1/234 - capmg.ma

20
Todos los precios son precios recomendados no vinculantes. Todos los precios en € por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa). 1/234 Terrajas de roscar Material Norma Recubrimiento P M K N S H Página ref. Rosca M2–30 HSS EN 22568 pulido C U U U 1/235 1800 M3–20 HSS EN 22568 pulido C U U U 1/235 1815 M3–12 HSS EN 22568 pulido C U U U 1/235 1801 M2–30 HSS-E EN 22568 nitrurado C C U U V 1/235 1804 M2–24-LH HSS EN 22568 pulido C U U U 1/236 1808 M3–36 HSS DIN 382 pulido C U U U 1/237 1831 MF3–30 HSS EN 22568 pulido C U U U 1/237 1811 MF3–30 HSS EN 22568 pulido C U U U 1/237 1816 MF6–24 HSS-E EN 22568 nitrurado C C U U V 1/237 1813 G 1/8–1" HSS EN 24231 pulido C U U U 1/238 1817 G 1/8–1.1/2" HSS DIN 382 pulido C U U U 1/238 1834 BSW 1/8–1" HSS EN 22568 pulido C U U U 1/239 1814 PG 7–36" HSS DIN 40434 pulido C U U U 1/239 1825 NPT 1/16–1" HSS DIN40434 pulido C U U U 1/239 1828 UNC n.º 1–12; UNC 1/4–1" HSS EN 22568 pulido C U U U 1/240 1820 UNF n.º 10–12; UNF 1/4–1" HSS EN 22568 pulido C U U U 1/240 1822 Resumen – Terrajas de roscar Resumen – Terrajas de roscar 1.6

Upload: others

Post on 27-Jun-2022

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 1/234 - capmg.ma

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1234

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico

Contenido del juego

1800 1804 ref

euro euro M3 4 5 6 8 10 12 15198 26509 hellip0001

(W101) (W101)

pulido nitrurado

Juego de terrajas de roscar

1800

pulido

1804

nitrurado

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada a partir de M3 con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para roscas meacutetricas normales conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]

10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 180010 ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash 181510 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 180110 8 5 5 4 3 5 5 4 18 12 12 ndash ndash ndash ndash 1804

Rosca Aacutengulo de paso

mm empty exterior x altura

mm

1800 1815 1801 1804 ref

euro euro euro euro M2 040 16 x 5 1964 ndash ndash 4731 hellip0020M25 045 16 x 5 1825 ndash ndash 4307 hellip0025M3 050 20 x 5 1540 658 3367 3096 hellip0030M4 070 20 x 5 1540 658 3202 2931 hellip0040M5 080 20 x 7 1540 658 2847 2722 hellip0050M6 100 20 x 7 1540 658 2847 2722 hellip0060M7 100 25 x 9 2733 ndash ndash 4882 hellip0070M8 125 25 x 9 1689 729 3144 3265 hellip0080M9 125 25 x 9 3591 ndash ndash 13075 hellip0090M10 150 30 x 11 2084 1035 3760 3907 hellip0100M12 175 38 x 14 2709 1496 5002 5209 hellip0120M14 200 38 x 14 2785 1627 ndash 5351 hellip0140M16 200 45 x 18 3631 2744 ndash 6993 hellip0160M18 250 45 x 18 3833 2744 ndash 7191 hellip0180M20 250 45 x 18 3833 2744 ndash 7191 hellip0200M22 250 55 x 22 5735 ndash ndash 10787 hellip0220M24 300 55 x 22 5735 ndash ndash 10787 hellip0240M27 300 65 x 25 9564 ndash ndash 19713 hellip0270M30 350 65 x 25 9564 ndash ndash 21471 hellip0300

(W101) (W110) (W101) (W101)

pulido pulido pulido nitrurado

Terrajas de roscar

1800

pulido

1815

pulido

m

1801

pulido

1804

nitrurado

Terrajas de roscar

Material Norma Recubrimiento P M K N S H Paacutegina refRosca

M2ndash30 HSS EN 22568 pulido C U U U 1235 1800

M3ndash20 HSS EN 22568 pulido C U U U 1235 1815

M3ndash12 HSS EN 22568 pulido C U U U 1235 1801

M2ndash30 HSS-E EN 22568 nitrurado C C U U V 1235 1804

M2ndash24-LH HSS EN 22568 pulido C U U U 1236 1808

M3ndash36 HSS DIN 382 pulido C U U U 1237 1831

MF3ndash30 HSS EN 22568 pulido C U U U 1237 1811

MF3ndash30 HSS EN 22568 pulido C U U U 1237 1816

MF6ndash24 HSS-E EN 22568 nitrurado C C U U V 1237 1813

G 18ndash1 HSS EN 24231 pulido C U U U 1238 1817

G 18ndash112 HSS DIN 382 pulido C U U U 1238 1834

BSW 18ndash1 HSS EN 22568 pulido C U U U 1239 1814

PG 7ndash36 HSS DIN 40434 pulido C U U U 1239 1825

NPT 116ndash1 HSS DIN40434 pulido C U U U 1239 1828

UNC nordm 1ndash12 UNC 14ndash1

HSS EN 22568 pulido C U U U 1240 1820

UNF nordm 10ndash12 UNF 14ndash1

HSS EN 22568 pulido C U U U 1240 1822

Resumen ndash Terrajas de roscar

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenResumen ndash Terrajas de roscar1

6

Sonderseite

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 234 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1235

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico

Contenido del juego

1800 1804 ref

euro euro M3 4 5 6 8 10 12 15198 26509 hellip0001

(W101) (W101)

pulido nitrurado

Juego de terrajas de roscar

1800

pulido

HSS campo de tolerancia 6g

1804

nitrurado

HSS-E lapeada y nitrurada campo de tolerancia 6g

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada a partir de M3 con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para roscas meacutetricas normales conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]

10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 180010 ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash 181510 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 180110 8 5 5 4 3 5 5 4 18 12 12 ndash ndash ndash ndash 1804

Rosca Aacutengulo de paso

mm empty exterior x altura

mm

1800 1815 1801 1804 ref

euro euro euro euro M2 040 16 x 5 1964 ndash ndash 4731 hellip0020M25 045 16 x 5 1825 ndash ndash 4307 hellip0025M3 050 20 x 5 1540 658 3367 3096 hellip0030M4 070 20 x 5 1540 658 3202 2931 hellip0040M5 080 20 x 7 1540 658 2847 2722 hellip0050M6 100 20 x 7 1540 658 2847 2722 hellip0060M7 100 25 x 9 2733 ndash ndash 4882 hellip0070M8 125 25 x 9 1689 729 3144 3265 hellip0080M9 125 25 x 9 3591 ndash ndash 13075 hellip0090M10 150 30 x 11 2084 1035 3760 3907 hellip0100M12 175 38 x 14 2709 1496 5002 5209 hellip0120M14 200 38 x 14 2785 1627 ndash 5351 hellip0140M16 200 45 x 18 3631 2744 ndash 6993 hellip0160M18 250 45 x 18 3833 2744 ndash 7191 hellip0180M20 250 45 x 18 3833 2744 ndash 7191 hellip0200M22 250 55 x 22 5735 ndash ndash 10787 hellip0220M24 300 55 x 22 5735 ndash ndash 10787 hellip0240M27 300 65 x 25 9564 ndash ndash 19713 hellip0270M30 350 65 x 25 9564 ndash ndash 21471 hellip0300

(W101) (W110) (W101) (W101)

pulido pulido pulido nitrurado

Terrajas de roscar

M EN22568

60deg

1800

pulido

HSS campo de tolerancia 6g

1815

pulido

m1800

pulidoHSS

1804 nitrurado

HSS-E

HSS campo de tolerancia 6g

1801

pulido

HSS campo de tolerancia 6e con subdimensioacuten de 003 mm

1801 pulido

HSS

1804

nitrurado

HSS-E lapeada y nitrurada (a partir de M3) campo de tolerancia 6g

1815 pulido

HSS

Terrajas de roscar

Material Norma Recubrimiento P M K N S H Paacutegina refRosca

M2ndash30 HSS EN 22568 pulido C U U U 1235 1800

M3ndash20 HSS EN 22568 pulido C U U U 1235 1815

M3ndash12 HSS EN 22568 pulido C U U U 1235 1801

M2ndash30 HSS-E EN 22568 nitrurado C C U U V 1235 1804

M2ndash24-LH HSS EN 22568 pulido C U U U 1236 1808

M3ndash36 HSS DIN 382 pulido C U U U 1237 1831

MF3ndash30 HSS EN 22568 pulido C U U U 1237 1811

MF3ndash30 HSS EN 22568 pulido C U U U 1237 1816

MF6ndash24 HSS-E EN 22568 nitrurado C C U U V 1237 1813

G 18ndash1 HSS EN 24231 pulido C U U U 1238 1817

G 18ndash112 HSS DIN 382 pulido C U U U 1238 1834

BSW 18ndash1 HSS EN 22568 pulido C U U U 1239 1814

PG 7ndash36 HSS DIN 40434 pulido C U U U 1239 1825

NPT 116ndash1 HSS DIN40434 pulido C U U U 1239 1828

UNC nordm 1ndash12 UNC 14ndash1

HSS EN 22568 pulido C U U U 1240 1820

UNF nordm 10ndash12 UNF 14ndash1

HSS EN 22568 pulido C U U U 1240 1822

Resumen ndash Terrajas de roscar

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenResumen ndash Terrajas de roscar

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 235 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1236

Caracteriacutesticas campo de tolerancia 6g forma prerranurada cerrada a partir de M3 con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para roscas meacutetricas a la izquierda conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1808

Rosca Aacutengulo de paso

mm empty exterior x altura

mm

1808 ref

euro M2 040 16 x 5 4624 hellip0020M3 050 20 x 5 3427 hellip0030M4 070 20 x 5 3249 hellip0040M5 080 20 x 7 3018 hellip0050M6 100 20 x 7 3018 hellip0060M8 125 25 x 9 3318 hellip0080M10 150 30 x 11 4011 hellip0100M12 175 38 x 14 5309 hellip0120M16 200 45 x 18 6949 hellip0160M20 250 45 x 18 6949 hellip0200M24 300 55 x 22 10113 hellip0240

(W101)

pulido

Terraja de roscar para rosca a la izquierda

M-LH HSS EN22568

60deg

pulido

Caracteriacutesticas campo de tolerancia 6g macho hexagonal sin punta espiral

Aplicacioacuten para repasar roscas dantildeadas asiacute como roscar en puntos de difiacutecil acceso Para roscas meacutetricas normales conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1831

Rosca Aacutengulo de paso

mm EC x altura

mm

1831 ref

euro M3 050 18 x 5 2424 hellip0030M4 070 18 x 5 2298 hellip0040M5 080 18 x 7 2258 hellip0050M6 100 18 x 7 2258 hellip0060M8 125 21 x 9 2427 hellip0080M10 150 27 x 11 3025 hellip0100M12 175 36 x 14 4018 hellip0120

(W101)

pulido

Terraja de roscar hexagonal

Caracteriacutesticas campo de tolerancia 6g forma prerranurada cerrada lapeada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca meacutetrica fina conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 181110 ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash 181610 8 5 5 4 3 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1813

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M3 x 035 20 x 5 3158 1706 ndash hellip0001M4 x 035 20 x 5 3158 1706 ndash hellip0003M4 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0005M5 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0007M6 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0009M6 x 075 20 x 7 2225 1200 3822 hellip0011M7 x 075 25 x 9 3015 1625 ndash hellip0012M8 x 050 25 x 9 3696 2044 ndash hellip0013M8 x 075 25 x 9 2531 1369 4540 hellip0015M8 x 100 25 x 9 2422 1306 3907 hellip0017M9 x 100 25 x 9 3333 1802 ndash hellip0018M10 x 075 30 x 11 3264 1767 ndash hellip0019M10 x 100 30 x 11 2822 1535 4689 hellip0021M10 x 125 30 x 11 3018 1631 6705 hellip0023M12 x 100 38 x 10 3727 2017 6080 hellip0025

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

1811

pulido

1816

pulido

m

1813

nitrurado

Ccedil 9118

Spray de aceite de corte

Para un tratamiento completo La excelente propiedad frigoriacutefica prolonga la vida uacutetil de la herramienta mejora el rendimiento de lubricacioacuten y aumenta la calidad de la superficie Reduce el esfuerzo y aumenta la capacidad de carga continua y la posibilidad de mayores velocidades de corte Ideal para taladrar contornear fresar serrar tornear y mucho maacutes

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 236 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1237

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1808

Rosca Aacutengulo de paso

mm empty exterior x altura

mm

1808 ref

euro M2 040 16 x 5 4624 hellip0020M3 050 20 x 5 3427 hellip0030M4 070 20 x 5 3249 hellip0040M5 080 20 x 7 3018 hellip0050M6 100 20 x 7 3018 hellip0060M8 125 25 x 9 3318 hellip0080M10 150 30 x 11 4011 hellip0100M12 175 38 x 14 5309 hellip0120M16 200 45 x 18 6949 hellip0160M20 250 45 x 18 6949 hellip0200M24 300 55 x 22 10113 hellip0240

(W101)

pulido

Terraja de roscar para rosca a la izquierda

1813 nitrurado

HSS-E1816 pulido

HSS

1811 pulido

HSS

Caracteriacutesticas campo de tolerancia 6g macho hexagonal sin punta espiral

Aplicacioacuten para repasar roscas dantildeadas asiacute como roscar en puntos de difiacutecil acceso Para roscas meacutetricas normales conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1831

Rosca Aacutengulo de paso

mm EC x altura

mm

1831 ref

euro M3 050 18 x 5 2424 hellip0030M4 070 18 x 5 2298 hellip0040M5 080 18 x 7 2258 hellip0050M6 100 18 x 7 2258 hellip0060M8 125 21 x 9 2427 hellip0080M10 150 27 x 11 3025 hellip0100M12 175 36 x 14 4018 hellip0120

(W101)

Rosca Aacutengulo de paso

mm EC x altura

mm

1831 ref

euro M16 200 41 x 18 5200 hellip0160M20 250 41 x 18 5456 hellip0200M24 300 50 x 22 8100 hellip0240M27 300 60 x 25 12642 hellip0270M30 350 60 x 25 12642 hellip0300M33 350 60 x 25 13205 hellip0320M36 400 60 x 25 12905 hellip0360

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar hexagonal

M HSS DIN382

60deg

pulido

Caracteriacutesticas campo de tolerancia 6g forma prerranurada cerrada lapeada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca meacutetrica fina conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 181110 ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash 181610 8 5 5 4 3 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1813

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M3 x 035 20 x 5 3158 1706 ndash hellip0001M4 x 035 20 x 5 3158 1706 ndash hellip0003M4 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0005M5 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0007M6 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0009M6 x 075 20 x 7 2225 1200 3822 hellip0011M7 x 075 25 x 9 3015 1625 ndash hellip0012M8 x 050 25 x 9 3696 2044 ndash hellip0013M8 x 075 25 x 9 2531 1369 4540 hellip0015M8 x 100 25 x 9 2422 1306 3907 hellip0017M9 x 100 25 x 9 3333 1802 ndash hellip0018M10 x 075 30 x 11 3264 1767 ndash hellip0019M10 x 100 30 x 11 2822 1535 4689 hellip0021M10 x 125 30 x 11 3018 1631 6705 hellip0023M12 x 100 38 x 10 3727 2017 6080 hellip0025

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

MF EN22568

60deg

1811

pulido

HSS

1816

pulido

m

HSS

1813

nitrurado

HSS-E lapeada

Continuacioacuten en paacutegina siguiente

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 237 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1238

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M12 x 125 38 x 10 4031 2181 9562 hellip0027M12 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0029M14 x 100 38 x 10 3947 2127 6080 hellip0031M14 x 125 38 x 10 4415 2385 ndash hellip0033M14 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0035M16 x 100 45 x 14 5971 3223 8429 hellip0037M16 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0039M18 x 100 45 x 14 6824 3692 ndash hellip0041M18 x 150 45 x 14 4744 2731 8002 hellip0043M20 x 100 45 x 14 6149 3321 ndash hellip0045M20 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0047M22 x 100 55 x 16 9100 4923 ndash hellip0049M22 x 150 55 x 16 6916 4150 ndash hellip0051M24 x 150 55 x 16 6915 4150 11187 hellip0053M27 x 150 65 x 18 10596 6281 ndash hellip0055M30 x 150 65 x 18 10338 6281 ndash hellip0057

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Continuacioacuten

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca para tubos Whitworth DIN ISO 228 clase de tolerancia A

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

gt 60 HRC

lt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1817

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1817 ref

euro G 18 28 30 x 11 3167 hellip0001G 14 19 38 x 10 3335 hellip0003G 38 19 45 x 14 4480 hellip0005G 12 14 45 x 14 4480 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1817 ref

euro G 58 14 55 x 16 7542 hellip0009G 34 14 55 x 16 7387 hellip0011G 78 14 65 x 18 10949 hellip0013G 1 11 65 x 18 10107 hellip0015

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

G HSS EN24231

55deg

pulido

Caracteriacutesticas macho hexagonal sin punta espiral

Aplicacioacuten para repasar roscas dantildeadas asiacute como roscar en puntos de difiacutecil acceso Para rosca para tubos Whitworth DIN ISO 228 clase de tolerancia A

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1834

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

EC x alturamm

1834 ref

euro G 18 28 27 x 11 3624 hellip0001G 14 19 36 x 10 4118 hellip0003G 38 19 41 x 14 5407 hellip0005G 12 14 41 x 14 5407 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

EC x alturamm

1834 ref

euro G 34 14 50 x 16 9556 hellip0009G 1 11 60 x 18 11733 hellip0011G 114 11 70 x 20 16215 hellip0013G 112 11 85 x 22 21902 hellip0015

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar hexagonal

G HSS DIN382

55deg

pulido

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca Whitworth BS DIN 84 campo de tolerancia medio

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1814

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1814 ref

euro BSW 18 40 20 x 5 2698 hellip0001BSW 532 32 20 x 7 3155 hellip0003BSW 316 24 20 x 7 2482 hellip0005BSW 732 24 20 x 7 3211 hellip0007BSW 14 20 20 x 7 2384 hellip0009BSW 516 18 25 x 9 2698 hellip0011BSW 38 16 30 x 11 3216 hellip0013

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para roscas para tubos blindadas de acero DIN 40430

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1825

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1825 ref

euro PG 7 20 38 x 10 5780 hellip0001PG 9 18 38 x 10 5780 hellip0003PG 11 18 45 x 14 7142 hellip0005PG 135 18 45 x 14 7142 hellip0007

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado

Aplicacioacuten para rosca de tubo americana coacutenica NPT conforme a ANSI B1201 cono 116 para rosca con sellador

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1828

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1828 ref

euro NPT 116 270 25 x 9 5922 hellip0001NPT 18 270 30 x 11 5922 hellip0003NPT 14 180 38 x 14 6042 hellip0005NPT 38 180 45 x 14 7965 hellip0007

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 238 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1239

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M12 x 125 38 x 10 4031 2181 9562 hellip0027M12 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0029M14 x 100 38 x 10 3947 2127 6080 hellip0031M14 x 125 38 x 10 4415 2385 ndash hellip0033M14 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0035M16 x 100 45 x 14 5971 3223 8429 hellip0037M16 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0039M18 x 100 45 x 14 6824 3692 ndash hellip0041M18 x 150 45 x 14 4744 2731 8002 hellip0043M20 x 100 45 x 14 6149 3321 ndash hellip0045M20 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0047M22 x 100 55 x 16 9100 4923 ndash hellip0049M22 x 150 55 x 16 6916 4150 ndash hellip0051M24 x 150 55 x 16 6915 4150 11187 hellip0053M27 x 150 65 x 18 10596 6281 ndash hellip0055M30 x 150 65 x 18 10338 6281 ndash hellip0057

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

gt 60 HRC

lt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1817

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1817 ref

euro G 58 14 55 x 16 7542 hellip0009G 34 14 55 x 16 7387 hellip0011G 78 14 65 x 18 10949 hellip0013G 1 11 65 x 18 10107 hellip0015

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1834

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

EC x alturamm

1834 ref

euro G 34 14 50 x 16 9556 hellip0009G 1 11 60 x 18 11733 hellip0011G 114 11 70 x 20 16215 hellip0013G 112 11 85 x 22 21902 hellip0015

(W101)

pulido

Terraja de roscar hexagonal

pulido

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca Whitworth BS DIN 84 campo de tolerancia medio

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1814

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1814 ref

euro BSW 18 40 20 x 5 2698 hellip0001BSW 532 32 20 x 7 3155 hellip0003BSW 316 24 20 x 7 2482 hellip0005BSW 732 24 20 x 7 3211 hellip0007BSW 14 20 20 x 7 2384 hellip0009BSW 516 18 25 x 9 2698 hellip0011BSW 38 16 30 x 11 3216 hellip0013

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1814 ref

euro BSW 716 14 30 x 11 3698 hellip0015BSW 12 12 38 x 14 4047 hellip0017BSW 916 12 38 x 14 4831 hellip0019BSW 58 11 45 x 18 5331 hellip0021BSW 34 10 45 x 18 5331 hellip0023BSW 78 9 55 x 22 8789 hellip0025BSW 1 8 55 x 22 8789 hellip0027

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

BSW

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para roscas para tubos blindadas de acero DIN 40430

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1825

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1825 ref

euro PG 7 20 38 x 10 5780 hellip0001PG 9 18 38 x 10 5780 hellip0003PG 11 18 45 x 14 7142 hellip0005PG 135 18 45 x 14 7142 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1825 ref

euro PG 16 18 55 x 16 9213 hellip0009PG 21 16 65 x 18 13287 hellip0011PG 29 16 65 x 18 14122 hellip0013PG 36 16 90 x 22 29673 hellip0015

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

PG HSS DIN40434

80deg

pulido

HSS EN22568

55deg

pulido

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado

Aplicacioacuten para rosca de tubo americana coacutenica NPT conforme a ANSI B1201 cono 116 para rosca con sellador

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1828

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1828 ref

euro NPT 116 270 25 x 9 5922 hellip0001NPT 18 270 30 x 11 5922 hellip0003NPT 14 180 38 x 14 6042 hellip0005NPT 38 180 45 x 14 7965 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1828 ref

euro NPT 12 140 45 x 18 7965 hellip0009NPT 34 140 55 x 22 13187 hellip0011NPT 1 115 65 x 25 16878 hellip0013

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

NPT HSS 60deg

pulido

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 239 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1240

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado a partir de n0 5 con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 182010 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1822

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1820 ref

euro UNC N0 1 64 16 x 5 4613 hellip0001UNC N0 2 56 16 x 5 3705 hellip0003UNC N0 3 48 16 x 5 5007 hellip0005UNC N0 4 40 16 x 5 3102 hellip0007UNC N0 5 40 20 x 5 3007 hellip0009UNC N0 6 32 20 x 7 2733 hellip0011UNC N0 8 32 20 x 7 2605 hellip0013UNC N0 10 24 20 x 7 2605 hellip0015UNC N0 12 24 20 x 7 2975 hellip0017UNC 14 20 20 x 7 2498 hellip0019UNC 516 18 25 x 9 2831 hellip0021UNC 38 16 30 x 11 3376 hellip0023UNC 716 14 30 x 11 3393 hellip0025UNC 12 13 38 x 14 4244 hellip0027UNC 916 12 38 x 14 4689 hellip0029UNC 58 11 45 x 18 5609 hellip0031UNC 34 10 45 x 18 5609 hellip0033UNC 78 9 55 x 22 9093 hellip0035UNC 1 8 55 x 22 9093 hellip0037

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1822 ref

euro UNF n0 10 32 20 x 7 2549 hellip0015UNF n0 12 28 20 x 7 2935 hellip0017UNF 14 28 20 x 7 2498 hellip0019UNF 516 24 25 x 9 2831 hellip0021UNF 38 24 30 x 11 3376 hellip0023UNF 716 20 30 x 11 3376 hellip0025UNF 12 20 38 x 10 4244 hellip0027UNF 58 18 45 x 14 5609 hellip0031UNF 34 16 45 x 14 5609 hellip0033UNF 78 14 55 x 16 8280 hellip0035UNF 1 12 55 x 16 8535 hellip0037

(W101)

pulido pulido

Terrajas de roscar

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

HSS EN22568

60degTol2A

1820

pulido

Rosca gruesa UNC ANSI B11

1822

pulido

Rosca fina UNF ANSI B11

1822 pulido

UNF

1820 pulido

UNC

Caracteriacutesticas juego de corte de 30 piezas con herramientas de taladrado y sujecioacuten modelo vaporizado contra el soldado en friacuteo En robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Aplicacioacuten para roscas meacutetricas macho y hembra de M3ndashM12 Las diferentes medidas de los portaterrajas y volvedores giramachos garantizan el mejor manejo posible

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

HSS-G DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-G DIN 338 N en las

correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm

7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12

5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm

2 volvedor giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2

1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm

1 plantilla para roscas meacutetrica

16729 hellip0225

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales

M HSS HSSG

DIN352

DIN338

EN22568

60deg

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12

7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

13988 hellip0220

M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS-E DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-E DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS-E M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

21767 hellip0222

MF3ndash MF12 7 juegos de machos de roscar 2 piezas HSS DIN 352 M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 26 35 45 52 70 90 105 mm 7 terrajas de roscar HSS M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

15004 hellip0224

M3ndash M20 11 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 11 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 6 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 3 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

30483 hellip0200

M3ndash M24 13 juegos de machos de roscar manuales de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 13 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 7 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22 mm 3 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 0 2 4

61290 hellip0240

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS + HSS-E

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 240 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1241

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 182010 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1822

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1822 ref

euro UNF n0 10 32 20 x 7 2549 hellip0015UNF n0 12 28 20 x 7 2935 hellip0017UNF 14 28 20 x 7 2498 hellip0019UNF 516 24 25 x 9 2831 hellip0021UNF 38 24 30 x 11 3376 hellip0023UNF 716 20 30 x 11 3376 hellip0025UNF 12 20 38 x 10 4244 hellip0027UNF 58 18 45 x 14 5609 hellip0031UNF 34 16 45 x 14 5609 hellip0033UNF 78 14 55 x 16 8280 hellip0035UNF 1 12 55 x 16 8535 hellip0037

(W101)

pulido

Terrajas de roscar

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

1822 pulido

1820 pulido

Juego de herramientas de roscar manuales

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12

7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

13988 hellip0220

M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS-E DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-E DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS-E M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

21767 hellip0222

MF3ndash MF12 7 juegos de machos de roscar 2 piezas HSS DIN 352 M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 26 35 45 52 70 90 105 mm 7 terrajas de roscar HSS M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

15004 hellip0224

M3ndash M20 11 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 11 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 6 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 3 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

30483 hellip0200

M3ndash M24 13 juegos de machos de roscar manuales de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 13 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 7 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22 mm 3 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 0 2 4

61290 hellip0240

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS + HSS-E

M MF HSS HSS-E DIN352

DIN338

EN22568

60deg

1795 0200 1795 0222 1795 0224

1795 0220

1795 0240

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 241 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1242

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de plaacutestico con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 127 brocas espirales HSS DIN 338 N en las

correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm

7 terrajas de roscar HSS DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12

7 guiacuteas DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 1 volvedor giramachos reajustable

DIN 1814 tamantildeo 1 + 2 1 portaherramientas tamantildeo 1 1 galga de roscas 1 destornillador 1 manual de roscado

17498 hellip0250

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

M HSS DIN352

DIN338

EN22568

60deg

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

42672 hellip0600

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS

HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 242 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1243

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

Surtido de herramientas de roscar HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS

DIN2184

EN22568

DIN1814

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 243 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1244

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1647 ref

euro UNC 14ndash1 9 machos de roscar a mano DIN 2184

(3 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22

1 destornillador 1 galga de roscas

66085 hellip0039

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1646 ref

euro BSP 18ndash1 12 machos de roscar a mano DIN 5157

(2 piezas) ndash 18 - 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

6 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 18 ndash 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 3 n0 5

5 x portaterrajas DIN 225 ndash 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16 65 x 18

1 destornillador 1 galga de roscas

54373 hellip0001

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas manual con consejos praacutecticos para el uso manual sobre por ejemplo seguridad en el trabajo tipos de roscas errores al aterrajar definicioacuten y reparacioacuten de las roscas glosario de teacuterminos y descripciones de medidas DIN A6 maacutes de 60 paacuteginas cubierta dura

Caracteriacutesticas 1796 ref

euro Alemaacuten 452 hellip0000Ingleacutes 452 hellip1000

Franceacutes 452 hellip2000Holandeacutes 452 hellip3000Espantildeol 452 hellip4000Polaco 452 hellip5000

(W100)

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

1861

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 244 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1245

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

Carcasa de cinc refinado colado a presioacuten ZL 0410 Para la solicitacioacuten normal

1861

Carcasa 112ndash2 de acero forjado carcasa 3-7 de acero ST 37 construccioacuten soldada

1860

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

DIN1814

1861

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 245 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1246

Caracteriacutesticas carcasa de grandes dimensiones tornillos tensores conforme a tamantildeos DIN

Aplicacioacuten para el alojamiento directo de terrajas de roscar cerradas y ranuradas conforme a EN 22568 y EN 24801

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

1865

Carcasa aleacioacuten de inyeccioacuten a presioacuten pintura de marteleacute gris mango a partir de tamantildeo 20 x 5 mm de aceroiexcl de faacutecil mecanizacioacuten protegido contra la oxidacioacuten y galvanizado A partir del tamantildeo 45 x 14 mm se puede desatornillar

1867

Cuerpo de metal pulverizado y lacado mangos revenidos al vapor nitrurado y pulido

1865

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) Cuadrado exterior e interior del mismo tamantildeo

Aplicacioacuten prolongacioacuten de machos de roscar a mano escariadores de mano y otras herramientas con cuadradillo

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

DIN377

DIN250

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

1826

1827

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Paso 075

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 246 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1247

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

Estaacutendar

1826

Con refrigeracioacuten interior

1827

Con refrigeracioacuten interior y vaacutestago h6

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 247 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1248

Caracteriacutesticas herramienta muy resistente con dedos de temple de resorte y reajustables El manguito-guiacutea se puede desplazar longitudinalmente por lo que absorbe fuerzas de torsioacuten muy altas

Aplicacioacuten para soltar y extraer machos de roscar rotos con 3 ranuras (ref 1852) o 4 ranuras (ref 1848) Los dedos se introducen en las ranuras del macho de roscar roto mediante el desplazamiento del anillo de soporte superior y se aseguran con el manguito-guiacutea Mediante un volvedor giramachos se mueve la pieza del macho de roscar roto hacia un lado y otro hasta que se suelta y se puede desenroscar

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

1852

Para machos de roscar de 3 ranuras

1848

Para machos de roscar de 4 ranuras

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M3 18 N0 5 ndash 170 ndash hellip0030M4 532 N0 8 ndash 170 170 hellip0040M5 316 ndash N0 8 230 230 hellip0050M6 14 ndash ndash 291 291 hellip0060M8 516 ndash ndash 330 330 hellip0080

(W121) (W121)

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Juego de dedos de recambio

1853

Juego de 3 piezas para machos de roscar de 3 ranuras

1849

Juego de 4 piezas para machos de roscar de 4 ranuras

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico robusta incl los respectivos sacamachos y los juegos de dedos de recambio apropiados

Cantidad Caracteriacutesticas Contenido del juego 1854 ref

euro 6 piezas de 3 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip001010 piezas de 3 ranuras M3 4 5 6 8 10

12 14 16 20 49875 hellip0020

6 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip003010 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12

14 16 20 22 55125 hellip0040

(W119)

Juego de sacamachos

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 248 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1249

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

TiN

Ob trocken oder nass EINFACH MESSEN EXAKT ARBEITEN

Ccedil 412

Metalduro

integral

TipoN

Z3

DIN

6535-HA

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

L2

L1

d 2d1

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 249 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1250

Perforar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro hasta M12 en caja de plaacutestico a partir de M14 en caja metaacutelica

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro M2 1 macho de roscar M2

1 broca espiral 21 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 2 1 rompedor de pivote n0 2 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M25 1 macho de roscar M25 1 broca espiral 26 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 3 1 rompedor de pivote n0 3 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M3 1 macho de roscar M3 1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 4 1 rompedor de pivote n0 4 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0120

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 6 1 rompedor de pivote n0 6 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0130

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 8 1 rompedor de pivote n0 8 20 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0140

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 9 1 rompedor de pivote n0 9 20 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0150

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0160

(W118)

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

1652 0214 ndash 0624

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 250 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 2: 1/234 - capmg.ma

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1235

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico

Contenido del juego

1800 1804 ref

euro euro M3 4 5 6 8 10 12 15198 26509 hellip0001

(W101) (W101)

pulido nitrurado

Juego de terrajas de roscar

1800

pulido

HSS campo de tolerancia 6g

1804

nitrurado

HSS-E lapeada y nitrurada campo de tolerancia 6g

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada a partir de M3 con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para roscas meacutetricas normales conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]

10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 180010 ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash 181510 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 180110 8 5 5 4 3 5 5 4 18 12 12 ndash ndash ndash ndash 1804

Rosca Aacutengulo de paso

mm empty exterior x altura

mm

1800 1815 1801 1804 ref

euro euro euro euro M2 040 16 x 5 1964 ndash ndash 4731 hellip0020M25 045 16 x 5 1825 ndash ndash 4307 hellip0025M3 050 20 x 5 1540 658 3367 3096 hellip0030M4 070 20 x 5 1540 658 3202 2931 hellip0040M5 080 20 x 7 1540 658 2847 2722 hellip0050M6 100 20 x 7 1540 658 2847 2722 hellip0060M7 100 25 x 9 2733 ndash ndash 4882 hellip0070M8 125 25 x 9 1689 729 3144 3265 hellip0080M9 125 25 x 9 3591 ndash ndash 13075 hellip0090M10 150 30 x 11 2084 1035 3760 3907 hellip0100M12 175 38 x 14 2709 1496 5002 5209 hellip0120M14 200 38 x 14 2785 1627 ndash 5351 hellip0140M16 200 45 x 18 3631 2744 ndash 6993 hellip0160M18 250 45 x 18 3833 2744 ndash 7191 hellip0180M20 250 45 x 18 3833 2744 ndash 7191 hellip0200M22 250 55 x 22 5735 ndash ndash 10787 hellip0220M24 300 55 x 22 5735 ndash ndash 10787 hellip0240M27 300 65 x 25 9564 ndash ndash 19713 hellip0270M30 350 65 x 25 9564 ndash ndash 21471 hellip0300

(W101) (W110) (W101) (W101)

pulido pulido pulido nitrurado

Terrajas de roscar

M EN22568

60deg

1800

pulido

HSS campo de tolerancia 6g

1815

pulido

m1800

pulidoHSS

1804 nitrurado

HSS-E

HSS campo de tolerancia 6g

1801

pulido

HSS campo de tolerancia 6e con subdimensioacuten de 003 mm

1801 pulido

HSS

1804

nitrurado

HSS-E lapeada y nitrurada (a partir de M3) campo de tolerancia 6g

1815 pulido

HSS

Terrajas de roscar

Material Norma Recubrimiento P M K N S H Paacutegina refRosca

M2ndash30 HSS EN 22568 pulido C U U U 1235 1800

M3ndash20 HSS EN 22568 pulido C U U U 1235 1815

M3ndash12 HSS EN 22568 pulido C U U U 1235 1801

M2ndash30 HSS-E EN 22568 nitrurado C C U U V 1235 1804

M2ndash24-LH HSS EN 22568 pulido C U U U 1236 1808

M3ndash36 HSS DIN 382 pulido C U U U 1237 1831

MF3ndash30 HSS EN 22568 pulido C U U U 1237 1811

MF3ndash30 HSS EN 22568 pulido C U U U 1237 1816

MF6ndash24 HSS-E EN 22568 nitrurado C C U U V 1237 1813

G 18ndash1 HSS EN 24231 pulido C U U U 1238 1817

G 18ndash112 HSS DIN 382 pulido C U U U 1238 1834

BSW 18ndash1 HSS EN 22568 pulido C U U U 1239 1814

PG 7ndash36 HSS DIN 40434 pulido C U U U 1239 1825

NPT 116ndash1 HSS DIN40434 pulido C U U U 1239 1828

UNC nordm 1ndash12 UNC 14ndash1

HSS EN 22568 pulido C U U U 1240 1820

UNF nordm 10ndash12 UNF 14ndash1

HSS EN 22568 pulido C U U U 1240 1822

Resumen ndash Terrajas de roscar

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenResumen ndash Terrajas de roscar

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 235 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1236

Caracteriacutesticas campo de tolerancia 6g forma prerranurada cerrada a partir de M3 con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para roscas meacutetricas a la izquierda conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1808

Rosca Aacutengulo de paso

mm empty exterior x altura

mm

1808 ref

euro M2 040 16 x 5 4624 hellip0020M3 050 20 x 5 3427 hellip0030M4 070 20 x 5 3249 hellip0040M5 080 20 x 7 3018 hellip0050M6 100 20 x 7 3018 hellip0060M8 125 25 x 9 3318 hellip0080M10 150 30 x 11 4011 hellip0100M12 175 38 x 14 5309 hellip0120M16 200 45 x 18 6949 hellip0160M20 250 45 x 18 6949 hellip0200M24 300 55 x 22 10113 hellip0240

(W101)

pulido

Terraja de roscar para rosca a la izquierda

M-LH HSS EN22568

60deg

pulido

Caracteriacutesticas campo de tolerancia 6g macho hexagonal sin punta espiral

Aplicacioacuten para repasar roscas dantildeadas asiacute como roscar en puntos de difiacutecil acceso Para roscas meacutetricas normales conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1831

Rosca Aacutengulo de paso

mm EC x altura

mm

1831 ref

euro M3 050 18 x 5 2424 hellip0030M4 070 18 x 5 2298 hellip0040M5 080 18 x 7 2258 hellip0050M6 100 18 x 7 2258 hellip0060M8 125 21 x 9 2427 hellip0080M10 150 27 x 11 3025 hellip0100M12 175 36 x 14 4018 hellip0120

(W101)

pulido

Terraja de roscar hexagonal

Caracteriacutesticas campo de tolerancia 6g forma prerranurada cerrada lapeada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca meacutetrica fina conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 181110 ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash 181610 8 5 5 4 3 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1813

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M3 x 035 20 x 5 3158 1706 ndash hellip0001M4 x 035 20 x 5 3158 1706 ndash hellip0003M4 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0005M5 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0007M6 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0009M6 x 075 20 x 7 2225 1200 3822 hellip0011M7 x 075 25 x 9 3015 1625 ndash hellip0012M8 x 050 25 x 9 3696 2044 ndash hellip0013M8 x 075 25 x 9 2531 1369 4540 hellip0015M8 x 100 25 x 9 2422 1306 3907 hellip0017M9 x 100 25 x 9 3333 1802 ndash hellip0018M10 x 075 30 x 11 3264 1767 ndash hellip0019M10 x 100 30 x 11 2822 1535 4689 hellip0021M10 x 125 30 x 11 3018 1631 6705 hellip0023M12 x 100 38 x 10 3727 2017 6080 hellip0025

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

1811

pulido

1816

pulido

m

1813

nitrurado

Ccedil 9118

Spray de aceite de corte

Para un tratamiento completo La excelente propiedad frigoriacutefica prolonga la vida uacutetil de la herramienta mejora el rendimiento de lubricacioacuten y aumenta la calidad de la superficie Reduce el esfuerzo y aumenta la capacidad de carga continua y la posibilidad de mayores velocidades de corte Ideal para taladrar contornear fresar serrar tornear y mucho maacutes

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 236 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1237

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1808

Rosca Aacutengulo de paso

mm empty exterior x altura

mm

1808 ref

euro M2 040 16 x 5 4624 hellip0020M3 050 20 x 5 3427 hellip0030M4 070 20 x 5 3249 hellip0040M5 080 20 x 7 3018 hellip0050M6 100 20 x 7 3018 hellip0060M8 125 25 x 9 3318 hellip0080M10 150 30 x 11 4011 hellip0100M12 175 38 x 14 5309 hellip0120M16 200 45 x 18 6949 hellip0160M20 250 45 x 18 6949 hellip0200M24 300 55 x 22 10113 hellip0240

(W101)

pulido

Terraja de roscar para rosca a la izquierda

1813 nitrurado

HSS-E1816 pulido

HSS

1811 pulido

HSS

Caracteriacutesticas campo de tolerancia 6g macho hexagonal sin punta espiral

Aplicacioacuten para repasar roscas dantildeadas asiacute como roscar en puntos de difiacutecil acceso Para roscas meacutetricas normales conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1831

Rosca Aacutengulo de paso

mm EC x altura

mm

1831 ref

euro M3 050 18 x 5 2424 hellip0030M4 070 18 x 5 2298 hellip0040M5 080 18 x 7 2258 hellip0050M6 100 18 x 7 2258 hellip0060M8 125 21 x 9 2427 hellip0080M10 150 27 x 11 3025 hellip0100M12 175 36 x 14 4018 hellip0120

(W101)

Rosca Aacutengulo de paso

mm EC x altura

mm

1831 ref

euro M16 200 41 x 18 5200 hellip0160M20 250 41 x 18 5456 hellip0200M24 300 50 x 22 8100 hellip0240M27 300 60 x 25 12642 hellip0270M30 350 60 x 25 12642 hellip0300M33 350 60 x 25 13205 hellip0320M36 400 60 x 25 12905 hellip0360

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar hexagonal

M HSS DIN382

60deg

pulido

Caracteriacutesticas campo de tolerancia 6g forma prerranurada cerrada lapeada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca meacutetrica fina conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 181110 ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash 181610 8 5 5 4 3 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1813

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M3 x 035 20 x 5 3158 1706 ndash hellip0001M4 x 035 20 x 5 3158 1706 ndash hellip0003M4 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0005M5 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0007M6 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0009M6 x 075 20 x 7 2225 1200 3822 hellip0011M7 x 075 25 x 9 3015 1625 ndash hellip0012M8 x 050 25 x 9 3696 2044 ndash hellip0013M8 x 075 25 x 9 2531 1369 4540 hellip0015M8 x 100 25 x 9 2422 1306 3907 hellip0017M9 x 100 25 x 9 3333 1802 ndash hellip0018M10 x 075 30 x 11 3264 1767 ndash hellip0019M10 x 100 30 x 11 2822 1535 4689 hellip0021M10 x 125 30 x 11 3018 1631 6705 hellip0023M12 x 100 38 x 10 3727 2017 6080 hellip0025

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

MF EN22568

60deg

1811

pulido

HSS

1816

pulido

m

HSS

1813

nitrurado

HSS-E lapeada

Continuacioacuten en paacutegina siguiente

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 237 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1238

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M12 x 125 38 x 10 4031 2181 9562 hellip0027M12 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0029M14 x 100 38 x 10 3947 2127 6080 hellip0031M14 x 125 38 x 10 4415 2385 ndash hellip0033M14 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0035M16 x 100 45 x 14 5971 3223 8429 hellip0037M16 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0039M18 x 100 45 x 14 6824 3692 ndash hellip0041M18 x 150 45 x 14 4744 2731 8002 hellip0043M20 x 100 45 x 14 6149 3321 ndash hellip0045M20 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0047M22 x 100 55 x 16 9100 4923 ndash hellip0049M22 x 150 55 x 16 6916 4150 ndash hellip0051M24 x 150 55 x 16 6915 4150 11187 hellip0053M27 x 150 65 x 18 10596 6281 ndash hellip0055M30 x 150 65 x 18 10338 6281 ndash hellip0057

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Continuacioacuten

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca para tubos Whitworth DIN ISO 228 clase de tolerancia A

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

gt 60 HRC

lt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1817

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1817 ref

euro G 18 28 30 x 11 3167 hellip0001G 14 19 38 x 10 3335 hellip0003G 38 19 45 x 14 4480 hellip0005G 12 14 45 x 14 4480 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1817 ref

euro G 58 14 55 x 16 7542 hellip0009G 34 14 55 x 16 7387 hellip0011G 78 14 65 x 18 10949 hellip0013G 1 11 65 x 18 10107 hellip0015

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

G HSS EN24231

55deg

pulido

Caracteriacutesticas macho hexagonal sin punta espiral

Aplicacioacuten para repasar roscas dantildeadas asiacute como roscar en puntos de difiacutecil acceso Para rosca para tubos Whitworth DIN ISO 228 clase de tolerancia A

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1834

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

EC x alturamm

1834 ref

euro G 18 28 27 x 11 3624 hellip0001G 14 19 36 x 10 4118 hellip0003G 38 19 41 x 14 5407 hellip0005G 12 14 41 x 14 5407 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

EC x alturamm

1834 ref

euro G 34 14 50 x 16 9556 hellip0009G 1 11 60 x 18 11733 hellip0011G 114 11 70 x 20 16215 hellip0013G 112 11 85 x 22 21902 hellip0015

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar hexagonal

G HSS DIN382

55deg

pulido

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca Whitworth BS DIN 84 campo de tolerancia medio

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1814

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1814 ref

euro BSW 18 40 20 x 5 2698 hellip0001BSW 532 32 20 x 7 3155 hellip0003BSW 316 24 20 x 7 2482 hellip0005BSW 732 24 20 x 7 3211 hellip0007BSW 14 20 20 x 7 2384 hellip0009BSW 516 18 25 x 9 2698 hellip0011BSW 38 16 30 x 11 3216 hellip0013

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para roscas para tubos blindadas de acero DIN 40430

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1825

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1825 ref

euro PG 7 20 38 x 10 5780 hellip0001PG 9 18 38 x 10 5780 hellip0003PG 11 18 45 x 14 7142 hellip0005PG 135 18 45 x 14 7142 hellip0007

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado

Aplicacioacuten para rosca de tubo americana coacutenica NPT conforme a ANSI B1201 cono 116 para rosca con sellador

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1828

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1828 ref

euro NPT 116 270 25 x 9 5922 hellip0001NPT 18 270 30 x 11 5922 hellip0003NPT 14 180 38 x 14 6042 hellip0005NPT 38 180 45 x 14 7965 hellip0007

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 238 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1239

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M12 x 125 38 x 10 4031 2181 9562 hellip0027M12 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0029M14 x 100 38 x 10 3947 2127 6080 hellip0031M14 x 125 38 x 10 4415 2385 ndash hellip0033M14 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0035M16 x 100 45 x 14 5971 3223 8429 hellip0037M16 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0039M18 x 100 45 x 14 6824 3692 ndash hellip0041M18 x 150 45 x 14 4744 2731 8002 hellip0043M20 x 100 45 x 14 6149 3321 ndash hellip0045M20 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0047M22 x 100 55 x 16 9100 4923 ndash hellip0049M22 x 150 55 x 16 6916 4150 ndash hellip0051M24 x 150 55 x 16 6915 4150 11187 hellip0053M27 x 150 65 x 18 10596 6281 ndash hellip0055M30 x 150 65 x 18 10338 6281 ndash hellip0057

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

gt 60 HRC

lt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1817

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1817 ref

euro G 58 14 55 x 16 7542 hellip0009G 34 14 55 x 16 7387 hellip0011G 78 14 65 x 18 10949 hellip0013G 1 11 65 x 18 10107 hellip0015

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1834

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

EC x alturamm

1834 ref

euro G 34 14 50 x 16 9556 hellip0009G 1 11 60 x 18 11733 hellip0011G 114 11 70 x 20 16215 hellip0013G 112 11 85 x 22 21902 hellip0015

(W101)

pulido

Terraja de roscar hexagonal

pulido

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca Whitworth BS DIN 84 campo de tolerancia medio

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1814

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1814 ref

euro BSW 18 40 20 x 5 2698 hellip0001BSW 532 32 20 x 7 3155 hellip0003BSW 316 24 20 x 7 2482 hellip0005BSW 732 24 20 x 7 3211 hellip0007BSW 14 20 20 x 7 2384 hellip0009BSW 516 18 25 x 9 2698 hellip0011BSW 38 16 30 x 11 3216 hellip0013

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1814 ref

euro BSW 716 14 30 x 11 3698 hellip0015BSW 12 12 38 x 14 4047 hellip0017BSW 916 12 38 x 14 4831 hellip0019BSW 58 11 45 x 18 5331 hellip0021BSW 34 10 45 x 18 5331 hellip0023BSW 78 9 55 x 22 8789 hellip0025BSW 1 8 55 x 22 8789 hellip0027

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

BSW

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para roscas para tubos blindadas de acero DIN 40430

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1825

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1825 ref

euro PG 7 20 38 x 10 5780 hellip0001PG 9 18 38 x 10 5780 hellip0003PG 11 18 45 x 14 7142 hellip0005PG 135 18 45 x 14 7142 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1825 ref

euro PG 16 18 55 x 16 9213 hellip0009PG 21 16 65 x 18 13287 hellip0011PG 29 16 65 x 18 14122 hellip0013PG 36 16 90 x 22 29673 hellip0015

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

PG HSS DIN40434

80deg

pulido

HSS EN22568

55deg

pulido

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado

Aplicacioacuten para rosca de tubo americana coacutenica NPT conforme a ANSI B1201 cono 116 para rosca con sellador

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1828

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1828 ref

euro NPT 116 270 25 x 9 5922 hellip0001NPT 18 270 30 x 11 5922 hellip0003NPT 14 180 38 x 14 6042 hellip0005NPT 38 180 45 x 14 7965 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1828 ref

euro NPT 12 140 45 x 18 7965 hellip0009NPT 34 140 55 x 22 13187 hellip0011NPT 1 115 65 x 25 16878 hellip0013

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

NPT HSS 60deg

pulido

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 239 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1240

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado a partir de n0 5 con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 182010 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1822

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1820 ref

euro UNC N0 1 64 16 x 5 4613 hellip0001UNC N0 2 56 16 x 5 3705 hellip0003UNC N0 3 48 16 x 5 5007 hellip0005UNC N0 4 40 16 x 5 3102 hellip0007UNC N0 5 40 20 x 5 3007 hellip0009UNC N0 6 32 20 x 7 2733 hellip0011UNC N0 8 32 20 x 7 2605 hellip0013UNC N0 10 24 20 x 7 2605 hellip0015UNC N0 12 24 20 x 7 2975 hellip0017UNC 14 20 20 x 7 2498 hellip0019UNC 516 18 25 x 9 2831 hellip0021UNC 38 16 30 x 11 3376 hellip0023UNC 716 14 30 x 11 3393 hellip0025UNC 12 13 38 x 14 4244 hellip0027UNC 916 12 38 x 14 4689 hellip0029UNC 58 11 45 x 18 5609 hellip0031UNC 34 10 45 x 18 5609 hellip0033UNC 78 9 55 x 22 9093 hellip0035UNC 1 8 55 x 22 9093 hellip0037

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1822 ref

euro UNF n0 10 32 20 x 7 2549 hellip0015UNF n0 12 28 20 x 7 2935 hellip0017UNF 14 28 20 x 7 2498 hellip0019UNF 516 24 25 x 9 2831 hellip0021UNF 38 24 30 x 11 3376 hellip0023UNF 716 20 30 x 11 3376 hellip0025UNF 12 20 38 x 10 4244 hellip0027UNF 58 18 45 x 14 5609 hellip0031UNF 34 16 45 x 14 5609 hellip0033UNF 78 14 55 x 16 8280 hellip0035UNF 1 12 55 x 16 8535 hellip0037

(W101)

pulido pulido

Terrajas de roscar

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

HSS EN22568

60degTol2A

1820

pulido

Rosca gruesa UNC ANSI B11

1822

pulido

Rosca fina UNF ANSI B11

1822 pulido

UNF

1820 pulido

UNC

Caracteriacutesticas juego de corte de 30 piezas con herramientas de taladrado y sujecioacuten modelo vaporizado contra el soldado en friacuteo En robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Aplicacioacuten para roscas meacutetricas macho y hembra de M3ndashM12 Las diferentes medidas de los portaterrajas y volvedores giramachos garantizan el mejor manejo posible

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

HSS-G DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-G DIN 338 N en las

correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm

7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12

5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm

2 volvedor giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2

1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm

1 plantilla para roscas meacutetrica

16729 hellip0225

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales

M HSS HSSG

DIN352

DIN338

EN22568

60deg

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12

7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

13988 hellip0220

M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS-E DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-E DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS-E M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

21767 hellip0222

MF3ndash MF12 7 juegos de machos de roscar 2 piezas HSS DIN 352 M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 26 35 45 52 70 90 105 mm 7 terrajas de roscar HSS M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

15004 hellip0224

M3ndash M20 11 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 11 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 6 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 3 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

30483 hellip0200

M3ndash M24 13 juegos de machos de roscar manuales de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 13 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 7 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22 mm 3 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 0 2 4

61290 hellip0240

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS + HSS-E

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 240 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1241

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 182010 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1822

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1822 ref

euro UNF n0 10 32 20 x 7 2549 hellip0015UNF n0 12 28 20 x 7 2935 hellip0017UNF 14 28 20 x 7 2498 hellip0019UNF 516 24 25 x 9 2831 hellip0021UNF 38 24 30 x 11 3376 hellip0023UNF 716 20 30 x 11 3376 hellip0025UNF 12 20 38 x 10 4244 hellip0027UNF 58 18 45 x 14 5609 hellip0031UNF 34 16 45 x 14 5609 hellip0033UNF 78 14 55 x 16 8280 hellip0035UNF 1 12 55 x 16 8535 hellip0037

(W101)

pulido

Terrajas de roscar

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

1822 pulido

1820 pulido

Juego de herramientas de roscar manuales

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12

7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

13988 hellip0220

M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS-E DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-E DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS-E M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

21767 hellip0222

MF3ndash MF12 7 juegos de machos de roscar 2 piezas HSS DIN 352 M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 26 35 45 52 70 90 105 mm 7 terrajas de roscar HSS M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

15004 hellip0224

M3ndash M20 11 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 11 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 6 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 3 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

30483 hellip0200

M3ndash M24 13 juegos de machos de roscar manuales de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 13 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 7 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22 mm 3 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 0 2 4

61290 hellip0240

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS + HSS-E

M MF HSS HSS-E DIN352

DIN338

EN22568

60deg

1795 0200 1795 0222 1795 0224

1795 0220

1795 0240

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 241 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1242

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de plaacutestico con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 127 brocas espirales HSS DIN 338 N en las

correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm

7 terrajas de roscar HSS DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12

7 guiacuteas DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 1 volvedor giramachos reajustable

DIN 1814 tamantildeo 1 + 2 1 portaherramientas tamantildeo 1 1 galga de roscas 1 destornillador 1 manual de roscado

17498 hellip0250

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

M HSS DIN352

DIN338

EN22568

60deg

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

42672 hellip0600

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS

HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 242 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1243

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

Surtido de herramientas de roscar HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS

DIN2184

EN22568

DIN1814

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 243 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1244

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1647 ref

euro UNC 14ndash1 9 machos de roscar a mano DIN 2184

(3 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22

1 destornillador 1 galga de roscas

66085 hellip0039

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1646 ref

euro BSP 18ndash1 12 machos de roscar a mano DIN 5157

(2 piezas) ndash 18 - 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

6 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 18 ndash 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 3 n0 5

5 x portaterrajas DIN 225 ndash 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16 65 x 18

1 destornillador 1 galga de roscas

54373 hellip0001

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas manual con consejos praacutecticos para el uso manual sobre por ejemplo seguridad en el trabajo tipos de roscas errores al aterrajar definicioacuten y reparacioacuten de las roscas glosario de teacuterminos y descripciones de medidas DIN A6 maacutes de 60 paacuteginas cubierta dura

Caracteriacutesticas 1796 ref

euro Alemaacuten 452 hellip0000Ingleacutes 452 hellip1000

Franceacutes 452 hellip2000Holandeacutes 452 hellip3000Espantildeol 452 hellip4000Polaco 452 hellip5000

(W100)

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

1861

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 244 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1245

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

Carcasa de cinc refinado colado a presioacuten ZL 0410 Para la solicitacioacuten normal

1861

Carcasa 112ndash2 de acero forjado carcasa 3-7 de acero ST 37 construccioacuten soldada

1860

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

DIN1814

1861

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 245 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1246

Caracteriacutesticas carcasa de grandes dimensiones tornillos tensores conforme a tamantildeos DIN

Aplicacioacuten para el alojamiento directo de terrajas de roscar cerradas y ranuradas conforme a EN 22568 y EN 24801

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

1865

Carcasa aleacioacuten de inyeccioacuten a presioacuten pintura de marteleacute gris mango a partir de tamantildeo 20 x 5 mm de aceroiexcl de faacutecil mecanizacioacuten protegido contra la oxidacioacuten y galvanizado A partir del tamantildeo 45 x 14 mm se puede desatornillar

1867

Cuerpo de metal pulverizado y lacado mangos revenidos al vapor nitrurado y pulido

1865

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) Cuadrado exterior e interior del mismo tamantildeo

Aplicacioacuten prolongacioacuten de machos de roscar a mano escariadores de mano y otras herramientas con cuadradillo

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

DIN377

DIN250

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

1826

1827

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Paso 075

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 246 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1247

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

Estaacutendar

1826

Con refrigeracioacuten interior

1827

Con refrigeracioacuten interior y vaacutestago h6

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 247 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1248

Caracteriacutesticas herramienta muy resistente con dedos de temple de resorte y reajustables El manguito-guiacutea se puede desplazar longitudinalmente por lo que absorbe fuerzas de torsioacuten muy altas

Aplicacioacuten para soltar y extraer machos de roscar rotos con 3 ranuras (ref 1852) o 4 ranuras (ref 1848) Los dedos se introducen en las ranuras del macho de roscar roto mediante el desplazamiento del anillo de soporte superior y se aseguran con el manguito-guiacutea Mediante un volvedor giramachos se mueve la pieza del macho de roscar roto hacia un lado y otro hasta que se suelta y se puede desenroscar

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

1852

Para machos de roscar de 3 ranuras

1848

Para machos de roscar de 4 ranuras

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M3 18 N0 5 ndash 170 ndash hellip0030M4 532 N0 8 ndash 170 170 hellip0040M5 316 ndash N0 8 230 230 hellip0050M6 14 ndash ndash 291 291 hellip0060M8 516 ndash ndash 330 330 hellip0080

(W121) (W121)

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Juego de dedos de recambio

1853

Juego de 3 piezas para machos de roscar de 3 ranuras

1849

Juego de 4 piezas para machos de roscar de 4 ranuras

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico robusta incl los respectivos sacamachos y los juegos de dedos de recambio apropiados

Cantidad Caracteriacutesticas Contenido del juego 1854 ref

euro 6 piezas de 3 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip001010 piezas de 3 ranuras M3 4 5 6 8 10

12 14 16 20 49875 hellip0020

6 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip003010 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12

14 16 20 22 55125 hellip0040

(W119)

Juego de sacamachos

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 248 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1249

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

TiN

Ob trocken oder nass EINFACH MESSEN EXAKT ARBEITEN

Ccedil 412

Metalduro

integral

TipoN

Z3

DIN

6535-HA

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

L2

L1

d 2d1

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 249 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1250

Perforar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro hasta M12 en caja de plaacutestico a partir de M14 en caja metaacutelica

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro M2 1 macho de roscar M2

1 broca espiral 21 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 2 1 rompedor de pivote n0 2 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M25 1 macho de roscar M25 1 broca espiral 26 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 3 1 rompedor de pivote n0 3 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M3 1 macho de roscar M3 1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 4 1 rompedor de pivote n0 4 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0120

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 6 1 rompedor de pivote n0 6 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0130

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 8 1 rompedor de pivote n0 8 20 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0140

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 9 1 rompedor de pivote n0 9 20 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0150

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0160

(W118)

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

1652 0214 ndash 0624

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 250 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 3: 1/234 - capmg.ma

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1236

Caracteriacutesticas campo de tolerancia 6g forma prerranurada cerrada a partir de M3 con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para roscas meacutetricas a la izquierda conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1808

Rosca Aacutengulo de paso

mm empty exterior x altura

mm

1808 ref

euro M2 040 16 x 5 4624 hellip0020M3 050 20 x 5 3427 hellip0030M4 070 20 x 5 3249 hellip0040M5 080 20 x 7 3018 hellip0050M6 100 20 x 7 3018 hellip0060M8 125 25 x 9 3318 hellip0080M10 150 30 x 11 4011 hellip0100M12 175 38 x 14 5309 hellip0120M16 200 45 x 18 6949 hellip0160M20 250 45 x 18 6949 hellip0200M24 300 55 x 22 10113 hellip0240

(W101)

pulido

Terraja de roscar para rosca a la izquierda

M-LH HSS EN22568

60deg

pulido

Caracteriacutesticas campo de tolerancia 6g macho hexagonal sin punta espiral

Aplicacioacuten para repasar roscas dantildeadas asiacute como roscar en puntos de difiacutecil acceso Para roscas meacutetricas normales conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1831

Rosca Aacutengulo de paso

mm EC x altura

mm

1831 ref

euro M3 050 18 x 5 2424 hellip0030M4 070 18 x 5 2298 hellip0040M5 080 18 x 7 2258 hellip0050M6 100 18 x 7 2258 hellip0060M8 125 21 x 9 2427 hellip0080M10 150 27 x 11 3025 hellip0100M12 175 36 x 14 4018 hellip0120

(W101)

pulido

Terraja de roscar hexagonal

Caracteriacutesticas campo de tolerancia 6g forma prerranurada cerrada lapeada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca meacutetrica fina conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 181110 ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash 181610 8 5 5 4 3 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1813

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M3 x 035 20 x 5 3158 1706 ndash hellip0001M4 x 035 20 x 5 3158 1706 ndash hellip0003M4 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0005M5 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0007M6 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0009M6 x 075 20 x 7 2225 1200 3822 hellip0011M7 x 075 25 x 9 3015 1625 ndash hellip0012M8 x 050 25 x 9 3696 2044 ndash hellip0013M8 x 075 25 x 9 2531 1369 4540 hellip0015M8 x 100 25 x 9 2422 1306 3907 hellip0017M9 x 100 25 x 9 3333 1802 ndash hellip0018M10 x 075 30 x 11 3264 1767 ndash hellip0019M10 x 100 30 x 11 2822 1535 4689 hellip0021M10 x 125 30 x 11 3018 1631 6705 hellip0023M12 x 100 38 x 10 3727 2017 6080 hellip0025

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

1811

pulido

1816

pulido

m

1813

nitrurado

Ccedil 9118

Spray de aceite de corte

Para un tratamiento completo La excelente propiedad frigoriacutefica prolonga la vida uacutetil de la herramienta mejora el rendimiento de lubricacioacuten y aumenta la calidad de la superficie Reduce el esfuerzo y aumenta la capacidad de carga continua y la posibilidad de mayores velocidades de corte Ideal para taladrar contornear fresar serrar tornear y mucho maacutes

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 236 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1237

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1808

Rosca Aacutengulo de paso

mm empty exterior x altura

mm

1808 ref

euro M2 040 16 x 5 4624 hellip0020M3 050 20 x 5 3427 hellip0030M4 070 20 x 5 3249 hellip0040M5 080 20 x 7 3018 hellip0050M6 100 20 x 7 3018 hellip0060M8 125 25 x 9 3318 hellip0080M10 150 30 x 11 4011 hellip0100M12 175 38 x 14 5309 hellip0120M16 200 45 x 18 6949 hellip0160M20 250 45 x 18 6949 hellip0200M24 300 55 x 22 10113 hellip0240

(W101)

pulido

Terraja de roscar para rosca a la izquierda

1813 nitrurado

HSS-E1816 pulido

HSS

1811 pulido

HSS

Caracteriacutesticas campo de tolerancia 6g macho hexagonal sin punta espiral

Aplicacioacuten para repasar roscas dantildeadas asiacute como roscar en puntos de difiacutecil acceso Para roscas meacutetricas normales conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1831

Rosca Aacutengulo de paso

mm EC x altura

mm

1831 ref

euro M3 050 18 x 5 2424 hellip0030M4 070 18 x 5 2298 hellip0040M5 080 18 x 7 2258 hellip0050M6 100 18 x 7 2258 hellip0060M8 125 21 x 9 2427 hellip0080M10 150 27 x 11 3025 hellip0100M12 175 36 x 14 4018 hellip0120

(W101)

Rosca Aacutengulo de paso

mm EC x altura

mm

1831 ref

euro M16 200 41 x 18 5200 hellip0160M20 250 41 x 18 5456 hellip0200M24 300 50 x 22 8100 hellip0240M27 300 60 x 25 12642 hellip0270M30 350 60 x 25 12642 hellip0300M33 350 60 x 25 13205 hellip0320M36 400 60 x 25 12905 hellip0360

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar hexagonal

M HSS DIN382

60deg

pulido

Caracteriacutesticas campo de tolerancia 6g forma prerranurada cerrada lapeada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca meacutetrica fina conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 181110 ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash 181610 8 5 5 4 3 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1813

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M3 x 035 20 x 5 3158 1706 ndash hellip0001M4 x 035 20 x 5 3158 1706 ndash hellip0003M4 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0005M5 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0007M6 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0009M6 x 075 20 x 7 2225 1200 3822 hellip0011M7 x 075 25 x 9 3015 1625 ndash hellip0012M8 x 050 25 x 9 3696 2044 ndash hellip0013M8 x 075 25 x 9 2531 1369 4540 hellip0015M8 x 100 25 x 9 2422 1306 3907 hellip0017M9 x 100 25 x 9 3333 1802 ndash hellip0018M10 x 075 30 x 11 3264 1767 ndash hellip0019M10 x 100 30 x 11 2822 1535 4689 hellip0021M10 x 125 30 x 11 3018 1631 6705 hellip0023M12 x 100 38 x 10 3727 2017 6080 hellip0025

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

MF EN22568

60deg

1811

pulido

HSS

1816

pulido

m

HSS

1813

nitrurado

HSS-E lapeada

Continuacioacuten en paacutegina siguiente

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 237 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1238

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M12 x 125 38 x 10 4031 2181 9562 hellip0027M12 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0029M14 x 100 38 x 10 3947 2127 6080 hellip0031M14 x 125 38 x 10 4415 2385 ndash hellip0033M14 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0035M16 x 100 45 x 14 5971 3223 8429 hellip0037M16 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0039M18 x 100 45 x 14 6824 3692 ndash hellip0041M18 x 150 45 x 14 4744 2731 8002 hellip0043M20 x 100 45 x 14 6149 3321 ndash hellip0045M20 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0047M22 x 100 55 x 16 9100 4923 ndash hellip0049M22 x 150 55 x 16 6916 4150 ndash hellip0051M24 x 150 55 x 16 6915 4150 11187 hellip0053M27 x 150 65 x 18 10596 6281 ndash hellip0055M30 x 150 65 x 18 10338 6281 ndash hellip0057

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Continuacioacuten

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca para tubos Whitworth DIN ISO 228 clase de tolerancia A

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

gt 60 HRC

lt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1817

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1817 ref

euro G 18 28 30 x 11 3167 hellip0001G 14 19 38 x 10 3335 hellip0003G 38 19 45 x 14 4480 hellip0005G 12 14 45 x 14 4480 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1817 ref

euro G 58 14 55 x 16 7542 hellip0009G 34 14 55 x 16 7387 hellip0011G 78 14 65 x 18 10949 hellip0013G 1 11 65 x 18 10107 hellip0015

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

G HSS EN24231

55deg

pulido

Caracteriacutesticas macho hexagonal sin punta espiral

Aplicacioacuten para repasar roscas dantildeadas asiacute como roscar en puntos de difiacutecil acceso Para rosca para tubos Whitworth DIN ISO 228 clase de tolerancia A

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1834

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

EC x alturamm

1834 ref

euro G 18 28 27 x 11 3624 hellip0001G 14 19 36 x 10 4118 hellip0003G 38 19 41 x 14 5407 hellip0005G 12 14 41 x 14 5407 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

EC x alturamm

1834 ref

euro G 34 14 50 x 16 9556 hellip0009G 1 11 60 x 18 11733 hellip0011G 114 11 70 x 20 16215 hellip0013G 112 11 85 x 22 21902 hellip0015

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar hexagonal

G HSS DIN382

55deg

pulido

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca Whitworth BS DIN 84 campo de tolerancia medio

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1814

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1814 ref

euro BSW 18 40 20 x 5 2698 hellip0001BSW 532 32 20 x 7 3155 hellip0003BSW 316 24 20 x 7 2482 hellip0005BSW 732 24 20 x 7 3211 hellip0007BSW 14 20 20 x 7 2384 hellip0009BSW 516 18 25 x 9 2698 hellip0011BSW 38 16 30 x 11 3216 hellip0013

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para roscas para tubos blindadas de acero DIN 40430

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1825

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1825 ref

euro PG 7 20 38 x 10 5780 hellip0001PG 9 18 38 x 10 5780 hellip0003PG 11 18 45 x 14 7142 hellip0005PG 135 18 45 x 14 7142 hellip0007

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado

Aplicacioacuten para rosca de tubo americana coacutenica NPT conforme a ANSI B1201 cono 116 para rosca con sellador

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1828

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1828 ref

euro NPT 116 270 25 x 9 5922 hellip0001NPT 18 270 30 x 11 5922 hellip0003NPT 14 180 38 x 14 6042 hellip0005NPT 38 180 45 x 14 7965 hellip0007

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 238 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1239

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M12 x 125 38 x 10 4031 2181 9562 hellip0027M12 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0029M14 x 100 38 x 10 3947 2127 6080 hellip0031M14 x 125 38 x 10 4415 2385 ndash hellip0033M14 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0035M16 x 100 45 x 14 5971 3223 8429 hellip0037M16 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0039M18 x 100 45 x 14 6824 3692 ndash hellip0041M18 x 150 45 x 14 4744 2731 8002 hellip0043M20 x 100 45 x 14 6149 3321 ndash hellip0045M20 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0047M22 x 100 55 x 16 9100 4923 ndash hellip0049M22 x 150 55 x 16 6916 4150 ndash hellip0051M24 x 150 55 x 16 6915 4150 11187 hellip0053M27 x 150 65 x 18 10596 6281 ndash hellip0055M30 x 150 65 x 18 10338 6281 ndash hellip0057

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

gt 60 HRC

lt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1817

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1817 ref

euro G 58 14 55 x 16 7542 hellip0009G 34 14 55 x 16 7387 hellip0011G 78 14 65 x 18 10949 hellip0013G 1 11 65 x 18 10107 hellip0015

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1834

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

EC x alturamm

1834 ref

euro G 34 14 50 x 16 9556 hellip0009G 1 11 60 x 18 11733 hellip0011G 114 11 70 x 20 16215 hellip0013G 112 11 85 x 22 21902 hellip0015

(W101)

pulido

Terraja de roscar hexagonal

pulido

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca Whitworth BS DIN 84 campo de tolerancia medio

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1814

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1814 ref

euro BSW 18 40 20 x 5 2698 hellip0001BSW 532 32 20 x 7 3155 hellip0003BSW 316 24 20 x 7 2482 hellip0005BSW 732 24 20 x 7 3211 hellip0007BSW 14 20 20 x 7 2384 hellip0009BSW 516 18 25 x 9 2698 hellip0011BSW 38 16 30 x 11 3216 hellip0013

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1814 ref

euro BSW 716 14 30 x 11 3698 hellip0015BSW 12 12 38 x 14 4047 hellip0017BSW 916 12 38 x 14 4831 hellip0019BSW 58 11 45 x 18 5331 hellip0021BSW 34 10 45 x 18 5331 hellip0023BSW 78 9 55 x 22 8789 hellip0025BSW 1 8 55 x 22 8789 hellip0027

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

BSW

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para roscas para tubos blindadas de acero DIN 40430

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1825

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1825 ref

euro PG 7 20 38 x 10 5780 hellip0001PG 9 18 38 x 10 5780 hellip0003PG 11 18 45 x 14 7142 hellip0005PG 135 18 45 x 14 7142 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1825 ref

euro PG 16 18 55 x 16 9213 hellip0009PG 21 16 65 x 18 13287 hellip0011PG 29 16 65 x 18 14122 hellip0013PG 36 16 90 x 22 29673 hellip0015

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

PG HSS DIN40434

80deg

pulido

HSS EN22568

55deg

pulido

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado

Aplicacioacuten para rosca de tubo americana coacutenica NPT conforme a ANSI B1201 cono 116 para rosca con sellador

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1828

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1828 ref

euro NPT 116 270 25 x 9 5922 hellip0001NPT 18 270 30 x 11 5922 hellip0003NPT 14 180 38 x 14 6042 hellip0005NPT 38 180 45 x 14 7965 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1828 ref

euro NPT 12 140 45 x 18 7965 hellip0009NPT 34 140 55 x 22 13187 hellip0011NPT 1 115 65 x 25 16878 hellip0013

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

NPT HSS 60deg

pulido

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 239 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1240

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado a partir de n0 5 con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 182010 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1822

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1820 ref

euro UNC N0 1 64 16 x 5 4613 hellip0001UNC N0 2 56 16 x 5 3705 hellip0003UNC N0 3 48 16 x 5 5007 hellip0005UNC N0 4 40 16 x 5 3102 hellip0007UNC N0 5 40 20 x 5 3007 hellip0009UNC N0 6 32 20 x 7 2733 hellip0011UNC N0 8 32 20 x 7 2605 hellip0013UNC N0 10 24 20 x 7 2605 hellip0015UNC N0 12 24 20 x 7 2975 hellip0017UNC 14 20 20 x 7 2498 hellip0019UNC 516 18 25 x 9 2831 hellip0021UNC 38 16 30 x 11 3376 hellip0023UNC 716 14 30 x 11 3393 hellip0025UNC 12 13 38 x 14 4244 hellip0027UNC 916 12 38 x 14 4689 hellip0029UNC 58 11 45 x 18 5609 hellip0031UNC 34 10 45 x 18 5609 hellip0033UNC 78 9 55 x 22 9093 hellip0035UNC 1 8 55 x 22 9093 hellip0037

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1822 ref

euro UNF n0 10 32 20 x 7 2549 hellip0015UNF n0 12 28 20 x 7 2935 hellip0017UNF 14 28 20 x 7 2498 hellip0019UNF 516 24 25 x 9 2831 hellip0021UNF 38 24 30 x 11 3376 hellip0023UNF 716 20 30 x 11 3376 hellip0025UNF 12 20 38 x 10 4244 hellip0027UNF 58 18 45 x 14 5609 hellip0031UNF 34 16 45 x 14 5609 hellip0033UNF 78 14 55 x 16 8280 hellip0035UNF 1 12 55 x 16 8535 hellip0037

(W101)

pulido pulido

Terrajas de roscar

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

HSS EN22568

60degTol2A

1820

pulido

Rosca gruesa UNC ANSI B11

1822

pulido

Rosca fina UNF ANSI B11

1822 pulido

UNF

1820 pulido

UNC

Caracteriacutesticas juego de corte de 30 piezas con herramientas de taladrado y sujecioacuten modelo vaporizado contra el soldado en friacuteo En robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Aplicacioacuten para roscas meacutetricas macho y hembra de M3ndashM12 Las diferentes medidas de los portaterrajas y volvedores giramachos garantizan el mejor manejo posible

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

HSS-G DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-G DIN 338 N en las

correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm

7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12

5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm

2 volvedor giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2

1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm

1 plantilla para roscas meacutetrica

16729 hellip0225

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales

M HSS HSSG

DIN352

DIN338

EN22568

60deg

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12

7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

13988 hellip0220

M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS-E DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-E DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS-E M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

21767 hellip0222

MF3ndash MF12 7 juegos de machos de roscar 2 piezas HSS DIN 352 M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 26 35 45 52 70 90 105 mm 7 terrajas de roscar HSS M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

15004 hellip0224

M3ndash M20 11 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 11 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 6 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 3 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

30483 hellip0200

M3ndash M24 13 juegos de machos de roscar manuales de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 13 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 7 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22 mm 3 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 0 2 4

61290 hellip0240

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS + HSS-E

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 240 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1241

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 182010 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1822

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1822 ref

euro UNF n0 10 32 20 x 7 2549 hellip0015UNF n0 12 28 20 x 7 2935 hellip0017UNF 14 28 20 x 7 2498 hellip0019UNF 516 24 25 x 9 2831 hellip0021UNF 38 24 30 x 11 3376 hellip0023UNF 716 20 30 x 11 3376 hellip0025UNF 12 20 38 x 10 4244 hellip0027UNF 58 18 45 x 14 5609 hellip0031UNF 34 16 45 x 14 5609 hellip0033UNF 78 14 55 x 16 8280 hellip0035UNF 1 12 55 x 16 8535 hellip0037

(W101)

pulido

Terrajas de roscar

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

1822 pulido

1820 pulido

Juego de herramientas de roscar manuales

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12

7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

13988 hellip0220

M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS-E DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-E DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS-E M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

21767 hellip0222

MF3ndash MF12 7 juegos de machos de roscar 2 piezas HSS DIN 352 M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 26 35 45 52 70 90 105 mm 7 terrajas de roscar HSS M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

15004 hellip0224

M3ndash M20 11 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 11 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 6 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 3 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

30483 hellip0200

M3ndash M24 13 juegos de machos de roscar manuales de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 13 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 7 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22 mm 3 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 0 2 4

61290 hellip0240

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS + HSS-E

M MF HSS HSS-E DIN352

DIN338

EN22568

60deg

1795 0200 1795 0222 1795 0224

1795 0220

1795 0240

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 241 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1242

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de plaacutestico con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 127 brocas espirales HSS DIN 338 N en las

correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm

7 terrajas de roscar HSS DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12

7 guiacuteas DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 1 volvedor giramachos reajustable

DIN 1814 tamantildeo 1 + 2 1 portaherramientas tamantildeo 1 1 galga de roscas 1 destornillador 1 manual de roscado

17498 hellip0250

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

M HSS DIN352

DIN338

EN22568

60deg

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

42672 hellip0600

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS

HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 242 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1243

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

Surtido de herramientas de roscar HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS

DIN2184

EN22568

DIN1814

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 243 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1244

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1647 ref

euro UNC 14ndash1 9 machos de roscar a mano DIN 2184

(3 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22

1 destornillador 1 galga de roscas

66085 hellip0039

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1646 ref

euro BSP 18ndash1 12 machos de roscar a mano DIN 5157

(2 piezas) ndash 18 - 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

6 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 18 ndash 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 3 n0 5

5 x portaterrajas DIN 225 ndash 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16 65 x 18

1 destornillador 1 galga de roscas

54373 hellip0001

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas manual con consejos praacutecticos para el uso manual sobre por ejemplo seguridad en el trabajo tipos de roscas errores al aterrajar definicioacuten y reparacioacuten de las roscas glosario de teacuterminos y descripciones de medidas DIN A6 maacutes de 60 paacuteginas cubierta dura

Caracteriacutesticas 1796 ref

euro Alemaacuten 452 hellip0000Ingleacutes 452 hellip1000

Franceacutes 452 hellip2000Holandeacutes 452 hellip3000Espantildeol 452 hellip4000Polaco 452 hellip5000

(W100)

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

1861

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 244 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1245

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

Carcasa de cinc refinado colado a presioacuten ZL 0410 Para la solicitacioacuten normal

1861

Carcasa 112ndash2 de acero forjado carcasa 3-7 de acero ST 37 construccioacuten soldada

1860

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

DIN1814

1861

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 245 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1246

Caracteriacutesticas carcasa de grandes dimensiones tornillos tensores conforme a tamantildeos DIN

Aplicacioacuten para el alojamiento directo de terrajas de roscar cerradas y ranuradas conforme a EN 22568 y EN 24801

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

1865

Carcasa aleacioacuten de inyeccioacuten a presioacuten pintura de marteleacute gris mango a partir de tamantildeo 20 x 5 mm de aceroiexcl de faacutecil mecanizacioacuten protegido contra la oxidacioacuten y galvanizado A partir del tamantildeo 45 x 14 mm se puede desatornillar

1867

Cuerpo de metal pulverizado y lacado mangos revenidos al vapor nitrurado y pulido

1865

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) Cuadrado exterior e interior del mismo tamantildeo

Aplicacioacuten prolongacioacuten de machos de roscar a mano escariadores de mano y otras herramientas con cuadradillo

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

DIN377

DIN250

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

1826

1827

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Paso 075

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 246 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1247

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

Estaacutendar

1826

Con refrigeracioacuten interior

1827

Con refrigeracioacuten interior y vaacutestago h6

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 247 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1248

Caracteriacutesticas herramienta muy resistente con dedos de temple de resorte y reajustables El manguito-guiacutea se puede desplazar longitudinalmente por lo que absorbe fuerzas de torsioacuten muy altas

Aplicacioacuten para soltar y extraer machos de roscar rotos con 3 ranuras (ref 1852) o 4 ranuras (ref 1848) Los dedos se introducen en las ranuras del macho de roscar roto mediante el desplazamiento del anillo de soporte superior y se aseguran con el manguito-guiacutea Mediante un volvedor giramachos se mueve la pieza del macho de roscar roto hacia un lado y otro hasta que se suelta y se puede desenroscar

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

1852

Para machos de roscar de 3 ranuras

1848

Para machos de roscar de 4 ranuras

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M3 18 N0 5 ndash 170 ndash hellip0030M4 532 N0 8 ndash 170 170 hellip0040M5 316 ndash N0 8 230 230 hellip0050M6 14 ndash ndash 291 291 hellip0060M8 516 ndash ndash 330 330 hellip0080

(W121) (W121)

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Juego de dedos de recambio

1853

Juego de 3 piezas para machos de roscar de 3 ranuras

1849

Juego de 4 piezas para machos de roscar de 4 ranuras

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico robusta incl los respectivos sacamachos y los juegos de dedos de recambio apropiados

Cantidad Caracteriacutesticas Contenido del juego 1854 ref

euro 6 piezas de 3 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip001010 piezas de 3 ranuras M3 4 5 6 8 10

12 14 16 20 49875 hellip0020

6 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip003010 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12

14 16 20 22 55125 hellip0040

(W119)

Juego de sacamachos

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 248 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1249

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

TiN

Ob trocken oder nass EINFACH MESSEN EXAKT ARBEITEN

Ccedil 412

Metalduro

integral

TipoN

Z3

DIN

6535-HA

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

L2

L1

d 2d1

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 249 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1250

Perforar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro hasta M12 en caja de plaacutestico a partir de M14 en caja metaacutelica

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro M2 1 macho de roscar M2

1 broca espiral 21 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 2 1 rompedor de pivote n0 2 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M25 1 macho de roscar M25 1 broca espiral 26 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 3 1 rompedor de pivote n0 3 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M3 1 macho de roscar M3 1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 4 1 rompedor de pivote n0 4 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0120

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 6 1 rompedor de pivote n0 6 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0130

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 8 1 rompedor de pivote n0 8 20 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0140

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 9 1 rompedor de pivote n0 9 20 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0150

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0160

(W118)

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

1652 0214 ndash 0624

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 250 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 4: 1/234 - capmg.ma

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1237

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1808

Rosca Aacutengulo de paso

mm empty exterior x altura

mm

1808 ref

euro M2 040 16 x 5 4624 hellip0020M3 050 20 x 5 3427 hellip0030M4 070 20 x 5 3249 hellip0040M5 080 20 x 7 3018 hellip0050M6 100 20 x 7 3018 hellip0060M8 125 25 x 9 3318 hellip0080M10 150 30 x 11 4011 hellip0100M12 175 38 x 14 5309 hellip0120M16 200 45 x 18 6949 hellip0160M20 250 45 x 18 6949 hellip0200M24 300 55 x 22 10113 hellip0240

(W101)

pulido

Terraja de roscar para rosca a la izquierda

1813 nitrurado

HSS-E1816 pulido

HSS

1811 pulido

HSS

Caracteriacutesticas campo de tolerancia 6g macho hexagonal sin punta espiral

Aplicacioacuten para repasar roscas dantildeadas asiacute como roscar en puntos de difiacutecil acceso Para roscas meacutetricas normales conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1831

Rosca Aacutengulo de paso

mm EC x altura

mm

1831 ref

euro M3 050 18 x 5 2424 hellip0030M4 070 18 x 5 2298 hellip0040M5 080 18 x 7 2258 hellip0050M6 100 18 x 7 2258 hellip0060M8 125 21 x 9 2427 hellip0080M10 150 27 x 11 3025 hellip0100M12 175 36 x 14 4018 hellip0120

(W101)

Rosca Aacutengulo de paso

mm EC x altura

mm

1831 ref

euro M16 200 41 x 18 5200 hellip0160M20 250 41 x 18 5456 hellip0200M24 300 50 x 22 8100 hellip0240M27 300 60 x 25 12642 hellip0270M30 350 60 x 25 12642 hellip0300M33 350 60 x 25 13205 hellip0320M36 400 60 x 25 12905 hellip0360

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar hexagonal

M HSS DIN382

60deg

pulido

Caracteriacutesticas campo de tolerancia 6g forma prerranurada cerrada lapeada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca meacutetrica fina conforme a DIN 13

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 181110 ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash ndash 181610 8 5 5 4 3 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1813

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M3 x 035 20 x 5 3158 1706 ndash hellip0001M4 x 035 20 x 5 3158 1706 ndash hellip0003M4 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0005M5 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0007M6 x 050 20 x 5 2758 1521 ndash hellip0009M6 x 075 20 x 7 2225 1200 3822 hellip0011M7 x 075 25 x 9 3015 1625 ndash hellip0012M8 x 050 25 x 9 3696 2044 ndash hellip0013M8 x 075 25 x 9 2531 1369 4540 hellip0015M8 x 100 25 x 9 2422 1306 3907 hellip0017M9 x 100 25 x 9 3333 1802 ndash hellip0018M10 x 075 30 x 11 3264 1767 ndash hellip0019M10 x 100 30 x 11 2822 1535 4689 hellip0021M10 x 125 30 x 11 3018 1631 6705 hellip0023M12 x 100 38 x 10 3727 2017 6080 hellip0025

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

MF EN22568

60deg

1811

pulido

HSS

1816

pulido

m

HSS

1813

nitrurado

HSS-E lapeada

Continuacioacuten en paacutegina siguiente

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 237 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1238

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M12 x 125 38 x 10 4031 2181 9562 hellip0027M12 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0029M14 x 100 38 x 10 3947 2127 6080 hellip0031M14 x 125 38 x 10 4415 2385 ndash hellip0033M14 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0035M16 x 100 45 x 14 5971 3223 8429 hellip0037M16 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0039M18 x 100 45 x 14 6824 3692 ndash hellip0041M18 x 150 45 x 14 4744 2731 8002 hellip0043M20 x 100 45 x 14 6149 3321 ndash hellip0045M20 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0047M22 x 100 55 x 16 9100 4923 ndash hellip0049M22 x 150 55 x 16 6916 4150 ndash hellip0051M24 x 150 55 x 16 6915 4150 11187 hellip0053M27 x 150 65 x 18 10596 6281 ndash hellip0055M30 x 150 65 x 18 10338 6281 ndash hellip0057

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Continuacioacuten

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca para tubos Whitworth DIN ISO 228 clase de tolerancia A

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

gt 60 HRC

lt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1817

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1817 ref

euro G 18 28 30 x 11 3167 hellip0001G 14 19 38 x 10 3335 hellip0003G 38 19 45 x 14 4480 hellip0005G 12 14 45 x 14 4480 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1817 ref

euro G 58 14 55 x 16 7542 hellip0009G 34 14 55 x 16 7387 hellip0011G 78 14 65 x 18 10949 hellip0013G 1 11 65 x 18 10107 hellip0015

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

G HSS EN24231

55deg

pulido

Caracteriacutesticas macho hexagonal sin punta espiral

Aplicacioacuten para repasar roscas dantildeadas asiacute como roscar en puntos de difiacutecil acceso Para rosca para tubos Whitworth DIN ISO 228 clase de tolerancia A

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1834

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

EC x alturamm

1834 ref

euro G 18 28 27 x 11 3624 hellip0001G 14 19 36 x 10 4118 hellip0003G 38 19 41 x 14 5407 hellip0005G 12 14 41 x 14 5407 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

EC x alturamm

1834 ref

euro G 34 14 50 x 16 9556 hellip0009G 1 11 60 x 18 11733 hellip0011G 114 11 70 x 20 16215 hellip0013G 112 11 85 x 22 21902 hellip0015

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar hexagonal

G HSS DIN382

55deg

pulido

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca Whitworth BS DIN 84 campo de tolerancia medio

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1814

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1814 ref

euro BSW 18 40 20 x 5 2698 hellip0001BSW 532 32 20 x 7 3155 hellip0003BSW 316 24 20 x 7 2482 hellip0005BSW 732 24 20 x 7 3211 hellip0007BSW 14 20 20 x 7 2384 hellip0009BSW 516 18 25 x 9 2698 hellip0011BSW 38 16 30 x 11 3216 hellip0013

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para roscas para tubos blindadas de acero DIN 40430

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1825

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1825 ref

euro PG 7 20 38 x 10 5780 hellip0001PG 9 18 38 x 10 5780 hellip0003PG 11 18 45 x 14 7142 hellip0005PG 135 18 45 x 14 7142 hellip0007

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado

Aplicacioacuten para rosca de tubo americana coacutenica NPT conforme a ANSI B1201 cono 116 para rosca con sellador

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1828

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1828 ref

euro NPT 116 270 25 x 9 5922 hellip0001NPT 18 270 30 x 11 5922 hellip0003NPT 14 180 38 x 14 6042 hellip0005NPT 38 180 45 x 14 7965 hellip0007

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 238 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1239

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M12 x 125 38 x 10 4031 2181 9562 hellip0027M12 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0029M14 x 100 38 x 10 3947 2127 6080 hellip0031M14 x 125 38 x 10 4415 2385 ndash hellip0033M14 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0035M16 x 100 45 x 14 5971 3223 8429 hellip0037M16 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0039M18 x 100 45 x 14 6824 3692 ndash hellip0041M18 x 150 45 x 14 4744 2731 8002 hellip0043M20 x 100 45 x 14 6149 3321 ndash hellip0045M20 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0047M22 x 100 55 x 16 9100 4923 ndash hellip0049M22 x 150 55 x 16 6916 4150 ndash hellip0051M24 x 150 55 x 16 6915 4150 11187 hellip0053M27 x 150 65 x 18 10596 6281 ndash hellip0055M30 x 150 65 x 18 10338 6281 ndash hellip0057

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

gt 60 HRC

lt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1817

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1817 ref

euro G 58 14 55 x 16 7542 hellip0009G 34 14 55 x 16 7387 hellip0011G 78 14 65 x 18 10949 hellip0013G 1 11 65 x 18 10107 hellip0015

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1834

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

EC x alturamm

1834 ref

euro G 34 14 50 x 16 9556 hellip0009G 1 11 60 x 18 11733 hellip0011G 114 11 70 x 20 16215 hellip0013G 112 11 85 x 22 21902 hellip0015

(W101)

pulido

Terraja de roscar hexagonal

pulido

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca Whitworth BS DIN 84 campo de tolerancia medio

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1814

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1814 ref

euro BSW 18 40 20 x 5 2698 hellip0001BSW 532 32 20 x 7 3155 hellip0003BSW 316 24 20 x 7 2482 hellip0005BSW 732 24 20 x 7 3211 hellip0007BSW 14 20 20 x 7 2384 hellip0009BSW 516 18 25 x 9 2698 hellip0011BSW 38 16 30 x 11 3216 hellip0013

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1814 ref

euro BSW 716 14 30 x 11 3698 hellip0015BSW 12 12 38 x 14 4047 hellip0017BSW 916 12 38 x 14 4831 hellip0019BSW 58 11 45 x 18 5331 hellip0021BSW 34 10 45 x 18 5331 hellip0023BSW 78 9 55 x 22 8789 hellip0025BSW 1 8 55 x 22 8789 hellip0027

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

BSW

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para roscas para tubos blindadas de acero DIN 40430

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1825

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1825 ref

euro PG 7 20 38 x 10 5780 hellip0001PG 9 18 38 x 10 5780 hellip0003PG 11 18 45 x 14 7142 hellip0005PG 135 18 45 x 14 7142 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1825 ref

euro PG 16 18 55 x 16 9213 hellip0009PG 21 16 65 x 18 13287 hellip0011PG 29 16 65 x 18 14122 hellip0013PG 36 16 90 x 22 29673 hellip0015

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

PG HSS DIN40434

80deg

pulido

HSS EN22568

55deg

pulido

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado

Aplicacioacuten para rosca de tubo americana coacutenica NPT conforme a ANSI B1201 cono 116 para rosca con sellador

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1828

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1828 ref

euro NPT 116 270 25 x 9 5922 hellip0001NPT 18 270 30 x 11 5922 hellip0003NPT 14 180 38 x 14 6042 hellip0005NPT 38 180 45 x 14 7965 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1828 ref

euro NPT 12 140 45 x 18 7965 hellip0009NPT 34 140 55 x 22 13187 hellip0011NPT 1 115 65 x 25 16878 hellip0013

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

NPT HSS 60deg

pulido

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 239 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1240

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado a partir de n0 5 con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 182010 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1822

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1820 ref

euro UNC N0 1 64 16 x 5 4613 hellip0001UNC N0 2 56 16 x 5 3705 hellip0003UNC N0 3 48 16 x 5 5007 hellip0005UNC N0 4 40 16 x 5 3102 hellip0007UNC N0 5 40 20 x 5 3007 hellip0009UNC N0 6 32 20 x 7 2733 hellip0011UNC N0 8 32 20 x 7 2605 hellip0013UNC N0 10 24 20 x 7 2605 hellip0015UNC N0 12 24 20 x 7 2975 hellip0017UNC 14 20 20 x 7 2498 hellip0019UNC 516 18 25 x 9 2831 hellip0021UNC 38 16 30 x 11 3376 hellip0023UNC 716 14 30 x 11 3393 hellip0025UNC 12 13 38 x 14 4244 hellip0027UNC 916 12 38 x 14 4689 hellip0029UNC 58 11 45 x 18 5609 hellip0031UNC 34 10 45 x 18 5609 hellip0033UNC 78 9 55 x 22 9093 hellip0035UNC 1 8 55 x 22 9093 hellip0037

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1822 ref

euro UNF n0 10 32 20 x 7 2549 hellip0015UNF n0 12 28 20 x 7 2935 hellip0017UNF 14 28 20 x 7 2498 hellip0019UNF 516 24 25 x 9 2831 hellip0021UNF 38 24 30 x 11 3376 hellip0023UNF 716 20 30 x 11 3376 hellip0025UNF 12 20 38 x 10 4244 hellip0027UNF 58 18 45 x 14 5609 hellip0031UNF 34 16 45 x 14 5609 hellip0033UNF 78 14 55 x 16 8280 hellip0035UNF 1 12 55 x 16 8535 hellip0037

(W101)

pulido pulido

Terrajas de roscar

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

HSS EN22568

60degTol2A

1820

pulido

Rosca gruesa UNC ANSI B11

1822

pulido

Rosca fina UNF ANSI B11

1822 pulido

UNF

1820 pulido

UNC

Caracteriacutesticas juego de corte de 30 piezas con herramientas de taladrado y sujecioacuten modelo vaporizado contra el soldado en friacuteo En robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Aplicacioacuten para roscas meacutetricas macho y hembra de M3ndashM12 Las diferentes medidas de los portaterrajas y volvedores giramachos garantizan el mejor manejo posible

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

HSS-G DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-G DIN 338 N en las

correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm

7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12

5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm

2 volvedor giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2

1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm

1 plantilla para roscas meacutetrica

16729 hellip0225

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales

M HSS HSSG

DIN352

DIN338

EN22568

60deg

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12

7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

13988 hellip0220

M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS-E DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-E DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS-E M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

21767 hellip0222

MF3ndash MF12 7 juegos de machos de roscar 2 piezas HSS DIN 352 M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 26 35 45 52 70 90 105 mm 7 terrajas de roscar HSS M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

15004 hellip0224

M3ndash M20 11 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 11 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 6 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 3 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

30483 hellip0200

M3ndash M24 13 juegos de machos de roscar manuales de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 13 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 7 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22 mm 3 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 0 2 4

61290 hellip0240

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS + HSS-E

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 240 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1241

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 182010 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1822

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1822 ref

euro UNF n0 10 32 20 x 7 2549 hellip0015UNF n0 12 28 20 x 7 2935 hellip0017UNF 14 28 20 x 7 2498 hellip0019UNF 516 24 25 x 9 2831 hellip0021UNF 38 24 30 x 11 3376 hellip0023UNF 716 20 30 x 11 3376 hellip0025UNF 12 20 38 x 10 4244 hellip0027UNF 58 18 45 x 14 5609 hellip0031UNF 34 16 45 x 14 5609 hellip0033UNF 78 14 55 x 16 8280 hellip0035UNF 1 12 55 x 16 8535 hellip0037

(W101)

pulido

Terrajas de roscar

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

1822 pulido

1820 pulido

Juego de herramientas de roscar manuales

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12

7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

13988 hellip0220

M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS-E DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-E DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS-E M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

21767 hellip0222

MF3ndash MF12 7 juegos de machos de roscar 2 piezas HSS DIN 352 M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 26 35 45 52 70 90 105 mm 7 terrajas de roscar HSS M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

15004 hellip0224

M3ndash M20 11 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 11 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 6 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 3 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

30483 hellip0200

M3ndash M24 13 juegos de machos de roscar manuales de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 13 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 7 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22 mm 3 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 0 2 4

61290 hellip0240

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS + HSS-E

M MF HSS HSS-E DIN352

DIN338

EN22568

60deg

1795 0200 1795 0222 1795 0224

1795 0220

1795 0240

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 241 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1242

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de plaacutestico con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 127 brocas espirales HSS DIN 338 N en las

correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm

7 terrajas de roscar HSS DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12

7 guiacuteas DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 1 volvedor giramachos reajustable

DIN 1814 tamantildeo 1 + 2 1 portaherramientas tamantildeo 1 1 galga de roscas 1 destornillador 1 manual de roscado

17498 hellip0250

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

M HSS DIN352

DIN338

EN22568

60deg

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

42672 hellip0600

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS

HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 242 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1243

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

Surtido de herramientas de roscar HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS

DIN2184

EN22568

DIN1814

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 243 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1244

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1647 ref

euro UNC 14ndash1 9 machos de roscar a mano DIN 2184

(3 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22

1 destornillador 1 galga de roscas

66085 hellip0039

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1646 ref

euro BSP 18ndash1 12 machos de roscar a mano DIN 5157

(2 piezas) ndash 18 - 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

6 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 18 ndash 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 3 n0 5

5 x portaterrajas DIN 225 ndash 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16 65 x 18

1 destornillador 1 galga de roscas

54373 hellip0001

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas manual con consejos praacutecticos para el uso manual sobre por ejemplo seguridad en el trabajo tipos de roscas errores al aterrajar definicioacuten y reparacioacuten de las roscas glosario de teacuterminos y descripciones de medidas DIN A6 maacutes de 60 paacuteginas cubierta dura

Caracteriacutesticas 1796 ref

euro Alemaacuten 452 hellip0000Ingleacutes 452 hellip1000

Franceacutes 452 hellip2000Holandeacutes 452 hellip3000Espantildeol 452 hellip4000Polaco 452 hellip5000

(W100)

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

1861

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 244 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1245

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

Carcasa de cinc refinado colado a presioacuten ZL 0410 Para la solicitacioacuten normal

1861

Carcasa 112ndash2 de acero forjado carcasa 3-7 de acero ST 37 construccioacuten soldada

1860

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

DIN1814

1861

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 245 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1246

Caracteriacutesticas carcasa de grandes dimensiones tornillos tensores conforme a tamantildeos DIN

Aplicacioacuten para el alojamiento directo de terrajas de roscar cerradas y ranuradas conforme a EN 22568 y EN 24801

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

1865

Carcasa aleacioacuten de inyeccioacuten a presioacuten pintura de marteleacute gris mango a partir de tamantildeo 20 x 5 mm de aceroiexcl de faacutecil mecanizacioacuten protegido contra la oxidacioacuten y galvanizado A partir del tamantildeo 45 x 14 mm se puede desatornillar

1867

Cuerpo de metal pulverizado y lacado mangos revenidos al vapor nitrurado y pulido

1865

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) Cuadrado exterior e interior del mismo tamantildeo

Aplicacioacuten prolongacioacuten de machos de roscar a mano escariadores de mano y otras herramientas con cuadradillo

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

DIN377

DIN250

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

1826

1827

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Paso 075

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 246 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1247

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

Estaacutendar

1826

Con refrigeracioacuten interior

1827

Con refrigeracioacuten interior y vaacutestago h6

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 247 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1248

Caracteriacutesticas herramienta muy resistente con dedos de temple de resorte y reajustables El manguito-guiacutea se puede desplazar longitudinalmente por lo que absorbe fuerzas de torsioacuten muy altas

Aplicacioacuten para soltar y extraer machos de roscar rotos con 3 ranuras (ref 1852) o 4 ranuras (ref 1848) Los dedos se introducen en las ranuras del macho de roscar roto mediante el desplazamiento del anillo de soporte superior y se aseguran con el manguito-guiacutea Mediante un volvedor giramachos se mueve la pieza del macho de roscar roto hacia un lado y otro hasta que se suelta y se puede desenroscar

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

1852

Para machos de roscar de 3 ranuras

1848

Para machos de roscar de 4 ranuras

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M3 18 N0 5 ndash 170 ndash hellip0030M4 532 N0 8 ndash 170 170 hellip0040M5 316 ndash N0 8 230 230 hellip0050M6 14 ndash ndash 291 291 hellip0060M8 516 ndash ndash 330 330 hellip0080

(W121) (W121)

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Juego de dedos de recambio

1853

Juego de 3 piezas para machos de roscar de 3 ranuras

1849

Juego de 4 piezas para machos de roscar de 4 ranuras

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico robusta incl los respectivos sacamachos y los juegos de dedos de recambio apropiados

Cantidad Caracteriacutesticas Contenido del juego 1854 ref

euro 6 piezas de 3 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip001010 piezas de 3 ranuras M3 4 5 6 8 10

12 14 16 20 49875 hellip0020

6 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip003010 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12

14 16 20 22 55125 hellip0040

(W119)

Juego de sacamachos

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 248 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1249

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

TiN

Ob trocken oder nass EINFACH MESSEN EXAKT ARBEITEN

Ccedil 412

Metalduro

integral

TipoN

Z3

DIN

6535-HA

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

L2

L1

d 2d1

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 249 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1250

Perforar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro hasta M12 en caja de plaacutestico a partir de M14 en caja metaacutelica

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro M2 1 macho de roscar M2

1 broca espiral 21 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 2 1 rompedor de pivote n0 2 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M25 1 macho de roscar M25 1 broca espiral 26 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 3 1 rompedor de pivote n0 3 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M3 1 macho de roscar M3 1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 4 1 rompedor de pivote n0 4 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0120

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 6 1 rompedor de pivote n0 6 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0130

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 8 1 rompedor de pivote n0 8 20 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0140

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 9 1 rompedor de pivote n0 9 20 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0150

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0160

(W118)

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

1652 0214 ndash 0624

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 250 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 5: 1/234 - capmg.ma

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1238

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M12 x 125 38 x 10 4031 2181 9562 hellip0027M12 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0029M14 x 100 38 x 10 3947 2127 6080 hellip0031M14 x 125 38 x 10 4415 2385 ndash hellip0033M14 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0035M16 x 100 45 x 14 5971 3223 8429 hellip0037M16 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0039M18 x 100 45 x 14 6824 3692 ndash hellip0041M18 x 150 45 x 14 4744 2731 8002 hellip0043M20 x 100 45 x 14 6149 3321 ndash hellip0045M20 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0047M22 x 100 55 x 16 9100 4923 ndash hellip0049M22 x 150 55 x 16 6916 4150 ndash hellip0051M24 x 150 55 x 16 6915 4150 11187 hellip0053M27 x 150 65 x 18 10596 6281 ndash hellip0055M30 x 150 65 x 18 10338 6281 ndash hellip0057

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Continuacioacuten

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca para tubos Whitworth DIN ISO 228 clase de tolerancia A

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

gt 60 HRC

lt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1817

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1817 ref

euro G 18 28 30 x 11 3167 hellip0001G 14 19 38 x 10 3335 hellip0003G 38 19 45 x 14 4480 hellip0005G 12 14 45 x 14 4480 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1817 ref

euro G 58 14 55 x 16 7542 hellip0009G 34 14 55 x 16 7387 hellip0011G 78 14 65 x 18 10949 hellip0013G 1 11 65 x 18 10107 hellip0015

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

G HSS EN24231

55deg

pulido

Caracteriacutesticas macho hexagonal sin punta espiral

Aplicacioacuten para repasar roscas dantildeadas asiacute como roscar en puntos de difiacutecil acceso Para rosca para tubos Whitworth DIN ISO 228 clase de tolerancia A

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1834

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

EC x alturamm

1834 ref

euro G 18 28 27 x 11 3624 hellip0001G 14 19 36 x 10 4118 hellip0003G 38 19 41 x 14 5407 hellip0005G 12 14 41 x 14 5407 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

EC x alturamm

1834 ref

euro G 34 14 50 x 16 9556 hellip0009G 1 11 60 x 18 11733 hellip0011G 114 11 70 x 20 16215 hellip0013G 112 11 85 x 22 21902 hellip0015

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar hexagonal

G HSS DIN382

55deg

pulido

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca Whitworth BS DIN 84 campo de tolerancia medio

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1814

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1814 ref

euro BSW 18 40 20 x 5 2698 hellip0001BSW 532 32 20 x 7 3155 hellip0003BSW 316 24 20 x 7 2482 hellip0005BSW 732 24 20 x 7 3211 hellip0007BSW 14 20 20 x 7 2384 hellip0009BSW 516 18 25 x 9 2698 hellip0011BSW 38 16 30 x 11 3216 hellip0013

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para roscas para tubos blindadas de acero DIN 40430

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1825

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1825 ref

euro PG 7 20 38 x 10 5780 hellip0001PG 9 18 38 x 10 5780 hellip0003PG 11 18 45 x 14 7142 hellip0005PG 135 18 45 x 14 7142 hellip0007

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado

Aplicacioacuten para rosca de tubo americana coacutenica NPT conforme a ANSI B1201 cono 116 para rosca con sellador

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1828

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1828 ref

euro NPT 116 270 25 x 9 5922 hellip0001NPT 18 270 30 x 11 5922 hellip0003NPT 14 180 38 x 14 6042 hellip0005NPT 38 180 45 x 14 7965 hellip0007

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 238 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1239

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M12 x 125 38 x 10 4031 2181 9562 hellip0027M12 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0029M14 x 100 38 x 10 3947 2127 6080 hellip0031M14 x 125 38 x 10 4415 2385 ndash hellip0033M14 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0035M16 x 100 45 x 14 5971 3223 8429 hellip0037M16 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0039M18 x 100 45 x 14 6824 3692 ndash hellip0041M18 x 150 45 x 14 4744 2731 8002 hellip0043M20 x 100 45 x 14 6149 3321 ndash hellip0045M20 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0047M22 x 100 55 x 16 9100 4923 ndash hellip0049M22 x 150 55 x 16 6916 4150 ndash hellip0051M24 x 150 55 x 16 6915 4150 11187 hellip0053M27 x 150 65 x 18 10596 6281 ndash hellip0055M30 x 150 65 x 18 10338 6281 ndash hellip0057

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

gt 60 HRC

lt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1817

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1817 ref

euro G 58 14 55 x 16 7542 hellip0009G 34 14 55 x 16 7387 hellip0011G 78 14 65 x 18 10949 hellip0013G 1 11 65 x 18 10107 hellip0015

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1834

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

EC x alturamm

1834 ref

euro G 34 14 50 x 16 9556 hellip0009G 1 11 60 x 18 11733 hellip0011G 114 11 70 x 20 16215 hellip0013G 112 11 85 x 22 21902 hellip0015

(W101)

pulido

Terraja de roscar hexagonal

pulido

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca Whitworth BS DIN 84 campo de tolerancia medio

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1814

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1814 ref

euro BSW 18 40 20 x 5 2698 hellip0001BSW 532 32 20 x 7 3155 hellip0003BSW 316 24 20 x 7 2482 hellip0005BSW 732 24 20 x 7 3211 hellip0007BSW 14 20 20 x 7 2384 hellip0009BSW 516 18 25 x 9 2698 hellip0011BSW 38 16 30 x 11 3216 hellip0013

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1814 ref

euro BSW 716 14 30 x 11 3698 hellip0015BSW 12 12 38 x 14 4047 hellip0017BSW 916 12 38 x 14 4831 hellip0019BSW 58 11 45 x 18 5331 hellip0021BSW 34 10 45 x 18 5331 hellip0023BSW 78 9 55 x 22 8789 hellip0025BSW 1 8 55 x 22 8789 hellip0027

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

BSW

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para roscas para tubos blindadas de acero DIN 40430

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1825

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1825 ref

euro PG 7 20 38 x 10 5780 hellip0001PG 9 18 38 x 10 5780 hellip0003PG 11 18 45 x 14 7142 hellip0005PG 135 18 45 x 14 7142 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1825 ref

euro PG 16 18 55 x 16 9213 hellip0009PG 21 16 65 x 18 13287 hellip0011PG 29 16 65 x 18 14122 hellip0013PG 36 16 90 x 22 29673 hellip0015

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

PG HSS DIN40434

80deg

pulido

HSS EN22568

55deg

pulido

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado

Aplicacioacuten para rosca de tubo americana coacutenica NPT conforme a ANSI B1201 cono 116 para rosca con sellador

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1828

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1828 ref

euro NPT 116 270 25 x 9 5922 hellip0001NPT 18 270 30 x 11 5922 hellip0003NPT 14 180 38 x 14 6042 hellip0005NPT 38 180 45 x 14 7965 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1828 ref

euro NPT 12 140 45 x 18 7965 hellip0009NPT 34 140 55 x 22 13187 hellip0011NPT 1 115 65 x 25 16878 hellip0013

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

NPT HSS 60deg

pulido

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 239 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1240

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado a partir de n0 5 con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 182010 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1822

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1820 ref

euro UNC N0 1 64 16 x 5 4613 hellip0001UNC N0 2 56 16 x 5 3705 hellip0003UNC N0 3 48 16 x 5 5007 hellip0005UNC N0 4 40 16 x 5 3102 hellip0007UNC N0 5 40 20 x 5 3007 hellip0009UNC N0 6 32 20 x 7 2733 hellip0011UNC N0 8 32 20 x 7 2605 hellip0013UNC N0 10 24 20 x 7 2605 hellip0015UNC N0 12 24 20 x 7 2975 hellip0017UNC 14 20 20 x 7 2498 hellip0019UNC 516 18 25 x 9 2831 hellip0021UNC 38 16 30 x 11 3376 hellip0023UNC 716 14 30 x 11 3393 hellip0025UNC 12 13 38 x 14 4244 hellip0027UNC 916 12 38 x 14 4689 hellip0029UNC 58 11 45 x 18 5609 hellip0031UNC 34 10 45 x 18 5609 hellip0033UNC 78 9 55 x 22 9093 hellip0035UNC 1 8 55 x 22 9093 hellip0037

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1822 ref

euro UNF n0 10 32 20 x 7 2549 hellip0015UNF n0 12 28 20 x 7 2935 hellip0017UNF 14 28 20 x 7 2498 hellip0019UNF 516 24 25 x 9 2831 hellip0021UNF 38 24 30 x 11 3376 hellip0023UNF 716 20 30 x 11 3376 hellip0025UNF 12 20 38 x 10 4244 hellip0027UNF 58 18 45 x 14 5609 hellip0031UNF 34 16 45 x 14 5609 hellip0033UNF 78 14 55 x 16 8280 hellip0035UNF 1 12 55 x 16 8535 hellip0037

(W101)

pulido pulido

Terrajas de roscar

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

HSS EN22568

60degTol2A

1820

pulido

Rosca gruesa UNC ANSI B11

1822

pulido

Rosca fina UNF ANSI B11

1822 pulido

UNF

1820 pulido

UNC

Caracteriacutesticas juego de corte de 30 piezas con herramientas de taladrado y sujecioacuten modelo vaporizado contra el soldado en friacuteo En robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Aplicacioacuten para roscas meacutetricas macho y hembra de M3ndashM12 Las diferentes medidas de los portaterrajas y volvedores giramachos garantizan el mejor manejo posible

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

HSS-G DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-G DIN 338 N en las

correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm

7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12

5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm

2 volvedor giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2

1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm

1 plantilla para roscas meacutetrica

16729 hellip0225

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales

M HSS HSSG

DIN352

DIN338

EN22568

60deg

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12

7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

13988 hellip0220

M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS-E DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-E DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS-E M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

21767 hellip0222

MF3ndash MF12 7 juegos de machos de roscar 2 piezas HSS DIN 352 M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 26 35 45 52 70 90 105 mm 7 terrajas de roscar HSS M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

15004 hellip0224

M3ndash M20 11 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 11 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 6 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 3 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

30483 hellip0200

M3ndash M24 13 juegos de machos de roscar manuales de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 13 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 7 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22 mm 3 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 0 2 4

61290 hellip0240

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS + HSS-E

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 240 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1241

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 182010 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1822

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1822 ref

euro UNF n0 10 32 20 x 7 2549 hellip0015UNF n0 12 28 20 x 7 2935 hellip0017UNF 14 28 20 x 7 2498 hellip0019UNF 516 24 25 x 9 2831 hellip0021UNF 38 24 30 x 11 3376 hellip0023UNF 716 20 30 x 11 3376 hellip0025UNF 12 20 38 x 10 4244 hellip0027UNF 58 18 45 x 14 5609 hellip0031UNF 34 16 45 x 14 5609 hellip0033UNF 78 14 55 x 16 8280 hellip0035UNF 1 12 55 x 16 8535 hellip0037

(W101)

pulido

Terrajas de roscar

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

1822 pulido

1820 pulido

Juego de herramientas de roscar manuales

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12

7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

13988 hellip0220

M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS-E DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-E DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS-E M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

21767 hellip0222

MF3ndash MF12 7 juegos de machos de roscar 2 piezas HSS DIN 352 M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 26 35 45 52 70 90 105 mm 7 terrajas de roscar HSS M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

15004 hellip0224

M3ndash M20 11 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 11 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 6 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 3 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

30483 hellip0200

M3ndash M24 13 juegos de machos de roscar manuales de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 13 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 7 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22 mm 3 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 0 2 4

61290 hellip0240

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS + HSS-E

M MF HSS HSS-E DIN352

DIN338

EN22568

60deg

1795 0200 1795 0222 1795 0224

1795 0220

1795 0240

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 241 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1242

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de plaacutestico con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 127 brocas espirales HSS DIN 338 N en las

correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm

7 terrajas de roscar HSS DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12

7 guiacuteas DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 1 volvedor giramachos reajustable

DIN 1814 tamantildeo 1 + 2 1 portaherramientas tamantildeo 1 1 galga de roscas 1 destornillador 1 manual de roscado

17498 hellip0250

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

M HSS DIN352

DIN338

EN22568

60deg

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

42672 hellip0600

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS

HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 242 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1243

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

Surtido de herramientas de roscar HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS

DIN2184

EN22568

DIN1814

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 243 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1244

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1647 ref

euro UNC 14ndash1 9 machos de roscar a mano DIN 2184

(3 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22

1 destornillador 1 galga de roscas

66085 hellip0039

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1646 ref

euro BSP 18ndash1 12 machos de roscar a mano DIN 5157

(2 piezas) ndash 18 - 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

6 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 18 ndash 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 3 n0 5

5 x portaterrajas DIN 225 ndash 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16 65 x 18

1 destornillador 1 galga de roscas

54373 hellip0001

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas manual con consejos praacutecticos para el uso manual sobre por ejemplo seguridad en el trabajo tipos de roscas errores al aterrajar definicioacuten y reparacioacuten de las roscas glosario de teacuterminos y descripciones de medidas DIN A6 maacutes de 60 paacuteginas cubierta dura

Caracteriacutesticas 1796 ref

euro Alemaacuten 452 hellip0000Ingleacutes 452 hellip1000

Franceacutes 452 hellip2000Holandeacutes 452 hellip3000Espantildeol 452 hellip4000Polaco 452 hellip5000

(W100)

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

1861

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 244 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1245

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

Carcasa de cinc refinado colado a presioacuten ZL 0410 Para la solicitacioacuten normal

1861

Carcasa 112ndash2 de acero forjado carcasa 3-7 de acero ST 37 construccioacuten soldada

1860

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

DIN1814

1861

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 245 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1246

Caracteriacutesticas carcasa de grandes dimensiones tornillos tensores conforme a tamantildeos DIN

Aplicacioacuten para el alojamiento directo de terrajas de roscar cerradas y ranuradas conforme a EN 22568 y EN 24801

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

1865

Carcasa aleacioacuten de inyeccioacuten a presioacuten pintura de marteleacute gris mango a partir de tamantildeo 20 x 5 mm de aceroiexcl de faacutecil mecanizacioacuten protegido contra la oxidacioacuten y galvanizado A partir del tamantildeo 45 x 14 mm se puede desatornillar

1867

Cuerpo de metal pulverizado y lacado mangos revenidos al vapor nitrurado y pulido

1865

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) Cuadrado exterior e interior del mismo tamantildeo

Aplicacioacuten prolongacioacuten de machos de roscar a mano escariadores de mano y otras herramientas con cuadradillo

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

DIN377

DIN250

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

1826

1827

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Paso 075

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 246 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1247

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

Estaacutendar

1826

Con refrigeracioacuten interior

1827

Con refrigeracioacuten interior y vaacutestago h6

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 247 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1248

Caracteriacutesticas herramienta muy resistente con dedos de temple de resorte y reajustables El manguito-guiacutea se puede desplazar longitudinalmente por lo que absorbe fuerzas de torsioacuten muy altas

Aplicacioacuten para soltar y extraer machos de roscar rotos con 3 ranuras (ref 1852) o 4 ranuras (ref 1848) Los dedos se introducen en las ranuras del macho de roscar roto mediante el desplazamiento del anillo de soporte superior y se aseguran con el manguito-guiacutea Mediante un volvedor giramachos se mueve la pieza del macho de roscar roto hacia un lado y otro hasta que se suelta y se puede desenroscar

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

1852

Para machos de roscar de 3 ranuras

1848

Para machos de roscar de 4 ranuras

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M3 18 N0 5 ndash 170 ndash hellip0030M4 532 N0 8 ndash 170 170 hellip0040M5 316 ndash N0 8 230 230 hellip0050M6 14 ndash ndash 291 291 hellip0060M8 516 ndash ndash 330 330 hellip0080

(W121) (W121)

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Juego de dedos de recambio

1853

Juego de 3 piezas para machos de roscar de 3 ranuras

1849

Juego de 4 piezas para machos de roscar de 4 ranuras

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico robusta incl los respectivos sacamachos y los juegos de dedos de recambio apropiados

Cantidad Caracteriacutesticas Contenido del juego 1854 ref

euro 6 piezas de 3 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip001010 piezas de 3 ranuras M3 4 5 6 8 10

12 14 16 20 49875 hellip0020

6 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip003010 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12

14 16 20 22 55125 hellip0040

(W119)

Juego de sacamachos

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 248 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1249

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

TiN

Ob trocken oder nass EINFACH MESSEN EXAKT ARBEITEN

Ccedil 412

Metalduro

integral

TipoN

Z3

DIN

6535-HA

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

L2

L1

d 2d1

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 249 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1250

Perforar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro hasta M12 en caja de plaacutestico a partir de M14 en caja metaacutelica

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro M2 1 macho de roscar M2

1 broca espiral 21 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 2 1 rompedor de pivote n0 2 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M25 1 macho de roscar M25 1 broca espiral 26 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 3 1 rompedor de pivote n0 3 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M3 1 macho de roscar M3 1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 4 1 rompedor de pivote n0 4 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0120

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 6 1 rompedor de pivote n0 6 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0130

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 8 1 rompedor de pivote n0 8 20 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0140

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 9 1 rompedor de pivote n0 9 20 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0150

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0160

(W118)

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

1652 0214 ndash 0624

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 250 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 6: 1/234 - capmg.ma

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1239

Rosca x paso mm

empty exterior x alturamm

1811 1816 1813 ref

euro euro euro M12 x 125 38 x 10 4031 2181 9562 hellip0027M12 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0029M14 x 100 38 x 10 3947 2127 6080 hellip0031M14 x 125 38 x 10 4415 2385 ndash hellip0033M14 x 150 38 x 10 3418 1848 5827 hellip0035M16 x 100 45 x 14 5971 3223 8429 hellip0037M16 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0039M18 x 100 45 x 14 6824 3692 ndash hellip0041M18 x 150 45 x 14 4744 2731 8002 hellip0043M20 x 100 45 x 14 6149 3321 ndash hellip0045M20 x 150 45 x 14 4747 2731 8002 hellip0047M22 x 100 55 x 16 9100 4923 ndash hellip0049M22 x 150 55 x 16 6916 4150 ndash hellip0051M24 x 150 55 x 16 6915 4150 11187 hellip0053M27 x 150 65 x 18 10596 6281 ndash hellip0055M30 x 150 65 x 18 10338 6281 ndash hellip0057

(W101) (W110) (W101)

pulido pulido nitrurado

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

Terraja de roscar rosca meacutetrica fina

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

gt 60 HRC

lt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1817

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1817 ref

euro G 58 14 55 x 16 7542 hellip0009G 34 14 55 x 16 7387 hellip0011G 78 14 65 x 18 10949 hellip0013G 1 11 65 x 18 10107 hellip0015

(W101)

pulido

Terraja de roscar

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1834

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

EC x alturamm

1834 ref

euro G 34 14 50 x 16 9556 hellip0009G 1 11 60 x 18 11733 hellip0011G 114 11 70 x 20 16215 hellip0013G 112 11 85 x 22 21902 hellip0015

(W101)

pulido

Terraja de roscar hexagonal

pulido

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para rosca Whitworth BS DIN 84 campo de tolerancia medio

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1814

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1814 ref

euro BSW 18 40 20 x 5 2698 hellip0001BSW 532 32 20 x 7 3155 hellip0003BSW 316 24 20 x 7 2482 hellip0005BSW 732 24 20 x 7 3211 hellip0007BSW 14 20 20 x 7 2384 hellip0009BSW 516 18 25 x 9 2698 hellip0011BSW 38 16 30 x 11 3216 hellip0013

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1814 ref

euro BSW 716 14 30 x 11 3698 hellip0015BSW 12 12 38 x 14 4047 hellip0017BSW 916 12 38 x 14 4831 hellip0019BSW 58 11 45 x 18 5331 hellip0021BSW 34 10 45 x 18 5331 hellip0023BSW 78 9 55 x 22 8789 hellip0025BSW 1 8 55 x 22 8789 hellip0027

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

BSW

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten para roscas para tubos blindadas de acero DIN 40430

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1825

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1825 ref

euro PG 7 20 38 x 10 5780 hellip0001PG 9 18 38 x 10 5780 hellip0003PG 11 18 45 x 14 7142 hellip0005PG 135 18 45 x 14 7142 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1825 ref

euro PG 16 18 55 x 16 9213 hellip0009PG 21 16 65 x 18 13287 hellip0011PG 29 16 65 x 18 14122 hellip0013PG 36 16 90 x 22 29673 hellip0015

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

PG HSS DIN40434

80deg

pulido

HSS EN22568

55deg

pulido

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado

Aplicacioacuten para rosca de tubo americana coacutenica NPT conforme a ANSI B1201 cono 116 para rosca con sellador

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin] 10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1828

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1828 ref

euro NPT 116 270 25 x 9 5922 hellip0001NPT 18 270 30 x 11 5922 hellip0003NPT 14 180 38 x 14 6042 hellip0005NPT 38 180 45 x 14 7965 hellip0007

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1828 ref

euro NPT 12 140 45 x 18 7965 hellip0009NPT 34 140 55 x 22 13187 hellip0011NPT 1 115 65 x 25 16878 hellip0013

(W101)

pulido pulido

Terraja de roscar

NPT HSS 60deg

pulido

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 239 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1240

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado a partir de n0 5 con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 182010 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1822

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1820 ref

euro UNC N0 1 64 16 x 5 4613 hellip0001UNC N0 2 56 16 x 5 3705 hellip0003UNC N0 3 48 16 x 5 5007 hellip0005UNC N0 4 40 16 x 5 3102 hellip0007UNC N0 5 40 20 x 5 3007 hellip0009UNC N0 6 32 20 x 7 2733 hellip0011UNC N0 8 32 20 x 7 2605 hellip0013UNC N0 10 24 20 x 7 2605 hellip0015UNC N0 12 24 20 x 7 2975 hellip0017UNC 14 20 20 x 7 2498 hellip0019UNC 516 18 25 x 9 2831 hellip0021UNC 38 16 30 x 11 3376 hellip0023UNC 716 14 30 x 11 3393 hellip0025UNC 12 13 38 x 14 4244 hellip0027UNC 916 12 38 x 14 4689 hellip0029UNC 58 11 45 x 18 5609 hellip0031UNC 34 10 45 x 18 5609 hellip0033UNC 78 9 55 x 22 9093 hellip0035UNC 1 8 55 x 22 9093 hellip0037

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1822 ref

euro UNF n0 10 32 20 x 7 2549 hellip0015UNF n0 12 28 20 x 7 2935 hellip0017UNF 14 28 20 x 7 2498 hellip0019UNF 516 24 25 x 9 2831 hellip0021UNF 38 24 30 x 11 3376 hellip0023UNF 716 20 30 x 11 3376 hellip0025UNF 12 20 38 x 10 4244 hellip0027UNF 58 18 45 x 14 5609 hellip0031UNF 34 16 45 x 14 5609 hellip0033UNF 78 14 55 x 16 8280 hellip0035UNF 1 12 55 x 16 8535 hellip0037

(W101)

pulido pulido

Terrajas de roscar

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

HSS EN22568

60degTol2A

1820

pulido

Rosca gruesa UNC ANSI B11

1822

pulido

Rosca fina UNF ANSI B11

1822 pulido

UNF

1820 pulido

UNC

Caracteriacutesticas juego de corte de 30 piezas con herramientas de taladrado y sujecioacuten modelo vaporizado contra el soldado en friacuteo En robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Aplicacioacuten para roscas meacutetricas macho y hembra de M3ndashM12 Las diferentes medidas de los portaterrajas y volvedores giramachos garantizan el mejor manejo posible

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

HSS-G DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-G DIN 338 N en las

correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm

7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12

5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm

2 volvedor giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2

1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm

1 plantilla para roscas meacutetrica

16729 hellip0225

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales

M HSS HSSG

DIN352

DIN338

EN22568

60deg

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12

7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

13988 hellip0220

M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS-E DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-E DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS-E M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

21767 hellip0222

MF3ndash MF12 7 juegos de machos de roscar 2 piezas HSS DIN 352 M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 26 35 45 52 70 90 105 mm 7 terrajas de roscar HSS M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

15004 hellip0224

M3ndash M20 11 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 11 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 6 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 3 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

30483 hellip0200

M3ndash M24 13 juegos de machos de roscar manuales de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 13 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 7 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22 mm 3 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 0 2 4

61290 hellip0240

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS + HSS-E

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 240 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1241

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 182010 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1822

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1822 ref

euro UNF n0 10 32 20 x 7 2549 hellip0015UNF n0 12 28 20 x 7 2935 hellip0017UNF 14 28 20 x 7 2498 hellip0019UNF 516 24 25 x 9 2831 hellip0021UNF 38 24 30 x 11 3376 hellip0023UNF 716 20 30 x 11 3376 hellip0025UNF 12 20 38 x 10 4244 hellip0027UNF 58 18 45 x 14 5609 hellip0031UNF 34 16 45 x 14 5609 hellip0033UNF 78 14 55 x 16 8280 hellip0035UNF 1 12 55 x 16 8535 hellip0037

(W101)

pulido

Terrajas de roscar

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

1822 pulido

1820 pulido

Juego de herramientas de roscar manuales

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12

7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

13988 hellip0220

M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS-E DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-E DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS-E M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

21767 hellip0222

MF3ndash MF12 7 juegos de machos de roscar 2 piezas HSS DIN 352 M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 26 35 45 52 70 90 105 mm 7 terrajas de roscar HSS M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

15004 hellip0224

M3ndash M20 11 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 11 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 6 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 3 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

30483 hellip0200

M3ndash M24 13 juegos de machos de roscar manuales de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 13 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 7 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22 mm 3 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 0 2 4

61290 hellip0240

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS + HSS-E

M MF HSS HSS-E DIN352

DIN338

EN22568

60deg

1795 0200 1795 0222 1795 0224

1795 0220

1795 0240

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 241 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1242

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de plaacutestico con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 127 brocas espirales HSS DIN 338 N en las

correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm

7 terrajas de roscar HSS DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12

7 guiacuteas DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 1 volvedor giramachos reajustable

DIN 1814 tamantildeo 1 + 2 1 portaherramientas tamantildeo 1 1 galga de roscas 1 destornillador 1 manual de roscado

17498 hellip0250

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

M HSS DIN352

DIN338

EN22568

60deg

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

42672 hellip0600

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS

HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 242 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1243

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

Surtido de herramientas de roscar HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS

DIN2184

EN22568

DIN1814

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 243 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1244

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1647 ref

euro UNC 14ndash1 9 machos de roscar a mano DIN 2184

(3 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22

1 destornillador 1 galga de roscas

66085 hellip0039

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1646 ref

euro BSP 18ndash1 12 machos de roscar a mano DIN 5157

(2 piezas) ndash 18 - 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

6 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 18 ndash 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 3 n0 5

5 x portaterrajas DIN 225 ndash 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16 65 x 18

1 destornillador 1 galga de roscas

54373 hellip0001

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas manual con consejos praacutecticos para el uso manual sobre por ejemplo seguridad en el trabajo tipos de roscas errores al aterrajar definicioacuten y reparacioacuten de las roscas glosario de teacuterminos y descripciones de medidas DIN A6 maacutes de 60 paacuteginas cubierta dura

Caracteriacutesticas 1796 ref

euro Alemaacuten 452 hellip0000Ingleacutes 452 hellip1000

Franceacutes 452 hellip2000Holandeacutes 452 hellip3000Espantildeol 452 hellip4000Polaco 452 hellip5000

(W100)

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

1861

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 244 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1245

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

Carcasa de cinc refinado colado a presioacuten ZL 0410 Para la solicitacioacuten normal

1861

Carcasa 112ndash2 de acero forjado carcasa 3-7 de acero ST 37 construccioacuten soldada

1860

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

DIN1814

1861

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 245 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1246

Caracteriacutesticas carcasa de grandes dimensiones tornillos tensores conforme a tamantildeos DIN

Aplicacioacuten para el alojamiento directo de terrajas de roscar cerradas y ranuradas conforme a EN 22568 y EN 24801

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

1865

Carcasa aleacioacuten de inyeccioacuten a presioacuten pintura de marteleacute gris mango a partir de tamantildeo 20 x 5 mm de aceroiexcl de faacutecil mecanizacioacuten protegido contra la oxidacioacuten y galvanizado A partir del tamantildeo 45 x 14 mm se puede desatornillar

1867

Cuerpo de metal pulverizado y lacado mangos revenidos al vapor nitrurado y pulido

1865

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) Cuadrado exterior e interior del mismo tamantildeo

Aplicacioacuten prolongacioacuten de machos de roscar a mano escariadores de mano y otras herramientas con cuadradillo

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

DIN377

DIN250

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

1826

1827

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Paso 075

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 246 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1247

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

Estaacutendar

1826

Con refrigeracioacuten interior

1827

Con refrigeracioacuten interior y vaacutestago h6

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 247 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1248

Caracteriacutesticas herramienta muy resistente con dedos de temple de resorte y reajustables El manguito-guiacutea se puede desplazar longitudinalmente por lo que absorbe fuerzas de torsioacuten muy altas

Aplicacioacuten para soltar y extraer machos de roscar rotos con 3 ranuras (ref 1852) o 4 ranuras (ref 1848) Los dedos se introducen en las ranuras del macho de roscar roto mediante el desplazamiento del anillo de soporte superior y se aseguran con el manguito-guiacutea Mediante un volvedor giramachos se mueve la pieza del macho de roscar roto hacia un lado y otro hasta que se suelta y se puede desenroscar

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

1852

Para machos de roscar de 3 ranuras

1848

Para machos de roscar de 4 ranuras

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M3 18 N0 5 ndash 170 ndash hellip0030M4 532 N0 8 ndash 170 170 hellip0040M5 316 ndash N0 8 230 230 hellip0050M6 14 ndash ndash 291 291 hellip0060M8 516 ndash ndash 330 330 hellip0080

(W121) (W121)

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Juego de dedos de recambio

1853

Juego de 3 piezas para machos de roscar de 3 ranuras

1849

Juego de 4 piezas para machos de roscar de 4 ranuras

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico robusta incl los respectivos sacamachos y los juegos de dedos de recambio apropiados

Cantidad Caracteriacutesticas Contenido del juego 1854 ref

euro 6 piezas de 3 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip001010 piezas de 3 ranuras M3 4 5 6 8 10

12 14 16 20 49875 hellip0020

6 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip003010 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12

14 16 20 22 55125 hellip0040

(W119)

Juego de sacamachos

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 248 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1249

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

TiN

Ob trocken oder nass EINFACH MESSEN EXAKT ARBEITEN

Ccedil 412

Metalduro

integral

TipoN

Z3

DIN

6535-HA

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

L2

L1

d 2d1

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 249 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1250

Perforar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro hasta M12 en caja de plaacutestico a partir de M14 en caja metaacutelica

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro M2 1 macho de roscar M2

1 broca espiral 21 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 2 1 rompedor de pivote n0 2 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M25 1 macho de roscar M25 1 broca espiral 26 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 3 1 rompedor de pivote n0 3 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M3 1 macho de roscar M3 1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 4 1 rompedor de pivote n0 4 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0120

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 6 1 rompedor de pivote n0 6 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0130

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 8 1 rompedor de pivote n0 8 20 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0140

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 9 1 rompedor de pivote n0 9 20 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0150

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0160

(W118)

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

1652 0214 ndash 0624

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 250 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 7: 1/234 - capmg.ma

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1240

Caracteriacutesticas forma prerranurada cerrada con punta espiral en un lado a partir de n0 5 con punta espiral en ambos lados

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 182010 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1822

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1820 ref

euro UNC N0 1 64 16 x 5 4613 hellip0001UNC N0 2 56 16 x 5 3705 hellip0003UNC N0 3 48 16 x 5 5007 hellip0005UNC N0 4 40 16 x 5 3102 hellip0007UNC N0 5 40 20 x 5 3007 hellip0009UNC N0 6 32 20 x 7 2733 hellip0011UNC N0 8 32 20 x 7 2605 hellip0013UNC N0 10 24 20 x 7 2605 hellip0015UNC N0 12 24 20 x 7 2975 hellip0017UNC 14 20 20 x 7 2498 hellip0019UNC 516 18 25 x 9 2831 hellip0021UNC 38 16 30 x 11 3376 hellip0023UNC 716 14 30 x 11 3393 hellip0025UNC 12 13 38 x 14 4244 hellip0027UNC 916 12 38 x 14 4689 hellip0029UNC 58 11 45 x 18 5609 hellip0031UNC 34 10 45 x 18 5609 hellip0033UNC 78 9 55 x 22 9093 hellip0035UNC 1 8 55 x 22 9093 hellip0037

(W101)

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1822 ref

euro UNF n0 10 32 20 x 7 2549 hellip0015UNF n0 12 28 20 x 7 2935 hellip0017UNF 14 28 20 x 7 2498 hellip0019UNF 516 24 25 x 9 2831 hellip0021UNF 38 24 30 x 11 3376 hellip0023UNF 716 20 30 x 11 3376 hellip0025UNF 12 20 38 x 10 4244 hellip0027UNF 58 18 45 x 14 5609 hellip0031UNF 34 16 45 x 14 5609 hellip0033UNF 78 14 55 x 16 8280 hellip0035UNF 1 12 55 x 16 8535 hellip0037

(W101)

pulido pulido

Terrajas de roscar

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

HSS EN22568

60degTol2A

1820

pulido

Rosca gruesa UNC ANSI B11

1822

pulido

Rosca fina UNF ANSI B11

1822 pulido

UNF

1820 pulido

UNC

Caracteriacutesticas juego de corte de 30 piezas con herramientas de taladrado y sujecioacuten modelo vaporizado contra el soldado en friacuteo En robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Aplicacioacuten para roscas meacutetricas macho y hembra de M3ndashM12 Las diferentes medidas de los portaterrajas y volvedores giramachos garantizan el mejor manejo posible

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

HSS-G DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-G DIN 338 N en las

correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm

7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12

5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm

2 volvedor giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2

1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm

1 plantilla para roscas meacutetrica

16729 hellip0225

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales

M HSS HSSG

DIN352

DIN338

EN22568

60deg

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12

7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

13988 hellip0220

M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS-E DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-E DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS-E M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

21767 hellip0222

MF3ndash MF12 7 juegos de machos de roscar 2 piezas HSS DIN 352 M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 26 35 45 52 70 90 105 mm 7 terrajas de roscar HSS M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

15004 hellip0224

M3ndash M20 11 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 11 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 6 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 3 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

30483 hellip0200

M3ndash M24 13 juegos de machos de roscar manuales de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 13 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 7 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22 mm 3 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 0 2 4

61290 hellip0240

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS + HSS-E

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 240 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1241

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 182010 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1822

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1822 ref

euro UNF n0 10 32 20 x 7 2549 hellip0015UNF n0 12 28 20 x 7 2935 hellip0017UNF 14 28 20 x 7 2498 hellip0019UNF 516 24 25 x 9 2831 hellip0021UNF 38 24 30 x 11 3376 hellip0023UNF 716 20 30 x 11 3376 hellip0025UNF 12 20 38 x 10 4244 hellip0027UNF 58 18 45 x 14 5609 hellip0031UNF 34 16 45 x 14 5609 hellip0033UNF 78 14 55 x 16 8280 hellip0035UNF 1 12 55 x 16 8535 hellip0037

(W101)

pulido

Terrajas de roscar

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

1822 pulido

1820 pulido

Juego de herramientas de roscar manuales

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12

7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

13988 hellip0220

M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS-E DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-E DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS-E M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

21767 hellip0222

MF3ndash MF12 7 juegos de machos de roscar 2 piezas HSS DIN 352 M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 26 35 45 52 70 90 105 mm 7 terrajas de roscar HSS M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

15004 hellip0224

M3ndash M20 11 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 11 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 6 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 3 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

30483 hellip0200

M3ndash M24 13 juegos de machos de roscar manuales de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 13 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 7 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22 mm 3 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 0 2 4

61290 hellip0240

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS + HSS-E

M MF HSS HSS-E DIN352

DIN338

EN22568

60deg

1795 0200 1795 0222 1795 0224

1795 0220

1795 0240

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 241 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1242

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de plaacutestico con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 127 brocas espirales HSS DIN 338 N en las

correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm

7 terrajas de roscar HSS DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12

7 guiacuteas DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 1 volvedor giramachos reajustable

DIN 1814 tamantildeo 1 + 2 1 portaherramientas tamantildeo 1 1 galga de roscas 1 destornillador 1 manual de roscado

17498 hellip0250

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

M HSS DIN352

DIN338

EN22568

60deg

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

42672 hellip0600

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS

HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 242 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1243

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

Surtido de herramientas de roscar HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS

DIN2184

EN22568

DIN1814

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 243 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1244

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1647 ref

euro UNC 14ndash1 9 machos de roscar a mano DIN 2184

(3 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22

1 destornillador 1 galga de roscas

66085 hellip0039

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1646 ref

euro BSP 18ndash1 12 machos de roscar a mano DIN 5157

(2 piezas) ndash 18 - 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

6 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 18 ndash 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 3 n0 5

5 x portaterrajas DIN 225 ndash 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16 65 x 18

1 destornillador 1 galga de roscas

54373 hellip0001

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas manual con consejos praacutecticos para el uso manual sobre por ejemplo seguridad en el trabajo tipos de roscas errores al aterrajar definicioacuten y reparacioacuten de las roscas glosario de teacuterminos y descripciones de medidas DIN A6 maacutes de 60 paacuteginas cubierta dura

Caracteriacutesticas 1796 ref

euro Alemaacuten 452 hellip0000Ingleacutes 452 hellip1000

Franceacutes 452 hellip2000Holandeacutes 452 hellip3000Espantildeol 452 hellip4000Polaco 452 hellip5000

(W100)

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

1861

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 244 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1245

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

Carcasa de cinc refinado colado a presioacuten ZL 0410 Para la solicitacioacuten normal

1861

Carcasa 112ndash2 de acero forjado carcasa 3-7 de acero ST 37 construccioacuten soldada

1860

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

DIN1814

1861

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 245 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1246

Caracteriacutesticas carcasa de grandes dimensiones tornillos tensores conforme a tamantildeos DIN

Aplicacioacuten para el alojamiento directo de terrajas de roscar cerradas y ranuradas conforme a EN 22568 y EN 24801

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

1865

Carcasa aleacioacuten de inyeccioacuten a presioacuten pintura de marteleacute gris mango a partir de tamantildeo 20 x 5 mm de aceroiexcl de faacutecil mecanizacioacuten protegido contra la oxidacioacuten y galvanizado A partir del tamantildeo 45 x 14 mm se puede desatornillar

1867

Cuerpo de metal pulverizado y lacado mangos revenidos al vapor nitrurado y pulido

1865

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) Cuadrado exterior e interior del mismo tamantildeo

Aplicacioacuten prolongacioacuten de machos de roscar a mano escariadores de mano y otras herramientas con cuadradillo

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

DIN377

DIN250

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

1826

1827

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Paso 075

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 246 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1247

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

Estaacutendar

1826

Con refrigeracioacuten interior

1827

Con refrigeracioacuten interior y vaacutestago h6

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 247 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1248

Caracteriacutesticas herramienta muy resistente con dedos de temple de resorte y reajustables El manguito-guiacutea se puede desplazar longitudinalmente por lo que absorbe fuerzas de torsioacuten muy altas

Aplicacioacuten para soltar y extraer machos de roscar rotos con 3 ranuras (ref 1852) o 4 ranuras (ref 1848) Los dedos se introducen en las ranuras del macho de roscar roto mediante el desplazamiento del anillo de soporte superior y se aseguran con el manguito-guiacutea Mediante un volvedor giramachos se mueve la pieza del macho de roscar roto hacia un lado y otro hasta que se suelta y se puede desenroscar

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

1852

Para machos de roscar de 3 ranuras

1848

Para machos de roscar de 4 ranuras

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M3 18 N0 5 ndash 170 ndash hellip0030M4 532 N0 8 ndash 170 170 hellip0040M5 316 ndash N0 8 230 230 hellip0050M6 14 ndash ndash 291 291 hellip0060M8 516 ndash ndash 330 330 hellip0080

(W121) (W121)

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Juego de dedos de recambio

1853

Juego de 3 piezas para machos de roscar de 3 ranuras

1849

Juego de 4 piezas para machos de roscar de 4 ranuras

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico robusta incl los respectivos sacamachos y los juegos de dedos de recambio apropiados

Cantidad Caracteriacutesticas Contenido del juego 1854 ref

euro 6 piezas de 3 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip001010 piezas de 3 ranuras M3 4 5 6 8 10

12 14 16 20 49875 hellip0020

6 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip003010 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12

14 16 20 22 55125 hellip0040

(W119)

Juego de sacamachos

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 248 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1249

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

TiN

Ob trocken oder nass EINFACH MESSEN EXAKT ARBEITEN

Ccedil 412

Metalduro

integral

TipoN

Z3

DIN

6535-HA

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

L2

L1

d 2d1

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 249 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1250

Perforar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro hasta M12 en caja de plaacutestico a partir de M14 en caja metaacutelica

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro M2 1 macho de roscar M2

1 broca espiral 21 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 2 1 rompedor de pivote n0 2 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M25 1 macho de roscar M25 1 broca espiral 26 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 3 1 rompedor de pivote n0 3 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M3 1 macho de roscar M3 1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 4 1 rompedor de pivote n0 4 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0120

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 6 1 rompedor de pivote n0 6 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0130

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 8 1 rompedor de pivote n0 8 20 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0140

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 9 1 rompedor de pivote n0 9 20 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0150

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0160

(W118)

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

1652 0214 ndash 0624

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 250 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 8: 1/234 - capmg.ma

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1241

Aplicacioacuten ACERO INOX FUNDICIOacuteN TITANIO ALU COBRE GRAFITO ACERO TEMPLADOref lt 700

Nmm2

lt 1000 Nmm2

lt 1400 Nmm2

ferritmartens

aus-teniacutetico

duplex GGGTS

GGG gt 850 Nmm2

lt 8 Si

gt 8 Si

Aleaci-ones de cobre

GFRP CFRP Duropl

lt 55 HRC

lt 60 HRC

gt 60 HRC

VC [mmin]10 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 182010 ndash ndash ndash ndash ndash 5 5 ndash 18 ndash 12 ndash ndash ndash ndash 1822

Rosca pulgada

Pasos en 1 pulgada

empty exterior x alturamm

1822 ref

euro UNF n0 10 32 20 x 7 2549 hellip0015UNF n0 12 28 20 x 7 2935 hellip0017UNF 14 28 20 x 7 2498 hellip0019UNF 516 24 25 x 9 2831 hellip0021UNF 38 24 30 x 11 3376 hellip0023UNF 716 20 30 x 11 3376 hellip0025UNF 12 20 38 x 10 4244 hellip0027UNF 58 18 45 x 14 5609 hellip0031UNF 34 16 45 x 14 5609 hellip0033UNF 78 14 55 x 16 8280 hellip0035UNF 1 12 55 x 16 8535 hellip0037

(W101)

pulido

Terrajas de roscar

Otras dimensiones disponibles a peticioacuten

1822 pulido

1820 pulido

Juego de herramientas de roscar manuales

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de chapa de acero con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12

7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

13988 hellip0220

M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS-E DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales HSS-E DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar HSS-E M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

21767 hellip0222

MF3ndash MF12 7 juegos de machos de roscar 2 piezas HSS DIN 352 M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 7 brocas espirales HSS DIN 338 N en las correspondientes medidas de agujero roscado empty 26 35 45 52 70 90 105 mm 7 terrajas de roscar HSS M3 x 035 4 x 05 5 x 05 6 x 075 8 x 10 10 x 10 12 x 15 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 2 volvedor giramachos reajustable DIN 1814 tamantildeo 1 2

15004 hellip0224

M3ndash M20 11 juegos de machos de roscar de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 11 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 6 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 mm 2 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 1 3 1 destornillador para tornillos de cabeza plana 45 mm 1 plantilla para roscas meacutetrica

30483 hellip0200

M3ndash M24 13 juegos de machos de roscar manuales de 3 piezas HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 13 terrajas de roscar HSS DIN EN 22568 M3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 7 portaterrajas DIN 225 20 x 5 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22 mm 3 volvedores giramachos reajustables DIN 1814 tamantildeo 0 2 4

61290 hellip0240

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS + HSS-E

M MF HSS HSS-E DIN352

DIN338

EN22568

60deg

1795 0200 1795 0222 1795 0224

1795 0220

1795 0240

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 241 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1242

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de plaacutestico con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 127 brocas espirales HSS DIN 338 N en las

correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm

7 terrajas de roscar HSS DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12

7 guiacuteas DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 1 volvedor giramachos reajustable

DIN 1814 tamantildeo 1 + 2 1 portaherramientas tamantildeo 1 1 galga de roscas 1 destornillador 1 manual de roscado

17498 hellip0250

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

M HSS DIN352

DIN338

EN22568

60deg

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

42672 hellip0600

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS

HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 242 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1243

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

Surtido de herramientas de roscar HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS

DIN2184

EN22568

DIN1814

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 243 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1244

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1647 ref

euro UNC 14ndash1 9 machos de roscar a mano DIN 2184

(3 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22

1 destornillador 1 galga de roscas

66085 hellip0039

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1646 ref

euro BSP 18ndash1 12 machos de roscar a mano DIN 5157

(2 piezas) ndash 18 - 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

6 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 18 ndash 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 3 n0 5

5 x portaterrajas DIN 225 ndash 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16 65 x 18

1 destornillador 1 galga de roscas

54373 hellip0001

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas manual con consejos praacutecticos para el uso manual sobre por ejemplo seguridad en el trabajo tipos de roscas errores al aterrajar definicioacuten y reparacioacuten de las roscas glosario de teacuterminos y descripciones de medidas DIN A6 maacutes de 60 paacuteginas cubierta dura

Caracteriacutesticas 1796 ref

euro Alemaacuten 452 hellip0000Ingleacutes 452 hellip1000

Franceacutes 452 hellip2000Holandeacutes 452 hellip3000Espantildeol 452 hellip4000Polaco 452 hellip5000

(W100)

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

1861

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 244 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1245

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

Carcasa de cinc refinado colado a presioacuten ZL 0410 Para la solicitacioacuten normal

1861

Carcasa 112ndash2 de acero forjado carcasa 3-7 de acero ST 37 construccioacuten soldada

1860

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

DIN1814

1861

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 245 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1246

Caracteriacutesticas carcasa de grandes dimensiones tornillos tensores conforme a tamantildeos DIN

Aplicacioacuten para el alojamiento directo de terrajas de roscar cerradas y ranuradas conforme a EN 22568 y EN 24801

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

1865

Carcasa aleacioacuten de inyeccioacuten a presioacuten pintura de marteleacute gris mango a partir de tamantildeo 20 x 5 mm de aceroiexcl de faacutecil mecanizacioacuten protegido contra la oxidacioacuten y galvanizado A partir del tamantildeo 45 x 14 mm se puede desatornillar

1867

Cuerpo de metal pulverizado y lacado mangos revenidos al vapor nitrurado y pulido

1865

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) Cuadrado exterior e interior del mismo tamantildeo

Aplicacioacuten prolongacioacuten de machos de roscar a mano escariadores de mano y otras herramientas con cuadradillo

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

DIN377

DIN250

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

1826

1827

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Paso 075

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 246 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1247

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

Estaacutendar

1826

Con refrigeracioacuten interior

1827

Con refrigeracioacuten interior y vaacutestago h6

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 247 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1248

Caracteriacutesticas herramienta muy resistente con dedos de temple de resorte y reajustables El manguito-guiacutea se puede desplazar longitudinalmente por lo que absorbe fuerzas de torsioacuten muy altas

Aplicacioacuten para soltar y extraer machos de roscar rotos con 3 ranuras (ref 1852) o 4 ranuras (ref 1848) Los dedos se introducen en las ranuras del macho de roscar roto mediante el desplazamiento del anillo de soporte superior y se aseguran con el manguito-guiacutea Mediante un volvedor giramachos se mueve la pieza del macho de roscar roto hacia un lado y otro hasta que se suelta y se puede desenroscar

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

1852

Para machos de roscar de 3 ranuras

1848

Para machos de roscar de 4 ranuras

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M3 18 N0 5 ndash 170 ndash hellip0030M4 532 N0 8 ndash 170 170 hellip0040M5 316 ndash N0 8 230 230 hellip0050M6 14 ndash ndash 291 291 hellip0060M8 516 ndash ndash 330 330 hellip0080

(W121) (W121)

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Juego de dedos de recambio

1853

Juego de 3 piezas para machos de roscar de 3 ranuras

1849

Juego de 4 piezas para machos de roscar de 4 ranuras

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico robusta incl los respectivos sacamachos y los juegos de dedos de recambio apropiados

Cantidad Caracteriacutesticas Contenido del juego 1854 ref

euro 6 piezas de 3 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip001010 piezas de 3 ranuras M3 4 5 6 8 10

12 14 16 20 49875 hellip0020

6 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip003010 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12

14 16 20 22 55125 hellip0040

(W119)

Juego de sacamachos

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 248 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1249

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

TiN

Ob trocken oder nass EINFACH MESSEN EXAKT ARBEITEN

Ccedil 412

Metalduro

integral

TipoN

Z3

DIN

6535-HA

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

L2

L1

d 2d1

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 249 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1250

Perforar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro hasta M12 en caja de plaacutestico a partir de M14 en caja metaacutelica

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro M2 1 macho de roscar M2

1 broca espiral 21 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 2 1 rompedor de pivote n0 2 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M25 1 macho de roscar M25 1 broca espiral 26 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 3 1 rompedor de pivote n0 3 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M3 1 macho de roscar M3 1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 4 1 rompedor de pivote n0 4 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0120

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 6 1 rompedor de pivote n0 6 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0130

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 8 1 rompedor de pivote n0 8 20 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0140

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 9 1 rompedor de pivote n0 9 20 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0150

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0160

(W118)

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

1652 0214 ndash 0624

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 250 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 9: 1/234 - capmg.ma

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1242

Caracteriacutesticas suministro en robusto maletiacuten de plaacutestico con asas y 2 cierres Las herramientas con superficie pulida estaacuten guardadas en diferentes soportes y disponibles de inmediato

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

HSS DIN 352 M3 4 5 6 8 10 127 brocas espirales HSS DIN 338 N en las

correspondientes medidas de agujero roscado empty 25 33 42 50 68 85 102 mm

7 terrajas de roscar HSS DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12

7 guiacuteas DIN 223 M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 1 volvedor giramachos reajustable

DIN 1814 tamantildeo 1 + 2 1 portaherramientas tamantildeo 1 1 galga de roscas 1 destornillador 1 manual de roscado

17498 hellip0250

(W100)

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

M HSS DIN352

DIN338

EN22568

60deg

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

42672 hellip0600

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS

HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 242 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1243

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

Surtido de herramientas de roscar HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS

DIN2184

EN22568

DIN1814

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 243 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1244

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1647 ref

euro UNC 14ndash1 9 machos de roscar a mano DIN 2184

(3 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22

1 destornillador 1 galga de roscas

66085 hellip0039

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1646 ref

euro BSP 18ndash1 12 machos de roscar a mano DIN 5157

(2 piezas) ndash 18 - 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

6 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 18 ndash 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 3 n0 5

5 x portaterrajas DIN 225 ndash 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16 65 x 18

1 destornillador 1 galga de roscas

54373 hellip0001

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas manual con consejos praacutecticos para el uso manual sobre por ejemplo seguridad en el trabajo tipos de roscas errores al aterrajar definicioacuten y reparacioacuten de las roscas glosario de teacuterminos y descripciones de medidas DIN A6 maacutes de 60 paacuteginas cubierta dura

Caracteriacutesticas 1796 ref

euro Alemaacuten 452 hellip0000Ingleacutes 452 hellip1000

Franceacutes 452 hellip2000Holandeacutes 452 hellip3000Espantildeol 452 hellip4000Polaco 452 hellip5000

(W100)

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

1861

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 244 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1245

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

Carcasa de cinc refinado colado a presioacuten ZL 0410 Para la solicitacioacuten normal

1861

Carcasa 112ndash2 de acero forjado carcasa 3-7 de acero ST 37 construccioacuten soldada

1860

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

DIN1814

1861

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 245 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1246

Caracteriacutesticas carcasa de grandes dimensiones tornillos tensores conforme a tamantildeos DIN

Aplicacioacuten para el alojamiento directo de terrajas de roscar cerradas y ranuradas conforme a EN 22568 y EN 24801

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

1865

Carcasa aleacioacuten de inyeccioacuten a presioacuten pintura de marteleacute gris mango a partir de tamantildeo 20 x 5 mm de aceroiexcl de faacutecil mecanizacioacuten protegido contra la oxidacioacuten y galvanizado A partir del tamantildeo 45 x 14 mm se puede desatornillar

1867

Cuerpo de metal pulverizado y lacado mangos revenidos al vapor nitrurado y pulido

1865

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) Cuadrado exterior e interior del mismo tamantildeo

Aplicacioacuten prolongacioacuten de machos de roscar a mano escariadores de mano y otras herramientas con cuadradillo

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

DIN377

DIN250

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

1826

1827

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Paso 075

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 246 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1247

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

Estaacutendar

1826

Con refrigeracioacuten interior

1827

Con refrigeracioacuten interior y vaacutestago h6

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 247 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1248

Caracteriacutesticas herramienta muy resistente con dedos de temple de resorte y reajustables El manguito-guiacutea se puede desplazar longitudinalmente por lo que absorbe fuerzas de torsioacuten muy altas

Aplicacioacuten para soltar y extraer machos de roscar rotos con 3 ranuras (ref 1852) o 4 ranuras (ref 1848) Los dedos se introducen en las ranuras del macho de roscar roto mediante el desplazamiento del anillo de soporte superior y se aseguran con el manguito-guiacutea Mediante un volvedor giramachos se mueve la pieza del macho de roscar roto hacia un lado y otro hasta que se suelta y se puede desenroscar

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

1852

Para machos de roscar de 3 ranuras

1848

Para machos de roscar de 4 ranuras

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M3 18 N0 5 ndash 170 ndash hellip0030M4 532 N0 8 ndash 170 170 hellip0040M5 316 ndash N0 8 230 230 hellip0050M6 14 ndash ndash 291 291 hellip0060M8 516 ndash ndash 330 330 hellip0080

(W121) (W121)

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Juego de dedos de recambio

1853

Juego de 3 piezas para machos de roscar de 3 ranuras

1849

Juego de 4 piezas para machos de roscar de 4 ranuras

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico robusta incl los respectivos sacamachos y los juegos de dedos de recambio apropiados

Cantidad Caracteriacutesticas Contenido del juego 1854 ref

euro 6 piezas de 3 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip001010 piezas de 3 ranuras M3 4 5 6 8 10

12 14 16 20 49875 hellip0020

6 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip003010 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12

14 16 20 22 55125 hellip0040

(W119)

Juego de sacamachos

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 248 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1249

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

TiN

Ob trocken oder nass EINFACH MESSEN EXAKT ARBEITEN

Ccedil 412

Metalduro

integral

TipoN

Z3

DIN

6535-HA

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

L2

L1

d 2d1

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 249 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1250

Perforar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro hasta M12 en caja de plaacutestico a partir de M14 en caja metaacutelica

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro M2 1 macho de roscar M2

1 broca espiral 21 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 2 1 rompedor de pivote n0 2 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M25 1 macho de roscar M25 1 broca espiral 26 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 3 1 rompedor de pivote n0 3 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M3 1 macho de roscar M3 1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 4 1 rompedor de pivote n0 4 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0120

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 6 1 rompedor de pivote n0 6 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0130

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 8 1 rompedor de pivote n0 8 20 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0140

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 9 1 rompedor de pivote n0 9 20 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0150

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0160

(W118)

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

1652 0214 ndash 0624

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 250 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 10: 1/234 - capmg.ma

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1243

Juego de herramientas de roscar manuales HSS

Surtido de herramientas de roscar HSS

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico muy robusto con insertos de espuma extraiacutebles para depositar en sistemas de carros de taller con estantes

Tamantildeo Contenido del juego 1795 ref

euro M3ndash M12 7 juegos de machos de roscar de 3 piezas

DIN 352 M3 4 5 6 8 10 12 7 machos de roscar a maacutequina

DIN 371376 forma B M3 4 5 6 8 10 12 7 brocas espirales DIN 338

empty 25 33 42 50 68 85 102 mm 7 terrajas de roscar DIN EN 22568

M3 4 5 6 8 10 12 7 guiacuteas M3 4 5 6 8 10 12 5 portaterrajas DIN 225 20 x 5

20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 mm 2 volvedores giramachos reajustables

DIN 1814 tamantildeo 1 2 1 desbarbador manual empty 124 mm 1 portaherramientas tamantildeo 2 1 pasta para taladrar 20 g 1 galga de roscas estaacutendar 1 destornillador estaacutendar 1 manual de roscado

54952 hellip0601

(W114)

Surtido de herramientas de roscar HSS-E

HSS-E

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1650 ref

euro UNF 14ndash1 9 machos de roscar a mano

DIN 2184 (2 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16

1 destornillador 1 galga de roscas

49021 hellip0041

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS

DIN2184

EN22568

DIN1814

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 243 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1244

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1647 ref

euro UNC 14ndash1 9 machos de roscar a mano DIN 2184

(3 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22

1 destornillador 1 galga de roscas

66085 hellip0039

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1646 ref

euro BSP 18ndash1 12 machos de roscar a mano DIN 5157

(2 piezas) ndash 18 - 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

6 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 18 ndash 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 3 n0 5

5 x portaterrajas DIN 225 ndash 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16 65 x 18

1 destornillador 1 galga de roscas

54373 hellip0001

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas manual con consejos praacutecticos para el uso manual sobre por ejemplo seguridad en el trabajo tipos de roscas errores al aterrajar definicioacuten y reparacioacuten de las roscas glosario de teacuterminos y descripciones de medidas DIN A6 maacutes de 60 paacuteginas cubierta dura

Caracteriacutesticas 1796 ref

euro Alemaacuten 452 hellip0000Ingleacutes 452 hellip1000

Franceacutes 452 hellip2000Holandeacutes 452 hellip3000Espantildeol 452 hellip4000Polaco 452 hellip5000

(W100)

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

1861

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 244 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1245

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

Carcasa de cinc refinado colado a presioacuten ZL 0410 Para la solicitacioacuten normal

1861

Carcasa 112ndash2 de acero forjado carcasa 3-7 de acero ST 37 construccioacuten soldada

1860

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

DIN1814

1861

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 245 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1246

Caracteriacutesticas carcasa de grandes dimensiones tornillos tensores conforme a tamantildeos DIN

Aplicacioacuten para el alojamiento directo de terrajas de roscar cerradas y ranuradas conforme a EN 22568 y EN 24801

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

1865

Carcasa aleacioacuten de inyeccioacuten a presioacuten pintura de marteleacute gris mango a partir de tamantildeo 20 x 5 mm de aceroiexcl de faacutecil mecanizacioacuten protegido contra la oxidacioacuten y galvanizado A partir del tamantildeo 45 x 14 mm se puede desatornillar

1867

Cuerpo de metal pulverizado y lacado mangos revenidos al vapor nitrurado y pulido

1865

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) Cuadrado exterior e interior del mismo tamantildeo

Aplicacioacuten prolongacioacuten de machos de roscar a mano escariadores de mano y otras herramientas con cuadradillo

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

DIN377

DIN250

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

1826

1827

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Paso 075

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 246 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1247

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

Estaacutendar

1826

Con refrigeracioacuten interior

1827

Con refrigeracioacuten interior y vaacutestago h6

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 247 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1248

Caracteriacutesticas herramienta muy resistente con dedos de temple de resorte y reajustables El manguito-guiacutea se puede desplazar longitudinalmente por lo que absorbe fuerzas de torsioacuten muy altas

Aplicacioacuten para soltar y extraer machos de roscar rotos con 3 ranuras (ref 1852) o 4 ranuras (ref 1848) Los dedos se introducen en las ranuras del macho de roscar roto mediante el desplazamiento del anillo de soporte superior y se aseguran con el manguito-guiacutea Mediante un volvedor giramachos se mueve la pieza del macho de roscar roto hacia un lado y otro hasta que se suelta y se puede desenroscar

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

1852

Para machos de roscar de 3 ranuras

1848

Para machos de roscar de 4 ranuras

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M3 18 N0 5 ndash 170 ndash hellip0030M4 532 N0 8 ndash 170 170 hellip0040M5 316 ndash N0 8 230 230 hellip0050M6 14 ndash ndash 291 291 hellip0060M8 516 ndash ndash 330 330 hellip0080

(W121) (W121)

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Juego de dedos de recambio

1853

Juego de 3 piezas para machos de roscar de 3 ranuras

1849

Juego de 4 piezas para machos de roscar de 4 ranuras

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico robusta incl los respectivos sacamachos y los juegos de dedos de recambio apropiados

Cantidad Caracteriacutesticas Contenido del juego 1854 ref

euro 6 piezas de 3 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip001010 piezas de 3 ranuras M3 4 5 6 8 10

12 14 16 20 49875 hellip0020

6 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip003010 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12

14 16 20 22 55125 hellip0040

(W119)

Juego de sacamachos

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 248 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1249

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

TiN

Ob trocken oder nass EINFACH MESSEN EXAKT ARBEITEN

Ccedil 412

Metalduro

integral

TipoN

Z3

DIN

6535-HA

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

L2

L1

d 2d1

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 249 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1250

Perforar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro hasta M12 en caja de plaacutestico a partir de M14 en caja metaacutelica

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro M2 1 macho de roscar M2

1 broca espiral 21 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 2 1 rompedor de pivote n0 2 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M25 1 macho de roscar M25 1 broca espiral 26 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 3 1 rompedor de pivote n0 3 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M3 1 macho de roscar M3 1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 4 1 rompedor de pivote n0 4 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0120

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 6 1 rompedor de pivote n0 6 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0130

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 8 1 rompedor de pivote n0 8 20 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0140

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 9 1 rompedor de pivote n0 9 20 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0150

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0160

(W118)

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

1652 0214 ndash 0624

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 250 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 11: 1/234 - capmg.ma

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1244

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1647 ref

euro UNC 14ndash1 9 machos de roscar a mano DIN 2184

(3 piezas) ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 - 78 ndash 1

9 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 14 ndash 516 ndash 38 ndash 716 ndash 12 ndash 58 ndash 34 ndash 78 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 1 12 n0 4

6 x portaterrajas DIN 225 ndash 20 x 7 25 x 9 30 x 11 38 x 14 45 x 18 55 x 22

1 destornillador 1 galga de roscas

66085 hellip0039

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas suministro en maletiacuten de plaacutestico de primera calidad con revestimiento de espuma para poder manejar las herramienta a la perfeccioacuten

Tamantildeo Contenido del juego 1646 ref

euro BSP 18ndash1 12 machos de roscar a mano DIN 5157

(2 piezas) ndash 18 - 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

6 terrajas de roscar DIN EN 22568 ndash 18 ndash 14 ndash 38 ndash 12 ndash 34 ndash 1

2 volvedores giramachos DIN 1814 ndash n0 3 n0 5

5 x portaterrajas DIN 225 ndash 30 x 11 38 x 10 45 x 14 55 x 16 65 x 18

1 destornillador 1 galga de roscas

54373 hellip0001

(W100)

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

HSS DIN2184

EN22568

DIN1814

Caracteriacutesticas manual con consejos praacutecticos para el uso manual sobre por ejemplo seguridad en el trabajo tipos de roscas errores al aterrajar definicioacuten y reparacioacuten de las roscas glosario de teacuterminos y descripciones de medidas DIN A6 maacutes de 60 paacuteginas cubierta dura

Caracteriacutesticas 1796 ref

euro Alemaacuten 452 hellip0000Ingleacutes 452 hellip1000

Franceacutes 452 hellip2000Holandeacutes 452 hellip3000Espantildeol 452 hellip4000Polaco 452 hellip5000

(W100)

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

1861

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 244 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1245

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

Carcasa de cinc refinado colado a presioacuten ZL 0410 Para la solicitacioacuten normal

1861

Carcasa 112ndash2 de acero forjado carcasa 3-7 de acero ST 37 construccioacuten soldada

1860

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

DIN1814

1861

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 245 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1246

Caracteriacutesticas carcasa de grandes dimensiones tornillos tensores conforme a tamantildeos DIN

Aplicacioacuten para el alojamiento directo de terrajas de roscar cerradas y ranuradas conforme a EN 22568 y EN 24801

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

1865

Carcasa aleacioacuten de inyeccioacuten a presioacuten pintura de marteleacute gris mango a partir de tamantildeo 20 x 5 mm de aceroiexcl de faacutecil mecanizacioacuten protegido contra la oxidacioacuten y galvanizado A partir del tamantildeo 45 x 14 mm se puede desatornillar

1867

Cuerpo de metal pulverizado y lacado mangos revenidos al vapor nitrurado y pulido

1865

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) Cuadrado exterior e interior del mismo tamantildeo

Aplicacioacuten prolongacioacuten de machos de roscar a mano escariadores de mano y otras herramientas con cuadradillo

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

DIN377

DIN250

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

1826

1827

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Paso 075

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 246 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1247

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

Estaacutendar

1826

Con refrigeracioacuten interior

1827

Con refrigeracioacuten interior y vaacutestago h6

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 247 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1248

Caracteriacutesticas herramienta muy resistente con dedos de temple de resorte y reajustables El manguito-guiacutea se puede desplazar longitudinalmente por lo que absorbe fuerzas de torsioacuten muy altas

Aplicacioacuten para soltar y extraer machos de roscar rotos con 3 ranuras (ref 1852) o 4 ranuras (ref 1848) Los dedos se introducen en las ranuras del macho de roscar roto mediante el desplazamiento del anillo de soporte superior y se aseguran con el manguito-guiacutea Mediante un volvedor giramachos se mueve la pieza del macho de roscar roto hacia un lado y otro hasta que se suelta y se puede desenroscar

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

1852

Para machos de roscar de 3 ranuras

1848

Para machos de roscar de 4 ranuras

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M3 18 N0 5 ndash 170 ndash hellip0030M4 532 N0 8 ndash 170 170 hellip0040M5 316 ndash N0 8 230 230 hellip0050M6 14 ndash ndash 291 291 hellip0060M8 516 ndash ndash 330 330 hellip0080

(W121) (W121)

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Juego de dedos de recambio

1853

Juego de 3 piezas para machos de roscar de 3 ranuras

1849

Juego de 4 piezas para machos de roscar de 4 ranuras

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico robusta incl los respectivos sacamachos y los juegos de dedos de recambio apropiados

Cantidad Caracteriacutesticas Contenido del juego 1854 ref

euro 6 piezas de 3 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip001010 piezas de 3 ranuras M3 4 5 6 8 10

12 14 16 20 49875 hellip0020

6 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip003010 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12

14 16 20 22 55125 hellip0040

(W119)

Juego de sacamachos

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 248 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1249

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

TiN

Ob trocken oder nass EINFACH MESSEN EXAKT ARBEITEN

Ccedil 412

Metalduro

integral

TipoN

Z3

DIN

6535-HA

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

L2

L1

d 2d1

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 249 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1250

Perforar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro hasta M12 en caja de plaacutestico a partir de M14 en caja metaacutelica

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro M2 1 macho de roscar M2

1 broca espiral 21 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 2 1 rompedor de pivote n0 2 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M25 1 macho de roscar M25 1 broca espiral 26 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 3 1 rompedor de pivote n0 3 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M3 1 macho de roscar M3 1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 4 1 rompedor de pivote n0 4 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0120

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 6 1 rompedor de pivote n0 6 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0130

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 8 1 rompedor de pivote n0 8 20 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0140

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 9 1 rompedor de pivote n0 9 20 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0150

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0160

(W118)

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

1652 0214 ndash 0624

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 250 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 12: 1/234 - capmg.ma

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1245

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Juego de machos de roscar manuales y de terrajas

Manual de roscado

Caracteriacutesticas las mordazas estaacuten templadas por cementacioacuten y fosfatadas con vaacutestago de acero galvanizado que se puede desatornillar

Aplicacioacuten para el alojamiento de machos de roscar manuales con accionamiento cuadrado Desatornillando un mango de acero se puede usar en puntos de difiacutecil acceso

Tamantildeo DIN 352 DIN 5157 DIN 2184 Anchura interior cuadrado

mm Longitud

mm 1860 1861 ref

euro euro 0 M1 ndash 8 ndash BSW 116 ndash 14 20ndash 50 130 452 ndash hellip00011 M1 ndash 10 G 18 BSW 116 ndash 38 20ndash 63 176 496 ndash hellip0003

112 M1 ndash 12 G 18 BSW 116 ndash 12 21ndash 80 176 498 752 hellip00052 M4 ndash 12 G 18 ndash 14 BSW 532 ndash 12

BSW 332 ndash 12 30ndash 90 280 796 1200 hellip0007

3 M5 ndash 20 G 18 ndash 12 BSW 732 ndash 34 49ndash 120 380 1433 2167 hellip00094 M11ndash 27 G 14 ndash 34 G 18 ndash 34 BSW 716 ndash 1 55ndash 160 505 2713 4048 hellip00115 M13ndash 32 G 14 ndash 1 BSW 12 ndash 114 70ndash 200 700 4165 6244 hellip00136 M18ndash 42 G 14 ndash 114 BSW 34 ndash 112 110ndash 240 1000 ndash 6690 hellip00157 M27ndash 52 G 34 ndash 134 BSW 118 ndash 2 160ndash 320 1250 ndash 11894 hellip0017

(W100) (W100)

Volvedor giramachos reajustable

1860

Carcasa de cinc refinado colado a presioacuten ZL 0410 Para la solicitacioacuten normal

1861

Carcasa 112ndash2 de acero forjado carcasa 3-7 de acero ST 37 construccioacuten soldada

1860

Caracteriacutesticas versioacuten cromada totalmente de acero carraca reversible para movimiento a la derecha y movimiento a la izquierda o fijacioacuten en posicioacuten central Con mordazas templadas de sujecioacuten paralela y mango en T reajustable

Aplicacioacuten para sujetar vaacutestagos cuadrados especialmente apropiado para trabajos en espacio muy limitado gracias al mango en T reajustable

Anchura inte-rior cuadrado

mm para vaacutestagos

roscados seguacuten DIN para vaacutestagos

roscados seguacuten ISO Longitud total

mm

1850 ref

euro 24ndash 55 M3ndash 10 M1ndash 6 85 1048 hellip000124ndash 55 M3ndash 8 M1ndash 6 250 1735 hellip000345ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 100 1271 hellip000545ndash 80 M5ndash 12 M6ndash 12 300 2110 hellip0007

(W100)

Portaherramientas

Caracteriacutesticas juego de mordazas de recambio con resorte para portaherramientas ref 1850

Tamantildeo Para anchura interior cuadrado

mm 1850 ref

euro M1ndash M6 24ndash 55 190 hellip0004M6ndash M12 45ndash 80 306 hellip0008

(W100)

Juego de mordazas de recambio con muelle

DIN1814

1861

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 245 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1246

Caracteriacutesticas carcasa de grandes dimensiones tornillos tensores conforme a tamantildeos DIN

Aplicacioacuten para el alojamiento directo de terrajas de roscar cerradas y ranuradas conforme a EN 22568 y EN 24801

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

1865

Carcasa aleacioacuten de inyeccioacuten a presioacuten pintura de marteleacute gris mango a partir de tamantildeo 20 x 5 mm de aceroiexcl de faacutecil mecanizacioacuten protegido contra la oxidacioacuten y galvanizado A partir del tamantildeo 45 x 14 mm se puede desatornillar

1867

Cuerpo de metal pulverizado y lacado mangos revenidos al vapor nitrurado y pulido

1865

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) Cuadrado exterior e interior del mismo tamantildeo

Aplicacioacuten prolongacioacuten de machos de roscar a mano escariadores de mano y otras herramientas con cuadradillo

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

DIN377

DIN250

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

1826

1827

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Paso 075

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 246 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1247

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

Estaacutendar

1826

Con refrigeracioacuten interior

1827

Con refrigeracioacuten interior y vaacutestago h6

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 247 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1248

Caracteriacutesticas herramienta muy resistente con dedos de temple de resorte y reajustables El manguito-guiacutea se puede desplazar longitudinalmente por lo que absorbe fuerzas de torsioacuten muy altas

Aplicacioacuten para soltar y extraer machos de roscar rotos con 3 ranuras (ref 1852) o 4 ranuras (ref 1848) Los dedos se introducen en las ranuras del macho de roscar roto mediante el desplazamiento del anillo de soporte superior y se aseguran con el manguito-guiacutea Mediante un volvedor giramachos se mueve la pieza del macho de roscar roto hacia un lado y otro hasta que se suelta y se puede desenroscar

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

1852

Para machos de roscar de 3 ranuras

1848

Para machos de roscar de 4 ranuras

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M3 18 N0 5 ndash 170 ndash hellip0030M4 532 N0 8 ndash 170 170 hellip0040M5 316 ndash N0 8 230 230 hellip0050M6 14 ndash ndash 291 291 hellip0060M8 516 ndash ndash 330 330 hellip0080

(W121) (W121)

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Juego de dedos de recambio

1853

Juego de 3 piezas para machos de roscar de 3 ranuras

1849

Juego de 4 piezas para machos de roscar de 4 ranuras

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico robusta incl los respectivos sacamachos y los juegos de dedos de recambio apropiados

Cantidad Caracteriacutesticas Contenido del juego 1854 ref

euro 6 piezas de 3 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip001010 piezas de 3 ranuras M3 4 5 6 8 10

12 14 16 20 49875 hellip0020

6 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip003010 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12

14 16 20 22 55125 hellip0040

(W119)

Juego de sacamachos

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 248 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1249

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

TiN

Ob trocken oder nass EINFACH MESSEN EXAKT ARBEITEN

Ccedil 412

Metalduro

integral

TipoN

Z3

DIN

6535-HA

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

L2

L1

d 2d1

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 249 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1250

Perforar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro hasta M12 en caja de plaacutestico a partir de M14 en caja metaacutelica

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro M2 1 macho de roscar M2

1 broca espiral 21 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 2 1 rompedor de pivote n0 2 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M25 1 macho de roscar M25 1 broca espiral 26 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 3 1 rompedor de pivote n0 3 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M3 1 macho de roscar M3 1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 4 1 rompedor de pivote n0 4 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0120

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 6 1 rompedor de pivote n0 6 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0130

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 8 1 rompedor de pivote n0 8 20 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0140

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 9 1 rompedor de pivote n0 9 20 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0150

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0160

(W118)

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

1652 0214 ndash 0624

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 250 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 13: 1/234 - capmg.ma

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1246

Caracteriacutesticas carcasa de grandes dimensiones tornillos tensores conforme a tamantildeos DIN

Aplicacioacuten para el alojamiento directo de terrajas de roscar cerradas y ranuradas conforme a EN 22568 y EN 24801

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

1865

Carcasa aleacioacuten de inyeccioacuten a presioacuten pintura de marteleacute gris mango a partir de tamantildeo 20 x 5 mm de aceroiexcl de faacutecil mecanizacioacuten protegido contra la oxidacioacuten y galvanizado A partir del tamantildeo 45 x 14 mm se puede desatornillar

1867

Cuerpo de metal pulverizado y lacado mangos revenidos al vapor nitrurado y pulido

1865

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) Cuadrado exterior e interior del mismo tamantildeo

Aplicacioacuten prolongacioacuten de machos de roscar a mano escariadores de mano y otras herramientas con cuadradillo

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

DIN377

DIN250

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

1826

1827

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Paso 075

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 246 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1247

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

Estaacutendar

1826

Con refrigeracioacuten interior

1827

Con refrigeracioacuten interior y vaacutestago h6

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 247 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1248

Caracteriacutesticas herramienta muy resistente con dedos de temple de resorte y reajustables El manguito-guiacutea se puede desplazar longitudinalmente por lo que absorbe fuerzas de torsioacuten muy altas

Aplicacioacuten para soltar y extraer machos de roscar rotos con 3 ranuras (ref 1852) o 4 ranuras (ref 1848) Los dedos se introducen en las ranuras del macho de roscar roto mediante el desplazamiento del anillo de soporte superior y se aseguran con el manguito-guiacutea Mediante un volvedor giramachos se mueve la pieza del macho de roscar roto hacia un lado y otro hasta que se suelta y se puede desenroscar

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

1852

Para machos de roscar de 3 ranuras

1848

Para machos de roscar de 4 ranuras

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M3 18 N0 5 ndash 170 ndash hellip0030M4 532 N0 8 ndash 170 170 hellip0040M5 316 ndash N0 8 230 230 hellip0050M6 14 ndash ndash 291 291 hellip0060M8 516 ndash ndash 330 330 hellip0080

(W121) (W121)

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Juego de dedos de recambio

1853

Juego de 3 piezas para machos de roscar de 3 ranuras

1849

Juego de 4 piezas para machos de roscar de 4 ranuras

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico robusta incl los respectivos sacamachos y los juegos de dedos de recambio apropiados

Cantidad Caracteriacutesticas Contenido del juego 1854 ref

euro 6 piezas de 3 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip001010 piezas de 3 ranuras M3 4 5 6 8 10

12 14 16 20 49875 hellip0020

6 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip003010 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12

14 16 20 22 55125 hellip0040

(W119)

Juego de sacamachos

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 248 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1249

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

TiN

Ob trocken oder nass EINFACH MESSEN EXAKT ARBEITEN

Ccedil 412

Metalduro

integral

TipoN

Z3

DIN

6535-HA

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

L2

L1

d 2d1

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 249 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1250

Perforar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro hasta M12 en caja de plaacutestico a partir de M14 en caja metaacutelica

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro M2 1 macho de roscar M2

1 broca espiral 21 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 2 1 rompedor de pivote n0 2 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M25 1 macho de roscar M25 1 broca espiral 26 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 3 1 rompedor de pivote n0 3 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M3 1 macho de roscar M3 1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 4 1 rompedor de pivote n0 4 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0120

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 6 1 rompedor de pivote n0 6 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0130

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 8 1 rompedor de pivote n0 8 20 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0140

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 9 1 rompedor de pivote n0 9 20 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0150

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0160

(W118)

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

1652 0214 ndash 0624

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 250 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 14: 1/234 - capmg.ma

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1247

para empty de terraja de roscar x altura

mm para terrajas

meacutetricas

para terrajas de roscar

meacutetricas finas

para terrajas tubos

Whitworth para terrajas de

roscar Whitworth para terrajas

UNC para terrajas

UNF Longitud

mm

1865 1867 ref

euro euro 16 x 5 M1 ndash 26 M2 ndash 25 ndash 116 ndash 332 Ndeg 1ndash 3 Ndeg 0ndash 3 160 373 631 hellip100120 x 5 M3 ndash 4 M3 ndash 4 ndash 18 ndash 532

18 ndash 532Ndeg 4ndash 5 Ndeg 4ndash 6 200 385 631 hellip1003

20 x 7 M45ndash 6 M5 ndash 6 ndash 316 ndash 14 N0 6 -14 N0 8 -14 200 381 767 hellip100525 x 9 M7 ndash 9 M7 ndash 9 ndash 516 516 516 224 427 767 hellip100730 x 11 M10 ndash11 M10 ndash11 G 18 38 ndash 716 38 ndash 716 38 ndash 716 280 700 942 hellip100938 x 10 ndash M12 ndash15 G 14 ndash ndash 12 ndash 916 315 1088 ndash hellip101138 x 14 M12 ndash14 ndash ndash 12 ndash 916 12 ndash 916 ndash 315 1088 1517 hellip101345 x 14 ndash M16 ndash20 G 38 ndash 12 ndash ndash 58 ndash 34 450 1279 2302 hellip101545 x 18 M16 ndash20 ndash ndash 58 ndash 1316 58 ndash 34 ndash 450 1279 2302 hellip101755 x 16 ndash M22 ndash26 G 58 ndash 34 ndash ndash 78 ndash 1 560 1688 3110 hellip101955 x 22 M22 ndash24 ndash ndash 78 ndash 1 78 ndash 1 ndash 560 1688 ndash hellip102165 x 18 ndash M27 ndash36 G 78 ndash 1 ndash ndash 118 ndash 112 630 2806 5890 hellip102365 x 25 M27 ndash36 ndash ndash 118 ndash 138 118 ndash 112 ndash 630 2806 ndash hellip1025

(W100) (W100)

Portaterrajas

Cuadrado mm

Longitudmm para macho de roscar DIN 352 para macho de roscar DIN 5157

1870 refeuro

21 60 M1ndash 26 ndash 373 hellip021027 80 M3 ndash 373 hellip027034 95 M4 ndash 373 hellip034043 105 ndash ndash 533 hellip043049 110 M45ndash 8 ndash 421 hellip049055 115 M9ndash 10 G 18 471 hellip055062 120 M11 ndash 523 hellip062070 125 M12 ndash 640 hellip070080 125 ndash ndash 804 hellip080090 130 M1416 G 14 + 38 879 hellip0900

110 150 M18 ndash 1413 hellip1100120 155 M20 G 12 1844 hellip1200145 175 M22ndash 24 G 58 2527 hellip1450160 180 M27 G 34 2679 hellip1600180 200 M30 G 78 3123 hellip1800200 220 M33 G 1 4010 hellip2000

(W100)

Alargadera de macho de roscar

1867

Caracteriacutesticas de acero templada rectificada y pavonada (protegida contra la oxidacioacuten) El extremo delantero estaacute conformado como pinzas de sujecioacuten Sujecioacuten apretando tuerca de sujecioacuten moleteada La parte trasera de la prolongacioacuten cumple DIN es posible el uso en insertos de cambio raacutepido y aparatos de roscar

Aplicacioacuten para el roscado de roscas hembras muy profundas

Alargadera de macho de roscar m

1824

Estaacutendar

1826

Con refrigeracioacuten interior

1827

Con refrigeracioacuten interior y vaacutestago h6

Tamantildeo L2

mm Longitud total L3

mm 1824 1826 1827 ref

euro euro euro 1 60 130 18644 22890 24369 hellip01131 70 230 20492 ndash ndash hellip01232 60 130 18644 22890 24369 hellip02132 70 230 20492 ndash ndash hellip02233 60 130 18644 22890 24369 hellip03133 70 230 20492 ndash ndash hellip03234 60 130 18644 23627 25106 hellip04134 70 230 20492 27135 29167 hellip04235 60 130 19383 23627 25106 hellip05135 70 230 21046 27135 29167 hellip05236 60 130 19383 23627 25106 hellip06136 80 230 21046 27135 29167 hellip06237 60 130 19383 23627 25106 hellip07137 80 230 21046 27135 29167 hellip07238 60 130 19383 23627 25106 hellip08138 80 230 21046 27135 29167 hellip08239 90 130 20492 25106 27135 hellip09139 90 230 22335 28613 30827 hellip0923

10 90 130 20492 25106 27135 hellip101310 90 230 22335 28613 30827 hellip102311 90 200 33967 41719 44856 hellip112011 90 330 37473 46150 49471 hellip113312 90 200 33967 41719 44856 hellip122012 90 330 37473 46150 49471 hellip123313 100 200 36921 45410 48550 hellip132013 100 330 40613 49844 53348 hellip1333

(W110) (W110) (W110)

Tamantildeo DIN 371 DIN 374376 Sujecioacuten Cuadrado 18241826 1827 18241826 1827 empty d1 empty d1 empty d2 longitud l1 d3 empty D3 empty D3 Cuadrado K2 Cuadrado K2 mm mm mm mm mm mm mm

1 M3ndashM26 M4 28 22 21 6 6 49 49 2 M3 M45ndashM5 35 23 27 6 6 49 49 3 M4 M6 45 23 34 6 6 49 49 4 M45ndashM6 M8 60 26 49 7 8 55 62 5 M7 M9ndashM10 70 26 55 7 8 55 62 6 M8 M11 80 30 62 8 8 62 62 7 M9 M12 90 31 70 9 10 70 8 8 M10 ndash 100 33 80 10 10 80 8 9 ndash M14 110 36 90 11 12 90 9 10 ndash M16 120 36 90 12 12 90 9 11 ndash M18 140 40 110 14 14 110 11 12 ndash M20 160 41 120 16 16 120 12 13 ndash M22ndashM24 180 43 145 18 18 145 145

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 247 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1248

Caracteriacutesticas herramienta muy resistente con dedos de temple de resorte y reajustables El manguito-guiacutea se puede desplazar longitudinalmente por lo que absorbe fuerzas de torsioacuten muy altas

Aplicacioacuten para soltar y extraer machos de roscar rotos con 3 ranuras (ref 1852) o 4 ranuras (ref 1848) Los dedos se introducen en las ranuras del macho de roscar roto mediante el desplazamiento del anillo de soporte superior y se aseguran con el manguito-guiacutea Mediante un volvedor giramachos se mueve la pieza del macho de roscar roto hacia un lado y otro hasta que se suelta y se puede desenroscar

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

1852

Para machos de roscar de 3 ranuras

1848

Para machos de roscar de 4 ranuras

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M3 18 N0 5 ndash 170 ndash hellip0030M4 532 N0 8 ndash 170 170 hellip0040M5 316 ndash N0 8 230 230 hellip0050M6 14 ndash ndash 291 291 hellip0060M8 516 ndash ndash 330 330 hellip0080

(W121) (W121)

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Juego de dedos de recambio

1853

Juego de 3 piezas para machos de roscar de 3 ranuras

1849

Juego de 4 piezas para machos de roscar de 4 ranuras

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico robusta incl los respectivos sacamachos y los juegos de dedos de recambio apropiados

Cantidad Caracteriacutesticas Contenido del juego 1854 ref

euro 6 piezas de 3 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip001010 piezas de 3 ranuras M3 4 5 6 8 10

12 14 16 20 49875 hellip0020

6 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip003010 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12

14 16 20 22 55125 hellip0040

(W119)

Juego de sacamachos

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 248 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1249

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

TiN

Ob trocken oder nass EINFACH MESSEN EXAKT ARBEITEN

Ccedil 412

Metalduro

integral

TipoN

Z3

DIN

6535-HA

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

L2

L1

d 2d1

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 249 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1250

Perforar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro hasta M12 en caja de plaacutestico a partir de M14 en caja metaacutelica

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro M2 1 macho de roscar M2

1 broca espiral 21 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 2 1 rompedor de pivote n0 2 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M25 1 macho de roscar M25 1 broca espiral 26 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 3 1 rompedor de pivote n0 3 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M3 1 macho de roscar M3 1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 4 1 rompedor de pivote n0 4 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0120

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 6 1 rompedor de pivote n0 6 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0130

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 8 1 rompedor de pivote n0 8 20 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0140

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 9 1 rompedor de pivote n0 9 20 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0150

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0160

(W118)

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

1652 0214 ndash 0624

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 250 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 15: 1/234 - capmg.ma

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1248

Caracteriacutesticas herramienta muy resistente con dedos de temple de resorte y reajustables El manguito-guiacutea se puede desplazar longitudinalmente por lo que absorbe fuerzas de torsioacuten muy altas

Aplicacioacuten para soltar y extraer machos de roscar rotos con 3 ranuras (ref 1852) o 4 ranuras (ref 1848) Los dedos se introducen en las ranuras del macho de roscar roto mediante el desplazamiento del anillo de soporte superior y se aseguran con el manguito-guiacutea Mediante un volvedor giramachos se mueve la pieza del macho de roscar roto hacia un lado y otro hasta que se suelta y se puede desenroscar

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

1852

Para machos de roscar de 3 ranuras

1848

Para machos de roscar de 4 ranuras

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M3 18 N0 5 ndash 170 ndash hellip0030M4 532 N0 8 ndash 170 170 hellip0040M5 316 ndash N0 8 230 230 hellip0050M6 14 ndash ndash 291 291 hellip0060M8 516 ndash ndash 330 330 hellip0080

(W121) (W121)

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Juego de dedos de recambio

1853

Juego de 3 piezas para machos de roscar de 3 ranuras

1849

Juego de 4 piezas para machos de roscar de 4 ranuras

Caracteriacutesticas suministro en caja de plaacutestico robusta incl los respectivos sacamachos y los juegos de dedos de recambio apropiados

Cantidad Caracteriacutesticas Contenido del juego 1854 ref

euro 6 piezas de 3 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip001010 piezas de 3 ranuras M3 4 5 6 8 10

12 14 16 20 49875 hellip0020

6 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12 25025 hellip003010 piezas de 4 ranuras M4 5 6 8 10 12

14 16 20 22 55125 hellip0040

(W119)

Juego de sacamachos

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 248 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1249

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

TiN

Ob trocken oder nass EINFACH MESSEN EXAKT ARBEITEN

Ccedil 412

Metalduro

integral

TipoN

Z3

DIN

6535-HA

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

L2

L1

d 2d1

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 249 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1250

Perforar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro hasta M12 en caja de plaacutestico a partir de M14 en caja metaacutelica

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro M2 1 macho de roscar M2

1 broca espiral 21 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 2 1 rompedor de pivote n0 2 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M25 1 macho de roscar M25 1 broca espiral 26 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 3 1 rompedor de pivote n0 3 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M3 1 macho de roscar M3 1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 4 1 rompedor de pivote n0 4 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0120

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 6 1 rompedor de pivote n0 6 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0130

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 8 1 rompedor de pivote n0 8 20 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0140

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 9 1 rompedor de pivote n0 9 20 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0150

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0160

(W118)

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

1652 0214 ndash 0624

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 250 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 16: 1/234 - capmg.ma

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1249

Rosca Rosca BSW Rosca UNCUNF

1852 1848 ref

euro euro 1852 1848 1852 1848M3 18 ndash N0 5 ndash 3449 ndash hellip0030M4 532 532 N0 8 ndash 3449 3449 hellip0040M5 316 316 ndash N0 8 3449 3449 hellip0050M6 14 14 ndash ndash 3544 3544 hellip0060M8 516 516 ndash ndash 3719 3719 hellip0080M10 38 38 ndash ndash 3711 3711 hellip0100M12 12 12 ndash ndash 4139 4139 hellip0120M14 916 ndash ndash ndash 5714 ndash hellip0140M16 58 58 ndash ndash 6186 6186 hellip0160M20 ndash 34 ndash ndash ndash 7955 hellip0200

(W119) (W119)

Sacamachos

Rosca Rosca BSW

Rosca UNCUNF 1853 1849 ref

euro euro 1853 1849M10 38 ndash ndash 330 330 hellip0100M12 12 ndash ndash 430 430 hellip0120M14 916 ndash ndash 500 ndash hellip0140M16 58 ndash ndash 609 609 hellip0160M20 34 ndash ndash ndash 691 hellip0200

(W121) (W121)

Aplicacioacuten la perforacioacuten debe realizarse en seco a aprox 1500ndash3500 rpm El uso de la herramienta extractor de machos de roscar adecuada permite extraer el nuacutecleo de la macho de roscar de forma raacutepida y el resto del macho de roscar puede sacarse del agujero de perforacioacuten soplando La pieza debe sujetarse de forma muy estable para que no pueda desplazarse a altas revoluciones Si la macho de roscar estuviera fracturada oblicuamente primero se deberaacute crear un centraje con la herramienta extractor de machos de roscar acercaacutendola varias veces Soacutelo entonces se podraacute empezar a perforar Ademaacutes las virutas deberiacutean eliminarse bdquo ventilandoldquo varias veces Poco antes de terminar el proceso de perforacioacuten puede detectarse una vibracioacuten La herramienta debe retirarse en ese momento A continuacioacuten se puede cortar la nueva rosca con un macho de roscar

empty d1 h10 mm Rosca

Longitud total L1mm

Longitud de filo L2mm

1854 ref

euro 33 M4 50 15 5192 hellip0400 42 M5 50 15 5490 hellip0500 50 M6 50 15 6127 hellip0600 68 M8 60 20 8194 hellip0800 85 M10 70 25 10360 hellip1000102 M12 75 30 12727 hellip1200140 M16 100 40 21652 hellip1600175 M20 100 50 37981 hellip2000

(W100)

TiN

Extractor macho de roscar

TiN

Ob trocken oder nass EINFACH MESSEN EXAKT ARBEITEN

Ccedil 412

Metalduro

integral

TipoN

Z3

DIN

6535-HA

Pie de rey digital Waterproof resistente al agua

Tanto seco como mojado MEDICIOacuteN SENCILLA iexclTRABAJO EXACTO

L2

L1

d 2d1

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 249 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1250

Perforar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro hasta M12 en caja de plaacutestico a partir de M14 en caja metaacutelica

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro M2 1 macho de roscar M2

1 broca espiral 21 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 2 1 rompedor de pivote n0 2 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M25 1 macho de roscar M25 1 broca espiral 26 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 3 1 rompedor de pivote n0 3 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M3 1 macho de roscar M3 1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 4 1 rompedor de pivote n0 4 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0120

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 6 1 rompedor de pivote n0 6 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0130

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 8 1 rompedor de pivote n0 8 20 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0140

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 9 1 rompedor de pivote n0 9 20 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0150

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0160

(W118)

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

1652 0214 ndash 0624

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 250 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 17: 1/234 - capmg.ma

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1250

Perforar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro hasta M12 en caja de plaacutestico a partir de M14 en caja metaacutelica

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro M2 1 macho de roscar M2

1 broca espiral 21 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 2 1 rompedor de pivote n0 2 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M25 1 macho de roscar M25 1 broca espiral 26 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 3 1 rompedor de pivote n0 3 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M3 1 macho de roscar M3 1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 4 1 rompedor de pivote n0 4 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0120

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 6 1 rompedor de pivote n0 6 20 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0130

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 8 1 rompedor de pivote n0 8 20 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0140

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 9 1 rompedor de pivote n0 9 20 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0150

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0160

(W118)

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

1652 0214 ndash 0624

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 250 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 18: 1/234 - capmg.ma

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1251

Tamantildeo Contenido del juego 1651 ref

euro MF8 x 100 1 macho de roscar MF8 x 10

1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 11 1 rompedor de pivote n0 11 20 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0170

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0180

MF10 x 100 1 macho de roscar MF10 x 10 1 broca espiral 103 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 13 1 rompedor de pivote n0 13 15 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0190

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 15 1 rompedor de pivote n0 15 10 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0200

M14 1 macho de roscar M14 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 16 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0210

MF14 x 125 1 macho de roscar MF14 x 125 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 17 10 casquillos roscados 15 x D

5171 hellip0230

M16 1 macho de roscar M16 1 herramienta de montaje manual

con anillo de retencioacuten n0 18 10 casquillos roscados 15 x D

6263 hellip0220

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral normales En roscas de bujiacutea no seraacute necesario taladrar aquiacute se utilizaraacute la herramienta de taladrar y cortar combinada Rogamos tenga en cuenta que en los machos de roscar se requeriraacuten perforaciones maacutes grandes

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Integrar inserto roscado colocar el inserto sobre la herramienta y tener en cuenta que el pivote de arrastre se encuentre dentro de la boca de la ranura y ajustar entonces correctamente con el anillo de ajuste Despueacutes enroscar el inserto roscado en direccioacuten de la rosca presionaacutendolo ligeramente No girar en contra del sentido de giro el pivote se podriacutea romper

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote En dimensiones maacutes grandes y en roscas de bujiacutea el pivote se sacaraacute con unas tenazas de puntas Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico sacarroscas brocas espiral en medidas de agujero roscados machos de roscar e casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1652 ref

euro M5ndash M12 19065 hellip0050M6ndash M10 11375 hellip0075

M6ndash M12 + M14 x 125 22050 hellip0100(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL

Caracteriacutesticas estaacutendar de casquillo roscado continuo libre de acero inoxidable

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M2 100 ∆ 6169 hellip0160M25 100 ∆ 1835 hellip0180M3 100 ∆ 1835 hellip0200M4 100 ∆ 1835 hellip0210M5 100 ∆ 2102 hellip0220M6 100 ∆ 2231 hellip0230M8 100 ∆ 2363 hellip0240M10 100 ∆ 3019 hellip0250M12 100 ∆ 4460 hellip0260

(W118)

Insertos roscados

1652 0160 ndash 0260

10 x D seguacuten DIN 8140

1652 0214 ndash 0624

15 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1652 ref

euro M3 100 ∆ 1969 hellip0590M4 100 ∆ 1969 hellip0595M5 100 ∆ 1706 hellip0600M6 100 ∆ 1835 hellip0605

MF8 x 10 100 ∆ 2758 hellip0214M8 100 ∆ 2363 hellip0610

MF10 x 10 100 ∆ 3281 hellip0245M10 100 ∆ 3281 hellip0615M12 100 ∆ 5117 hellip0620

MF14 x 125 50 ∆ 7219 hellip0622M14 50 ∆ 7219 hellip0623M16 50 ∆ 8925 hellip0624

(W118)

1653 0300 ndash 0360

20 x D seguacuten DIN 8140

Tamantildeo VE

1653 ref

euro M3 100 ∆ 2102 hellip0300M4 100 ∆ 2102 hellip0310M5 100 ∆ 2363 hellip0320M6 100 ∆ 2758 hellip0330M8 100 ∆ 3281 hellip0340M10 100 ∆ 3804 hellip0350M12 100 ∆ 5773 hellip0360

(W118)

∆ Solo es posible la entrega de una unidad de embalaje completa

1653 0840 ndash 1640

Para rosca de bujiacutea

Tamantildeo Longitud de rosca

mm VE

1653 ref

euro MF14 x 125 84 50 ∆ 7221 hellip0840MF14 x 125 124 50 ∆ 7221 hellip1240MF14 x 125 164 50 ∆ 7221 hellip1640

(W118)

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 251 030719 0956

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 19: 1/234 - capmg.ma

Todos los precios son precios recomendados no vinculantes

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1252

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados

Tamantildeo Contenido del juego 1654 ref

euro M3 1 macho de roscar M3

1 broca espiral 32 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0100

M4 1 macho de roscar M4 1 broca espiral 42 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2704 hellip0110

M5 1 macho de roscar M5 1 broca espiral 52 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

2808 hellip0120

M6 1 macho de roscar M6 1 broca espiral 63 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3033 hellip0130

M8 1 macho de roscar M8 1 broca espiral 83 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

3858 hellip0140

M10 1 macho de roscar M10 1 broca espiral 104 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 10 casquillos roscados 15 x D

4121 hellip0150

M12 1 macho de roscar M12 1 broca espiral 124 mm 1 herramienta de montaje con alojamiento hexagonal 14 1 rompedor de pivote 1 portapuntas universal 6 casquillos roscados 15 x D

4621 hellip0160

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

14

HSS DIN8140

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten1

6

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 252 030719 0956

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956

Page 20: 1/234 - capmg.ma

Para artiacuteculos a partir de 110 cm pueden aplicarse gastos de transporte adicionales

Los articulos caracterizados con loz no son artiacuteculos de almaceacuten pero se obtienen a corto plazo

Todos los precios en euro por unidad sin IVA (a no ser que se indique otra cosa)

1253

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

Taladrar taladrar la rosca dantildeada con brocas espiral V-Coil rapid

Control comprobar que el macho de roscar y el perno roscado tengan el mismo filete y el mismo paso

Rosca con los machos de roscar V-Coil especiales se filetearaacute la rosca receptora en el agujero taladrado Se recomienda usar aceite de corte

Montar inserto roscado colocar el casquillo sobre la herramienta de montaje y enroscar Despueacutes enroscar el casquillo roscado presionaacutendolo ligeramente

Rotura del pivote tras la integracioacuten se extraeraacute la herramienta enroscadora con giro a izquierda de la atornilladora a bateriacutea y se quitaraacute el pivote de arrastre con el rompedor de pivote

Tras finalizar estos procesos de trabajo se habraacute creado una rosca que gracias a sus tolerancias estrechas y exactas seraacute a menudo mejor y maacutes resistente que la rosca originaria

Aplicacioacuten blindaje de roscas de materiales con poca resistencia al cizallamiento p ej aleaciones de aluminio y magnesio en la construccioacuten de maacutequinas la teacutecnica de automocioacuten la electrotecnia y la teacutecnica meacutedica asiacute como en la aeronaacuteutica y astronaacuteutica Reparacioacuten de roscas dantildeadas o gastadas Recuperacioacuten de desechos

Suministro en caja de plaacutestico machos de roscar brocas espiral en medidas de agujero roscado herramienta de montaje rompedor de pivote respectivamente con alojamiento hexagonal de 14 un soporte universal con mandril de cambio raacutepido y casquillos roscados (15 x D)

Contenido del juego 1654 ref

euro M6ndash M10 11375 hellip1100M5ndash M12 19623 hellip1000

(W118)

Kit reparador de roscas V-COIL rapid

HSS DIN8140

1654 1100

1654 1000

Caracteriacutesticas lubricante para el mecanizado de metal Pasta para taladrar tipo barra de laacutepiz con 30 o 50 g de contenido

Aplicacioacuten para brocas coacutenicas para chapa brocas escalonadas puntas de avellanado coacutenicas

Pasta para taladrar 1312 1312 ref

euro euro Barra de 30 g 585 ndash hellip0005Barra de 50 g ndash 900 hellip0007

(W100) (W100)

Pasta para taladrar

Caracteriacutesticas el spray de aceite de corte tiene un excelente efecto ruptura y refrigerante Aumenta la calidad de la superficie y la vida uacutetil de las herramientas

Aplicacioacuten especialmente indicado para taladrar tornear fresar y roscar materiales duros y fraacutegiles

Contenido ml

1336 refeuro

50 533 hellip0050400 1104 hellip0420

(W100)

Spray de aceite de corte

1312 0005

1336 0420

Terrajas de roscar y herramientas de sujecioacutenTerrajas de roscar y herramientas de sujecioacuten

16

FORMATplus19_ES_WG01_T14_234-253indd 253 030719 0956