2 de diciembre bogotá

32
Diario Gratuito Bogotá LUNES 2 DE DICIEMBRE DE 2013 Año 5. Número 1256 ISSN 2145-4108 diarioadn.co El narcotráfico, en pie sin cartel A 20 años de muerte de Pablo Escobar. Bogotá: marcha de campesinos Mañana, unos 20 mil labriegos protestan. Accidente se llevó al actor Paul Walker El cambio climático, prioridad en Bogotá Santa Fe: fin de una historia diarioadn.co Emergencias La noticia hace 20 años. Deportes Protagonizó ‘Rápido y Furioso’. El onceno rojo cayó ayer 0-2 y se quedó sin la final. Pág. 14 Vienen de 15 regiones. ADN Pablo Milanés ‘renace’ Bloqueo de vías no amerita cárcel Cadáveres famosos que quedarán en la historia. Cultura Santafereños quedaron aburridos con derrota en El Campín ante Itagüí. Triunfo de Nacional lo eliminó faltando dos fechas. J. BUITRAGO Bao Bao, el panda nacido en zoológico de Washington. PÁGINA 11 ADENTRO Página 22 PÁGINA 3 No del Consejo de Política Criminal al Mindefensa. Pág. 10 China lanza su primera sonda espacial a la Luna. Jueves y viernes se presenta en Bogotá con estreno. Pág. 22 Con la creación del nue- vo Sistema de Gestión de Emergencias y Cambio Cli- mático, cuyo proyecto se estudia en el Concejo, se es- pera prevenir las calamida- des que se puedan dar en Bogotá, sobre todo aque- llas generadas por el cam- bio climático que ya se ha- cen evidentes. Página 2

Upload: diario-adn

Post on 07-Mar-2016

233 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Edición Bogotá 2 de diciembre 2013

TRANSCRIPT

  • Diario Gratuito

    Bogot

    LUNES

    2DEDICIEMBREDE2013

    Ao5.Nmero1256

    ISSN2145-4108

    diarioadn.co

    El narcotrfico,

    en pie sin cartel

    A 20 aos de muerte

    de Pablo Escobar.

    Bogot: marcha

    de campesinos

    Maana, unos 20 mil

    labriegos protestan.

    Accidente

    se llev al

    actor Paul

    Walker

    El cambio

    climtico,

    prioridad

    en Bogot

    Santa Fe: fin de una historia

    diarioadn.co

    Emergencias

    La noticia hace 20 aos.

    Deportes

    Protagoniz Rpido y Furioso.

    El onceno rojo cay ayer 0-2 y se qued sin la final. Pg. 14

    Vienen de 15 regiones. ADN

    PabloMilans renace

    Bloqueo de vas

    no amerita crcel

    Cadveres famosos que

    quedarn en la historia.

    Cultura

    Santafereos quedaron aburridos con derrota en El Campn ante Itag. Triunfo de Nacional lo elimin faltando dos fechas. J. BUITRAGO

    BaoBao, el pandanacido en

    zoolgico deWashington.

    PGINA 11

    ADENTRO

    Pgina 22

    PGINA 3

    Nodel Consejo dePoltica Criminal alMindefensa. Pg. 10

    China lanza su primera

    sonda espacial a la Luna.

    Jueves y viernes se presenta en Bogot con estreno. Pg. 22

    Con la creacin del nue-

    vo Sistema de Gestin de

    Emergencias y Cambio Cli-

    mtico, cuyo proyecto se

    estudia en el Concejo, se es-

    pera prevenir las calamida-

    des que se puedan dar en

    Bogot, sobre todo aque-

    llas generadas por el cam-

    bio climtico que ya se ha-

    cen evidentes. Pgina 2

  • Acueducto

    Ante la situacin de vul-

    nerabilidad que vive la ciu-

    dad frente al cambio clim-

    tico y para sensibilizar a

    los bogotanos frente a este

    importante fenmeno, el

    Fopae junto con la Alcal-

    da Mayor de Bogot y el

    Programa de las Naciones

    Unidas para el Desarrollo

    (PNUD) realizarn hoy, a

    partir de las 9 de la maa-

    na, un foro donde se podr

    discutir la gestin de ries-

    gos y su relacin con el

    cambio climtico.

    Al debate asistirn Ja-

    vier Pava Snchez; Gusta-

    vo Wilches-Chaux, consul-

    tor del Centro de las Nacio-

    nes Unidas para el Desa-

    rrollo Regional (UNCRD);

    Julio Carrizosa, consultor

    del Plan Regional Integral

    de Cambio Climtico

    PRICC; Carmenza Saldas

    Barreneche, profesora del

    Centro Interdisciplinario

    de Estudios sobre Desarro-

    llo de la Universidad de los

    Andes; y Julio Csar del

    Valle Rueda; Consultor in-

    ternacional en servicios

    pblicos e infraestructura,

    entre otros.

    El foro se realizar en el

    Gun Club (Av. calle 82 #7

    77) y la entrada es libre

    previa inscripcin.

    Deslizamientos como ste se pueden presentar en cualquiermomento pues 30 por ciento de las construcciones estn en las laderas. ADN

    Con un recurso adicio-

    nal de 143 por ciento y con

    la intencin de hacer nfa-

    sis en la prevencin de las

    emergencias en Bogot y

    la mitigacin del cambio

    climtico, se consolidar

    en la ciudad un nuevo siste-

    ma de prevencin y aten-

    cin de emergencias que

    ser coordinado por el Fo-

    pae que, para el efecto, pa-

    sar a ser un instituto.

    As, el nuevo Sistema

    Distrital de Gestin de

    Riesgos y Cambio Climti-

    co tendr a su disposicin

    86 mil millones de pesos

    para la vigencia de 2014 y

    en l participarn repre-

    sentantes de los diferentes

    sectores que conforman la

    Administracin Distrital.

    Segn el director del Fo-

    pae, Javier Pava, lo ms

    importante de esta trans-

    formacin es el nfasis en

    el cambio climtico pues

    ste ya es latente el Bogo-

    t.

    Ahora vemos unas fuer-

    tes olas de calor, enfrenta-

    das a cortos pero intensos

    aguaceros y fuertes vien-

    tos que pueden generar en-

    tre 20 y 50 emergencias

    diarias, asegur. Esto se

    traduce en inundaciones,

    deslizamientos, incendios

    forestales, vendavales y se-

    quas.

    El proyecto llevar a que

    el Fopae, que hoy depende

    de la Secretara de Gobier-

    no, pase a depender del

    sector ambiente pues su

    nfasis ser la prevencin.

    Segn Pava, las diferen-

    tes entidades ya han veni-

    do trabajando para evitar

    unmayor nmero de emer-

    gencias atacando en las

    causas pues en Bogot el

    segundo factor de riesgo

    son las inundaciones y los

    deslizamientos, sobre todo

    sabiendo que 30 por cien-

    to de las construcciones es-

    tn ubicadas en zonas de

    ladera.

    En este momento, el pro-

    yecto es estudiado por el

    Concejo de Bogot y Pava

    espera que sea aprobado

    antes de terminar el ao.

    Las fuertes lluvias en Bogot son un sntoma del cambio climtico.

    Bogot tendr un nuevo

    sistema de emergencias

    Codensa

    El apunte

    Est abierta la VII

    Edicin del Concurso

    Internacional de

    Microficcin

    dramatrgica Garzn

    Cspedes 2013 en el

    cual pueden participar

    desde cualquier parte

    del mundo. Mayores

    informes en el correo:

    [email protected]

    Convocatoria de

    dramaturgia

    Redaccin

    Bogot

    De Madrid

    Temperatura mnima.

    Habr lluvias en

    diferentes sectores en

    horas de la tarde.

    10

    El cambio climtico es la prioridad

    para la AdministracinDistrital.

    El proyecto es discutido por el

    Concejo y se espera su aprobacin.

    Maana

    Temperatura mxima.

    Cielo parcialmente

    nublado hasta la tarde

    y lloviznas en la noche.

    Cambio climtico en la capital

    19

    Hoy

    Clima

    6:00a.m. - 8:30a.m.

    3:00p.m. - 7:30p.m.

    0-2-4-6-8

    Particular

    Pico y placa

    Segn Pava Snchez, el

    fondo seguir funcionan-

    do comoun fondo - cuenta

    en donde se manejarn

    los dineros del sistema de

    prevencin y atencin de

    emergencias y por ello no

    generar un mayor costo

    para la ciudad. A este fon-

    do podrn ingresar fondos

    provenientesdeotras enti-

    dades o convenios nacio-

    nales e incluso internacio-

    nalesquepodrndestinar-

    se a la prevencin y ges-

    tin del riesgo en Bogot.

    El fondo ser ahora un fondo-cuenta

    En la localidad de Los

    Mrtires, el barrio

    Santa Fe no tendr

    energa elctrica desde

    7:50 a.m. hasta la 1

    p.m. En la misma

    localidad, el barrio El

    Vergel tampoco tendr

    servicio entre las 2:20

    p.m. y las 5:50 p.m.

    Santa Fe, sin

    luz elctrica

    sin que los estudiantes de

    Arquitectura de la U. Nal. tengan

    acceso al edificiode su facultad.

    En los barrios Codito,

    Buena Vista, Horizonte

    Norte, la Estrellita,

    Tibaitat, El Roco

    Norte y San Antonio

    Norte de la localidad

    de Usaqun no tendrn

    agua potable desde las

    10 de la maana por

    mantenimientos.

    527 das

    UN

    Patrimonio

    que se cae

    Patrimonio

    que se cae

    Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora en Bogot: Jenny Gmez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali: Yaneth

    Ramrez ([email protected]). Editor en Medelln: Juan David Correa ([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel. ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narvez N. ([email protected]). Redactores Bogot: Jaime Alberto

    Barrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodrguez, Natalia Lpez Gonzalez, Ivn Pea Barrera, Adriana Rojas R. y Gabriel Prieto. Director Grfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Henry Torres Villamarn, Luis Eduardo

    Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]).Coordinador comercial: Leonardo Figueroa

    ([email protected]). Publicidad: 2940100. Distribucin:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

    COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

    Sin agua

    en Usaqun

    aDn

    2

    Lunes 2 deDiciembre 2013

    Bogot

  • Marcha campesina

    Maana exigirn cumplir con los acuerdos.

    Redaccin

    Bogot

    Una vez ms Bogot se-

    r el punto de encuentro

    de campesinos de diferen-

    tes regiones del pas que

    maana marcharn para

    protestar por el incumpli-

    miento de los acuerdos en-

    tre el gobierno y los repre-

    sentantes de diferentes

    sectores agropecuarios.

    La Movilizacin Nacio-

    nal Agropecuaria, como

    fue llamada, reunir a pro-

    ductores rurales, media-

    nos y pequeos empresa-

    rios, campesinos, y trabaja-

    dores del agro de 15 regio-

    nes del pas y se espera

    que en ella participen cer-

    ca de 20 mil personas.

    Los campesinos, que

    tambin pedirn la renun-

    cia del ministro de Agricul-

    tura, Rubn Daro Lizarral-

    de, se concentrarn en el

    Parque Nacional a las 10

    de la maana y su destino

    ser la Plaza de Bolvar.

    Vamos a denunciar p-

    blicamente el incumpli-

    miento de los acuerdos fir-

    mados en Tunja, Neiva, Pe-

    reira y en todas las zonas

    del pas, afirmaron los vo-

    ceros de Dignidad Agrope-

    cuaria Colombiana.

    Es claro que el Gobier-

    no Nacional los ha hecho

    (los acuerdos) slo para le-

    vantar los paros, pero no

    para darle una solucin a

    los problemas del agro. Es

    una burla, concluyeron.

    Desde 15 departamentos llegarn los campesinos a protestar. ADN

    aDn

    3

    Bogot

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • La veedora Adriana Crdoba.

    Una rplica de la Balsa Muisca.

    Nios trabajan con robots

    En Ciudad Bolvar crearon un robot para hacer aseo con materiales que haba en sus casas. ARCHIVO

    Los nios de Kennedy y

    Ciudad Bolvar, dos de las

    localidades ms vulnera-

    bles de la ciudad, se benefi-

    cian con talleres de robti-

    ca y creacin a partir de la

    mecnica y la electrnica,

    que son ofrecidos gratis

    por la Fundacin Gilberto

    Alzate Avendao, a travs

    de su proyecto Plataforma

    Bogot.

    En Kennedy, el colegio

    INEM se ha caracterizado

    por las prcticas alrede-

    dor de este tipo de tcni-

    cas. En abril, 16 de sus es-

    tudiantes viajaron a Cali-

    fornia a representar al

    pas en un concurso mun-

    dial. Cinco aprendices del

    Sena fueron invitados a es-

    tudiar con la Nasa.

    Ciudad Bolvar es otra

    de las localidades benefi-

    ciadas. All, menores entre

    7 y 14 aos participan en

    una serie de juegos donde

    se involucran con compu-

    tadores, plataformas tec-

    nolgicas y exploran su

    creatividad artstica.

    Los adolescentes son

    convocados por gestores

    sociales aunque se inscri-

    ben libremente en los talle-

    res que se dictan los sba-

    dos. Las sesiones se divi-

    den en manejo de un pro-

    grama computarizado de

    creacin, diseo de piezas

    materiales y ensamblaje.

    La actividad es impor-

    tante porque promueve

    procesos de creacin de co-

    nocimiento colaborativo y

    artstico. Adems, gracias

    a que el programa es de ac-

    ceso libre y gratuito, los j-

    venes pueden apropiarlo

    para usarlo cuando quie-

    ran en diferentes activida-

    des, explic Andrs La

    Rotta, director de Platafor-

    ma Bogot.

    Participan en talleres gratuitos que se dan enKennedy y CiudadBolvar.

    Maana empieza en Bo-

    got la Primera Semana

    de la Transparencia.

    El propsito de movili-

    zar a toda la ciudad alrede-

    dor de la necesidad de un

    cambio cultural, para cons-

    truir ms ciudadana, te-

    ner mejores decisiones y

    realizar mejor gestin.

    Este certamen se inicia

    con la entrega de resulta-

    dos del ndice de Transpa-

    rencia e Integridad por

    parte de la Alcalda de Bo-

    got y la Veedura Distri-

    tal.

    Se clausura con un foro

    sobre Transparencia y Lu-

    cha Anticorrupcin. Esta-

    rn el presidente JuanMa-

    nuel Santos, el alcalde Gus-

    tavo Petro y la veedora dis-

    trital Adriana Crdoba.

    As mismo, se har un re-

    conocimiento a 30 expe-

    riencias de participacin

    en los ejercicios de control

    social y se presentar el

    balance de las mesas loca-

    les y sectoriales de la Pol-

    tica Distrital de Transpa-

    rencia.

    Con 15 esculturas gigan-

    tes que evocan los princi-

    pales mitos muiscas, de la

    cultura nacional y la histo-

    ria de los asentamientos in-

    dgenas que existieron en

    la poca prehispnica en

    el territorio capitalino, se

    abrir el Museo Arqueol-

    gico Muisca.

    Este museo al aire libre,

    creado por 80 estudiantes

    y 20 profesores del Institu-

    to Distrital Para la Protec-

    cin de la Niez y la Juven-

    tud (Idipron), entrar en

    funcionamiento el prxi-

    mo ao.

    Las piezas, quemiden en-

    tre 40 centmetros y dos

    metros de altura, y pesan

    entre 140 y 200 kilogra-

    mos, estn siendo exhibi-

    das en la Unidad de Protec-

    cin Integral La Arcadia

    del Idipron.

    Adems, algunos cuen-

    tos creados por los estu-

    diantes ya hacen parte de

    una publicacin virtual.

    Redaccin

    Bogot

    BOGOT. Un ponqu de

    606 metros rompi ayer

    un rcord Guinnes. Se rea-

    liz con ms de cinco mil

    kilos de torta, dos mil kilos

    de crema para decorar,

    dos mil kilos de harina de

    trigo, cerca de dos mil ki-

    los de azcar y margarina

    y ms de 30 mil huevos.

    Cont con la participacin

    de ms de 180 personas.

    BOGOT. La calle 22 entre

    la Carrera 3 y la Transver-

    sal 22 cambi de sentido

    vial y desde ayer opera en

    sentido oriente-occidente.

    Dicho cambio se da luego

    de terminadas las obras

    de adecuacin de la Carre-

    ra Dcima y la Calle 26

    por la entrada en funciona-

    miento de la Fase III de

    TransMilenio.

    En breve

    Empieza

    la semana

    contra la

    corrupcin

    Museo de la cultura

    muisca al aire libre

    El ponqu del rcord. C. ORTEGA

    Rcord Guinnes

    por un ponqu

    Arranc cambio

    vial en la calle 22

    aDn

    4

    Bogot

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • Rescatan a beb en 10 horas

    Las 10 horas ms largas

    de su vida las vivi Yessica

    Andreina Ossa el pasado

    sbado en el terminal de

    Transportes de Bogot.

    Fue el tiempo en el cual su

    hijo recin nacido perma-

    neci secuestrado por otra

    adolescente que mediante

    argucias y, al parecer, su-

    ministrndole una sustan-

    cia qumica, le quit a su

    beb de los brazos.

    El rescate del pequeo

    pudo hacerse gracias a

    que las autoridades hicie-

    ron un seguimiento a las

    grabaciones de las cma-

    ras de seguridad. Esto les

    permiti identificar a la se-

    cuestradora y establecer

    el bus y el destino hacia

    donde se dirigi con el be-

    b.

    As se coordin el resca-

    te del nio y la captura de

    su secuestradora al medio-

    da en un retn que semon-

    t a la altura de Villeta

    (Cundinamarca), pues la

    menor que la haba rapta-

    do haba comprado un ti-

    quete hacia Medelln.

    Redaccin

    Bogot

    Sirvimonitoreo en cmaras de vigilancia de la Terminal.

    Yessica Ossa pudo reencontrarse con su hijo secuestrado. A. GARCA

    Luisa Fernanda Ovalle,

    una porrista de 18 aos

    que se encontraba al servi-

    cio del Club Deportivo Los

    Millonarios, fue asesinada

    en la noche del sbado en

    el barrio Castilla.

    Ovalle era estudiante de

    Ciencia Poltica en la Uni-

    versidad San Buenaventu-

    ra y llevaba un ao como

    porrista del club.

    Hacemos un llamado a

    las autoridades para que

    esclarezcan estos hechos

    a la mayor brevedad y que

    los responsables sean tra-

    tados con todo el rigor de

    la ley, seal Millonarios

    en un comunicado.

    Familiares de Ovalle dije-

    ron que ella no vesta pren-

    das del equipo cuando fue

    atacada por lo que se des-

    carta que haya sido muer-

    ta por un odio de barras.

    As mismo, dijeron que fue

    atacada con un arma blan-

    ca cerca de su casa y que

    le encontraron todas sus

    pertenencias. La Polica

    ofreci una recompensa

    de 5 millones de pesos.

    Asesinada

    porrista de

    Millonarios

    aDn

    5

    Bogot

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • La embajadora Dora Rapold.

    Un pramo artificial

    dentro de una ciudad

    En el Jardn Botnico se pueden encontrar 7 pramos recreados.

    Un ao despus de ha-

    berse iniciado, empieza a

    coger forma la recreacin

    de un ecosistema de pra-

    mo en el Jardn Botnico

    de Bogot.

    Alberga ms de 100 cla-

    ses de plantas del hbitat

    y se conservan otras en pe-

    ligro de extincin. El pra-

    mo es un ecosistema pro-

    ductor de agua, que reco-

    ge almacena y distribuye

    el recurso hdrico.

    Segn Gloria Narvez,

    directora de Planeacin y

    Sistemas de Informacin

    Ambientales de la Secreta-

    ra de Ambiente, el agua

    que se consume en Bogot

    proviene del pramo de

    Chingaza. Solo cinco pa-

    ses poseen este tipo de eco-

    sistemas, entre esos Co-

    lombia.

    Segn Luis OlmedoMar-

    tnez, director de la enti-

    dad, hay un gran vaco de

    conocimiento frente a este

    tema. Por eso, se ha traba-

    jado para recrear desde la

    acidez del suelo hasta su

    carga de nutrientes.

    Olmedo confes que a pe-

    sar de que an no se repro-

    ducen por s solas, las plan-

    tas han sabido acoplarse a

    Bogot.

    Se espera que, de ahora

    en adelante la recreacin

    sirva para investigacin y

    para que los visitantes co-

    nozcan ms de cerca las

    virtudes de un pramo.

    Si ya no le alcanza para

    ir al Chingaza, puede venir

    al jardn, finaliz Olmedo.

    Click!

    A partir de hoy Bogot

    har parte del Programa

    Clima y Aire Limpio en ciu-

    dades de Amrica Latina,

    luego de que a las 4 de la

    tarde el alcalde Gustavo

    Petro y la embajadora de

    Suiza en Colombia, Dora

    Rapold, firmen en Ken-

    nedy el convenio de coope-

    racin internacional.

    Este acuerdo busca me-

    jorar la calidad de aire en

    la ciudad mediante la im-

    plementacin de filtros de

    partculas y los sistemas

    DPF para buses del Siste-

    ma Integrado de Transpor-

    te Pblico (SITP).

    La primera fase del

    acuerdo contempla el desa-

    rrollo de la prueba piloto

    de filtros en cerca de 20 ve-

    hculos del SITP.

    Durante la segunda fase

    se har seguimiento y eva-

    luacin al proyecto, tenien-

    do en cuenta los diferentes

    aspectos tcnicos, econ-

    micos y logsticos.

    Gabriel Prieto Ch.

    Especial para ADN

    BOGOT. La Empresa de

    Telecomunicaciones de

    Bogot logr por tres aos

    ms la certificacin inter-

    nacional Worldcob, en

    Responsabilidad Social

    Empresarial por la ges-

    tin tica y transparente.

    BOGOT. El Ministerio de

    Vivienda y el SENA firma-

    rn hoy un acuerdo para

    ofrecer oportunidades de

    empleo y de negocio a las

    familias beneficiadas con

    el programa de las 100 mil

    viviendas gratis.

    El Jardn Botnico dise este ecosistemadesde cero.

    Juan Manuel Vargas/ADN

    En la Plaza de Usaqun se realiz ayer el

    lanzamiento del corredor cultural, que ir hasta la

    calle 116, con la presentacin de una comparsa clown y

    circo con la Compaa Muro de Espuma.

    Bogot y Suiza firman

    un acuerdo ambiental

    Certifican a la

    ETB por gestin

    Acuerdo entre

    MinVivienda-Sena

    aDn

    6

    Bogot

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • Hay 61 mil nuevos

    empleos en Bogot

    Sectores como el financiero e inmobiliario, beneficiados. ARCHIVO

    La tasa de desempleo en

    Bogot se redujo a 8,3 por

    ciento en el trimestre de

    agosto a octubre, en com-

    paracin con el mismo pe-

    riodo en 2012.

    As lo revel la Secreta-

    ra Distrital de Hacienda

    (SDH) en su anlisis men-

    sual Cifras de empleo en

    Bogot.

    Segn las cifras aporta-

    das por el Dane, en ese

    mismo periodo se crearon

    61.271 nuevos empleos, lo

    que significa que el 11 por

    ciento de los nuevos em-

    pleos del pas se crearon

    en la capital.

    Entre otros datos, la Se-

    cretara tambin inform

    que ms del 47 por ciento

    de los nuevos puestos de

    trabajo fueron ocupados

    por mujeres, lo que de-

    muestra mayor inclusin.

    Asimismo, los servicios

    comunales sociales y per-

    sonales fue el rea donde

    ms se abrieron las oportu-

    nidades de empleo, con

    93.134 puestos. Tambin

    se destaca la intermedia-

    cin financiera con 32.583

    y actividades inmobilia-

    rias (15.753).

    El informe seal que el

    trabajo asalariado creci

    en 2,4 por ciento.

    Redaccin

    Bogot

    El 47%de oportunidades fue paramujeres.

    El apunte

    El aplicativo de la Agen-

    cia Pblica de Empleo del

    Sena, ayud a 145.897 co-

    lombianosa conseguir em-

    pleo, este ao. La agencia

    realiza el puente entre el

    empresario y los ciudada-

    nos. Algunas de las ciuda-

    des beneficiadas fueron

    Bogot, con 49.613 em-

    pleos; Antioquia (12.697) y

    Santander (8.884).

    El Sena ayud a 146

    mil colombianos a

    conseguir empleo

    aDn

    7

    Bogot

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • Nios estn en riesgo

    de ser adictos al juego

    El 35% de los nios, segn estudio, en riesgo de ser ludpatas.ADN

    Cada vez son ms los ni-

    os que presentan snto-

    mas de ludopata o adicin

    por el juego.

    As lo demostr un estu-

    dio hecho por la Universi-

    dad de Boyac, en el que

    participaron 1.500 bogota-

    nos de diferentes edades.

    El ludpata no es solo el

    que va al camino, tambin

    quienes son adictos a los vi-

    deojuegos o la ama de casa

    que aunque no haya para

    el mercado s hay para ha-

    cer el chance, aclar el

    neurosiclogo Juan Ma-

    nuel Urazn, director de

    la investigacin.

    Para el estudio se reali-

    z una encuesta aplicada

    por redes sociales. Entre

    los resultados, el que ms

    sorprendi a los investiga-

    dores fue que 35% de los

    encuestados que presen-

    tan comportamientos ten-

    dientes a la ludopata son

    nios entre los 8 y 16 aos.

    Los nios usan Facebo-

    ok ms para jugar que pa-

    ra relacionarse. Lo que en-

    contramos es que los pa-

    ps celebran que el nio

    sea exitoso en el juego y

    eso lo que hace es incenti-

    varlo, dice Urazn, quien

    asegura que la falta de con-

    trol es el principal deto-

    nante de estos comporta-

    mientos.

    Es el padre de familia

    quien ensea al nio a con-

    trolarse, afirm. El estu-

    dio servir para crear pro-

    gramas preventivos.

    Cuando jugar se

    vuelve una prioridad

    ms que, incluso, comer,

    o cuando la persona se

    asla es signo de alarma

    por ludopata.

    Escrbanossuopinina [email protected]

    Redaccin

    Bogot

    Estudio indica que hace falta control de parte de padres.

    Control para la

    ruta 12 del SITP

    Caos en rutas de

    transporte pblico

    El dato

    Click!

    Xprsate

    Basura por las calles de Patio Bonito es

    lo que uno ve al pasar por ese sector de la localidad de

    Kennedy, ubicado detrs de la Central de Abastos

    (Corabastos). Dnde est la Administracin Distrital?

    Que el SITP controle la ru-

    ta 12. No paran en los pa-

    raderos a pesar de ir en

    ruta (siguen derecho), no

    cumplen con la ruta (des-

    van por la conectante de

    la 26 con Cali para tomar

    hacia el norte) y no hacen

    la doble oreja para reto-

    mar la 26 hacia el oriente.

    En las rutas del transpor-

    te pblico existe en esta

    poca un completo caos

    por la implementacin de

    nuevas rutas del Sistema

    Integrado. La situacin

    cierta es que miles de per-

    sonas tenemos que pade-

    cerla y esto se ve a diario

    por todos los sectores.

    Archivo

    Particular

    Alirio Alfaro Betancourt

    LECTOR

    BOGOT

    Jorge Enrique Giraldo

    LECTOR

    BOGOT

    aDn

    8

    Bogot

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • Cumbre industrial de

    la ONU, arranca hoy

    Debate a inclusin en crecimiento regional.

    El apunte

    Per acoger desde hoy

    la XV Conferencia Gene-

    ral de la Organizacin de

    la ONU para el Desarrollo

    Industrial (Onudi). Asisti-

    rn al menos 30 ministros

    o viceministros del conti-

    nente relacionado con el

    tema industrial.

    El eje central de la cum-

    bre es la importancia de la

    produccin industrial y el

    comercio para el creci-

    miento econmico inclusi-

    vo y sostenible en la re-

    gin.

    Los participantes discu-

    tirn tambin sobre el pa-

    pel de la Onudi para contri-

    buir a la innovacin y la

    transferencia de tecnolo-

    ga para el desarrollo in-

    dustrial sostenible, segn

    los organizadores.

    Sobre la Conferencia, el

    director general de la Onu-

    di, Li Yong, seal que

    existe un consenso cre-

    ciente de que los pases de

    Amrica Latina y el Cari-

    be necesitan desarrollar

    polticas industriales pro-

    activas en el mbito nacio-

    nal y regional.

    La regin tiene un enor-

    me potencial para avanzar

    econmicamente en las

    prximas dcadas. Sus re-

    cursos naturales, la pobla-

    cin, la fuerza de trabajo y

    el mercado regional slo

    fortalecern el poder de la

    regin en cuanto a su inte-

    gracin econmica, polti-

    ca y cultural, agreg.

    Lima

    AFP

    Ban Ki-Moon estar en Lima.

    La Conferencia, que se-

    r inauguradaporel secre-

    tario general de la ONU,

    Ban Ki-Moon, tiene como

    lema "Hacia la formacin

    de alianzas para una nue-

    va revolucin industrial

    que promueva un creci-

    miento inclusivo y sosteni-

    ble". Adems deministros

    y viceministrosasistirndi-

    rigentes empresariales y

    representantes de orga-

    nismos de la ONU para in-

    tervenir en seminarios, de-

    bates y paneles.

    Los datos

    1.

    2.

    Nueva revolucin industrial

    Amrica Latina y el

    Caribe constituyen la

    quinta economa mundial.

    PIB de la regin: 4 trillo-

    nes de dlares, tras UE,

    EE.UU., Japn y China.

    Hoy es Cyberlunes

    Se realiza la tercera edicin, con

    promociones que se aplican solo

    hoy. Visitar www.cyberlunes.com.co.

    Quinto lugar

    El PIB

    aDn

    9

    Lunes 2 deDiciembre 2013

    Economa

  • Ni permiso,

    ni crcel por

    los bloqueos

    Por pretender criminali-

    zar la protesta social y por

    la grave situacin de haci-

    namiento en las crceles

    colombianas, el Consejo

    Superior de Poltica Crimi-

    nal y Penitenciaria le dijo

    no a la pretensin del Mi-

    nisterio de Defensa de en-

    durecer las penas en cier-

    tos casos.

    El Ministerio pretenda

    castigar a quienes blo-

    queen vas en manifesta-

    ciones y aumentar conde-

    nas a extorsionistas, con-

    trabandistas y a compro-

    metidos en microtrfico.

    En el caso de las manifes-

    taciones, el Consejo le dice

    alMinisterio que es imposi-

    ble pensar en manifestar

    sin obstruir la movilidad.

    Y advierte que castigar el

    bloqueo de vas implica cri-

    minalizar la protesta.

    El Ministerio haba pro-

    puesto 5 aos de crcel

    por bloqueo de vas y 7 si

    los manifestantes usan ca-

    puchas.

    El Consejo tambin re-

    chaz que se deba trami-

    tar un permiso para hacer

    una movilizacin. Si se

    exige permiso se estara

    eliminando el derecho a

    protestar, contenido en la

    Constitucin.

    Y calific de inconve-

    niente la idea de ampliar

    penas en otros casos. Re-

    cord que el hacinamiento

    carcelario ronda el 56%.

    Resulta nefasto a las con-

    diciones actuales, dice.

    Indica que es importan-

    te que todas las conductas

    no sean abordadas median-

    te un proceso penal.

    En el caso del aumento

    de la pena para extorsin,

    que el Ministerio de Defen-

    sa propone pase de 12 a 24

    aos, el Consejo considera

    que no ayuda a la reducir

    el delito.

    Redaccin

    Bogot

    Cuando la familia lo esperaba.

    La protesta est contemplada en la Constitucin. Es un derecho.

    Guerrilleros del Ejrcito

    de Liberacin Nacional

    (Eln) entregaron ayer al in-

    geniero agrnomo Len

    Andrs Montes Ceballos,

    en cautiverio desde el 30

    de julio de 2012.

    Montes fue entregado a

    una misin humanitaria

    en zona rural de Caucasia

    (Antioquia). La misin es-

    taba integrada por funcio-

    narios del Comit Interna-

    cional de la Cruz Roja (CI-

    CR), monseor DaroMon-

    salve, arzobispo de Cali, y

    el sacerdote Francisco de

    Roux, superior de los jesui-

    tas en Colombia.

    Nos complace inmensa-

    mente haber contribuido a

    poner fin al sufrimiento de

    esta familia y facilitar su

    reencuentro despus de

    tan larga espera, afirm

    Gregoire Castella, jefe de

    la subdelegacin del CICR

    en Medelln.

    Montes, de 33 aos, tra-

    bajaba para la chilena

    Compaa Agrcola La Sie-

    rra, cuando fue secuestra-

    do. Desde el 5 de noviem-

    bre el Eln haba anunciado

    su intencin de liberarlo

    por razones humanitarias.

    Proyecto deMindefensa no

    fue aprobado por Consejo.

    Los datos

    1. 2.

    Mindefensa: quiere hasta

    12 aos de crcel. Conse-

    jo: criminalizara consu-

    mo de dosis personal.

    El Consejo de Poltica

    Criminal y Penitenciaria

    es liderado por el

    Ministerio de Justicia.

    Corte Constitucional resuelve esta

    semana si el Gobernador electo

    del Choc regresa o no al cargo.

    Microtrfico

    Corte decide caso del Choc

    El Consejo

    Eln liber a ingeniero agrnomo

    aDn

    10

    Lunes 2 deDiciembre 2013

    Colombia

  • Narcotrfico, en

    pie sin Escobar

    Hace 20 aosmuri el capo del Cartel de

    Medelln. Negocio, ni violencia se frenaron.

    Santos y Obama se reunirnmaana en la Casa Blanca. ARCHIVO / ADN

    El dato

    Con la muerte de Pablo

    Escobar, el 2 de diciembre

    de 1993, se le dio un punti-

    llazo a los grandes carte-

    les de la droga. Pero no al

    negocio del narcotrfico ni

    a la violencia que genera.

    Colombia sigue siendo el

    principal proveedor mun-

    dial y las redes de delin-

    cuentes siguen permean-

    do a distintos sectores.

    Ayer precisamente el

    presidente Juan Manuel

    Santos admiti que falta

    mucho para acabarlo. En

    una publicacin de la Poli-

    ca Nacional escribi que

    20 aos despus tenemos

    que decir que, as como el

    problema no naci con Es-

    cobar, tampoco termin

    con l.

    En contraste, en una en-

    trevista para el diario aus-

    traco Die Presse, Juan

    Pablo hijo del capo y que

    ahora se llama Juan Sebas-

    tin Marroqun dijo que

    mi padre sirve en Colom-

    bia como un gigantesco

    chivo expiatorio, al que se

    le han atribuido delitos

    que fueron cometidos por

    otros. Pero, no niega su

    responsabilidad en mu-

    chos crmenes.

    Seala que an llega al

    pas un montn de dinero

    a travs del narcotrfico,

    pero que todos han apren-

    dido que la discrecin es

    rentable (...) no de una for-

    ma tan pblica como hizo

    mi padre.

    Jaime Fajardo, experto

    en seguridad, dice que

    ellos han aprendido que

    todo eso antes que benefi-

    ciarlos, los perjudica.

    Con el Cartel de Mede-

    lln, Escobar impuso en el

    pas la regla de plata o plo-

    mo y compr bajo amena-

    za a los poderes pblicos.

    Cuando muri haba llega-

    do a ser el hombre ms ri-

    co de Colombia.

    Bogot

    ResumendeAgencias

    Esta imagen fue instalada en la Hacienda Npoles, que hizo parte de las propiedades de Escobar. AFP

    Se calcula que de Pablo

    Escobar sali la orden pa-

    ra asesinar a unas 7.000

    personas.Orden lamuer-

    te, entre otros, de Guiller-

    mo Cano, Rodrigo Lara,

    Luis Carlos Galn, 107 pa-

    sajeros de un avin de

    Avianca... Sumayor impac-

    to sobre la sociedad co-

    lombiana fue crear la cul-

    tura narco y la del sicario.

    La reunin, maana, con

    el presidente de Estados

    Unidos, Barack Obama, es

    la principal cita de Juan

    Manuel Santos en Estados

    Unidos, a donde viaj

    ayer.

    El avance del proceso de

    paz con las Farc es uno de

    los temas obligados en la

    cumbre bilateral. Precisa-

    mente, los negociadores

    del Gobierno y del grupo

    guerrillero acaban de ini-

    ciar en La Habana la ron-

    da relacionada con el nar-

    cotrfico y los cultivos ilci-

    tos. Las Farc han dicho

    que una cosa es hablar de

    coca y otra de cocana.

    Santos y Obama almor-

    zarn maana, como par-

    te de una agenda que inclu-

    ye reuniones por separado

    con Nancy Pelosi, lder de-

    mcrata, y John Boehner,

    lder republicano.

    Hoy, Santos asistir a

    un evento acadmico en la

    Universidad de Miami.

    Tambin se reunir con re-

    presentantes de la colonia

    colombiana y con empresa-

    rios de Colombia y EE.

    UU.

    El martes, en Wahing-

    ton, asistir a la Sesin

    Protocolar del Consejo

    Permanente de la Organi-

    zacin de Estados Ameri-

    canos (OEA).

    El mircoles se encontra-

    r con Luis Alberto More-

    no, presidente del Banco

    Interamericano de Desa-

    rrollo (BID). Cerrar la gi-

    ra con una charla en la

    Universidad de Virginia.

    Los datos

    Para qu viaj

    Santos a EE.UU.?

    1.

    2.

    Sin palabras

    El mircoles, Santos

    participar en el

    programa Morning Joe,

    de la cadena NBC.

    El Presidente tambin se

    reunir con el consejo

    editorial del diario The

    Washington Post.

    En televisin

    Prensa

    aDn

    11

    Colombia

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • Crece tensin en Ucrania

    Opositores se tomanKiev y piden renuncia del Gobierno.

    Miles de opositores ucra-

    nianos se tomaron ayer la

    plaza de la Independencia

    de Kiev, para pedir la re-

    nuncia del presidente, Vc-

    tor Yanukvich, y de su Go-

    bierno, ante la negativa

    temporal a firmar un

    Acuerdo de Asociacin

    con la Unin Europea.

    Segn el Ministerio del

    Interior, los manifestantes

    llegaron a la principal pla-

    za de Kiev, despus de

    romper las barreras de la

    polica desde que en la ma-

    drugada del sbado disol-

    vi violentamente a los ma-

    nifestantes acampados.

    Mientras los dirigentes

    opositores intervenan an-

    te los manifestantes y

    anunciaban una huelga ge-

    neral en Ucrania, tuvieron

    lugar violentos incidentes

    en las calles aledaas, don-

    de grupos exaltados trata-

    ron, y en varios casos lo-

    graron, tomar edificios ofi-

    ciales.

    Los antidisturbios recha-

    zaron dos veces a losmani-

    festantes, que intentaron

    atravesar el cordn poli-

    cial que protega el comple-

    jo gubernamental, a esca-

    sos metros de la plaza.

    La Polica logr tambin

    arrebatar a losmanifestan-

    tes una excavadora con la

    que dos veces intentaron

    abrirse paso hacia el com-

    plejo. Tampoco le permitie-

    ron llegar a una caravana

    de 300 vehculos que iban

    tocando el claxon.

    El presidente Yanuk-

    vich estudiaba ayer decre-

    tar el estado de excepcin.

    Las protestas empeza-

    ron el 21 de noviembre,

    cuando el Presidente anun-

    ci su renuncia temporal a

    firmar un Acuerdo de Aso-

    ciacin con la UE, alegan-

    do que tendra un alto cos-

    to econmico y social en el

    periodo de transicin.

    La negativa supuso para

    la oposicin europesta la

    ruptura de un sueo: acer-

    car a Ucrania a la familia

    occidental europea

    Redaccin

    ConEFE

    Protestas en Kiev a favor de ser parte de la Unin Europea. EFE

    Unos cien efectivos

    resultaron heridos en

    los enfrentamientos, lo

    mismo que 59militares y

    53manifestantes

    recibieron asistencia.

    El dato

    La jefe de la diplomacia de la UE,

    Catherine Ashton, urgi investigar la

    violencia policial en las protestas.

    Los roces en Ucrania

    aDn

    12

    Lunes 2 deDiciembre 2013

    Mundo

  • Imagen de los vagones descarrillados del tren. Fueron a parar a las orillas del ro Hudson. REUTERS

    El descarrilamiento de

    un tren de cercanas en

    Nueva York dej ayer al

    menos cuatro muertos y

    68 heridos en un accidente

    del que todava se estn in-

    vestigando las causas.

    Lo que sabemos es que

    cuatro personas han perdi-

    do la vida en este fin de se-

    mana festivo de Accin de

    Gracias", dijo el goberna-

    dor del estado de Nueva

    York, Andrew Cuomo,

    quien se desplaz hasta el

    lugar del trgico suceso,

    en el condado de El Bronx

    y cerca del ro Hudson.

    El accidente ocurri a

    las 7:22 de la maana,

    cuando un tren de la red

    de cercanas Metro North,

    que une la Gran Manzana

    con los suburbios de la ciu-

    dad, se sali en una curva

    pronunciada y cay a ori-

    llas del ro Hudson.

    Cinco de los siete vago-

    nes se descarrilaron a

    unos 300metros de la esta-

    cin de Spuyten Duyvil de

    la lnea Hudson de Metro

    North, que haba salido de

    Poughkeepsie con destino

    a Grand Central, segn un

    portavoz de la Autoridad

    Metropolitana del Trans-

    porte (MTA).

    En el tren viajaban ms

    de medio centenar de per-

    sonas y de los 68 heridos,

    12 estaban en estado crti-

    co en distintos hospitales,

    segn el Gobernador.

    Entre los heridos hay 4

    empleados de Metro Nor-

    th, incluido el maquinista,

    quien al parecer intent

    frenar sin xito al entrar

    en una curva pronunciada.

    Por descarrilamiento de

    tren, 4 muertos en N.Y.

    Analizarn con caja negra si se debi a exceso de velocidad

    Un grupo demadres cen-

    troamericanas sali ayer

    en caravana de Guatemala

    rumbo a 14 estados de

    Mxico en bsqueda de

    sus hijos que desaparecie-

    ron durante su trayecto

    migratorio a Estados Uni-

    dos, inform una activista.

    La caravana de medio

    centenar de madres de

    emigrantes de Nicaragua,

    El Salvador, Honduras y

    Guatemala pasar por ciu-

    dades del oriente y norte

    guatemalteco para aden-

    trarse en Mxico, explic

    Elizabeth Enrquez, una

    de la organizadoras.

    El lunes (hoy) la carava-

    na ingresar aMxico, por

    la frontera entre Guatema-

    la y Tenosique (suroriente

    de Mxico), dijo.

    Segn cifras oficiales,

    unos 140.000 extranjeros

    la mayora centroameri-

    canos- ingresan cada ao

    de manera ilegal a Mxico,

    intentando llegar a territo-

    rio estadounidense en bus-

    ca de una mejor vida.

    Algunos pagan a trafi-

    cantes para que los guen

    y muchos son vctimas de

    robo, extorsin, violacin,

    trata, secuestro y asesina-

    to por parte del crimen or-

    ganizado y de abusos de

    las autoridades. -AFP-

    El apunte

    Nueva York

    EFE

    BRASILIA (EFE). El Gobier-

    no brasileo anunci ayer

    que distribuir gratis los

    medicamentos antirretro-

    virales a todos los portado-

    res del VIH, que causa esa

    enfermedad. El anuncio re-

    presenta la ampliacin a

    la oferta de medicamen-

    tos, que hasta ahora solo

    beneficiaba a quienes ha-

    ban desarrollado el sida.

    LA HABANA (EFE). Un tem-

    poral de lluvias fuertes

    azot ayer la costa norte

    del occidente y el centro

    de Cuba, en particular, La

    Habana, donde hubo inun-

    daciones en zonas bajas.

    Segn el Centro de Pro-

    nsticos del Instituto de

    Meteorologa de Cuba, la

    lluvia se debera al retroce-

    so de un frente fro.

    En breve

    Forneas

    van tras

    hijos en

    Mxico

    Se inundaron las calles. EFE

    Algunos sobrevivientes

    y testigos narraron lo ocu-

    rrido: Estaba dormido y

    medespert cuando el va-

    gn empez a dar varias

    vueltas. Entonces empec

    a escuchar a la gente gri-

    tar, dijo Joel Zaritsky,

    uno de los sobrevivientes.

    Testigos sealaron que el

    tren circulaba a ms velo-

    cidad de lo permitido,

    mientras que el presiden-

    te de la MTA, Thomas

    Prendergast, admiti que

    es una posible causa. Vo-

    ceros de la MTA dijeron

    que la caja negra se le da-

    r a la Junta de Seguridad

    del Transporte.

    Drogas gratis a

    portadores de VIH

    Inundaciones

    en La Habana

    Sera por exceso de velocidad

    aDn

    13

    Mundo

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • Santa Fe sigue sin levan-

    tar cabeza. Perdi 2-0 con

    Itag en El Campn y se

    despidi de la Liga II. Con

    pocas ganas y sin ideas ra-

    tific que est en el peor

    momento de un 2013 que

    pareci que iba a ser hist-

    rico y que, seguramente,

    pasar al olvido.

    Histrico porque de

    aquel equipo que estuvo

    cerca de ganar la Copa Li-

    bertadores (fue eliminado

    en la fase semifinal por

    Olimpia) y que no logr

    quedarse con la anhelada

    octava estrella (perdi el t-

    tulo con Nacional), parece

    no quedar nada. Las lesio-

    nes, las sanciones y las con-

    secutivas derrotas, perdi

    los ltimos cinco compro-

    misos de los seis que jug,

    han dejado como resulta-

    do un conjunto triste, de-

    rrotado y superado en va-

    rias canchas del pas.

    Ayer el primer tiempo

    se resume en una palabra:

    bostezo. Itag mostr or-

    den y con eso le bast. En-

    tre 'Choronta' Restrepo y

    Gustavo Bolivar taparon a

    Prez y les alcanz para

    dar control y rotacin.

    Al complemento, Santa

    Fe sali con ganas y mejor

    juego. Daro Rodrguez, de

    18 aos, fue en varios minu-

    tos el motor que prendi a

    Santa Fe en El Campn.

    Itag se dio cuenta que

    poda ganar. Los goles lle-

    garon por dos remates

    que solt CAmilo Vargas:

    uno lo emboc Yessi Mena

    y, dos minutos despus,

    Aguirre. Fue 2-0 al final.

    Queda pelear cupo a la

    Copa Libertadores por la

    Reclasificacin.

    El tcnico Wilson Gutirrez termin decepcionado y preocupado ante Itag, en El Campn. J. BUITRAGO

    A Dayro se le moj la plvora pero es de lo mejor de Millos. ADN

    SantaFetermina

    conmanosvacas

    La cancha estuvo mala. SNCHEZ

    Millonarios termina el

    2013 perdiendo la final de

    Superliga; afuera en fase

    de grupos de la Libertado-

    res; en cuadrangulares en

    los dos torneos pero elimi-

    nado dos fechas antes del

    final y derrotado por Na-

    cional en Copa Postobn.

    Queda torneo internacio-

    nal pero la Libertadores

    parece imposible y por Su-

    ramericana Itag se acer-

    c. Qu le pas a Millos?

    1. Nmina corta. No hu-

    bo alternativas en latera-

    les y lesiones y enfermeda-

    des mermaron: David Ra-

    mrez, Luis Mosquera y

    Mario Gonzlez quedaron

    afuera. Perlaza no estuvo.

    2. Defensa errtica.

    Siempre que falt Romn

    Torres la zaga fue fatal.

    3. Bajones individuales.

    Aparte de Lewis Ochoa,

    Otlvaro, Wason, Jhonny

    Ramrez, lex Daz y An-

    drs Cadavid fallaron.

    4. Los que iban bien, ter-

    minaronmal. A Dayro Mo-

    reno, goleador de Liga, se

    le cerr el arco en etapa

    definitiva y Torres se hizo

    expulsar en Manizales...

    4. El tcnico se nubl.

    Los cambios de Hernn

    Torres fueron repetitivos

    y quiso resolver llenndo-

    se de delanteros. Siempre

    jug a lo mismo: lento y

    sin sorpresa. *DE J. ASCENCIO

    Leonardo Duque

    Futbolred-Bogot

    Derrota contra Itag por 2-0, en El

    Campn, lo dej sin opcin de final.

    Sin personalidad, talento ni ataque,

    queda luchar por la Libertadores.

    Una cancha en malas

    condiciones, un partido

    atrasado ms de una hora,

    un gol tempranero de

    Juan Pablo ngel, un gola-

    zo de Wlder Guisao y uno

    ms a punto de ser conver-

    tido en el ltimo minuto

    del encuentro, y un Junior

    que nunca se rindi fueron

    las notas predominantes

    del partido que se jug

    ayer en el Atanasio Girar-

    dot, de Medelln y que ter-

    min 2-1 a favor del local.

    La fuerte lluvia que se tu-

    vo antes del partido oblig

    al rbitro mer Machado a

    postergar el inicio hasta

    las siete de la noche aun-

    que muchos criticaron que

    autorizara el juego con la

    cancha en ese estado.

    Jnior hizo todo para

    ganar el partido y las co-

    sas no se le dieron, dijo el

    juniorista Michael Ortega,

    pero el impecable cabeza-

    zo de ngel luego del co-

    bro de un tiro libre, el dere-

    chazo medido de Guisao al

    palo izquierdo de Sebas-

    tin Viera y el puntazo de

    Edinson Toloza para el

    descuento barranquillero

    marcaron el futuro.

    Y como lo afirm el ver-

    de Daniel Bocanegra tene-

    mos que ganar en Itag y

    as pasar a la final.

    Los datos

    El apunte

    1. 2. 3.

    Nacional

    tienela

    finalen

    lamira

    En la siguiente fecha,

    Santa Fe recibir, el

    jueves, a Junior en

    Bogot a las 7:45 p.m.

    Itag, por su parte, ser

    local ese da contra

    Nacional, a las 3 y 15 de

    la tarde.

    Las decisiones sobre las

    contrataciones para el

    2013 se deben conocer

    esta semana.

    Lo que viene

    No llegar a una final no puede ser fra-

    caso, fracaso es no llegar a cuadran-

    gular, Hernn Torres, DT de Millos.

    SalvoDayroMoreno, nin-

    gunode los refuerzosmar-

    c diferencia. Andrs Ca-

    david lleg como reempla-

    zo de Pedro Franco y ter-

    min de suplente y jugan-

    do mal cada vez que en-

    tr. David Ramrez se le-

    sion yMario Gonzlez tu-

    vo que enfrentar un cn-

    cer, del que por fortunaes-

    t muy recuperado.

    Cambios

    0-2

    Goles

    SANTA FE ITAG

    Itag: Omar Rodrguez por

    Barahona (18' ST), Luis Ferney

    Ros por Mena (35' ST), Geiler

    Mosquera por Aguirre (43' ST).

    Santa Fe: Rodrguez por

    Guillermo (46), Caicedo por

    Arrechea (67), Pedroza por

    Valencia (76).

    Mena (73) y Aguirre

    (75) para Itag

    Pormenores

    Estadio: El Campn.

    Asistencia: 6.000 personas aprox.

    Expulsados: Roa (41' ST)

    rbitro: Wilson Lamoroux (6).

    Vargas

    Roa

    Valds

    Meza

    Acosta

    Guillermo

    Bedoya

    Valencia

    Prez

    Arrechea

    Luis Carlos Arias

    DT:WilsonGutirrez

    Cabral

    Arboleda

    Meza

    Maturana

    Rodrguez

    Restrepo

    Bolvar

    B.Garca

    Barahona

    Aguirre

    Mena

    DT: CarlosMario

    Navarrete

    Partido: malo

    ITAG DITAIRES

    DT de Millonarios se defiende

    FTBOLLIGA

    Otro juego Decisiones

    Los refuerzos no

    hicieron diferencia

    YqupasconMillonarios?

    aDn

    14

    Lunes 2 deDiciembre 2013

    Deportes

  • Estruendosos fueron los

    coros de Ole! en el Pas-

    cual Guerrero cuando el

    Deportivo Cali asegur el

    cupo a la final.

    Es que Leonel lvarez

    tiene intrpretes que acari-

    cian la pelota y dejan la

    piel en el csped. La combi-

    nacin perfecta para un

    equipo que no ha pisado el

    freno en los cuadrangula-

    res, que no dio tregua y se

    clasific a falta de dos jor-

    nadas.

    Y como en la victoria to-

    do es inmaculado, Leonel

    lvarez luci satisfecho,

    pero muy mesurado. Les

    dije a los jugadores que te-

    namos que estar clasifica-

    dos antes de ir a Pasto (l-

    timo partido). Nos faltaba

    ganar como locales, con el

    estadio lleno, porque la

    hinchada siempre debe ir-

    se satisfecha, expres.

    lvarez tambin mani-

    fest su orgullo por la clasi-

    ficacin a la Copa Sudame-

    ricana, tras haber asegura-

    do mnimo la tercera posi-

    cin en la Reclasificacin.

    Pero indic que irn por

    ms. Vamos a contra Mi-

    llonarios otro resultado

    que nos permita ir a la Co-

    pa Libertadores. Espera-

    mos seguir sumando. Los

    jugadores han entendido

    que la nica forma de obte-

    ner resultados, es estando

    comprometidos. El Cali tie-

    ne con qu ser campen.

    Hay que disfrutar, pero

    con los pies en la tierra.

    Queremos hacer historia,

    declar lvarez.

    Cali super a Santa Fe

    en la tabla de reclasifica-

    cin, gracias a su triunfo y

    a la derrota cardenal en

    Bogot, frente a Itag.

    Los verdes tienen 77 pun-

    tos y los rojos, 76.

    Gracias a esta hincha-

    da, que debe irse satisfe-

    cha para la casa. Nos

    acompa y le cumplimos.

    Estamos ilusionados y va-

    mos a buscar ser campeo-

    nes para entrar en la histo-

    ria del Cali, dijo Leonel.

    La ltima corona del Ca-

    li fue en el Finalizacin

    2005, cuando venci en la

    final al Real Cartagena.

    Leonel lvarez pidi mesura para celebrar el cupo a la final. ADN

    Cali, finalista,va

    pormstriunfos

    Tcnico Leonel lvarez quiere ttulo y cupos

    a torneos internacionales. Ac no termina.

    Redaccin

    Cali

    Uniautnoma tiene ventaja.

    El apunte

    Uniautnoma est pre-

    parando una fiesta en Ba-

    rranquilla para el partido

    de vuelta, maana, a las

    7:30 p. m., en el estadioMe-

    tropolitano contra Fortale-

    za, en la final de la Prime-

    ra B, que lideran 2-0.

    Mariano Romero, presi-

    dente del club, y directivos

    de la Universidad Autno-

    ma del Caribe decidieron

    que sea a puertas abiertas.

    Estudiantes, empleados

    y egresados con carn vi-

    gente podrn entrar gra-

    tis al escenario deportivo.

    El equipo barranquille-

    ro, que ayer hizo trabajo

    de recuperacin, concen-

    tr a 16 jugadores para el

    partido.

    Por su parte, Fortaleza

    an guarda ilusiones, pese

    a la derrota en el estadio

    de Techo, en Bogot.

    Jhon Vifara afirm que

    Cali tiene conquser cam-

    pen: Quera jugar una fi-

    nal con este equipo y lo es-

    tamos logrando. Esta es

    una batalla ms que se ha

    ganado y falta la definitiva,

    la del ttulo. Debemos se-

    guir soando porque hay

    con qu ser campeones.

    Uniautnomabuscar

    ascensoaPrimeraA

    Vifara habla de la

    fortaleza verde

    aDn

    15

    Deportes

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • Bale hizo tripleta con R. Madrid en triunfo 4-0 ante Valladolid.

    Golesyamoresdelos

    colombianosenEuropa

    Excelente fin de semana

    vivieron los colombianos

    en el exterior.

    Primero, un doblete de

    Freddy Montero dej en el

    liderato al Sporting de Lis-

    boa en Portugal. El atacan-

    te particip activamente

    en la goleada 4-0 ante el

    Paos de Ferreira con dos

    tantos, uno de penalti.

    Montero, cedido al Spor-

    ting esta temporada por el

    Seattle Sounders, sum 11

    tantos y contina como ar-

    tillero de la Liga portugue-

    sa en la undcima jornada.

    En Espaa, con una ac-

    tuacin decisiva del colom-

    biano Carlos Bacca, Sevi-

    lla logr su tercera victo-

    ria consecutiva al imponer-

    se por 1-2 al Granada, en

    un emocionante partido.

    El barranquillero marc el

    primer gol y dio el pase pa-

    ra el segundo.

    En Italia, Fredy Guarn

    adelant al Inter de Miln,

    pero a solo un minuto del

    final el brasileo Renan

    Fernandes logr para Sam-

    pdoria. La mala noticia es

    que Vctor Ibarbo, del Ca-

    gliari, se lesion.

    Este fin de semana tam-

    bin brill James Rodr-

    guez, quien marc un gola-

    zo de tiro libre en el triun-

    fo deMnaco 2-0 ante Ren-

    nes, en Francia. En ausen-

    cia de Falcao, l dijo pre-

    sente. A propsito, Mna-

    co insiste que el tigre no

    se va en enero.

    Montero, con doblete, Guarn y Bacca estn inspirados.

    El Barcelona, derrotado

    en su visita al Athletic

    Club Bilbao (1-0), fue el ni-

    co de los lderes de las

    "grandes ligas" europeas

    en dar un paso atrs este

    fin de semana en unos cam-

    peonatos nacionales que si-

    guen viendo imparables al

    Arsenal, Bayern Munich,

    Juventus Turn y Pars

    Saint Germain.

    Un gol de Iker Muniain

    (m.71) trajo la primera de-

    rrota liguera de un Barce-

    lona que sufre la ausencia

    del lesionado Leo Messi,

    ahora recuperndose en

    Argentina. Se trata de la

    segunda derrota en cinco

    das (cay ante Ajax 2-1),

    que no implica ceder el li-

    derato pues por diferencia

    de goles supera a Atltico

    de Madrid que derrot a

    Elche (0-1). A tres puntos,

    en la tercera plaza, sigue

    el Real Madrid, sin CR7.

    En la Premier todo se

    mantiene igual: el lder Ar-

    senal se impuso 3-0 a Car-

    diff City; segundo es Chel-

    sea (3-1 a Southampton) y

    ahora Manchester City es

    tercero, tras vencer al

    Swansea (3-0).

    Freddy Montero celebra su gol ayer, en victoria ante Pacos F.

    CalmaenLigasel

    daquecaeBara

    Redaccin

    Bogot

    aDn

    16

    Deportes

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • Histrico ttulode

    ColombiaenJuegos

    Un da despus de la ha-

    zaa, an hay un sabor dul-

    ce en la delegacin colom-

    biano que, por primera

    vez en la historia, gan los

    Juegos Bolivarianos.

    Sigue viva la imagen des-

    file y la ovacin de unas

    15.000 personas en Per,

    donde por primera vez, en

    75 aos, los nuestros termi-

    naron en la punta de la ta-

    bla de medallera y destro-

    naron a Venezuela, que

    mantena una hegemona.

    La XVII edicin se cerr

    con 166 preseas de oro pa-

    ra Colombia, de un total

    de 414, mientras que Vene-

    zuela logr 161 de oro y un

    total de 457. Los colombia-

    nos llegaron a la ltima jor-

    nada con seis medallas de

    ventaja sobre los venezola-

    nos y confirmaron su des-

    empeo cuando el atleta

    Diego Colorado se qued

    con el oro en media mara-

    tn masculina. El triunfo

    de Colorado, en 1 hora con

    6 minutos y 16 segundos,

    le permiti a su pas tener

    siete medallas de oro ms

    que Venezuela (165 contra

    158), cuando quedaban 6

    preseas doradas.

    El deporte quems apor-

    t fue el levantamiento de

    pesos, que aport 27 oros,

    seguido por tiro con arco

    con 16, natacin con 10, y

    bolos con 7 doradas.

    La posta pasa a la ciu-

    dad de Santa Marta, sede

    de Juegos en 2017.

    Colorado (centro) gan medalla definitiva para Colombia. EFE

    Primer triunfo en 75 aos deBolivarianos.

    Leal, de 23 aos, celebr. ADN

    Click!

    Redaccin

    Bogot

    BOGOT (EFE).El colombia-

    no Omar Julin Leal sor-

    prendi en la competicin

    diurna de la Carrera de

    las Estrellas de Medelln

    al terminar primero. Juan

    Pablo Montoya fue segun-

    do. Leal compite en World

    Series con Draco Racing y

    AutoGP con Trident R.

    Cerca de 4.500 personas participaron en la

    Citycleta Movistar 30K que se cumpli ayer en Bogot.

    Muchas familias y muchos nios pudieron estar junto al

    mejor ciclista joven del mundo.

    CARLOS ORTEGA

    Leal gana en

    carrera diurna

    aDn

    17

    Deportes

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • aDn

    18

    Lunes 2 deDiciembre 2013

    LaVida

    Nias, no esposas

    En tercer mundo, 1 de cada 3 nias ser esposa antes de 18 aos y 1 de cada 9 antes de los 15. EFE

    Nairobi

    EFE

    Hay nias a quienes les

    mutilan los genitales tras

    su primer periodo, sus pa-

    dres las casan a cambio de

    ganado y, para cuando son

    treintaeras, su cuerpo es-

    t exhausto de dar a luz.

    Una mujer masai descu-

    bri la vacuna contra esta

    epidemia: la educacin.

    El matrimonio forzoso

    afecta a 400 millones de

    mujeres en el mundo y se

    extender a 142 millones

    de nias ms durante esta

    dcada, segn Unicef. Sin

    embargo, ese problema ya

    se combate en pequeos fo-

    cos como Enoosaen, un

    pueblo al sur de Kenia.

    La keniana Kakenya

    Ntaiya abri all una escue-

    la para que las nias apren-

    dan ingls, matemticas y,

    sobre todo, a perseguir

    sus sueos, al margen del

    deseo de sus familias. Su

    sueo fue ser profesora

    cuando, al igual que sus

    amigas, estaba destinada

    a casarse en la adolescen-

    cia y engendrar una prole

    lo ms numerosa posible.

    Prometida desde los cin-

    co aos, la maestra hizo

    un pacto con su padre pa-

    ra seguir estudiando tras

    su primera menstruacin:

    solo se sometera a la abla-

    cin, ritual que marca el fi-

    nal de la etapa escolar y la

    preparacin para el matri-

    monio, si le dejaba termi-

    nar la secundaria. Kaken-

    ya volvi a esquivar su des-

    tino cuando, tras obtener

    una beca, pidi permiso a

    su comunidad para ser la

    primera mujer de Enoo-

    saen que estudiaba en Es-

    tados Unidos.

    En su opinin, el matri-

    monio temprano, forzoso

    y endmico, simplemente

    est mal. Cuando te casas

    a los 12 aos, tienes tu pri-

    mer hijo a los 13, otro a los

    15, el tercero a los 16, ests

    siempre embarazada y

    con un beb a las espaldas;

    tienes que cuidar nios y

    no hay trabajo para ti. De-

    pendes de tu marido, que

    se va a beber y te pega.

    Kakenya se doctor y se

    cas con quien ella quiso.

    Hoy, en su Centro para

    la Excelencia, creado en

    2009, sus chicas aprenden

    liderazgo, a tomar decisio-

    nes y a ser valientes.

    LUCHAN CON EDUCACIN

    2.

    1.

    Los datos

    El Gobierno brasileo

    distribuir de manera gra-

    tuita los medicamentos an-

    tirretrovirales a todos los

    portadores del VIH, que

    causa esa enfermedad.

    El anuncio, hecho por el

    Ministerio de Salud, repre-

    senta una ampliacin de la

    oferta de medicamentos,

    que hasta ahora solamen-

    te beneficiaba a aquellas

    personas que ya haban de-

    sarrollado el sida.

    Segn las autoridades,

    el objetivo es combatir la

    transmisin del VIH, pues

    la atencin de los pacien-

    tes en esa fase reduce su

    carga viral y permite mejo-

    rar su calidad de vida.

    La presidenta brasilea,

    Dilma Rousseff, coment

    el anuncio a travs de su

    cuenta en la red social

    Twitter y asegur que "va-

    rios estudios demuestran

    que el uso precoz de los an-

    tirretrovirales reduce en

    96 por ciento la tasa de

    transmisin del VIH".

    Qu hay

    detrs de

    46 % demenores de edad

    del sur de Asia se han

    casado, 38 % de frica y

    29 % en Latinoamrica.

    La plataforma Girls not

    Brides, que agrupa a 250

    organizaciones, dice no al

    matrimonio infantil.

    Por las nias

    Por: Jorge

    Espinosa

    Brasil da

    ejemplo en

    caso de VIH

    Segn encuesta de Ebel, para 47% de

    colombianas el cuidado de la piel es vital.

    A 68% le preocupan arrugas y manchas.

    B

    asta con revisar

    las noticias de

    la semana para

    entender que so-

    mos un pas anclado en el

    pasado, con poco inters

    en soportar el presente y

    proyectarnos al futuro;

    no logramos ver el hori-

    zonte por estar pendien-

    tes de los procesos judi-

    ciales sin resolver, de las

    rencillas polticas no su-

    peradas y de los aletarga-

    dos procesos de corrup-

    cin sin responsables.

    Lo triste es que cada

    da se abren nuevos es-

    cndalos, que sern he-

    rencia para nuevas gene-

    raciones, as como a noso-

    tros nos toc recibir un le-

    gado de heridas sin sa-

    nar: magnicidio de Galn,

    toma del Palacio de Justi-

    cia, Proceso 8000, escn-

    dalos de parapoltica y ca-

    rrusel de la contratacin,

    entre otros. No es justo

    dejarles a nuestros hijos

    un pas lleno de resenti-

    mientos y procesos sin su-

    perar, no podemos seguir

    heredando odio, injusti-

    cias y desconfianza.

    Invito a nuestras insti-

    tuciones a tomar decisio-

    nes. Se requieren fisca-

    les, jueces, mandatarios

    locales y nacionales y una

    sociedad con carcter,

    que estn dispuestos a ce-

    rrar procesos y entregar

    un pas sano.

    No podemos pretender

    ser un pas prspero y re-

    conciliado si no aprende-

    mos a culminar las inves-

    tigaciones; es enfermizo

    vivir pensando en el pasa-

    do y saber que en cual-

    quier momento reapare-

    ce el cncer que solo tra-

    tamos con apelativos, pe-

    ro an subyace; es hora

    de sanar y asumir las con-

    secuencias, pues es prefe-

    rible crecer con cicatri-

    ces que con heridas abier-

    tas. @jorgetmg

    Colombianas cuidan la piel

    Escuela deKenia educa a nias contramatrimonio infantil.

    Segn Unicef

    No cerrar los procesos

  • Educacin

    de calidad

    El Estado, a travs del Ministerio TC, promueve la educacin virtual en distintos escenarios. ARCHIVO

    La educacin a distancia

    en el pas se consolida pa-

    ra atender las diferentes

    demandas de ciudadanos

    que por su condicin so-

    cial, econmica o geogrfi-

    ca no pueden acceder a

    educacin formal.

    Segn el Ministerio de

    Educacin Nacional

    (MEN), en el pas existen

    actualmente 90 Institucio-

    nes de Educacin Supe-

    rior que cuentan con pro-

    gramas acadmicos debi-

    damente autorizados y

    hay un total de 804 progra-

    mas de educacin supe-

    rior que cuentan con su

    aprobacin para desarro-

    llarse bajo la metodologa

    'a distancia', de los cuales,

    599 son programas de pre-

    grado. Respecto a estos l-

    timos, el 64% se ofrece ba-

    jo la modalidad tradicional

    y el 36% bajo la modalidad

    virtual.

    As mismo, asegura el

    Ministerio, para 2012 ha-

    ba 247.551 estudiantes

    cursando programas de

    educacin superior a dis-

    tancia, el 94% en progra-

    mas a distancia tradicio-

    nal y el 6% en programas

    virtuales. Para este perio-

    do, ocho de cada diez estu-

    diantes estabanmatricula-

    dos. Segn el Sistema pa-

    ra la Prevencin de la De-

    sercin en la Educacin

    Superior para programas

    universitarios a distancia,

    el 48% de los estudiantes

    que iniciaron una cohorte

    abandonan sus estudios y

    el 37% logra graduarse.

    Para el rector de la Uni-

    versidad Nacional Abierta

    y a Distancia (Unad), Jai-

    me Leal, las demandas

    formativas siguen crecien-

    do, la educacin se ha con-

    vertido en factor esencial

    para la cualificacin de las

    actividades laborales, el

    desempeo econmico,

    cientfico y tecnolgico.

    Redaccin

    Bogot

    Las posibilidades labora-

    res para los estudiantes a

    distancia son las mismas

    que para un alumno pre-

    sencial, dice la decana de

    la Facultad a Distancia de

    la Universidad Militar. La

    ventaja es que quien estu-

    dia a distancia en su mayo-

    ra tiene trabajo y dinero

    para financiarse y as aspi-

    ra a mejores puestos.

    El rector de la Unad se-

    ala que sus egresados

    son creativos, propositi-

    vos, prospectivos, proacti-

    vos, competentes, con pro-

    fundo espritu de bsque-

    da y de innovacin para la

    gestin de soluciones, ap-

    tos para el trabajo colabo-

    rativo y el uso de redes

    con apoyos tecnolgicos.

    Los datos

    1.

    Profesionales a distancia

    son igual de competentes.

    2.

    Hay ms

    opciones

    laborales

    La educacin virtual es

    educacin a distancia sin

    encuentro presencial

    para su desarrollo.

    La educacin a distancia,

    en cambio, involucra

    encuentros presenciales

    cada cierto tiempo.

    Lo virtual A distancia

    19

    En las aulas

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • Busque lugar para estudiar, con condiciones para concentrarse.

    Aprender a su propio

    ritmo, la gran ventaja

    De la organizacin de cada alumno depende el xito educativo.

    La educacin a distancia

    y sus variantes, como la

    educacin ciento por cien-

    to virtual, tienen mltiples

    ventajas si se saben apro-

    vechar, si hay organiza-

    cin del tiempo y rigurosi-

    dad con las obligaciones.

    En concepto de Ricardo

    Amrtegui Perilla, direc-

    tor de formacin virtual

    de Unipanamericana, esta

    modalidad "ofrece las ven-

    tajas asociadas a la forma-

    cin en escenarios flexi-

    bles: Estudiar desde cual-

    quier lugar, en cualquier

    momento, con calendarios

    y estrategias educativas

    pensadas para quienes tie-

    nen poco tiempo o no es-

    tn siempre en un mismo

    lugar".

    Y no solo eso, "las opcio-

    nes educativas virtuales fa-

    vorecen tambin el con-

    traste inmediato de los

    aprendizajes con el contex-

    to profesional, es decir, tie-

    nen una aplicabilidad real

    en los entornos de trabajo,

    para aquellas personas

    que requieren una cualifi-

    cacin a la par de su des-

    empeo laboral", agrega.

    Esta modalidad no re-

    quiere la presencia en ho-

    ras y espacios definidos

    que con las condiciones ac-

    tuales de movilidad, resul-

    ta difcil. No requiere la in-

    versin en fotocopias yma-

    teriales anexos, pues en

    las plataformas y en las ba-

    ses de datos de las bibliote-

    cas digitales, se encuentra

    la informacin.

    La tecnologa ofrece he-

    rramientas y aplicaciones

    que hacen ms atractivo y

    eficiente el conocimiento.y

    se pueden tener compae-

    ros de cualquier parte de

    Colombia y el mundo, enri-

    queciendo la cultura.

    Redaccin

    Bogot

    Marco Elas Contreras

    B., decano de la facultad

    de Estudios en Ambientes

    Virtuales de la EAN, brin-

    da consejos para que el re-

    sultado de la educacin vir-

    tual sea positivo.

    Las metodologas utili-

    zan intensamente estrate-

    gias que privilegian el

    aprendizaje autnomo,

    aprendizaje significativo y

    colaborativo, entre otros,

    y exigen mayor responsa-

    bilidad por parte del alum-

    no con respecto a su pro-

    pio aprendizaje.

    El estudiante debe acos-

    tumbrarse a perder la de-

    pendencia del profesor y

    convencerse de que el ni-

    vel de aprovechamiento

    en su aprendizaje depende

    de s mismo.

    Muchos creen que por

    ser educacin virtual no se

    requiere dedicar tiempo,

    pero si se quiere lograr

    una formacin de calidad

    es importante estudiar to-

    dos los das de manera or-

    ganizada y sistemtica. Es

    imprescindible tener mu-

    cha disciplina, constancia

    perseverancia. Las perso-

    nas con quienes interac-

    ta deben conocer su hora-

    rio y respetarlo.

    La tecnologa es una aliada paramejorar perfil profesional.

    Consejos para no

    fallar en formacin

    20

    En las aulas

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • Baha de Ro

    est podrida

    por basuras

    La Baha de Ro, centro turstico, recibe mucha contaminacin. AFP

    La Baha de Guanabara,

    cuyas aguas baan la zona

    norte de Ro de Janeiro y

    en las que se disputarn

    las competiciones de vela

    en los Juegos Olmpicos de

    2016, "est podrida" por la

    contaminacin, dijo el se-

    cretario regional de Medio

    Ambiente, Carlos Minc.

    El funcionario se refiri

    as a la denuncia de las re-

    gatistas olmpicas brasile-

    as Isabel Swan y Renata

    Decnop, compaeras en la

    clase 470, que dicen estar

    avergonzadas por el alto

    grado de contaminacin

    de las aguas por las que na-

    vegarn en los Olmpicos.

    "Es una vergenza salir a

    entrenar y que el barco se

    vaya chocando con cajas

    de madera, neumticos y

    bolsas de plstico", dijo

    Swan, medalla de bronce

    en los Olmpicos de Pekn

    2008. "Parece una cloa-

    ca", ironiz.

    El problema ahora es el

    tratamiento de las aguas

    residuales. En los ltimos

    7 aos hemos limpiado del

    12 al 40% de aguas negras.

    Una maravilla? De mara-

    villa nada: an queda el 60

    por ciento, dijo Minc.

    La falta de servicios bsi-

    cos, como alcantarillado o

    recogida de basuras en las

    favelas prximas, convier-

    te los ros en depsitos de

    la basura de 8,5 millones

    de personas.

    Ro de Janeiro

    EFE

    Los datos

    1.

    Unidades de Tratamiento

    de Ro (UTR), plantas que

    limpian aguas, la apuesta.

    Deportistas denuncian que

    da pena de cara aOlmpicos.

    3.2. 4.

    "Acabamos vertederos de

    estircol para llenar el

    Maracan: Minc.

    Pero en la Baha, aguas

    residuales causan gran

    parte de contaminacin.

    Las Olimpiadas son una

    etapa. Queremos 80% de

    Baha recuperada en 2018

    El avance Posible solucinEl problema Lo dijo Minc

    aDn

    21

    Planeta

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • l Haca cinco aos que Pa-blo Milans no estrenabaun disco. Desde Feeling6, en el que rescat cancio-nes de este movimientoclsico de su natal Cuba,se haba dedicado a algu-nas presentaciones peque-as, a pasar sus das consu esposa Nancy y sus me-llizos, y a escribir lo que se-ra un nuevo lbum.

    Ahora, me siento muybien y me estoy cuidandomucho, despus de la pan-creatitis que me dio en Ar-gentina, cuenta Milans.Se refiere a la crisis de sa-lud que sufri hace algu-nas semanas y que hizo te-mer lo peor, justo al iniciode la gira Renacimiento,como se titula su ms re-ciente produccin, que tu-

    vo su gnesis entre Galicia(Espaa) y La Habana.

    El disco del cantautor,considerado el pilar funda-mental de la nueva trovacubana, es experimental yvanguardista: sus sonidoscontienen una pizca de ja-zz, instrumentos y tonali-dades del Renacimiento ydel Barroco, y rescatan rit-mos autctonos de Cuba-algunos de ellos inexplora-dos o muy antiguos-, comochang, guaguanc, dan-zn, conga y son.

    Es como un renacer demi trabajo, por eso se lla-ma as. Pude hacer cancio-nes que considero moder-nas por sus arreglos, porlo que dicen. Sin embargo,no he renunciado a ningnvalor esttico de calidad,enfatiza el bayams, de 70aos, que estar en Bogo-t, este jueves y el viernes

    (Teatro Mayor Julio Ma-rio Santodomingo), parapresentar los diez cortesde su nuevo disco o hastaque el pblico se lo aguan-te... despus vendrn lostemas de siempre, dice.

    Segn el artista, el discohace un recorrido por dife-rentes temticas.

    Te llevan a una re-flexin del mundo actual:hablo de naturaleza huma-na en la cancin Los ma-les del silencio; cosas ane-cdticas y cotidianas, enCanto a La Habana, o delamor perdido y encontra-do. Intent transmitir la vi-da de cualquier personaen este disco, comenta elmsico cubano.

    MilansregresaEL TROVADOR

    MSICA ENTREVISTA

    Paul Walker muri el sbado, vctima de una accidente. REUTERS

    Quique Neira, invitado. ARCHIVO

    l Los compaeros y segui-dores de Paul Walker la-mentaron la muerte del ac-tor protagonista de la po-pular saga Fast and Fu-rious (Rpido y Furioso),ocurrida en un aparatosoaccidente automovilsticoel sbado.

    Hermano te echar mu-cho de menos, escribiVin Diesel, estrella de Ho-llywood, en su cuenta deInstagram. Estoy absolu-

    tamente enmudecido. Elcielo ha ganado un nuevongel. Descansa en paz,dijo.

    Walker, de 40 aos, apa-reci en cinco de las seispelculas de la taquilleraserie como protagonistajunto a Diesel y MichelleRodriguez.

    Otra de las estrellas deFast and Furious, Luda-cris, escribi en Twitter:Tu humilde espritu se

    sinti desde el comienzo,donde nos honraste con tupresencia siempre dejasteuna huella, ramos comohermanos.

    El exluchador DwayneThe Rock Johnson, de lasaga, escribi: toda mifuerza, amor y fe para la fa-milia de Walker en estemomento descorazona-dor. Encontraremos nues-tra fuerza en su luz. Tequiero hermano.

    La frase

    l Por redes sociales, el Ja-mming Festival dio a cono-cer su cartel musical. Msde 30 artistas harn partede esta fiesta de ritmosafro que naci hace dosaos en el bar bogotanoCasa Babylon.

    El primero en anunciar-se fue Israel Vibration, se-guido por el sabor colom-biano de Toto La Momposi-na y el argentino Fidel Na-dal, quien de hecho partici-p en el lbum Casa Bab-ylon, de Mano Negra (deesta produccin naci elnombre del bar).

    El festival, que se viviren Bogot el 31 de mayo yprimero de junio, tambincontar con la presenciade I-nesta, Juanchito, elpionero del reggae chilenoQuique Neira, Junior Sam-bo, Royal Rudes, MagicalBeat, Ziggi Recado (Holan-da), Afaz natural, ZonaGanjah (Argentina), He-rencia de Timbiqu, LadySaw (Jamaica), ZulamaCrew, Chulito Camacho(Espaa), Kevin Flrez,Mr. Vegas y Kio.

    Los organizadores tam-bin anunciaron que des-de hoy se abrir la ventade la boletera. Ms infor-macin en www.jammin-gfestival.com.co.

    Con el paso de los aos uno se vavolviendo sabio de uno mismo, se vaconociendo ms.

    El apunte

    El apunte

    ARTISTACUBANO

    l El artista cubano admiteque tiene algunas cancio-nes preferidas.Hay algunas composicio-nes que por el momentoen que las escrib o por lapersona que las inspirson muy queridas, que re-cuerdo con mucho amor,resalta. Entre ellas estYa ves (yo sigo pensando

    en ti), Yolanda, Yo pisarlas calles nuevamente,El breve espacio en queno ests y, de las nuevas,las que le he compuestoa mi compaera Nancy,con quien estoy casado ha-ce diez aos: El largo ca-mino de Santiago (ella esde Santiago de Composte-la, Espaa) y Matinal.

    Sofa Gmez G.Redaccin

    JammingFestivalrevelsu cartel

    diarioadn.coArtculo

    Amigos despiden a Paul Walker

    La entrevistacompleta en

    l Paul Walker, que deja asu hija Meadow, de 15aos, tendr una cinta ps-tuma, puesto que ya habagrabado Brick Mansions,pelcula que se encuentraen etapa de postproduc-cin y que se tiene previs-to llegue a las pantallasen 2014.Asimismo, dej inconclu-sa su participacin en R-pido y Furioso 7.

    Hoy empieza la subasta organizadapor la Fundacin Camenea. Es en lagalera Casa Cuadrada.

    El jueves y el viernes estar enconcierto en Bogot. Estrena.

    Subasta de Grandes Maestros

    Pablo Milans

    Las consentidas de Milans

    Para recordar

    aDn22 Lunes 2 de Diciembre 2013

    Cultura&Ocio

  • Incubus,envivo

    Imperdible

    Brandon Boyd, vocalista. ARCHIVO

    Renata Rincn Barrero

    Redaccin

    Lneas de libros como

    Arrayn, del poeta nari-

    ense Julio Csar Goyes

    Narvez, o El diario indi-

    to del filsofo viens Lud-

    wig Wittgenstein, del bo-

    gotano Fredy Yezzed, se

    escucharn en el ciclo de

    lectura de poemas de la Ca-

    sa de poesa Silva (calle

    12C N 3-41).

    Las actividades, que con-

    tarn con la presentacin

    de Rodolfo Ramrez Soto,

    Sandra Uribe y lvaro

    Castillo Granada, comen-

    zarn el jueves y se exten-

    dern hasta el 12 de diciem-

    bre. La entrada no tiene

    costo.

    Tambin estar el texto

    El poeta y catedrtico, de

    John Galn Casanova; Li

    poemas para Li y Demen-

    te nmada, de Jaime Lon-

    doo.

    Dnde:Gran Saln de

    Corferias. Boletas en

    Tuboleta.com.

    Dnde:Lima Cantn est

    ubicado en la calle 30No.

    6-50.

    GASTRONOMA

    En el 2008, Mike Eizin-

    ger, guitarrista de Incu-

    bus, hizo realidad su anhe-

    lo de volver a estudiar y

    se inscribi en Historia

    de la ciencia en Harvard.

    Sin embargo, en la cafe-

    tera, descubri algo que

    le pareci inslito: todos

    los das sonaba mnimo

    una cancin de ellos en la

    radio, como si se tratara

    de estrellas actuales del

    pop.

    Maana, la banda cali-

    forniana estar en Bogo-

    t para un concierto. Una

    cita prometida hace ocho

    aos a sus seguidores, a

    quienes prefieren no lla-

    mar fanticos.

    Siempre me ha gusta-

    do el trmino oyente,

    porque implica una sim-

    biosis entre dos partes.

    Despus de todo, no ha-

    bra un nosotros sin

    ellos, dice el vocalista

    Brandon Boyd.

    Cuenta que uno de los

    principios de Incubus es

    hacer lo mejor para escri-

    bir desde el corazn y se

    siente agradecido de te-

    ner la oportunidad de

    compartir estas experien-

    cias con otra gente.

    Incubus regresa al pas

    para presentar su recien-

    te lbum If not now,

    When?. No obstante, los

    bogotanos tendrn la

    oportunidad de escuchar

    canciones como Pardon

    me y Wish you were he-

    re.

    Nosotros tenemos en

    cuenta que nuestros con-

    ciertos son ocasiones es-

    peciales para mucha gen-

    te. Pero, por suerte, cada

    vez que tocamos es una

    ocasin especial para no-

    sotros como banda. Apre-

    ciamos realmente esta

    oportunidad, agrega Bo-

    yd.

    Ciclode lecturade

    poesa colombiana

    Hasta el 15 de diciembre,

    el restaurante Lima Can-

    tn presenta el Festival Ca-

    lle Capn. Es la oportuni-

    dad de saborear alguno de

    los cinco platos especiales

    de la cocina Chifa, que

    combina recetas peruanas

    con chinas. Entre los pla-

    tos est el pollo chijuaka-

    yo, tofu sichuan y el pato

    lakeado.

    Los precios estn entre

    $20.000 y $30.000 por pla-

    to.

    Llega festival

    especial de

    cocinaChifa

    La banda de rock se presentarmaana.

    aDn

    23

    Cultura&Ocio

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • Ala poltica co-

    lombiana la

    mat la sinver-

    gencera.

    La tarifa que rige las

    relaciones entre el ejecu-

    tivo y los concejales, di-

    putados y congresistas

    a travs de prebendas y

    contratas prostituy el

    ejercicio de la represen-

    tatividad poltica, volvi

    a los partidos unas aso-

    ciaciones de microem-

    presas electorales y a

    los gobiernos unos esca-

    parates de trucos jurdi-

    cos para salvarse de la

    persecucin de las as.

    Lo que cont ayer en

    El Tiempo el exsecreta-

    rio de Salud del Distrito

    de cmo acomodaron el

    nombramiento de los di-

    rectores de los hospita-

    les de Bogot para que

    ejercieran no los que ga-

    naban el concurso orga-

    nizado por la Esap y la

    Javeriana, sino los que

    los concejales le reco-

    mendaban al alcaldeMo-

    reno, ni es nuevo, ni ha

    dejado de hacerse, ni pa-

    rece que fuera a inte-

    rrumpirse en todo el

    pas.

    Se ha sabido de esta

    sinvergencera de ma-

    nera oficial porque Zam-

    brano, arrepentido o

    hastiado de la cochinada

    donde tuvo que meter-

    se, ha salido a contarlo

    en detalle. Pero eso que

    l narra de la Bogot de

    los Moreno ha sucedido

    y suceder a todo lo an-

    cho y largo del territorio

    nacional.

    Alcalde, gobernador o

    presidente tiene que dar-

    les cuota de poder a los

    concejales, diputados o

    congresistas para que

    no le ejerzan control po-

    ltico y lo dejen gober-

    nar. Pero como esa cuo-

    ta de poder deriva en

    contratos amaados y

    en ms nombramientos

    ordeables y como los

    empleados de las as

    son tambin nombrados

    por la misma clase polti-

    ca, el cuento es de nun-

    ca acabar, aqu todos es-

    tn tarifados y la conse-

    cuencia es una sola: en

    Colombia no se puede

    gobernar sin robar.

    [email protected]

    El cuentoesde

    nuncaacabar,

    aqu todosestn

    tarifados.

    HorscopoLa caricatura

    Los juegos

    Gustavo

    lvarez

    Gardeazbal

    Ariete

    TAURO

    21 ABRIL-21 MAYO

    Se puede

    gobernar

    sin robar?

    GMINIS

    22 MAYO-22 JUNIO

    CNCER

    22 JUNIO-23 JULIO

    LEO

    24 JULIO-23 AGO.

    VIRGO

    24 AGO.-23 SEPT.

    LIBRA

    24 SEPT.-23 OCT.

    ESCORPIN

    24 OCT.-22 NOV.

    SAGITARIO

    23 NOV.-22 DIC.

    CAPRICORNIO

    23 DIC.-20 ENERO

    ACUARIO

    21 ENERO-19 FEB.

    PISCIS

    20 FEB-21 MARZO

    ARIES

    22 MARZO-21 ABRIL

    Lo que usted diga ahora

    puede ser usado en su

    contra por una persona que

    quiere causarle dao.

    A veces siente el desencanto

    del luchador que se ha

    esforzado demasiado y no ve

    los resultados.

    Lamsica le traemomentos

    de relajacin que est

    necesitando. Busque

    actividades relacionadas.

    Un engao se ha ido tejiendo

    en torno a lasmaledicencias

    de personas en las que usted

    confa.

    Haga con prontitud lo que se

    comprometi a realizar. No

    deje que los dems piensen

    que usted acta con desdn.

    Est dejando ir la

    oportunidad de tomar las

    riendas de su vida sin or lo

    que digan los dems.

    Usted se preocupa por

    problemas de terceros.

    Hgase a un lado, eso no le

    concierne y viva feliz.

    Su vida ha entrado en un

    bache en el que las cosas

    parecen detenidas en el

    tiempo.

    Una buena noticia enmateria

    econmica podra incitarle a

    gastar antes de contar con

    los recursos para responder.

    Aproveche la posibilidad del

    descanso. Su pareja le

    brindar el equilibrio y la

    satisfaccin que esperaba.

    Lo que dej atrs se qued

    all y no debe ni siquiera

    voltear a verlo. Lo que viene

    es satisfactorio.

    3 2

    3 2

    2 2 3

    3 1 2 1

    1 3

    2 2

    0

    2 1

    2 2

    2 2

    2 3 2 1

    2 3

    2 2 3 2 0 3

    3 2 2 2 3 2 3

    1 2 2 3

    3 2 2

    2 2 2

    3 2

    3 1 2 2 2

    2 2 2

    1 0 3

    2 3 3

    3 1 1

    2

    3 2

    2 2

    3 2 2 3

    0 2

    3 3 3 2

    3 5 1

    6 3 4

    2 9 6

    5 2

    1 3 2

    9 7

    8 5 9 6

    3 7 4

    1 7

    1 3 6 7

    5 7

    6 8 2 1

    4 3 5

    9 1 3 6

    2 4

    9 1 3

    3 6 5

    2

    Horizontales: Fanfarrona. Agravio. Iv.

    Si. Na. Cata. Cobarda. Atoro. Ji.

    Nazi. Cors. Apocan. Uri. Forajido.

    Tri. Ajenas. Enantes. No. Verticales:

    Fascinante. Agio. Ap. Rn. Nr. Bazoa.

    Fantico. Avaro. Tara. Ir. Drenaje.

    Rocos. Jes. Aa. Ruin. Nit. Jordan.

    Avaricioso.

    5

    1

    2

    4

    3

    3

    5

    4

    1

    2

    2

    4

    5

    3

    1

    4

    3

    1

    2

    5

    1

    2

    3

    5

    4

    5 1 9 7 2 6 8 4 3

    7 4 8 9 1 3 2 5 6

    2 6 3 5 4 8 9 7 1

    3 5 1 8 6 2 7 9 4

    6 9 4 3 5 7 1 8 2

    8 2 7 4 9 1 6 3 5

    1 7 5 6 8 4 3 2 9

    9 8 6 2 3 5 4 1 7

    4 3 2 1 7 9 5 6 8

    8 1 4 9 5 7 3 6 2

    3 6 9 2 1 8 5 4 7

    2 5 7 4 6 3 8 9 1

    1 9 8 7 2 4 6 5 3

    6 3 2 1 9 5 4 7 8

    7 4 5 8 3 6 2 1 9

    5 8 1 6 7 2 9 3 4

    4 7 6 3 8 9 1 2 5

    9 2 3 5 4 1 7 8 6

    Baile. Es una actividad que

    hacemucho tiempo no

    realiza y que le une y le

    acerca a su pareja.

    aDn

    24

    Cultura&Ocio

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • aDn

    25

    Lunes 2 deDiciembre 2013

    Clasificados

  • aDn

    26

    Clasificados

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • aDn

    27

    Clasificados

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • aDn

    28

    Clasificados

    Lunes 2 deDiciembre 2013

  • aDn

    29

    Clasificados

    Lunes 2 deDiciembre 2013