3 m2009. 3911-09.pdf · contrato de compraventa entre el servicio de vivienda y urbanismo...

9

Upload: others

Post on 20-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 3 M2009. 3911-09.pdf · Contrato de compraventa entre el Servicio de Vivienda y Urbanismo Metropolitano y don Hernán Enrique Lucero ... (MIL OUINItNTAS) CUOTAS DE AIIORHU PAMA LA

REPÚBLICA DE CHILE

I.MUNICIPALIDAD DE PUDAHUEL

SECRETARIA MUNICIPAL

003911

DECRETO N° /

MAT.: Alzamiento Gravamen

PUDAHUEL,

3 M 2009

LA ALCALDÍA DECRETO HOY:

VISTOS

a.-

b.-

c-

Contrato de compraventa entre el Servicio de Vivienda y

Urbanismo Metropolitano y don Hernán Enrique Lucero

González, de fecha treinta de octubre de mil novecientos

ochenta, por el cual el Servicio de Vivienda y Urbanismo

Metropolitano vende, cede y transfiere al comprador el

inmueble ubicado en la calle Juan Navarro NÜ7143,

correspondiente al sitio 03 de la manzana 29, de la Población

Santa Victoria Sur ex Herminda de la Victoria.

La propiedad se inscribió a nombre del comprador en el

Conservador de Bienes Raíces de Santiago a Fojas 45226

N°57934 del Registro de Propiedades correspondiente al

año 1981.

El Gravamen impuesto por la Ilustre Municipalidad de

Pudahuel, se encuentra inscrita en el Conservador de Bienes

Raíces de Santiago a Fojas 2679 N°3727 del año 1983 del

respectivo registro, en el que el contribuyente renuncia a

indemnización en caso de demolición para adoptar línea de

edificación por el plazo de cinco años.

El Memorándum N° de fecha del del 2009 de la Dirección de

Asesoría Jurídica, mediante el cual solicitan dictar Decreto

Alcaldicio ordenando el Alzamiento de Gravamen, que grava el

inmueble de don Hernán Enrique Lucero González.

Y TENIENDO PRESENTE

Las facultades que me confiere la Ley N°l8.695/92 (refundida)

Orgánica Constitucional de Municipalidades;

iSan Pablo «44-1 ■ Pudahuel / Santiago - Chile / Teléfonos: 800 440 011 - 440 73 ()() - 440 73 60 / www.iupuduhiiel.cl

Page 2: 3 M2009. 3911-09.pdf · Contrato de compraventa entre el Servicio de Vivienda y Urbanismo Metropolitano y don Hernán Enrique Lucero ... (MIL OUINItNTAS) CUOTAS DE AIIORHU PAMA LA

PudahuelDECRETO:

L- PROCEDASE A ALZAR GRAVAMEN señaladas en el visto

b) del presente Decreto.

REDÁCTESE la correspondiente escritura por la Dirección de

Asesoría Jurídica de la Ilustre Municipalidad de Pudahuel.

ANÓTESE, COMUNIQÚESE Y ARCHÍVESE

S? SECRETARIOZ MUNICIPAL

"2

*

CLAUDIA SABAL AWAD

ESORIA JURÍDICA

CAMILO RÜIZ LAULIE

SECRETARIO MUNICIPAL

vvs

Distribución:

Dirección Jurídica

Dirección de Adrn. y Finanzas

- Secretaría Municipal (2)

Contraloría Municipal

- Oficina de Partes

San Pablo S444 - Pudahuel / Santiago - Chile ' Teléfonos: son 440 Olí - 44o 73 m - 440 73 60 w » w.mpudahuel.cl

Page 3: 3 M2009. 3911-09.pdf · Contrato de compraventa entre el Servicio de Vivienda y Urbanismo Metropolitano y don Hernán Enrique Lucero ... (MIL OUINItNTAS) CUOTAS DE AIIORHU PAMA LA

bte*

REPÚBLICA DE CHILE

¡.MUNICIPALIDAD DE PUDAHUEL

DIRECCIÓN DE ASESORÍA JURÍDICA

MEMORÁNDUM NQ79/09lc u 7

ANT.: Escritura Pública de fecha

30.10.1980.

MAT.: Solicita dictar D.A. que indica.

PUDAHUEL, t q JUL 200g

DE : DIRECTORA ASESORÍA JURÍDICA

A : SECRETARIO MUNICIPAL

Solicito a usted tenga a bien dictar Decreto

Alcaldicio que autorice alzamiento de Gravamen impuesto al

inmueble ubicado en la calle Juan Navarro N°7143, sitio 03, de

la manzana 29, de la Población Santa Victoria Sur ex Herminda

de la Victoria, Comuna de Cerro Navia. Inscrito en el

Conservador de Bienes Raíces a nombre don Hernán Enrique

Lucero González, ya que ha trascurrido el plazo de 5 años.

Sin otro particular, Saluda atentamente a usted.

*claWia^abal aívaddirectora asesoría jurídica

CAR/vvs

Distribución:

- Secretaría Municipal

- Dir. Jurídica (2)

San Pablo 8444 - Pudahuel / Santiago - Chile Teléfonos: 800 M0 011 -440 73 00-440 73 60 www.mpudahael.cl

Page 4: 3 M2009. 3911-09.pdf · Contrato de compraventa entre el Servicio de Vivienda y Urbanismo Metropolitano y don Hernán Enrique Lucero ... (MIL OUINItNTAS) CUOTAS DE AIIORHU PAMA LA

jV REPÚBLICA DE CHILE

i MUNICIPALIDAD DE PUD/ HUEL

PudahM^ECCi0NDE0BRAS

4 S fi {? ?:MEMO N° /

ANT. : - Hoja de Envío N° 83 de Dirección

Jurídica.

MAT. : Sobre certificado de número conjunto

Herminda de la Victoria.

PUDAHUEL, I 6 JUN 2009

DE: DIRECTORA DE OBRAS MUNICIPALES (S)

A: DIRECTORA JURÍDICA

1. Con relación a lo consultado mediante documento citado en lareferencia, comunico a Ud., que el conjunto habitacional "Herminda de

la Victoria" se emplaza en la actual comuna de Cerro Navia, dicho

conjunto se emplazaba anteriormente en la comuna de Pudahuel.

Saluda atentamente a Ud..

Aís!aICRIST1NA^R"REALBA MEDINA

ARQUITECTO

DIRECTORA DE OBRAS MUNICIPALES (S)

GPL / pra

DISTRIBUCIÓN

Directora Jurídica

Depto. Urbanismo

- Archivo DOM

Saa Pablo 8444 - Pudahuel / Santiago - Chile / Teléfonos: 8015440 011 »¿40 73 00 - 440 73 60 / www.mpudahuel.cl

Page 5: 3 M2009. 3911-09.pdf · Contrato de compraventa entre el Servicio de Vivienda y Urbanismo Metropolitano y don Hernán Enrique Lucero ... (MIL OUINItNTAS) CUOTAS DE AIIORHU PAMA LA

k.

,,,uiandé 440. Teléfono: 390 011UÜ Fax: 380 Ü444. www.conserviiuor.ul

Rafres

D.MGAZAUE R 8.381737 C. 3667785 7/0

CERTIFICADO DE HIPOTECAS Y GRAVÁMENES YDE INTERDICCIONES Y PROHIBICIONES DE ENAJENAR

[Jel inmueble inscrito a Fojas 45226 Númeio 57934 del Registro de Propiedadriel año 1981 ubicado en la comuna de PUDAHUEL que corresponde a SitioII 3 manzana N° 29, Poblarowf»«6««t»r Vmtorái Sur, de propiedad de LUCERO

r.ONZAl EZ HERNÁN E.

REGISTRO DE HIPOTECAS Y GRAVÁMENES

Revisados los índices del Registro de Hipotecas y Gravámenes durante SESENTAaftos a la fecha, certifico que la propiedad individualizada precedentemente

liono on dicho periodo SEIS inscripción(es) vigente(s).-

D :;i-RVIDUMBRE : a Fs. 1381 Nro. 3019 del Año 1953

.•) SI WVIDUMBRE :aFs. 1381 Nro.3020 del Año 1953

.',) SERVIDUMBRE : a Fs. 6949 Nro. 17340 del Aíío 1954

I) .I KVIDUIvlBRE : a Fs. 6992 Nro. 17415 delAño1954

!,) Í3I RVIDUMBRE : a Fs. 8408 Nro. 12405 del Año 1965

i.) RENUNCIA A INDEMNIZACIÓN : a Fs. 2679 Nro. 3727 del Año 1983 en favordo Ilustro Munipalidad de Pudahuel

REGISTRO DE INTERDICCIONES Y PROHIBICIONES DE ENAJENAR

Revisados igualmente durante SESENTA años los índices del Registro de InterdiccionesV Prohibiciones de Enajenar, certifico que la referida propiedad NO tiene on

dicho peí iodo inscripción(es) vigente(s).-

¡antiago 4 de mayo de! año 2009 Derechos $6.600.-

1/1

San Pablo 8444 - Pudahuel Santia W001I - 440 7_1 00 - 440 7 I mpudahuel.cl

Page 6: 3 M2009. 3911-09.pdf · Contrato de compraventa entre el Servicio de Vivienda y Urbanismo Metropolitano y don Hernán Enrique Lucero ... (MIL OUINItNTAS) CUOTAS DE AIIORHU PAMA LA

r

Pudahuel

m miifi i mmi-níii' ti \m ni tur

V< «

I i

5

San Pablo 8444 ■ Pudahuel f Santiago - Chile i teléfonos: 800440 011 -440 73 00 - 440 73 60 / www.mpudahuel.cl

Page 7: 3 M2009. 3911-09.pdf · Contrato de compraventa entre el Servicio de Vivienda y Urbanismo Metropolitano y don Hernán Enrique Lucero ... (MIL OUINItNTAS) CUOTAS DE AIIORHU PAMA LA

CONSERVADOR

DE OlfcNES RAICES

SAN i I ACÓ

CERTIFICO QUE LA PRESENTE COPIA ESTA CONFORME CON SU ORIGINAL DEL

REGISTRO DE HIPOTECAS Y GRAVAMEJtg&&;--.. Santiago, diez de junio del año

dos mil nueve.- /^^S^9 c' /"■•

San Pablo 8444 - Pudahuel / Santiago - Chile / Teléfonos: 800 440 011 - 440 73 00 - 440 73 60 / www.mpudahuel.d

Page 8: 3 M2009. 3911-09.pdf · Contrato de compraventa entre el Servicio de Vivienda y Urbanismo Metropolitano y don Hernán Enrique Lucero ... (MIL OUINItNTAS) CUOTAS DE AIIORHU PAMA LA

C O M p R A V L N I A

de v i v i r ii ¡> a y u ü ü a H I v. A c i ui u ii f.i i r n u )' ü L i r a m o

Pudahuel

-^^^^- LUCERO GONZAUa HERNÁN K.-

t!j SANTIAGO.- . .\3Q0CT 1380 PREPON ARTURO SALÍN BENÁVIDES.^CASAQO.EMPLEADO DE ESTE DOMICILIO,CALLE AnTURO PRA1 N?4B,CCUULA UL IDENTII'AU. i; 64291.—

Ui OUOXOIA.- tN REPRESENTACIÓN DCI. sniVIClO Dt: VIVIENDA 'i UhUAIil/AClOM MLMiOlUtLU IEH ADfcLANTG "5ERVIU METROPOLITANO". V i^MOICN DENOMINADO "V I- Nüf !j,)H*1. I fiUN ,:. .. i UCiOM

!• 24a, DE ü DE MARZO »Dii*mmt^>nPM9ltt7V?n)Il L- EüTA INSIliUUuN, '. i NU - Uilii . ■ I

tn conocida. Y LUCERO GONZÁLEZ HERNÁN E. chíluJü, i ; n ;.i./1 >>. cu-

. id ntídad N* 6089070 de SANTIAGO. „ ,,.]|. ;,¡ ,a1jO ln i i. kímUlüll oui ú; opjlkj . , i ,:. RATO, EN ADELANTE TAMBjEN DENOMINADO "COMPiUIíOIV, Ü¡ ll-i i. ■: ü- . ifl !! . ■

- mi I! ATO Di; COMPRAVENTA: PR I M E f! ü: CL LLIiVMJ Ivl 11 II u j1 U L 11 A N U, i ü IMU .Kj i , i

,,.,!,., LOTJ N° 3. ROL MJ UL LA MAN/ANA N1 29.- [)l I M \>W

LA POBLACIÓN HERMINDA DE LA VICTORIA. ■ . . i ..

SANEA VICTORIA SUR:.-p . i ,o mi t\ PÜDAHLIU,.-NOAl'liOUADO POR LA I. MUNICIPALIDAD DC HJDAHUEL, V AlH Ui\ ■ <) l.-íl ! L Ct I i,\ i:< ■ , . , [.ti

i..; iíaices D£ SANTIAGO.—'- bajo cl N'23058-E n anu 79 n buuum; u, vi .. :.A L; la iMScniPCioN DE fs 21136 H« 24611 del ano 67 . i-i 20988 i:12^i60 l > 67

20566 n° 24004 delaño 67 . k; 20613 n« 24051 del anu 67 , . 21086 ?M62mu ano 67 ; :-á 21059 m- 24531 dllañu67 : un. coníeíiv.íji i.». u-\h:i ;-¡ di SANLIAGU.---

iNO DE LEVANTAM1LNTO TOPOGnAfli.*O Kl l'H ÍIVu-, IX'I.A AllChlVAiiu t'-'VJ'i II I. L6291 . —' '

67 , ■:-<■' ■ Wü-fWto -H** iti4.-rni^* . ! IJ ! I. i ■ ■'. IvAUuH l'l í! ::;i A CITADO. SEGUNDO: POR ESTE AC1Ü l.L BLI1VIU ML í HuiHJLI TANü, Ví. f-.nl., Uíüi , |i .! ,| t[ H¡

CuMí-nADOn ANTES INDIVIDUALIZADO. OUIt IJ DECLAMA OUI l".OM¡-U4 \ ACf.fiA ' "■ \ ,' ¡ ■,

iULAHIZADO EN LA CLAUSULA PRIMERA, ILiiCi.hO. F i. PRECIO DI \\ i MPRA1. .1 - I Ml-

LJAU I'L 1.5Ü0 (MIL OUINItNTAS) CUOTAS DE AIIORHU PAMA LA VIVlIHi'A i Ul í iUIVALI ! , U ■■ i

.1 ¡I PROVISIONAL DE LA CUOTA AL. lü DE JULIO DE Ilí7a Y OUL Ll. I OMl'HAUOÍi , I Ai ''M

: i;i LtílVAMENVE MEDIANTE DIVIDLNUUÜ MlDIMuJ DI I" .; L:JiAL:l I Cll \ -J i ll

■: líiVti, OUE NO bL:HAN INiLHICMLü Al. :'ti , [)[ l.'lí III' ,|! i > Mll.'l ■ ii i

ÍLMVk'IÜ LiC LA DLUDA QUE DEBÜ PAUAH bl.-CUM (MiAUUil ti 1. L/. i'iil : HA IM CLJOI VJ l'l . h- . :. ■

! .. LA VIVIENDA Y SERA IGUAL A LA D'LUDA INICIAL, l-XPilLSAL-A INU.UAL 1UÜE..A, . Vil I. . IVi:

P.O DK MLSEü NECESARIOS PARA LXTINGUII1LA MEDIAII1 LL i'At. ; I.UMJUAL i ■ . i..

MÍNIMO, CONFOHMí; AL ART. Btt DEL D. S, N8 259 DE 197Ü. EL COMPfVADuil I iOÍIA íiUlU'tlAh -"■ >i...

.■ ii ÜUC IMPUTE AL PAGO DEL SALDO'Dt-L PilECtO -LAS ÜUWAS QUE llUfilLl¡£ I \UADO ¡t»H CUNl |.n l.t

,. ;; III LAS OFICINAS DE LS1L ULTIMO, CON ANltniOniDAÜ A LA I;.CHA DL ..i-, I

.. il QUE LOS PAGOS LOS HAYA EFECTUADO DE CONFORMIDAD A lAb DlüPOStCl UT:i LLitAI í:: ,

nEüLAMENTARIAS VIGENTES PARA LL SERVICIO OHDlNARlO Y CXTUAOfíOlUAfilO LU LA l-LUui t'i ,

DLl, DIVIDENDO SE EFECTUARA DENTRO I-.. L RESlT-C'I IVU ML'ti bl Vi NiIlMIEí; IO !•! !" . i-fl-

IAS DEL VENDEDOR, VE CONFORMIDAD A I AS NORMAS VI ES S^Uill Ll SERVÍ M E>¡ I/

I NSlDtflARA DE PLAZO VENCIDO ESTA O0LIOACION 'i ..i. HARÁ L'XlGillll l\ [UlALll >|l ti I ■:■!,,/.

SI Ii COMPRADOR INCURRE EN MORA EN EL PACO DI 3 UIVIUENDÜÜ MUTUALES, ■ N i l'U, if, ti

■ . i', LfJ CLNERAL, SI CONIRAVICNl! LAS OÜLUiACIONf S DI" I'SH CONIRvin. CUAlilU: M:. .. i-

KJ '■■ riflACICNTEMENTE POR DO UMCNTOS IMAMAIiO.J U 1. Vt.HUtlíOH '-'Ui. uuN Alilt.tllt-iillJ

¡Li'hA !■!. LA 'pniíSIINTE CSCRITUIÍA.. SL' CONVINO CON ll. LuMNlAOOli UN I'RI CIÓ DImIÍJIu Al , i

H - \ CLAUSULA PRECEDENTE SE CSIAHA pOH LAS I \1UCS AL F'HiCIO l-lüMlH'. - MI NII. ¡ ■ .

■ i :. DECLARARA, EXPRESAMENTC, LN LA MISMA L¿CHI1U»A MlulANli LA l.UAl i ■ . . U l.i-

i IU) i rjNlOtyTO Y SE CANCELE Y ALCEN LA HIPOIL'CA vi CÍHAVAMI NI i OUI I ! I . l.l

"J t: ' ' IM í :ii: CONTRATO íj¡.7 CONSTITUYEN. QUINTO: LAb PARÍ I ! COIJVII Mi! I i . ni : ■ I

AI'Lt.l iliLLS A LA I'ULSINIL COMl'UAVLNTA LAS N I1MAS V.fMUil M LiU|(Ü I I

. ' iíí I il. I.L- IL S. N° 259/76 Ul VIVIENDA Y UlWANIÜMO \ CUALulJII flA tHHA I (II i i'n.U

'i i1; ¡I rUT^JIJO'pUEDA DIC1ARSI SUCRE il l'.Mil ICUl .-.i:. SHXIO: ' i CAMíJ Ul: U\>)1\.\ U ' íl.■» l;l rL'l'AGü- DE UNO O MAS UtVIúi NDOS. ll COMPRADOil PAl.AHA LOÜ l'IVll III

1 \ \LOfi PROVISIONAL ni. I -\ CUO1A L'l AllUíuiO. i' AOEM .■.. i ,1 INIlüCíí Mi I ■ M I

í ■, ; \U/V NlU; O FBACCION UL MIS L'L IíLTAHIUJ. SLPIIMÜ: LA PIIOPILDAU M ViNDI

■ ' L-.IERTÜ Y.CON RELACIÓN AL PLANO DI. LUÍ I O, SI N iLAHO Lf! LA ti VUüULA PRIMI nA. Lll ¡1 : I.

,. ■ U! ACTUALMENTE SE ENCUtNTRA Y UUI' L;i CiíNOClUO 1>LL COMPRAL' II. ■■:! SUS hí.Ri H< i1

. ■.■:,;:.., LIBHClüC íODÜ GRAVAMEN, SALVu I.CiS OLÍ SI L'STAÜLLCtÜ l'N LA PULSLUii I .-!;;■■<■■ L¡

Ci .U'ii.'VVOJi Ilícito. MATLHtALMENTI LA PUOIMtlJ \Ú LU'N., AMEIilOlULíAU 'A iA ItCI -. ¡v i.

■ / íiS.t'l fc ÍAVO: LL COMPRADOR DLCLAI1A IJUE Ul Ll . NI gU I . ■;,/l.í;.i.", INDIVI - I ■ .1!. ■ ■ ' . i HAN, A LA FECHA IM. INSCHIfCltíN I l.l, I L !,¡ lil ¡1110 [¿l-'h ÍSTULAHII ¡."uULríüÜ ni 01 \ VI II iLM \ [in LARAC(6f4**LS ESENCIAL L'N tS¡(: CONIitAIÜ \ Mi iNEXAC 11IUI) SICA i'AUti/W I-L' H'IJíjIIm ■ ;

.MI' CUNJRA1Ü. LL CUMPItADOIl SI ullLlliA AlMMAU, IM I1.II LVtMlO, A M NAI M iINtH

i! i ■. lü ■ CMIL PRECIO l.li: VLNTA. A ílTULO DL INlAMNlMCIuN IH'II II. USU UUI ll-\'i i ■! 1

i ,.¡.i;. n_..srnvicio luicua hilívaíioui i i uu; iUum ni imu-uau i , ,:.nn. m :. uo\ii-H' iim,a

• y *•'-'•■San Pablo 8444 - Pudahud / Santiago - Chile Tbléfonos 800440011 -4-in i 0 73 60 / www.mpudahuel.cl

Page 9: 3 M2009. 3911-09.pdf · Contrato de compraventa entre el Servicio de Vivienda y Urbanismo Metropolitano y don Hernán Enrique Lucero ... (MIL OUINItNTAS) CUOTAS DE AIIORHU PAMA LA

™¿

"—,.'■'

Pudahuel : ' ' ; : luto di:l phíxio, n-irii . ■ ■ ■■ ui t. as si «■ :a■

:;.,,,:. ■ ,■ c; ::,- ■ asi' üek»o i:üai il.nA Oir.A l . LH íEi-.íi; o u , . : ¡"t.

II Mi ::. ■■■ iLll ANO, ÜUL' NO I M * Ni I.1 t!; !i iO, f.L l'i ■.., fl/.DOI! «

l \ , ■ ,\tJ I Dl\ IDUAI L*\; * . .. : i*l ..■■■■ . ■'■ : '.■: \

1 ' II ntOPOLITANH -V "I \ i -.i:.\ Li i L!". i ¡O¿' . '- ' ' ' ' -: H. ■ f

,■; . |t| h| VA . ■! MI i¡, IPOI IT.' Ni f P ví.. . ' ¡i UIDAH Y CON I [!./ l'l .'I1 ' í; i

, ,i ■ , ¡A i;.r rilU I I MI M I .11" ■ ■ "■ ! ' '«i- I f': ' ' '

,,,,,!: ,.¡;|¡ rOMWMIWffiMMNirHNMktfBiO A'wlí: t-N '■, ■ '.'i1 .

,.. , . :■ , f.-,RMl -.í:i ■ V NO I ■..■..::■-■■'- ■• ■

[.! ■ i v r .i L;:in i I '*OU5t I11, n l'l 1 -I l'-ll \i\ .. I; ICI ■ ■ ",¡ i i . ¡ , i

I ■; || It \i\ ', LA IWI M; UÍ»"»AP!I.HjA - ■ ■ *•>''*' !

■ \ ,i . ' ;: : Cl ITlin \ fiMIAN I ■- I i : >'i ' .i l[ ' ..■/ ' . ■ ' >■■

, ' II UTARLiíK fi LA nri!DA ¡ tJl 0U( !l Ul 1.1! ! ■■ I IaS C -:t ' 1. J

. , . CUOTAS :■; m_i inno ;.■.■'. \uo\. ni uii.U) 'UiMi no i ■ ; ■

i . ■ ■ u ,;. .!;;;.;; A LO LSiAi:1.. ..i, .> i,: i i ■ -.i. -■! i LA Lf. ;■■ « ,l i ■

. ,-i.irt. I'L líiGO. DEJÁNDOSE C( v.STAíiCl-* ÚUI n :.. ■: : ■

í ; ! :|Olí i 1AULI CtDOS I'N LOS Ai?'! K'Ui.i -;;..'. i ".O V '. i Hl L I1' S, M ^ I

■ i 'J1 MO: SI FACULTA AL POHTA1 ;; 01 fíí'-l I I M3A DI". Z\ ft

« MEIN3CniP( H ':; ¡ Y AN I ' i; M H ( HE ?r; N NI ■'':.'' Ul ■ ■■ '

■ !■■,..-■ ■[.;.■' NT I ■ i \3 PAfiTi ■■ '■ i' .M SLJ [■■ :'. '.; l ■ ; ■ i \ ■ : - ' M ■■

: : ■, ■ . si ÍRUlUNALtS. DI ■ IM ' ¡:"J- -I (^ :'■" Hl IA i'OM ;i " '"I':

i.aiiMT.-' ii nni ifNTE innrr.uMirN ■'; -•'. rK-"i¡- ntj '■■' :''t:mu • i n. i' ki ;

iti ; ■ :'.■"■.■; L ;L( LADO, í ;; v n¡i'¡j i . io . ii-ím ..; ¡o : on 11 hii ; .'. !

AnnH i )N H D. L. N° 131 i, ■' r*T ;:' . '. í-1 DII'I ' '1¡1 : Ofl ' : '■ ll1

:n ni mu cu a; VO: la pjii Sifí-jrr ■ ■ "iniriMiA t.; ohmioa /h vi1 íup i*e i

' a íi¿ AGOSTO DE lü'/ú

'

f

r-'

'!■"; ,£ híí 'i '■■ -'■'í ' i-i , n

r .t. c l.z d b:.J el .

r o u íns ruin ntos í\ o ic ; ■ L jE-*VIU i í

:., i 11 ,-nt! nr C rcl.l ¡o :

i ■ r or

■.. rus i i ; '■„,

porn

Jortií

e ínsc

d

o; rio '-'t"1'1 vi1-- i i .i íi.í-i -i i.... ■ ". -,_,-.» „ „ ,_. |(Ilj¡{

üftnioai pros n r. nio.i an lago 30 d;2 Octubr3 ^ 'Registro de PfOpl«í

* " " h'Wviforme con su original esta seggnda cafo:de Hiopipcafs ¿i fs.™.*?-i

/ ■■' 3 (■ ^~% '■J 4 n ) MConforme con su original esta segunda

Santiago, $QQCT 1980 d l'-'' ?■ff

San Pablo 8444 - Pudahuel i Santiago - Chile / Teléfonos: 800440011 -440

as ci fs.

»- ( u Refíísí

s a fs. !3.;.L.l.

i.:Q.¿....)_ del arto 1

ti <!■ '