12 de agosto de 2018 - decimonoveno domingo del … · liturgia de los niños: misa de 10:30 a.m....
TRANSCRIPT
SANTA ANA IGLESIA CATOLICA ROMANA 446 w. Church Ave. Ridgecrest, CA 93555 - P.O. Box 127 93556 - Teléfono (760)375-211– Fax: (760) 375-8890
Website: www.parishofsaintann.org - Email :[email protected]
Declaración Misión Parroquial La misión de la Iglesia Católica de Sta. Ana es proveer un
ambiente amigable de alabanza, educación, evangelización
y servicio Católico al pueblo de Dios. Junto con nuestros
estudiantes de escuela primaria de K-8avo nos esforzamos
por ser instrumento del amor de Dios, paz y alegría siguien-
do el ejemplo de Sta. Ana.
HORARIO DE LAS MISAS
Misas fines de semana: Sábado - 5:30 pm Domingo - 8:00 am -10:30 am Misa en Español el 2do. Y 4to. Domingo a las 12:00 PM Misas diarias: Lunes, Martes, jueves - 8:00 am Miércoles - 6:00 pm Viernes (durante año escolar) - 8:15 am Novena: En honor a Nuestra Señora del Perpetuo Socorro Miércoles - 6:00 pm Días Santos (obligatorios) según se anuncien
Confesiones
Sábado 4:00 - 5:00 am ó por citas
Bautizos para menores de 7 años
Requiere que los padres de familia sean miembros registrados
de esta parroquia y que se presenten a las clases preparatorias.
Por favor comuníquense a la oficina de la iglesia cuatro meses
antes de la fecha solicitada para el bautizo.
Matrimonios Por favor comenzar los trámites con el sacerdote con
seis meses de anticipación.
PARROQUIA Administrador: Rev. Denis Ssekannyo
Secretaria y Contadora: Brenda Bell
Asistente de Secretaria: Jean Persico,
Michelle Duncan
Secretaria Asistente Bilingüe (Español)
Zenaida Williams (Jueves de 7:30 a 11:30)
Mantenimiento de Instalaciones: Tom Hire
Coordinadora Edu. Religiosa: Jeannine McReynolds
Coordinadora de Ministerio Juvenil: Jessica Fine
Director de R.C.I.A: Laura Daugherty
Liturgia de los Niños: Misa de 10:30 a.m.
ESCUELA DE STA. ANA K-8AVO.
Directora: Mrs. Alicia Conliffe
Teléfono de la Escuela: (760) 375-4713
Página Web: www.parishofsaintann.org/school/
Concejo Pastoral Parroquial
Susie Ama George Baland Lucila Gonzalez-Cirre
Christian Patin Albert Rosas Katie Wadley
Theresa Wheeler
Puede Contactarse al [email protected]
Concejo Financiero Parroquial
Robert Boland Scott O’Neil Mike Sliva
Thomas Richardson Pam Zurn Tracy Griffis
Brenda Bell
Puede Contanctarse al [email protected]
NUEVO O CAMBIA DE DIRECCIÓN
¡Bienvenidos! Si Usted desea registrarse como Parroquiano o necesita cambiar su dirección, por favor llene esta forma y colóquela
en la cesta de limosna o envíenosla por correo, también puede dejarla en la Oficina de la Iglesia.
Los sobres de ofrenda se enviarán cada dos meses.
Nombre______________________________________________________________Teléfono____________________________
Dirección_______________________________________________________Ciudad_______________Zip___________________
Dirección de Correo______________________________________________
12 de agosto de 2018 - Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario
DESCANSEN EN PAZ Dennis Hatzenbuehler Maria Luisa Villanueva
Oremos por el Descanso de sus almas y la pronta recuperacion de sus seres queridos.
¡CAMBIO DE FECHA! El Picnic Anual de Otoño 2018 de
Nuestra Parroquia será el Domingo 14 de Octubre
¡La diversión comenzará a la 11:00 am. Todos los Parroquianos son bienvenidos. Venga y disfrute de buena comida, buena comunión, compañerismo y sana diversión! Necesitaremos ayuda en áreas como la cocina, decoración, limpieza y ayuda con las diferentes actividades. Por favor considere donar algo de su tiempo para colaborar, Contacte a Theresa al 760-382-7927 para ayudar.
Instrucciones para el registro de entrenamiento gratis "Seguro y sagrado"
Entre en línea a la Diócesis en la página web de entrenamiento de ambiente seguro
https://safeandsacred-fresno.org. Haga clic en "Crear nueva cuenta" para registrarse. Al completar los campos de
registro, seleccione "St. Ann Church, Ridgecrest" y seleccione "Parroquia voluntaria" de inscripción; a
continuación, haga clic en "Crear mi cuenta nueva". Por último, haga clic en "Continuar" para confirmar su cuenta y
entrar en el sitio de entrenamiento. Ud recibirá un certificado de finalización de este curso, que significa el código de
conducta y fue reconocido y aceptado en la misma fecha que el certificado ya que es parte del curso. Mantenga una copia
de su certificado para sus registros.
FORTALECIDOS POR EL PAN DE VIDA Hoy retomamos el discurso sobre el “Pan de Vida” del Evangelio según san Juan que comenzó hace dos semanas. Juan alude a los ancestros de los judíos que comieron el maná en el desierto. Hoy pensaríamos sobre todo en el pue-blo de Israel caminando por el desierto, pero los judíos fieles también conocían el relato de Elías que escuchamos hoy. Elías comió y bebió en el desierto, y con la fuerza de aquel alimento, el ángel del Señor lo envió en su viaje de cuarenta días y cuarenta noches (la cifra bíblica que simboliza un tiempo de preparación). De la misma manera que el alimen-to que recibió Elías en el desierto, Jesús le dice a su público que él es pan para la vida del mundo. Es muy importante que sigamos escuchando a Jesús después de su promesa de vida eterna, sin duda es una promesa maravillosa, pero esta “recompensa” no es la única razón para darnos un fes-tín con el Pan de Vida. También vamos a la mesa con el fin de recibir fuerzas para el camino de la misión, de manera que el mundo entero pueda tener vida en la plenitud de Cris-to. Si hemos comido el pan de vida, estamos obligados a servir a todos. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
TRADICIONES DE NUESTRA FE En 1973 Juan A. Espinosa escribió la canción “Santa María del Camino” con la cual invita a la Madre de Dios a caminar con sus hermanos y hermanas en la fe. La canción reta al creyente a ca-minar a pesar de lo difícil que puede ser y a luchar por los cam-bios que sólo el Reino de Dios puede realizar. En todo esto María es invitada a caminar con el creyente. En esta semana recordamos la Asunción de María al cielo, y lo hacemos reconociendo que además de ser Madre de Dios y ma-dre nuestra, ella también es nuestra hermana y compañera en el camino de la fe. Ella ha llegado a la meta de nuestra peregrina-ción y lo ha hecho en cuerpo y alma por un privilegio singular. Nosotros también lo haremos en los últimos días cuando nuestro cuerpo resucite para unirse con nuestra alma. Es en vista de los últimos tiempos que invitamos a María a des-cender de sus altares, regresando del cielo una y otra vez para caminar con sus hermanas y hermanos, en la fe, que tanto nece-sitan su ejemplo y apoyo. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.
12 de agosto de 2018 - Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario
La Asunción de la Virgen María será en Agosto 15. Es un día Sagrado de Obligación. Hora de las Misas: 8:15 am & 5:30 pm.
Nuevo Directorio Parroquial ¡Emocionantes Noticias! Lifetouch Photography será nuestro compañero para crear nuestro Directorio Parroquial de Sta. Ana. Para que esto sea exitoso, necesitamos de la participación de TODOS. ¿Como? Aparte su hora con su familia para su sección de fotos. Puede hacerlo en línea usando el link de la página web de Sta. Ana o bien, en persona después de las Misas en el vestíbulo! Animamos a las familias más numerosas anotarse lo más pronto possible. ¡Recuerde que puede incluir en la foto a su familiar de 4 patas!
¿Por qué unirse a los Caballeros de Colón? En una cultura que frecuentemente es hostil hacia la religión o alguna referencia pública de Dios, los Caballeros de Colón proveen recursos inspiracionales que ayuden a hombres católicos a crecer en su fe para ser mejores esposos y padres. Para unirse a nosotros vaya al: www.knights.net
Iglesia de Sta. Ana Grupo Hispano
La Sagrada Familia Colecta de Fondos Nuestra Señora de Guadalupe Día: Sept. 29 del 2018 Hora: 5:00 a 8:00 pm Lugar: Msgr. Cleary Parish Hall Precio: $10.00 3 Enchiladas Pollo, frijoles, arroz, ensalada y limonada
Bienvenidos! Eliseo J. Maldonado Julissa Puga Melissa Rodriguez Puga Valeria Rodriguez Puga Johnny Perez
Ellos recientemente se unieron a nuestra Comunidad de Fe a través de las aguas Bautismales.
Noticias de Educación Religiosa
JR. HIGH EDGE & LIFE TEEN Las clases comienzan en Agosto 19
Las inscripciones serán Agosto 5 y 12 en el Centro Parroquial https://www.facebook.com/StAnnLifeTeenRidgecrestCa
Adoración Perpetua 24/7 Las horas disponibles son las Siguientes: Miércoles 11:00 am Jueves 7:00 am Jueves 11:00 am Viernes 1:00 am Sábado 2:00 am Sábado 3:00 am POR FAVOR CONSIDERE TOMARSE UN TIEMPO CON DIOS Usted será inmensamente enriquecido! Substitutos, Favor co-municarse con Nancy al 760-375-2232.
Noticias de la Escuela de Sta. Ana !!!!
2018-2019 Inscripciones para La Escuela de Sta. Ana Están Abiertas!
Para información sobre las inscripciones, por favor comuíquese con la oficina de la escuela al 760-375-
4713 para una cita de inscripción.Tenemos espacios disponibles desde K hasta 8avo grado.
NUESTRA GENEROSIDAD A DIOS Julio 29 Ofrenda – $ 7,011.01
Llamado para Manualidades La Escuela de Santa está solicitando donaciones de manuali-
dades hechas en casa para ser vendidas en el próximo Bazar de Navidad y el Estudio de Arte de Santa. Quilted, corredores de mesa y manualidades navideñas es lo que mejor se vende!
¡Muchas Gracias!
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Ez 1:2-5, 24-28c; Sal 148:1-2, 11-14; Mt 17:22-27 Martes: Ez 2:8 3:4; Sal 119:14, 24, 72, 103, 111, 131; Mt 18:1-5, 10, 12-14 Miércoles: Vigilia: 1 Cr 15:3-4, 15-16; 16:1-2; Sal 132: 6-7, 9-10, 13-14; 1 Cor 15:54b-57; Lc 11:27-28 Día: Rv 11:19a; 12:1-6a, 10ab; Sal 45: 10-12, 16; 1 Cor 15:20-27; Lc 1:39-56 Jueves: Ez 12:1-12; Sal 78:56-59, 61-62: Mt 18:21 — 19:1 Viernes: Ez 16:1-15, 60, 63 o 16:59-63; Is 12:2-3, 4bcd-6; Mt 19:3-12Sábado: Ez 18:1-10, 13b, 30-32; Sal 51:12-15, 18-19; Mt 19:13-15 Domingo: Prov 9:1-6; Sal 34:2-7; Ef 5:15-20; Jn 6:51-58
12 de agosto de 2018 - Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario
Nuevo horario de Clases Grades K-5 Las clases comenzarán en agosto 19, 2018. Las
Inscripciones serán en el Centro Parroquial, Agosto 5 y 12 después de las misas. Registre a su niño en Agosto 12 para un descuento de $5. Las clases serán domingo 11:30 am a 1pm. Aún necesitamos maestros y ayudantes para las clases. Por favor
contactar al (760)3712110-ext.313 o email al [email protected]
CONSTRUCCIÓN ESTACIONAMIENTO El Padre Denis desea agradecerles a todos su paciencia durante el tiempo que se extendió la construcción del estacionamiento. Es gracias a su apoyo financiero que hemos podido completar todas las mejoras hechas a Sta. Ana. ¡Mil Gracias!
Nueva Directora Año Escolar 2018-2019 El Padre Denis y la escuela de Santa Ana se complace en presentarles nuestra nueva directora para el próximo año escolar, La Sra. Alicia Conliffe y la Sra. Tracy Sherrick será nuestra sub-directora.
¡YA NO SOMOS MAS UNOS NAUFRAGOS HEMOS SIDO RESCATADOS POR JESUS!
Los niños la pasaron maravilloso en sus Vacaciones Escolares de Biblia. Descubri-mos historias bíblicas relacionadas con nuestra vida diaria. También hicimos experi-mentos científicos y juegos que nos ayuda-ron mientras esperábamos ser rescatados. Nada de esto hubiera sido posible sin el va-lioso tiempo, talento y ayuda monetaria que usted con su infinita generosidad nos brindaron. Gracias a los Caballeros de Colón, Concejo #3199 por su aporte financiero de este año.
Hola, Salut, Hallo, Ni Hao, Hello!
Santa Ana 2018-2019 Los estudiantes estarán usando el programa Rosetta Stone para aprender uno de los 4 idiomas: Español, Frances, Alemán, o Mandarín. (elección de los padres). La lecciones seran incorporadas en las clases diarias. Hemos comprado licencias y audífonos para todos los estudiantes y maestros, tendremos licencias disponibles para
los padres.
INTENCIONES DE LA MISA Sáb. 11 5:30 pm Spl Int Familia LaMarca Dom. 12 8:00 am Spl Int Pat & Maggie Mercado/ David Mercado 10:00 am +Jimmie Saiz/ Annie Saiz Español 12:00 pm Spl Int de los Parroquianos Lun. 13 8:00 am Misa de Acción de Gracias/ Anónimo Mar. 14 8:00 am Spl Int Richard Mercado/David Mercado Miér. 15 Asuncion de la Virgen María** 8:15 am +Robert Gray/Penny Gray 5:30 pm +Nancy Zidek/Al Zidek Juev. 16 8:00 am +Bob Forrester/Sharon Flores Vie. 17 8:15 am +Ivan & Tillie Miller/Jackie Hanson Sáb. 18 5:30 pm +Thomas McManis/Traditional Choir **Las misas serán en la Iglesia.
Reverendo Frank Iacona C.M.F. El Padre Frank Iacona del Cross Catolic Outreach, nos estará visitando el fin de semana de Septiembre 15 y 16. El estará ha-blando en todas las misas sobre el crecimiento de la pobreza en países en desarrollo. Cross Catholic Outreach fue fundado para crear un lazo significativo entre las parroquias de América y los sacerdotes y monjas que trabajan en iglesias de países del Caribe, África, Asia, Centro y Sur América. Por esta razón las misas en español del mes de septiembre serán los fines de semana del 9 y 16. Esperamos su asistencia para apoyar al Padre Iacona en su loable misión.