18 mayo 2012

22
18 de mayo de 2012 • Año LVII No. 22,366 • $ 7.00 www.heraldotoluca.com.mx d l m m j v s A ctualmente sólo el 22 por ciento de la población mexi- quense cuenta con acceso a internet, por lo que es urgente coordinar mayores esfuerzos, para que todos los habitantes del Estado de México, tengan acceso a los medios digitales Al encabezar la firma de con- venio entre el secretario de Edu- cación, Raymundo Martínez Carbajal, y el director general de Telmex, Héctor Slim Seade, con quien también estableció acuer- do la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM), el gobernador Eruviel Ávila Ville- gas, dijo que existe voluntad por parte de los representantes de la iniciativa privada, así como de las instituciones académi- cas para poder proporcionar los medios tecnológicos suficien- tes, con los cuales los estudian- tes accedan a las tecnologías de la información. Durante el convenio signa- do en el marco del Día Mundial de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información, informó que a la fecha el gobier- no estatal ha entregado 21 mil computadoras portátiles a los alumnos destacados de diversos municipios, por su aprovecha- miento académico. En el presente ciclo esco- lar, la Secretaría de Educación mexiquense, garantizará que en todas las preparatorias se cuente con acceso a internet, con el fin de poder intercambiar estudios. El mandatario mexiquense, aprovechó el evento para girar instrucciones al secretario de Educación, Raymundo Mar- tínez, a fin de que se realice una revisión exhaustiva en los planteles educativos, depen- dientes del gobierno del Esta- do de México, para que todos cuenten con conexión a internet y computadoras suficientes que les permitan incorporarse a la era digital. Durante la firma de convenio, que permitirá dotar a las insti- tuciones educativas públicas de nivel medio superior y superior de herramientas tecnológicas, fueron entregados pases de ac- ceso a software con licencia, a universitarios destacados por su promedio, de los 11 mil que Microsoft donará. Gracias a este convenio, se- rán equipadas 54 bibliotecas digitales y se creará una plata- forma tecnológica académica de intercambio con universidades y tecnológicos de otros estados y países. Eruviel Ávila aseguró que este acuerdo beneficiará de manera directa a los estudiantes y pro- fesores de preparatorias y uni- versidades, al cerrar la brecha digital y propiciar la interacción de 200 instituciones de educa- ción superior mexiquenses, con sus similares de otras entidades o naciones, a través de una red en la que podrán intercambiar tesis, artículos y publicaciones. En las instalaciones de la Terminal Dos del Aeropuerto Internacional de Toluca, el go- bernador agradeció a Telmex el equipamiento de 54 bibliotecas digitales de la entidad, con 10 computadoras fijas y 5 portáti- les con acceso Wi-Fi, cada una, innovando con la modalidad de préstamo de laptops, para el desarrollo académico de los estudiantes. Derivado del programa 10 Acciones por la Educación, que promueve su administración para el impulso de las nuevas tecnologías: se han entregado 21 computadoras laptop a es- tudiantes sobresalientes de ni- vel medio superior y superior y para los laboratorios de plante- les educativos de la entidad, y ordenadores tiflotécnicos para centros de educación especial. Aunado a ello se lleva a cabo la construcción y habilitación de bibliotecas y planteles de la Uni- versidad Digital, además “ya fue inaugurada la primera sede en Ixtapan de la Sal y se prevé que al término de la administración se hayan terminado 15 de éstas”. Asimismo las acciones con- juntas que, a partir del conve- nio, desarrollarán el gobierno estatal y la telmex se encuentran 129 bibliotecas y Aulas Digitales, y 2 casas Telmex, en beneficio de 88 mil 518 habitantes. Ana Lilia García Castelán TOLUCA Serán equipadas 54 bibliotecas digi- tales y se creará una plataforma tec- nológica académica de intercambio con universidades y tecnológicos Convenio GEM-Telmex El municipio de Texcoco tiene como meta remodelar el cen- tro histórico de la ciudad comprendiendo avenidas principa- les y la creación de una plaza cívica, todo con el objetivo de impulsar el turismo. INFORMACIÓN COMPLETA PÁGINA 3 A TEXCOCO EN MARCHA RESCATE DE TEXCOCO El gobernador Eruviel Ávila durante la firma de convenio entre el secretario de Educación, Raymundo Martínez Carbajal, el director general de Telmex, Héctor Slim Seade y la UAEM. JVM impulsará agenda digital para crear productividad Propone EPN eliminar 32 curules en el Senado Propone AMLO apli- car modelo "chileno" en segundo debate Propone Quadri crear red de áreas arqueológicas ELECCIONES FEDERALES (8A) DONNA SUMMER DEJÓ DE EXISTIR arte&gente: 5D LA COPA SIGUE EN EL AIRE trofeo: 1C “PELIGRAN LIBERTAD Y DEMOCRACIA” cultura: 2D El secretario de Comunicaciones Apolinar Mena Vargas indicó que ya han levantado muestras de las carreteras que rehabilita la iniciativa privada a través de un Proyecto de Prestación de Servicios. RODRIGO DÍAZ VALPARAÍSO. INFORMACIÓN COMPLETA PÁGINA 5 A TOLUCA REVISAN CALIDAD DE PPS Revolución tecnológica El gobernador mex- iquense dijo que su administración inició una revolución de los planes de estudio y aplicación de las nuevas tecnologías en los métodos de ense- ñanza en la educación normal del Estado de México, para que los nuevos maestros estén involucrados en estos adelantos digitales. Ávila Villegas firmó como testigo de honor el convenio signado entre la secretaría de Edu- cación mexiquense y Telmex, para acercar las nuevas tecnologías a la comunidad estudiantil y llevar a cabo los procesos conjuntos de educación a distancia. HOY Máxima 21°C Mínima 7°C

Upload: heraldo-de-toluca

Post on 22-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Heraldo de Toluca, viernes 18 de mayo de 2012.

TRANSCRIPT

Page 1: 18 Mayo 2012

18 de mayo de 2012 • Año LVII • No. 22,366 • $ 7.00 www.heraldotoluca.com.mx d l m m j v s

Actualmente sólo el 22 por ciento de la población mexi-quense cuenta con acceso a internet,

por lo que es urgente coordinar mayores esfuerzos, para que todos los habitantes del Estado de México, tengan acceso a los medios digitales

Al encabezar la fi rma de con-venio entre el secretario de Edu-cación, Raymundo Martínez Carbajal, y el director general de Telmex, Héctor Slim Seade, con quien también estableció acuer-do la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM), el gobernador Eruviel Ávila Ville-gas, dijo que existe voluntad por parte de los representantes de la iniciativa privada, así como de las instituciones académi-cas para poder proporcionar los medios tecnológicos sufi cien-tes, con los cuales los estudian-tes accedan a las tecnologías de la información.

Durante el convenio signa-do en el marco del Día Mundial

de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información, informó que a la fecha el gobier-no estatal ha entregado 21 mil computadoras portátiles a los alumnos destacados de diversos municipios, por su aprovecha-miento académico.

En el presente ciclo esco-lar, la Secretaría de Educación mexiquense, garantizará que en todas las preparatorias se cuente con acceso a internet, con el fi n de poder intercambiar estudios.

El mandatario mexiquense, aprovechó el evento para girar instrucciones al secretario de Educación, Raymundo Mar-tínez, a fi n de que se realice una revisión exhaustiva en los planteles educativos, depen-dientes del gobierno del Esta-do de México, para que todos cuenten con conexión a internet y computadoras sufi cientes que les permitan incorporarse a la era digital.

Durante la fi rma de convenio, que permitirá dotar a las insti-tuciones educativas públicas de nivel medio superior y superior de herramientas tecnológicas,

fueron entregados pases de ac-ceso a software con licencia, a universitarios destacados por su promedio, de los 11 mil que Microsoft donará.

Gracias a este convenio, se-rán equipadas 54 bibliotecas digitales y se creará una plata-forma tecnológica académica de intercambio con universidades y tecnológicos de otros estados y países.

Eruviel Ávila aseguró que este acuerdo benefi ciará de manera directa a los estudiantes y pro-

fesores de preparatorias y uni-versidades, al cerrar la brecha digital y propiciar la interacción de 200 instituciones de educa-ción superior mexiquenses, con sus similares de otras entidades o naciones, a través de una red en la que podrán intercambiar tesis, artículos y publicaciones.

En las instalaciones de la Terminal Dos del Aeropuerto Internacional de Toluca, el go-bernador agradeció a Telmex el equipamiento de 54 bibliotecas digitales de la entidad, con 10

computadoras fi jas y 5 portáti-les con acceso Wi-Fi, cada una, innovando con la modalidad de préstamo de laptops, para el desarrollo académico de los estudiantes.

Derivado del programa 10 Acciones por la Educación, que promueve su administración para el impulso de las nuevas tecnologías: se han entregado 21 computadoras laptop a es-tudiantes sobresalientes de ni-vel medio superior y superior y para los laboratorios de plante-

les educativos de la entidad, y ordenadores tifl otécnicos para centros de educación especial.

Aunado a ello se lleva a cabo la construcción y habilitación de bibliotecas y planteles de la Uni-versidad Digital, además “ya fue inaugurada la primera sede en Ixtapan de la Sal y se prevé que al término de la administración se hayan terminado 15 de éstas”.

Asimismo las acciones con-juntas que, a partir del conve-nio, desarrollarán el gobierno estatal y la telmex se encuentran 129 bibliotecas y Aulas Digitales, y 2 casas Telmex, en benefi cio de 88 mil 518 habitantes.

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

Serán equipadas 54 bibliotecas digi-tales y se creará una plataforma tec-nológica académica de intercambio con universidades y tecnológicos

Convenio GEM-Telmex

El municipio de Texcoco tiene como meta remodelar el cen-tro histórico de la ciudad comprendiendo avenidas principa-les y la creación de una plaza cívica, todo con el objetivo de impulsar el turismo. INFORMACIÓN COMPLETA PÁGINA 3 A

TEXCOCOEN MARCHA RESCATE DE TEXCOCO

El gobernador Eruviel Ávila durante la firma de convenio entre el secretario de Educación, Raymundo Martínez Carbajal, el director general de Telmex, Héctor Slim Seade y la UAEM.

JVM impulsará agenda digital para crear productividad

Propone EPN eliminar 32 curules en el Senado

Propone AMLO apli-car modelo "chileno" en segundo debate

Propone Quadri crear red de áreas arqueológicas

E L E C C I O N E S F E D E R A L E S ( 8 A )

DONNA SUMMER

DEJÓ DE EXISTIR

arte&gente: 5D

LA COPA SIGUE EN EL AIREtrofeo: 1C

“PELIGRAN LIBERTAD Y DEMOCRACIA”

cultura: 2D

El secretario de Comunicaciones Apolinar Mena Vargas indicó que ya han levantado muestras de las carreteras que rehabilita la iniciativa privada a través de un Proyecto de Prestación de Servicios. RODRIGO DÍAZ VALPARAÍSO.

INFORMACIÓN COMPLETA PÁGINA 5 A

TOLUCA REVISAN CALIDAD DE PPS

Revolución tecnológicaEl gobernador mex-iquense dijo que su administración inició una revolución de los planes de estudio y aplicación de las nuevas tecnologías en los métodos de ense-ñanza en la educación normal del Estado de México, para que los nuevos maestros estén involucrados en estos adelantos digitales. Ávila Villegas fi rmó como testigo de honor el convenio signado entre la secretaría de Edu-cación mexiquense y Telmex, para acercar las nuevas tecnologías a la comunidad estudiantil y llevar a cabo los procesos conjuntos de educación a distancia.

HOYMáxima

21°CMínima

7°C

Page 2: 18 Mayo 2012

El futuro gobierno y sus prioridades

El actual proceso electoral que domina la aten-ción política tendrá, entre sus múltiples efectos, uno de particular trascendencia. La formación de un nuevo gobierno no es, en la coyuntura de 2012, un simple acto de renovación de au-toridades. Como esta quedando cada día más claro, el resultado de la elección del 1º de julio tendría que constituirse como un cambio en la orientación y las estrategias que aplican tanto el Poder Ejecutivo Federal, como diversos go-biernos estatales y municipales. Tal cambio de orientación y estrategias se entiende más como una corrección de fondo, que como una mera actualización de las visiones institucionales de las administraciones públicas. Esto es así por diversas razones.

Por un lado, el debate electoral vigente esta claramente dominado por la idea de cambio y ajuste. La totalidad de los candidatos y sus partidos muestran esta idea en sus mensajes y en sus plataformas.

Incluso las candidaturas del partido en el go-bierno insisten en que sus propuestas tienen un carácter diferente. El ánimo político-electoral es, por tanto, uno de intensa diferenciación respecto a lo que son las prioridades y las ac-tuaciones del gobierno en funciones. Los escasos elementos de continuidad o vigencia se refi eren más a programas que tienen una vida mayor a la de la administración del Presidente Calderón e, incluso, son anteriores al año 2000, como en el caso del Programa Oportunidades.

Por otro lado, por lo que toca a la visión de los ciudadanos, parece existir también un intenso ánimo y deseo por marcar un cambio entre lo que ha venido sucediendo en estos últimos años, y lo que se espera ocurra a partir de 2013. En este caso, el ánimo de reforma no está guiado necesariamente por un interés personal o de grupo, sino por lo que suele denominarse como la agenda sistémica; que no es otra cosa sino la defi nición de las prioridades que una sociedad cualquiera establece a lo largo del tiempo y sobre bases de probada necesidad social. Desde esta perspectiva, lo que el gobierno esta haciendo ya no satisface los deseos y expectativas de la mayoría de la población.

Reconociendo entonces que la idea de un cambio claro y contundente esta dominando la competencia electoral en curso, lo que se requiere es identifi car el sentido concreto que tal orientación tendrá. Esto es, cuáles serán las prioridades del nuevo gobierno. Esta refl exión no implica asumir anticipadamente un resul-tado o pretender que ya hay un programa de gobierno predefi nido. Se trata, en realidad, de ir conociendo lo temas y asuntos que recibirán atención, si es que se desea entender y atender la voluntad ciudadana que será expresada en las urnas.

De lo discutido hasta ahora en el proceso electoral, tres parecen ser las grandes priori-dades del desarrollo futuro de México. En primer lugar, no cabe duda que la nueva administración federal deberá aplicar cambios de fondo a la estrategia de seguridad pública y de combate al delito. Pocos temas cuentan con un rechazo tan generalizado a lo hecho en esta materia por la administración del Presidente Calderón. In-cluso en el remoto caso de que la candidata del partido del Presidente fuera la triunfadora de las elecciones, es previsible que en sus primeras acciones de gobierno incluiría la modifi cación substancial del trabajo de las instituciones de seguridad pública.

Es de esperarse que la política de combate violento sea sustituida por una estrategia que enfatice la prevención, el uso de la inteligen-cia, la obtención de sentencias condenatorias y la complementación con medidas de carácter social de amplio espectro, desde la prevención de adicciones hasta la atención a las víctimas del delito y sus familias.

En segundo lugar, y también estableciendo una diferencia precisa con el actual gobierno, la administración que iniciará funciones en diciembre próximo centrará sus energías en la promoción del empleo y de la inversión produc-tiva, de forma que se revierta el pronunciado empobrecimiento que ha venido afectando a una parte substancial de la población de todo el país. Para este fi n, es muy previsible que se retomen los instrumentos tradicionales de promoción económica y se haga un uso efi ciente y efectivo del gasto público como motor de las inversiones y del bienestar. Con ello se dará fi n a la trágica y lamentable historia de abandono y desdén por la intervención pública que ha caracterizado a las dos administraciones surgidas del Partido Acción Nacional, en términos de un uso tímido e insufi ciente de los presupuestos públicos.

Finalmente, y no menos importante, es fac-tible pensar en cambios a la estructura adminis-trativa del gobierno que sirvan para dinamizar la implementación de algunas políticas y pro-gramas, y resolver problemas estructurales de inefi ciencia y de capacidad de acción limitada. De esta forma, cabría esperar la creación de nuevas dependencias, como una Secretaría de Planeación del Desarrollo, una Agencia Mexi-cana de Mares y Costas, y hasta una Secretaría de Ciencia y Desarrollo Tecnológico. De igual forma, podrían fi nalmente fusionarse los orga-nismos del sector agropecuario, para eliminar las duplicidades existentes y mejorar el impacto de los programas de apoyo y fomento a la pro-ducción de alimentos.

[email protected]

E tenemos metas establecidas, ni estrategias defi nidas ni la menor idea de si de verdad les hacemos daño.Es decir, podemos intuir que a los delincuentes no les va tan bien como antes no están placenteramente desarrollando sus negocios como antes, pero sólo por la reacción tan virulenta que hemos visto desde que se les declaró la guerra.Sin embargo, no podemos saber bien a bien hasta que punto hay un avance real y si en algún momento podremos decir que ya no existen.

En pocas palabras, parece que otra vez necesita el Gobierno Federal analizar su estrategia de comunicación, al menos en este tema.La realidad es que los panistas son malos para comunicarse y no parecen tener interés en mejo-rar.Es una pena, porque tal vez ese es una de las fallas más graves de sus administraciones públicas y la que más daño les hace.Hasta ahora, son muchas las cifras negativas y ningunas positivas que sustenten el discurso, no por falta de resultados, sino por falta de habilidad para presentarlas.

Punto de infl exiónJosé Sosa

Una vez pasado lo peor de la tor-menta, podemos decir que cum-plimos la misión de llevar nuestra economía a buen puerto”FELIPE CALDERÓN HINOJOSAPresidente de México.

editorial

Estado de México18 de mayo de 2012

HERALDO

viernes2

Portal PolíticoSEDENA en peligroLa recientes detenciones de militares de alto rango y que se suponía estaban al cargo de las decisiones importantes en materia de persecución a la delincuencia organizada resultan escandalosas, pero este asunto, bien dirigido, puede ser capitalizados por el Gobierno Federal.

Y es que la violencia y las muertes que han ocurrido en nuestro país desde el inicio de la guerra contra el narco tienen alarmados a la población, pero al mismo tiempo, amplios sectores exigen la salida del ejército de esta lucha.

Lo cierto es que Felipe Calderón, al tomar la decisión de dar la batalla contra la delincuencia organizada, no tenía más opción que el ejército, dado que la policía civil estaba hundida en la corrupción y el desorden.

En cambio, la SEDENA era una de las instituciones más sólidas del Estado, además de contar con bono extra que casi ninguna otra institución ofrecía: credibilidad.

En suma, el ejército era el que estaba mejor prepa-rado, más limpio y, además, conocía mejor el territorio nacional.

Sin embargo, eso no signifi ca que no haya militares corruptos, ni mucho menos.

En estos años de guerra contra el narco, el ejército ha pagado la factura demasiado caro, en especial en la pérdida de credibilidad ante la sociedad mexicana, de la manera más injusta.

Si hacemos un recuento de los casos de abusos, ten-dríamos que son muy pocos frente a la enorme labor que han realizado, aún cuando literalmente los mandaron a la guerra sin fusil, pues no contaban con herramientas legales que legitimaran estas acciones. Desde luego que SEDENA no es responsable de esa enorme falla.

Sin embargo, desde la oposición y desde las entrañas de la sociedad se ha exigido de manera reiterada que se ponga un freno al ejército, que al fi nal de cuentas, parece fl otar por encima del marco legal al que el resto de los mexicanos estamos obligados a atender.

Para colmo, el trabajo que se ha hecho al respecto a respondido a intereses políticos de unos y otros, no a las necesidades que la realidad del ejército en la persecución de delincuentes en el ámbito civil plantea.

Hoy, el ejército se enfrenta al mayor de los retos, que es lidiar con la corrupción que también los ha alcanzado, y no sólo en los años recientes.

De la forma en la que enfrenten esta realidad de-penden muchas cosas. Primero, la imagen de esta ins-titución, pero más importante aún, uno de los pilares fundamentales del Estado Mexicano.

Si la SEDENA pierde esta batalla, que será más bien mediática, pondría en tela de duda el resto de las accio-nes del ejército en este sexenio y, por lo tanto, la guerra contra el narcotráfi co, lo que resultaría catastrófi co para la Nación.

Hoy, al Estado en su conjunto le toca apoyar el ejér-cito, pues al fi nal de cuentas, Felipe Calderón está por terminar su administración, pero la historia del ejército va mucho más allá de un sexenio y debe tener prioridad.

Ciertamente, hay militares corruptos y hay que aceptarlo, pero no se puede permitir que las acciones de unos cuantos ensucien a toda una institución, que hoy en día, es la única opción que tenemos frente a una guerra sin cuartel contra la delincuencia [email protected]

* Ajedrez Político* Entre Comillas

En el ajedrez político la circunstancia es un factor que debe emplearse con inteli-gencia para inclinar la ventaja en el juego. La más reciente operación limpieza que realiza el Gobierno Federal, siempre en coordinación con autoridades de Esta-dos Unidos, coloca sobre el tablero dos piezas militares acusadas de vínculos con el narcotráfi co.

El general de División Diplomado del Estado Mayor en retiro, Tomás Ángeles Dauahare y el general Brigadier Diplo-mado del Estado Mayor, Roberto Dawe González, fueron localizados y presenta-dos por la Procuraduría General de Justicia Militar ante la Subprocuraduría de Inves-tigación Especializada en Delincuencia Organizada, en las ofi cinas cercanas al Monumento a la Revolución Mexicana.

Aunque la Procuraduría General de la República advierte que la detención no tiene motivos políticos, y a pesar de que no existen indicios de que se trate de una “cuña electoral”, los tiempos de investigación ciertamente lo contradice, ya que al Presidente se le acerca el cierre de administración y con toda seguridad le dará prioridad al caso, en virtud de que el trabajo de inteligencia para atrapar a Joaquín “El Chapo” Guzmán falló.

El caso que estremeció las bases cas-trenses deja entrever que la disciplina militar no aplica al cien por ciento entre sus fi las; el hecho no debe catapultar la propuesta de retirar al ejército, por el con-trario debe ser un punto de refl exión para reforzar la mística de servicio.

En todos los ámbitos puede haber bro-tes de corrupción, porque la naturaleza humana es imperfecta: los medios dan cuenta de médicos que realizan prácti-cas ilegales, en el vecindario se rumora del mecánico que realizan composturas imaginarias, en la congregación se señala a religiosos pederastas, en la calle la gente se topa con policías corruptos, por eso no extraña que los servidores públicos que luchan contra la delincuencia organizada se corrompan. Es importante reconocer que no son el todo, pero sí son parte del problema.

Queda claro que rumbo al primero de julio estarán presente, en todos los actos sociales, económicos y jurídicos, la táctica política.

* * * * * * *

Puerta 218 y AnexasJuan Chávez Aguilar

DIRECTORIO Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista

Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Porfirio Dolores Lugardo

CONSEJO EDITORIALPresidente desde 1979: + C.P. Mario Mena Palacios

Presidente Editorial: L. D. Jorge Mena García

El diario HERALDO DE TOLUCA es una publicación de Editora Tolotzin, S.A. de C.V., con oficinas de redacción y talleres en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, Toluca Estado de México Teléfonos: (017) 2 17 34 53, 2 17 49 13, y 2 17 35 42 Fax: (017) 2 80 73 37, E-mail: [email protected] Oficinas en Naucalpan, México, Alamo Plateado No. 44, Col. Alamos, C.P. 53230, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: [email protected]. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX. Registro de Licitud en la Comisión Calificadora dePublicaciones y Revistas de Título 73-63: de Contenido 51-02. Registrado en la Dirección General de Derechos de Autor No. 347-79 y miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556. Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración de Correos de la Ciudad de Toluca, Estado de México, el 30 de Junio de 1955. Distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México.

No escatimará esfuerzos ni recursos, dijo Eruviel Ávila en el Día del Maestro: “Estaré al pendiente (…) para encon-trar los modelos que nos permitan in-volucrar a los futuros maestros con las nuevas tecnologías, con la economía del conocimiento; apostarle a normales que puedan especializar a sus miembros en las cuestiones digitales, en habilidades digitales, en idiomas, como lo puede ser el inglés, y muchas otras acciones, que pueden ser innovadoras”…En caso de alcanzar la diputación federal por el Distrito 27, la agenda legislativa de “Laura Barrera Fortoul tendrá como una priori-dad impulsar reformas” para incentivar la inversión privada; en sus recorridos en comunidades como San Salvador Tizatla-lli y San Mateo Atenco ofreció gestionar empleo para los más necesitados y apro-vechar la fuerza, capacidad de servicio y productividad de hombres y mujeres…Los afortunados van a la universidad, pública o privada. Ahí encuentran el co-nocimiento en sus distintas disciplinas. Las carreras más politizadas anidan en las facultades de Ciencias Políticas, Filoso-fía y Letras, Economía y Derecho. En el caso de la UIA, “ni gentlemen ni ladies de Santa Fe”, fueron libres pensadores los que protestaron. Habrá que ver si algún día se atreven a realizar una huelga, como ocurre en otros centros universitarios… El Comité Municipal del PRD en Toluca convoca a la Marcha Mundial por AMLO, el domingo 20 de mayo a mediodía, en calles del centro histórico…”Romeo y Ju-lieta”. Crece el rumor del romance entre el hijo de Andrés Manuel López Obra-dor, José Ramón López Beltrán y la hija de Santiago Creel Miranda, María Creel Garza Ríos.@puerta [email protected]

Page 3: 18 Mayo 2012

En septiembre del 2010, teniendo como foro la sala de Cabildos en el Palacio Municipal, el ahora ex alcalde

Amado Acosta, Bernardo Olvera y Manuel Cadena, legisladores local y federal, respectivamen-te, anunciaban la presentación de un ambicioso programa de obra pública, se decía entonces, que se trataba del proyecto cen-tral de la administración priísta y que este contempla la trans-formación integral de la demar-cación, después de 12 años de gestiones perredistas.

Siete meses después, el jue-ves 28 de Abril del 2011, la LVII Legislatura del Estado de Mé-xico, autorizó al Ayuntamien-to de Texcoco un techo de en-deudamiento de hasta por 200 millones de pesos, recursos que por cierto serán pagados en los próximos 15 años, desde en-tonces, el titular del ejecutivo local se muestra vigoroso y se pronuncia a favor porque la po-blación que gobierna disfrute las acciones encaminadas con los recursos del préstamo y no esperar por lo menos una dé-cada para efectuar las obras que necesita Texcoco.

Desde entonces, se especifi -caba que el programa compren-de la remodelación del centro histórico de la ciudad para de-volverle su valor histórico y ar-tístico y darle un mayor atrac-tivo turístico, pues el rescate urbano de la cabecera municipal contempla la remodelación de las avenidas Juárez, Fray Pedro de Gante y 16 de septiembre, y de las calles Abasolo, Neza-hualcóyotl y Colón, además de la instalación de mobiliario ur-bano y la iluminación del centro histórico.

Se construirá además una plaza cívica frente al edifi cio del ayuntamiento, el cual será remodelado, con el fi n de recu-perar la zona como parte impor-tante del centro de la ciudad, así como la transformación de las principales zonas de 26 de las 55 comunidades del municipio.

Incluye también la transfor-mación de la unidad deportiva Gustavo Baz, el cual será un cen-tro de recreación y deportes.En aquel septiembre del 2010, el ahora candidato a la presidencia municipal Manuel Cadena Mo-rales, entonces aseguraba que la fi nalidad del plan “Rescatando Texcoco”, es el de fortalecer la actividad económica local.

Del Rescate, a la IntensivaTras la autorización de la pre-sente legislatura para que el Ayuntamiento de Texcoco, pu-diera contratar deuda de has-ta por 200 millones de pesos, Constanzo De La Vega Mem-

brillo, una semana después del dictamen, en la comunidad de Santiago Cuautlalpan, daba inicio a la realización de asam-bleas informativas entre líderes sociales de la demarcación.

Prácticamente a un año de distancia, el ahora abandera-do perredista a la alcaldía de Texcoco, manifestaba que el objeto de las asambleas princi-palmente en las localidades en donde se invierten los recursos, la población desde entonces, se encuentre debidamente infor-mada del tipo de obra que se ejecutará en su comunidad con la aplicación de los 200 millones de pesos.

“El pueblo de Texcoco, debe de saber con claridad donde y como la administración muni-cipal, se gastará el préstamo que la LVII Legislatura local autori-zó”, esgrimía el perredista.

Fuego Enemigo, No del TodoAl hacer los estudios en el cen-tro de la ciudad, se desprendió que el drenaje es obsoleto por 45 años de uso, el agua potable se suministra a los hogares por tubería de asbesto.

Por no estar consideradas dichas acciones, el proyecto se tuvo que modifi car para asig-nar recursos para atender el problema hidráulico-sanitario de la cabecera municipal y fue desde la cámara de diputados en donde se tuvieron que realizar la asignación de los recursos de acuerdo a las nuevas necesida-des, lo que fi nalmente ocurrió, pues el catálogo de obras fue modifi cado.

Cero PrivatizaciónEn el inicio de la transformación de la Unidad Deportiva Gusta-vo Baz, un grupo de deportis-tas usuarios de mencionadas instalaciones, expresaron su rechazo a mencionada inicia-tiva y advertían entonces, que el gobierno municipal tenía las intenciones de privatizar dicho espacio público. En medios de comunicación, redes sociales y actos políticos, se condenó y se califi có entonces, como un error de la administración mu-nicipal de extracción Priísta, la posible gesta de ceder tan importante espacio público a manos de la iniciativa priva-da. Ante la licencia defi nitiva al cargo de presidente munici-pal constitucional de Texcoco de Amado Acosta García y de la llegada de Arturo Martínez Alfaro, para ocupar el cargo de edil para el término de la ges-tión 2009-2012, la postura del ahora alcalde sustituto, es la de no “politizar”, particularmen-te la transformación de la Uni-dad Deportiva Gustavo Baz, al tiempo de exhortar a la opinión pública a que conozca de fondo el proyecto denominado, “Res-catando Texcoco”.

Incluyentes y FirmesUna de las vertientes, tiene que ver con recobrar el valor histó-rico y su potencial turístico cul-tural del primer cuadro, con el fi rme propósito de incrementar la plusvalía comercial e identi-dad urbana de sus pobladores.

Así mismo, se plantea la re-ducción del uso del auto en el Centro Histórico de Texcoco de Mora, el aumento del trans-porte público y alternativas de movilidad como a pie o en bicicleta, como uno de los ejes fundamentales para obtener benefi cios ambientales como lo son: mitigar el cambio climáti-co, reducir la emisión de gases efecto invernadero y mejorar la calidad del aire, así como ayudar a conservar áreas naturales.

“Para dimensionar lo que se plantea, tendremos que con-ceptualizar a centros históri-cos como; Querétaro, Puebla, Morelia y Tlaxcala”, arguye Martínez Alfaro.Y es que para el Ayuntamiento de Texcoco, esta claró que la preocupación principal de los comerciantes establecidos, radica en que sus ventas disminuirán una vez que inicie esta etapa y en con-secuencia están en riesgo fuen-tes de empleo.Por lo anterior, directamente Arturo Martínez Alfaro, precisó que la tesorería municipal asumirá un costo en la reducción en el cobro de im-puestos al ofrecer condonación en multas y recargos de años anteriores a la fecha.

EN MARCHA RESCATE DE TEXCOCO

TEXCOCO

YOUSSEF BUENDÍA Y LUIS AURELIO FIERROS

viernes 18 de mayo de 2012 • Estado de México HERALDO : ENTORNO

Con un préstamo concedido por la LVII Legislatura, el Ayuntamiento de Texcoco tiene comprendido remodelar y crear acciones que impacten el atractivo turístico y artístico del municipio

REPORTAJE

3

Del 35% en mayo, al 100 en noviembreTotalmente respetu-oso de la veda electoral como resultado de las elecciones concur-rentes del próximo 1 de julio, Arturo Martínez Alfaro, edil sustituto de Texcoco por mandato de la legislatura mex-iquense, considero que este tipo de iniciativas tanto a nivel estatal o nacional, provocan enormes expectativas, sobre todo dijo, por el tipo de acciones a realizar.El propio Martínez Alfaro, desestimo que lo proyectado tenga fi nes “electoreros”, y lamento que los “de-tractores” del proyecto también se hayan equivocado en sus estimaciones, luego de aseverar que después del 1 de julio, lo dis-puesto en el conjunto de acciones tendrán que llegar a su conclusión a principios del mes de noviembre.

Page 4: 18 Mayo 2012

HERALDO : ENTORNOviernes 18 de mayo de 2012 • Estado de México4

La seguridad es la prin-cipal necesidad que solicitaron vecinos de las colonias Villa Ho-gar y Benito Juárez,

ante el candidato a Diputado Federal, Alberto Curi Naime, de la coalición PRI-PVEM, al reco-rrer las calles y realizar toque de puertas por esta zona del distrito 34.

Acompañado por su compa-ñera de fórmula, Norma Gon-zález Vera, escuchó atento las demandas y propuestas de los vecinos, quienes expresaron

que constantemente son asal-tados en sus casas, negocios o incluso en plena vía pública. Apuntaron que han visto rondi-nes de patrullas para resguardar su seguridad e integridad pero algunos elementos hacen caso omiso de sus llamados, por ello pidieron al aspirante su apoyo y orientación para solucionar este problema que es cada día más frecuente.

Seguridad, gran problemáticaHoras antes realizó toque de puertas en la colonia Villa Ho-gar, donde nuevamente la inse-guridad sigue siendo la principal demanda, situación por la cual

el aspirante se comprometió a orientarlos para tener el apoyo correspondiente.Por la noche el candidato a la diputación fede-ral se reunió con un numeroso grupo de maestros, quienes le expresaron su apoyo y con quie-nes dijo, “donde esté seré un defensor del magisterio”, esto al

conocer su apoyo pero también sus demandas mismas que co-noció ya hasta en dos ocasiones cuando Secretario de Educación e incluso cuando coordinó los esfuerzos del magisterio federal desde la Dirección General de Servicios Educativos Integrados del Estado de México, SEIEM.

Alberto Curi Naime, será un defensor del magisterio.

Rogelio Robles

TOLUCA

El candidato a Diputado Federal por la coali-ción PRI-PVEM, Alberto Curi Naime, realizó un recorrido por colonias de Toluca para escu-char las demandas de la ciudadanía

Seguridad,clamor de vecinosInició UAEM Primer Encuentro

Nacional de Jóvenes Universitarios.

UAEM, sede de Cátedra Nacional de Psicología

La Universidad Autónoma del Estado

de México fue sede de la VII Cátedra Nacional de Psicología del Consorcio de Univer-sidades Mexicanas (CUMEX) “Dra. Julieta Heres Pulido”, que se efectuó en el Aula Magna “Lic. Adolfo López Mateos” del Edifico de Rectoría y tuvo como objetivo promover un espacio común en la edu-cación superior que permita el entendimiento y función de la Psicología ante el fenómeno globalizador de la ciencia y la tecnología.

TOLUCA

Los vallesanos queremos a nuestro paisano como pre-sidente, sabemos que es la mejor opción para mejorar la calidad de vida de todos los mexicanos, campesinos, amas de casa, artesanos, obreros, comerciantes, em-presarios.

Los vallesanos daremos nuestro voto para que Enri-que Peña Nieto, sea Presiden-te de la república Mexicana y que juntos hagamos realidad el cambio que México nece-sita, el cambio que México quiere, el cambio con Peña Nieto,así lo manifestaron a La candidata a diputada fe-deral por el Distrito 23, por la coalición Compromiso por México PRI-PVEM, Blanca Estela Gómez Carmona.

Apoyo absolutoPor su parte, Gómez Carmo-na, aseguro, que los candi-datos priístas, después del primero de julio y con su confi anza cada compromi-so adquirido, será cumplido con Enrique Peña Nieto a la cabeza de este proyecto na-cional.

Asimismo, agradeció las muestras de respaldo que recibe en la primera mitad de su campaña en la que diferentes sectores se han involucrado mencionó en-tre ellos los transportistas, quienes también le han ex-presado su apoyo incondi-cional.

Gabriel Dolores Tunión.

VALLE DE BRAVO

Vallesanos vamos con Peña: BEGC

Cumplirán los candidatos del PRI aseguró BEGC.

Hoy les quiero reiterar que con el trabajo se termina con las calumnias de la oposición no nos inhiben, y que de ningu-na manera caeré en las pro-vocaciones, me he dedicado de tiempo completo a cum-plir con los compromisos que adquirí en la campaña para la Presidencia Municipal y ahora como candidata a la diputa-ción federal ofrezco realizar las gestiones necesarias para lograr más benefi cios para los izcallenses.

Al reunirse con los vecinos de las colonias Jardines de San Miguel y Valle de la Hacienda, Alejandra Del Moral Vela, as-pirante a legislar desde el Pa-lacio de San Lázaro, insistió que el haber solicitado licen-cia a la alcaldía no se deja de cumplir compromisos, en esta administración 2009-2012 a la fecha se han consumado 930 y el resto quedarán a ca-balidad antes del término de la gestión municipal.

País con avanceMis compromisos prioritarios son con los izcallenses, con mi partido el Revolucionario Institucional y con Enrique Peña Nieto, quien es ejem-plo de cómo las generaciones actuales debemos de trabajar para sacar adelante al país, la juventud, dijo no esta pelea-da con nadie, es tiempo que ahora los jóvenes tengamos oportunidades.

Mario Seguro

CUAUTITLÁN IZCALLI

Las provocaciones sin argumentosson prácticas erradas: AMV

"Mis compromisos prioritarios son los izcallenses y con el PRI".

Page 5: 18 Mayo 2012

HERALDO : ENTORNO viernes 18 de mayo de 2012 • Estado de México 5

Sandra Hernández Chávez

Por primera ocasión, el Instituto Nacional de Estadística Geo-grafía e Informática (INEGI) levantará a

fi nales de este mes un “Mapa

del Delito” en las empresas, in-formó Miguel Ángel Vizconde Ortuño, director general de la zona Centro-Sur de dicho or-ganismo, quien agregó que se tratará de un ejercicio amplio que permitirá conocer la rea-lidad actual que en materia de

Rodrigo Díaz Valparaíso

El secretario de Comunica-ciones, Apolinar Mena Vargas, indicó que ya han levantado muestras de las carreteras que rehabilita la iniciativa privada a través de un Proyecto de Presta-ción de Servicios que tiene con-tratado el gobierno mexiquense a 20 años para que se mejoren las carreteras estatales.

Estas muestras, explicó, han sido de forma aleatoria y se han mandado a laboratorio para certifi car que cumplan con todas las exigencias de calidad para que realmente benefi cien a la población.

Pasos segurosTodas las muestras, al momento han sido satisfactorias. No obs-tante, una vez que se cumpla el

arranque del PPS y se llegue a un 100 por ciento de primera rehabilitación de las carreteras, se hará una evaluación integral, y hasta obtener esos resultados no se pagará el servicio.

“Habrán advertido ya en todo el territorio estatal que hay trabajos muy intensos de reencarpetamiento, estamos revisando la programación. Estamos revisando además la calidad de las obras. Llevar al laboratorio los trabajos de reencarpetamiento que se es-tán llevando a cabo, y que se cumplan con todas las especi-fi caciones técnicas”, declaró.

El INEGI recopilará información de inseguridad a las empresas y se tendrá acceso por internet.

Apolinar Mena Vargas, secretario de Comunicaciones.

TOLUCA

TOLUCA

Revisan calidad de PPS

Prepara INEGI Mapa del Delito en Empresas

Las carreteras a re-habilitar en el Estado de México son 70, en cuanto a evaluación de las mismas se lleva registrado 5%.

“Al fi nal del día, la educación for-ma, genera valo-res, integra. Una cuestión funda-mental es que to-dos esos valores, esos principios, ese aprendizaje tiene que volcar-se en un objetivo concreto”RAYMUNDO MARTÍNEZ secretario de Educación

“Primero le-vantamos una encuesta repre-sentativa para conocer la victi-mización en los hogares y ahora como comple-mento obtendre-mos información similar de las empresas”MIGUEL ÁNGEL VIZCONDE ORTUÑODirector general zona Centro-Sur del INEGI

TOLUCA

TOLUCA

TOLUCA

Derecho a privacidad, bien jurídico

Buscan mejores opciones para redistribuir poder en partidos

Adriana Carbajal

Federico Guzmán Tamayo, comisionado del Instituto de Transparencia y Acceso a la Información Pública (IN-FOEM), dijo que es necesa-rio lograr el reconocimiento jurídico del derecho a la pri-vacidad como un bien jurídi-co, que invoca la libertad, la igualdad y la seguridad.

Indicó que la protección de la privacidad constituye un derecho individual, puesto que tiene la función de salva-guardar aquella información circunscrita a la intimidad.

“Este es el fundamento del derecho a la protección de los datos personales, debido a que, a causa del contacto permanente y necesario de los

seres humanos con sus seme-jantes, existe la posibilidad de que estos ámbitos sean vulne-rados,”.

Salvaguardar libertadGuzmán Tamayo hizo refe-rencia a la importancia de lo-grar el reconocimiento nor-mativo de este bien, pues su capacidad para invocar otros valores fundamentales, como la libertad, la igualdad y la seguridad, justifi ca su con-dición jurídica de derecho, lo que garantiza la protección de la privacidad como un medio para promover la libertad in-dividual.

Explicó que, como con-secuencia de los avances tecnológicos, la privacidad ha adquirido, además de su

Adriana Carbajal

El Instituto Federal Electoral a través del Centro para el De-sarrollo Democrático llevó a cabo la Reunión Informativa para el Fortalecimiento del Liderazgo Político de las Mu-jeres Militantes de los Partidos Políticos en las instalaciones de la Junta Local Ejecutiva.

A esta reunión acudieron 16 mujeres mexiquenses, líderes y militantes de los partidos Acción Nacional, del Trabajo, Revolucionario Institucional, de la Revolución Democráti-ca, Verde Ecologista y Nueva Alianza, quienes tuvieron la oportunidad de reflexionar

sobre la asimetría política existente entre hombres y mujeres y las posibles accio-nes que desde los partidos po-líticos se pueden realizar, para redistribuir el poder.

Fortalecerán liderazgoSe les ofreció información ge-neral en materia de normati-vidad, cultura de la igualdad, capacidades de liderazgo po-lítico y uso efi ciente del dos por ciento del presupuesto de sus partidos destinados a su capacitación.

Lo anterior con el propó-sito de fortalecer al liderazgo femenino al interior de los partidos políticos en el Es-

Rodrigo Díaz Valparaíso

El secretario de Educación del Estado de México Raymundo Martínez Carbajal solicitó que se integre un buen programa de educación a partir de las propuestas que se han deri-vado en los debates y las par-ticipaciones de los candidatos que buscan la Presidencia de México.

Al opinar sobre la discusión nacional con rumbo a las elec-ciones de primero de julio, el funcionario mexiquense, el funcionario estatal solici-tó que se genere evaluación continua, que se fortalezca el acceso a las telecomunicacio-nes de los menores y que se in-sista en las escuelas de tiempo completo.

“Son muchos temas, son temas fundamentales, y en la medida en que avance el pro-ceso veremos cómo los aban-derados estarán proponiendo cosas que, al fi nal del día, al que sea el que gane el proce-

so, conjunte todas las buenas propuestas, y se integre un buen programa de educación que a todos nos benefi cie”, propuso.

Re� exionaránMartínez Carbajal explicó que se debe de considerar con cuidado el tema de escuelas a tiempo completo, “tam-bién el asunto de fortalecer el proceso educativo con nuevas tecnologías e introducir a los niños y jóvenes en esta nueva etapa de la sociedad del co-nocimiento en la que estamos absolutamente inmersos”.

Esto, debe de ser como los procesos de calidad que esta-blecen que la evaluación sea continua y señale áreas de oportunidad. que sean aten-didas, y se vuelvan a revisar, en un proceso íntegro que no se detenga.

Además, propuso que se revise toda la currícula de las materias en todos los niveles de educación y que se atienda, sobre todo, el tema de insertar a los jóvenes una ves que sal-gan de la escuela.

Federico Guzmán Tamayo, comisio-nado del INFOEM

Fomentarán equidad de género y par-ticipación política de las mujeres.

“Algo muy im-portante es que se cumplan con los niveles de ser-vicio. Hay que recordar el pro-pósito fi nal de un PPS”APOLINAR MENA VARGASSecretario de Comunicaciones

Ordenan retiro de propaganda del gobierno federal

La veda electoral no aplica para promoción del turismo.

carácter individual, un sig-nifi cado público y colectivo, que desempeña la función de controlar la libre circulación de datos relevantes para cada persona, pues, en cada aspecto de la vida cotidiana, dejamos huella de nuestros datos.

tado de México, en miras de instrumentarse para hacer un balance sobre los avances, re-tos, perspectivas y propuestas de mejora sobre la participación política de las mujeres.

Con estas actividades del Centro para el Desarrollo De-mocrático y la Junta Local de EFE de la entidad fomenta la equidad de genero y la partici-pación democrática y la política de las mujeres

inseguridad está registrando la iniciativa privada nacional.

El funcionario del INEGI, aseveró que han levantado cen-sos de gobierno, mediante los cuales han obtenido informa-ción de la infraestructura que posen los gobiernos estatales en cuanto a los temas de justicia, y a partir de ello han recopila-do algunas encuestas sobre la forma en que se presentan los ilícitos en el país.

Datos especí� cosVizconde Ortuño comentó que por ahora no tienen el tamaño de la muestra para conocer el número de ilícitos en los ne-gocios, pero aseguró que la in-formación que se obtendrá será representativa y de todo el país.

Derivado de la encuesta, abundó, “obtendremos datos sobre los ilícitos que se están presentando en las empresas, como son las extorsiones y los robos, entre otros. Esto nos dará una idea de la realidad delictiva a la que se está enfrentando el sector privado”.

Con el propósito de conocer la reali-dad actual que presenta la iniciativa privada en cuanto a inseguridad se refi ere, el INEGI realizará un “Mapa del Delito” .

Necesitamos generar modelos de evaluación que nos permitan ser más eficientes, RMC

Que se integre un buen programa de educación: GEM

TOLUCA — La Junta Local del Instituto Federal Electoral (IFE) resolvió en sesión extraor-dinaria siete recursos de inconformidad, de los cuales se desechó uno en contra del candidato presidencial del PRD, PT y Movimiento Ciudadano, Andrés Manuel López Obrador, ya que no fue confirmada. Los consejeros ordenaron también, el retiro de propaganda guber-namental federal.Asimismo Jaime Juárez Jasso, presidente del IFE local dijo que hasta el momento son 100 las quejas presentadas, en su mayoría, por posibles actos anticipados de campaña o por la colocación de propaganda gubernamental, principalmente de carácter federal. En este sentido dio a conocer que de las 100 denuncias 80 ya fueron resueltas, mientras que sólo 30 corresponden a inconformidades en contra de dependencias federales, dos en contra del gobierno estatal que son resueltas en el IFE nacional y una más que se resuelve en el distrito 30, también del gobierno estatal.Juárez Jasso dijo que los recur-sos atienden casos concretos, en algunos de ellos se quejaron por la colocación de dos bardas en otro por una mam-para pintada e incluso algunos refieren a bardas de domicilios particulares.- ADRIANA CARBAJAL

Acceso de información Miguel Ángel Vizconde Ortuño señaló que una vez que se cuen-te con toda la información será difundida a través de la página de internet del INEGI, lo cual estimó ocurrirá en aproxima-damente tres meses.

Page 6: 18 Mayo 2012

HERALDO : ENTORNOviernes 18 de mayo de 2012 • Estado de México6

En los últimos años, las cifras de mor-talidad en México a causa de los acci-dentes viales se han

disparado, por lo que, superan seis veces las de la Comunidad Económica Europea y las de Estados Unidos, siendo el Es-tado de México y Veracruz, los que ocupan los dos primeros lugares en cuanto a incidencia a nivel nacional.

En el país los accidentes ve-hiculares ocupan el cuarto lu-gar como causa de muerte; la primera causa de muerte en ni-ños y adolescentes; la segunda en individuos en edad repro-ductiva y la segunda causa de orfandad, precisó Rocío Cár-denas Navarrete, especialista en el tema e investigadora de la Universidad Autónoma del Estado de México.

En el caso de las personas en edad productiva que pierden la vida a causa de un percance carretero o vial, el promedio es de 37 años, lo que reporta pér-didas incuantifi cables para el país, pues se trata de mujeres y hombres en los que se ha in-vertido en educación y generan riqueza, pero que además dejan familias completas al desam-paro.

En el marco de la XXXV Reu-nión de la Asociación Mexi-cana de Secretarios de Desa-rrollo Económico (AMSDE), efectuada en la capital mexi-quense, se dio a conocer que nuestro país no se encuentra lejos de economías denomina-das “bric” (debido a su número de población y crecimiento del PIB), como Brasil, India, Ru-sia y China, pero es necesario implementar políticas públi-cas que permitan un adecuado desarrollo regional.

Durante el evento que fue presidido por el titular de la Secretaría de Desarrollo Eco-nómico en la entidad, Justino Antonio Mondragón y Nor-berto de Jesús Roque, coor-dinador del Sistema Nacional de Información del INEGI,

el presidente de la AMSDE, Rafael Gutiérrez Villalobos, dijo que nuestro país desde algunos lustros se encuentra en una fase de oportunidad económica muy importante; de tal modo que el bono de-mográfi co que se tiene actual-mente está aparejado con la explosión de los avances tec-nológicos.

La entidad mexiquense ha aumen-tado en competitividad.

El 10 por ciento de accidentes mortales, se debe a la falta de pericia como un cerrón o bien son gente que invade la carretera.

Ana Lilia García Castelán

Sandra Hernández Chávez

TOLUCA TOLUCA

Cárdenas Navarrete destacó que la lista de entidades con más muertes relacionadas con choques, volcadu-ras, alcances o atropellamientos, está encabezada por el Estado de México y Veracruz

Debe México aprovechar impulso tecnológico Edomex primer

lugar en muertes por accidente vial

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

Mexiquenses, segundo lugar en abortos en DF

De acuerdo al INEGI, en el Estado de México hay 15.4 millones de habitantes y de ellos, más de 50.5 por cien-to son mujeres mexiquenses, quienes actualmente ocu-pan el segundo lugar a nivel nacional, en solicitar la inte-rrupción del embarazo en el Distrito Federal

Cifras difundidas por el Instituto de las Mujeres en el Distrito Federal (Inmujeres), establecen que desde el 24 de abril de 2007 (año en que se aprobó por la Asamblea Le-gislativa del DF esta refor-ma) al cierre de julio de 2011, 16 mil mujeres mexiquenses optaron por la interrupción de su embarazo en clínicas del sector público ubicadas en la Ciudad de México.

La estadística difundida señala que en total a lo largo de los últimos años, han recurrido a la interrup-ción legal del embarazo (ILE), en el DF 64 mil mujeres.

Problema de hoyLa investigadora de la Máxima Casa de Estudios, informó que los accidentes causan la muerte de 1.2 millones de personas en el mundo, cuya mayor propor-ción ocurre en países de ingreso medio y bajo.

En México, esta clase de ac-cidentes provocan al año más

de 35 mil fallecimientos —más de 15 mil suceden en percances de tránsito—, 70 mil discapaci-dades y representan tres millo-nes de consultas en el Sistema Nacional de Salud.

La incidencia de acciden-tes en carreteras federales es de 423 por cada 100 mil vehí-culos circulantes; en tanto, la mortalidad corresponde a 35.7 defunciones por cada 100 mil vehículos circulantes, destacó.

Dichas cifra explicó que son seis veces más altas que las reportadas en países de la Co-munidad Económica Europea y los Estados Unidos de Norte-américa.

A pesar de la queja insistente de representantes de la iniciativa privada sobre el retraso en la apertura de

negocios de bajo impacto en la entidad, el titular de la Secretaría de Desarrollo Económico del gobierno estatal (SEDECO), Justino Anto-nio Mondragón, negó dicha situación y aseguró que hasta ahora no existe ninguna denuncia formal por parte de los empresarios. En entrevista, el funcionario recordó que el Banco Mundial difundió recientemente un avance de 10 puntos para el Estado de México en materia de competitividad, debido básicamente a que se acreditar-on diferentes procedimientos para la apertura rápida de empresas (SARE). SANDRA HERNÁNDEZ CHÁVEZ

La entidad se ubica en la cuarta posición a nivel nacional en lo que corres-ponde a la facilidad para la apertura de negocios.

No hay denuncias por retraso enapertura de negocios: JAM

TOLUCA

Page 7: 18 Mayo 2012

HERALDO : ENTORNO viernes 18 de mayo de 2012 • Estado de México 7

Firman convenio para fortalecer la relación en beneficio de los trabajadores.

Rogelio Robles

TOLUCA

Reconocen labor del SUTEyM

En una emotiva y solem-ne ceremonia que realizó la Benemérita Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística del Estado de México (SOMEGEM) se fi rmó el Convenio de Co-laboración con el Sindicato Único de Trabajadores de los Poderes, Municipios e Instituciones Descentrali-zadas del Estado de México (SUTEyM).

En el auditorio “Pre-sidente Adolfo López Mateos”, el Mtro. en Derecho Germán García Salgado, Presidente de la SOMEGEM; hizo entrega a Jorge Omar Velázquez Ruíz, secretario general del SUTEYM; del per-gamino histórico, “Go-bernador José Vicente Villada”, que significa un reconocimiento que otorga una organización histórica desde 1833, ra-tifi cada en el Estado de México, desde el año 1851 y lo recibe la organización sindical en virtud del re-conocimiento que reali-za un sindicato histórico que ha luchado de forma perseverante por los de-rechos y el bienestar de los trabajadores al Servi-cio del Estado de México.

Page 8: 18 Mayo 2012

2quejas presentó la represen-tación del PRI ante el Insti-tuto Federal Electoral contra el candidato izquierdista, Andrés Manuel López Obra-dor, por presuntos actos anticipados de campaña en Twitter y varias páginas de Internet.

Estado de México18 de mayo de 2012

HERALDO

viernes8

Que el segundo debate entre los aspirantes a la Presidencia de la República siga el formato estilo “chileno”, propuso al Instituto Federal Electoral (IFE) el candi-dato de la coalición Movimiento Progresista, Andrés Manuel Ló-pez Obrador.

Jaime Cárdenas, represen-tante del aspirante de la coa-lición formada por el PRD, el PT y Movimiento Ciudadano, explicó que ese modelo plantea aumentar el tiempo del deba-te a 170 minutos, ubicar a los aspirantes en una mesa ya sea “redonda o poligonal” y tener dos moderadores.

En entrevista el legislador por el Partido del Trabajo (PT) citó el caso de Francia, donde a pesar de que sólo se enfrentaban dos candidatos a la presidencia, se dedicaron 170 minutos en una transmisión sin interrupciones.

Interacción mayorCárdenas Gracia argumen-tó que los 170 minutos que se sugieren para el debate del 10 de junio entre los aspirantes a la Presidencia de la República

en México permitirían que las intervenciones tengan más pro-fundidad.

Referente al uso de la mesa redonda o poligonal, planteó que con ello habría más interac-ción entre participantes, mo-deradores y televidentes, ade-más de que los contendientes tendrían al alcance de la mano la información que quisieran mostrar. El Instituto Federal Electoral anunció en su opor-tunidad que tendrá un rol más proactivo en el segundo debate, que se llevará a cabo en Guada-lajara, Jalisco.

Propone nueva policíaLópez Obrador propuso la crea-ción de una Policía Federal Na-cional, adiestrada para que el Ejército se retire en forma pau-latina de las calles, “porque es una institución fundamental para el país que no se debe soca-var”. El abanderado perredista consideró que en la detención de ex militares por presuntos nexos con el crimen organiza-do debe procederse con apego a la verdad.

La candidata presidencial pa-nista, Josefi na Vázquez Mota, ofreció impulsar la agenda di-gital en el país porque es tiempo de que la tecnología convierta al conocimiento en el detonador más poderoso de la producti-vidad.

En el marco del Día Mundial de la Internet, resaltó que las tecnologías de la información y la comunicación son funda-mentales para el desarrollo y la competitividad de todos los

países.Por ello, México necesita

una poderosa agenda digital que convierta esas tecnologías en una palanca para la produc-tividad y el crecimiento econó-mico, aprovechando oportuni-dades.

Ampliar rumbosVázquez Mota detalló que la agenda digital que ofrece con-templa establecer una política nacional de fi rmas y certifi ca-

dos electrónicos digitales, con el fi n de llegar a tener una sola fi rma digital por ciudadano.

Con el uso de la tecnología para impulsar la productividad se podrán cerrar las brechas de desigualdad, además de apro-vechar que México “es el país hispanoparlante con mayor población y Producto Interno Bruto del mundo, por lo que te-nemos grandes espacios en el mundo de hoy para la produc-ción de contenidos de Internet en español”.

El Instituto Federal Electoral (IFE) integró las mesas di-rectivas de 143 mil 190 casi-llas para la elección del 1 de julio, y sólo en aproximada-mente 90, faltaría contar con la totalidad de los funciona-rios que recibirán y vigilarán la jornada comicial.

El consejero electoral, Marco Antonio Baños, dijo que con excepción del muni-cipio de Cherán, Michoacán, donde hay problemas para integrar las directivas en las 16 secciones electorales, en el resto del país no hay ninguna zona considerada “foco rojo”, en donde even-tualmente no pudieran ins-talarse las casillas. En la sede del Instituto Federal Electo-ral (IFE) expuso que hay 143 mil 190 casillas integradas formalmente por los distri-tos electorales. -Notimex

El candidato presidencial de la coalición “Compromiso por México”, Enrique Peña Nieto, ofreció impulsar la eli-minación de 32 escaños en la integración del Senado, a fi n de que sea equitativa la repre-sentación de los estados.

Planteó que sean tres le-gisladores por Estado, dos de mayoría y uno de minoría con lo que lograría la parti-cipación igualitaria de todas las entidades federativas, esto signifi caría pasar de los 128 legisladores que actualmente conforman el Senado a 96.

Recortes administrativosAnte empresarios que asisten al XIX Congreso de Comercio Exterior Mexicano, organi-

zado por el COMCE en esta ciudad, el abanderado de los partidos Revolucionario Ins-titucional y Verde Ecologista de México, aseguró que de ganar los comicios del prime-ro de julio próximo, además impulsará las reformas para eliminar 100 diputados plu-rinominales.

Dijo que ello, representaría un ahorro económico para el gobierno federal, además ha-brían nuevas reglas de convi-vencia política.

Por otra parte, el abande-rado priísta aseguró que su proyecto representa la sol-vencia política, la fuerza y la capacidad para que se con-creten las reformas que el país necesita.

El candidato presidencial de Nueva Alianza, Gabriel Qua-dri, planteó crear una red de áreas arqueológicas priorita-rias, con el objetivo de rees-tructurar el manejo y man-tenimiento de estas zonas en el país.

De gira por esta ciudad, el abanderado detalló que di-chas zonas tendrían que ser descentralizadas y que su gobierno tendría que ser tri-partita, “habría que expropiar estos terrenos en benefi cio de la Federación”, planteó.

En ese sentido, señaló que

el Gobierno Federal sería el propietario de los terrenos donde se encuentran los sitios arqueológicos, pero también participarían las universida-des.

Total acuerdoSobre el conteo rápido que implementará el Instituto Federal Electoral (IFE) para la jornada electoral del 1 de ju-lio, Quadri respaldó la medida al considerar que facilitará la obtención de resultados para conocer al ganador de los co-micios.

Posteriormente, en una reunión con estudiantes del Centro Educativo Latinoame-ricano en Mérida, el aspirante presidencial se pronunció en favor de la construcción de un aeropuerto en Texcoco, estado de México, siempre y cuando se respeten los de-rechos de los ejidatarios del lugar, “se debe hacer socios a los dueños de las tierras”.

El candidato presidencial dijo que el Gobierno Federal dará todo su apoyo al deporte.

Vázquez Mota planteó que las carreras relacionadas con informática han tenido una importante difusión en el país.

Peña Nieto aseguró que, para poten-ciar el comercio exterior, es necesario promover cinco acciones basadas en la generación de condiciones compe-titivas y justas para los empresarios.

Gabriel Quadri reiteró que es nece-sario eliminar los subsidios a las ga-solinas y destinar esos recursos a la educación.

Luis Carlos Rodríguez

Gloria Islas Rodríguez

Marlene Cruz Cázares

MÉXICO

MÉXICO

GUADALAJARA

MÉRIDAMÉXICO

Integradas casi todas las casillas: IFE

Propone EPN eliminar 32 curules en el Senado

Propone Quadri crear red de áreas arqueológicas

Propone AMLO aplicar modelo "chileno" en segundo debate

Ofrece JVM impulsar agenda digital para detonar productividad

Invertir más en ciencia y tecnologíaPeña Nieto rechazó la visión de quienes proponen crear secre-tarías de Estado para mejorar la educación, pues no se trata de crear más burocracia sino de lograr más inversiones en ciencia y tecnología. Durante los Encuentros por el Futuro de México, “Futuro Educativo”, llamó a un acuerdo entre las instituciones educa-tivas, y el gobierno que permita concretar una alianza estratégica que se comprometa con la generación de ciencia y tecnología. -Notimex

Sin argumento clarosEl aspirante de Nueva Alianza señaló que las visiones de Andrés Manuel López Obrador y Josefi na Vázquez Mota sobre el sindicato mag-isterial son antagónicas, pues mientras el prim-ero “se arropa” con una parte de ellos, la segunda los critica, pero retoma algunas de sus propues-tas. -Notimex

Anuncia Secretaría del DeportePorque está convencido que el deporte debe atenderse de manera integral e impulsar todas las disciplinas, el candidato presidencial, Andrés Manuel López Obrador, anunció que creará la Secretaría del Deporte, si gana la Presidencia de la República. -Notimex

Reitera llamado a maestrosVázquez Mota reiteró su llamado a las “buenas y buenos maestros de México” a conformar una alianza para liberar a México de cualquier cacicazgo.Llamó a los profesores, al igual que a jóvenes y en especial a las mujeres “amas de casa, jefas de familia valientes”, a trabajar a favor de “un México donde se recon-struya la paz y la concor-dia; quiero un México de reconciliación, un México donde los niños lean muchos libros”. -Notimex

“Sólo hay alre-dedor de 90 ca-sillas en donde faltan algunas personas para tener la totali-dad de los siete funcionarios que debe haber en cada casilla”MARCO ANTONIO BAÑOSConsejero electoral.

!

Cárdenas García sostuvo que con un eventual debate presidencial al esti-lo “chileno”, los ciudadanos podrían tener más información sobre la pos-tura y las ofertas de gobierno de cada participante

En su mensaje del día, Vázquez Mota se compro-metió a dar a todos mayor acceso a la Internet por banda ancha

Page 9: 18 Mayo 2012

HERALDO : MUNDO viernes 18 de mayo de 2012 • Estado de México 9

El presidente de EE.UU., Barack Obama, recibirá este viernes en la Casa Blanca a su homólo-

go francés, Francois Hollande, antes de la cumbre del G-8 a la que ambos asistirán en Camp David, a las afueras de Wash-ington, confi rmó el asesor de Seguridad Nacional estadouni-dense, Tom Donilon.

"Obama mantuvo una muy buena relación con el presiden-te (Nicolas) Sarkozy y queremos tener la misma buena relación

con Hollande", comentó Doni-lon en una rueda de prensa.

Obama ya había extendido su invitación al presidente francés el mismo día en el que Hollande obtuvo la victoria electoral.

En la reunión, que será a las 11 de la mañana local (15.00 GMT), ambos tendrán "discu-siones abiertas" sobre la situa-ción política en Grecia y la evo-lución del debate económico en Europa, señaló el asesor.

Concertará políticasEl recién elegido presidente

El presidente francés, François Hollande, y el nuevo Gobier-no encabezado por el primer ministro, Jean-Marc Ayrault, acordaron, durante su primer consejo de ministros, bajarse el sueldo un 30 por ciento.

Se trata de una de las prome-sas que hizo Hollande durante su campaña electoral, y se une a la fi rma de un código deontoló-gico dirigido a evitar el confl icto de intereses entre los miembros del nuevo Ejecutivo.

El salario bruto mensual de un ministro, según informó el Elíseo en un comunicado, pa-sará de 14.200 a 9.940 euros, mientras que el del presidente y el del primer ministro se redu-cirá hasta los 14.910 euros, fren-te a los 21.300 euros actuales.

Cumpliendo compromisosEl código deontológico fi rma-do, cuyo contenido fue des-velado por el vespertino "Le Monde", incluye la renuncia a puestos ejecutivos locales que tuvieran antes de ascender al

cargo, el rechazo de invitacio-nes privadas y regalos cuyo valor sea superior a los 150 euros, o la elección del tren como medio prioritario en viajes inferiores a tres horas.

En esta primera reunión, que, según adelantaron algu-nos ministros a la salida del Palacio del Elíseo, fue "solem-ne y emocionante", el presi-dente lanzó las consignas de "ejemplaridad" que espera del Ejecutivo para el quinquenio.

Después de su reunión bilateral los dos mandatarios participarán en un almuerzo al que también asistirá Hillary Clinton.

El presidente francés, François Hollan-de, cumple compromisos electorales, bajando el sueldo.

Un portavoz (Cenesex), confirmó que estaba aprobado el visado para la hija del mandatario.

WASHINGTON PARÍS

Recibirá Barack Obama al presidente de Francia, Francois Hollande, en una reunión en la Casa Blanca para tomar decisiones abiertas ante la situación de Grecia

Jefe de Estado y nuevo Gobierno Francés se bajan el sueldo un 30%

Obama recibirá a Hollande antes de la Cumbre del G8

Entrega Siria a Libano personas implicadas en secuestro BEIRUT — Siria entregó a las au-toridades libanesas a tres perso-nas supuestamente implicadas en el secuestro de siete estonios en 2011, anunció la Seguridad Nacional libanesa, que destacó la coordinación que existe entre ambos países. Los implicados son un libanés, un sirio y un palestino acusados de raptar en marzo de 2011 a siete estonios en el valle de la Bekaa.

WASHINGTON

Niega EU que visado a hija de RC sea unaconcesión a Cuba

francés ha abierto en Europa el debate sobre la necesidad de combinar las políticas de aus-

teridad para enfrentar la crisis con otras para impulsar el cre-cimiento.

Obama también ha sido "muy claro" en que se necesita, como se ha aplicado en EE.UU., un "enfoque equilibrado" que combine el crecimiento y la creación de empleos con la austeridad y el control fi scal, recordó hoy el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, en la misma rueda de prensa.

EE.UU. lleva presionando a la Unión Europea (UE) desde el inicio de la crisis de la deuda para que estimule la economía en lugar de estrangularla con ajustes.

EE.UU. negó que exista una "relación" entre la emisión de un visado para Mariela Castro Espín, hija del presidente cu-bano, Raúl Castro, y su políti-ca hacia la isla, ante las críticas en el Congreso de que se trata de una concesión al régimen.

La portavoz del Depar-tamento de Estado, Victoria Nuland, evitó confi rmar ex-plícitamente si se proporcionó una visa a Castro Espín, pero se remitió a "algunos de los comentarios públicos que ella misma (Mariela Castro) ha he-cho", en los que anuncia que viajará a San Francisco (Cali-fornia) la próxima semana.

Ante ley de inmigraciónLa portavoz explicó que el Departamento de Estado de-cide sobre todas las peticiones bajo la Ley de Inmigración y Naturalización de Estados Unidos, y que no existe "nin-guna restricción específi ca a la emisión de visas para los funcionarios cubanos".

Page 10: 18 Mayo 2012

HERALDO : NEGOCIOviernes 18 de mayo de 2012 • Estado de México10

La agencia califi cadora Fitch Ratings recor-tó la nota soberana de Grecia, de “B-“ a “CCC”, evocando el

creciente riesgo de que el país helénico -cuyas drásticas me-didas de austeridad le mantie-nen sin gobierno- salga de la zona euro. La rebaja fue anun-ciada horas después de que un gobierno interino asumió el control de Grecia para prepa-

rar nuevas elecciones, luego que los líderes griegos fracasa-ron en formar un gobierno de coalición debido a sus fuertes divisiones sobre la austeridad.

Las severas medidas adop-tadas por Grecia a cambio de ayuda fi nanciera de la Unión Europea (UE) y el Fondo Mo-netario Internacional (FMI) para evitar la quiebra, pesaron sobre los electores en los comi-cios legislativos del pasado día

6 de este mes.

Incertidumbre política Al cortar la califi cación de Gre-cia, la agencia de notación refi -rió la delantera de los partidos opuestos a la austeridad sobre el que las favorece (que quedara en tercera posición) en la vota-ción pasada y el fracaso de las negociaciones para formar un gobierno de coalición.

La incertidumbre sobre el futuro de Grecia ha hecho re-troceder a los mercados bur-sátiles europeos, ya que hasta ahora se desconoce cuál será el resultado de las elecciones.

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) hiló su quinta jornada consecutiva de descensos, al cerrar con una pérdida de 0.67 por ciento, debido a reportes económicos ne-gativos en Estados Unidos y temores sobre la banca es-pañola y sobre Grecia.

El Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) perdió 249.84 puntos respecto al nivel previo, con lo que se ubicó en 37 mil 261.24 uni-dades, su menor nivel desde fi nales de enero.

Perdidas consecutivasEl mercado accionario mexicano terminó la jorna-da en línea con Wall Street, el promedio industrial Dow Jones muestra un descenso de 1.24 por ciento, mientras que el Nasdaq pierde 2.10 por ciento y el Standard & Poor´s 500 retrocede 1.50 por ciento.

Al cierre de este jueves, la Bolsa Mexicana acumuló en las últimas cinco jornadas una pérdida de mil 909.66 enteros, lo que representa una caída de 4.87 por ciento.

Este día, el tipo de cam-bio alcanzó un máximo de 13.8309 pesos por dólar y un mínimo de 13.7650 pesos, mientras que el euro llegó hasta 17.5807 pesos y tocó un piso de 17.4942 pesos por euro en las cotizaciones in-terbancarias a la venta, in-formó Banco BASE. Notimex

LONDRES MÉXICO

Hila BMV su quinta jornada de descenso

Evoca Fitch salida de Grecia de la zona euro

Grecia mostró una ligera ventaja de los conservadores del partido favorable a las medidas de austeridad.

Destacaron las pérdidas que regis-tró OHL México de 7.92 por ciento.

Después de que el gobierno interno tomó el control de Grecia, la agencia Fitch redujo la nota soberana

Page 11: 18 Mayo 2012

viernes

18 de mayo de 2012Estado de México

HERALDO

Liverpool busca un entrenador que devuelva la gloria de años pasados al club, luego de la salida de Kenny Dalglish, quien firmó la peor temporada para los “Reds” en la Premier League desde 1994.

Liverpool busca a Pep

BOX

El mexiquense Salvador Sánchez II volvió a lanzar el reto a Jhonny González, campeón pluma CMB, al enfrentarlo en los próximos meses, combate que poco a poco se va cocinando.El sobrino del legendario peleador de San-tiago Tianguistenco adelantó que el pleito que tanto añora disputándole la corona universal a Jhonny, se realizaría el 7 de julio al estar en pláticas los manejadores de ambos peleadores.“Sal” II recordó que después de su pelea contra Juan José Beltrán, se acercó a Jhon-ny para reafirmarle su deseo de encararlo., a lo que el capitalino respondió afirmativa-mente.

Lanza reto “Sal” Sánchez II

José Saturnino Cardozo negó algún acerca-miento con la dirigencia de Toluca y dejó atrás

los rumores sobre su incursión como director deportivo o técnico del conjunto mexiquense, en donde consiguió cua-tro títulos y cuatro campeonatos de goleo.

Cardozo niega acercamiento con Toluca

FUTBOL

Santos tuvo inicio incierto, nervios de Final. Rayados en-vió un centro desde la banda izquierda y

Oswaldo Sánchez fue impreci-so en su salida, soltó la pelota y por poco la contactaba César Delgado, pero el arquero rea-ccionó en su segunda oportu-nidad.

Rayados comenzó insis-tente, dinámico, también Wal-ter Ayoví quiso probar al capi-tán de Santos, pero el disparo de fuera del área se escapó por un costado. A los Guerreros les costó el principio de la batalla.

Santos quiso entrar a la � esta del Monterrey apoyado en el esfuerzo de Oribe Peral-ta que, con su habitual ímpe-tu, se puso de frente al marco pero sin inquietar a Jonathan Orozco.

Aunque la primera jugada de verdadero riesgo fue entre estos últimos jugadores men-cionados. Oribe recibió una pelota larga y cuando quiso bombear ante Orozco, el por-tero con una mano atrapó y alejó el peligro. Era el minuto 15. El futbolista lagunero esta-ba solo y dejó escapar el de la ventaja.

Monterrey se sacudió rá-pido el golpe y siguió con su dominio. Ayoví, uno de las sor-presas de Víctor Vucetich en la Liguilla, se metió al área y tiró una diagonal que cortó Oswal-do Sánchez, quien volvía a ser exigido en los pocos minutos de juego que corrían.

Los visitantes, se fueron acercando poco a poco a la meta rival. Marc Crosas man-dó un disparo raso que busca-ba peligrosamente uno de los ángulos inferiores, el portero de los norteños se estiró para mandar a Tiro de Esquina.

Santo fue equilibrando y se adueñó de las acciones.Para terminar el primer lapso, Jesús Zavala de Monterrey y Aarón Galindo de Santos se

quedaron tendidos sobre el campo por un choque, fue-ron auxiliados. Los primeros 45 minutos se escaparon sin goles pero con mucho para contar.

En el complemento, el jue-go lució más trabado. Pero las individualidades comenza-ban a hacer diferencia. Peralta se despojó de rivales en el área y volvió a probar a Orozco que respondió; del otro lado, Hum-berto Suazo prendió dos esfé-ricos de aire y ambos se fueron por encima de los tres postes.

Fue el siempre incesante Oribe Peralta quien en el mi-nuto 68 ya consiguió marcar diferencia. Haciendo gala de su indiscutible calidad, tomó el balón fuera del área, encaró a José Basanta, se despojó de su marca y tiró con su� ciente altura para vencer a Jonathan Orozco. Golazo digno de una � nal para tener delante a los Guerreros.

Pero ya sobre el � nal del encuentro, cuando el desen-lace estaba cerca, se marcó un penal a favor de Monterrey por falta de Baloy sobre Suazo. El encargado de disparar fue el propio chileno que venció a Oswaldo Sánchez y � rmó el empate en la Ida.

En la última jugada del partido, Mon-terrey empató a Santos en la ida de la Gran Final del Clausura 2012. El marca-dor fue de 1-1. No hay nada para nadie aún

FMF

CLAUSURA 2012IDA - FINAL

MONTERREY 1VS. SANTOS 1

Estadio TecnológicoMonterrey, Nvo. León

Page 12: 18 Mayo 2012

HERALDO : TROFEOviernes 18 de mayo de 2012 • Estado de México2

“Quiero terminar en diciembre mi ca-rrera universitaria en Administración de Empresas, luego analizaré si salto al boxeo profesional; no tengo ofertas, pero si las busco no me van a cerrar las puertas”BRAULIO AVILAPugilista

Arrancó la actividad del nado sincronizado, den-tro de la Olimpiada Na-cional al 2012, en Centro Acuático, del Macro centro deportivo, y con ello la participación de las ondinas mexiquen-ses, demostrando la calidad en las diferentes modalidades.

Destaca mexiquense en O.N

NADO SINCRONIZADO

La convocatoria para la creación de la Porra Deportiva de la Universidad Autónoma del Estado de México sigue abierta y se esperan cientos de propuestas, así lo consideró Ramiro Ramírez Arellanes, cronista de la Dirección de Actividades Deportivas de la institución académica.

UAEM

SOLICITAN PORRISTAS EN LA UAEM

ESTRENARÁ AUTO BENITO

El piloto mexiquen-se Benito Guerra Jr. estrenará automó-vil en su próximo compromiso dentro

del Campeonato Mundial de Rallies en la categoría de Pro-ducción (PWRC) una vez que las siguientes dos carreras de la temporada se efectuarán en Atenas, Grecia, la primera, y en Auckland, Nueva Zelanda, la segunda. Debido a que la dis-tancia en kilómetros entre estas dos sedes es muy grande sería

casi imposible que el traslado de un solo auto cumpliera con las fechas para llegar a tiempo a ambas.

De tal manera, en el Rally de Grecia, que tendrá a lugar del 24 al 27 de mayo, Benito Guerra Jr. estará al mando de un nuevo Mitsubishi Lancer Evo X que ya se encuentra en traslado por vía terrestre desde Italia y no usa-rá el Mitsubishi Lancer Evo X que comúnmente ha ocupado en las dos carreras anteriores. El auto titular que tenía el pi-

loto de la Escudería Mitsubis-hi, Sport City, Seman Baker, Interproteccion, Oakley, Voit ya ha comenzado su traslado a Nueva Zelanda para que su participación en la siguiente competencia del PWRC. Carre-ra que, por cierto, no arrancará Benito Guerra Jr. al ser una de las dos que tiene por obligación descartar antes del fi nal de año.

“Uno de los principales problemas en un campeonato que cubre tantos países como lo es el PWRC es implementar la logística a seguir para poder estar al cien por ciento en cada uno de los compromisos de la temporada. La distancia a cu-

brir para poder llegar es mucha y es por ello que hay que hacer una gran planeación para tras-ladar a todo el equipo. En este año el principal problema para el Ralliart Italia lo representa el Rally de Nueva Zelanda pues es el que tiene mayores gastos de logística para los competidores.

“Si trasladáramos desde Ita-lia el Mitsubishi titular que he utilizado en las carreras de Mé-xico y Argentina seguramente si llegaría a tiempo a Grecia pero defi nitivamente no tendríamos el sufi ciente para mandarlo a Nueva Zelanda.

El nuevo auto será utilizado en Grecia y Nueva Zelanda

AUTOMOVILISMO

BOX

El piloto mexiquense de rallies, Benito Guerra sabe de la importancia de ganar en Grecia.

Benito Guerra estrenará automóvil para dos de sus compromisos.

Braulio Ávila abandona el box amateur El peso mosca mexicano Braulio Ávila, medallista de bronce en los pasados Jue-gos Panamericanos, anun-ció que abandona el boxeo amateur, vencido por las di-fi cultades para mantener su peso en 52 kilogramos.

“Dar el peso ha sido mi gran pendiente, llevó años de lucha por mantenerme y me ha causado muchos pro-blemas”, dijo el peleador de 26 años, tercer lugar de los dos últimos juegos conti-nentales, en Río de Janeiro 2007 y Guadalajara 2011.

Ávila aseguró que se va conforme de la Selección Mexicana, aunque con un sabor amargo por haber quedado excluido de las me-dallas en la en la eliminatoria en Brasil que dio los últimos boletos olímpicos a Londres 2012. “Allí tuve noches sin dormir, soñaba con el agua porque estaba deshidratado y a la hora de las peleas me sentía disminuido”, dijo el púgil que perdió en cuartos de fi nal ante el guatemalteco Eddy Valenzuela.

El pugilista Braulio Ávila ya no dio el peso, situación que cambió sus planes.

Visión DeportivaJoel MoralesMeza cerca de regresar a casaEsta columna sigue siendo punta de lanza pues lo que aquí se lee de inmediato es reproducido por otros me-dios, que bueno ser fuente de información y primi-cias.

En el campamento de los Diablos Rojos del Toluca en este momento todo está como quedó al día siguiente de concluir el torneo regu-lar, pues por cuarto torneo consecutivo los Diablos adelantaron su vacaciones por no entrar a la liguilla, y decimos que todo sigue igual, porque no habido ninguna comunicación desde ese día a la fecha, así que el cuerpo técnico sigue comandado por Wilson y Milton Graneolatti, no hay jugadores transferibles ni mucho menos planes de pretemporada y nuevas contrataciones.

Eso en lo ofi cial, mien-tras que ha crecido el ru-mor que Enrique “Ojitos” Meza regresará al feudo escarlata, (aquí lo leyeron el viernes 4 de mayo), así que tras su salida ya con-sumada de la Máquina su destino está en el Toluca y claro que siempre tendrá las puertas abiertas pues es el único entrenador que ha logrado tres títulos en la historia del club.

Las vacaciones para los choriceros culminarán el próximo 28 de mayo es decir en una semana y tres días, cuando se inicie con los exámenes médicos, las pláticas contractuales, el programa de pretempora-da, las altas y bajas de ju-gadores además de saber quien encabezara el cuerpo técnico.

Solo un Diablo al Tri MayorSan Toribio y San Chepo le siguen haciendo el milagro al portero Alfredo Talavera, pues fue el único del equi-po rojo que fue convocado a la Selección Mexicana de Futbol para los encuen-tros amistosos con Gales, Bosnia y Brasil, así como los duelos de eliminatoria mundialista ante Guyana y el Salvador.

Con ello Antonio Nael-son y Edgar Dueñas que-daron fuera, el que si está en concentración es Néstor Calderón con la Olímpica que tendrá participación en el torneo internacional de Toulon abriendo el 24 de mayo ante Marruecos.

Bajas de entrenadores Ya se han registrado algu-nos movimientos en re-lación a entrenadores en diversos equipos, sin duda el más sonado la llegada de Hugo Sánchez Márquez con el Pachuca es sustitución de Efraín Flores, en Morelia Tomas Boy deja el banqui-llo, lo mismo sucedió en pumas con Memo Vázquez, quien por cierto podría re-gresar ahora que su cuate Alberto García Aspe es el nuevo Director Deportivo, en San Luis sueña Rubén Omar Romano tras la salida de Sergio Bueno.

Santos por el campeonatoAl cierre de esta columna aún no se disputaba el duelo de ida de la fi nal, pero pese a ello el pronóstico es que habrá nuevo entrenador campeón del futbol mexi-cano, como lo es Benjamín Galindo quien busca su primera estrella, mientras que Víctor Manuel Vusetich que no ha perdido ningu-na fi nal que ha disputado va en busca de acrecentar el record, pero el duelo de vuelta será en la comarca lagunera y el público será un factor importante, lo que son las cosas TV Azteca que se quedó a 3 minutos de no transmitir la fi nal ahora tendrá el partido defi nitivo con un gran audiencia.Comentarios [email protected]

Page 13: 18 Mayo 2012

HERALDO : TROFEOviernes 18 de mayo de 2012 • Estado de México3

PALENCIA “SUENA”EN PUMAS

Luego de ser presen-tado como vicepre-sidente deportivo de Pumas, Alberto García Aspe indicó

que uno de sus primeros movi-mientos será el intentar “repa-triar” a Juan Francisco Palencia a la institución universitaria.

El vicepresidente deportivo de los Pumas aceptó que hasta el momento no ha tenido con-tacto con el ex jugador de los Pumas, pero aceptó su interés

en que forme parte del cuerpo técnico que se está diseñando para la próxima campaña, co-nocedor de que se está prepa-rando para ser Director Técnico en el futuro.

“Paco Palencia si está con-templado, no he podido plati-car con él, lo he buscado, pero una de las ideas que tengo es que regrese gente importante, gente emblemática, gente que se que se puede preparar para llegar a ser DT y aportar a las Fuerzas Básicas. Es uno de los planes.

Paco rotundamente dijo que no está preparado para ser técnico y creo que tiene toda la razón, tomó un tiempo de relajación y sí queremos que

PUMAS

Para la directiva de Pumas no descartan a Francisco Palencia para que dirija el equipo.

El nuevo directivo indicó que Palencia llegaría como parte del Cuerpo Técnico

regrese, pero no como técnico, sino como un auxiliar, como una fi gura en la institución e ir aprendiendo como es el proce-

so normal para luego tomar el mando”, señaló.

“Paco rotundamente dijo que no está preparado para ser

técnico y creo que tiene toda la razón, tomó un tiempo de re-lajación y sí queremos que re-grese”.

Chivas define salidas y llegadasGUADALAJARA — La lista de jugadores transferibles y de po-sibles refuerzos para Chivas ya está lista, aunque Todd Beane, Director General del Instituto Johan Cruy� , no quiso revelar los nombres de los implicados en las salidas y llegadas para el torneo Apertura 2012. “Jorge Vergara nos dijo que quiere un equipo más competitivo y de ahí en adelante intentamos identificar algunos jugadores”.

Kontogiannis regresa al AméricaSAN NICOLÁS DE LOS GARZA— Tigres aún no da su lista de jugado-res transferibles, pero lo que sí adelantó, es que el defensa Lampros Kontogiannis no está contemplado en el equipo para el siguiente torneo.Kontogiannis llegó a los universitarios en el Draft 2011 en condición de préstamo por un año, por lo que el jugador regresa al América, equipo al que pertenece.

Renace interés de Atlas por MancillaGUADALAJARA— Los Zorros tienen bastante tiempo para planear la siguiente temporada, pero ahora todo indica que están reviviendo viejos anhelos. El puesto que más le urge cubrir al Director Técnico de Atlas, Juan Carlos Chávez, es su delantera, por lo que la Di-rectiva ya trabaja para llevarse a la madriguera a un atacante de peso, entre los cuales se encuentra Héctor Mancilla.

Final, mina de millones de pesosMÉXICO, DF.— A Final del torneo mexicano no sólo significa el punto culminante en el aspecto deportivo sino también en te-mas económicos, que se miden en millones de pesos. Alrede-dor de la serie por el título del Clausura 2012, entre Santos y Monterrey, los factores moneta-rios también cuentan y ejemplo de ello son los incrementos que sufren desde los boletos en los estadios.

Desea Celtic que Santos sea campeónESCOCIA — El Celtic Glasgow expresó sus buenos deseos a Santos Laguna para que con-quiste el Torneo Clausura 2012 del futbol mexicano, una vez que se mida en la Final ante Rayados de Monterrey.“Todo Celtic le desea éxito a Santos Laguna para la Final del Clausura 2012” dijeron .

E N C O R T O

Page 14: 18 Mayo 2012

18 de mayo de 2012Estado de México

HERALDO

viernes4

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del fi nanciamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Dodge Durango Limited 2007 Plata 55,176 kms. $198,000.00 pedales ajusta-

bles, electrica, piel

VW Crossfox “garantia de planta” 2011 Rojo 26,800 kms. $167,000.00 electrica,

std, clima, exelente

Honda CR-V EXL Full Equipo 2011 Antracita 14,308 kms. $308,000.00

electrica, q/c, clima, manos libres

JEEP GRAND CHEROKE 2011 NUEVA SIN RODAR COLOR VERDE

$550,000.00

Nissan Tiida Hb Emotion 2011 Sunred 15,312 kms. $169,000.00 std, clima,

alarma control, d/h

TOYOTA SIENNA MINIVAN XLE LIMITED MODELO 2011, COLOR ROJO TINTO 7

PASAJEROS $490,000.00

DODGE CHARGER RT 2010 COLOR

NEGRO$ 285,000.00

Jeep Cherokee Limited 2010 Gris Artico 48,000 kms. $330.000.00 piel, camara/

reversa, pedales ajustables

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel.20991489

El defensa jugaba con Monarcas Morelia, pero prefirieron venderlo.

Aldrete, primer refuerzo americanista

AMÉRICA

MORELIA

América ya cerró a su pri-mer refuerzo en la persona de Adrián Aldrete. El zaguero de Monarcas llega al cuadro de Coapa para reforzar la defen-sa y la banda izquierda para el Apertura 2012 y con la posibi-lidad de jugar la Concacham-pions 2012-11 dependiendo del resultado que se presen-te en la Final entre Santos y Monterrey.

Heriberto Ramón Mora-les, Director Deportivo de Monarcas, informó que el jugador fue quien pidió salir de la institución por lo que se le presentaron las ofertas que tenía y él mismo decidió de-cantarse por la de las Águilas del América.

Aldrete comenzó su carre-ra con Dorados de Sinaloa y posteriormente pasó al cua-dro michoacano donde jugó a lo largo de 12 torneos cortos

y pese a disputar una fi nal y hasta tres Semifi nales no pudo alzarse con el título del futbol mexicano.

Aldrete llegará a las Águilas para reforzar la zona defen-siva, aunque su versatilidad para jugar por la banda iz-quierda le da para ocupar la la-teral, carrilero y hasta central en una línea de cinco defen-sores, pues en el torneo que se ausentó Mauricio Romero por lesión, jugó la defensa central al lado de Joel Huiqui.

“Es venta de� nitiva, Adrián nos había expresado el deseo de salir de la insti-tución, de buscar nuevos aires y noso-tros atendimos a esa intención”HERIBERTO RAMÓN MORALESDirector Deportivo de Monarcas.

MORELIA

Rubén Omar Romano no quiso esperar más a la nueva directiva del San Luis y está a horas de decidir sobre su futuro. El técnico argentino se reunió esta tarde con la Directiva de Monarcas Morelia para finiquitar el acuerdo para un proyecto que le gusta mucho más que lo que le llegaron a ofrecer en tierras potosinas.El estratega argentino tenía pactada una reunión el pasado miércoles con Enrique Borja, quien será el Presidente del San Luis; sin embargo, debido a que no se ha concretado al 100 por ciento la venta del cuadro sanluisino, Romano decidió tomar otro camino.El DT que trabajara en equipos como América, Cruz Azul y San-tos se encuentra desde hace varios días hospedado en un hotel del centro de la capital del país intentando arreglar su situación, por lo que la Directiva michoacana encabezada por Heriberto Ramón Morales aprovechó para viajar al DF y cerrar un acuerdo que se habría trabajado en un par de días.

Romano cerca de Monarcas

Sabah cerca de renovar Monarcas se encuentra en plena reestructuración, pero sí tienen claro que uno de sus objetivos en este receso de verano es mantener a Miguel Sabah.

El delantero mexicano ha sido pretendido por Chivas y Atlas en los meses recientes, pero en el seno interno del club purépecha la idea es re-tenerlo, dado que es uno de los activos más importantes de la institución.

Aunado a esto, el propio ju-gador anhela quedarse, por lo que ambas partes están cerca de llegar a un arreglo, toda vez que el contrato del futbolista fi nalizó al término del Clau-sura 2012, tal y como lo ex-ternó el Director Deportivo de Morelia, Heriberto Ramón Morales. “Él (Sabah) mismo nos ha mencionado que se quiere quedar en el club.

El delantero Miguel Sabah se encuen-tra cerca de renovar con Monarcas, Morelia.

Page 15: 18 Mayo 2012

HERALDO : TROFEO viernes 18 de mayo de 2012 • Estado de México 5

“Ya que no está el United y como tene-mos el patrocinio del Chelsea, quiero que sean ellos quie-nes ganen la Cham-pions League”SERGIO PÉREZPiloto mexicano.

NEW ORLEANS, EU.- El mariscal de campo de los New Orleans Saints, Drew Brees expresó públicamente su frus-tración, al no entablar conversaciones claras con los directivos de su equipo para firmar un nuevo contrato a largo plazo. Según Mike Tripplet del New Orleans Times-Pi-cayune, Brees dijo en un programa de radio que “la falta de comunica-ción” ha sido la mayor decepción.

Brees frustrado

FUTBOL AMERICANO

El número dos del mundo, el suizo Roger Federer, avanzó a Cuartos del Masters 1000 de Roma al ganar 6-2, 5-7 y 6-1 al español Juan Carlos Ferrero, quien logró plantar cara al helvético en el segundo set.

TENIS

FEDERER AVANZÓ A CUARTOS DE FINAL EN ROMA

Sin ofertas de trabajoBALTIMORE — El jinete mexica-no, Mario Gutiérrez, no deja de atender el teléfono desde que ganó el Derby de Kentucky sobre la monta de I’ll Have Another. La mayoría de los mensajes provienen de amigos y familia-res, que lo inundan de felicita-ciones después de la victoria que le valió notoriedad.

McFadden regresa a entrenarOAKLAND — El corredor de los Oakland Raiders, Darren McFadden, volvió a los entrena-mientos de su equipo, tras casi siete meses de inactividad por una lesión en la rodilla y se mos-tró listo para encarar la pretem-porada en la NFL. En el primer día de actividades organizadas por Oakland, McFadden entrenó al parejo de sus compañeros.

Ronaldo e Iniesta, líderes en internetESPAÑA — El portugués Cristia-no Ronaldo, delantero del Real Madrid, es el deportista más popular del mundo en las redes sociales, mientras que en la cla-sificación española el líder es el jugador del Barcelona Andrés Iniesta. Con 9,8 puntos, Cristia-no Ronaldo ocupa la primera posición en el ranking Sports Social Media Internacional realizado por una consultora en comunicación digital.

Sharapova venció a IvanovicROMA — La vigente Campeona del torneo de tenis de Roma, la rusa María Sharapova, número dos del mundo, se impuso a la serbia Ana Ivanovic, por 7-6 (4) y 6-3, y pasó a los Cuartos de Final, ronda en la que se enfren-tará a la estadounidense Venus Williams. La rusa superó a Ivanovic, número 15 del mundo, en una hora y 47 minutos.

Vilma demanda a la NFLEU — El linebacker de los New Orleans Saints, Jonathan Vilma levantó una demanda en con-tra del comisionado de la NFL, Roger Goodell, en una corte federal por calumnias e injurias por los cargos que la liga impu-tó al jugador y la suspensión de un año que pesa en su contra sin derecho a sueldo.

E N C O R T O

ENTREGAN LA ANTORCHA OLÍMPICA

Grecia entregó la llama olímpica a los organizadores de los Juegos de 2012 en Londres,

en una ceremonia empapada por la lluvia en un antiguo re-cinto en Atenas.

“La llama pertenece al mundo”, dijo el director del comité organizador de Lon-dres, Sebastian Coe. “La lle-gada de la llama al país an-fitrión es un llamado a los

atletas y a los jóvenes en más de 200 países y territorios para que se preparen para reunirse en los Juegos de Lon-dres 2012”.

El alcalde de Londres, Boris Johnson, bromeó que la gen-te debería acostumbrarse a la lluvia, una presencia cons-tante en la capital británica.

Sin embargo, las nubes ce-dieron por unos cuantos mi-nutos, sufi cientes para que se entregara la antorcha.

La antorcha olímpica ya está en ma-nos de londinenses

OLÍMPICOS

Iniciará el recorrido del Fuego Olímpico por Gran Bretaña.

Algunas figuras deportivas tendrán el honor de portar el fuego olímpico antes de llegar a Londres.

“Checo” apoyará al Chelsea El Chelsea contará este sá-bado en la Final de la Liga de Campeones ante el Bayern Munich con seguidores im-portantes como el piloto mexicano de Fórmula 1 Ser-gio Pérez, quien defi ende a los londinenses, a pesar de ser afi cionado del Manches-ter United y de su compa-triota Javier “Chicharito” Hernández.

Checo Pérez explicó en los días previos a la Final que el hecho de que el Chel-sea sea patrocinador de su escudería, Sauber, y que su nombre aparezca por lo tanto en su monoplaza hace que tenga a los hombres de Roberto Di Matteo como sus favoritos.

Pérez ya había comen-tado anteriormente que era afi cionado al futbol y que le gustaba el Manchester Uni-ted, club en el que milita su compatriota Javier “Chi-charito” Hernández.

El United, quedó elimi-nado esta temporada en la Fase de Grupos y tuvo que jugar la Europa League.

El piloto mexicano Sergio Pérez se unirá en apoyo del Chelsea.

“Una vez se enciende la llama, para todos los efectos, comienzan los Juegos”, seña-ló Coe.

Grupo de figuras las portadorasEl futbolista británico David Beckham encabezó la lista de fi guras que acudieron a la ceremonia, mientras que la Princesa Ana recibió la llama.

“Los ojos del mundo están mirando a Londres”, señaló Johnson.

La cesión de la llama olím-pica tiene un signifi cado par-ticular para Grecia en estos

momentos de incertidumbre política y penuria económica.Los griegos se empeñan en aclarar que la justa olímpica, con toda su grandeza, no fue ni con mucho el único con-cepto de su pueblo.

La llama viajará por aire el viernes —con su propio asiento y agente de seguridad— en el vuelo 2012 de British Airways, un Airbus pintado de oro. La llama llegará a una estación de la aviación naval en Cornwall.

Una vez en Gran Bretaña, iniciará su trayecto de 70 días que abarcará todos los confi nes de la nación, incluso el miste-rioso conjunto megalítico de Stonehenge.

FUTBOL

Page 16: 18 Mayo 2012

HERALDO : TROFEOviernes 18 de mayo de 2012 • Estado de México6

Harán documental sobre el BarçaCANNES — El realizador británico Paul Greenggrass dirigirá un documental sobre el Barcelona que se centrará en el periodo de cuatro años en el que el equipo catalán, entrenado por Josep Guardiola, ganó más de una docena de títulos. Con la colaboración del escritor John Carlin -confeso fan del con-junto “Blaugrana”- Greengrass realizará “un retrato épico del Barça”, que en ese periodo ganó en España tres Ligas, tres Supercopas y una Copa del Rey, además de dos Champions, dos Supercopas de Europa y dos Mundiales de Clubes.

Capello dirigirá al “Resto del mundo”COLOMBIA — El italiano Fabio Capello será el entrenador del equipo “Resto del mundo” en el partido frente a “Messi y sus amigos” que se disputará el próximo 21 de junio en el estadio El Campín de Bogotá, informó la organización del encuentro. El ex seleccionador de Inglaterra acompañará al brasileño Dunga, quien estará al frente del grupo de “Messi y sus amigos”, como confirmó el representante del jugador argentino, Guillermo Marín.

Aplazan caso Maradona ROMA — La Comisión Tributaria de Nápoles (sur de Italia), no tomó decisión alguna sobre el recurso presentado por el ex futbolista argentino Armando Maradona, a quien el fisco italiano reclama 40 millones de euros por supuestos impuestos no pagados, al considerar el caso “complejo”. El tribunal tributario napolitano, según informaron los medios locales, “se reservó tomar una decisión” al considerar el tema “complejo”, lo que deja en-trever que tardará todavía algún tiempo en emitir una sentencia.

E N C O R T O

Dos titanes del fut-bol europeo bus-can el máximo galardón de clu-bes en un partido

que bien podría darle prestigio

al Chelsea en la historia de los clubes europeos o incremen-tar la grandeza del Bayern Munich.

En la fi nal que se disputará este 19 de mayo en el futbol

“Gigante” contra “Blues” FUTBOL

Chelsea busca su primera Champions League, mientras Bayern Munich acos-tumbrado a las finales

El Chelsea es uno de los equipos que sorprendieron en convertirse en finalista de la Champions League.

Arena Munich iniciarán 22 ju-gadores, pero detrás de 11 de ellos pende la esperanza de la afi ción y la Directiva bávara que esperan seguir como uno de los clubes más ganadores en Europa.

Desde que el Bayern Mu-nich ganó su primer título nacional en 1932 ante el Ein-

teracht, su futbol lo ha en-cumbrado en lo más alto del olimpo del futbol donde tiene su lugar gracias a la ferocidad con la que se disputa Finales a lo largo y ancho del Viejo Continente.

El “Gigante Bávaro” co-menzó a escribir su leyenda en 1967 cuando consiguió su primer título fuera de Alema-nia, al conquistar la Recopa de Europa ante el Glasgow Rangers, desde entonces ha llevado a sus vitrinas trofeos de los torneos más prestigia-dos por los integrantes de la UEFA.

Page 17: 18 Mayo 2012

viernes Destaca relevancia de la imprenta Una refl exión histórica y visual en torno a la función de la impren-ta en el Virreinato y el papel que representó el libro impreso en el con-texto novohispano, es lo que se ofrece en el libro “La marca tipográfi ca de Diego Fernández de León”.

LIBRO

18 de mayo de 2012Estado de México

HERALDO

El artista plástico presenta su pro-puesta de arte en la galería Náxica en la Ciudad de México

Lozano comparte sus

TEXCOCO

CIUDAD DE MÉXICO

CCMB ofrecerá actividades sobre el arte escénicoDel 25 al 31 de mayo se llevará a cabo la Segun-da Llamada del Festival de Artes Escénicas

La novelista argentina Claudia

Piñeiro se ha convertido estos días en la voz hispana del III Festi-val Internacional de Escritores de Jerusalén, una cita literaria que se consolida y que ha congregado esta semana en la ciudad santa a más de 60 autores israelíes y de varios países del mundo.De hecho, la presencia de Piñeiro propició que el español tuviera un papel destacado en la ceremonia de inauguración del encuentro, al decidir sus organizadores que la escritora leyese en el idioma de Cervantes un pasaje del Quijote, que calificaron como “la mejor novela de todos los tiempos”.En una entrevista en las colinas frente a las murallas de la ciuda-dela de Jerusalén que acogen los debates del festival, Piñeiro reco-noció que grupos propalestinos le pidieron que no participase en el evento, como les suele suceder a otros artistas e intelectuales extranjeros.“Una está cómodamente viviendo en otra realidad y no te imaginas que haya gente a la que le pueda molestar que vayas a un deter-minado país por una cuestión literaria”, explicó la novelista, dos de cuyos libros han sido ya tradu-cidos al hebreo y otro más lo será en breve.Piñeiro considera que “como escritor, uno debe de estar por encima de eso” y resalta que “jus-tamente el movimiento artístico aporta lo que puede estar faltan-do en determinados momentos”.Y añadió: “Es como si nosotros, cuando la dictadura en Argenti-na, hubiésemos pretendido que nadie viniese por eso, o porque a uno no le guste el Gobierno de turno”, recalca.En cualquier caso, a su juicio, el conflicto entre israelíes y pales-tinos es “algo verdaderamente difícil de solucionar”, ya que todas las partes, en su opinión, “deben perder algo para poder ganar” pues “no se va a poder dejar conforme a todos jamás”.

Alza la voz en Jerusalén

PIÑEIRO

La Galería Náxica ex-pone en ST. Regis Ciudad de México la muestra Objetua-lidades, del artista

plástico hispano-argentino César Lozano.

La exposición, que perma-necerá abierta al público hasta mediados de junio, permite apreciar pinturas, objetos y es-culturas que se interrelacionan con el soberbio espacio cedido por St. Regis Ciudad de México.

La infl uencia de la formación como arquitecto de César Lo-zano está implícita en su obra, tanto en el uso de elementos tridimensionales como en la abstracción, basada en fi guras geométricas puras. Asimismo, por considerar la obra de arte como una estructura, que in-corpora elementos disímiles para concebir un objeto único y completo, simple y complejo

a la vez. Esas estructuras u objetos

con textura, con color y geo-metría básica distorsionada, pero fácil de identifi car, se ca-racterizan por las múltiples va-riaciones posibles de acuerdo a la luz, a la posición de la obra y a la fantasía del observador.

Todas sus creaciones propo-nen un ángulo de observación sugerente y penetrante; desde la cerradura de la ingenuidad infantil a la pantalla del orde-nador con el acceso al mundo global y posmoderno.

Las creaciones de este artis-ta proponen saltar al otro lado de la entidad, hacer propio lo ajeno y proyectar la mirada crítica o simplemente curiosa, sobre “lo otro” con la voluntad cartesiana de comprensión ra-cional o intuitiva, siempre pro-funda y estética a la vez.

César Lozano Aon, origina-

El festival brindará actividades del arte escénico de manera gratuita.

Claudia Piñeiro ha representado a la voz latina en Jerusalén.

Con el afán de fomentar el gusto por las artes escénicas en la po-blación, a través de una oferta de obras de calidad, el Centro Cultural Mexiquense Bicente-nario ofrece al público la Se-gunda Llamada del Festival de Artes Escénicas, del 25 al 31 de

mayo. Las actividades reunirán a

los protagonistas de estas dis-ciplinas con talleres, conferen-cias, obras de teatro, recitales de danza, clown y mesas re-dondas, en diferentes foros de este complejo cultural ubicado en Texcoco, así como en Neza-hualcóyotl, Otumba, San Mar-tín de las Pirámides, Chiautla y Tezoyuca, donde las plazas municipales albergarán inte-

resantes propuestas escénicas.Del 25 al 31de mayo, ha-

brá actividad en la explanada del CCMB, a partir de las 12:00 horas, con la participación del grupo Malabaristas, artistas de la calle, así como talleres de mojigangas, malabares y pup-pets, quienes serán el preám-bulo para recibir, en el Teatro al Aire libre, al grupo Gitanos Factor Caravana y el espectácu-lo “Juglarías”, a las 16:00 horas,

mientras que a las 18:00 horas, se presentará la Compañía Na-cional de Teatro.

El 26 de mayo tendrán ac-tividades de Danza africana a cargo del grupo Sangre nueva, seguido por Danza Arabe de Gorka Percusión Endalid. El dramaturgo Tomás Urtusáste-gui, ofrecerá la conferencia “El teatro ayer y hoy”; se brindará la obra de teatro “Ángela Peral-ta”, a cargo del grupo Foro de la Conchita, para fi nalizar con el Homenaje y entrega de la pre-sea a Tomás Urtusástegui.

Entre las actividades más importantes del 27, 28 y 29 de mayo, destacan la obra teatral “El misterio del helado derre-tido”, obra infantil del grupo Cabaret Misterio, a las 12:00 h, también destaca el Encuentro

de editores y reporteros de tea-tro, las obras “Odio a los putos mexicanos”, de Luis Gutié-rrez Ortiz, dirigida por Boris Schoemann; “Gardenia Club”, de Eloy Hernández, dirigida por Lila Avilés; las conferen-cias “Ser actor de teatro”, por Joaquín Cosío, en el Centro Cultural Regional de Nepantla y “Hacer teatro en México”, en el Auditorio de la UAEM-Texcoco.

El festival de Artes Escé-nicas concluye el 31 de mayo con la conferencia “Presencia de Hugo Arguelles en el teatro mexicano”, a cargo de Gabrie-la Ynclán, a las 17:00 horas. a esa misma hora se ofrecerá, a las 17:00 y 19:00 horas, la obra “La dama de negro”, con Odi-seo Bichir y Rafael Perrín, en el Teatro Sala de Conciertos.

Objetualidadesrio de Buenos Aires Argenti-na, radica en México y ha ex-puesto sus obras en diversas galerías e instituciones de su tierra natal, Austria, España,

Eslovenia, República Checa, Polonia, Filipinas y Alemania. Además sus obras son parte de fondos de museos, orga-nismos y colecciones priva-

das en diversos países, por lo que esta es la oportunidad de descubrir la propuesta del in-quieto artista a través de Ob-jetualidades.

Page 18: 18 Mayo 2012

La obra se presentará los días 20, 22, 24 y 27 de mayo en el palacio de mármol

Vuelve “Don Quijote” a Bellas Artes

TEATRO

LITERATURA

“Peligro para el futuro de la libertad y democracia”

ObrasEnsayo• La orgía perpetua (1975)• Entre Sartre y Camus, ensa-yos (1981)• Contra viento y marea. Volumen I (1983)• Ensayo sobre Fernando Botero (1984)• Contra viento y marea (1986)• Contra viento y marea (1990)• La verdad de las mentiras (1990)• Carta de batalla por Tirant lo Blanc (1991)• Un hombre triste y fe-roz (1992)• Desafíos a la libertad (1994)La utopía arcaica, indigenis-mo (1996)• Cartas a un joven novelis-ta (1997)• El lenguaje de la pa-sión (2001)• La tentación de lo imposi-ble (2004)• El viaje a la ficción, Juan Carlos Onetti (2008)• La civilización del espectá-culo (2012)

El escritor mexicano Car-los Fuentes se

une a la lista de personajes célebres que descansan en el famoso cementerio de Montparnasse, en París.Fuentes, que falleció este martes a los 83 años de edad, realizó desde 2010 todas las gestiones necesarias para ser enterrado en ese mausoleo por “decisión personal”. Los restos de sus hijos Carlos y Natasha yacen en la capital francesa.Una lápida con los nombres de él, de su esposa Silvia Lemus, y de sus hijos Carlos Fuentes Lemus y Natasha Fuentes Lemus ya lo espera, muy cerca de donde se en-cuentran las de Julio Cortazar y Porfirio Díaz.En este recinto descansan los restos de muchos grandes intelectuales y artistas, tanto franceses como extranjeros. Es por eso que el número 3 del boulevard Edgar Quinet en París se ha convertido en un punto de visita obligado para los turistas que visitan la capital gala.En Montparnasse los admira-dores suelen dejan objetos, flo-res y mensajes en las tumbas de sus personajes predilectos. Suelen convertir las lápidas en verdaderos altares, y hay quien hasta va al cementerio para platicar con ellos por unos momentos.

Con cuatro mesas de dis-

cusión que se realizarán en la primera edición del Encuentro de Humanistas Digitales, el Consejo Nacional para la Cul-tura y las Artes (Conaculta) se suma a la celebración del Día Internacional de Internet, que se conmemora este 17 de mayo.Se trata de cuatro páneles relacionados con la digitaliza-ción del patrimonio cultural y artístico, así como su difusión a partir de las tecnologías multimedia, y que se llevarán a cabo hoy y mañana en la Biblioteca de México “José Vasconcelos”, de esta ciudad.El Conaculta informó en un comunicado que esta celebra-ción inició como una iniciativa presentada durante la II Cum-bre Mundial de la Sociedad de la Información, realizada en Túnez en 2005.Posteriormente, en marzo de 2006, en la Sesión Plenaria 74 de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) se aprobó designar el 17 de mayo como Día Mundial de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información, con lo que quedó establecida oficialmente dicha fecha para celebrar las posibilidades de las nuevas tecnologías, abundó.

Descansarájunto a Porfirio Díaz

Celebran Día del Internet

CARLOS FUENTES

CONACULTA

Con las actua-ciones estela-res de Blanca Ríos, primera bailarina, y el

primer bailarín del Austra-lian Ballet, el cubano Yos-vani Ramos, la Compañía Nacional de Danza (CND) alista una nueva tempora-da de “Don Quijote”, en el Palacio de Bellas Artes y se realizó un ensayo general.

Tales disciplinas con-vergen en el ballet de la obra maestra de Miguel de Cervantes Saavedra, “Don Quijote”, y basada en la versión original de

ballet del coreógrafo Ma-rius Petipa y la música del compositor Léon Minkus, dijeron fuentes del Institu-to Nacional de Bellas Artes (INBA) y de la CND.

Según esas fuentes, el argumento, basado en el capítulo XIX del segun-do libro de “El Quijote”, toca el amor tumultuoso de “Kitri” con el barbero “Basilio” y el viejo y rico “Gamache”, lío románti-co del que se burla el autor. El montaje describen las aventuras de “Don Qui-jote” y su fi el escudero “Sancho Panza”.

Mario Vargas Llosa.

Mario Vargas Llosa.

Carlos Fuentes fue sepultado en Francia.

Conaculta se sumó a la celebración del Día Internacional de Internet.

Obra del escritor peruano.

El Premio Nobel de Literatu-ra Mario Vargas Llosa advirtió del “gran peligro para el futuro de la libertad y la democracia” que supone el que las ideas sean reemplazadas por “eslóganes” y “lugares comunes”, como opina que empieza a suceder en el contexto actual de crisis.

Vargas Llosa cree que en estos momentos “la infl uencia de los intelectuales en la vida pública, si no ha desaparecido, es mínima”, y piensa que esa ausencia de los pensadores, si bien obedece en parte a un desprestigio al que ellos mis-mos han contribuido con sus “errores”, es algo “muy malo”

para la sociedad.

Encuentro con universitariosEl escritor hispanoperuano planteó estas refl exiones du-rante el encuentro que mantuvo en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC) con estudiantes universitarios y de Educación Secundaria, que es-cucharon sus palabras y le pu-dieron formular preguntas en la víspera de que sea investido doctor honoris causa.

En una jornada que había iniciado algo antes plantando un árbol en el Palmeral de los Nobel del vecino Instituto de Secundaria Pérez Galdós de la

ciudad, de la que ayer recibió ofi cialmente el título de Hijo Adoptivo, el escritor habló sen-tado en un sillón sobre el césped y a la sombra de un árbol junto al rector de la ULPGC, José Re-gidor.

Rodeado por decenas de ni-ños, jóvenes universitarios de distintas nacionalidades, do-centes y curiosos que se acerca-ron hasta el patio de la Facultad de Humanidades, Vargas Llosa habló de literatura, e insistió en su tesis de que leer es lo mejor que le ha sucedido en la vida, porque le ha permitido trascen-der más allá de su realidad, y de ideas y crisis.

HERALDO : CULTURA viernes 18 de mayo de 2012 • Estado de México 2

Mario Vargas Llosa tuvo un encuentro en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Page 19: 18 Mayo 2012

Hoy se celebra el Día Internacional de Museos y varios recintos darán acceso libre

Entradas gratis a museos

ARTE

Talleres, confe-rencias y visitas guiadas ofrecerán diversos espacios de la capital del

país para conmemorar el Día Internacional de Museos, que se celebra mañana viernes 18.

De manera gratuita, el pú-blico podrá disfrutar de las propuestas que se exhiben en el Museo del Objeto, en el Museo Interactivo de Econo-

mía (MIDE) y en los diversos museos de la Universidad Na-cional Autónoma de México (UNAM), que se sumarán a esta celebración, así lo infor-mó el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Cona-culta), en un comunicado.

Diversas opcionesEn el Museo del Objeto, donde se realizarán visitas guiadas a lo largo del día, se podrán

apreciar latas de cerveza, lá-mina para chicles, polveras de 1929, pupitres escolares de los años 40, imprentas antiguas y máquinas de escribir, entre otros objetos que forman par-te de la colección, integrada por cerca de 30 mil piezas de uso cotidiano de diferentes épocas.

Por su parte, el MIDE, que extenderá su horario hasta las 21 horas.

HERALDO : ESPECTÁCULOS viernes 18 de mayo de 2012 • Estado de México 3

MUSAS CON SABOR

Museo viene de musas, del hogar donde éstas habi-taban. Una tradición mi-lenaria que comenzó con el “museion” griego y que con el paso de los siglos y la historia del hombre en ellos, ha devenido en una receta única: instituciones de educación no formal que contribuyen a la generación de valores, concepciones e identidad de sociedades. En estos espacios, los vi-sitantes dan bocados de conocimientos y arte, que hacen del tiempo y la me-moria un suculento platillo.

En cada época, la prepa-ración de los museos se ha transformado, atendiendo a las solicitudes de su con-texto, al igual que aquellos recetarios antiguos que son reinventados. Así, desde los años sesenta del siglo pa-sado y como consecuencia de la revolución cultural de Occidente, estos luga-res han enfrentado nuevos retos como la legitimización de sus contenidos, el mar-keting cultural, el acerca-miento a distintos públicos y sobre todo, la generación de recursos para la autosu-fi ciencia, puesto que cada día, los presupuestos son más cortos mientras que las ideas expositivas, infi nitas y con costo.

Como parte de esta es-trategia comenzaron a sur-gir tiendas de regalo que retomaban el interés de los visitantes en ciertas piezas estelares, alcanzando un considerable éxito. Pro-puesta que, en un princi-pio, fue condimentada con una cafetería o un peque-ño espacio para ventas de

“snacks” que permitían consentir al estómago después de varias horas de recorrido. Fue tal éxito que ese condimento se convirtió en una minuta completa y restaurantes que comienzan a gozar de la preferencia del público, no sólo como parte de la visita, sino como una opción autónoma. Platillos exitosos han resultado ser el restaurante del Museo D’Orsay en París; la cafete-ría en la Galería Nacional, en Washington, D.C.; el Getty Center con menús relacio-nados a sus exposiciones; o el Museo de Arte Moderno de Sintra que busca expresar el sabor del pop art.

Este olor de cocina co-mienza a colarse en las ga-lerías y salas de exposición de los museos mexicanos. Un caso excepcional, el concepto que maneja el museo de corte científi co y tecnológico, Museo Horno 3 con “El Lingote”. Abier-to en el 2009, con una vista espectacular que devuelve la mirada a ese Monterrey próspero, este restauran-te ofrece cocina de fusión que no olvida el tradicio-nal cabrito en platillos como las enchiladas, pero que también ofrece ensa-lada de salmón ahumado, regatone mediterráneo y una exquisita selección de postres para los amantes de lo dulce.

La economía también se suma a la carta. El Museo Interactivo de Economía, instalado en el antiguo Con-vento de Betlemitas, en la Ciudad de México, cuenta con una Cafetería Bistró Club en la que los visitan-tes, pueden tomar un café capuchino, una especia-

lidad de la semana como desayuno o, para todos los que trabajan en dicha zona de la capital mexicana, un menú ejecutivo. Cerca de este convento convertido en museo, se encuentra el incomparable Palacio de Bellas Artes, el cual, cuenta en su vestíbulo, en el lado poniente, con el Café del Palacio, abierto de 10:00 a 20:00 horas y que, incluso, ofrece servicio de reserva-ción.

Como parte de esta carta de musas, próximamente, la Ciudad de Toluca hará su propia aportación: a partir del mes de junio, el Museo Modelo de Ciencias e Indus-tria contará con su propio restaurante, localizado en la terraza de su edifi cio, in-mueble que data de fi nales del siglo XIX. Con un diseño que busca rescatar la cultu-ra del reciclaje y, al mismo tiempo, la esencia mexica-na, contando además con un menú internacional y una selecta cava y barra de cervezas, este espacio cu-linario en las alturas de la ciudad más cercana al cielo de la República Mexicana, promete robar una sonrisa al “gourmand” más estric-to.

Las musas además de inspirar, también saben cocinar. Abren el apetito a una gama de posibilida-des donde la experiencia estética, el aprendizaje lú-dico y la distribución del tiempo libre, adquieren un sabor especial, ése donde la memoria humana posee un exquisito sabor para el paladar. Portales: en una historia que continuaba más allá de su tiempo y sí, de su propio relato.

El mesón de los heraldosSusana Victoria

Page 20: 18 Mayo 2012

YURI

PINAL

Disculpa a Méndez

Vuelve al teatro

La cantante dijo que ama a quie-nes hablan mal de ella porque es mandato divino.

La cantante mexicana Yuri aseguró que no tiene nada en contra de Lucía Méndez, pese a que su colega aseguró, a través de un video, que la veracruzana “es una enfer-ma de egolatría”.

“Lo digo con sinceridad, disculpo a Lucía, no tengo nada en contra de ella, la estimo y la respeto. Yo no amo a las personas por lo que hagan, me amen o no me amen, las amo porque es una ley divina: ‘amarás a tu prójimo como a ti mismo’, es una obediencia a Dios”, sostuvo Yuri.

Dijo que de esta expe-riencia indirecta aprendió tres cosas: a tener cuidado con sus palabras en el came-rino o en el salón de belle-za, porque siempre puede existir alguien que las grabe y después las revele a la opi-nión pública.

Silvia Pinal vuelve al teatro con el éxito de Off Broad-way, Amor, dolor y lo que traía puesto (Love, loss and what I wore) , en el que compartirá escena con Dia-na Bracho, Susana Zabaleta, Mariana Treviño y Gabriela de la Garza. Han transcu-rrido tres años desde que la primera actriz concluyó su participación en el montaje Adorables enemigas, y aun-que analizaba la posibilidad de participar en El chofer y la señora Daisy, fueron Tina Galindo y Claudio Carrera quienes fi nalmente la con-vencieron para encabezar este nuevo proyecto.

Amor, dolor y lo que traía puesto, es una serie de mo-nólogos de la colección de las hermanas Nora y Delia Ephron, basados en el best-seller de Ilene Beckerman.

EDOMEX

Nuestra Belleza Es-tado de México busca a la tercera Miss Universo de este país, aseguró

Raquel Ponce, productora de Televisa Toluca en conferencia

de prensa. El certamen busca a una chica de destacada belleza de rostro y cuerpo pero también inteli-gente y disciplinada pues en el concurso hay que enfrentarse a muchas reglas, indicó Fer-nanda Villalba, coordinadora de Nuestra Belleza Estado de

México. Hasta ahora son alrededor de 18 jóvenes inscritas para conten-der por el título de Nuestra Be-lleza Estado de México de luga-res como Zumpango, Metepec, Toluca, Lerma, Tlalnepantla y Atizapan de Zaragoza; sin em-bargó aún hay oportunidad para quien desee representar a este estado pues hasta el 1 de ju-nio cerrarán las inscripciones. Raquel Ponce señaló que este año se han inscrito las más chi-cas que el año pasado a quienes se les evaluará tanto en físico como en expresión por ello estarán muy pendientes de

cumplir con los lineamientos básicos del certamen nacional, como: medir 1.68 de estatura mínima sin zapatos y que estén estudiando o hayan concluido su carrera. La semifi nal y fi nal se lleva-rán a cabo los próximos 16 de junio y 14 de julio respectiva-mente, aunque aún no se tie-nen defi nidos los lugares don-de se llevarán a cabo. En tanto las interesadas pueden acudir a las instalaciones de Televisa Toluca, el único lugar a donde se pueden inscribir. El año pasado Nohemí Her-mosillo Villalobos fue quien

representó al Estado de México a nivel Nacional y obtuvo el se-gundo lugar como Nuestra Be-

lleza México y este año esperan ascender aún más con la chica elegida.

Viridiana Martínez

El certamen de Nuestra Belleza Es-tado de México lanzó la convoca-toria para encontrar a la chica ideal que represente a este estado a nivel nacional e internacional

HERALDO : ESPECTÁCULOSviernes 18 de mayo de 2012 • Estado de México4

BUSCAN A BELLEZA MEXIQUENSE Hasta el 1 de junio las chicas mexiquenses pueden inscribirse.

Hasta el 1 de junio las chicas mexiquenses pueden inscribirse.

FOTO

: EN

RIQ

UE

HE

RN

ÁN

DE

ZFO

TO: E

NR

IQU

E H

ER

ND

EZ

Page 21: 18 Mayo 2012

HERALDO : ESPECTÁCULOS viernes 18 de mayo de 2012 • Estado de México 5

DEJÓ DE EXISTIR LA “REINA DISCO”La Cámara de Comercio de Ho-llywood y los admiradores de la can-tante colocaron flores en la estrella de la actriz sobre el boulevard Ho-llywood

DONNA SUMMER

La cantante estadouni-dense Donna Sum-mer, conocida como la reina de la música disco, ha fallecido esta

mañana en Florida a los 63 años

Álbumes• 1974 Lady of the Night• 1975 Love to Love You Baby• 1976 A Love Trilogy• 1976 Four Seasons Of Love• 1977 I Remember Yesterday• 1977 Once Upon a Time• 1979 Bad Girls• 1991 Mistaken Identity

• 1993 The Donna Summer Anthology• 1994 Christmas Spirit• 1994 Endless Summer• 1996 I’m a rainbow• 1999 Live & More Encore!• 2004 The Journey*The very best of Donna Summer• 2008 Crayons

de edad, víctima de un cáncer.Su familia emitió un comu-

nicado este jueves en el que confi rman el deceso de Sum-mer. “Mientras lloramos su muerte, celebramos en paz su

extraordinaria vida y su con-tinuado legado. Las palabras realmente no puedo expresar lo mucho que agradecemos sus oraciones y su amor por nues-tra familia en este delicado momento”.

HomenajeUn tributo póstumo con expre-siones espontáneas de sus ad-miradores fue rendido hoy en la estrella de Donna Summer, la llamada “Reina de la Música Disco”, en el Paseo de la Fama de Hollywood.

En la estrella, que se ubica en el 7000 del boulevard Ho-llywood y que le fue entrega-do el 18 de marzo de 1992, la Cámara de Comercio de Ho-llywood colocó fl ores, lo que fue seguido por admiradores y seguidores que pusieron simi-lares muestras por la cantante.

La llamada “Reina de la Música Disco”, Donna Sum-mer, falleció hoy después de una prolongada batalla con el cáncer, de la que casi nadie conocía, y su muerte que fue difundida esta mañana por el

sitio de espectáculos “TMZ”, se extendió de forma rápida.

Vendedora de más de 130 millones de álbumes en su carrera, Summer, quien con-

taba con 63 años de edad, se encontraba en La Florida en el momento de su muerte, aun-que había radicado por mucho tiempo en Los Ángeles.

Page 22: 18 Mayo 2012

HERALDO : ESPECTÁCULOSviernes 18 de mayo de 2012 • Estado de México6