2 Sábado 4 de agosto de 2012

TURISMO

La capital del Reino Unidoes también una de lasciudades más influyentesdel planeta. Con XVIsiglos de historia, su noblelinaje no omite su afición alas nuevas tendencias.

Día 1Se puede empezar por Ox-

ford Street, principal arteriacomercial de la ciudad. Ahí unose encuentra con más de 300tiendas de grandes marcas, im-portantes hoteles, restauran-tes y cafeterías. También sepueden elegir las que están so-bre St Christophers Place. EnPicadilly Street hay negociosde venta de artículos turísticosy Picadilly Circus es la plazamás conocida de Londres porsus carteles luminosos y la fuen-te de Eros situada en el centro,así como en el punto de encuen-tro de londinenses y turistas.

AGOSTO EN EUROPA

Londres Olímpica

Desde el pasado 27 de julio hasta el 12 de agosto Londres se volvió a vestir de fiesta ya que es la ciudad anfitriona de los aclamadosJuegos Olímpicos, una de las competencias mundiales más importantes y esperadas.

De noche, la zona es el centro dela diversión y el ocio. A pocosmetros nos encontramos conChinatown, situado en plenoSoho. El barrio chino de Lon-dres se caracteriza por sus tien-das y sus restaurantes. Bajan-do al Green Park y cruzandoConstitution Hill, nos encon-tramos con los jardines del Pa-lacio de Buckingham, la resi-dencia oficial de la Familia RealBritánica desde 1837, famosapor el cambio de guardia quedura 45 minutos. Sólo se per-miten las visitas al interior delpalacio durante 8 semanas alaño, comprendidas entre agos-to y septiembre. Existen dostipos de entrada diferentes: unapermite visitar los Salones deEstado y la otra incluye ade-más las Cocheras Reales y laGalería de la Reina. Actual-mente en él reside la reina Isa-bel II. Vale la pena caminar ysentarse en el Hyde Park, quecon más de 140 hectáreas deextensión es el parque másgrande del centro y el más an-

tiguo (se abrió como parquepúblico en el siglo XVII). Cons-tituye el gran pulmón de laciudad y sirve como un lugar deesparcimiento donde se puedetomar el sol, patinar, montaren bici y algunos otros deportes.Una de las actividades preferi-das tanto por los turistas comopor los londinenses, es alquilaruna barca de remos en el lagocentral llamado Serpentine, unpequeño oasis habitado por unavariada fauna acuática. Duran-te el verano en el parque secelebran múltiples eventos, lamayoría de ellos musicales. Enla esquina noreste de Hyde Parkse encuentra Speakers Corner,un curioso lugar en el que losdomingos por la mañana se re-únen personajes variopintos(oradores y excéntricos) parahacer discursos sobre diferen-tes temas, tanto religiosos comopolíticos. Se trata de un verda-dero espectáculo al que la genteacude para escuchar, aplaudiro abuchear que se hizo famosodurante la Segunda Guerra

Mundial. Hoy en día enSpeakers Corner es posible ha-blar de cualquier tema, siem-pre y cuando no vaya contra laley. En la esquina sureste deHyde Park, se sitúa ApsleyHouse, una mansión construi-da en 1778 que perteneció alduque de Wellington.

No puede irse de Londres sinrecorrer Portobello Street enel barrio Notting Hill ubicado

en la parte centro occidental dela capital, cerca de los parquesHolland Park y Hyde Park. Enuno de los barrios de moda, sucalle más popular se conviertelos sábados, de 5: 30 a 17 horas,en una gran feria de antigüeda-des, donde vendedores británi-cos y extranjeros comercializanobjetos, algunos de colección.Relojes, muebles, adornos y jo-

Postal del London Bridge adornado para el gran evento deportivo

Postal característica de Londres

Picadilly Circus

Londres es la única ciudadque fue tres veces anfitriona deestos juegos, anteriormente fuesede en 1908 y en 1948. Quienestengan el privilegio de viajar,además de ver en acción a los10.500 atletas de 204 países queparticipan, notarán varios cam-

bios en la ciudad, precios másaltos y una inmensa cantidad devisitantes. Entre las modifica-ciones, se podrá apreciar porejemplo que los nombres de las361 estaciones de subterráneoLondon Underground fueron re-emplazados momentáneamen-

te por los de distintos atletas.Además, estará en funciona-miento el Emirates Air Line,auspiciado por la aerolínea ori-ginaria de Emiratos Árabes Uni-dos. Éste es el primer teleféricolondinense que cruzará elTámesis en 5 minutos uniendo

las terminales de PenínsulaGreenwich (cerca del estadio O2Arena) y Royal Dock (a pasosdel Excel London). La otra no-vedad será el Jevelin, la puestaen marcha de un tren de altavelocidad que funcionará sólodurante la época de los Juegos y

unirá las estaciones de St. Pan-cras y Ebbsfleet vía Stratford.El centro principal de los juegosserá el nuevo Parque Olímpicode Londres de 200 hectáreasconstruido sobre un antiguo em-plazamiento industrial en Stra-tford, en el este de de la ciudad.

Recorra los principales puntos turísticos de Londres en 3 días

Notting Hill

Hyde Park

Cambio de guardia frente al Palacio de Buckingham

(Continúa en pág. 3)

3Sábado 4 de agosto de 2012

TURISMO

yas. Este barrio fue el escenariode la conocida película románti-ca de Julia Robert y Hugh Grant"Notting Hill" y el sitio elegidopara vivir por varios músicosreconocidos como Jimi Hendrix,los Rolling Stones, Pink Floyd,Eric Clapton, entre otros.

Está prohibido para los tu-ristas no asistir al "Carnavalcaribeño de Notting Hill", es elmás grande del mundo, des-pués del de Río de Janeiro, quese realiza el último fin de sema-na de agosto (26 y 27) en estebarrio. Otro barrio encantadorcon un aire bohemio y acogedores el Covent Garden.

Día 2

La jornada se puede iniciaren Trafalgar Square, es una delas plazas más importantes yanimadas del centro de Lon-dres. Fue creada en 1830 paraconmemorar la victoria naval

de la armada británica frente ala española y la francesa en laBatalla de Trafalgar de 1805.En la parte norte de plaza, lacita obligada es la NationalGallery. La entrada es gratuitay es el principal museo de artelondinense, en el que destacanobras de Botticelli, Monet, VanGogh y Rembrandt. Frente aella se sitúan dos grandiosasfuentes que se iluminan cuan-do cae la noche. Por la WhiteHall siguiendo hasta la Plazadel Parlamento, vale la penaprestar atención al gótico in-glés de la Abadía deWestminster y al Palacio deWestminster también conocidocomo las Casas del Parlamento(Houses of Parliament). Es unedificio gótico victoriano quealberga las dos Cámaras quecomponen el Parlamento Bri-tánico: la cámara de los Comu-nes y Lores, lo más conocido deledificio es el legendario Big Ben.El famoso reloj fue puesto enmarcha en mayo de 1859 y esuno de los más fiables que exis-ten, ya que es capaz de soportarlas inclemencias meteorológi-cas como la nieve o el viento, eincluso soportó los bombardeosalemanes durante la SegundaGuerra Mundial, manteniendointacta su puntualidad. Hoy esun símbolo de la ciudad. Laabadía, el templo más famoso yantiguo de la capital, ha sidoescenario de la coronación deGuillermo el Conquistador enel año 1066, hasta del entierrode Lady Di, acoge las tumbas delos monarcas y figuras históri-cas británicas de los ltimos milaños. Otro lugar imperdible si-tuado en los terrenos de la Pla-za del Parlamento es la iglesiaanglicana de Santa Margarita,dedicada a Margarita de Antio-quía. Otro templo alucinante esla Catedral de San Pablo, cons-truida entre 1676 y 1710, bajola dirección del arquitectoChristopher Wren, sobre lasruinas de la antigua catedralmedieval incendiada en 1666.Es una de las pocas edificacio-nes de la zona que sobrevivió ala Segunda Guerra Mundial yfue escenario de eventos comola boda del príncipe Carlos conla princesa Diana. Es la segun-da catedral más grande delmundo, después de la Basílicade San Pedro de Roma. El mis-

mo arquitecto diseñó el Palaciode Kensington, situado enKensington Gardens. Este cas-tillo ha sido lugar de residenciade la monarquía británica des-de hace más de 300 años. El díase puede terminar recorriendolas salas del British Museum,abierto en el año 1759 y desdeentonces comenzó a crecer has-ta convertirse en el mayormuseo de Reino Unido y uno delos más famosos del mundo. Secalcula que en su interior haymás de 7 millones de objetos detodos los rincones del globo yque por año recibe unos 5 millo-nes de visitantes. Su coleccióndedicada al antiguo Egipto sindudas es una de las que mayoratractivos posee (es especial-mente conocido por albergar lapiedra Rosetta y por sus papiros,momias y sarcófagos). Tambiénmerecen una mención especiallas colecciones dedicadas aRoma, Grecia, y el Lejano Orien-te. Salvo exposiciones tempora-les la entrada es libre y gratuita.Si quiere aprender sobre todaslas formas de vida que existen yque existieron hace millones deaños en la faz de la tierra nopuede dejar de recorrer el Mu-seo de Historia Natural de Lon-dres. Fue construido entre 1873y 1880 para albergar la grancolección de esqueletos, plantasy fósiles que constituían unasección del Museo Británico.En su interior existe una colec-ción impresionante de 70 millo-nes de especímenes y objetosfósiles e incluso de materialesde origen extraterrestre. Suentrada es libre y gratuita. Sile gusta visitar museos, el Mu-seo de Ciencias y el Museo deVictoria y Albert son otros dosque no puede perderse y que seencuentran a poca distancia.

Día 3

El tercer día usted debe dis-frutar del Támesis desde lamilenaria Torre de Londres,construida bajo el reinado deGuillermo I, es una enormefortificación que ha funcionadoa lo largo de su historia comoresidencia real, arsenal, forta-leza y prisión. La dinastía Tudorla usó como prisión, y desdeentonces es custodiada por losfamosos Beefeaters, guardianestambién de las joyas de la Coro-

¿Dónde dormir?: TheRockwell ubicado en Crom-well Road en Kensington, esun hotel con 40 habitacionesde corte minimalista, muybien ubicado cerca de losprincipales atractivos cultu-rales, como el Museo de Cien-cias Naturales, Hyde Parky Harrods. Tiene un bar yun restaurante muy renom-brados. Infórmese más y con-sulte por reservas y tarifase n :www.therockwellhotel.com.

¿Dónde comer?: Res-taurante Hibiscus, ubica-do en Maddox Street enWestminster. Con dos estre-llas Michelin en su haber,este restaurante comanda-do por Claire y Claude Bosi,discípulo de Alain Ducasse,propone un menú en variospasos para disfrutar de lacocina británica con influen-cias del Mediterráneo. Car-tas con las mejores etique-tas de vinos y champagnesdel mundo. Consulte en:h t t p : / /www.hibiscusrestaurant.co.uk/

Datos útiles

na. Muy cerca de allí, el TowerBridge es el puente levadizomás bonito y pintoresco de laciudad, construido con estilovictoriano. Es muy común con-fundir Tower Bridge conLondon Bridge (Puente de Lon-dres), un puente más austero,situado al este de Tower Bridge,que fue el primero en construir-se para unir las dos orillas delTámesis. Al sur entre los dospuentes, se sitúa el Ayunta-miento de Londres (City Hall),un peculiar edificio que poseeuna característica forma ova-lada que le otorga una aparien-cia futurista. Fue inauguradoen el año 2002 y sirve comocámara para la Asamblea yoficinas para las principales au-toridades de la ciudad. Antes dealmorzar, no debe perderse lavuelta en el Eye London (El Ojode Londres) con la mejor vista

Fuente de Trafalgar Square Palacio de Westminster y el legendario Big Ben Abadía de Westminster Catedral de San Pablo

British Museum

Torre de Londres El Ojo de Londres, unsímbolo indiscutido

Ayuntamientode Londres

de Londres y alrededores. Inau-gurada en el 2000, la sorpren-dente noria de 135 metros dealtura también es conocidacomo la Rueda del Milenio y esun logro del diseño y la ingenie-ría construido a lo largo de sieteaños por cientos de trabajado-res provenientes de cinco paísesdiferentes. La impresionanteestructura de 10 toneladas estácompuesta por 32 cabinas decristal, con capacidad para 25personas cada una, gira cons-tantemente a velocidad lentapara permitir que la gente pue-da subir sin detenerse. El reco-rrido por las alturas de la ciu-dad dura aproximadamente 30minutos. Todo viajero amantedel arte debe visitar la TateGallery, y su colección de artemoderno con obras de grandesmaestros: Picasso, Warhol yDalí.

* El buque HMS Belfast, un museo flotante anclado enel río Támesis.

* El Shakespeare´s Globe Theatre es una fiel reproduc-ción del teatro construido en 1599, en el que Shakespeareinterpretó sus obras de más renombre. Situado a menos de 200metros del recinto original.

* The Monument construido entre 1671 y 1677 pararecordar el Gran Incendio de Londres.

* Exposición Diseñando a 007: la nueva exhibición en elCentro Barbican de Londres que explora el estilo del agentesecreto James Bond, con vestuario, accesorios de utilería yesbozos de diseños usados a lo largo de medio siglo de películas.Reunidos con la ayuda de los productores de las cintas, que enlos próximos meses estarán promocionando la nueva películade Bond, la exposición incluye los esmóquines usados por elespía, los trajes de fiesta lucidos por las chicas Bond, lasvestimentas de los villanos y una selección de accesorios. Unode los íconos de la muestra es el pequeño bikini blanco usadopor {Ursula Andress en la primera película. La muestrapermanecerá abierta hasta el 5 de septiembre. En octubresaldrá en una gira internacional que comenzará en Toronto(Canadá).

Eventos en Agosto:* Carnaval del Pueblo: una fiesta de toda la América

Latina, donde las comunidades de expatriados en la capitalcelebran y honran sus raíces con una procesión de coloridascarrozas que desfilan por las calles de Southwark el 18 deagosto.

* El Suroeste Cuatro Weekend: un festival de baile ymúsica en el parque Clapham Common que tendrá lugar el finde semana del 25 y el 26 de agosto.

* El Great British Beer Festival: la fiesta que cuentacon más de 700 cervezas, sidras y perries de todo el mundo sellevará a cabo del 7 al 11 de agosto. Entre las actividades seincluyen juegos de Pub tradicional, música en vivo y catas.

Otros lugares recomendados(Viene de pág. 2)

4 Sábado 4 de agosto de 2012

TURISMO

Antiguo aljibe en la PlazaMarqués de Sobremonte

Capilla de NuestraSeñora del Rosario

Sierra de losComechingones

Mountainbike porla villa

Parapente en elMirador de los

Cóndores

Postal de Merlo.

DESTINO TURÍSTICO NACIONAL

La pintoresca Villa de MerloMicroclima y relax en estavilla serrana, programasde aventura y un recorridopor los principales puntosde interés.

Merlo es el principal destinoturístico de San Luis, ubicadaen el noreste en el límite conCórdoba y la tercera ciudadmás importante de la provin-cia. Atrae con la promesa derecuperar la energía perdida ydescansar bajo un sol casi om-nipresente. En materia hotele-ra, la zona se caracteriza porsus tarifas acomodadas y lavariedad de oferta, especial-mente en cabañas, una alter-nativa ideal para los que via-jan en familia. Además del obli-gado relax, en la zona se pue-den realizar también algunasactividades de aventura.Rappel, cabalgatas, escaladadeportiva, mountain bike, pes-ca, salidas en 4x4 o caminatas,son algunas de las alternati-vas. En El Mirador de losCóndores, ubicado a 2.100 me-tros de altura, en la cima de lassierras de Los Comechingones,

los fanáticos del parapente po-drán probar suerte; el sitio tie-ne el mayor desnivel de todo elpaís homologado por la Federa-ción de Vuelo Libre. Se puedealmorzar o tomar algo en laconfitería del mirador, mien-tras se observan decenas decoloridos parapentes surcandoel cielo azul. Los inexpertospueden probar aquí hacer vue-los biplaza, con pilotos acredi-tados. También promete ex-cursiones que proponen seguirel rastro de los viejos pueblosmineros, ideal para los viaje-ros de ánimo inquieto. Merloofrece virtuosos locales artesa-nales de todo tipo que han abier-to sus talleres al turismo y unamultiplicidad de arroyos y bal-nearios en los pueblos de lacosta serrana, con playas dearena y aguas templadas. .

En esta villa se combinanfactores naturales que gene-ran un clima privilegiado tem-plado-seco con una temperatu-ra media anual que no superalos 20 grados. Es consideradouno de los mejores del mundo.Esta particularidad se debe asu situación geográfica: la Sie-rra de los Comechingones fre-na las corrientes de aire húme-

do que provienen del Atlánticoy los elementos contaminantesque viajan por la pampa húme-da. Además, como este macizoes muy antiguo, la carga eléc-trica de las rocas es muy baja,con ionización negativa.

Circuito Chico

El paseo clásico para hacerun reconocimiento del lugar,se llama Circuito Chico e in-cluye el centro histórico y losbarrios aledaños que forman lagran Villa de Merlo inmersa enuna vegetación generosa. Sepuede comenzar por la partenorte donde está lo más anti-guo de la villa que es la CapillaHistórica de Nuestra Señoradel Rosario, construida entre1737 y 1740 por monjes jesui-tas y fundada en 1797. Se ubi-ca frente a la actual PlazaMarqués de Sobremonte, laprincipal del pueblo, que con-serva un antiguo aljibe comu-nal y el monolito en piedragranítica. La Oficina de Infor-mación Turística Municipaltambién se encuentra frentedel espacio verde. Desde la ro-tonda de entrada a la Villa deMerlo, ubicada entre las Ruta

Prov. Nº 1 y Ruta Prov. Nº 5hacia el norte se encuentra laCasa del poeta Antonio Este-ban Agüero. En esta casona deestilo colonial de fines del sigloXIX se realizan visitas guia-das. La Ruta Prov. N° 5 quelleva hasta el Mirador del Soles un circuito panorámico in-teresante desde donde se puedeapreciar el Valle de Concarán.

Circuito Sur

La excursión a los pueblosdel sur de Merlo es más querecomendable. Hay dos mane-ras de encarar este camino,por las sierras o por el llano, através de la Ruta Provincial Nº1. Quienes elijan la primeraopción, deben tomar la Aveni-da Mercau hasta que se hacede ripio. En el camino proba-blemente alguien haga unaparada para probar una tablade fiambres o un té con tortascaseras. En la ruta también seve el Monasterio de Belén, ro-deado de sierras con diversastonalidades de verde. Allí lasmonjas de clausura realizanpreciosas estatuillas y arte-sanías religiosas.

Pasando la localidad de Ce-

rro de Oro, camino a Carpinte-ría, en el paraje Los Cocos, untrencito de trocha angosta re-corre un tramo entre la profu-sión del bosque serrano, es unpaseo de medio día. Retomandola ruta se llega a Cortaderas a17 Km. de Merlo. Es un peque-ño pueblo que de a poco vatomando forma de villa turísti-ca. Allí está El Adobe, restau-rante de campo de GiorgioFabricio, chef porteño instala-do en la villa y referente de lanueva cocina local.

Piedras Blancas: La ave-nida Norte conduce a PiedrasBlancas, barrio residencial quese divide en dos: Abajo y Arri-ba. En Piedras Blancas Abajoestá el camino que empalmacon la ruta provincial Nº 1 queconduce a los pueblos cordobe-ses de Traslasierra. En el tra-yecto se puede ver una reliquiavegetal: el Abuelo Algarrobo,de ocho siglos de vida, símbolode Merlo y el Museo RegionalLolma, con una réplica delgliptodonte hallado en PasosMalos. Este Museo es sede de laFiesta del Mate Puntano. Y enPiedras Blancas Arriba se de-

(Continúa en pág. 5)

5Sábado 4 de agosto de 2012

TURISMO

Evento del mes y una visi-ta imperdible:

Fiesta de la Dulzura:se realiza desde hace 23 añosen el fin de semana largo queincluye la conmemoración dela muerte del Gral. San Mar-tín (17 de agosto), que por LeyNacional se cumple el tercerlunes de ese mes. Cuenta conmás de 60 expositores y lavisita durante los tres días desu realización es de más de15.000 personas. Es la mues-tra más importante de pro-ducción artesanal de dulzu-ras de toda la región de Cuyo.

Mina Los Cóndores: ubi-cada muy cerca de Concarán,a 50 Km. de Merlo.

Los primeros trabajos enla mina se iniciaron en 1898.Hoy, después de dos décadasde abandono, se puede visitarcomo parte de un curioso cir-cuito turístico. La mina seextiende a lo largo de 15 Km.de túneles: muchos se en-cuentran bajo el agua. Pro-vistos de linterna, casco ybotas de goma se puede reco-rrer una galería de 420 me-tros habilitada para visitan-tes.

Una vez dentro se ve sobrela roca restos de sulfato de

Datos útiles

cobre, azulino y cuarzo. Al fi-nal se llega hasta las antiguasoficinas donde los minerosmarcaban tarjeta. En los alre-dedores aún se ven las ruinasde las instalaciones donde cola-ban, lavaban y decantaban losminerales.

Un paquete de viaje aMerlo: con salidas el 16 deagosto, 3 noches de alojamien-to en Hotel Mirasierras de 3estrellas con pensión completa(www.hotelmirasierras.com.ar)y excursiones incluidas (citytour por Merlo, circuito chico,

casino Flamingo, regreso porAltas Cumbres y Villa Car-los Paz). Las excursionesopcionales son: circuito se-rrano $ 150, excursión alFilo de las Sierras $ 98 yBajo Veliz $ 98. Las salidasson desde Rafaela, Paraná,Santa Fe, Esperanza y SanFrancisco en bus semicama, con servicio a bordo,coordinador permanente yguías locales. Tarifas desdelos $ 975 por persona. Con-sultar por paquetes en pro-moción y fines de semanalargos.

Postal de Rincón del Este.

El Chorro de San Ignacio

Arroyo de Piedras Blancas, debe su nombre a las piedras degranito blanco con abundancia de cuarzo y mica.El antiguo Abuelo Algarrobo.Postal del Monasterio de Belén.

sarrolla la zona más turística,con casonas de veraneo y viejoshoteles remozados con pisci-nas con bellas vistas al valle deConlara. Otro atractivo de Arri-ba es la historia, que sorprendeen sus esquinas, como en laque se encuentra la bibliotecaLeopoldo Lugones bautizada enhonor al poeta y escritor quepasaba largas temporadas enla residencia merlina de sussuegros. Frente a la bibliotecaestá la hermosa Capilla Nues-tra Señora de Fátima. Y muycerca de allí nace el acceso a laReserva Municipal Parque delViejo Molino y al arroyo PiedraBlanca, límite natural entrelas provincias de San Luis yCórdoba. Este es un paseo muypopular en el que se encuentragran cantidad de visitantes.En el camino hay algunas ca-sas de artesanías y una casa deté, en medio de un bosque deespinillos.

A los pies de la serranía, laAvenida de los Venados condu-ce hacia el extremo sur de laciudad. Desde allí salen loscaminos a Pasos Malos, un

pintoresco paraje de pequeñascascadas, muy concurrido, yhacia el Chumamaya CountryClub, primer country local con-vertido en el sitio más exclusi-vo de la zona. En verano, haycasas en alquiler dentro delcomplejo. En la zona se en-cuentra el casino 2 Venados(uno de los tres casinos quetiene la villa) y el barrio Par-que Los Nogales, con tupidaarboleda y una variada pro-puesta de cabañas y hosterías.

Villa Elena, Villa Larcay Papagayos

A un kilómetro, por caminoasfaltado, se encuentra VillaElena, una plácida quebradacon arroyos de piedras rosadasy bosque autóctono, ideal parahacer caminatas o simplemen-te para descansar con el mur-mullo del agua de fondo. Másadelante llega Villa Larca, unantiguo pueblo minero (fue unimportante centro de explota-ción de uranio) cuyo principalatractivo, actualmente, es elChorro de San Ignacio, unacaída de agua a la que se accede

a través del camping munici-pal. En las inmediaciones, sepueden visitar un criadero detruchas y un establecimientolácteo que produce sabrososquesos de cabra. Siguiendo elasfalto de la ruta provincial Nº1, 10 Km. más al sur está lalocalidad de Papagayos, un pin-toresco pueblo rodeado por pal-meras Caranday que se obser-van desde la ruta. Esta es unaparada obligada de los fotógra-fos y de quienes quieran admi-rar o comprar las artesaníaslocales realizadas con hojas depalma.

Rincón del Este

Sobre la falda occidental delas Sierras de los Comechin-gones, entre los 1.000 y 2.000metros, se encuentran las te-rrazas naturales que ofrecenunas magníficas vistas pano-rámicas del centro de Villa deMerlo, la costa serrana y elpolicromático Valle del Con-lara.

Por la Av. de los Césares seencuentra el Barrio Rincón delEste en el que se halla el Bal-

neario de El Rincón, el Arco deRincón del Este, el MuseoKurteff, el Mirador de la Amis-tad. El barrio cuenta con va-riedad de comercios, locales deartesanías, restaurantes y ca-sas de té, a 4 Km. del centro deMerlo. Aquí se encuentra elarroyo El Molino, al cual seaccede por los estacionamien-tos naturales alrededor del ba-dén o desde la Casa delGuardaparque de la ReservaMunicipal. Subiendo la sie-rra, remontando el arroyo, sellega al Salto del Tabaquillo,una cascada de 15 metros dealtura, a la que se recomiendallegar con guía y donde se pue-de practicar tirolesa y rappel.

(Viene de pág. 4)

6 Sábado 4 de agosto de 2012

TURISMO

Paseos en barco por el DanubioTorre DanubioCarruaje típico frenteal Palacio Imperialde Hofburg

Palacio Schönbrunn

A pesar de su glorioso pasado, la ciudad ha sabido modernizarse y hoy endía es una mezcla perfecta entre historia y contemporaneidad. Por estemotivo, en la actualidad es un destino turístico muy popular y a menudo

suele combinarse con Praga y Budapest, debido a su proximidad.

AUSTRIA

Viena,fastuosae imperialCuna de la música, la capital austríaca deslumbra consus paseos por el Danubio, los cafés y el museo de laemperatriz Sissí.

Al llegar a cualquier destinoturístico, el viajero se preguntaqué le interesa conocer. El inte-rrogante puede no ser tan sen-cillo de responder cuando laoferta de actividades a realizares abrumadora. Es lo que suce-de en Viena, capital de Austriay ex capital del Imperio AustroHúngaro, cuna de la música ydel vals, ciudad de SigmundFreud, de leyendas a orillas delDanubio y de historias de pos-guerra. Con un patrimonio cul-tural y artístico sorprendente,edificios majestuosos, callesanchas y bellísimas cúpulasdecoradas, la ciudad expone unescenario digno de reyes y rei-nas que genera un sentimientode soberbia e impulsa a cami-nar con buena postura, casisacando pecho. Las tortasSacher, el Café Central, la Es-cuela Española de Equitación,son algunas de sus atracciones,continúe el recorrido…

Paseos originalesen barco y en carruaje

En Viena los palacios y mo-numentos parecen brotar decada rincón, lo que conviertecualquier recorrido en un paseointeresante. Uno de los edificiosmás reconocidos a nivel mun-dial es el majestuoso PalacioSchönbrunn, residencia deverano de los Habsburgo. En suconstrucción de fines del sigloXVII (aunque hay edificacionesprevias de la Edad Media), par-ticiparon famosos arquitectos yartistas. Algunos importantespersonajes de la historia deja-ron su marca en este palacio,como Mozart, quien dio aquí unconcierto para un público selec-to; María Antonieta, que crecióen la residencia; y Napoleón,que pasó un tiempo en ella. Hayvarios paseos guiados por lashabitaciones, los fantásticos jar-

dines y el zoológico, uno de losmás antiguos del mundo. Lostickets arrancan en 9,50 eurosy aumentan según el Tour. Enel centro, el atractivo ineludiblees el símbolo que representa laciudad: la Catedral de SanEsteban (Stephansdom) ubi-cada en la plaza Stephansplatz.Con un marcado estilo gótico,su construcción data del sigloXII, aunque hasta cinco siglosdespués se le continuaron agre-gando ornamentos y modifica-ciones. Su torre mide 137 me-tros de altura, y si el viajero seanima a subir los 343 escalo-nes, descubre una de las mejo-res vistas de la ciudad. Tieneentrada libre y se puede visitarde manera independiente, aun-que también ofrece visitas guia-das que son pagas. Una visitaobligada es al Palacio Impe-rial de Hofburg el castillomás grande de la ciudad, conbellísimos cafés, restaurantes,plazas y parques. Este monu-mental edificio fue la residenciade la mayor parte de la realezaaustríaca, incluida la dinastíade los Habsburgo, los empera-dores austríacos y los em-peradores austrohúngaros. Hoyen día es la residencia del presi-dente de la República austría-ca. Otro sitio emblemático es elfantástico museo Sissí, con re-tratos, joyas y objetos persona-les de la emperatriz Elisabethde Baviera. Pero Viena no sereduce a la leyenda de la empe-ratriz. La ciudad cuenta condiversas alternativas para co-nocer sus áreas más turísticas.Uno de los recorridos más reco-mendables es el paseo en barcopor el Danubio: mientras senavegan las aguas de uno de losríos más famosos del mundo, seobservan monumentos típicosde la capital austríaca, como laTorre Millenium, el edificiomás alto de la ciudad y la To-rre Danubio donde hay un

restaurante giratorio con unavista perfecta para tomar foto-grafías. Les sugerimos probarla exquisita Frankfurter (sal-chicha alemana) con mostaza.Los paseos en barco tambiénofrecen alternativas menos con-vencionales que se hacen denoche con el toque mágico queaporta la iluminación de edifi-cios y monumentos. Cada reco-rrido ofrece shows temáticos:noche francesa, sueca, griega,italiana y el Oktoberfest, y sedan una noche determinada delmes.

Desde la Catedral parten losFiaker, pintorescas carrozasempujadas por dos caballos yconducidas por un cochero ves-tido con el característico som-brero de copa redonda. Hay dis-tintos recorridos posibles, visi-tando diferentes partes de laciudad. No son la opción máseconómica, pero la sensación alrecorrer las calles con el sonidode fondo de las herraduras so-bre los adoquines justifica elprecio, que varía según el tiem-po (por ejemplo 20 minutos, 40euros). Quienes prefieran pa-seos más activos, una opciónseductora es un Tour guiado enbicicleta, en alemán o inglés.Hay paseos de 3 o 5 horas, y enambos se conocen las áreas másturísticas de Viena. Los precios

arrancan en 26 euros, inclui-das bicicleta y guía. Tambiénse puede alquilar sólo la bici ysalir a pedalear sin rumbo fijo.

Un palacio vienésdonde impera el arte

Un atractivo hecho de histo-ria y leyenda que enamora porsu elaborada sencillez y anual-mente atrae a miles de viajeros,

es el Museo de Historia delArte (Kunsthistorisches Mu-seum). Deslumbra con lasobras de los grandes genios dela pintura universal. La idea dereunir bajo un mismo techotodas las colecciones de arte delos Habsburgo fue del empera-dor Francisco José I, que en1891 inauguró el museo en un

(Continúa en pág. 7)

7Sábado 4 de agosto de 2012

TURISMO

¿Cómo llegar?: En avión: Lufthansa vuela a Viena, conescala en Frankfurt por U$S 1.140 en clase económica,impuestos incluidos. Iberia (teléfono 4131-1001) tiene vuelosdiarios desde Buenos Aires a Viena, con una breve escala enMadrid. El pasaje cuesta U$S 1.660 con impuestos incluidos.

¿Dónde dormir?: En Viena hay hoteles para todos losgustos y bolsillos. En el centro se consigue una habitacióndoble en un 3 estrellas por menos de 100 euros. En los hotelesmás céntricos de la ciudad, como el Graben o el Regina, lahabitación doble cuesta 210 euros(www.kremslehnerhotels.at). En el Rathauspark Hotel, lahabitación doble cuesta desde 169 a 300 euros (www.austria-trend.at). En el Hostel Ruthensteiner, hay habitaciones apartir de 18 •, además de bar, cocina, salón, lavandería,Internet. Otros hoteles son: Hotel Riede (www.gasthof-riede.at),Hotel Pension Bosch (www.hotelpensionbosch.com), HotelAltwienerhof (www.altwienerhof.at)

¿Dónde comer y beber?: En Viena se pueden encontrarmuchos restaurantes de calidad donde sirven auténtica coci-na vienesa, pero los precios de este tipo de restaurantes nosuelen adaptarse muy bien al presupuesto de los mochileros.Recomendamos probar los platos más comunes y típicos comoel Wiener Schnitzel una especie de escalope de ternera, elErdäpfel Salat una ensalada de patata que a menudo acom-paña el Schnitzel, el strudel de manzanas "apfelstrudel", lacerveza típica Weißbier y el café vienés, un lugar recomenda-ble es el Café Residenz, dentro del Palacio Schönbrunn.

Datos útiles

Fachada del Palacio Belvedere

Ópera estatal de Viena

Parque Stadtpark

Iglesia de San Pedro

El imponente Museo deHistoria del Arte

Catedral de San Esteban

edificio de estilo renacentistaitaliano en el que abundan losmármoles, ornamentos de es-tuco y oro. A sesenta metros dealtura, la cúpula del museo do-mina la Plaza María Teresa enel centro de Viena, cerca de laRingstrasse. El edificio es en símismo una obra de arte: elpintor Julius Berger y un jovendiscípulo suyo, Gustav Klimt,son los autores de las pinturasque rodean la gran escalera demármol de la entrada que llevahacia las salas de exposición.

Aquí se atesoran algunas delas pinturas más conocidas dePieter Brueghel y de GiuseppeArcimboldo, el pintor rena-centista de la corte imperial deRodolfo II de Habsburgo, admi-rado por Dalí y André Bretón.También hay obras de Rafael,Tintoretto, Rubens, Rem-brandt, Durero, Cranach, VanDyck, Tiziano, Velázquez,Caravaggio, Vermeer, Holbeiny otros grandes artistas. Estemuseo guarda más sorpresas,como la galería dedicada a Egip-to y Oriente donde, entre piezasde más de 4 mil años de anti-

güedad, abundan estelas ymáscaras funerarias, sarcófa-gos y una imponente represen-tación de uno de los leones de laPuerta de Ishtar en Babilonia.En las colecciones de Grecia yRoma se pueden ver antiquísi-mos camafeos, pero tambiénmosaicos como el de Teseo o lastabletas de bronce con registrosdel Senado romano.

Su decoración inspiró el esce-nario de un videojuego creadoen 2002, "Mafia: The City ofLost Heaven". Cuenta con unatienda que cobra 60 euros o máspor una reproducción de buentamaño para que los turistas selleven de souvenir. Se puedevisitar de martes a domingo de10 a 18 (lunes cerrado). La en-trada cuesta aproximadamen-te 12 euros.

Más lugares recomendadospara visitar

1. Iglesia de San Pedro(Peterskirche): abierta al pú-blico, esta iglesia barroca sedestaca por su cúpula interiorde 56 metros de diámetro, deco-rada por frescos del pintor aus-

tríaco Rottmayr. A diferenciade muchas otras iglesias, estáescondida entre los edificios ac-tuales y la fachada principalestá decorada con estatuas delos apóstoles.

2. Parque Stadtpark: es elprimer parque público de Viena.Allí se puede ver un pequeñorío, el Kursalon (sede de con-ciertos, bailes y congresos), di-ferentes monumentos (el másfamoso es la estatua en broncedorado de Johann Strauss II) yuna gran variedad de plantas.

3. Casa Hundertwasser-haus: está a unos 20 minutosdel parque, fue construido en-tre los años 1983 y 1986. Estebloque original de pisos cuentacon suelos ondulantes, céspeden el tejado, árboles en las habi-taciones. En el interior hay 52pisos, 4 oficinas, 16 terrazasprivadas, 3 terrazas comunes yun total de 250 árboles y arbus-tos.

4. Ayuntamiento de Viena(Rathaus): es un edificio deestilo gótico construido a fina-les del siglo XIX. Hoy en día, enel interior se encuentra un res-taurante ubicado en diferentessalones barrocos, donde sirvenauténticas delicias. En la partesuperior de la torre principalhay una estatua llamada Ra-thausmann, que se ha conver-tido en un símbolo de Viena.

5. Museo de Historia Na-tural (NaturhistorischesMuseum): se encuentra juntoal Palacio Imperial. En la plan-ta superior pueden verse pie-dras preciosas, minerales, fósi-les y dinosaurios, mientras queen la primera planta hay unaincreíble variedad de especiesdel mundo animal, desdeprotozoos hasta los mamíferosmás desarrollados. Los meno-res de 19 años tienen entradagratis.

6. Ópera estatal de Viena:es el principal centro de la mú-sica vienesa y uno de los máspopulares a nivel mundial. Paramuchos es la mejor ópera delmundo ya que, 300 noches alaño ofrece producciones exce-lentes con un programa quecambia a diario. En el interioralberga un museo centrado enlos 140 años de su existencia.Las fotos, los trajes, partes de ladecoración, documentos intere-santes, permiten realizar unviaje en el tiempo que no pode-mos dejar de recomendar.

7. Palacio Belvedere: estácompuesto por dos palacios (Bel-vedere alto y bajo) y otro edificiollamado Schwarzenberg, ac-tualmente un hotel. El Palacioalberga el Museo de Arte Barro-

co, el Museo de Arte Medieval yla Galería de arte austríaco. Labelleza arquitectónica de los edi-ficios y de los jardines que losunen no tiene desperdicio. Lasentradas se pueden compraronline.

8. Iglesia de San CarlosBorromeo (Karlskirche):esta iglesia barroca es una obramaestra que combina diferen-tes estilos artísticos. Es el se-gundo templo más grande de lacapital austríaca y tanto el ex-terior como el interior estándecorados hasta el más mínimodetalle por grandes artistascomo el italiano Stanetti o elaustríaco Rottmayr. Abiertatodos los días, es un símbolo dela ciudad y realmente merece lapena su visita.

9. Otros sitios: la gigantescarueda de la "Wiener Riesen-

(Viene de pág. 6)

rad": la Vuelta al Mundo ubica-da desde 1897 en el parque dediversiones del Prater, el Ce-menterio Central (Zentral-friedhof), el Parlamento yel campo de concentraciónde Mauthausen (es una expe-riencia única a una hora y mediade Viena).

8 Sábado 4 de agosto de 2012

TURISMO

Hotel de la Ville, elayuntamiento deBruselas en plenaGrand Place.

Armando la alfombra con lasBegonias de Gante.

Alfombra floral del 2010 vista de noche. Eltema fue la celebración de la Unión Europea.

El datoEste año la Alfombra de Flores se

celebrará del 15 al 19 de agosto. Cadanoche habrá un espectáculo de lucesy sonidos a partir de las 22 horas.

Panorámica completa de la inusual alfombra de flores en la Grand Place.

BÉLGICA FLORECE EN AGOSTO

La alfombra de flores,un lujo naturalTodos los años pares, una alfombra de flores recubre la Grand Place ubicada en la capitalbelga, para que miles de turistas se deleiten con el colorido y las figuras que se exhiben.Programe su viaje para no perderse esta increíble muestra de arte.

Al visitar Bélgica, una de las citasimpostergables es el recorrido alrede-dor de la Grand Place de Bruselas, lacual se encuentra cercada por edificiosrenacentistas con elementos flamen-cos e italianos, entre otros.

Pero, sin duda alguna, el mejormomento para realizar el paseo es cuan-do se extiende una magnifica alfombrade flores que recubre, casi en su totali-dad, la plaza con un manto multicolory bellísimo que deja atónitos a millonesde turistas.

De esta manera, la plaza central deBruselas se tiñe, cada dos años durantela tercera semana de agosto, de hermo-sas y coloridas muestras de los cultiva-

dores de begonias de Gante, las cualesresponden a un tema particular encada exposición. Por ejemplo, duranteun año la inspiración estuvo basada enla alquimia de la edad media. El arre-glo ostentaba nueve rosetas montadasen plataformas que rotaban con el pasodel viento para formar un caleidoscopiogigante de color rosa.

Cabe destacar que una gran canti-dad de artistas y colaboradores traba-jan de forma voluntaria en el diseño yen el armado de la "alfombra" para queel arreglo se presente como una de lasatracciones turísticas más impactantesdel país.

Con respecto a la creación y a losdetalles técnicos, por cada metro cua-drado entran aproximadamente 300flores que se disponen de forma apreta-da, lo cual genera un microclima quelas hace muy resistentes a los fuertesvientos.

En total, la alfombra cuenta con700.000 flores que se mantienen en laGrand Place durante los cuatro díasque dura la exposición. Para que lasbegonias se mantengan frescas, se plan-tan directamente sobre el pavimento,sin tierra alguna.

Si al leer la nota surge la pregunta:¿De dónde obtienen este gran númerode flores? La respuesta se encuentra enque Bélgica es el mayor productor delmundo de tubérculos de begonias. Porese motivo, el país puede darse el lujo deinstaurar una atracción turística co-nocida a nivel mundial.

Según la opinión de los miles deturistas que visitaron la muestra, elmejor momento para observar la al-fombra es durante la noche debido aque se forma un escenario magníficojunto a la música y a la iluminación dela plaza.

Una de las recomendaciones que serealizan es la de abonar un precio deaproximadamente 3 euros (los meno-res de 12 años ingresan gratis) y avis-tar el paisaje desde el balcón del Hotelde la Ville, el ayuntamiento de Bruse-las, un edificio medieval de arquitectu-ra gótica. Esta posibilidad se encuen-tra abierta al público en general yconforma una gran opción para losamantes de las bellas fotografías.

Un poco de historia

En 1971, Bruselas extendía su pri-mera alfombra floral con los dibujos quetrazaban sus begonias y dalias. Añosmás tarde, se felicitó, a través del arre-glo, a la ciudad capital belga por sucumpleaños. Además, entre otros moti-vos se pueden encontrar la celebracióndel año de Mozart, el homenaje al 150aniversario del país y la presunción delArt Nouveau que decora balcones yavenidas de la capital, entre otros.

Cabe señalar que en los años poste-riores a su creación, la alfombra deflores se instaló en otras ciudades deBélgica y Francia aunque el padre deeste símbolo, el arquitecto Sautemas,afirmó que "en ningún lugar es másbonita y distinguida como en el único yantiguo paisaje de la Grand Place deBruselas". El colorido de las begoniastiñe la plaza de Bruselas durante cua-tro días.