27 de agosto bogotá

24
Diario Gratuito Bogotá MARTES 27 DE AGOSTO DE 2013 Año 4. Número 1187 ISSN 2145-4108 diarioadn.co Cuba le dijo no a Snowden Cedió a la presión de Estados Unidos. El teatro toma ‘aire puro’ Festival tendrá 10 países invitados. diarioadn.co El estrés afecta las emociones Críticas a paraderos del SITP Con 100 artistas en escena. Mario González, a luchar ‘Mesa de paz’ para el paro Espacio entre los muslos o ‘thigh gap’, tendencia mundial. Bogotá Salud Ciudadanos denuncian deficiencias en los parade- ros del SITP ubicados en el sur de la ciudad y dicen que en el norte son más completos. TM responde que la instalación de éstos no está distribuida por zo- nas, sino por afluencia de usuarios, disponibilidad de espacio público y tipo de vía. Página 6 Un Mercedes atropella a un Hitler niño en falso anuncio. PÁGINA 16 ADENTRO Página 14 El presidente Juan Manuel Santos se reunió ayer con campesinos de Boyacá y dijo que es oportunidad de transformar el campo. ADN PÁGINA 8 Al anunciar que negociará con campesinos, presidente Santos dijo que crisis viene de gobiernos pasados. Págs.2, 4, 5 Impresora 3D que costaría menos de 1 millón de pesos. El futbolista bogotano, de 30 años y hoy en Millos, sufre leucemia. Pág. 10

Upload: diario-adn

Post on 17-Mar-2016

236 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

Edición Bogotá 27 de agosto de 2013

TRANSCRIPT

  • Diario Gratuito

    Bogot

    MARTES

    27DEAGOSTODE2013

    Ao4.Nmero1187

    ISSN2145-4108

    diarioadn.co

    Cuba le dijo

    no a Snowden

    Cedi a la presin de

    Estados Unidos.

    El teatro toma

    aire puro

    Festival tendr 10

    pases invitados.

    diarioadn.co

    El estrs

    afecta las

    emociones

    Crticas a

    paraderos

    del SITP

    Con 100 artistas en escena.

    MarioGonzlez,a luchar

    Mesa de paz

    para el paro

    Espacio entre losmuslos o

    thigh gap, tendenciamundial.

    Bogot

    Salud

    Ciudadanos denuncian

    deficiencias en los parade-

    ros del SITP ubicados en el

    sur de la ciudad y dicen

    que en el norte son ms

    completos. TM responde

    que la instalacin de stos

    no est distribuida por zo-

    nas, sino por afluencia de

    usuarios, disponibilidad de

    espacio pblico y tipo de

    va. Pgina 6

    UnMercedes atropella a un

    Hitler nio en falso anuncio.

    PGINA 16

    ADENTRO

    Pgina 14

    El presidente Juan Manuel Santos se reuni ayer con campesinos de Boyac y dijo que es oportunidad de transformar el campo. ADN

    PGINA 8

    Al anunciar que negociar con campesinos, presidente

    Santos dijo que crisis viene de gobiernos pasados.Pgs.2, 4, 5

    Impresora 3Dque costara

    menos de 1milln de pesos.

    El futbolista bogotano, de 30 aos y hoy enMillos, sufre leucemia. Pg. 10

  • Con tapas y ollas salieron a manifestar apoyo al paro. A.PARTICULAR

    El domingo el presiden-

    te Santos dijo que el tal pa-

    ro agrario no exista, fra-

    se que rebos la copa de

    los boyacenses y que los

    lanz a las calles en un ca-

    cerolazo para expresar su

    apoyo a los campesinos.

    Los tunjanos, los mis-

    mos que llevaban siete

    das incomunicados con el

    resto del pas por los blo-

    queos de campesinos en

    las carreteras que comuni-

    can a la cuidad con otros

    municipios salieron a las

    vas con ollas, pailas, ja-

    rras, cucharas y cantinas,

    y vestidos con ruanas, su-

    daderas o hasta pijamas

    para darle a los agriculto-

    res su apoyo a los recla-

    mos que creen justos.

    En la Plaza de Bolvar,

    centro de Tunja, aparecie-

    ron filas interminables de

    personas, que sin impor-

    tar la baja temperatura

    que haba en la noche se

    concentraron frente a la

    Alcalda, la catedral y la

    Gobernacin del departa-

    mento para decirle a todo

    el mundo de forma escan-

    dalosa que el paro agrario

    no es de unos pocos y que

    s existe, que los agriculto-

    res no estn solos.

    Santos negociar con los

    campesinos de 3 regiones

    Santos se reuni ayer en Tunja con los lderes paperos, lecheros y de otros sectores. ARCH. PARTICULAR

    Un poco ms de tres ho-

    ras necesit el presidente

    Juan Manuel Santos para

    desenredar el problema

    que ha originado un blo-

    queo de nueve das.

    Luego de que pasaran

    50 horas de dilogo en la

    mesa que se instal en la

    Arquidicesis de Tunja, en

    la que participaron varios

    ministros y funcionarios

    del Gobierno nacional, tu-

    vo que ser el mismo man-

    datario de los colombianos

    el que les pusiera la cara a

    los boyacenses.

    La primera gran conclu-

    sin es que hoy arrancar

    una mesa de negociacin

    de la que depende el levan-

    tamiento de los bloqueos

    en las vas de cinco depar-

    tamentos.

    Lo que tuvimos ayer

    fue una mesa de dilogo,

    no una mesa de negocia-

    cin, enfatiz Csar Pa-

    chn, uno de los lderes del

    movimiento campesino y

    seguidamente invit a los

    campesinos a que resistan

    en las vas hasta tanto se

    entreguen soluciones.

    Los dilogos comenza-

    ron sobre las 3:00 de la tar-

    de y se extendieron hasta

    las 6:30 cuando el mismo

    presidente hizo varios pro-

    nunciamientos.

    No saba que se les ha-

    ba incumplido a los cam-

    pesinos los acuerdos he-

    chos en dos oportunidades

    y s que esto origin la pr-

    dida de la confianza, pero

    estoy seguro de que la va-

    mos a recuperar en esta

    mesa que se instala hoy a

    la 1:00 de la tarde y en la

    que estarn los tres minis-

    tros relacionados con las

    reclamaciones, asegur

    el presidente.

    En dicha mesa, que ten-

    dr como sede la curia ar-

    zobispal de Tunja, donde

    se han venido adelantando

    los dilogos desde el mar-

    tes pasado, participarn

    tambin los voceros de los

    departamentos de Cundi-

    namarca y Nario.

    Esta crisis no es culpa

    de las polticas de este go-

    bierno, sino de lo que se ha

    venido acumulando de los

    diferentes gobiernos y eso

    creo que es claro, lo que

    voy a hacer es aprovechar

    esta oportunidad para ha-

    cer historia en la recupera-

    cin del campo colombia-

    no, explic Santos .

    La gente no viene a

    comprar y vea toda

    esamercanca all tirada.

    En otra ocasin, ya ese

    carro se hubiera ido en la

    maana: distribuidor.

    En el mercado de Ba-

    rranquillita, el nico desa-

    bastecimiento que se est

    notando es el de la papa y

    la patilla, pero de resto, los

    alimentos estn llegando

    aunque algunos camiones

    estn cobrando ms flete

    por el riesgo de pasar por

    las zonas del paro agrario.

    Gilberto Prieto, distribui-

    dor mayorista, dijo que

    desde que se est hablan-

    do del paro, los comprado-

    res no han aparecido cre-

    yendo que hay desabasteci-

    miento, cuando lo que hay

    mucha mercanca.

    Lo que s dej de llegar

    fue la patilla, que viene de

    los Llanos Orientales, ase-

    gura el mayorista Gerardo

    Barajas mientras que Leo-

    nel Snchez, confirma que

    normalmente cobra

    1.150.000 pesos por traer

    la carga, pero est cobran-

    do 2,6 millones.

    En Corabastos, en Bogo-

    t, empezaron a escasear

    la papa sabanera, las cebo-

    llas larga y cabezona, la ar-

    veja y la zanahoria, princi-

    palmente, que provienen

    de Boyac, Huila y Nario,

    las zonas ms afectadas

    por las protestas. Esos pro-

    ductos han registrado in-

    crementos en los precios

    de hasta un 200 por cien-

    to.

    En el caso de Tunja, ya

    es difcil conseguir hue-

    vos, leche, pollo y carne;

    adems se incrementaron

    los precios en tiendas.

    En la central mayorista

    del valle de Aburr, enMe-

    delln, en ocho das de pa-

    ro han dejado de ingresar

    cerca de 200 toneladas de

    alimentos.

    En Bucaramanga ha dis-

    minuido en un 30 por cien-

    to el ingreso de productos

    provenientes del altiplano

    cundiboyacense.

    El apunte

    Levantamiento de bloqueos depender de negociacin que arranca hoy.

    Los datos

    Los datos

    En la costa dicen no

    sentir efecto del paro

    1.

    1.

    La cifra

    2.

    El dato

    2.

    Alza en

    cebolla,

    papa y

    verduras

    Redaccin

    Tunja

    estn represadas por el

    paro campesino que

    completa nueve das en

    todo el pas.

    15.000 personas

    marcharon pacficamente

    ayer en Tunja en respaldo

    a los campesinos.

    Unmilln de litros de

    leche se dejan de recoger

    en Cundinamarca,

    Boyac, Nario y Caquet.

    Paipa, Duitama, Nobsa

    Sogamoso, Chiquinquir,

    Mongu, Samac y otros

    municipios se unieron.

    Cerca de 20 mil

    campesinos y ganaderos

    protestas en Boyac por

    sus derechos.

    Hacausado cierta reac-

    cin la frase que dije ayer

    enel sentido dequenoha-

    ba tal paro nacional agra-

    rio, pero lo que pas es

    que di un papayazo por-

    que los medios la toma-

    ron fuera de contexto y no

    se dio la explicacin, ya

    que es cierto que se trata

    de unos sectores del agro

    y en una regin del pas,

    dijoSantosCalderny aa-

    di que ni ms faltaba que

    l quisiera subestimar los

    bloqueos, y ofreci discul-

    pasporquenoerasu inten-

    cin restar importancia a

    las reclamaciones justas

    de los campesinos.

    Citricultores lanzaron 5 toneladas

    de frutas en la va Quindo - Valle.

    Dicen que han perdido millones.

    6.000

    Apoyo

    Municipios

    Arrojan alimentos a carretera

    Se siente escasez. A.CRDENAS

    Me tomaron fuera de contexto: Santos

    toneladas de papa

    La leche

    Manifestantes

    Cacerolazo en Tunja:

    apoyo a campesinos

    aDn

    2

    Martes 27 de Agosto 2013

    Colombia

  • Genera y transporta energa.

    Un paro lleno

    de desmanes

    Ivn Mrquez y los negociadores de las Farc en La Habana. EFE

    EnBoyac ha habido excesos tanto de

    la Polica comode losmanifestantes.

    El proceso de venta de

    la participacin del Gobier-

    no en Isagn, previsto pa-

    ra comenzar esta semana,

    tendr que esperar a que

    se resuelvan las acciones

    legales en contra, inter-

    puestas ante la justicia.

    Ayer, el Tribunal Admi-

    nistrativo de Cundinamar-

    ca le orden al Ejecutivo

    suspender el proceso de

    enajenacin del 57,66 por

    ciento que la Nacin posee

    en la compaa, mientras

    se estudia y resuelve una

    accin popular presenta-

    da por el expresidente l-

    varo Uribe, proceso en el

    que sigue la presentacin

    de los argumentos en el

    marco del recurso judicial.

    En el documento , los re-

    presentantes de Uribe ar-

    gumentan que el Consejo

    de Ministros autoriz la

    venta sin tener en cuenta

    la utilidad que representa

    para la Nacin, los dividen-

    dos que genera a favor

    anualmente y el beneficio

    social.

    El apunte

    Los datos

    Los manifestantes en Boyac han quemado llantas buscando el bloqueo de las vas. BERNARDO TOLOZA

    De todos los actores que

    participan en el paro agra-

    rio en Boyac se denun-

    cian excesos.

    Del Esmad de la Polica

    haymltiples quejas por el

    empleo de gases lacrim-

    genos y gas pimienta, gra-

    nadas aturdidoras y de hu-

    mo, empleo de la fuerza,

    daos en las viviendas y lo-

    cales comerciales de dece-

    nas de ciudadanos e irrup-

    cin en bienes protegidos

    por el Derecho Internacio-

    nal Humanitario (DIH) co-

    mo colegios en el sector de

    Puente de Boyac.

    De quienes participan

    en las manifestaciones hay

    denuncias por dao a los

    vehculos, obstaculizacin

    de vas, utilizacin de vola-

    dores con plvora para ata-

    car a los policas, bloqueo

    a la misin mdica, hecho

    este que ha provocado la

    muerte de dos pacientes

    que eran transportados en

    ambulancias.

    Csar Pachn, lder del

    movimiento, asegur que

    estos actos no han sido

    ocasionados por los cam-

    pesinos.

    El defensor del Pueblo,

    Jorge Otlora, hizo un lla-

    mado de atencin para

    que se respeten los dere-

    chos fundamentales tanto

    por la Fuerza Pblica co-

    mo por los manifestantes.

    Otlora indic que a la

    Defensora han llegado las

    quejas sobre violaciones a

    los derechos humanos, en

    particular las de abusos

    por parte de la Fuerza P-

    blica, han sido puestas en

    conocimiento del director

    de la Polica Nacional as

    como de los dems orga-

    nismos de control.

    Sobre el comportamien-

    to del Esmad, el goberna-

    dor, Juan Carlos Grana-

    dos, pedir explicaciones

    a la Polica.

    Por su parte, el alcalde

    de Tunja, Fernando Fl-

    rez, rechaz las agresio-

    nes de las que fue vctima

    un grupo de ciudadanos

    en medio del cacerolazo

    de la noche del domingo.

    Frente a estos hechos, el

    general Janio Len Riao,

    director de Planeacin de

    la Polica, dijo que esa insti-

    tucin est prestando un

    servicio y cumpliendo la

    Constitucin.

    Redaccin

    Boyac

    GuillermoOrjuela Roba-

    yo, secretario de Salud de

    Boyac, hizo un enftico

    llamado a los lderes del

    movimientocampesinopa-

    ra que se respete la labor

    de lamisinmdica.Orjue-

    la Robayo les pide a quie-

    nes participan en el paro

    que permitan el libre des-

    plazamiento de las ambu-

    lancias. El respeto a las

    actividades, personal,me-

    dios de transporte e infra-

    estructura de los servicios

    de salud, es decir, la mi-

    sin mdica, es una cues-

    tin de vida o muerte, la

    prxima podra ser la su-

    ya, indic la Secretara de

    Salud del departamento

    enuncomunicadodepren-

    sa. Las ambulancias por

    lo general trasladan pa-

    cientes en grave estado de

    salud y en otras ocasiones

    insumos. Por impedir el

    paso de ambulancias, en

    Boyac ya han fallecido

    dos pacientes.

    35 buses afiliados a la

    empresa Coflonorte

    resultaron averiados en

    medio del paro agrario.

    2.

    Sesenta heridos han

    resultado de las protestas

    del paro en Boyac: 20

    campesinos y 40 policas.

    Heridos1.

    La frase

    El gobierno colombiano

    y las Farc reanudaron

    ayer el dilogo de paz en

    La Habana tras una pausa

    unilateral, con duras crti-

    cas de los rebeldes a la pro-

    puesta del presidente

    JuanManuel Santos de so-

    meter a referendo en 2014

    un eventual acuerdo.

    Un acuerdo de paz no

    es un asunto que se pueda

    definir de manera unilate-

    ral, as como el mecanismo

    de refrendacin, dijo la

    guerrilla en un comunica-

    do ledo por su jefe nego-

    ciador, Ivn Mrquez, tres

    das despus de que su de-

    legacin se tomara una

    pausa en las plticas pa-

    ra analizar la propuesta

    del referendo.

    Mrquez aadi que el

    mecanismo de refrenda-

    cin (del acuerdo) no es as-

    pecto que pueda ser resuel-

    to solamente por el gobier-

    no, pues la paz no debe

    tener forma de embudo.

    La delegacin del gobier-

    no no hizo declaraciones

    este lunes a su llegada al

    Palacio de las Convencio-

    nes de La Habana. La pau-

    sa por el tema del referen-

    do ha sido la nica inte-

    rrupcin a los dilogos. AFP

    ABOGADO

    CALI. De las 2.700 tonela-

    das de alimentos que se es-

    peraban, ayer, en la Cen-

    tral de Abastecimientos

    del Valle del Cauca, solo

    llegaron 1.268. OliverMedi-

    na, coordinador de merca-

    deo y precios, indic que

    aunque el paro agrario ha

    afectado el ingreso de los

    alimentos, an no hay des-

    abastecimiento total, pero

    s precios elevados.

    Nosotrospedimos

    quesuspendieran la

    ventayelTribunal

    Administrativode

    Cundinamarca

    accediaesa

    medidacautelar

    Guillermo

    Rodrguez

    En breve

    MEDELLN. El comercio en

    Antioquia se declar en

    alerta por la escasez de ali-

    mentos e inform que hay

    alza de precios en frutas y

    verduras como consecuen-

    cia del paro agricultor. En

    la Central Mayorista, si

    bien aclaran que no hay de-

    sabastecimiento, advirtie-

    ron que han dejado de in-

    gresar cerca de 200 tonela-

    das de alimentos.

    En la Mayorista ya hay escasez.

    Gobierno y Farc

    reanudan dilogos

    A Cavasa no lleg toda la carga.

    Piden respeto a la misin mdica

    DEL EXPRESIDENTE A. URIBE

    Buses

    Incertidumbre en

    el Valle del Cauca

    Empieza escasez

    en Antioquia

    Suspenden venta de Isagn

    aDn

    4

    Colombia

    Martes 27 de Agosto 2013

  • Transporte, el ms

    afectado en Bogot

    El paro restringe llegada y salida de buses.

    Ciudadano durante el cacerolazo que se realiz en Bogot. EFE.

    Buses y taxis parquea-

    dos esperando soluciones

    y conductores interdepar-

    tamentales rebuscndose

    a los pocos viajeros que se

    atrevan a salir de la ciu-

    dad era el panorama de

    ayer en el Terminal de

    Transporte del Salitre. El

    mdulo ms afectado si-

    gue siendo el tres, encarga-

    do de las rutas hacia el nor-

    te del pas.

    Los pocos buses que sa-

    lan, lo hacan bajo la pro-

    pia responsabilidad del

    conductor y de los pasaje-

    ros. Las encomiendas que-

    daron represadas y las

    tiendas se encontraban va-

    cas.

    Hacia Tunja, ruta en la

    que generalmente se des-

    pachan 60 buses al da, no

    sali ningn vehculo. Ha-

    cia Cali, Popayn, Pereira

    y Santander tampoco ha-

    ba rutas.

    Por otro lado, y segn va-

    rios operadores, algunas

    rutas continuaban norma-

    les; la va hacia La Dorada

    y Gachet no tuvo represa-

    mientos, al igual que las ru-

    tas haca La Mesa y Ana-

    poima.

    Alvaro Neira fue uno de

    los afectados. Ha intenta-

    do viajar desde ayer a San-

    tander para atender va-

    rios compromisos pero ha

    sido imposible pues no he

    encontrado transporte en

    ningn lado.

    Carlos Urrieta, de Zipa-

    quir, asegur que ya se re-

    sign. Estoy buscando

    dnde quedarme esta no-

    che; yo estudio aqu en la

    ciudad yme dijeron que es-

    t imposible devolverse.

    La coyuntura generada

    por el paro nacional de

    campesinos tambin fue

    aprovechada por el gre-

    mio de transportadores de

    Soacha, que entr en paro

    para exigir una disminu-

    cin en el costo del com-

    bustible y ms control al

    transporte pirata que fun-

    ciona en ese municipio. Al

    final de la tarde se decidi

    levantar el paro vehicular.

    A las 7:00 p.m., los bogo-

    tanos se reunieron en la

    Plaza de Bolvar y el Par-

    que Nacional para apoyar

    el paro con cacerolas.

    Redaccin

    Bogot

    Hoy los edificios de la

    UniversidadNacional ama-

    necieron cerrados pues

    los administrativos de los

    planteles se declararon en

    paro indefinido.

    La asamblea permanen-

    te se levantar, segn

    Juan Carlos Arango, presi-

    dente de Sintraunal, cuan-

    do los 2.520 trabajadores

    de todos las sedes del pas

    reciban un aumento del

    30% en sus salarios, costo

    que saldra del presupues-

    to general de la nacin y

    que ser debatido en el

    Congreso.

    Son cerca de 19mil millo-

    nes de pesos los que se ne-

    cesitaran. Mara Alejan-

    dra Rojas, miembro de la

    Mane y representante es-

    tudiantil de Medicina ase-

    gur que buscan que toda

    la comunidad estudiantil

    se una pues se identific

    una crisis muy grave en

    trminos presupuestales

    en la universidad.

    Los datos

    1.

    Unas 6mil personas

    fueron afectadas por la

    jornada de protestas en

    Bogot.

    3.

    Ayer, el nico transporte

    que se consegua desde

    Soacha costaba entre

    $2.000 y $5.000 el viaje.

    2.

    UN va a

    paro por

    salarios

    13 horas dur el caos en

    el municipio vecino de

    Soacha, debido al paro de

    transportadores.

    Caos en Soacha Altos costosAfectados

    aDn

    5

    Colombia

    Martes 27 de Agosto 2013

  • Acueducto

    Donde el espacio pblico lo permite, se instalan paraderos con mdulo metlico, silla y techo.

    Una discriminacin, se-

    gn varios ciudadanos mo-

    lestos, es lo que est suce-

    diendo en la ciudad con la

    instalacin de los parade-

    ros del Sistema Integrado

    de Transporte Pblico (SI-

    TP).

    De acuerdo con algunos

    usuarios, la distribucin

    de paraderos con silla y te-

    cho est privilegiada en el

    norte de la ciudad. Al res-

    pecto, TransMilenio (TM)

    afirma que la instalacin

    de los mismos no depende

    de las zonas sino de las

    condiciones dadas por el

    espacio pblico. Es necesa-

    rio que este sea suficiente

    para evitar la obstaculiza-

    cin de la movilidad de los

    peatones.

    TM asegur que las con-

    diciones necesarias para

    construir un mdulo M-10

    -paradero de silla y techo-,

    son tres: que se instale en

    una va artera o interme-

    dia, que haya amplio espa-

    cio que permita su cons-

    truccin y que sea un pun-

    to de gran afluencia.

    ADN hizo un recorrido

    en la ruta 781 que atravie-

    sa la ciudad desde Lijac

    en el norte de la ciudad,

    hasta Bosa Laureles en el

    sur. De la calle 26 hacia el

    norte, se encontraron 51

    paraderos con la estructu-

    ra metlica que protege de

    las lluvias y permite sen-

    tarse, y otros 13 paraderos

    marcados con una lnea

    amarilla pintada en la ace-

    ra. Hacia el sur se encon-

    traron 23 paraderos tipo

    M-10 y 26 ms instalados

    al aire libre.

    En otro recorrido en la

    ruta P500 desde el Portal

    Eldorado hasta la Iglesia

    de la Porcincula en la ca-

    lle 72 con Cr. 11, la mayor

    cantidad de paraderos con

    estructura metlica estn

    en la carrera 15 entre ca-

    lles 63 y 85; son cerca de 11

    paraderos de este tipo, a

    diferencia del tramo que

    va por la calle 63 entre

    Cra. 68 y Cra. 21, que es el

    doble de largo, y tiene solo

    9.

    Segn TM, existen cier-

    tas zonas donde no se

    cuenta con el espacio nece-

    sario para instalar los m-

    dulos pero se pretende

    que gradualmente vayan

    implementndose en ms

    zonas de la ciudad para evi-

    tar que se vuelvan exclusi-

    vos de vas principales.

    En el caso de la ruta 781,

    TransMilenio dijo que el

    espacio en los andenes en

    el sur es ms reducido por

    la misma infraestructura

    de la ciudad, lo cual dificul-

    ta la instalacin de los pa-

    raderos ms grandes.

    Tambin se viene traba-

    jando en campaas infor-

    mativas y desde septiem-

    bre se espera que la ciuda-

    dana pueda encontrar

    guas e informantes de las

    rutas en los sectores ms

    transitados de la ciudad

    para continuar con la peda-

    goga del sistema.

    El expresidente del Concejo pagar 6 aos de casa por crcel.

    El expresidente del Con-

    cejo de Bogot, Hiplito

    Moreno fue condenado a 6

    aos y medio de prisin

    por recibir ddivas en un

    contrato de ambulancias

    efectuado en 2009 por un

    valor de 67 mil millones de

    pesos.

    El juez del caso determi-

    n que la condena la debe-

    r cumplir con detencin

    domiciliaria y no en una

    prisin, debido a proble-

    mas de salud que aquejan

    al exfuncionario quien ya

    haba aceptado su respon-

    sabilidad en los delitos por

    cohecho propio e inters

    indebido en la celebracin

    de contratos.

    Moreno deber pagar

    tambin 100 Salarios Mni-

    mos Legales Vigentes,

    equivalentes a cerca de 60

    millones de pesos. Tam-

    bin entreg un aparta-

    mento de 1.300 millones

    de pesos para reparar a la

    Secretara de Salud, por el

    saqueo a las arcas pbli-

    cas.

    Moreno se convierte en

    el primer concejal conde-

    nado y el sptimo funciona-

    rio declarado culpable por

    el llamado carrusel de la

    contratacin en Bogot.

    Por el caso de las ambu-

    lancias tambin es investi-

    gados el exsecretario de

    Salud Hctor Zambrano.

    Ciudadana molesta

    con paraderos SITP

    Codensa

    Hasta el sbado estn

    abiertas inscripciones

    para los profesores de

    actividad fsica y

    guardianes de ciclova.

    Se exige escolaridad,

    experiencia y condicin

    fsica. Ms informacin

    en el Idrd telfono 660

    5400 extensiones 2006,

    2007 y 5207.

    Gabriel Prieto Chacn

    Especial para ADN

    Profesores de

    actividad fsica

    Convocatoria

    Ser la temperatura

    mnima. Durante la

    tarde y noche habr

    lloviznas por sectores.

    Dicen que los puntos de espera sonms grandes y cmodos en el norte.

    10

    Maana

    Temperatura mxima.

    En la maana y noche

    el cielo estar

    parcialmente nublado.

    18

    Hoy

    Clima

    6:30a.m. - 8:30a.m.

    3:00p.m. 7:30p.m.

    1-3-5-7-9

    Particular hoy

    Pico y placa

    diarioadn.co

    Artculo

    El barrio Prado

    Veraniego en la

    localidad de Usaqun

    no tendr servicio de

    energa elctrica de

    8:15 a.m. a 3:45 p.m.

    Tampoco habr

    servicio en Los Andes

    de Barrios Unidos de

    7:45 a.m. a 5:15 p.m.

    En vas que no son arteria paraderos se marcan con una seal.

    Cortes de energa

    por arreglos

    Los contribuyentes con deudas de

    2010 y anteriores tienen este mes

    para tener beneficios de hasta 80%.

    La implementacin

    del SITP en

    Hoy de la cll. 26 a la 22

    entre carreras 60 y 68,

    no habr servicio de

    agua desde las 10 a.m

    y por 24 horas.

    Tampoco habr

    servicio de la cll. 153 a

    la 170 entre Cr. 50 y

    Autopista Norte de 1:30

    p.m., por 3 horas.

    Al da con los impuestos

    Restriccin en

    agua para hoy

    Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Mario Salgado R.([email protected]). Editora en Bogot: Jenny Gmez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali:

    Yaneth Ramrez ([email protected]). Editor en Medelln: Juan David Correa ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narvez N. ([email protected]). Redactores Bogot: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodrguez, Natalia

    Lpez Gonzalez, Ivn Pea, Emma Jaramillo y Gabriel Prieto. Director Grfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Fabin Camilo Cruz F., Henry Torres Villamarn, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y

    Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]).Coordinador comercial: Leonardo Figueroa ([email protected]). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribucin:Marathon

    Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

    COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

    Seis aos para Hiplito Moreno

    aDn

    6

    Martes 27 de Agosto 2013

    Bogot

  • Una concentracin frente a la embajada de Siria en Madrid. EFE

    La misin de la ONU

    efectu una accidentada vi-

    sita a la poblacin de Mua-

    damiya, en Damasco, y re-

    cogi restos del supuesto

    ataque con armas qumi-

    cas denunciado por la opo-

    sicin siria el mircoles pa-

    sado.

    A la entrada de Muada-

    miya, el convoy de los ex-

    pertos fue blanco de dispa-

    ros, de cuya autora el rgi-

    men sirio y los opositores

    se han acusadomutuamen-

    te.

    Uno de los activistas que

    acompa a los investiga-

    dores, Wasim al Ahmed,

    explic que estudiaron y

    recogieron pruebas en al-

    gunos de los lugares y edifi-

    cios alcanzados por los mi-

    siles.

    Al Ahmed, portavoz del

    centro de prensa de Mua-

    damiya, seal que los ex-

    pertos se entrevistaron en

    el hospital con los heridos

    por el ataque qumico y les

    tomaron muestras de san-

    gre y de pelo.

    La visita de la comisin

    internacional dur tan so-

    lo tres horas y, debido a su

    retraso en llegar por los

    disparos contra su con-

    voy, la misin no tuvo tiem-

    po suficiente para acceder

    a todos los sitios afectados

    por las supuestas armas

    qumicas.

    Cuba le habra negado

    el ingreso a Snowden

    El extcnico de la CIA

    Edward Snowden perma-

    neci ms de un mes en el

    aeropuerto moscovita de

    Sheremtievo por la ame-

    naza de La Habana de no

    dejar aterrizar el vuelo de

    Aeroflot, para el que haba

    comprado un tiquete, si el

    fugitivo iba en l, inform

    el diario ruso Kommer-

    sant.

    Despus de llegar aMos-

    c (Rusia) el 23 de junio

    procedente de Hong Kong

    (China) y con un tiquete

    para viajar a La Habana al

    da siguiente, las autorida-

    des cubanas le comunica-

    ron a Rusia que no permiti-

    ran, bajo ningn motivo,

    el aterrizaje en su capital

    de ese vuelo regular de las

    aerolneas rusas Aeroflot,

    si Edward Snowden iba a

    bordo.

    Segn fuentes cercanas

    al excontratista de la Agen-

    cia Nacional de Seguridad

    estadounidense, Cuba ce-

    di a las presiones de Esta-

    dos Unidos para no dejar

    que el fugitivo pisara su te-

    rritorio.

    Por otra parte, el diario

    seala que el joven estado-

    unidense comenz las ne-

    gociaciones con las autori-

    dades rusas desde Hong

    Kong.

    Del aparato estatal ruso,

    el informtico pas varios

    das en el consulado de Ru-

    sia en el territorio chino e

    incluso celebr all su cum-

    pleaos nmero 30. Snow-

    den pudo convencer a Ru-

    sia de que lo dejara entrar

    en su territorio despus

    de informar a las autorida-

    des de este pas que tena

    la intencin de pedir asilo

    en Ecuador y Bolivia y en-

    searles el tiquete para el

    vuelo que conecta Mosc

    con La Habana.

    Segn Kommersant, el

    extcnico de la CIA fue a

    Rusia despus de que Is-

    landia, donde iba a pedir

    asilo inicialmente, le deja-

    ra claro que slo estudia-

    ra su caso cuando estuvie-

    ra en su territorio.

    Snowden lleg a Mosc

    en su huida de la Justicia

    de Estados Unidos, des-

    pus de revelar una trama

    de espionaje global de los

    servicios secretos de su

    pas.

    El abogado Anatoli Kucherena se encarg de tramitar el asilo de Rusia a Snowden. -REUTERS-

    Mosc (Rusia)

    Resumende agencias

    LaHabana habra respondido a las

    presiones del Gobierno de EE.UU.

    Snowdenquerra entrar a Cuba

    para pedir asilo en Latinoamrica.

    El apunte

    La Agencia Nacional de

    Seguridad de EE.UU.

    (NSA, por sus siglas en in-

    gls) pagmillones de d-

    lares a Facebook, Micro-

    soft, Google y Yahoo como

    compensacinpor los cos-

    tos en la vinculacin de la

    vigilancia informtica en

    susplataformas, segnde-

    nunci el diario britnico

    The Guardian.

    Conesta informacin, faci-

    litada por Eduard Snow-

    den, se comprueba, por

    primera vez, las relacio-

    nes existentes entre las

    empresas de Internet con

    losprogramasde espiona-

    je de Estados Unidos.

    Facebook se defendi de

    las acusaciones, alegando

    que nunca recibi com-

    pensacin alguna en rela-

    cin con su cumplimiento

    de una peticin de datos

    del Gobierno.

    Los datos

    1.

    Yahoo no se pronunci

    acerca de su participacin

    con los programas de

    espionaje.

    Estados Unidos desmin-

    ti la anulacin de una re-

    unin de negociacin israe-

    lo-palestina, cuya cancela-

    cin haba sido anunciada

    por un responsable palesti-

    no tras la muerte de tres

    palestinos a manos de sol-

    dados israeles.

    Les puedo asegurar

    que ninguna reunin fue

    anulada, declar la porta-

    voz del Departamento de

    Estado, Marie Harf.

    Tras la muerte de los

    tres jvenes palestinos du-

    rante una redada israel

    en Cisjordania, varios me-

    dios de comunicacin pu-

    blicaron que los palestinos

    haban cancelado las re-

    uniones que tenan previs-

    tas para ayer.

    Israeles y palestinos re-

    tomaron las negociaciones

    de paz tras intensos esfuer-

    zos del secretario de Esta-

    dos estadounidense, John

    Kerry, que reuni a ambas

    partes luego de tres aos.

    3.

    Snowden estuvo hasta el

    1 de agosto en la zona de

    trnsito del aeropuerto de

    Sheremtievo.

    LIMA (EFE). Las autorida-

    des de la capital peruana

    multarn con unos 52 dla-

    res a los conductores que

    hagan un uso indebido de

    la bocina de sus vehculos

    en el centro histrico, don-

    de se sufre de contamina-

    cin auditiva.

    EL CAIRO (EFE). El juicio

    contra el exdictador egip-

    cio Hosni Mubarak por la

    muerte de manifestantes

    en la revolucin que lo des-

    banc del poder en 2011 y

    por corrupcin fue aplaza-

    do para el prximo 14 de

    septiembre.

    2.

    Entre el 2008 y 2011,

    56.000 correos

    electrnicos fueron

    recopilados anualmente.

    En breve

    El espionaje

    EE.UU.

    niega el

    fin de los

    dilogos

    Empresas de Internet, vinculadas con el espionaje

    muertos ha dejado hasta

    el momento la tormenta

    Fernand en Veracruz.

    Permanece en un hospital.

    En silencio

    13

    Multa por exceso

    de ruido en Per

    Mubarak, a juicio

    en septiembre

    Zona de trnsito

    Tormenta en Mxico

    Atacan misin de la ONU en Siria

    aDn

    8

    Martes 27 de Agosto 2013

    Mundo

  • Colombia est cerca de

    clasificarse de nuevo a un

    Mundial de ftbol, el que

    se realizar el ao prxi-

    mo en Brasil. Una victoria

    ante Ecuador, el 6 de sep-

    tiembre, pondra al pas a

    celebrar y disparar la re-

    serva de tiquetes.

    Para calentar el previo,

    la Fifa puso a disposicin

    del pblico, desde el 20 de

    agosto, la opcin de reser-

    var tiquetes para cualquie-

    ra de las cinco fases del

    campeonato.

    Paso a paso

    Desde ya, a travs de

    www.es.fifa.com, usted

    puede inscribirse y reser-

    var las boletas para los

    partidos que desee.

    Una vez ingrese a esta di-

    reccin deber dar clic en

    la pestaa Copa Mundial

    de la Fifa, Entradas y,

    luego, en Solicita tus en-

    tradas, donde encontrar

    los pasos para hacer la re-

    serva. Posteriormente, es-

    coja la pestaa azul Selec-

    cionar entradas.

    Para ser uno de los opcio-

    nados, entre los que sortea-

    ran cerca de 1'000.000 de

    entradas, debe crear un

    perfil en el Club Fifa.com.

    Luego, en Tipo de pro-

    ductos disponibles, escoja

    entre: Entradas para un

    partido, Series de entra-

    das para una sede especfi-

    ca y Entradas para un

    equipo especfico, esta l-

    tima es la que se debe ele-

    gir si desea seguir a Colom-

    bia durante el Mundial.

    Puede filtrar por la selec-

    cin de su inters y diligen-

    ciar un formulario. Al com-

    pletar y validar la informa-

    cin podr escoger si quie-

    re ver a Colombia en tres,

    cuatro, cinco seis o siete

    encuentros, dependiendo

    de las rondas que avance

    el equipo, de lo contrario,

    Fifa le asignar boleta pa-

    ra ver a otras selecciones.

    Para finalizar, debe ele-

    gir el nmero de paquetes

    a reservar (mximo 4), y

    completar los datos de su

    tarjeta de crdito Visa. Si

    adquiere varios paquetes

    debe ingresar el nombre

    completo y documento de

    identificacin de quienes

    los utilizaran.

    Los hinchas colombianos ya separan sus entradas de cara a lo que seran los partidos de Colombia en el Mundial Brasil 201. C. RINCN

    Reservecontiempo

    entradasalMundial

    Juan D. Valencia, jugador. AFP

    El apunte

    Miguel Jaramillo.

    Bogot

    Todoel proceso se realiza a travs

    de la pginaweb oficial de la Fifa.

    El 10 de octubre el ente informar

    quienes adquirirn las entradas.

    Los paquetes de boletas

    oscilanentre300 (tres par-

    tidos) y 3.000 dlares (sie-

    te partidos). Recuerde que

    hay tres categoras de bo-

    leta (1, 2 y 3) y el precio va-

    ra segn la ubicacin en

    el estadio. Escoja el que

    se ajuste a su presupues-

    to. La Fifa informar el 10

    de octubre quienes sern

    los favorecidospara adqui-

    rir finalmente los tiquetes,

    que se deben cancelar an-

    tes de noviembre. El pri-

    mer da la Fifa recibi, en

    lnea, solicitudes de reser-

    vapor2,4millonesdebole-

    tas. Se espera que la cifra

    ascienda a 7millones.

    Existen precios para todos los bolsillos

    Nacional recibe esta no-

    che a Guaran en el juego

    de vuelta de la segunda fa-

    se de Copa Suramericana.

    Los verdolagas estn

    tranquilos tras el resulta-

    do 2-0 a su favor en Asun-

    cin, sin embargo no se

    confan y esperan que to-

    do salga lo mejor posible.

    El tcnico Juan Carlos

    Osorio aprovech el apla-

    zamiento del compromiso

    frente a Patriotas por la Li-

    ga Postobn para delinear

    lo que puede ser el equipo

    de esta noche, en el cual

    no se prevn mayores no-

    vedades respecto al cua-

    dro que afront el choque

    de ida en Paraguay.

    En Guaran, entre tanto,

    sern noticia las ausencias

    de Pablo Aurecochea y Fe-

    derico Santander, ambos

    por lesin.

    En caso de triunfo de los

    paraguayos 2-0, la serie se

    definir a travs de cobros

    desde el punto penal.

    Quien avance a la prxi-

    ma fase se encontrar con

    el ganador de la llave Por-

    tuguesa versus Baha, am-

    bos equipos de Brasil.

    El compromiso, que diri-

    gir Marlon Escalante, se-

    r desde las 8:00 p.m. en

    el Atanasio Girardot.

    Nacional

    salepor

    otra fase

    enCopa

    diarioadn.co

    Artculo

    venci el Real Madrid al

    Granada. Gol de Benzema.

    No jug Iker Casillas.

    1-0

    Lea la nota

    completa en

    Apretado triunfo blanco

    FTBOLSELECCIN

    aDn

    9

    Martes 27 de Agosto 2013

    Deportes

  • Despus de tres das de

    hospitalizacin en la Fun-

    dacin Santa Fe, en Bogo-

    t, el diagnstico confirm

    que Mario Gonzlez, hoy

    jugador deMillonarios, pa-

    dece de leucemia. El anun-

    cio lo hizo el club en un co-

    municado de prensa. El ju-

    gador comenzar de inme-

    diato un tratamiento de

    quimioterapia.

    Muchas gracias a todos

    los que de alguna manera

    se han interesado enmi es-

    tado de salud. Lastimosa-

    mente no son buenos los

    resultados, escribi el ju-

    gador en su cuenta de

    Twitter (@marioma-

    rrio20). Pongo mi cuerpo

    en manos del Seor Jesu-

    cristo y con las oraciones

    de cada uno de los que me

    quieran acompaar. El Se-

    or Jesucristo me sana-

    r, agreg el mediocam-

    pista, que el domingo cum-

    pli 30 aos.

    Gonzlez fue internado

    en la clnica el sbado, por

    sntomas similares a los de

    una virosis. El mdico de

    Millonarios, Aroldo Yepes,

    estuvo atento al trabajo de

    sus colegas, hasta que se

    confirm el diagnstico.

    En nuestro equipo nun-

    ca present un cuadro que

    llevara a ese diagnstico.

    Adems, aparte de las

    pruebas que se hacen

    cuando llega un jugador,

    hacemos exmenes de la-

    boratorio cada mes, dijo

    Carlos Osorio, mdico del

    Once Caldas, club al que

    Gonzlez perteneci hasta

    hace dos meses.

    Toda la familia azul, di-

    rectivos, cuerpo tcnico,

    jugadores y grupo adminis-

    trativo, le brinda su apoyo

    incondicional y acompaa-

    miento, seal el comuni-

    cado de Millonarios.

    La leucemia hace parte

    de un grupo de enfermeda-

    des malignas de la mdula

    sea, que conlleva el au-

    mento de leucocitos. Es

    una falta de plaquetas en

    la sangre, claves en la coa-

    gulacin sangunea.

    Nuevaluchade

    MarioGonzlez

    Comienza tratamiento contra la leucemia.

    Un buen ejemplo de

    recuperacin de un

    cncer es el hoy futbolista

    de l Mnaco, Eric Abidal.

    Recientemente recibi un

    trasplante de hgado.

    Las frases

    Reinaldo Rueda busca frmulas de ataque para su equipo. ARCHIVO

    La familia azul le

    brindasuapoyo

    incondicional y

    acompaamientoen

    estedifcil

    momento.

    Mario Gonzlez se form en Santa Fe, pas al Once Caldas y recientemente lleg a Millonarios. ADN

    Millonarios informa

    congran tristezay

    preocupacinqueel

    diagnsticomdico

    deMarioGonzlez

    indica leucemia.

    El apunte

    El tcnico de la selec-

    cin ecuatoriana de ftbol,

    el colombiano Reinaldo

    Rueda, llam despus de

    dos aos al atacante Joffre

    Guerrn, del club chino

    Beijing Guoan, para en-

    frentar a Colombia y Boli-

    via por las eliminatorias

    mundialista.

    'Dinamita' Guerrn, de

    28 aos y quien desde sep-

    tiembre de 2011 no era teni-

    do en cuenta por Rueda,

    es la principal novedad en

    la lista de 25 jugadores

    que difundi la Federacin

    Ecuatoriana de Ftbol

    (FEF) conmiras a los com-

    promisos del 6 de septiem-

    bre frente a Colombia y

    del 10 con Bolivia, ambos

    en condicin de visitante.

    Afectado por la sorpresi-

    va muerte de su estelar

    atacante Christian Ben-

    tez a causa de una falla car-

    diaca a finales de julio,

    Rueda busca alternativas

    en ataque y apuesta por

    Guerrn -de buen desem-

    peo en su club- y el regre-

    so de Jaime Ayov (Liga de

    Quito) para encarar dos

    cruciales juegos.

    Asimismo, Rueda volvi

    a depositar su confianza

    en el volante del Manches-

    ter United Antonio Valen-

    cia, excluido del amistoso

    que perdi Ecuador por

    2-0 frente a Espaa.

    Redaccin

    Bogot

    En un comunicado oficial.

    El dato

    Ruedayadestapsuscartas

    La cifra

    Equipo de Gonzlez

    tiene Ecuador, al mando

    de Rueda. Antes estn

    Argentina, con 26, y

    Colombia, con 23.

    Millonarios ya se ha en-

    frentado antes a un cn-

    cer, aunque fue de mane-

    ra indirecta. La esposa de

    Luis Delgado, arquero del

    equipo, adelanta una lu-

    chacontra el cncer de se-

    no que, por fortuna, pare-

    ce estar ganando. En este

    casoel club tambinha si-

    domuy solidario.

    21

    Millonarios FC

    El cncer ya haba

    tocado a Millos

    puntos

    aDn

    10

    Deportes

    Martes 27 de Agosto 2013

  • Andrs Felipe Muoz. A. PART.

    Urn:cuarto

    ayer,sptimo

    enlageneral

    El espaol Rafael Nadal

    se clasific a segunda ron-

    da del Abierto de Estados

    Unidos de tenis, ltimo

    grande de la temporada, al

    derrotar al local Ryan Ha-

    rrison con facilidad.

    Nadal solvent el difcil

    compromiso inicial con

    tres rupturas al inicio de

    cada manga para vencer

    por 6-4, 6-2, 6-2, y ya espe-

    ra al ganador del encuen-

    tro entre el brasileo Roge-

    rio Dutra Silva y el cana-

    diense Vasek Pospisil.

    El tenista balear, invicto

    en pista rpida este ao,

    continu con su buena ra-

    cha ante un rival al que ha-

    ba ganado en Indian

    Wells y apenas se esforz.

    Buena defensa hizo ayer

    el ciclista colombiano Rigo-

    berto Urn (Sky) , quien

    entr de cuarto en la terce-

    ra etapa de la Vuelta a Es-

    paa, a 3s del ganador,

    Christopher Horner,

    quien es el nuevo lder.

    Urn no solo se vio bien

    ubicado en el ltimo ascen-

    so de tercera categora, si-

    no que estuvo atento a los

    ataques entre los fuertes

    de la carrera, cogi la rue-

    da de los espaoles Alejan-

    dro Valverde y Joaquim

    Rodrguez, logr ubicarse

    entre los primeros de la

    fraccin y alcanzar el spti-

    mo puesto de la general.

    El pedalista colombiano

    del Sky cedi una casilla

    en la clasificacin, pues co-

    menz en la sexta, pero lo

    ms importante es que de-

    mostr que est pendiente

    de los movimientos de sus

    enemigos y se les pega

    cuando debe ser.

    El italiano Vincenzo Ni-

    bali cedi el liderato a Hor-

    ner, quien a sus 42 aos se

    apoder de la camiseta ro-

    ja del mejor de la carrera.

    Me gusta el recorrido

    de la Vuelta y estoy fuerte,

    as que mi objetivo es es-

    tar lo ms arriba posible

    en la general, seal el es-

    tadounidense.

    Los otros pedalistas co-

    lombianos cumplieron con

    su trabajo, en una fraccin

    en la que se presentaron

    cadas sin consecuencias.

    Sergio Henao perdi 10 se-

    gundos con el grupo de los

    lderes, pero se vio mejor

    de fuerzas, mientras que

    Cayetano Sarmiento, Win-

    ner Anacona y Carlos Be-

    tancur corrieron para sus

    lderes.

    Hoy, etapa de 189 km, en-

    tre Laln y Fisterra.

    Urn lleg a 3 segundos del ganador, Horner, y est a slo 25 segundos de l en la general. A. PART.

    Nadal,sin

    problema

    avanzaen

    USOpen

    Brilla en la Vuelta a Espaa.

    Redaccin

    Bogot

    Con el inicio, hoy, de la

    ruta en el Mundial de Pati-

    naje de Blgica, Colombia

    toma la recta final del cer-

    tamen.

    La Seleccin Colombia-

    Manzana Postobn repite

    lo conseguido el ao pasa-

    do en Italia. Luego de con-

    quistar la pista, empez su

    bsqueda en la ruta; y aun-

    que al final lo logr, no fue

    fcil, pues en la categora

    de mayores solo 16 puntos

    apartaron a Italia del ttu-

    lo que logr Colombia con

    519 unidades.

    Este equipo me ha sor-

    prendido, pues, la verdad,

    no esperaba que se entre-

    garan de esa manera y lu-

    charan como lo han hecho.

    Ahora viene la ruta, y debe-

    mos seguir peleando por

    ganarlo. Esa es nuestra

    meta, dijo Elas del Valle,

    entrenador nacional.

    La programacin de hoy

    entregar ttulos en 200 m

    contrarreloj y 10.000 m

    puntos. Se esperan victo-

    rias en ambas categoras.

    Los datos

    Lleganpruebasderuta

    alMundialdepatinaje

    1.

    2.

    Valverde y Rodrguez le

    recortaron camino a

    Nibali en general.

    Muy controlados fueron

    los ataque por el final en

    ascenso. Movistar asust.

    Ataques

    Control

    aDn

    11

    Deportes

    Martes 27 de Agosto 2013

  • aDn

    12 Martes 27 de Agosto 2013

    Su curiosidad por enten-

    der quin es el hombre y

    porqu hace lo que hace,

    le despert la pasin por la

    historia y la literatura. En

    ese entonces, rozando ape-

    nas los 22 aos, en el ao

    1984, el estadounidense

    viaj a una ciudad que le

    recomend su asesor para

    hacer su tesis de grado:

    Medelln.

    An con la disyuntiva de

    ser periodista o cineasta,

    este muchacho recorra la

    ciudad y se la pasaba en-

    trevistando ancianos para

    su trabajo, y observando

    entre las calles, cine clu-

    bes y salas de cine del Cen-

    tro, donde otros jvenes

    como el director Vctor Ga-

    viria, apenas pensaban en

    la forma de convertir las

    historias de la ciudad en

    guiones de cine.

    'Crecimiento y cambio

    social en Medel l n:

    1900-1930' se titula el tra-

    bajo de 70 pginas, resulta-

    do de su investigacin en

    la capital antioquea.

    Cuenta cmo este pue-

    blo se convirti en ciudad

    industrial. Es un trabajo

    con tanta claridad, lleno

    de observaciones, persona-

    jes, costumbres y reflejos

    sociales, que sin proponr-

    selo en ese tiempo cre

    una especie de preguin,

    dice Vctor Gaviria.

    Ese joven, que aos ms

    tarde y tras ver una serie

    de pelculas como Siete

    samurais se dedic al ci-

    ne, es Alexander Payne,

    nominado cuatro veces al

    scar y ganador en dos

    ocasiones por sus cintas

    Entre copas y Los des-

    cendientes.

    Ha dirigido otras cintas

    como Citizen Ruth, Elec-

    tion, About Schmidt y

    Nebraska, su ms recien-

    te produccin que se estre-

    nar en Colombia en el

    2014.

    Productor, guionista y di-

    rector, es hoy uno de los

    creadores de cine de autor

    ms importantes de Ho-

    llywood, destacndose por

    su profundo trabajo en la

    creacin de historias que

    se caracterizan por la sen-

    cillez argumental y profun-

    didad emocional, donde el

    drama humano se mezcla

    con el humor.

    Es uno de los directo-

    res que est con un pua-

    do de pelculas mostrndo-

    nos el poder del cine para

    encontrar los caminos de

    humanidad que necesita-

    mos, argumenta Gaviria.

    Su cine es lleno de secre-

    tos. Su trabajo en la pues-

    ta en escena, en la direc-

    cin, en la construccin de

    sus personajes, dista mu-

    cho del estilo hollywooden-

    se. Sus guiones nacen

    desde los personajes y

    las situaciones, y nunca

    ensaya antes de filmar

    pues, como asegura,

    confo en mi talento

    para la escogencia en

    el casting.

    Despus de 29 aos,

    Payne ha regresado a

    Medelln. Hace diez das

    volvi a la ciudad donde

    aprendi a observar, a

    describir, a relatar los

    modos de vida, herra-

    mientas que hoy aplica

    en su forma de hacer ci-

    ne.

    Es el invitado especial

    del 11 Festival de Cine Co-

    lombiano de Medelln, que

    comenz ayer con una

    charla suya en el centro de

    convenciones de PlazaMa-

    yor.

    Ahora Medelln no es su

    objeto de estudio. Es l el

    inters por estos das en la

    ciudad. Es un hombre son-

    riente, ligero, de buen hu-

    mor. Reacio y monosilbi-

    co con los medios de comu-

    nicacin, pero amable y

    abierto con su pblico.

    Qu recuerdos tiene

    de la Medelln que

    conoci hace 30 aos?

    Me lo pas sper bien ha-

    ce 30 aos y recorr toda

    la ciudad en bus y echando

    dedo, eso fue antecitos de

    toda la violencia. Me la pa-

    s enamorado de la ciu-

    dad, el pas y de una paisa.

    Pas un ao enseando

    ingls, leyendo los archi-

    vos de la ciudad y entrevis-

    tando viejos, para llevar a

    cabo despus mi tesis de

    historia sobre Medelln.

    Algn lugar que

    recuerde?

    Como futuro cineasta en

    ese momento pas mucho

    tiempo viendo cine viejo

    en El Subterrneo (recono-

    cido lugar de proyeccin

    de cinearte) que ya no exis-

    te. Era como el cineclub

    ms conocido de entonces.

    Por qu se inclin por

    el cine y no por el

    periodismo?

    Porque era el camino

    ms peligroso. Yo no que-

    ra no tratar de hacer ci-

    ne. Fcilmente podra ha-

    ber resultado que no ten-

    go talento para hacerlo,

    y mi cinefilismo no se

    hubiera convertido en

    hacer cine, pero s lo

    fue.

    Cmo se siente

    regresar?

    Me siento casi co-

    mo en casa, yo

    siempre me ama-

    ado en Colom-

    bia y estoy feliz

    en Medelln.

    Qu queda de ese paso

    por la ciudad?

    Yo arranqu en Mede-

    lln haciendo historia, aqu

    empec sin saber lo que

    iba a pasar y es lo que sigo

    haciendo, sigo igual de in-

    teresado en las costum-

    bres, en la historia social y

    ahora me interesa el cine

    social.

    Cmo es hoy hacer

    cine de autor en

    Hollywood?

    Am me ha ido muy bien

    pero reconozco que he te-

    nidomucha suerte, y direc-

    tores como yo desafortuna-

    damente somos muy po-

    cos.

    Cul es la clave?

    Yo no necesito efectos

    especiales para hacer una

    pelcula. Necesito un

    guin, unos actores, una

    cmara, un micrfono y

    un poco de cerebro.

    Qu hace falta para

    promover este tipo de

    cine?

    Yo estoy ya harto de

    echarle la culpa a los estu-

    dios porque no financian

    ms cine humano por de-

    cirlo as. Yo le echo la cul-

    pa al pblico que no asiste

    a esas pelculas.

    Qu respuestas le da

    el cine?

    Por un lado hay una bs-

    queda del individuo en sus

    diferentes etapas. Por

    otro lado el director est

    en la bsqueda de s mis-

    mo a travs de sus pelcu-

    las. Yo solo busco hacer ci-

    ne. Cuando reconozco una

    idea y veo que puede ser ci-

    ne me emociono. Eso invi-

    ta a desangrar mis senti-

    mientos, pero no lo hago

    por desahogarme sino pa-

    ra relacionarme personal-

    mente con la historia.

    Anglica Cervera Aguirre

    Medelln

    Noquierogenerar

    muchaexpectativa,

    perosiempreha

    sidounsueo lograr

    hacerunapelcula

    enAntioquia.

    Alexander

    Payne

    CINEASTA

    Durante su estada en Medelln se ha reencontrado con amigos y ha visitado varios municipios.

    Sus ms recientes pelculas han generado muy buenas crticas en el exterior. DAVID SNCHEZ/ETCE

    Los descencientes (2011) pro-

    tagonizada por George Clooney

    Entre copas (2004), comedia

    romntica. Guin adaptado.

    Electin (1999), le vali su pri-

    mera nominacin al scar.

    About Schmidt (2002). Escri-

    bi el guin a sus 29 aos.

    Alexander Payne, director estadounidense de origen griego, visita

    Medelln luego de 29 aos, cuando la ciudad fue su objeto de estudio.

    Simplemente

    soyunartesano

    El apunte

    Los datos

    1.

    Pelculas

    Quiero ver ms

    cine colombiano

    ParaPayne, tras su re-

    gresoaMedelln, la ciu-

    dad sigue siendo igual

    y a la vez irreconoci-

    ble. Solo he pasado

    diez das pero me

    gustara volver pa-

    ra conocer ms a

    fondo la Medelln

    de hoy, y quiero

    desatrasarme so-

    bre como est el cine

    colombianoactual, necesi-

    to educarme ms, ver

    ms cine colombiano.

    Ambos premios scar, al

    igual que el Globo de Oro

    que gan en el 2005, fue a

    mejor guin.

    Humor

    El humor atraviesa todas

    sus producciones

    cinematogrficas, a

    manera de stira.

    3. Guionista

    2. scar

    E primero fue en el 2005

    por Entre copas y el

    segundo en 2011 por Los

    descendientes.

    4. Planes

    Payne planea en un futuro

    cercano rodar una cinta

    en Antioquia, aunque no

    entreg detalles.

    La frase

    HOLLYWOOD

    Visita de Payne fortalece a Medelln en industria flmica

    La visita de Alexander

    Payne, as como la de va-

    rios directores de cine que

    han venido a la ciudad en

    los ltimos meses, es un

    avance claro en la inten-

    cin de convertir a Mede-

    lln en industria flmica.

    Para Gabriel Jaime Rico,

    gerente de Plaza Mayor,

    a travs de productos au-

    diovisuales se hace que

    Medelln vaya al mundo y

    queelmundopaseporMe-

    delln.

    Asmismo, otros persona-

    jesde la industria, han visi-

    tado la ciudad para futu-

    ras locaciones. Este ao,

    por ejemplo, nos visitKul-

    meet Makkar, presidente

    Ejecutivo de Bollywood

    (queagrupa la industria fl-

    mica de la India), quien se

    llev unaexcelente impre-

    sin de nuestra ciudad.

    Tanto es as que actual-

    mente estamos adelanta-

    do proyectos para hacer

    deMedelln una de las ciu-

    dades set de Bollywood,

    record Gabriel Jaime Ri-

    co.

    6

    Pelculas conforman el

    historial del cineasta

    Alexander Payne.

    Lasdobles

    Pelculas

    Esa es la temtica de este ao del

    11 Festival de Cine Colombiano de

    Medelln, que ir hasta el viernes.

    Edicin y montaje

  • aDn

    12 Martes 27 de Agosto 2013

    Su curiosidad por enten-

    der quin es el hombre y

    porqu hace lo que hace,

    le despert la pasin por la

    historia y la literatura. En

    ese entonces, rozando ape-

    nas los 22 aos, en el ao

    1984, el estadounidense

    viaj a una ciudad que le

    recomend su asesor para

    hacer su tesis de grado:

    Medelln.

    An con la disyuntiva de

    ser periodista o cineasta,

    este muchacho recorra la

    ciudad y se la pasaba en-

    trevistando ancianos para

    su trabajo, y observando

    entre las calles, cine clu-

    bes y salas de cine del Cen-

    tro, donde otros jvenes

    como el director Vctor Ga-

    viria, apenas pensaban en

    la forma de convertir las

    historias de la ciudad en

    guiones de cine.

    'Crecimiento y cambio

    social en Medel l n:

    1900-1930' se titula el tra-

    bajo de 70 pginas, resulta-

    do de su investigacin en

    la capital antioquea.

    Cuenta cmo este pue-

    blo se convirti en ciudad

    industrial. Es un trabajo

    con tanta claridad, lleno

    de observaciones, persona-

    jes, costumbres y reflejos

    sociales, que sin proponr-

    selo en ese tiempo cre

    una especie de preguin,

    dice Vctor Gaviria.

    Ese joven, que aos ms

    tarde y tras ver una serie

    de pelculas como Siete

    samurais se dedic al ci-

    ne, es Alexander Payne,

    nominado cuatro veces al

    scar y ganador en dos

    ocasiones por sus cintas

    Entre copas y Los des-

    cendientes.

    Ha dirigido otras cintas

    como Citizen Ruth, Elec-

    tion, About Schmidt y

    Nebraska, su ms recien-

    te produccin que se estre-

    nar en Colombia en el

    2014.

    Productor, guionista y di-

    rector, es hoy uno de los

    creadores de cine de autor

    ms importantes de Ho-

    llywood, destacndose por

    su profundo trabajo en la

    creacin de historias que

    se caracterizan por la sen-

    cillez argumental y profun-

    didad emocional, donde el

    drama humano se mezcla

    con el humor.

    Es uno de los directo-

    res que est con un pua-

    do de pelculas mostrndo-

    nos el poder del cine para

    encontrar los caminos de

    humanidad que necesita-

    mos, argumenta Gaviria.

    Su cine es lleno de secre-

    tos. Su trabajo en la pues-

    ta en escena, en la direc-

    cin, en la construccin de

    sus personajes, dista mu-

    cho del estilo hollywooden-

    se. Sus guiones nacen

    desde los personajes y

    las situaciones, y nunca

    ensaya antes de filmar

    pues, como asegura,

    confo en mi talento

    para la escogencia en

    el casting.

    Despus de 29 aos,

    Payne ha regresado a

    Medelln. Hace diez das

    volvi a la ciudad donde

    aprendi a observar, a

    describir, a relatar los

    modos de vida, herra-

    mientas que hoy aplica

    en su forma de hacer ci-

    ne.

    Es el invitado especial

    del 11 Festival de Cine Co-

    lombiano de Medelln, que

    comenz ayer con una

    charla suya en el centro de

    convenciones de PlazaMa-

    yor.

    Ahora Medelln no es su

    objeto de estudio. Es l el

    inters por estos das en la

    ciudad. Es un hombre son-

    riente, ligero, de buen hu-

    mor. Reacio y monosilbi-

    co con los medios de comu-

    nicacin, pero amable y

    abierto con su pblico.

    Qu recuerdos tiene

    de la Medelln que

    conoci hace 30 aos?

    Me lo pas sper bien ha-

    ce 30 aos y recorr toda

    la ciudad en bus y echando

    dedo, eso fue antecitos de

    toda la violencia. Me la pa-

    s enamorado de la ciu-

    dad, el pas y de una paisa.

    Pas un ao enseando

    ingls, leyendo los archi-

    vos de la ciudad y entrevis-

    tando viejos, para llevar a

    cabo despus mi tesis de

    historia sobre Medelln.

    Algn lugar que

    recuerde?

    Como futuro cineasta en

    ese momento pas mucho

    tiempo viendo cine viejo

    en El Subterrneo (recono-

    cido lugar de proyeccin

    de cinearte) que ya no exis-

    te. Era como el cineclub

    ms conocido de entonces.

    Por qu se inclin por

    el cine y no por el

    periodismo?

    Porque era el camino

    ms peligroso. Yo no que-

    ra no tratar de hacer ci-

    ne. Fcilmente podra ha-

    ber resultado que no ten-

    go talento para hacerlo,

    y mi cinefilismo no se

    hubiera convertido en

    hacer cine, pero s lo

    fue.

    Cmo se siente

    regresar?

    Me siento casi co-

    mo en casa, yo

    siempre me ama-

    ado en Colom-

    bia y estoy feliz

    en Medelln.

    Qu queda de ese paso

    por la ciudad?

    Yo arranqu en Mede-

    lln haciendo historia, aqu

    empec sin saber lo que

    iba a pasar y es lo que sigo

    haciendo, sigo igual de in-

    teresado en las costum-

    bres, en la historia social y

    ahora me interesa el cine

    social.

    Cmo es hoy hacer

    cine de autor en

    Hollywood?

    Am me ha ido muy bien

    pero reconozco que he te-

    nidomucha suerte, y direc-

    tores como yo desafortuna-

    damente somos muy po-

    cos.

    Cul es la clave?

    Yo no necesito efectos

    especiales para hacer una

    pelcula. Necesito un

    guin, unos actores, una

    cmara, un micrfono y

    un poco de cerebro.

    Qu hace falta para

    promover este tipo de

    cine?

    Yo estoy ya harto de

    echarle la culpa a los estu-

    dios porque no financian

    ms cine humano por de-

    cirlo as. Yo le echo la cul-

    pa al pblico que no asiste

    a esas pelculas.

    Qu respuestas le da

    el cine?

    Por un lado hay una bs-

    queda del individuo en sus

    diferentes etapas. Por

    otro lado el director est

    en la bsqueda de s mis-

    mo a travs de sus pelcu-

    las. Yo solo busco hacer ci-

    ne. Cuando reconozco una

    idea y veo que puede ser ci-

    ne me emociono. Eso invi-

    ta a desangrar mis senti-

    mientos, pero no lo hago

    por desahogarme sino pa-

    ra relacionarme personal-

    mente con la historia.

    Anglica Cervera Aguirre

    Medelln

    Noquierogenerar

    muchaexpectativa,

    perosiempreha

    sidounsueo lograr

    hacerunapelcula

    enAntioquia.

    Alexander

    Payne

    CINEASTA

    Durante su estada en Medelln se ha reencontrado con amigos y ha visitado varios municipios.

    Sus ms recientes pelculas han generado muy buenas crticas en el exterior. DAVID SNCHEZ/ETCE

    Los descencientes (2011) pro-

    tagonizada por George Clooney

    Entre copas (2004), comedia

    romntica. Guin adaptado.

    Electin (1999), le vali su pri-

    mera nominacin al scar.

    About Schmidt (2002). Escri-

    bi el guin a sus 29 aos.

    Alexander Payne, director estadounidense de origen griego, visita

    Medelln luego de 29 aos, cuando la ciudad fue su objeto de estudio.

    Simplemente

    soyunartesano

    El apunte

    Los datos

    1.

    Pelculas

    Quiero ver ms

    cine colombiano

    ParaPayne, tras su re-

    gresoaMedelln, la ciu-

    dad sigue siendo igual

    y a la vez irreconoci-

    ble. Solo he pasado

    diez das pero me

    gustara volver pa-

    ra conocer ms a

    fondo la Medelln

    de hoy, y quiero

    desatrasarme so-

    bre como est el cine

    colombianoactual, necesi-

    to educarme ms, ver

    ms cine colombiano.

    Ambos premios scar, al

    igual que el Globo de Oro

    que gan en el 2005, fue a

    mejor guin.

    Humor

    El humor atraviesa todas

    sus producciones

    cinematogrficas, a

    manera de stira.

    3. Guionista

    2. scar

    E primero fue en el 2005

    por Entre copas y el

    segundo en 2011 por Los

    descendientes.

    4. Planes

    Payne planea en un futuro

    cercano rodar una cinta

    en Antioquia, aunque no

    entreg detalles.

    La frase

    HOLLYWOOD

    Visita de Payne fortalece a Medelln en industria flmica

    La visita de Alexander

    Payne, as como la de va-

    rios directores de cine que

    han venido a la ciudad en

    los ltimos meses, es un

    avance claro en la inten-

    cin de convertir a Mede-

    lln en industria flmica.

    Para Gabriel Jaime Rico,

    gerente de Plaza Mayor,

    a travs de productos au-

    diovisuales se hace que

    Medelln vaya al mundo y

    queelmundopaseporMe-

    delln.

    Asmismo, otros persona-

    jesde la industria, han visi-

    tado la ciudad para futu-

    ras locaciones. Este ao,

    por ejemplo, nos visitKul-

    meet Makkar, presidente

    Ejecutivo de Bollywood

    (queagrupa la industria fl-

    mica de la India), quien se

    llev unaexcelente impre-

    sin de nuestra ciudad.

    Tanto es as que actual-

    mente estamos adelanta-

    do proyectos para hacer

    deMedelln una de las ciu-

    dades set de Bollywood,

    record Gabriel Jaime Ri-

    co.

    6

    Pelculas conforman el

    historial del cineasta

    Alexander Payne.

    Lasdobles

    Pelculas

    Esa es la temtica de este ao del

    11 Festival de Cine Colombiano de

    Medelln, que ir hasta el viernes.

    Edicin y montaje

  • Estrs, el enemigo

    Los datos

    Se demostr que tcnicas

    de control de emocin no

    funcionan en el mundo

    real si hay estrs.

    2.

    El experimento dur dos

    das y us imgenes de

    serpientes y araas, que

    condicionan al paciente.

    1.

    Combatir el estrs es una necesidad en tiempos modernos. FOTOLIA

    Washington

    EFE

    Las terapias para tras-

    tornos emocionales como

    el temor o la ansiedad pue-

    den verse limitadas por el

    estrs an moderado, se-

    gn un estudio de neuro-

    cientficos de la Universi-

    dad de Nueva York.

    Elizabeth Phelps, del De-

    partamento de Psicologa

    y el Centro para Ciencia

    Neural en esa universidad,

    y autora principal del estu-

    dio, explic que los cientfi-

    cos han sospechado por

    mucho tiempo que el es-

    trs puede mermar la ca-

    pacidad para controlar las

    emociones. "ste es el pri-

    mer estudio que documen-

    ta cmo el estrs, an mo-

    derado, puede interferir

    con las terapias diseadas

    para mantener el control

    de las emociones", seal.

    Aadi que "en otras pa-

    labras, lo que se aprende

    en la clnica puede no ser

    tan relevante en el mundo

    real cuando la persona es-

    t estresada".

    En el tratamiento de los

    trastornos emocionales a

    veces se usan tcnicas de

    reestructuracin cogniti-

    va que animan a los pacien-

    tes a que alteren sus pensa-

    mientos o la manera en

    que encaran una situacin

    a fin de modificar su res-

    puesta emocional. Por

    ejemplo, pueden ensear-

    les a enfocarse en los as-

    pectos positivos o que no

    representan una amenaza

    en un acontecimiento o un

    estmulo que, de otra ma-

    nera, puede causarles te-

    mor. Los investigadores di-

    searon un experimento

    de dos das para determi-

    nar en qu medida estas

    tcnicas funcionan en el

    mundo real cuando las per-

    sonas estn sujetas al es-

    trs de la vida cotidiana.

    Los investigadores mi-

    dieron los niveles de corti-

    sol en la saliva de todos los

    participantes. El cuerpo

    humano produce cortisol

    en respuesta al estrs, y

    los participantes en el estu-

    dio estresados mostraron

    niveles ms altos de corti-

    sol que los del grupo de

    control. Cuando se les mos-

    traron imgenes de ser-

    pientes o araas que de-

    ban causar temor o ansie-

    dad, el grupo de control

    mostr una respuesta de

    miedo menor que el grupo

    estresado.

    "Se ha demostrado que

    las tcnicas congnitivas pa-

    ra el control del temor se

    sustentan en regiones de

    la corteza prefrontal del

    cerebro afectadas funcio-

    nalmente por estrs mode-

    rado", seal Phelps.

    El apunte

    "Nuestras conclusiones

    indican que el estrs, aun

    el moderado como el que

    se encuentra en la vida co-

    tidiana, puede disminuir

    la capacidad para el uso

    de tcnicas de control del

    temor aprendidas ante-

    riormente, dijeron los in-

    vestigadores.

    Combatir el estrs

    es una necesidad

    Se espera decisin en octubre.

    Click!

    Cmo y por qu en uno

    de los depsitos de agua

    muy radiactiva de la cen-

    tral de Fukushima hubo

    una prdida de 300 tonela-

    das de agua? Nadie lo sa-

    be, ni la compaa adminis-

    tradora Tepco.

    El depsito defectuoso

    fue localizado, pero no el

    punto donde se produjo la

    fuga, que seguramente ten-

    dra varias semanas y no

    se detect. La "causa de la

    fuga existira en otros de-

    psitos", dijo Zengo Ai-

    zawa, de Tepco, firma que

    Tepco anunci que "el de-

    psito donde se produjo la

    fuga fue instalado inicial-

    mente en otro lugar".

    "El agua contaminada

    procede en parte del agua

    demar, y contiene por tan-

    to sal. Y el acero utilizado

    se oxida fcilmente, por lo

    que existen riesgos de per-

    foraciones provocadas por

    corrosin", dijo Akio Hata,

    experto en contaminacin.

    NAIROBI (EFE). Dos hom-

    bres firmaron un acuerdo

    en Kenia para compartir

    una mujer y no pelearse

    por ella, en el que sera el

    primer caso de poliandria

    -una mujer con ms de un

    marido- en el pas. Ambos

    mantenan relaciones amo-

    rosas por ms de 4 aos.

    CALI. Cientficos de la Uni-

    versidad Nacional de Co-

    lombia en Palmira estudia-

    ron el ADN del insecto

    asitico de los ctricos, cla-

    ve para controlar el brote.

    Se trata del Diaphorina ci-

    tri, transmisor de una bac-

    teria que causa enverdeci-

    miento de frutos.

    La Administracin de

    Medicamentos y Alimen-

    tos (FDA), de Estados Uni-

    dos, estudia prohibir la

    venta 'on line' de cigarri-

    llos electrnicos.

    La pretensin se conoce

    casi dos meses despus de

    que la Organizacin Mun-

    dial de la Salud (OMS) des-

    aconsej el uso de este pro-

    ducto hasta que un orga-

    nismo competente com-

    pruebe su efectividad, se-

    guridad y calidad.

    Vale recordar que la pro-

    pia FDA advirti en 2009

    que estos dispensadores

    de nicotina podran aca-

    rrear riesgos para la sa-

    lud; de hecho, no existen

    estudios suficientes sobre

    la seguridad y calidad de

    este producto, que se pro-

    mocion como un coadyu-

    vante para dejar de fumar.

    As, el organismo regula-

    dor, cuyas decisiones son

    referencia para toda la re-

    gin, busca mejorar la nor-

    mativa vigente.

    Prohibir su venta 'on li-

    ne' evitara que estos pro-

    ductos estuvieran al alcan-

    ce de menores de edad y

    mejorara los controles so-

    bre su venta. Se estima

    que este mercado mueve

    unos 1.000 millones de d-

    lares al ao, solo en Esta-

    dos Unidos, y tiende a cre-

    cer. El principal reparo es

    que, por ahora, no sabe

    cunta nicotina se inhala.

    ni si hay otras sustancias

    irritantes y txicas.

    El panda gigante que naci en el zoolgico de

    Washington est "muy enrgico" y no tiene problemas

    de salud. En cambio su madre, Mei Xiang, dio a luz a

    otra cra que naci muerta por problemas de desarrollo.

    Japn no

    se explica

    accidente

    nuclear

    EE. UU. estudia prohibir venta

    on line de cigarrillo electrnico

    Conclusin

    AFP

    La tensinmoderada de la vida cotidiana arruina las terapias de control.

    Investigacin

    Una investigacin de la Universidad

    de Harvard confirma que esponjas

    de mar son hermafrofitas.

    El sexo de las esponjas

    AFECTA TODAS LAS EMOCIONES

    Curioso acuerdo

    matrimonial

    Solucin a insecto

    de las frutas

    Japn pidi ayuda urgente. AFP

    aDn

    14

    Martes 27 de Agosto 2013

    LaVida

  • Bogot ser escenario

    desdemaana de la IV edi-

    cin del Moodle Moot Co-

    lombia 2013, espacio en el

    que acadmicos, desarro-

    lladores y usuarios com-

    partirn experiencias y

    novedades en el campo

    del e-learning (aprendiza-

    je electrnico) en Amri-

    ca Latina.

    La cumbre de Moodle,

    sistema gratuito amplia-

    mente utilizado en la edu-

    cacin en lnea, recibir

    hasta el viernes a confe-

    rencistas de Argentina,

    Brasil, Estados Unidos,

    Per y Colombia, dijo Jo-

    s Javier Daz, director co-

    mercial de Nivel Siete, or-

    ganizadora del evento.

    Durante esta reunin se

    discutirn las mejores

    prcticas del e-learning,

    agreg Daz, quien asegu-

    r que este tipo de reunio-

    nes se organizan en distin-

    tas partes del mundo y

    desde hace cuatro aos

    Colombia acoge la edicin

    regional, organizada jun-

    to con la Asociacin Co-

    lombiana de Ingenieros

    de Sistemas (Acis).

    La comunidad de Moo-

    dle es muy grande y no so-

    lo se orienta a personas

    de universidades sino a

    compaas. Es la oportuni-

    dad de conocer esos prota-

    gonistas y ser un protago-

    nista y de aprender nue-

    vas cosas y cmo ejecutar

    adecuadamente este sis-

    tema, que cuenta con 71

    millones de usuarios en el

    mundo, apunt Daz.

    Tambin destac que

    Colombia es el sptimo

    pas en uso de Moodle,

    con alrededor de 2,5 millo-

    nes de usuarios, por deba-

    jo de Estados Unidos, Es-

    paa, Brasil, Reino Unido,

    Mxico y Alemania.

    Amazon, lder en conte-

    nidos digitales, tambin

    estar presente con su di-

    visin de computacin en

    la nube.

    Bogot ser sede

    de la lectura 2.0

    Tres modelos de celular

    que se adaptan a las nece-

    sidades de cada miembro

    de la familia es lo que trae

    a Colombia Alcatel One

    Touch. Los Smartphones

    pop buscan sorprender a

    cada usuario con una com-

    binacin de colores y ca-

    ractersticas que se acomo-

    dan a lo que cada quien

    busca y espera de su telfo-

    no celular.

    El modelo T pop est di-

    seado para los que prefie-

    ren escuchar msica, ju-

    gar y navegar a gran velo-

    cidad; tiene una cmara

    de 3,2 megapxeles.

    Por su parte, el M pop

    es un dispositivo que so-

    porta aplicaciones tanto

    de entretenimiento como

    productividad y es perso-

    nalizable con colores.

    Y el X pop cuenta con

    caractersticas ms avan-

    zadas como revisin de do-

    cumentos de Office.

    Los datos

    Gadgets

    Lderes en e-learning visitarn la capital.

    El apunte

    1.

    Moodle permite no solo

    el uso acadmico que le

    dan universidades si no

    fidelizacin de clientes.

    2.

    Telfonos

    pop para

    cada uno

    en la familia

    Redaccin

    Bogot

    En Colombia 2.600

    organizaciones ya

    trabajan con sistemas de

    e-learning.

    El encuentro comenza-

    r el 28 de agosto, con ta-

    lleres para expertos y de-

    sarrolladores. Entre los

    colombianos invitadoses-

    tarn Cecilia Correa, di-

    rectoradel centrode inno-

    vacin educativa vaco

    de la Universidad de Iba-

    gu;Nidia Jaimes yCami-

    lo Ramrez, del Politcni-

    coGrancolombiano; y Lu-

    cas Giraldo, director de la

    Red Nacional Acadmica

    de Tecnologa Avanzada

    (Renata), entre otros.

    Herramienta

    Entre los expertos

    Expertos hablarn sobre el aprendizaje electrnico. ARCHIVO

    Avanza

    aDn

    15

    La Vida

    Martes 27 de Agosto 2013

  • Premian

    trabajo

    dediario

    ADN

    Teatroalairepuro

    ELARTESE VIVEENLASCALLES

    Espectculos de zancos,

    danza area y teatro ha-

    rn de Bogot todo un es-

    cenario cultural, con el

    Festival Internacional de

    teatro de calle Al aire pu-

    ro, que llega a su edicin

    nmero nueve.

    Es un evento que con-

    grega artistas de diferen-

    tes partes del mundo que

    se dedican a hacer presen-

    taciones en las calles, ex-

    plica Siu Matallana, subdi-

    rectora del festival. Es por

    esta razn que todas las

    funciones son gratuitas y

    abiertas a todo el pblico.

    Participarn 10 pases,

    entre ellos Espaa, Italia,

    Estados Unidos, Mxico,

    Ecuador, Hungra y Argen-

    tina. 25 compaas de tea-

    tro nacionales estarn pre-

    sentes.

    Siu, del teatro Taller de

    Colombia, organizador del

    evento, explica que el obje-

    tivo del festival es llevar es-

    te tipo de espectculos o a

    la gente. Tradicionalmen-

    te el teatro se ha conside-

    rado como algo que exclu-

    ye, que es solo para perso-

    nas que pueden pagar una

    boleta, anota.

    El festival, que se realiza

    cada dos aos, se vivir en

    El Parque Nacional y el

    Chorro de Quevedo; tam-

    bin en las bibliotecas Vir-

    gilio Barco, Tintal y Tunal,

    y en las universidades de

    los Andes y Externado.

    Adems de las puestas

    en escena, en el marco del

    festival, se desarrollar

    una serie de eventos peda-

    ggicos como talleres de

    zancos areos, danza con-

    tempornea, de caracteri-

    zacin y de maquillaje ar-

    tstico. El ingreso es com-

    pletamente gratis.

    El Festival Internacional

    de teatro de calle Al aire

    puro comenzar maana

    e ir hasta el primero de

    septiembre.

    Foto de Juan Pablo Rueda.

    Maana comienza el Festival Internacional de teatro de calle Al aire puro.

    El diario ADN fue galar-

    donado en la versin 33 de

    los premios de periodismo

    Alfonso Bonilla Aragn.

    El trabajo con el que se

    obtuvo el premio fue El

    calvario de las drogas del

    reportero grfico Juan Pa-

    blo Rueda, en la categora

    Reportera grfica en

    prensa. Se trata de una se-

    rie de imgenes captadas

    durante la intervencin de

    las autoridades locales a

    las denominadas ollas del

    centro de la Cali, el pasado

    5 de abril, en las que se

    muestra el drama que vi-

    ven sus habitantes.

    En la misma categora

    tambin competan traba-

    jos de Giancarlo Manzano,

    del diario Q hubo y de

    Oswaldo Pez, del diario

    El Pas.

    Este ao, los Bonilla le

    rindieron un homenaje a

    la trayectoria de la perio-

    dista radial Judy Lizalda,

    a quien le entregaron la

    medalla al mrito periods-

    tico Jorge Zawadsky.

    Grupo Gota de Mercurio (Colombia) uno de los que participar en el festival que cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura. ARCHIVO

    FESTIVALTEATRO

    Lina A. Rodrguez Ortiz

    Redaccin

    Para los realizadores y

    productores de televisin,

    sin nimo de lucro, se

    abri una convocatoria

    que les permitirmateriali-

    zar sus ideas.

    La Autoridad Nacional

    de Televisin (ANTV), con

    el apoyo del Ministerio de

    Cultura, entregar 1.459

    millones de pesos para cofi-

    nanciar proyectos audiovi-

    suales de operadores sin

    nimo de lucro, como la y

    televisin comunitaria y

    de comunidades tnicas.

    El objetivo es fomentar

    los contenidos televisivos

    de calidad, que aborden te-

    mas como lasmanifestacio-

    nes artsticas, la preserva-

    cin de la memoria, la cien-

    cia, la diversidad cultural,

    la identidad y las culturas

    juveniles.

    Las personas interesa-

    das, deben presentar sus

    propuestas antes del 16 de

    septiembre. Informacin

    en las pginas www.antv.

    gov.co y www.mincultura.

    gov.co.

    Las cifras

    50

    Apoyoaproyectos

    audiovisuales

    diarioadn.co

    Artculo

    tendrn lugar en el marco

    del Festival Internacional

    de teatro de Calle en

    diferentes parques y

    calles de la ciudad.

    se espera que asistan a

    las diferentes

    presentaciones que

    ofrece el festival con 100

    artistas en escena.

    Ms detalles del

    festival en

    Con el Tour La IX batalla Colombia

    estar en concierto en El Royal

    Center, el 5 y 6 de septiembre.

    10.000

    Silvestre Dangond en vivo

    funciones espectadores

    aDn

    16

    Martes 27 de Agosto 2013

    Cultura&Ocio

  • El festival contar

    con la presencia de

    promotores, que podrn

    apreciar el talento

    nacional e internacional.

    UnHermosoRuido

    Imperdibles

    OhLaville, grupo bogotano, estar presente. ARCHIVO PARTICULAR

    Redaccin

    Bogot

    Programacin: se puede

    consultar en www.festival-

    hermosoruido.com

    ESCENA

    El dato

    Dnde:en el Teatro Santa Fe,

    ubicado en la calle 57No.

    17-13.

    Dnde:Av. El Dorado No. 69 B

    53. De 12 p.m. a 3 p.m. y de

    7 p.m. a 11 p.m.

    Este jueves comenzar

    el Festival Hermoso Rui-

    do, un espacio para mos-

    trar el talento musical de

    Colombia, pero tambin

    de otros pases como Ar-

    gentina, Brasil y Norue-

    ga. En total, participarn,

    10 bandas internaciona-

    les y ms de 20 naciona-

    les, de diferente gneros.

    Sern tres das de bue-

    na msica, que se podr

    disfrutar en 15 escenarios

    entre ellos Teatro Cdiz,

    los bares Candelario, Lips-

    tick y Armando Records,

    y en dos sedes de La Ham-

    burguesera.

    La inauguracin, el jue-

    ves a las 10 p.m, ser en

    La Puerta Grande con la

    presentacin de Aurora

    (Espaa), Little Jesus

    (Mxico) y Beat Buffet

    (Mxico).

    Otros grupos que parti-

    ciparn del festival, con-

    formados por colombia-

    nos, son Alguacil, rbol

    de Ojos, Audiotrpico, Es-

    teman y Globos de Aire.

    Hay un concierto gratui-

    to en la Fundacin Gilber-

    to Alzate Avendao, este

    viernes 30 de agosto con

    el grupo Iorek Byrnison

    (Noruega). Las dems

    presentaciones tienen un

    cover que va desde 10 mil

    pesos hasta 40 mil.

    Teoras de la Conspira-

    cin, el Stand up Comedy

    de Diego Mateus estar en

    escena hasta el 15 de sep-

    tiembre.

    Es un monlogo lleno de

    humor, msica y rebelda.

    La entrada al espectculo

    tiene un costo entre 45 mil

    y 55 mil pesos.

    GASTRONOMA

    La cocina francesa con

    influencia suiza y alemana

    se podr disfrutar en Mar-

    tes Franceses en el restau-

    rante Pimento de Bogot

    Marriott.

    DiegoMateus

    conspira

    Festival que rene 30 bandas demsica.

    Diego Mateus, comediante.

    Martes con

    sabor francs

    aDn

    18

    Cultura&Ocio

    Martes 27 de Agosto 2013

  • aDn

    19

    Martes 27 de Agosto 2013

    Clasificados

  • aDn

    20

    Clasificados

    Martes 27 de Agosto 2013

  • aDn

    21

    Clasificados

    Martes 27 de Agosto 2013

  • aDn

    22

    Clasificados

    Martes 27 de Agosto 2013

  • aDn

    23

    Clasificados

    Martes 27 de Agosto 2013

  • HorscopoLa caricatura

    Los juegos

    Por: Ayda

    Martnez

    T, ciudad

    TAURO

    21 ABRIL-21 MAYO

    A

    ndrs Gonz-

    lez Sabala,

    era ms que

    un nio de 14

    aos que viva en una zo-

    na deprimida de la ciu-

    dad. l era un lder posi-

    tivo, que en medio de

    las difciles condiciones

    de su entorno en los ce-

    rros orientales, tuvo el

    corazn y las ganas pa-

    ra sacar adelante sus

    sueos.

    Su fuerte liderazgo lo

    llev a convertirse en

    una figura sobresaliente

    de su colegio, Los Pinos

    de Los Laches donde

    cursaba noveno grado,

    y en beneficiario de la

    Fundacin Egipto con

    Futuro, que atiende a ni-

    os de la zona.

    Andrs, con sus sue-

    os, les sac letras a los

    hechos difciles de su ba-

    rrio y con alma de cha-

    rrito, encontraba melo-

    diosas rancheras que ya

    muchos de su comuni-

    dad cantan en su home-

    naje. l slo viva para

    grabar su primer CD pa-

    ra el que ya tena compo-

    siciones con mensajes

    que invitaban a apren-

    der de las dificultades.

    Si bien Andrs es un

    ejemplo de que trabajar

    duro por construir los

    sueos da sus frutos,

    tambin es una muestra

    de que los violentos se

    atreven a silenciar nge-

    les. El pasado jueves 15

    de agosto desapareci

    antes de llegar a su cole-

    gio y despus de una in-

    tensa bsqueda, de su fa-

    milia, que recibi evasi-

    vas de las autoridades lo-

    cales y de Polica, lo en-

    contraron muerto.

    Se trata no slo de

    una agresin contra un

    nio o del desinters de

    las autoridades por

    acompaar a una fami-

    lia adolorida, es adems

    el desconsuelo de la Fun-

    dacin Egipto con Futu-

    ro, que trabaja por cam-

    biar la realidad de otros

    nios.

    Ahora les correspon-

    de a las autoridades lle-

    gar al fondo de los he-

    chos que llevaron a la

    muerte de Carlitos y

    contribuir, con la necesi-

    dad de conocer la ver-

    dad por parte de los

    miembros de una comu-

    nidad, que entiende sus

    mensajes como un lega-

    do que no pueden dejar

    morir: el de soar, cons-

    truir y surgir con los

    mensajes heredados de

    su charrito de Egipto.

    [email protected]

    @Ayda_Martinez

    Adis al

    charrito

    de Egipto

    GMINIS

    22 MAYO-22 JUNIO

    CNCER

    22 JUNIO-23 JULIO

    LEO

    24 JULIO-23 AGO.

    VIRGO

    24 AGO.-23 SEPT.

    LIBRA

    24 SEPT.-23 OCT.

    ESCORPIN

    24 OCT.-22 NOV.

    SAGITARIO

    23 NOV.-22 DIC.

    CAPRICORNIO

    23 DIC.-20 ENERO

    ACUARIO

    21 ENERO-19 FEB.

    PISCIS

    20 FEB-21 MARZO

    ARIES

    22 MARZO-21 ABRIL

    Antes de emitir cualquier

    juicio en su entorno de

    trabajo tenga la certeza de

    que lo que dice es cierto.

    No se preocupe por lo que

    debe hacermaana,

    recuerde que la tranquilidad

    y la felicidad est en vivir.

    Deje de negar lo que siente

    por esa persona, acptelo y

    haga algo al respecto.

    Disciplina.

    Disfrute su tiempo libre junto

    a las personas quems

    quiere, aprenda dar sin

    esperar nada a cambio.

    Todo lo que siembre lo

    cosechar, tenga esto

    presente, sobre todo en el

    modo que se relaciona.

    De losmomentos de crisis y

    caos se aprende, ya ver que

    despus de esta experiencia

    se sentirms fuerte.

    En el trabajo su creatividad e

    imaginacin ser sus

    aliadas, no lo olvide. Pronto

    el amor llegar a su vida.

    Un amigo puede tener la

    solucin que est buscando

    en estosmomentos, no dude

    e