mundo, con200.000 deportistas.La prueba va además aAlemania, Suiza, Austria yEstados Unidos.

Federer inspiraun seminario

LeBron James, elmejor del año

aDn 11DeportesMartes 4 deDiciembre 2012

Page 12: 4 de diciembre Bogotá

● Una supervisión hechapor los delegados del Mi-nisterio Público encontróque varias casas de adop-ción en Cali, Medellín y Bo-gotá, habilitadas por el Ins-tituto Colombiano de Bien-estar Familiar (ICBF) fun-cionan sin cumplir los re-quisitos legales. Procura-duría encontró desórde-nes contables y adminis-trativos y fallas locativasde al menos cinco casas deadopción. Esto lleva a su-poner una presunta negli-gencia del ICBF para cum-plir sus funciones en mate-ria de adopción, confirmóla procuradora Ilva Mi-riam Hoyos.Una de las casas, cuya li-cencia fue suspendida, esla de Los Pisingos. Por tan-to, por ahora, no puede se-guir adelante con los pro-cesos de adopción que ve-nía desarrollando.

● Según el primer estudiode percepción sobre el sis-tema de salud, hecho porDatexco para el Institutode Altos Estudios en Sa-lud, el 35 por ciento de losafiliados consultados semostró inconforme con larapidez en la entrega delos medicamentos, el 39por ciento dice que no reci-be completos los fármacosque les recetan y el 41 porciento alega que los tiem-pos de asignación de citasmédicas, incluso demedici-na general, no son los ade-cuados. Además, de regu-lar a mala califican cuatrode cada diez afiliados la ca-lidad de los servicios quereciben de las EPS.

Falta inclusión laboral

¡Click!

Fallas encasas deadopción

Según estudio sólo el 2,5 por ciento de la población con discapacidad recibe un salario por su desempeño en empresas. ARCHIVO/ADN

BOGOTÁ.Desde el 15 de diciembre de este año hasta el 15 deenero de 2013 se abrirán nuevamente las puertas del Par-que Nacional Natural Los Nevados, seis meses después deque se ordenara su cierre por el nivel de alerta en la activi-dad volcánica del Nevado del Ruíz. Según autoridades, laapertura tendrá restricciones y será de manera transitoriapara la época de vacaciones y durante la Feria de Maniza-les 2013.

Parque Los Nevados seabrirá estas vacaciones

Siguencríticas ala salud

110

Recolectan tapaspara ayudar niños

Cirugía controla ladiabetes y el peso

estudiantes del país seránelegidos en el premio ‘Supératecon el Saber’, el 9 de diciembre.

DÍA NACIONAL DE DISCAPACIDAD

RedacciónBogotá

Según el ‘Estudio del nivel de concienciasobre la prematurez’ en Colombia, la mayoría de lasmadres gestantes no saben que un parto que ocurreantes de la semana 37 se define como prematuro.

ESPAÑA (EFE). Especialistasdel Hospital de Bellvitge,Barcelona hicieron, por pri-mera vez en España, una in-tervención quirúrgica quepermite reducir la obesidady controlar la diabetes. Con-siste en colocar un dispositi-vo o revestimiento interioren el intestino delgado.

El apunte

61 por ciento de personas con discapacidad no tiene ingresos económicos.

●Solo el 15,5 por ciento depersonas con discapaci-dad en Colombia, en edadproductiva, tiene algún ti-po de trabajo. Y solo el 2,5de esta población es remu-nerado con el salario míni-mo vigente. Estos son re-sultados del estudio querealizó la agencia de noti-cias sociales y de infanciaPandi, para la FundaciónSaldarriaga Concha, a pro-pósito de la conmemora-ción del Día nacional depersonas con discapaci-dad.La investigación, basadaen datos del Departamen-to Nacional de Estadística(Dane), determinó que delas 3 millones de personascon esta condición, en elpaís, el 61 por ciento no re-cibe ningún ingreso econó-mico para su subsistencia.Por tanto, dependen total-mente de sus familias.Según el documento, elEstado, la sociedad y lasempresas apenas comien-zan a reconocer que estaspersonas poseen múltiplescapacidades que les permi-ten desempeñarse en di-versos roles con calidad ycompromiso. No obstante,falta mucho para que es-tas personas sean tenidasen cuenta en el mundo la-boral.

Juan Fernando Supela-no, de 47 años, tiene unadisplexia espástica que lepermite caminar conmovi-mientos lentos y el equili-brio frágil. Tiene dos títu-los técnicos, uno en conta-bilidad y otro en sistemas,y ha hecho varios cursosde actualización. Sin em-bargo, no tiene trabajo des-de abril pasado, cuando sele terminó el contrato enla multinacional donde tra-

bajaba. “Faltan muchasoportunidades para perso-nas como yo, que podemosser igual o más competiti-vas que las demás”, afirmaSupelano. Él cree que, ade-más de que faltan progra-mas de inclusión laboral, alas empresas les sale máscaro contratar a personascon discapacidad porquetienen que adecuar sus es-pacios para que estas pue-dan desplazarse.

Apertura será temporal.

BOGOTÁ. La Fundación Sa-nar, con apoyo de la firmaPrecise, busca recolectar17,5 toneladas de tapas plás-ticas de cualquier producto,para ayudar con el trata-miento de niños con cáncer.Más información en www.precise.com.co. Contacto:(1) 6225355. Para financiar tratamientos.

● Ante el difícil panoramade la falta de inclusión la-boral para las personascon algún tipo de discapa-cidaddeColombia, la Fun-dación Saldarriaga llamala atención de las empre-sas.“Es necesario sensibilizar

sobre el temaal empresa-riadocolombiano yque, co-mo sociedad, entendamosque un trabajador no semide por su condición sinopor su capacidad”, advirtióSoraya Montoya, directoraejecutiva de la FundaciónSaldarriaga Concha.

No cumplen requisitos. ARCHIVO

DIEGO CAUCAYO

Hace falta sensibilización

La cifraaDn12 Martes 4 deDiciembre 2012

LaVida

Page 13: 4 de diciembre Bogotá

La nueva consola de Nintendo, la Wii U, tiene entre sus novedades el control y la opción de interacción con hasta cinco jugadores. EFE

●A partir del 9 de diciem-bre se podrá adquirir enColombia la más recienteconsola de Nintendo, laWii U, la cual costará unmillón de pesos en su ver-sión básica (4GB de disco)y 1'249.000 en la ediciónDeluxe (32 GB de disco du-ro). Colombia será el pri-mer país de Latinoaméri-ca en tener el producto,que ya está agotado en Es-tados Unidos.“Con la consolaWii siem-pre se destaca una caracte-rística. En este caso es elWii U GamePad (controlcon pantalla táctil tipo ta-bleta), el cual les permite alas personas interactuarcon su voz, rostro y movi-miento con los juegos, con-tenidos y redes sociales.Ahora también ofrecemosvideo en alta resolución”,dijo Juan Cancino, exper-to de la consola que estuvoen el lanzamiento en Bogo-tá.La nueva consola ofrece-rá imágenes en alta defini-ción y dos configuracionesdiferentes, cada una conun color distintivo.La primera es el “BasicSet”, en color blanco, conpantalla full HD de 1080py 8Gb de memoria expan-dible. La segunda, el “De-luxe Set”, viene en colornegro, con más memoria–32GB–, y con más acceso-rios para mejorar la expe-riencia de juego, esta ver-

sión incluirá el videojuegoNintendo Land.Progresivamente, desdesu lanzamiento, los usua-rios podrán encontrar dis-ponibles para Wii U alre-dedor de 50 juegos que lossumergirán en una varie-dad de nuevas experien-cias. Algunos de éstos sonNintendo Land, New Su-per Mario Bros. U, NinjaGaiden 3: Razor's Edge,SiNG Party, Mass Effect,Just Dance 4 y Call of Du-

ty Black Ops II.Entre las novedades seencuentra que la consolaofrece la opción de tenerhasta 5 jugadores demane-ra simultánea (4 jugado-res con el Wii RemotePlus y un quinto con el WiiU GamePad), cada unocon su planteamiento den-tro del mismo juego.Además, los usuarios po-drán interactuar con lared social de Nintendo, através de Miiverse.

● La Superintendencia deIndustria y Comercio(SIC), ratificó la dura mul-ta contra Telmex, tras ana-lizar un recurso de reposi-ción interpuesto por la em-presa mexicana en sep-tiembre pasado, mes en elque fue sancionada por ha-cer efectivas cláusulas depermanencia, cuando sehabía establecido, en2008, que no era posible.El superintendente, Pa-blo Felipe Robledo, señalóque la decisión, la cual ya“no tiene recurso alguno”,

obliga a Telmex a devol-ver “de forma inmediata”a sus usuarios 1.651 millo-nes de pesos que les cobrópor culminar sus contra-tos con cláusulas de per-manencia mínima, las cua-les además aplicó de for-ma unilateral.La Superintendencia deIndustria y Comercio le im-puso a la empresa, adicio-nalmente, una multa de10.700 millones de pesos,equivalentes a 19.000 sala-riosmínimos legales vigen-tes.

BOGOTÁ.Los mensajes detexto cumplen 20 añosde existencia.El primermensaje de tex-to enviado desde un celu-lar se hizo el 3 de diciem-bre de 1992 y decía ‘FelizNavidad’.En el año 2011 se envia-ron 10.000 millones demensajes de texto en to-do el mundo.

BOGOTÁ. Los tradiciona-les juegos de mesa ahorase pueden jugar en teléfo-nos inteligentes y table-tas. Títulos como Mono-polio, Battle Ship (BatallaNaval), Parchis (par-qués) y Tic Tac Toe (tri-qui), están entre las másdescargados de esta cate-goría. Hay opciones de pa-go y gratuitas.

Consola Wii U llega alpaís el 9 de diciembreColombia es el primer país latino al que llegará. Tendrá un precio de unmillón de pesos en sumodelo básico y 1’249.000 en la ediciónDeluxe.

1.

Telmex sí deberá pagar sanción

Para clientes

En breve

El apunte

2. Otro recurso

Gadgets

Simulan sonido de dados.

Msm decía ‘Feliz Navidad’.

RedacciónBogotá

● La compañía japonesaquiere sostenerse en elprimer lugar en ventas deconsolas en elmundo. Se-gún cifras del portal espe-cializado en videojuegosVgchartz.com, el númerode unidades vendidas deWii asciende a los 97,5mi-llones, con una cuota de

mercadodel 41 por ciento.Sigue la Xbox 360 con 69,2millones de equipos y el29,1 por ciento del merca-do y, finalmente, la PlayS-tation 3, con 69,2 millonesde unidades comercializa-das y una participación enel segmento del 29,1 porciento.

Los datos

Robledo hizo el anuncio. ARCHIVO

Es un éxito

El operador móvil deberáinformar sobre el procedi-miento que deberán se-guir los clientes afecta-dos.

Según el superintenden-te, Pablo Robledo, la em-presa aún puede presen-tar una acción de nulidadante el Consejo de Estado.

Juegos de mesallegan a tabletas

Msm está decumpleaños

aDn 13La VidaMartes 4 deDiciembre 2012

Page 14: 4 de diciembre Bogotá

● En la primera edicióndel Festival Internacionalde Música de Bogotá (quese llevará a cabo del 27 al30 de marzo del 2013, enplena Semana Santa) ha-brá 55 conciertos que serealizarán en 12 escena-rios de la ciudad, 420 artis-tas y, además, y un concur-so de piano cuyas inscrip-ciones están abiertas des-de ahora y hasta el próxi-mo 25 de enero.El objetivo de este nuevoFestival es ambicioso: pre-tende ser una alternativaal Festival Iberoamerica-no de Teatro, en los añosimpares en los que este nose realiza.Para lograrlo, su prime-ra edición (presentará va-rias visiones del músicoclásico más influyente: Lu-dwig van Beethoven.“¿Por qué Beethoven?Porque es uno de los músi-cos más grandes de la hu-manidad y de la historia, ytodos los músicos se hanformado a partir de su en-señanza y de su reperto-rio”, dice Ramiro Osorio,director general del Tea-tro Mayor, que lidera estefestival junto con la Secre-taría de Cultura, Recrea-ción y Deporte y el Institu-to Distrital de las Artes(Idartes).‘Bogotá es Beethoven’

contará con la participa-ción de más de 400 artis-tas -entre orquestas de cá-mara, solistas, violinistas,pianistas, coros y cuarte-tos-, que interpretarán lasmejores obras del fallecidocompositor.Según Osorio, esa mira-da polifónica coincide conel modelo de curaduríaque sigue el Teatro Ma-yor: “plasmar estas mira-das en profundidad, quepermiten la formación de

nuevos públicos y el enri-quecimiento de los espec-tadores que ya tienen el há-bito de asistir a las presen-taciones artísticas”.Para las próximas versio-nes, el festival destacará aun compositor, un intér-prete o un género musicaldiferente.Habrá boletas desde 10mil pesos y estarán a laven-ta en las taquillas del Tea-tro Mayor y Cine Colom-bia.

● The Killers, New Ordery Café Tacvba encabezanla cuarta ymás grande edi-ción del Festival EstéreoPicnic del próximo año.Otros 20 artistas naciona-les e internacionales esta-rán presentes en ese fin desemana (5 al 7 de abril), de2013.Estéreo Picnic es un lu-gar apropiado para los ac-tos de culto, las bandassiempre vigentes de todoslos tiempos. Por eso losgrandes invitados latinoa-mericanos son Café Tacv-ba. Los patrones de Ciu-dad Satélite se vuelven asubir a una gran tarima na-

cional después de muchosaños, en medio de un car-tel que también incluirá alas nuevas promesas derock mexicano que elloshan visto nacer. Se suma-rán el cantante de Zoé,León Larreguí, en su actosolitario e intimista, así co-

mo los líderes emergentesde la escena independien-te Juan Cirerol y CarlaMo-rrison.Por el talento nacional,el cartel incluye el impeca-ble proyecto de superhé-roes musicales colombia-nos de todas la edades On-datrópica, a los pensado-res del nuevo hip-hop Alco-lyrikoz, a los amantes delrock guitarrero DiamanteEléctrico y el sonido elec-tro Pernett. Súmenle tam-bién a Esteman, Mr Bleaty Meridian Brothers paraterminar de totearla.Las boletas ya están a laventa.

● Alejandro Suárez Sán-chez Ocaña empresario es-pañol, desvela cada uno delos secretos que Google noquiere que sepamos. En‘Desnudando a Google’, li-bro que presenta hoy Pla-neta, Sánchez cuenta có-mo y con qué herramien-tas Google domina el mer-cado publicitario mundial,la letra pequeña que se es-conde detrás de servicios.En este libro muestran laimportancia que tiene pa-ra una empresa como estamantener ocultos muchosmovimientos y conocerámejor algunas de las tácti-cas, sorprendentes y agre-sivas, de una de las empre-sas más exitosas del mun-do. El libro, de 230 pági-nas, tiene un costo de 36mil pesos y está disponibleen librerías.

La zona Festival Es-téreo Picnic de 2013

es la calle 213 # 54 - 88.Boletas a la venta en lospuntos TuBoleta de la ciu-dad.

The Killers encabeza el cartel del cuarto Festival Estéreo Picnic.

La Orquesta Sinfonía de Rotterdam es una de las invitadas al primer Festival Internacional de Música de Bogotá. ARCHIVO PARTICULAR/ADN

NUEVA YORK (EFE). El di-rector Quentin Tarantinoserá homenajeado hoy enNueva York en medio dela gala benéfica cinemato-gráfica que el Museo deArte Moderno (MoMA)organiza anualmente.

LONDRES (EFE). La novelapara adultos de la escrito-ra británica J. K. Rowling,‘The casual vacancy’ tieneportada en español y esta-rá en las librerías de Espa-ña y Latinoamérica el 19de diciembre.

Los datos1.

Viernes para Two and a Half MenA las 8p.m., Warner Channel presenta

los mejores capítulos de la serie.

UnEstéreoPicnicde lujo

El apunte

INICIATIVASMÚSICA

Información

Tiempo

En breve

Para participaren el concurso

HABRÁFIESTAMUSICALENLACIUDAD

2.

Será traducida a 43 idiomas.

Quentin Tarantino, cineasta.

● Está dirigido a jóvenespianistas colombianos re-sidentes en Colombia, na-cidos a partir del primerodeenerode1985.Para ins-cribirse, diligencie un for-mulario que está disponi-ble en la página www.tea-tromayor.com.

BogotáesBeethovenCapital tendrá primer festival internacional demúsica enmarzo de 2013.

RedacciónBogotá

Encuentre toda la progra-nacióndel Festival enhttp/www.culturarecreacion-ydeporte.gov.co/portal

El Festival Internacionalde laMúsica deBogotá es-tá programado para cua-tro días.

El dato

UnlibrodesnudaaGoogle

El dato

J. K. Rowling yaestá en español

Harán homenaje aQuentin Tarantino

aDn14 Martes 4 deDiciembre 2012

Cultura&Ocio

Page 15: 4 de diciembre Bogotá

●Citytv trae estas Navida-des la mejor programa-ción para entretener y ha-cer realidad los sueños delos bogotanos.Punto de Sueños, queformaba parte del conteni-do de Bravíssimo, comen-zó a emitirse ayer en reem-plazo de Divinas, formato

que dice adiós hasta lapróxima temporada. De lamano de Hernán Orjuela,cada día, conoceremoscuatro historias, cuatrosueños que alguien anhelacon el corazón y que otroscumplen desinteresada-mente. Por Citytv desdelas 9:30 a.m.

Sharon Stone ase-guró que no volverá

aaceptar un papel de chi-ca sexy. “Ya cerré esaeta-pa de chica fatal”.

SeriePadrede familiairáalcine

Esta es la segunda visita al país de Los siete dedos de la mano.

SharonStonenoquieremásdesnudos

Shakira yPiquéestrenancasa

Imperdibles

Duques de Cambridge, Kate Middleton y el príncipe William.

● Tan pronto se conocióel anuncio del embarazode la Duquesa de Cam-bridge, Kate Middleton,también se supo de su hos-pitalización por naúseas yvómitos matutinos, sínto-mas comunes durante losprimeros meses de gesta-ción.Según un comunicado delPalacio de Saint James,encargado de los asuntosdel Príncipe William,Middleton se encuentrafuera de peligro aunquepermanecerá algunosdías en observación médi-ca.“Como el embarazo estáen su etapa inicial, se espe-ra que su Alteza Real per-manezca en el hospital du-rante varios días y requie-ra un periodo de descansoposteriormente”, precisóel palacio.De acuerdo conmedios lo-cales que ya venían espe-culando sobre el posibleembarazo, la Duquesa notendría más de 12 sema-nas de gestación.A pesar del poco tiempo,el anuncio tuvo que ade-

lantarse por la hospitaliza-ción de Kate, de 30 añosde edad.Aunque es pronto para co-nocer el sexo del bebé,Wi-lliam y Kate saben que suprimogénito, incluso si esniña y tiene posteriormen-te un hermano varón, esta-

rá llamado un día a reinardespués de su padre.Esto por un reciente cam-bio en las reglas de suce-sión al trono de Inglaterraque, cuando sea aprobadopor todos los países, supri-mirá la prevalencia delhombre sobre la mujer.

Citytvcumplesueños

TEATRO

● Seth McFarlane, crea-dor de la serie animadaPadre de familia, revelóayer su interés en seguirlos pasos de produccionescomo ‘Los Simpson’ y lle-var la historia a un nuevoformato. El productor,que debutó en el cine con‘Ted’, explicó que, aunqueno ha definido la fecha pa-ra iniciar a trabajar, elpróximo año estará lista.

ElprimogénitodeKateyWilliam, encamino

CUÁNDO: jueves, viernes,sábado y domingo en elTeatromayor (170 norte).

‘Secuence8’: teatroyacrobaciaenescena

Farándula

● ‘Los siete dedos de lamano’ regresa esta sema-na al país. Luego de pre-sentar en el 2011 la obraPsy, ahora vienen con Se-quence 8, que stará en elTeatro Mayor Julio Ma-rio Santo Domingo desdeeste jueves.En Secuence 8 hay emo-ciones aumentadas quese ponen en acción y con-tactos físicos que evolu-cionan hasta crear la ve-locidad. Se trata de unbaile acrobático y teatroque contempla el rol delotro y cómo nos defini-mos a través del encuen-

tro con los demás. Se-quence 8 es el show nú-mero 8 de ‘Los siete de-dos de la mano’ y, ade-más, es ejecutado por 8artistas en el escenario.En este, muchas de las in-teracciones, historias yrelaciones están constan-temente entrelazándoseentre sí, como la figuradel número 8.Las funciones de lacompañia canadiensevan hasta el domingo.

Mike Tyson aseguróque descubrió a BradPitt practicando sexocon su exmujer.

El dato

Piqué junto a Shakira. CORTESÍA

● La actriz Sharon Stoneafirmó que quiere dejar deser un sex symbol y asu-mir personajes acordescon sus 54 años de edad.“Estoy en mis 50 y la gen-te me sigue pidiendo queme desvista. ¿No van a sa-lir nunca de eso?”, dijo laactriz de ‘Bajos instintos’,según publica el diario bri-tánico Daily Mail. La ac-triz quemantiene una rela-ción con Martín Mica, unmodelo argentino de 30años, quiere hacer pape-les de “señora mayor yagradable”.“Es una de las cosas queme gustan de hacermema-yor: que ya no tengo queseguir siendo la chicasexy”, agregó.

● Shakira y Gerard Piquése mudaron de su aparta-mento en Barcelona parainstalarse en su nueva resi-dencia en Esplugues deLlobregat, población cer-cana a esa ciudad españo-la.Durante lamudanza se pu-dieron ver varios juguetese instrumentos musicalesque la pareja ya comprópara su primer bebé, cuyonacimiento se espera paralas primeras semanas defebrero.

En sus cuentas de Twitterel defensa del Barcelona yla cantante han expresadovarios comentarios dondeexpresan su emoción porel embarazo.Y es que la felicidad de lapareja es indudable, Shaki-ra le escribió a Piqué estasemana “pero cuántas ale-grías más me vas a dar” ydías atrásmencionaba “po-dría estar 9 meses másasí”, mensaje acompaña-do de una foto donde sepuede ver su barriguita.

aDn 15Cultura&OcioMartes 4 deDiciembre 2012

Page 16: 4 de diciembre Bogotá

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Negativo: es terco y cree quesiempre tiene la razón.Positivo: es trabajador y sacalos proyectos adelante.

Negativo: saca su egoísmo arelucir cuando alguien leocasiona daños. Positivo: essincero y honesto.

Negativo: puede caer en lasuperficialidad, sin darsecuenta. Positivo: escomunicativo y creativo.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Negativo: el egocentrismo yel egoísmo. Positivo: subuena energía contagia atodo el que esté a su lado.

22 MARZO-20 ABRIL

Negativo: poco optimista enalgunos asuntos. Positivo:creativo y conmuchasensibilidad.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Negativo: es poco constantecon sus sentimientos.Positivo: es independiente ylucha fuerte por sus sueños.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Negativo: es poco expresivo,le cuesta trabajomanifestarsus emociones. Positivo: esoptimista en las dificultades.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Negativo: se dispersa confacilidad en la búsqueda desus objetivos. Positivo: es elalma de las fiestas.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Negativo: es rencoroso y enocasiones vengativo.Positivo: se recupera confacilidad de las pérdidas.

24 OCT.-22 NOV.

Negativo: criticamucho losdefectos de los demás.Positivo: toma decisionesllevado por la razón.

LIBRA

Negativo: crea barreras decomunicación con losdemás. Positivo: esmuyorganizado en sus finanzas.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Negativo: en ocasiones caeen la negatividad y se quedaen los recuerdos. Positivo:crea lazos afectivos fuertes.

CÁNCER

La caricatura Horóscopo

Muchos noentiendenpor qué lasmujeres re-

clamamos un enfoquede género en la justicia.Quizás no les hemos ex-plicado suficiente. Voya referir unos casos.Muchas mujeres abu-sadas sexualmente nodenuncian porque lospolicías o los funciona-rios judiciales no lescreen o aplican el inade-cuado y arcaico princi-pio de ‘por algo sería’.La Alta Consejería pa-ra la Equidad y la Mujerde la Presidencia y laONUColombia anuncia-ron que coordinarán lainclusión del enfoque degénero con las institu-ciones que forman a po-licías, fiscales, jueces yotros funcionarios deinstituciones estatales.Es alentador saberlo yhabrá que confiar enque se aplique pronto.

La magistrada delConsejo Seccional Supe-rior de la Judicatura dePasto (Nariño), MaryGenit Vitery, dice queen esa ciudad se perdióun niño porque la ma-má entró a una audien-cia en el Palacio de Jus-ticia y como la ley prohi-be llevar menores aesos lugares, tuvo quedejarlo en la puerta, enla calle; no tenía quiénlo cuidara.Eso es común en todoel país, y más cuandolas mujeres vienen dezonas rurales o aleja-das, dijo la magistradaque busca apoyo paraun proyecto relaciona-do con el cuidado de losniños que a diario co-rren el mismo riesgo.Muchas mujeres noacuden a la justicia pormiedo, porque no tie-nen dinero propio, opeor, porque no sabenque tienen ese derecho.Tiene razón la coordi-nadora de ONU Muje-res Colombia, Margari-ta Bueso, cuando diceque el Estado no ha ade-cuado las institucionesjudiciales a la mujer.

[email protected]

Los juegos

Muchas no van ala justicia porqueno saben quetienen derecho.

Desde miventana

22 MAYO-22 JUNIO

Falta justiciacon enfoquedemujer

4 6

3 3

2 2 2

4 2

6 3 2

5

5

3 6

6

3 2 4 2

8

4 2 3

7

2 2 2 12 3 14

2 2 4

2 2 3

4 6 3

6 2

2 2 3

6

2

3 5

5

2 4

10

2 9

5 4 4

4 3 8

2 2

2 8 2

2 4 2 15

2 2 2

3

4 6 2

2 4

3 4

4 2 6

2 2 3

2

1

5

2

3

4

4

3

5

1

2

5

4

3

2

1

2

1

4

5

3

3

2

1

4

56 7 4 8 3 2 5 1 9

3 5 9 1 6 4 2 7 8

1 2 8 7 5 9 4 3 6

7 8 5 6 4 3 1 9 2

2 9 3 5 1 7 8 6 4

4 6 1 9 2 8 7 5 3

9 4 7 3 8 5 6 2 1

8 3 6 2 7 1 9 4 5

5 1 2 4 9 6 3 8 7

1 9 5 8 6 2 3 4 7

4 7 3 9 5 1 6 8 2

2 8 6 3 7 4 5 1 9

6 3 2 4 9 7 8 5 1

7 4 1 5 8 3 9 2 6

9 5 8 1 2 6 7 3 4

8 2 4 7 3 9 1 6 5

3 6 9 2 1 5 4 7 8

5 1 7 6 4 8 2 9 3

6 2 1 3

2 1 5

7 9

2 7 9 8 3 1

9 3

8 1

7 8

8 3 4 6 2

5 4

4 7 9 3

2 6

7 8

9 4

7 1

1 4 6 5

4 6

5 6

2 9 3 1

Por: DianaRodríguezRojas

aDn16 Cultura&Ocio Martes 4 deDiciembre 2012