21 de agosto de 2013 • Año I • No. 123 • $ 7.00 www.heraldoedomex.com l m v sm jd

A la fecha el go-bierno del es-tado tiene casi concretados los proyectos para

la construcción de dos tele-féricos en el Valle de México; sin embargo, se reconoce que del plan inicial de cua-tro en la entidad al menos dos están teniendo compli-caciones por el resultado de

factibilidad en su construc-ción ante lo cual podrían posponerse.

De acuerdo con el secre-tario de Agua y Obra Públi-ca, Manuel Ortiz García, los proyectos para este sistema de transporte avanzan a partir de su estudio y aná-lisis a conciencia por lo que registran adelantos signi-ficativos, ya que la factibi-lidad de uno en Ecatepec y otro más en Naucalpan está prácticamente garantizada.

El primero tendría una extensión de cinco kilóme-tros y el segundo de 5.8 en busca de dar una mayor mo-vilidad a las personas de esa región.

En Naucalpan proyectan su salida desde la colonia Valle Dorado en la zona de Chamapas para llegar como terminal a la estación de Cuatro Caminos –Toreo. En el caso de Ecatepec partiría de San Andrés la Cañada en la parte alta hasta su co-nexión con la vía Morelos,

en donde tentativamente se construiría un nuevo siste-ma de transporte por parte de la secretaría de Comuni-caciones para conectar a la estación de Indios Verdes.

Sin embargo, el gobier-no mexiquense tenía en su agenda de proyectos, uno más en la zona de la Que-brada y otro en Ayotla en Ixtapaluca de los cuales los primeros estudios realiza-dos revelan que no tendrían la suficiente demanda por lo que pudieran no tener via-bilidad; “hay que posponer o bien buscar otras formas de movilidad para los ha-bitantes de esa zona… esta es una primera etapa de un transporte que habría que implementar en el país y al ser siempre puntas de lanzas no es fácil”, explicó.

Ortiz García reconoció que por el momento se tie-ne descartado mudar estos proyectos a otros munici-pios en caso de ratificar la inviabilidad de los teleféri-cos iniciales, debido a ne-cesitar condiciones especí-ficas en la topografía para su construcción.

HOYMáxima

20°CMínima

10°C

Desertan sólo 5% De alumnos en uaem

anuncia ProFeco Programa Báscula moDelo

Panorama económico aDverso Prevé iP

Dos Familias DeciDen Permaneceren zona siniestraDa De XaloXtoc

toluca Causas como la cuestión económica y problemas personales son los principales factores por lo que actualmente solo el 5 por ciento de los alumnos de la UAEM desertan de sus estudios, ante ello el rector, Jorge Olvera aseveró que la meta será reducir el porcentaje, por lo que se reforzará el programa de becas. (ana lilia garcía castelán)

información completa página 5a.

toluca En un plazo de 45 días, la Procuraduría Federal del Consu-midor y la Central de Abastos de la Ciudad de México pondrán en marcha el esquema “Báscula Modelo”, con el cual instalarán básculas debidamente calibradas que podrán utilizar los consu-midores para pesar la cantidad de producto comprado, esto con la finalidad de beneficiar a los compradores. (sandra Hernández chávez)

información completa página 4a.

toluca El consejero estatal de la CONCANACO, Marco Antonio González Castillo urgió a las autoridades en la materia a dinamizar la economía, luego de que la institución advirtiera que se tiene el registro de 130 mil fuentes laborales, cuando debería de haber cerca de 600 mil. (sandra Hernández chávez)

información completa página 4a.

toluca Ante la insistencia de mantener su patrimonio, de las 18 familias que resultaron afecta-das por la explosión de una pipa en Xalostoc, sólo dos de ellas permanecen habitando la zona siniestrada; así lo informó el se-cretario de Agua y Obra Pública, Manuel Ortiz García. (Fernando

sánchez del Paso) información

completa página 5a.

Condena EPN agresióna marinos mexicanos en Poloniamás información pág. 8 a

Será diStinguido

en Macedonia

cultura 3D

Busca el DiaBlo seguir enracHaDo trofeo 1c

EstrEnará filmE sobrE mExiquEnsEsarte&gente 2D

Fernando Sánchez del Paso

toluca

El gobierno del estado tiene casi concretados los proyec-tos para la construcción de dos teleféricos en el Valle de México.

Proyectos de dos teleféricos podrían posponerse

Manuel Ortiz García, secretario de Agua y Obra Pública.

Convocatorias este añoEn el caso de los telefé-ricos que apuntan en su construcción adelantó que están a la expec-tativa de que sea este

mismo año cuando salgan sus respectivas convocatorias, luego de la autorización de la secretaría de Comuni-caciones y Transportes del gobierno federal.

Las autoridades mexiquenses están dando la batalla contra los moto taxis en el oriente del estado, donde se dice que el secretario del transporte pidió apoyo de la fuerza públi-ca, pues las organizaciones detrás de esta red irregular de transporte enfrentan a los funciona-rios incluso con armas largas, por lo que el problema no es menor.Y es que los moto taxis no sólo son inseguros y desordenados, sino que son ilegales, pero aún así en muchos lugares de la entidad operan a diestra y siniestra sin que alguien les ponga un alto definitivo.Este es uno de esos casos en los que las organizaciones consiguen cotos de poder que después es

muy difícil deshacer, aún cuando puedan representar un peligro para la sociedad en general.Lo peor de esta historia es que en el oriente esas organizaciones ya están muy empoderadas y ahora dar la batalla en su con-tra resulta riesgoso, pero hay otras en otros lugares del estado que están en ciernes y si no se pone remedio pronto, cuando se decidan las autoridades a aplicar la ley, se encontrarán con otro problema grave.Ahora, desde el Congreso, proponen regular los servicios de los moto taxis, pues señalan que se trata de una realidad en la entidad y que es mejor legalizarla.Es evidente que se trata de servicios que son necesarios, pues tienen usuarios, y muchos.Sin embargo, sería mejor que en el tan prometido reordenamiento del transporte se dé solución a esta necesidad, en lugar de generar otro problema.

editorial

Estado de México21 de agosto de 2013

HERALDO

miércoles2

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Miércoles 21 de agosto del 2013, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Prioridad al trabajo legislativo

No cabe duda que el PRI está decidido a ser el brazo fuerte del presidente Peña Nieto en el legislativo, y a trabajar con todo para sacar adelante los pro-yectos pendientes.Prueba de ello es que el diputado federal Miguel Sámano Peralta dejará la posición que tenía en el PRI del estado de México desde hace 10 meses.Este movimiento se debe simplemente a que en la Plenaria, este lunes, le solicitaron a los legis-ladores federales dedicarle tiempo completo a la diputación, pues se les requiere trabajando al ciento por ciento para sacar adelante las reformas que ha puesto sobre la mesa el presidente de la República, Enrique Peña Nieto.Así las cosas, a partir de ya, Jaime Barrera será Se-cretario de Organización del PRI estado de México y Miguel Sámano estará concentrado en las labores legislativas, que implican un gran reto para todos en los meses porvenir y que serán muy significativas para los años posteriores de nuestro país.

Otra visitaPor si alguien lo cuestionaba, está claro que An-gélica Rivera de Peña ya se siente mexiquense y que está decidida a trabajar mucho por esta tierra.Y es que hoy nos visita de nuevo, ahora para una gira de reinicio de clases en Metepec, donde en-tregará becas junto con la Fundación Dondé.Ahí la recibirá la directora del DIFEM, Caritina Sáenz Vargas, junto con algunas otras autoridades locales y alcaldes de la región.Buena gestión están haciendo las autoridades es-tatales para traer apoyo a los mexiquenses y gran voluntad de Angélica Rivera de Peña para poyar a los mexiquenses que más lo necesitan.

La prueba energéticaEl presidente Peña Nieto puso a prueba la fortaleza del Pacto por México con la propuesta de Reforma Energética.Lo cierto es que la gran reforma para la que más necesitará el apoyo del pacto es la energética, cuya propuesta todavía no conocemos, pero que ya em-pieza el presidente a poner sobre la mesa.La gran discusión, al parecer, está en tocar o no el texto constitucional, aunque en lo público, lo que la oposición insiste en defender es la privatización de la paraestatal.Algunos especialistas señalan que las primera victorias en el Congreso de la Unión se debieron, además del Pacto, a la gran popularidad con la que Peña Nieto inicia su gobierno.Sin embargo, la realidad es que el mexiquense no tiene en el inicio de su gobierno más popularidad de la que gozaba Vicente Fox al principio de su administración.Eso significa que además de la popularidad, el pre-sidente Peña ha tenido la inteligencia y sus asesores la visión de aprovechar el impulso del inicio de sexenio para sacar adelante los temas más urgentes en la agenda legislativa.Habrá que ver si la reforma a PEMEX se incluye en esa lista de éxitos.

Pendientes globalesMtro. Arturo Bolio Cerdán

Vigencia de la Credencial para Votar

En varios de sus preceptos, el Pacto Inter-nacional de Derechos Civiles y Políticos de la ONU y la Convención Americana so-bre Derechos Humanos –conocida como “Pacto de San José de Costa Rica”–de la OEA, de los cuales México es parte, esta-blecen que los ciudadanos tienen derecho a votar y ser votados en elecciones perió-dicas, auténticas, realizadas por sufragio universal e igual y por voto secreto que garantice la libre voluntad de los electores; y que las limitaciones derivadas de cir-cunstancias como la edad, nacionalidad, residencia, instrucción, capacidad civil o condenaen proceso penal, deben ser en todo caso justificadas y razonables.

Ahora bien, existen circunstancias que sin constituir una limitante propiamente dicha del derecho al sufragio, si pueden repercutir negativamente en su ejercicio, como el hecho de que un ciudadano se deje llegar el agua al cuello y no renueve en tiempo su credencial para votar con fotografía.

En efecto, desde septiembre de 1992 el Instituto Federal Electoral ha emitido tres diferentes modelos de credencial de elector, los cuales sólo se distinguen por la aplicación de tecnologías orientadas a la incorporación de más elementos de seguridad, encaminados a garantizar la integridad de los datos de su titular, así como a evitar su falsificación. A ello se ha sumado que a partir de 2008, con la vigencia del nuevo Código Federal de Ins-tituciones y Procedimientos Electorales, la mica del IFE tiene fecha de caducidad y debe renovarse cada diez años, para que

las listas nominales de electores se encuentren razonablemente libres de imprecisiones y en consecuencia, sean mucho más confiables y estén libres de cuestionamientos.

Este mecanismo de seguridad tiene como finalidad eliminar de las listas nominales espe-cialmente a dos grupos de ciudadanos: aquéllos cuya defunción no ha sido notificada al Registro Federal de Electores por el Registro Civil que conoció de la muerte, y los que han dejado de manera permanente el territorio nacional por haber migrado a otro país. En ambos casos, lo que sucedía era que aun cuando las credenciales de elector no podían ser usadas por sus titulares, seguían siendo vigentes y los nombres corres-pondientes seguían figurando en la lista nominal de su último domicilio registrado, y por lo tanto cualquier persona que se pareciera un poco a la fotografía podía suplantar al ciudadano para emitir un voto ilegal, circunstancia que de ma-nera aislada quizá no parezca importante, pero en conjunto puede dar lugar a cuestionamientos sobre la legitimidad de un gobierno, cuya elec-ción se haya decidido por unos cuantos votos.

Así, es un magnífico momento para recordar que las credenciales para votar conocidas como “09” y “12” perderán suvigencia el último día de este año. Ello significa que aquéllas que tengan los dígitos “09” y “12”en el año de la elección federal que aparece en el reverso, pero no tengan un número “15”deberán ser renovadas, pues a partir del primero de enero de 2014 ya no se-rán aceptadas como medio de identificación, no permitirán a sus titulares emitir su voto, y darán lugar a la baja del registro correspondiente en la lista nominal.Por ello le invito, amable y diligente lector, a ser parte de esta nueva generación de ciudadanos mexicanos responsables y previsores, que se to-man el tiempo necesario para cumplir con su parte en la compleja tarea que implica mantener al día un listado con poco más de 81 millones y medio de nombres. Hasta el próximo PUNTO DE ENCUENTRO. Nos leemos.

*Consejero Electoral del Instituto Electoral del Estado de México.Twitter: @aboliocBlog: http://pdeencuentro.blogspot.com.mx

Punto de Encuentro

“Confío en que la política sea generosa para emprender los cambios y ajustes de regulación energética y encontrar las mejores condiciones y la mejor legislación que hagan posible que México aproveche todo su potencial”ENRIQUE PEÑA NIETOpresidente de México

Portal MunicipalValle de México Se agudiza inseguridad en IzcalliLas cifras de robo de autos y ho-micidios en el municipio de Cuau-titlán Izcalli, reflejan que la estra-tegia de seguridad implementada por el alcalde Karim Carvallo, no es la mejor, y que a pesar de sus declaraciones optimistas de que los índices delictivos van a la baja en temas como asaltos en el transporte público, lo cierto es la mayoría de los habitantes del municipio percibe que la inseguridad se ha agudizado en los últimos meses, lo cual habla de que no ha sido suficiente firmar el mando único, sino también re-forzar y/o replantear la acción de la Comisaria Municipal, porque 221 vehículos robados diariamente en un fin de semana y 10 homicidios por día, son datos alarmantes que hacen un llamado urgente a la au-toridad inmediata, a tomar cartas en el asunto, para dar tranquilidad a los izcallenses.

Región ZumpangoMunicipios sin obras y accionesParece que la situación de los mu-nicipios en lo que va de su adminis-tración, no mejora. Todos inician sin presupuesto, con enormes cuentas en pasivo y deudas con CFE e ISSE-MYM, la partida presupuestal del primer semestre muy reducida, peor aún administraciones poco administradas y sin proyecto de trabajo, empleando gente sin perfil de servidor público, que en mucho ofende a la ciencia política. El caso es que la condición económica no permite iniciar obras y acciones municipales, la realidad es que las obras en proceso vienen por par-te del gobernador, que al final de cuentas esta haciendo su chamba y los programas sociales, en su ma-yoría vienen de gobierno federal, pero nada municipal. La realidad es esa, todos esperan que la situación mejore, sin embrago, reconozcamos que es eco de la situación nacional y que si se resuelve desde arriba, hay posibilidades de que los municipios de la región hagan su labor, pero no es necesario esperar tanto pueden emplear mecanismos de recauda-ción, porque si bien es cierto existe mucho rezago, digo, no es lo mismo esperar a recibir que para recibir hay que trabajar. ¿No creen?

HERALDO : EntORnO miércoles 21 de agosto de 2013 • Estado de México 3

Con el propósito de propiciar mejo-res prácticas co-merciales, evitar abusos de precios

y la información engañosa, la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO) y la Central de Abastos de la Ciu-dad de México, signaron un convenio con el que se pondrá en marcha el esquema: “Bás-cula Modelo”.

En este sentido, la PROFE-CO informó que la intención del programa es instalar bás-culas debidamente calibradas que podrán utilizar los con-sumidores para pesar la can-tidad de producto comprado, basándose en: difusión de pre-cios y capacitación, así como protección y defensa de los derechos de quienes realizan sus compras en la Central de

Abasto y fomentar una cultura de consumo responsable.

A favor de los clientesAl respecto, el titular de la PROFECO, Alfredo Castillo Cervantes reiteró el compro-miso de la dependencia hacia los consumidores y su dispo-sición para lograr acuerdos con aquellas empresas u organis-mos que pretendan mejores prácticas comerciales en favor de sus clientes.

Asimismo, mediante el pro-grama: “Quién es Quién en los Precios”, se difundirán com-parativos de costos al menudeo de los productos que se ofer-tan, y se obtendrá información de otros distribuidores para su difusión, a fin de garantizar que los precios mostrados al consumidor son comparables, veraces y actuales; también se realizarán acciones y operati-vos contra prácticas monopó-

licas o abusivas.La dependencia también

brindará capacitación a co-merciantes de la Central de Abasto fomentando la cultu-ra del proveedor responsable

para así asegurar el cumpli-miento de la ley al ofrecer me-jor servicio a sus clientes. Los tres ejes del convenio estarán funcionando en un plazo de 45 días.

Alfredo Castillo Cervantes, titular de la PROFECO

Sandra Hernández Chávez

Toluca

Se instaurará el programa “Báscula Modelo”, con el cual los clientes de la Central de Abastos podrán pesar sus productos con la seguridad de que están pagando lo justo.

Anuncia PROFECO programa Báscula Modelo No da marcha atrás

En lo que corresponde a operativos a restau-rantes-bar en el Valle de Toluca, la PROFECO, dio a conocer que dicho esquema será permanen-

te, y a través de su política de “puertas abiertas” establecerán toda cla-se de comunicación y diálogo con los sectores de la economía que así lo demanden.

630piezas de pintura, escultura, dibujo, orfebrería, vitrales, cómic, repujado y fotografía forman parte de la Vigésima Octava Muestra Plástica Anual 2013 del Centro de Ac-tividades Culturales (CeAC) de la Universidad Autónoma del Estado de México

Estado de México21 de agosto de 2013

herAldo

miércoles4

!

Con el objetivo de reforzar las acciones en materia de equidad de género, el Consejo Estatal de la Mujer y Bienestar Social (CEMYBS) encabezó la Instala-ción de las unidades de género y erradicación de la violencia en la secretaría de Agua y Obra Pública; esto como parte de los objetivos de sistema estatal de igualdad de trato y oportunida-des entre mujeres y hombres, y para prevenir, atender, erradi-car la violencia hacia ellas.

María Mercedes Colín Gua-darrama, vocal ejecutiva del CEMYBS, indicó que a partir de estas unidades pretenden ge-nerar cambios estructurales en la perspectiva de género dentro de los funcionarios públicos de cara a la sociedad mexiquense, y en cumplimiento a los acuer-dos internacionales en la ma-teria.

“Les expreso mi más amplio reconocimiento y felicitación por instalar esta unidad de gé-nero y erradicación de la vio-lencia pues con este gran paso asumen una gran responsabili-dad institucional hacia este tipo de temas”, dijo.

Buscan igualdadPor su parte el secretario de Agua y Obra Pública, Manuel Ortiz García reconoció la ur-gencia de avanzar en el desa-rrollo humano promoviendo la igualdad de oportunidades para hombres y mujeres.

Para alcanzar la meta de igualdad, dijo, el gobierno del estado ha implementado la creación de unidades de género en todas las dependencias y en-tidades públicas que tienen a su cargo, a fin de guiar los trabajos en torno a la incorporación de la perspectiva de género.

Este programa integral para la igualdad de trato de oportu-nidades entre hombres y muje-res y para erradicar la violencia contra las mujeres constituye el documento rector de la política estatal en igualdad de trato y oportunidades.

María Mercedes Colín Guadarrama, vocal ejecutiva del CEMYBS

Fernando Sánchez del Paso

Toluca

Suman a funcionarios públicos a cultura de Género “Esto significa

un enorme paso para lograr una sociedad más incluyente jus-ta equilibrada y equitativa"Manuel Ortiz Garcíasecretario de agua y Obra Pública

Tras destacar que el gobierno municipal de Toluca recono-cerá la trayectoria de jóve-nes, el titular del Instituto de la Juventud, Pablo Valdovi-nos Romero, explicó que di-cha convocatoria se encuen-tra dirigida a ciudadanos que hayan nacido o radiquen en la capital mexiquense, quie-nes podrán participar en dos categorías abiertas: de 12 a 17 y de 18 a 29 años de edad.

En conferencia de pren-sa, el funcionario municipal informó que la participación podrá ser de manera indivi-dual o colectiva, y para reco-nocer la labor de los jóvenes que lograron la participa-ción del sector privado que

invertirá 280 mil pesos para la premiación; “esperamos recibir más de 200 trabajos con lo que se superaríamos la meta de los dos años an-teriores”.

dos modalidadesValdovinos Romero precisó

que los interesados podrán inscribirse en dos modalida-des: méritos por trayectoria” (académicos y de innova-ción) y juventud sin límites (dirigida a personas con ca-pacidades especiales).

Señaló que quienes deseen participar podrán registrar-

se hasta el 15 de octubre del presente año, y para ello de-berán cumplir los requisitos detallados en la convocato-ria, publicada en la página oficial www.toluca.gob.mx.

Pablo Valdovinos Romero, titular del Instituto de la Juventud

Sandra Hernández Chávez

Toluca

Reconocerá Toluca trayectoria de jóvenesPremio de la juventud 2013Valdovinos Romero indicó que los resultados se darán a conocer el 3 de noviembre por el mismo medio y en las redes sociales del instituto; al primer lugar de cada categoría, de las dos mo-dalidades, se le otorgará un reconocimiento y un estímulo económico de 10 mil pesos en efectivo.

La Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC), aseguró en el municipio de Zumpahua-cán, cuatro sembradíos de enervante con las caracte-rísticas de la marihuana, mismos que fueron hallados en la comunidad de San José Chalmita.

El enervante se encontraba sembrado en una extensión de

terreno aproximada de 7 mil 500 metros cuadrados, con un estimado de una y media tonelada de droga incautada, señaló la dependencia.

Durante la incursión poli-ciaca, fue detenido en ese lu-gar, un sujeto que se identifi-có como Josefino Simón Nieto Medina de 62 años de edad, quien realizaba labores de vi-gilancia de los cultivos.

De acuerdo con los infor-mes, Nieto Medina, fue puesto a disposición de la autoridad ministerial para deslindar presuntas responsabilidades por delitos a la salud.

IndagatoriasLas primeras indagatorias re-fieren que el detenido se de-dica a la producción de ener-vante, para posteriormente distribuirlo en un mercado

del municipio de Tenancingo, en donde se realiza la compra venta del narcótico.

La SSC dio a conocer que con estos sembradíos se hubieran

producido 1 mil 500 kilos de enervante, lo cual habría ge-nerado 750 mil cigarrillos, con una ganancia superior a los 15 millones de pesos.

Asegura la SSC sembradíos de marihuana en Zumpahuacán

Ana Lilia García Castelán

Zumpahuacán

Aseguran sembradíos de marihuana en Zumpahuacán

OperativoEl aseguramiento del sembradío de marihua-na, se realizó a través de los operativos que se ponen en marcha, para localizar los cultivos ilícitos en la zona sur del territorio mexiquense.

La Confederación de Cáma-ras Nacionales de Comercio (CONCANACO), advirtió que el panorama económico en el país “es muy adverso”, como consecuencia de que en lo que va del año no ha habido crecimiento ni tampoco ge-neración de nuevos empleos, e inclusive de enero a junio se tiene el registro de 130 mil fuentes laborales, pero por lo menos “tendríamos que andar cerca de las 600 mil”.

El consejero en la entidad del organismo, Marco Anto-nio González Castillo, indicó que efectivamente existen problemas en la parte eco-nómica del país, y aunado a ello “nos estamos acercan-do (de acuerdo al INEGI) a un periodo de 11 meses donde el crecimiento ha sido menor en comparación con el mis-mo lapso del 2012”.

Piden dinamizar economía González Castillo urgió a las autoridades en la materia a dinamizar la economía, pero también consideró funda-mental la participación de diferentes sectores, “que to-dos vayan haciendo su par-te”, e indicó que la Secretaría de Economía ya difundió las convocatorias para sus pro-gramas, “pero ahora debe sacar los apoyos”.

Asimismo, destacó la im-portancia de que las obras de infraestructura que anun-ciaron las autoridades fe-derales finalmente puedan iniciar.

Sandra Hernández Chávez

Toluca

Panorama económico adverso, prevé IP

“Es muy im-portante que se ejerza el gasto público para que pueda comenzar a dinamizar la economía" marco anTonio GonZáleZ casTilloconsejero estatal de la cOncana-cO

Marco Antonio González Castillo, consejero estatal de la CONCANACO

HERALDO : EntORnO miércoles 21 de agosto de 2013 • Estado de México 5

MEtEpEc

Entrega CMM obras y mobiliario para un CEBETIS y 13 parquesDurante una gira de trabajo rea-lizada este martes, la alcaldesa de Metepec, Carolina Monroy del Mazo, entregó aulas, una bodega y mobiliario escolar al Centro de Bachillerato Tecno-lógico, Industrial y de Servicios (CBETIS) 203 Ignacio Beteta Quintana, con una inversión de dos millones de pesos; además, entregó vales para 60 bancas metálicas que se ubicarán en parques públicos del munici-pio.

En el plantel educativo, y al reiterar el compromiso de su gobierno con el fortalecimiento de la educación, Carolina Mon-roy señaló que Metepec tiene una matrícula escolar de cer-ca de 90 mil estudiantes desde preescolar hasta nivel universi-tario y ocupa el primer lugar es-tatal en los índices de desarrollo humano, que se relacionan con la calidad educativa y los años de estudios de cada habitante (11 en el caso de municipio), lo cual significa que los metepe-quenses tienen dos años más de escolaridad en promedio que la

población del resto de la enti-dad, subrayó la alcaldesa.

Acompañada de la directo-ra del CBETIS 203, María del Rocío Becerril Rosales, la pre-sidenta municipal invitó a los estudiantes a no abandonar sus sueños y empeñarse en alcan-zar sus metas, por más difíci-les que éstas parezcan, ya que las autoridades y los padres de familia harán lo necesario para proporcionarles las herramien-tas y condiciones que estimulen su aprovechamiento formativo y profesional, aseguró.

Entregan vales En otro punto de la gira y con la presencia de la directora ge-neral del Sistema para el De-sarrollo Integral de la Familia del Estado de México, DIFEM, Caritina Sáenz Vargas, la al-caldesa entregó a autoridades auxiliares vales para 60 bancas metálicas que serán instaladas en 13 espacios recreativos de diversas comunidades.

Para tal efecto, dijo Carolina Monroy, la presente adminis-

tración realiza diversas accio-nes como la conservación de parques y jardines, muestra del progreso tangible de los com-promisos de campaña.

Responsable administración La directora del DIFEM, Cariti-na Sáenz Vargas, señaló que la entrega del mobiliario urbano por parte del gobierno de Eru-viel Ávila Villegas es resultado de las gestiones de la presidenta municipal, quien muestra per-manente la responsabilidad de su administración con los habi-tantes de Metepec.

Los espacios públicos bene-ficiados en una primera etapa son los pertenecientes a las delegaciones de Rancho San Lucas, Casa Blanca, Juan Fer-nández Albarrán, unidad ha-bitacional Andrés Molina En-ríquez, Jesús Jiménez Gallardo, Izcalli Cuauhtémoc III y V, Ran-cho San Francisco, Las Marga-ritas, Luisa Isabel Campos de Jiménez Cantú, Jorge Jiménez Cantú, San Miguel Totocuitla-pilco y Pilares.

La alcaldesa Carolina Monroy y Caritina Sáenz Vargas, entregaron a autoridades auxiliares vales para 60 bancas metálicas.

Durante la XLV Reunión Ordinaria de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), que contó con la presencia del presidente de la República, Enrique Peña Nieto, el gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas, exhortó a los integrantes de este organis-mo, a adherirse al Consenso Científico sobre el Mante-nimiento de los Sistemas Ecológicos Esenciales para la Supervivencia Humana en el Siglo XXI, como lo han hecho líderes, empresarios y ciudadanos de 62 países del mundo, para emprender ac-ciones para detener los da-ños causados por el cambio climático.

Combatir cambio climático Tras reconocer la labor que realizó Mario López Valdez, al frente de la Conago, el gobernador mexiquense re-cordó que el Estado de Mé-xico se sumó de manera for-mal, el pasado 2 de agosto, a este proyecto global, pro-movido por el gobernador de California, Estados Uni-dos, Edmund Gerald “Jerry” Brown, como muestra de la preocupación por combatir el cambio climático y los es-tragos que éste conlleva.

tOLucA

Pide EAV sumarse a la lucha contra cambio climático

Eruviel Ávila Villegas, gobernador del Edomex.

La tasa de desocupación fe-menina, que tradicional-mente registraba porcentajes mayores a la de los hombres, se revirtió durante el último año, por lo que, actualmente las mujeres presentan tasas de desocupación menores a las masculinas, mostrando una caída de más de un punto porcentual.

En contra parte, la tasa de desocupación masculina se elevó de seis por ciento en el tercer trimestre de 2011 a 6.4 por ciento en el mismo perio-do de 2012, señalan estudios desarrollados por la Univer-sidad Autónoma del Estado de México (UAEM).

Datos del tercer trimes-tre de 2012, 75.51 por ciento de los habitantes del Estado de México cuya población es superior a los 15 millones de habitantes, se encuentran en edad de trabajar y de esta po-blación, cinco millones 570 mil 832 son hombres y seis millones 199 mil 143 son mu-jeres.

Porcentajes significativos Vera Sollova Manenova, cate-drática de la Facultad de Eco-

nomía, indicó que un análisis de las tasas de participación permitió identificar que en la actualidad, casi 60 por ciento de la población de la entidad en edad de trabajar es econó-micamente activa.

Del primer trimestre de 2005 al tercer trimestre de 2012 la tendencia de la tasa de participación fue creciente ya que, creció de 57.9 por ciento en el primer trimestre de 2005 a 59.2 por ciento en el tercer trimestre de 2012.

Dicha tendencia no ha mostrado porcentajes signi-ficativos, lo que evidencia un estancamiento en la dinámica del mercado laboral en cuan-to a la generación de nuevos puestos de trabajo, precisó la especialista.

La tasa de desocupación en el Estado de México, al igual que en el resto del país, ha mostrado porcentajes bajos.

Ana Lilia García Castelán

tOLucA

Crece desempleo masculino y disminuye el femenino

El secretario de Agua y Obra Pública, Manuel Ortiz García, informó que de las 18 familias que resultaron afectados por la explosión de una pipa de gas en San Pedro Xaloxtoc, Ecate-pec, a la fecha en la zona de la tragedia 16 tuvieron que salir y dos permanecen habitando el espacio.

Explicó que en la parte de frente donde el carro tanque se impactó contra una vivien-da, el espacio ya fue demolido y las personas reubicadas; sin embargo no toda las viviendas sufrieron daños graves por lo que en aquellas con afectacio-nes leves o pequeñas, las fami-lias decidieron permanecer en el sitio; “también tienen razón de no retirarse de ahí porque no tuvieron mayor problemá-tica”, dijo.

Siguen dictámenes Ortiz García destacó que otra de las causales para que al-gunos afectados manifiesten oposición para ser reubicados es que insisten en mantener su patrimonio en ese sitio.

En este sentido reconoció que todavía avanzan los dictá-menes por la secretaría de Co-municaciones, refiriendo que de inicio no puede verse como zona de alto riesgo, además de que han estado reforzando ese espacio con elementos para la seguridad para que en caso de algún accidente los autos sean devueltos a la vía sobre la que transitan.

“Son temas que se tienen que estudiar y que se tiene que proteger para que en algún otro accidente no salgan los vehícu-los de la vía”.

Aseguró que el gobierno del estado ha cumplido con la parte que le corresponde entregando los apoyos económicos tanto a las familias afectadas de forma física, o aquellos con daños en su patrimonio como sus autos. Hasta la fecha sólo una persona permanece en tratamiento en Galveston en los Estados Uni-dos por quemaduras de tercer grado.

A la par destacó que han realizado un extenso trabajo para reubicar a las familias que se asientan de manera irregular debajo de torres de alta tensión.

Manuel Ortiz García, secretario de Agua y Obra Pública.

Fernando Sánchez del Paso

tOLucA

Dos familias deciden permanecer en zona siniestrada de Xaloxtoc

Estadísticas de la Uni-versidad Autónoma del Estado de Méxi-co, establecen que actualmente sólo el

5 por ciento de los alumnos de la UAEM, desertan de sus estu-dios, debido a diversas causas como la falta dinero para poder continuar.

Ante esa situación y aún cuando el índice de deserción es mínimo, el rector de la insti-tución, Jorge Olvera García, dijo que la meta es abatir ese por-centaje, por lo que a lo largo de su administración se reforzará el programa de becas.

Deciden regresar En entrevista dijo que la efi-ciencia terminal de la universi-dad en sus estudiantes de licen-ciatura es del 60 por ciento, de los que precisó el 90 por ciento consiguen trabajo un año des-pués de concluir sus carreras.

Una de la metas de la UAEM es superar esa estadística, otor-gando un mayor número de be-cas, para que la falta de dinero no sea un motivo por el que los jóvenes abandonen sus estu-

dios en la instituciónSon varios los motivos por

lo que algunos jóvenes tienen que desertar de la universidad, sin embargo el económico es el principal de acuerdo con los sondeos realizados por la propia institución, precisó.

A nivel internacional Olvera García, indicó que el objetivo no sólo es disminuir los niveles de deserción, sino apoyar a los jóvenes universi-

tarios para que puedan conti-nuar con sus estudios incluso en otros países, para lo cual existen diversos convenios con univer-sidades de Europa y América Latina.

“Nosotros seguimos avan-zando con la internacionali-zación de la institución que es uno de nuestros objetivos, mejorar la calidad académica abriendo nuevas oportunida-des para nuestros estudiantes y con ello mejorar la eficiencia

Jorge Olvera, rector de la Universidad Autónoma del Estado de México.

Ana Lilia García Castelán

tOLucA

Una de la metas de la UAEM es dis-minuir el porcentaje, otorgando un mayor número de becas.

Desertan sólo 5% de alumnos en UAEM

Incentivaráprogramas El rector de la UAEM, Jorge Olvera, destacó que se continuará incen-tivando el programa de titulación en beneficio de los universitarios.

Tendenciacreciente Sollova Manenova dijo que al analizar la par-ticipación económica de los grupos de hombres y mujeres en la entidad, se reveló una tendencia creciente en la tasa de participación femenina y un estancamiento de la masculina.

“Tenemos un cin-co por ciento de deserción esco-lar, ese nivel se presenta tanto en licenciatura como en bachillerato, por lo que, espe-ramos continuar disminuyendo o al menos mantenerlo para este nue-vo ciclo escolar 2013-2014"JORgE OLvERA, rector de la UAEM.

terminal de nuestros universi-tarios, quienes además tienen oportunidad de conocer otras universidades”.

Estado de México21 de agosto de 2013

heraldo

miércoles6

Contar con una es-critura cambia la vida de las perso-nas, afirmó el pre-sidente municipal

Pablo Basáñez García, al signar con la Comisión para la Regu-larización de la Tenencia de la Tierra (CORETT) un Convenio de Coordinación para la Re-gularización de la Tenencia de la Tierra y Titulación de la Vi-vienda, en beneficio de 108 mil tlalnepantlenses que viven en 8 comunidades vulnerables.

Precisó que el objetivo es conjuntar acciones para re-gularizar los asentamientos humanos irregulares y titula-ción de la vivienda, para que los ciudadanos y sus familias tengan certeza jurídica sobre sus propiedades mediante la

escrituración definitiva e ins-cripción en el Registro Público de la Propiedad o en el organis-mo correspondiente.

El Ejecutivo Municipal des-tacó la necesidad de generar condiciones para la elevación de la calidad de vida de la ciu-dadanía, y la vivienda digna es sin duda una de las primor-diales.

Dijo que las acciones deci-didas que lleva a cabo su ad-ministración se realizan para brindar tranquilidad en las fa-milias, creando una expecta-tiva clara del futuro, haciendo legal parte del patrimonio que les heredarán a sus hijos.

Subsidios a quienes se regu-laricen Basáñez García informó que el

Cabildo ya aprobó subsidiar el Traslado de Dominio al 100 %, por lo que todo predio que la CORETT o el IMEVIS esté pro-moviendo su regularización, no causará este pago.

Este convenio dirigido a predios ejidales, comunales y de propiedad federal, compro-mete a la CORETT y al Ayunta-miento de Tlalnepantla de Baz, a impulsar políticas, objetivos, estrategias y líneas de acción previstas en la Política Nacio-nal de Vivienda.

También cuenta con la in-clusión en el Programa de Apoyo a los Avecindados en Condiciones de Pobreza Pa-trimonial para Regularizar Asentamientos Humanos Irregulares (PASPRAH), de gobierno federal, por un monto de hasta 10 mil pesos para subsidiar los trámites de regularización encalvados en zonas de competencia de la CORETT, afirmó el Titular del Instituto Municipal de Apo-yo a la Vivienda Social, José Eduardo Romero Ramírez.

Regularización de predios beneficia a 180 mil habitantes

Signan convenio de coordinación el ayuntamiento de Tlalnepantla y la CORETT.

TlalnepanTla

Con la firma del convenio de colabo-ración el ayuntamiento y la CORETT darán certeza jurídica a 108 mil habi-tantes de Tlalnepantla, al regularizar sus predios.

Zumpango

El diputado local por el dis-trito XX, con cabecera en Zumpango, Enrique Mazutti Delgado, continua apoyando la campaña de gobierno fede-ral, Cruzada contra el hambre, atendiendo las necesidades de los habitantes de la región; el pasado fin de semana el legis-lador entregó más de dos mil canastas alimentarias, bene-ficiando principalmente a fa-milias que más lo necesitan.

Un poco de ayudaLa Trinidad, barrio de Santia-go, Santa María, San Lorenzo

y San Miguel del municipio de Zumpango, fueron algunos de los lugares que visitó para en-tregar, lo que denomina, “un poco de ayuda”.

Al referirse a la entrega de estos paquetes con despensa, mencionó que si bien no re-suelven una vida, “la gente es agradecida y celebra que se le visite hasta su domicilio, con-

siderando que la situación ac-tual para muchas familias salta a la vista”.

Comentó que seguirá ges-tionando ante todas las ins-tancias para seguir apoyando con estos paquetes y otras so-licitudes que los habitantes de la región solicitan a la oficina de gestión legislativa ubicada en Zumpango.

Acela Montaño

Apoyan con canastas alimentarias a la región

Enrique Mazutti en la entrega de canastas alimentarias.

“La gente es agradecida y celebra que se le visite hasta su domicilio, considerando que la situación actual para muchas familias salta a la vis-ta”.enrique maZuTTi DelgaDodiputado local por el distrito XX CuauTiTlán

Reinaugura alcalde gimnasio municipalDurante el acto inaugural se recordó que fue en diciembre del año 1972 siendo presidente municipal Juan Monroy, que se inauguró este inmueble, que es uno de los lugares más emblemáticos del municipio; ahí se han formado deportis-tas durante más de 40 años, se han vivido también eventos artísticos, culturales, sociales y políticos.

En estas más de 4 décadas el gimnasio no había tenido una remodelación, tal como la hecha en esta ocasión, por el gobierno de Gabriel Casillas Zanatta, la cual era muy nece-saria.

La rehabilitación consistió en el cambio de techumbre, cambio de duela, restauración

de graderío, escenario, baños, fachada, alumbrado, entre otros trabajos, cuya inversión fue de 7 millones de pesos.Cortan listón El presidente municipal deve-ló la placa alusiva a la entrega de esta obra, en un evento que resultó muy emotivo, poste-riormente cortó el listón junto con su esposa Liliana Paredes, el hijo del entonces presidente municipal Juan Monroy, de la ciclista Belem Guerrero meda-llista olímpica en Atenas 2004, y deportistas infantiles y juve-niles de distintas disciplinas.

Casillas Zanatta recibió de manos de un pequeño basquet-bolista un uniforme con el nú-mero 30, que marca la fecha de su cumpleaños, para después

hacer el primer tiro a la canas-ta y dar inicio al juego inaugural entre los equipos del Tecnoló-gico de Monterrey, campus Estado de México, contra un representativo de Cuautitlán.

Luego de más de 4 décadas, sin remodelación alguna, el presidente municipal Gabriel Casillas Zanatta, reinauguró el gimnasio Benito Juárez. Gran apoyo al

deporteSe dijo que con la apertu-ra del Gimnasio Munici-pal, el deportivo Bicente-nario, el parque ecológico Necapa-Guadalupe, la remodelación del estadio municipal Los Pinos entre otros espacios públicos, el gobierno municipal trabaja de la mano con el deporte, para el benefi-cio de los niños y jóvenes cuautitlenses.

Con un encuentro de básquetbol, el alcalde Gabriel Casillas, reinauguró el deportivo municipal de Cuautitlán.

La presidenta municipal de

Zinacantepec, Olga Hernández Martínez visitó las instalaciones de una empresa, ubicada en la Carretera México-Toluca, a fin de conocer las ventajas del biofertili-zante e incentivar en producto-res de Zinacantepec su uso para el mejoramiento del suelo y el incremento de la producción ya que no contamina los campos. El director técnico de la compañía, Hubert Cossar y el jefe de Productos Derivados, Plácido Sosa, así como Fidel Jacob, Peter Humberg y Luis González, productor de Zinacan-tepec, mostraron el proceso de producción de levadura para pan que se obtiene en esta planta, de la cual, 70 por ciento se exporta principalmente a países como Estados Unidos, Canadá, América Central, el Caribe, África y Asia.

La presidenta municipal de Zinacan-tepec, Olga Hernández Martínez visitó las instalaciones de una empresa

Visita oHm planta de producción de levadura

Zinacantepec

nauCalpan

La importancia que tiene la emisión del Reglamento de Mercados Municipales es prioritaria para ustedes y la Administración 2013-2015, reconoció el presidente mu-nicipal David Sánchez Gue-vara, al reunirse con los Se-cretarios de los 41 mercados de Naucalpan.

Acompañado por Enrique Román González, director de Desarrollo y Fomento Eco-nómico municipal, Sánchez Guevara recalcó “hoy ne-cesitamos generarle certeza jurídica, a cada una de las personas que ostentan un esquema de concesión y que no es interés de la adminis-tración actual aprovecharse de los espacios dentro de los mercados, sólo el de generar

orden en estos”.No hay certeza jurídicaHasta la fecha, aseveró el al-calde, la autoridad municipal no ha expedido licencias ni permisos para vender en vía pública cerca de los merca-dos municipales, tampoco ha otorgado licencias de fun-cionamientos para tiendas de conveniencia en Naucalpan.

Sobre los locatarios y sus concesiones dentro de los mercados, reiteró que has-ta hoy no hay modelos, ni programas que le den certe-za jurídica a esos espacios o programas de regularización de las concesiones, por lo que aseveró que el único interés de poner en regla el desorden que se encontró al inicio de la administración municipal.

Mercados municipales contarán con nuevo reglamento

El presidente municipal David Sánchez se reúne con encargados de los mercados municipales .

La Universidad Autónoma del Estado de México es paradig-ma en los ámbitos académico, administrativo y laboral; por ello, debe marcar la pauta en las condiciones que brinda a sus trabajadores, señaló el rector Jorge Olvera García, durante la Entrega Anual de Implemen-tos de Trabajo para el Personal Académico de la UAEM, que en esta ocasión benefició a más de seis mil 300 docentes.

En la Sala de Consejo de la Federación de Asociaciones Autónomas de Personal Aca-démico de la Universidad Au-tónoma del Estado de México (FAAPAUAEM) y acompañado por el secretario general de esta organización gremial, Víctor Manuel Pineda Gutiérrez, Ol-vera García destacó que para la Administración 2013-2017 es de vital importancia que todos los integrantes de esta casa de estudio se desarrollen plenamente como individuos y un elemento importante para conseguirlo es atender las demandas de los trabaja-

dores, por ejemplo, teniendo espacios de trabajo dignos y agradables.

Ampliarán coberturaEn la sede de la FAAPAUAEM, donde también estuvo pre-sente la directora de Recur-sos Humanos de la Autónoma mexiquense, Martha Olivia Cano Nava, Pineda Gutiérrez enfatizó que en 2010 se entre-garon 18 mil 239 implementos.

En el ejercicio correspon-diente a 2013, precisó, serán entregados un total de 23 mil 806 implementos, con una inversión de más de cuatro millones de pesos, lo que se traduce en un aumento presu-puestal de 7.4 por ciento con respecto al año anterior; dicho aumento permitirá ampliar la cobertura a un mayor número de afiliados que lo requieren.

Ante integrantes del Conse-jo Directivo de la FAAPAUAEM y presidentes de asociación, que atestiguaron la entrega de los implementos, el rector de la Máxima Casa de Estudios

mexiquense coincidió con el secretario general en que me-diante este acto se da cumpli-miento a una de las cláusulas del Contrato Colectivo de Tra-

bajo, que consolida a la UAEM como una institución respe-tuosa de la normatividad y los derechos que respaldan a los trabajadores.

Para mejorar las con-diciones de vida de los que menos tie-nen el secretario de Desarrollo Urbano,

Alfredo Torres Martínez reco-rrió las zonas altas del muni-cipio, donde se llevó a cabo la entrega de dos aulas tipo UC-2 del CBT número 2 de la comu-nidad de Ahuacatitlán, y de igual manera se dio el bandera-zo al inicio de la pavimentación del camino San Pablo- Rincón

de Dios.En su carácter de presidente

del gabinete Región VI, Torres Martínez expresó : "Estoy aquí como representante del gober-nador Eruviel Ávila Villegas, y no sólo vengo a entregar obras con el Ayuntamiento, sino a conocer sus necesidades, va-mos a seguir trabajando en grande por Ixtapan de la Sal por todo el Estado de México, en coordinación con el gobier-no federal, con la sensibilidad

humana y visión municipalis-ta del primer mandatario es-tatal”.

En el recorrido se supervi-saron las obras de electrifica-ción y alumbrado de 28 lumi-narias recargables con paneles solares que instaló el gobierno estatal.

Abastecerán agua Posteriormente, se llevó a cabo la supervisión de la creación de un bordo con capacidad para

almacenar 27 mil metros cú-bicos de agua, el cual lleva un avance de 60 por ciento y ser-virá para abastecer del vital lí-quido al municipio en la época de estiaje, ya que actualmente sólo se cuenta con uno que al-macena mil metros cúbicos y que ya resulta insuficiente.

Durante la gira de trabajo en la que además se entregó en la cabecera municipal la pavi-mentación de la calle de acce-so a la preparatoria Anexa a la

Normal y la techumbre del pa-tio cívico de dicha Institución, el secretario estatal reconoció la labor del presidente muni-cipal Ignacio Ávila Navarrete y de su cabildo.

Es por eso, añadió, que el gobierno estatal sufraga el sueldo de más de 237 mil maestros que imparten clases a 4.6 millones de alumnos de los diferentes niveles escola-res, y de igual manera apoya a los municipios con recursos

para las obras que ustedes ne-cesitan.

125125 personas contratadas de forma inmediata, 778 derivados a una entrevista laboral, 101 empresas parti-cipantes, mil 620 solicitantes y mil 654 vacantes de trabajo fueron los resultados de la feria del empleo 2013 reali-zada por el ayuntamiento de Toluca

Estado de México21 de agosto de 2013

herAldo

miércoles7

!!

Toluca Toluca

Invitan a inscribirse en los Programas Federales Sociales

UAEM, paradigma en ámbitos académico, administrativo y laboral

“Para brindar un servicio de calidad se requiere es-píritu, compromiso, incentivos, además de una seria

y afanosa convicción de servir a la comunidad”, aseguró el presi-dente municipal de Huixquilucan Carlos Iriarte Mercado, al hacer la entrega de 20 vehículos a las direcciones de Servicios Públicos, Obras Públicas y el Organismo de Agua.

Iriarte Mercado, reconoció a los trabajadores de las direcciones de Servicios Públicos, Obras Públicas y el Organismo del Agua, ya que, dijo, son el sustento de la administración pública

Con una inversión de 19 millones 37 mil pesos, el Gobierno Mu-nicipal hizo entrega de 5 camiones de volteo, 14 metros cúbicos, 6 pickups, una barredora de gran capacidad y otra más para espacios cerrados y de difícil acceso.

El Ayuntamiento de Toluca invita a la población vulnerable a inscribirse en los Programas Federales Sociales

Entregan 2 camiones compactadores de 21 yardas y 5 camiones compac-tadores de 10 yardas.

Fortalecen servicios públicos Huixquilucan

IxTapan de la Sal

Entrega junto con el municipio, aulas, pavimentación, obras de electrifica-ción y techado de patio escolar.

Entrega de dos aulas tipo UC-2 del CBT número 2 de la comunidad de Ahua-catitlán

“Estas obras que hoy les entrega el ayuntamiento, fueron en su mo-mento promesas de campaña que hoy ven cumpli-das "alFredo TorreSsecretario de Desarrollo Urbano

Mejora GEM condicionesde vida en Ixtapan de la Sal

Mejorarán condiciones Jorge Olvera García reiteró el esfuerzo institucional y el de la actual adminis-tración para que la FA-

APAUAEM tenga mejores estadios en su desarrollo, que resultarán en profeso-res universitarios con me-jores condiciones econó-micas, laborales, sociales y profesionales

El Ayuntamiento de Toluca encabezado por la alcalde-sa, Martha Hilda González Calderón, hace una última invitación a las personas de la tercera edad y madres de familia para que se inscriban a los programas Pensión para Adultos Mayores y Seguro de Vida para Mujeres Jefas de Fa-milia, impulsados por el Go-bierno de la República, cuya inscripción es gratuita.

Así lo indicó la directora de Desarrollo Social munici-pal, Evelyn Osornio Jiménez, quien agregó que dentro de los requisitos para acceder a alguno de estos beneficios so-ciales en ambos casos, es que el solicitante sea residente del municipio, y cuya documen-tación personal a entregar no considerará a las constancias domiciliarias como compro-bante domiciliario.

Durante la décima sesión extraordinaria de Cabildo, el máximo órgano de go-bierno de Metepec aprobó por unanimidad el nombramiento de José Apolinar Medina Guadarrama, como director de Seguridad Pública, Tránsito y Bombe-ros.La presidenta municipal Carolina Monroy del Mazo, destacó que la designación del nuevo titular de la corporación policiaca, es determinante para continuar y fortalecer el trabajo que viene realizando la dependencia, para garantizar la paz social, la tranquilidad, seguridad e integridad física y material de los metepe-quenses.La alcaldesa agregó que los programas y operativos se mantendrán bajo la dirección del nuevo responsable de la seguridad pública, quien añadió, tiene amplia experiencia en las tareas de prevención e integración.

Metepec deSIgna cabIldo nuevo dIrecTor de SegurIdad públIca

Toluca

Rinde protesta JHBV Raúl Domínguez Rex, pre-sidente del Comité Direc-tivo Estatal del PRI en la entidad, tomó protesta a Jaime Humberto Barrera Velázquez como secretario de Organización, en susti-tución del diputado federal Miguel Sámano Peralta.

Entre otros cargos par-tidarios, Barrera Velázquez ha sido secretario Técnico del Consejo Político, así como subsecretario de Or-ganización del Comité Di-rectivo Estatal.

Dentro del servicio pú-blico se ha desempeñado como secretario de Trans-porte y director general de la Junta de Caminos de la Secretaría de Comunica-ciones, entre otros.

Raúl Domínguez Rex tomó pro-testa a Jaime Humberto Barrera Velázquez

1millón 136 mil 833 menores de edad sin acceso a la educación por lo que es urgente que una vez aprobadas las leyes secundarias en mate-ria educativa, las autoridades se reunirán para abordar el problema, afirmó la titular del Consejo Nacio-nal de Fomento Educativo (Conafe), Carolina Viggiano Austria.

Estado de México21 de agosto de 2013

heraldo

miércoles8

!

El titular de la Secretaría de Energía (Sener), Pedro Joaquín Coldwell, asistió a la Reunión Plenaria del Grupo Parlamenta-rio del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en el Sena-do, para intercambiar puntos de vista en el marco del proceso de discusión de la reforma ener-gética.

Durante la Tercera Reunión Plenaria del instituto político, que se lleva a cabo en un hotel de Polanco en esta capital, el funcionario federal fue recibido por el coordinador del PRD en el Senado, Miguel Barbosa.

El acto tuvo lugar luego de que legisladores del partido político, en compañía del ex candidato presidencial Cuau-htémoc Cárdenas, entregaron el pasado lunes a la Comisión Per-manente del Congreso su pro-puesta de reforma energética.

de gran avance diálogo El titular de la Secretaría de Energía (Sener), Pedro Joaquín Coldwell, calificó como "un gran avance" el diálogo entre representantes del Ejecutivo fe-deral y del grupo parlamentario del PRD en el Senado sobre la reforma energética.

El principal desacuerdo, dijo, es que el grupo legislati-vo del PRD "tiene una posición muy clara de que no se requiere una reforma constitucional".

Sin embargo, insistió, se ha dado un primer paso al dialogar sobre las diferentes posturas en la materia.

Entre las coincidencias que dijo encontrar entre ambas par-tes están el tema de fortalecer a los órganos reguladores del sec-tor, cambiar el régimen fiscal de Petróleos Mexicanos (Pemex) y reorganizar administrativa-mente a la empresa.

Pedro Joaquín Coldwel, titular de la Secretaría de Energía (Sener).

Notimex

México

Titular de la Sener se reúne con legisladores del PRD

El presidente Enrique Peña Nieto en la XLV reunión de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago).

México

Condena EPN agresión a marinos mexicanos en Polonia

El presidente Enrique Peña Nieto condenó la agresión que sufrieron los marinos mexica-nos en Polonia por un

grupo de "hooligans" y pidió se apliquen las sanciones que la ley prevé para quienes resulten res-ponsables de estos hechos.

Indicó que como pueblo y como gobierno se tienen que re-probar esos hechos, "y por ello mi adhesión al pronunciamien-to que aquí se ha hecho en esta Conferencia Nacional de Gober-

nadores, de reprobar, lamentar y condenar estos hechos".

Peña Nieto externó su soli-daridad para con los marinos y mexicanos que lamentablemen-te fueron agraviados el domingo pasado.

Niños no pueden ser rehenes Ante las agresiones de integran-tes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) en la Cámara de Diputa-dos, el presidente Enrique Peña Nieto advirtió que los niños no pueden ser rehenes de "intereses particulares".

El jefe del Ejecutivo federal defendió el espíritu de la reforma educativa, la cual garantiza de-rechos laborales, pero también demanda de quienes den clases un mayor compromiso.

Confía en iniciativas Peña Nieto celebró el acuerdo de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) de res-paldar sus iniciativas en materia educativa que comprenden las leyes General de Educación, Ge-neral de Servicio Docente, y del Instituto Nacional para la Eva-luación de la Educación.

El presidente se sumó al lla-mado de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) para que las tres iniciativas en mate-ria energética que hay en la mesa propicien un amplio y extenso debate y aprovechar el potencial energético.

En su participación en la Co-nago, el jefe del Ejecutivo advirtió que el país necesita de cambios estructurales, además de rom-per con las inercias y buscar los mecanismos que nos permitan un avance acelerado en beneficio de los mexicanos.

El mandatario también sus-cribió los acuerdos de la Decla-ración de Mazatlán, con la cual, los gobiernos de las 32 entidades federativas se comprometieron a seguir impulsando los cambios estructurales que el país nece-sita.

Al participar en la XLV reunión de la Conferencia Nacio-nal de Gobernadores (Conago), el jefe del Ejecutivo se sumó a la condena de los mandatarios estatales contra la agresión de la que fueron objeto los marinos mexicanos.

Notimex

11prófugos del penal de Ezeiza en Argentina son buscados intensa-mente por la policía del país, en total escaparon trece presos en la provincia de Buenos Aires, dos de los cuales fueron recapturados.

Estado de México21 de agosto de 2013

heraldo

miércoles9

!

Las autoridades egip-cias descabezaron a los Hermanos Mu-sulmanes con la de-tención de su líder

supremo, Mohamed Badía, que se une al arresto de gran parte de la cúpula islamista en los úl-timos días.

En su mayor golpe contra la dirección de la Hermandad des-de el golpe militar que depuso a Mohamed Mursi el pasado 3 de julio, unidades de la Seguridad Central y miembros de las fuer-zas especiales arrestaron al guía espiritual en el distrito cairota de Ciudad Naser.

Badía se encontraba junto a otro cargo de la cofradía, Ta-lat Yusef, en un apartamento próximo a la plaza de Rabea al Adauiya, donde los islamis-tas mantuvieron su principal acampada de protesta hasta su sangriento desmantelamiento el pasado miércoles.

Su última aparición pública fue dos días después del golpe

de estado, cuando en Rabea al Adauiya instó a los islamistas a "sacrificar sus almas" por Mursi.

Prisión preventiva La Fiscalía ordenó la prisión preventiva por quince días del líder de la Hermandad, que fue trasladado a la cárcel de Tora, en el sur de El Cairo, según infor-maron fuentes judiciales.

Sobre Badía pesan varias órdenes de detención por su supuesta implicación en los disturbios ocurridos en Egipto en los últimos dos meses, en-tre ellos los enfrentamientos a principios de julio junto al cuar-tel de la Guardia Republicana en los que murieron 51 personas, la mayoría islamistas.

En su primera reacción ofi-cial, la agrupación aseguró en un comunicado que este arresto no perjudicará a su unidad ni les distraerá en su lucha contra "el golpe de Estado y el gobierno militar".

Al ingresar en prisión, el car-go de líder supremo de la cofra-

día pasa, según los estatutos del movimiento, a ser ocupado por el primer viceguía espiritual, que en este caso es Mahmud Ezat.

Dichas normas internas esti-pulan que el viceguía debe sus-tituir al máximo dirigente en los casos de ausencia fuera del país, enfermedad o cualquier moti-vo de emergencia que le impida realizar sus funciones.

EFE

El Cairo

Egipto está sumido en una ola de violen-cia que ha dejado ya más de 900 muertos desde el pasado miércoles, cuando la poli-cía desalojó dos acampadas en El Cairo de manifestantes islamistas.

Detienen a líder de los Hermanos Musulmanes

Mohamed Badía, guía espiritual de los Hermanos Musulmanes.

63 es el número de muertos a causa de la colisión del naufragio "MV St. Thomas Aquinas" con un buque mer-cante en Filipinas el viernes pasado, el accidente también ha provocado un derrame de combustible en la región central del archipiélago.

!

El presidente de EU, Barack Obama, convocó una reu-nión de gabinete de su Con-sejo de Seguridad Nacional para analizar la situación en Egipto y la ayuda anual de Washington a El Cairo de 1.500 millones de dólares, adelantó el portavoz presi-dencial, Josh Earnest.

No obstante, el portavoz presidencial precisó que no se prevé que "vaya a haber anuncios de gran calado relacionados con nuestra ayuda y asistencia como resultado inmediato de la reunión".

Cancelan ejercicios milita-resObama anunció la pasada semana la cancelación de ejercicios militares conjun-tos previstos para el próximo mes con Egipto y la evalua-ción de otras medidas ante el estallido de violencia en ese país, que ha dejado ya más de 900 muertos desde que fuese depuesto el pasado 3 de julio por un golpe mili-tar el presidente Mohamed Mursi

Por su parte, la portavoz adjunta del Departamen-to de Estado, Marie Harf, reiteró ante los periodistas "no hemos tomado ninguna decisión política de suspen-der nuestra ayuda a Egipto, hay una revisión en marcha, pero los informes (que in-dican que la ha suspendido) son falsos".

Barack Obama, presidente de EU

EFE

Washington

Obama convoca a tratar crisis en Egipto

La operadora de la central nuclear de Fukushima in-formó que 300 toneladas de agua muy radioactiva se han fugado de un tanque, lo que supone un problema adicio-nal para contener el gran vo-lumen de líquido contami-nado que se acumula a diario en la planta.

Operarios de la planta ha-llaron unos charcos de agua contaminada junto a los tan-ques que se usan para alma-cenar el líquido empleado como refrigerante para los

reactores de la planta.

Preocupante situación Aunque en un principio se pensó en una fuga de unos 120 litros, representantes de Tokyo Electric Power (TEP-CO), dueña de la planta, ex-plicaron que la filtración es mucho mayor y equivale a unas tres toneladas, cantidad que podría aumentar ya que la fuga aún no se ha sellado.

La eléctrica admitió que en el agua vertida ha detec-tado materiales, como el es-troncio-90, que emiten ra-diación beta, con una lectura

extremadamente alta de 80 millones de becquereles por litro.

300 toneladas de agua radioactiva se han fugado en Tokio

EFE

tokio

Fuga de agua radioactiva en Fukushima

EU critica detenciónLa Casa Blanca criticó la detención provisional por 15 días del líder de los Hermanos Musulmanes, Mohamed Badía, por estar "motivada política-mente" y la consideró una violación de los términos básicos de respeto de los derechos humanos.

Estado de México21 de agosto de 2013

heraldo

miércoles10 1Una eventual modificación al régimen fiscal de las maqui-ladoras podría afectar a esta industria, la competitividad y la Inversión Extranjera Di-recta (IED), alertó la consul-tora internacional KPMG.

!!

En México se dio a conocer el dato del Producto Interno Bruto (PIB) para el segundo trimestre de 2013, el cual mostró un crecimiento a tasa anual del 1.5 por ciento

Alfredo Castillo Cervantes, titular de la Profeco.

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una ganancia de 0.82 por ciento, en línea con sus pares

estadounidenses, a la espera de las minutas de la Reserva Federal que se conocerán ma-ñana miércoles.

Con dicha variación, que significó 341.15 enteros más respecto al nivel previo, el Ín-dice de Precios y Cotizaciones (IPC) se ubicó en 41 mil 825.40 unidades, apoyado por los avances de las emisoras Gru-po México, América Móvil y Walmart.

En Estados Unidos, los ín-dices concluyeron de forma mixta, de los cuales el Dow Jones perdió 0.05 por ciento, mientras que el Standard & Poor´s y el Nasdaq subieron 0.38 y 0.68 por ciento, res-pectivamente.

Mayor incrementoDestacó el incremento pre-sentado por América Móvil y Walmart, las emisoras de ma-yor peso en el IPC, de 2.87 y 0.85 por ciento, así como el de la minera Grupo México que registró una ganancia de 3.81 por ciento.

En el mercado cambiario, el peso se apreció por prime-ra ocasión en ocho sesiones, al avanzar nueve centavos o 0.74 por ciento con respecto al cierre previo y situarse apenas por encima de los 12.98 pesos por dólar en las cotizaciones interbancarias a la venta, in-formó Banco Base.

Pese a ello, previó la ins-titución, la divisa registraría debilidad y probaría de nueva cuenta la resistencia de 13.10 pesos por dólar en la sesión de mañana, a la espera de que las minutas de la Reserva Federal.

Finaliza BMV con alza de 0.82%

México

al cierre de la jornada accionaria, en la Bolsa Mexicana se operó un volumen de 305.7 millones de títulos, por un im-porte de 10 mil 287.5 millones de pesos, en una sesión en la que 56 emisoras ganaron, 44 perdieron y tres se mantuvie-ron sin cambio.

Notimex

México

La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) informó la suspensión de diversos establecimientos comerciales ubicados en el Aeropuerto Internacional Benito Juárez de la Ciudad de México (AICM) por di-versas irregularidades.

Publicidad engañosa A través de su cuenta de Twitter, el titular de la Profeco, Alfredo Castillo Cervantes, expuso que los establecimientos suspen-didos son Italianis, Krispy Kreme, Pollos Río y Sbarro por irregularidades, sin que precisara más al respecto.

El organismo informó que el total de multas im-puestas en los últimos dos meses y medio ascienden a por lo menos 50 millones de pesos a diversos comercios y prestadores de servicios, principalmente por faltas como publicidad engañosa y no mostrar información suficiente al consumidor.

Notimex

Suspende Profeco diversos establecimientos del AICM

Seguirá sancionando Castillo Cervantes dijo que las sanciones económicas se lleva-ron a cabo en contra de bares, restauran-tes, sitios de taxis, ho-teles, agencias de au-tomóviles, aerolíneas y arrendadoras, entre otros, y advirtió que la Profeco va a sancio-nar a quienes "no se ajusten a las normas oficiales o a la Ley Federal de Protección al Consumidor".

miércoles

La Máquina arranca camino en CONCACAFCruz Azul iniciará su búsqueda del boleto para jugar el Mundial de clubes con un equipo de juveniles celestes al enfrentar al Herediano de Costa Rica. El conjunto que dirige Guillermo Vázquez regresa a la competencia de la confede-ración de la cual fue subcampeón en los torneos 2008-09, 2009-10 y semifinalista en la edición 2010-11. Uno de los juveniles que podrían tener participación en el duelo de este jueves en el Es-tadio Azul es el atacante Jesús Lara, quien advir-tió de la peligrosidad del cuadro tico.

21 de agosto de 2013Estado de México

HERALDO

COpA INDEpENDENCIA

Se fue el empate

Argentina se clasificó para la Final del XXX Aniversario del Cotif tras derrotar en el duelo americano a la Selección Mexicana Sub-20 por marcador 1-0, en un

partido intenso en el que no faltó una monumental bronca con la entrada al terreno de juego de los componentes de los dos banquillos y de las fuerzas de seguridad. Afortunadamente no pasó de algunos empujones y acabó con la expulsión de un ayudante del técnico argentino Humberto Grondona. El gol de Tomás Martínez en la primera parte fue suficiente para dar el pase a la “Albiceleste”, que pobló su zona defensiva para evitar la igualada. Argentina defenderá el próximo miércoles ante España el título conseguido el año pasado.

El Tri se despide en Semis de la Copa CotifFuTbOL

buSCAN DIAbLOS ExTENDER RACHA gANADORA

Enrachado desde hace seis parti-dos entre Liga y Concachampions, el Toluca buscará

hilvanar un partido más sin caer este jueves cuando visite al Comunicaciones de Guate-mala.

Los Diablos Rojos disputa-rán su segundo partido en el torneo de CONCACAF, donde hace un par de semanas ven-cieron al Caledonia de Trini-dad y Tobago.

Su rival será ahora el líder y bicampeón del balompié gua-temalteco, que debutará en la competencia a la que no acce-dían desde el 2011.

Además de la localía, los chapines tendrán la venta-ja del césped, ya que es sin-tético, para lo cual el cuadro

mexiquense entrenó el lunes pasado en la Universidad Au-tónoma del Estado de México, donde el terreno de juego tam-bién es artificial.

Después de perder en la Jornada 1 del Apertura 2013, el Toluca sumó en el torneo local 3 empates y 2 triunfos, el último de estos el sábado ante-rior, cuando golearon 4-0 a los Jaguares en Chiapas, además del triunfo ante el Caledonia.

Con este partido en Gua-temala, los escarlatas habrán disputado la mitad de sus compromisos de la Fase de Grupos, como parte del Sec-tor 6 donde actualmente son líderes con 3 puntos.

Con inercia ganadoraLuego de cerrar preparación en suelo mexiquense antes de

partir a Guatemala, donde se medirán al Comunicaciones en actividad de la Concacaf Champions League, el delan-tero Juan Carlos Cacho expre-só que los Diablos Rojos del Toluca tienen en mente man-tener la inercia ganadora y con buen funcionamiento, sumar tres puntos para mantener el liderato del Grupo 6 en la justa.

“Vamos a tratar de hacer lo que nos pide Pepe, proponer el partido y traernos los tres puntos. La cancha sintética vamos a ver cómo está, pero vamos a proponer, de jugar bien y de traernos esos tres puntos que son muy valiosos y nos van a dar mucha moti-vación, queremos agarrar esa motivación y seguir adelante partido tras partido”, señaló el delantero.

El cuadro mexiquense debutó en Con-cachampions con triunfo hace un par de semanas.

Los Diablos Rojos del Toluca arrancaron con una dolorosa derrota su participación en la Copa Independencia frente a la U de Chile, encuentro en el que se les escapó el empate tras fallar un penalti de último minuto.A penas a los 2 minutos de juego, la U de Chile se fue al frente por conducto de Sebastián Gómez, quien aprovechó una serie de rebotes dentro del área para tomar el balón y con un disparo ven-cer al portero escarlata mandando el balón al fondo de las redes.Toluca no bajó los brazos y siguió luchando, mantenía el balón por algunos lapsos tratando de encontrar el empate, el cual gracias a estar intentando llegó al minuto 18 por conducto de Leo-nardo Amparo, quien en una buena jugada se anticipó ante la salida del portero para bombear el balón desde fuera del área y poner el 1-1.Con el empate el duelo continuó muy parejo, los dos equipos jugaban en un ir y venir teniendo una fuerte pelea en medio campo por hacerse del balón para crear opciones al frente. A los 26 minutos, los chilenos volvieron al tomar la delantera gracias a Johan Iribarra, quien marcó el 2-1 en una acción en la que llegó hasta el área a base de una combinación de pases para posteriormente definir con un disparo cruzado.

LIgA DE CAMpEONES

Los Diablos Rojos del Toluca quieren seguir en plan grande en la Liga de Campeones.

Juan Carlos Cacho aseguró que buscará seguir con la racha ganadora en Guatemala.

HERALDO : DEpORtEsmiércoles 21 de agosto de 2013 • Estado de México2

sE vivió tODA unA fiEstAC

on la asistencia de más de 80 ex juga-dores de Borregos Tec Toluca, se efec-tuó la edición 2013

del tradicional juego Veteranos Vs. Novatos, el resultado favo-reció al equipo de liga mayor 2013 comandado por el Head Coach Horacio García Aponte con un marcador de 20 puntos a 49.

El encargado de abrir el marcador fue el CB de segundo año, Fernando Espinoza quien le robo un envío al “Tayo” Gar-cía y lo regresó 50 yardas hasta las diagonales y sumado el extra del pateador novato, Rodrigo

Sarmiento el marcador se puso 0-7 para los que actuaban de visitantes.

Los veteranos responden de inmediato con un acarreo de 2 yardas de Víctor “la Co-torra” Velázquez y el marcador se pone 6-7 ya que no logran el extra, todavía en acciones del 1er periodo Omar García consigue anotar en jugada de 17 yardas para el 6-14 con extra del “Kiker” Sarmiento.

En el segundo cuarto los no-vatos consiguen aumentar la diferencia con un pase de ano-tación a Manuel “Manni” Mar-tínez y 4 puntos más de Sar-miento por lo que al descanso

no vamos con marcador parcial de 25 puntos a 6.

En el descanso se rindió un merecido homenaje a los juga-dores de las categorías de Fal-cons, Tauros y Ponys que unas horas antes lograran el cam-peonato en el estadio Tomas Bay de Cherokees de Culiacán.

En el 3er. cuarto Sergio “Mi-nimi” Salinas en carrera de 6 yardas aumenta la diferencia que sumando el punto extra se coloca 6-32, pero de repente aparece Daniel “El Hombre Ja” Manjarrez con una recepción de 6 yardas y más la conversión en el punto extra del ala cerra-do Carlos “El Lápiz” Velázquez, para acercar a los de antaño por 14-32.

Ya en el último periodo José Luis “Tena” Flores, anota de nuevo en carrera de 3 yardas

para los novatos y con el respec-tivo punto extra de Sarmiento se ilumina la pizarra electróni-ca de La Congeladora con 14-32, después de unos ajuste de los Veteranos que realizo Iván Orozco dejo la mesa puesta para que Carlos Guillermo “Spike” San Martin siguiera el bloqueo de sus compañeros para cerrar el puntaje del encuentro con 20 puntos a 39.

BOx

México, D.F.- La selección mexicana de boxeadores de la catego-ría cadetes se prepara para competir en el Campeonato Mundial, que se llevará a cabo en el Palacio de los Deportes de Kiev, Ucra-nia, del 5 al 16 de septiembre.

Los pugilistas considerados para asistir a la justa mundial son Francisco Javier Villeda Delgado, del Estado de México; José Miguel Borrego Muñiz, de Aguascalientes, Christian Vázquez Sánchez, de Morelos; Luis Fernando Robles Pacheco, de Oaxaca, e Israel Rodríguez Picazo, de Tlaxcala; todos están concentrados en el CNAR.

Pese a que será la primera experiencia internacional de los cadetes, Morera espera un buen papel de los seleccionados en Ucrania, dado el rendimiento que han mostrado en sus entrena-mientos.

Boxeadores mexicanos al Mundial de Cadetes

impulsa Metepec la actividad física

México, D.F.- Por tercer año consecutivo, Vara-dero, Cuba, será sede de una fecha del Circuito

NORCECA de voleibol de playa, como quinta parada de la temporada 2013, que reanuda su actividad después de una pausa de dos meses, del 22 al 25 de agosto.Son 21 parejas de hombres y 16 de mujeres quienes competi-rán en el certamen. Las mujeres jugarán en una fase preli-minar de cuatro grupos, donde los dos primeros equipos clasificados pasarán a una ronda de eliminación directa. Por otro lado, los hombres jugarán en un torneo de doble eliminación. México tendrá dos parejas de mujeres y una de hombres. La pareja de Lombardo Ontiveros y Juan Virgen, ganadores de la medalla de oro en Boca Chica, República Dominicana y Guatemala, están entre los competidores de la rama varonil.

virgen y Ontiveros, por su tercer triunfo en el Circuito nORCECA

futBOLAMERiCAnO

vOLEiBOL DE pLAyA

México, D.F.- La racquetbolis-ta potosina Paola Longoria comenzará el Tour Mundial de Racquetbol Profesional (LPTR) el 28 de agosto en el condado de Stockton, Califor-nia, lugar donde registró su última derrota hace dos años y perdió el ranking profesio-nal.Longoria López ya tuvo juegos de preparación en nuestro país y asegura estar lista para salir con la victoria en el arranque de la campaña.

Racquetbol

LOngORiA ABRE tEMpORADA pROfEsiOnAL A finALEs DE AgOstO

Se llevaron a cabo las finales del Torneo Interno de Futbol del Club Toluca,.

Borregos veteranos se enfrentaron a los novatos en intenso duelo.

Borregos Toluca tendrá hoy su pre-sentación.

finales del “torneo de futbol 2013” del Club tolucaEn el marco de su 50 aniversa-rio, el Club Toluca celebró una edición más del Torneo Inter-no de Futbol, en el que reunió a más de 120 jugadores, entre socios e invitados que disfru-taron semana a semana de la unión, el deporte y la amistad.

Durante varios meses, decenas de equipos fueron protagonistas del certamen, en el que las familias siempre apoyaron a sus equipos favo-ritos, creando un ambiente de

cordialidad entre los partici-pantes que buscaban un rato de recreación.

En lo que se refiere a la ca-tegoría Libre, donde los equi-pos mostraron un alto nivel competitivo, con excelentes jugadas dentro del terreno de juego, además de una dinámi-ca extraordinaria, el conjunto de Stuttgart se convirtió en el campeón 2013 al derrotar 4-3 al representativo del Club To-luca.

futBOL

Con el objetivo de inhibir con-ductas antisociales y ofrecer un espacio de activación para con-tribuir a la salud física y men-tal de los jóvenes, el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Metepec (Imcufi-dem), llevó a cabo una edición más del programa 100% Activo, en esta ocasión celebrada en la delegación de La Magdalena Ocotitlán.

Más de 100 participantes reunidos en la explanada de la plaza principal de la comuni-dad, disfrutaron de activida-des recreativas como fútbol, básquetbol, box y futbolito de mesa, todas supervisadas por los profesores del Instituto.

Para los adultos se dispuso de una clase de zumba, en la cual se

practicó por casi una hora, di-versos ritmos musicales como salsa, cumbia y dance.

Cabe señalar que las niñas y niños ganadores de las compe-tencias infantiles, fueron pre-miados con balones deportivos, además de hacerlos partícipes en las clases permanentes que ofrece el Instituto.

El Instituto del Deporte municipal de Metepec activando a la ciudadanía.

Como ya es una tradición ex jugado-res de Borregos Toluca y los novatos, sostuvieron un scrimagge.

HERALDO : sEcción

21 de agosto de 2013Estado de México

heraldo

miércoles3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

RAV-4 BASE 3 FILAS 2012 plata automatica, electrica, clima, rines,

15,783 kms. $278,000.00

BMW DRIVE 28iA 2010 negra automatica, electrica, clima, piel, rines, q/c 54,727 kms.

$ 350,000.00

Ford Lobo King Ranch 2008 Doble cabina, Automática, Eléctrica, Clima, piel q/c, Rines

$295,000.00 99,600 Km.

JEEP CHEROKEE LIMITED 2011 roja auto-matica, electrica, clima, rines, q/c, camara de

reversa, 22371 kms $450,000.00

CHRYSLER 200 LIMITED 2012 plata automa-tico, electrico, cloma, piel, q/c, rines, 26095

kms. $ 273,000.00

Dodge Compass LTD 4X4 Nvo. 2012 blanco, autostick, eléctrico, clima, 22. km.

$PROMOCIÓN PRECIO ESPECIAL

CHRYSLER T&C LX 2007 azul automatica,electrica,clima,dvd, doble puerta

electrica 61,674 kms $150,000.00

Toyota Corolla XSR 2009 ( Blanco, Standart, Eléctrico, Clima, Rines, $178,000.00)

Chevrolet Captiva Sport 2008 azul automatica, electrica, clima

67,000kms. $185.000.00

Dodge Charger sxt 2012 NVO SIN RODAR blanco, automatico,

electrico, clima, rines, 12 kms.

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, au-tomático, eléctrico, clima, rines, 2,195

kms., $268,000.00)

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

T E N A N G O D E L VA L L E

E M P L E O

*OPORTUNIDAD*TERRENO EN VENTA

TENANGO DEL VALLEAPROXIMADAMENTE 80 METROS CUADRADOS

EXCELENTE UBICACIÓN (A UNAS CUADRAS DEL

CENTRO).INFORMES:

CEL. 044 72 22 25 32 54

Empresa editorial solicita primer ayudante para maquina D15A, para mayores informes llamar al

tel. 2174913, después de las 7:00 pm.

To l u c a C e n t r o

cRuz AzuL HiDALgO y sAntOs mAntiEnEn

invictO En cOpA mX

cOpA mX

Cruz Azul Hidalgo y Santos Laguna pactaron un em-pate sin goles para permanecer in-

victos en lo que va de la Copa MX, en juego efectuado en el Estadio 10 de Diciembre de la Ciudad Cooperativa Cruz Azul en Jasso, Hidalgo.

El juego resultó trabado y físicamente muy peleado, si bien fue dominado por los lo-cales, la buena actuación del guardameta Julio González conservó su portería imba-tida y por tanto el empate a 0 se mantuvo durante los 90 minutos de juego.

Además, Santos terminó con un hombre por la expul-sión de Osmar Mares, quien recibió el segundo cartón pre-

ventivo al minuto 64 de tiem-po corrido.

Con este resultado Santos mantiene el liderato del Gru-po 2 de la Copa MX al llegar a 6 unidades producto de un triunfo y un par de empates, más el punto extra ganado a Zacatepec. Los cementeros tienen los mismos números que los laguneros, sin embar-go por diferencia de goles se ubican en el segundo peldaño del mismo sector.

Estos equipos se volverán a ver las caras el próximo mar-tes 27 de agosto en el Estadio Corona, juego en el que forzo-samente uno de los dos tomará la punta en solitario del gru-po, toda vez que hay un punto extra para aquel se gane en el marcador global.

Ambos llegan a 6 unidades en lo que va de su participación en la Copa MX.

El proceso que Juan Carlos Ortega arrancará en Culiacán, ante Dorados de Sinaloa, será el

número 19 en casi 12 años de gestión de Jorge Vergara como propietario del Guadalajara, que ha tenido en sus filas todo tipo de perfiles.En total son 16 entrenadores los que han llegado a dirigir al Reba-ño, pues tres ya tuvieron ocasión de dirigir en dos etapas. En el repaso de las formas que se dieron las salidas de esos técnicos, quedan claro por qué Chivas cuenta solamente con un título en ese periodo.Únicamente en dos gestiones el técnico salió al finalizar un proceso con resultados de regulares a buenos, los 17 restantes se marcharon de forma intempestiva, o por falta de resultados.

El banquillo de chivas convertido en pólvora

cHivAs

AméRicA

se toman la foto oficial

El América aprovechó una de las dos semanas ‘completas’ que tendrá de aquí a final de torneo para tomarse la foto oficial del Apertura 2013 con la totalidad del plantel que intentará conseguir el Bicampeonato luego de la consecu-ción del título azulcrema en el torneo anterior.Como ha sido una costumbre, América se tomó la foto en la cancha 1 de Coapa, lugar en el que entrena diariamente y prepara sus partidos de cada fin de semana. “El talento gana juegos, el trabajo en equipo... campeona-tos”, fue el lema que se postró de fondo en la foto en la que el timonel, Miguel Herrera aparece en el centro.Los cinco refuerzos que llegaron para este semestre Luis Gabriel Rey, Carlos Gutiérrez, Andrés Andrade, Eric Pimentel y Luis Ángel Mendoza también aparecieron en la foto con el nuevo uniforme. También los tres porteros Moisés Muñoz, Hugo González y Carlos López aparecieron luciendo los tres diferentes modelos de uniformes en esa posición.

HERALDO : DEpORtEsmiércoles 21 de agosto de 2013 • Estado de México4

Regresó a la Champions luego de 10 años de ausencia.

VAscOs y VELA, cOn LA miRA puEstA En cHAmpiOns

FutbOL

St, Louis, Miss.- El toletero dominicano Albert Pujols, una contratación de 240 millones de dólares, final-

mente aceptó estar inactivo varios meses por una lesión en un pie y esperar hasta la próxima temporada. El pelotero no jugará el resto de la campaña, para dar reposo a su pie izquierdo, en el que tiene un desgarro parcial en la aponeurosis plantar, anunciaron los Angelinos de Los Ángeles.Pujols ya no tuvo esperanzas de volver a la alineación cuando los médicos y directivos del equipo le recomendaron varios meses de descanso para que se recupere antes de la próxima pretemporada. Después de estar en la banca las últimas tres semanas, Pujols había dicho que confiaba en regresar si fuera posible en la última quincena de la campaña, la cual ha sido bastante adversa para los Angelinos, con más perdidos que ganados.

pujols se lesiona y queda fuerabéisbOL

tEnis

Washington D.C.- Serena Williams será la cabeza de serie en el Abierto de Estados Unidos cuando intente hacer algo que jamás ha logrado: ganar el último Grand Slam de la temporada dos años consecutivos.

Williams tiene cuatro títulos del US Open, incluyendo el de 2012. Sólo Chris Evert, con seis, y Steffi Graf, con cinco, lo han ganado más veces en la era de los Abiertos, que comenzó en 1968.

La asociación estadounidense de tenis fue fiel al ranking de la WTA al anunciar las 32 jugadoras preclasificadas, incluyendo a Victoria Azarenka como segunda, y Maria Sharapova como tercera.

serena será cabeza de serie en u.s. Open L

yon, Fra.- A golpe de golazos, la Real So-ciedad dio un paso contundente para poner más de un pie

en la Fase de Grupos de Cham-pions, al vencer 2-0 como visi-tante al Lyon.

Fue una noche largamente esperada por el cuadro vasco, que desde hace diez años no participaba en la competición continental.

Con esas ansias saltaron a la cancha de Gerland, donde el local fue un fantasma que se dejó avasallar por la juventud

y enorme dinámica de la Real, casi siempre mediante con-tragolpes letales, en los cuales Carlos Vela solía ser pieza fun-damental.

El mexicano no marcó pero ofreció una gran actuación, provocó una expulsión en el rival y muchas veces fungió como engrane para que el fran-cés Antoine Griezmann y el sui-zo Haris Seferovic se lucieran con golazos de antología.

El primer signo de superio-ridad vasca lo emitió precisa-mente Vela, con un zurdazo po-tentísimo al poste al minuto 12.

Cinco minutos después, el mexicano recorrió la banda izquierda y envió un centro al límite del área, desde donde Griezmann levantó el vuelo para rematar con una especta-cular media chilena que termi-nó en las redes.

Al 49’, Seferovic culminó un contragolpe dancístico, de toques de primera intención desde territorio de la Real, con un zapatazo de tres dedos hasta el ángulo de la cabaña francesa para el 2-0.

Esto último, sobre todo con un remate de Maxime Gonalons que pegó en el travesaño al 66’, o en un mano a mano de Miguel Lopes, que para fortuna de la Real, ganó el portero Claudio Bravo.

El duelo terminó por encon-trar rumbo cuando Vela provo-

có la expulsión del defensa Mi-lan Bisevac, a quien en el primer tiempo le sacaron la primera amarilla también por una falta sobre el mexicano.

Sin marcar gol, Carlos Vela tuvo una gran actuación durante los 90 minu-tos. El cuadro ‘txuri urdin’ buscará culminar la obra la próxima semana.

El Lyon francés visitará Anoeta con dos goles de desventaja.

miércoles

Dará concierto El músico británico Mike Rosenberg, conocido también como Passenger, ofrecerá un concierto el 2 de septiembre en la Ciudad de México, donde presentará en vivo su álbum “All the little lights”.

Passenger

21 de agosto de 2013Estado de México

HeraLDO

Habrá reencuentroLa agrupación ‘N Sync se reencontrará para hacer una actuación en la entrega de los premios MTV Video Music, a realizarse este domingo en Nueva York. ‘N Sync se disolvió en 2002 tras una gira internacional, y su última aparición televisiva se remonta al 2003. — Notimex

COnCIerTO

Interpreta tema de serie

Promueve “InevItable” en tolucaSamo, el ex integrante de Camila, espera la confirmación de fecha para ofrecer concierto en esta ciudad, podría ser en octubre.

MÚsICa

VIDeOCLIP

La nueva temporada de “Niñas mal 2” se estrenará el 9 de septiembre.

El cantautor mexica-no, Samo, mejor co-nocido como “El ex Camila”, continúa con la promoción de

su disco como solista “Inevi-table”, el cual está por ocupar el número uno en ventas a tan solo un mes y medio a que salió el álbum.

Samo, en entrevista para el Heraldo Estado de México informó que “es una oportu-nidad grande poder traer la promoción de mi primer dis-co en solitario a Toluca, donde la gente siempre ha sido cálida y con quien estoy muy emo-cionado por compartir muy pronto mi música en vivo, en un concierto que podría ser en octubre pero que aún está por confirmarse”.

Aclaración de SamoRespecto a su anterior agru-pación, aclaró que “Camila, ha sido parte de mi vida, par-te del proceso de mi carrera y

no descarto la posibilidad de hacer algo con mis compañe-ros en un futuro. Cuando Ma-rio Domm anunció el “break indefinido” (descanso) de la agrupación; yo decidí tomar la decisión de este disco, por que el tiempo no me espera, creo que el destino separó los caminos porque yo tenía que continuar con el mío. Yo me debía este disco porque tenía muchas canciones guardadas en un cajón, desde que salí de Veracruz y antes de que exis-tiera Camila, yo soñaba con toda humildad compartir lo que he vivido, era inevitable tomar esta oportunidad”.

El también empresario, agregó que “lo que le pasa a un ser un humano, le pasa a todos, y yo soy un ser humano, me encantaría contagiar al pú-blico con estos sentimientos. Me gustaría influir en los jó-venes de manera positiva, ha-cer conciencia del amor pro-pio, porque no quiero dar sólo canciones melódicas, quiero

compartir cosas positivas a la sociedad; si en algo puedo ayudar me gustaría que fuera a través de la música, transmitir mis experiencias para que los chicos tomen decisiones inte-ligentes, pues no es una carrera fácil así como tampoco lo es la vida, entonces hay que traba-jar muy duro, ser disciplinados

y aprender a ser humildes al momento de escuchar opinio-nes”.

El autor de los 13 temas del material discográfico, comen-tó que el próximo mes viajará a Buenos Aires para grabar el vi-deoclip de su segundo sencillo que corresponde a la canción homónima del disco.

Lizbeth Méndez Mendoza

“No quiero dar sólo canciones melódicas, quiero compartir cosas positivas”.saMOCantautor

La estrella juvenil mexicana Danna Paola, canta "Agüita", tema principal de la serie "Ni-ñas mal 2", cuyo videoclip se estrena hoy 21 de agosto y po-drá verse mediante una señal de televisión de paga.

MTV Latinoamérica infor-mó en un comunicado que el material se transmitirá en el especial "Macking the video", a las 23:00 horas en México, Colombia y Argentina.

El videoLa historia del video muestra a las protagonistas de "Niñas mal 2" empacando frascos llenos de polvos de colores, para des-pués llegar a un espacio desér-tico, donde se preparan para un duelo. Danna Paola es la juez de esta batalla.

El tema fue compuesto y co-producido por la cantautora chilena Javiera Mena y mues-tra a la actriz renovada. El video contó con la dirección de Gon-zalo Oliveró.

Notimex

TeLeVIsIÓn

Suárez alista canal el actor mexicano Héctor suárez anunció que elabora un proyecto de un canal propio, esto ante la falta de espacios en los medios nacionales, y asegura que será una sorpresa. Luego de recibir el Doc-torado Honoris Causa, por parte de la Universidad Mesoamericana de Puebla, Suárez prevé que el canal esté listo en un par de meses, indicó que espera ayude a los jóvenes.— notimex

HERALDO: EspEctácuLOs2 miércoles 21 de agosto de 2013 • Estado de México

El actor y productor Diego Luna dio por concluida la filmación de la película mexica-na “Paraíso”, película

que refleja la vida cotidiana de los mexiquenses de la región Saté-lite, perteneciente a Naucalpan, Estado de México.

Auspiciada bajo la producto-ra de cine y televisión CANANA, fundada en 2005 por Diego Luna, Gael García Bernal y Pablo Cruz, el estreno de la película se prevé que sea en el primer trimestre de 2014, aunque se dio a conocer que “Paraíso”, ha sido elegida para formar parte de la Selección Oficial del Festival Internacional de Cine de Toronto a celebrarse del 5 al 13 de septiembre de este año.

Completamente mexiquense “Paraíso”, trama que surgió de un cuento escrito por la mexi-quense Julieta Arévalo, narra la historia de una pareja que vive en Satélite y que por cuestiones laborales se muda al sur de la Ciu-dad de México, dando inicio así al

desarrollo de la película, señaló la directora y guionista, Mariana Chenillo.

La película será distribuida a nivel internacional por MUN-DIAL, IM GLOBAL. MUNDIAL y en territorio nacional estará a cargo de Videocine.

Al cierre de la película asis-tieron el gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila, Pablo Cruz, productor de la película, Daniela Rincón, actriz y copro-tagonista, y Julián Levin, pro-ductor ejecutivo del proyecto y director general de CANANA.

Redacción

Concluye la filmación de la película “Paraíso” realizada en el Estado de México.

Estamos muy agra-decidos por la partici-pación y el apoyo del Estado de México”pAbLO cRuzproductor de la película

Asegura estar “bien”

Para la cantante Alejandra Guz-mán los últimos años han sido complicados ya que ha tenido que pasar por 18 operaciones, pero aseguró que se encuentra “bien” y con fuerzas para em-pezar su nuevo proyecto en la tercera edición del programa te-levisivo “La Voz...México”.

Guzmán se refirió así a su dra-ma particular que comenzó en 2009, cuando se sometió a una operación de glúteos en la que le inyectaron sustancias que le pro-dujeron una severa infección por la que estuvo en el hospital casi dos semanas.

A raíz de esa intervención la cantante ha estado desde enton-ces bajo un tratamiento médico y ha sido sometida a varias ope-raciones para drenar el proceso infeccioso.

Guzmán será una de las ocu-pantes de una silla giratoria des-

de la que tendrá que seleccionar a ciegas un equipo de cantantes y a continuación entrenarlos para descubrir a la mejor voz de Mé-xico.

EFE

MúsicA

Participará Alejandra Guzmán en “La voz…México”

“Me siento bien, me es-toy recupe-rando de 18 operaciones”ALEjAnDRA GuzMáncantante

pREsEntAción

El cantante Juan Gabriel ce-rrará su actual gira , “Gracias por cantar mis canciones”,en territorio mexicano, el 2 de noviembre próximo con un concierto en esta ciudad, en el que los organizadores prevén la asistencia de 14 mil personas. El promotor del evento, Gilberto Andrade se-ñaló que el cantante cerrará ese día su “tour” por México antes de seguirlo en esce-narios del extranjero, entre ellos Venezuela, donde ya tiene programados algunos conciertos.— nOtiMEX

Concluirá gira en Yucatán

MúsicA

Será recordada con billete

La autora de “Bésame mucho” Con-suelo Velázquez.

La compositora mexicana Consuelo Velázquez, autora de “Bésame mucho”, con-siderada “La Canción del Siglo”, con la cual se con-sagró a nivel nacional e in-ternacional, cumpliría este miércoles 93 años, por lo que será objeto de un homenaje a través de un billete conme-morativo.

La Lotería Nacional efec-tuará el próximo 21 de agos-to una ceremonia en la que rendirá tributo a la autora mediante un billete conme-morativo, en donde su pú-blico que aún la recuerda, será el principal invitado.

Consuelo Velázquez Torres Ortiz nació el 21 de agosto de 1920 en Ciudad Guzmán, Jalisco, y falleció el 22 de enero de 2005 por complicaciones de una caída que tuvo en octubre de 2004 en la escalera de su casa.

Nace con talento Velázquez escribía en se-creto algunas melodías, las cuales se volvieron popu-lares gracias a su capacidad de expresar lo que sólo se puede decir a través de una canción.

También es autora de “Al nacer este día”, “Anoche”, “Aunque tengas razón”, “Cachito”, “Déjame querer-te”, “No me pidas nunca”, “Amar y vivir”, “Los pe-queños detalles”, “Volverás a mí” y “Yo no fui”, entre muchas otras.

NotimexPrepara regreso a México

Tras ocho meses de grabaciones de la telenovela “La patrona”, la actriz argentina Christian Bach disfruta de unas vacaciones en Miami, al tiempo que prepara su regreso a México para el es-treno de la cinta “Deseo”, pro-gramado para los primeros días de septiembre.

“Ha sido una gran experien-cia trabajar en esta telenovela con un elenco internacional, que me ha dejado un gran sa-bor de boca. Es una novela muy bien producida y con mucha lo-cación”, aseguró la artista sobre la serie que en fecha reciente arrasó con los premios Tu Mun-do, de la cadena Telemundo.

Bach recibió los galardones como Primera Actriz y La Mala más Buena, y se mostró com-

placida por ello. “Es un premio al que nosotros le damos mucho valor, porque la gente se toma el tiempo de ir a votar por las redes sociales”, expresó sobre el me-lodrama en el que alterna con su amiga Aracely Arámbula.

Completamente realizada Bach mencionó que ya trabaja en otro proyecto de cine con Roth y Zavala para noviembre, pero no dio más detalles.

Mientras que en el plano profesional dijo estar en una etapa de “madurez”, realizada como artista, en el plano per-sonal aseguró estar plena como mamá con sus hijos Sebastián y Emiliano, y con su esposo Humbreto Zurita.

“Ambos están haciendo su vida y son dos personas serias y trabajadoras, mientras que

Humberto y yo estamos juntos ahora sin hijos, todas son épo-cas para disfrutar de manera distinta”, expresó.

“El balance de mi vida es que he vivido más tiempo con él (Humberto) que sola, y esta-mos en un momento muy im-portante de nuestras vidas”, agregó sobre Zurita, con quien se casó en 1986, tras conocerse en la telenovela “Soledad”, en 1981.

Notimex

ActuAción

La actriz Christina Bach regresará a Mé-xico el 27 de agosto, para el estreno de la cinta “Deseo”.

“Esta histo-ria me gusta muchísimo, porque habla de la bús-queda del amor”cHRistiAn bAcHactriz

Promueve patrimonio de Colombia

El cantautor Carlos Vives pre-sentó el vídeo “Bailar Conti-go”, que forma parte de su álbum “Corazón Profundo”, con el que el programa Marca País Colombia y el Ministerio de Turismo promoverán algu-nos de los pueblos patrimo-nio de esta nación andina en el exterior.

Este vídeo está enfocado en Ciénaga, municipio del departamento del Magdalena (norte), de donde procede Vi-ves, y es una de las 16 localida-des incluidas por Marca País en el programa internacional de pueblos patrimonio.

La alianza con Vives hace parte de la estrategia inter-nacional de Marca País Co-lombia, para que músicos, deportistas y artistas, entre otros, sean embajadores en el exterior, mostrando en espe-cial los pueblos patrimonio.

Interesado en promover Vives, nacido en Santa Mar-ta, capital del Magdalena, y quien es recordado por haber internacionalizado la música vallenata, propia de la costa

Atlántica colombiana, dijo que se identificó de inmedia-to con la alianza propuesta por Marca País.

El cantautor terminó re-cientemente su gira “Corazón Profundo Tour” en Nortea-mérica, para continuar luego por América Latina en donde inició por Argentina y seguirá por Ecuador, México, Vene-zuela, España y Colombia, entre otros.

“Corazón Profundo” le permitió a Vives ganar un disco de diamante, por las 200.000 copias que ha ven-dido en cuatro meses.

EFE

pRODucción

Presenta Carlos Vives el vídeo “Bailar Contigo”.

“Preten-demos for-talecer a los pueblos para atraer más turis-tas”tAtiAnA OROzcOviceministra de Turismo

pELícuLA

EstrEnará filmE sobrE mExiquEnsEs

HERALDO : cuLtuRA miércoles 21 de agosto de 2013 • Estado de México 3

MedjugorjeUn fenómeno incomprendido

El cineasta Juan Cotelo habla de su documental sobre personas transformadas por la VirgenCada año millones de personas visitan alguno de los santuarios dedicados a la Virgen María que hay repartidos por todo el mundo. Detrás de cada pere-grino hay una historia y en el documental ¿Ficción o reali-dad? se recogen testimonios de personas que volvieron a la fe por una intervención especial de la madre de Cristo.

“Escuché una voz que fue tan dulce, tan... mamá. Ella me dijo: Hijo... ya es suficiente. ¿Estás listo para volver a casa?”, cuenta uno de los testigos entre-vistados.

“La película plantea eso. El camino más sencillo y más amable para volver a Dios es tu madre, María. Y es muy, muy bonito ver cómo la Virgen María no es una preciosa figura de la leyenda, un cuento como puede ser pues no sé... las musas grie-gas... no es una leyenda”, ex-plica Juan Manuel Cotelo, pro-ductor de ¿Ficción o realidad?, quien explica que el objetivo de esta producción era inves-tigar. Conocer más de cerca la realidad de los creyentes; unas personas que aseguran que se puede hablar nada menos que con Dios: “Hay millones, no uno, millones de personas que dicen que hablan a diario con Jesucristo. ¿Mienten, están lo-cos o dicen la verdad?”. “Ha-blamos de personas”, continúa

Cotelo, “que han vivido sin Dios durante muchos años y hoy vi-ven con Dios. Porque tienen la autoridad de [decir] ‘Yo ya he probado las dos recetas y me va bien’. Bueno, veamos si están mal de la cabeza o si hay indicios de verdad”.

Una de las cosas que más pueden llamar la atención de los no católicos es la devoción que estos profesan por la Virgen Ma-ría. ¿Ficción o realidad? puede ayudar a comprender cuál es el papel que desempeña la Virgen en la Iglesia católica.

Juan Manuel Cotelo está ul-timando este documental sobre “personas que vivían sin Dios y cambiaron al probar la receta contraria”, en el cual un 70% de los testimonios tiene que ver con la Virgen de Medjugorje. “No es una película sobre Medjugorje” –explica el director– “estuvi-mos allí, rodamos 20 horas de material y luego no utilizamos nada de eso. Es una película so-bre si la fe es absurda, o es verda-dera”. La película empieza con un personaje de ficción, que “salta a la realidad” y entrevis-ta a personas reales, casos reales de personas transformadas por la fe en 10 países distintos. “La mayoría de esos 10 testimonios tiene que ver con Medjugorje, aunque no siempre sean per-sonas que hayan estado allí”, explica Cotelo. Es el caso, por ejemplo, de un mexicano que se dedica a evangelizar en prostí-bulos, saludando a las mujeres y

dándoles estampas de la imagen de María Reina de la Paz que se venera en Medjugorje.

“Cuando estuvimos en Medjugorje, filmamos a los 4 videntes que viven allí, y luego hemos dedicado sólo 1 minuto a cada uno, porque no queremos hablar de las apariciones o los videntes, eso ya lo han hecho otros. Nosotros hablamos de las conversiones, de cambios de vida brutales en gente que no quería oír hablar ni de la Virgen ni de la Iglesia Católica”, asegu-ra el director que se decidió por este proyecto rezando. “Tenía ante mí 50 historias atractivas y cada una de ellas daba para un peliculón. Y pensé: si pudie-se hacer sólo una película en el resto de mi vida, ¿cuál debería ser? Y la planteamos como una investigación, algo muy cere-bral: ¿qué pasa aquí?, ¿es creí-ble?... esas son las preguntas. […] Hemos visitado Inglaterra, Puerto Rico, Panamá, Colom-bia, México, Portugal y Francia recogiendo testimonios”.

El director ha estado 3 ve-ces en Medjugorje: primero en una visita con su esposa, y luego en dos visitas trabajan-do ya en el proyecto. (Fuente: http://www.religionenliber-tad.com/)

Como siempre, nos leemos el próximo miércoles, y si de-sea conocer más visite la página www.reinadelapaztoluca.com.mxUn peregrino agradecido.

LitERAtuRA

Celebra Margarita Peña con novela La novela “Éxtasis y reen-cuentro”, que cuenta la his-toria de una crítica de arte que emprende un viaje en búsqueda de su identidad, es la más reciente publicación de Margarita Peña, quien cum-ple 76 años el miércoles 21 de agosto.

El libro que será presenta-do el día de su aniversario en

la Capilla Alfonsina, en esta ciudad, es la historia de “Ana Rosa Dávalos” mejor conoci-da como “Anarda”, una reco-nocida crítica de arte, quien a pesar de su éxito siente la necesidad de convertirse en pintora.

Ensayista y narradoraDe acuerdo con su biogra-fía publicada por el Consejo Nacional para la Cultura y las

Artes (Conaculta), Margari-ta Peña nació en la ciudad de México el 21 de agosto de 1937.

Es miembro honorífico del Seminario de Cultura Mexi-cana, coordinadora de la sec-ción de Literatura Colonial de la Colección V Centenario, miembro fundador de la re-vista literaria “El Rehilete” y también del consejo editorial de “FEM”, además de cola-boradora de diversos medios.

Notimex

Presentarán en la Capilla Alfonsina la novela “Éxtasis y reencuentro”.

Recibirá Pacheco Corona de Oro

LEtRAs

Por su distingui-da trayectoria en el ámbito litera-rio y poético, José Emilio Pacheco,

considerado uno de los más grandes escritores de México, será reconocido con el Premio Internacional Corona de Oro 2013, que otorga el Festival de Poesía de Struga, en República de Macedonia.

La ceremonia de entrega estará enmarcada dentro de las actividades del Festival, que se llevará a cabo del 22 al 27 de agosto en “la capital de la poesía”, Struga, de acuer-do con información publicada por Ediciones Era.

Bajo el título de Premio her-manos Miladinov, el Premio Internacional Corona de Oro (Golden Wreath Award) surgió en 1963, a fin de homenajear a Konstantin y Dimitar Mila-

dinov, considerados grandes intelectuales y creadores de la poesía de su país.

Tras premiar en tres ocasio-nes al mejor libro de poesía pu-blicado en ese país, cambió de modalidad a la mejor lectura de poesía en el propio festival de poesía en Struga.

Premiar talento A partir de 1971, se decidió premiar a un poeta internacio-nal por sus logros de toda una vida, entre quienes destacan: Joseph Brodsky, Allen Gins-berg, Pablo Neruda, Yehuda Amichai, Seamus Heaney y Léopold Sédar.

José Emilio Pacheco, in-tegrante de la llamada Gene-ración de los años 50, se ha consagrado, además de poeta y literato, como docente, in-vestigador, traductor y editor de colecciones bibliográficas y de diversas publicaciones y suplementos culturales.

Otorga Festival de Poesía de Strunga Premio Internacional Corona de Oro 2013, al poeta José Emilio Pacheco.Notimex

Merecedor de distinciones •“José Donoso“ (2001)•“Octavio Paz“ (2003)•“Pablo Neruda” (2004)•“Federico García Lorca” (2005)•“Miguel de Cervantes” (2009)•“Reina Sofía” (2009)

El escritor Elmore Leonard, conoci-do como uno de los grandes represen-tantes de la novela

negra estadounidense, falleció a los 87 años en Detroit, informó su amigo Gregg Sutter.

En un comunicado de ayer, en la página web del escritor, Sutter indicó que Leonard "mu-rió esta mañana a las 7.15 am en su casa acompañado por su familia".

El novelista se encontraba recuperándose de un derrame cerebral y un paro cardíaco su-frido hace un mes.

Sutter señaló que Leonard estaba trabajando en la que se-

ría su novela número 46, cuan-do fue hospitalizado.

Aunque comenzó como es-critor de novelas del oeste, Leo-nard pasó rápidamente al géne-ro negro, donde recabó notable éxito desde sus primeras obras en la década de 1960.

Muchas de estas novelas fue-ron convertidas en películas, y se caracterizan por sus ági-les diálogos y sus estrafalarios personajes.

Entre sus éxitos destacan "The Big Bounce" (1969), "La-Brava" (1983), "Get Shorty" (1990) y "Rum Punch" (1987), que sería llevada posterior-mente al cine por el director Quentin Tarantino como "Jac-kie Brown".

El pasado año le fue concedi-

do el premio a su carrera por la National Book Foundation, que destacó su "vibrante" trabajo li-terario y su "inimitable estilo de escritura".

En la actualidad, está en emisión en EE.UU. la serie de televisión "Justified", basada en una de sus novelas cortas.

HOMENAJE

Evocarán a Monsiváis

Carlos Monsiváis fue cronista, ensayista y narrador.

The Gothenburg Combo es con-siderado el dueto de guitarra más prestigioso del mundo.

El estadounidense Elmore Leonard, estaba trabajando en la que sería su novela número 46.

LITERATURA

El conversatorio complementa la exposición que abrirá sus puertas hoy.

HERALDO: cULTURAmiércoles 21 de agosto de 2013 • Estado de México4

Fallece escritor de novela negra EFE

Distinciones.1992 Gran Premio Maestro Edgar de los Mystery Writers of America • 2006 Louisiana Premio escritor • 2008 F. Scott Fitzgerald Literary Award por sus logros sobresalien-tes en la literatura norteamericana • 2011 Premio Peabody , de FX “Justified”• 2012 Nacional Book Award , Me-dalla por Contribución Distinguida

Últimas novelas•2000 Pagan Babies

•2001 Fuego en el aguje-ro •2002 Cuando las mujeres salen a bailar •2004 El Coyote está en la Casa 2004 Sr. Paradise 2005 El chico caliente

•2006 Con el enemigo •2007 En la habitación de Miel •2009 Road Dogs •2010 Djibouti •2012 Raylan

Los escritores Elena Ponia-towska, Fabrizio Mejía Madrid y Pável Granados se reunirán para recordar a su amigo y cole-ga Carlos Monsiváis en la charla "Memoria de tinta: Monsi cro-nista", a realizarse mañana jue-ves en la Capilla Alfonsina, de la ciudad de México.En esta sesión, que forma parte del ciclo "Cronistas contempo-ráneos", se hablará de Carlos Monsiváis (1938-2010) como la figura literaria que siempre estuvo interesada en crear con-ciencia para avivar un despertar nacional, informó el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

De acuerdo con el escritor Fabrizio Mejía Madrid, "Mon-si", como cariñosamente le llamaban, estaría maravillado del despertar juvenil y los mo-vimientos democráticos que se han gestado mediante las redes sociales, pues el célebre cronis-ta quería ver; la unión del pue-blo ante un bien común.

"Sus aportaciones a la cul-tura fueron fundacionales ", aseguró Mejía.

Notimex

cONFERENcIA

Analizarán vida y obra de Olga Costa

El curador Juan Rafael Co-ronel Rivera hablará sobre la vida y obra de la artista ale-mana nacionalizada mexica-na Olga Costa (1913-1993), en una charla a realizarse mañana 22 de agosto en del Palacio de Bellas Artes, de la ciudad de México.

El conversatorio, que es la primera actividad com-plementaria de la exposición "Olga Costa Apuntes de la naturaleza 1913-201”, busca destacar el legado y los apor-tes de esta artista, informó el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

Para Coronel Rivera, cura-dor, poeta, ensayista, crítico e

historiador del arte, así como editor y nieto de Diego Rivera, es importante dar a conocer la contribución de esta creadora, pues "hay toda una generación de artistas plásticos que nunca

han visto una sola exposición de Olga Costa".

“Hay toda una generación que nunca ha visto una exposición de Olga Costa”JUAN RAFAEL cORONEL RIvERACurador

Notimex

MÚSIcA

Dueto prestigioso en México

La exposición tiene como objeto recordar el centenario del natalicio de la artista.

Los guitarristas también se presentarán en el Centro Cultural Mexiquense de Texcoco.

El dúo de guitarras The Gothenburg Combo, integra-do por David Hansson y Tho-mas Hansy, ofrecerán con-cierto el próximo 24 de agosto en la Fonoteca Nacional de la ciudad de México.Presentarán una propuesta abierta a cualquier género, desde lo clásico como Astor Piazzolla y Gioachino Rossini, hasta poperos o románticos como Michael Jackson o el grupo ABBA.En un enlace telefónico desde Suecia, realizado en la Fono-

teca Nacional, Hansson men-cionó que tienen un amplio repertorio, pero sin perder calidad, toda vez que sólo eli-gen música buena.

El programa del concierto que ofrecerá el dúo sueco en la Fonoteca Nacional, con en-trada libre, está integrado por obras de Manuel de Falla con "La vida breve"; Traditional Chinese: Zi Zhu Diao; Astor Piazzolla con "Verano Porte-ño" y "Milonga del Angel", y Eduardo Martín con "Sones y Flores", entre otras.

Durante su paso por Mé-xico, tocarán el 25 de agosto

en el Palacio de Bellas Artes, también tendrán una presen-tación en Texcoco, en el Cen-tro Cultural Mexiquense, el 27 de este mes.

Notimex

María del Carmen M. Pérez Cuevas

Bajo la luz del FaroEl regreso a clases es sinó-nimo de ánimos renovados para alumnos, maestros y padres de familia, actores principales que contempla la Reforma Integral de la Educación Básica.

¡Enhorabuena, a todos en este ciclo escolar! La lectura como competencia tiene un valor fundamental en todas las materias y grados y va directamente relacionada con el éxito en la escuela y más tarde una herramienta indispensable para el desa-rrollo profesional.

Los libros de Español Lec-tura son una riqueza cultu-ral sobre todo los de cuarto, quinto y sexto año porque escritores de gran trayectoria comparten lecturas enrique-cedoras, muy interesantes.

Compartiré con Ustedes un resumen de la lectura Prohibido Bailar del autor Jaime Alonso Sandoval que se encuentra en el libro de quinto año.

Usted creería que en un lugar de la tierra y más aún en nuestro país está prohi-bido bailar, pues sí, el autor había escuchado que en San-

ta Tecla de los Montes, Du-rango está prohibido bailar y a manera de reportaje dice así: A quienes se sorprenda bailando va de una multa económica hasta arrestos por mover el hombro y peor aún bailar un pasito de tango.

¿Puede usted imaginar un pueblo sin movimiento? En Santa Tecla de los Montes la creencia de bailar es una maldición que causaría se-quía en el pueblo por lo cual se prohibió. La segunda es que el médico del pueblo dijo que bailar era malísimo para la salud. Otra señora dijo que el corazón palpita tanto que pueden sufrir un infarto, así que hay un anuncio " Se pro-híbe bailar".

Además el pueblo cuenta con policía antibaile y otros agentes que se llaman los tiesos, le cobran multa y pueden inclusive ir a la cár-cel por bailar. Así que la Jus-ticia y la libertad es cuestión de ritmo.

Léanla les va a gustar.

carpc45@hotmail.com