1 £q. fuuro
TRANSCRIPT
çø flfl B&rceira 2rL 307
ReCiÓtuL, de ducaci6n íica j cultura nacional
SÜSCRIPCION6 Inees, pt. Un nflo, 5 ptas. Mcttjuich
Portugal, un aSo. 1000 misIétranjero Unión Po’.tal, un n5o• 8 francos Sa
del1 edluz
Número suelto cm rienteCarmen 5.— Barcelena 1 Número » atrasado ,
los domingos 25
10 céntimos25 eéntjmos
£Q. fuuro.
Gntonio iurans
Autogarag e Térmi fl U!
Froveeóores Óe la Real Casa Collcesionarios exclusivos en Espana de los acreditados
Automóviles
BE1ZP4RSIr 1los ms só1idos, perfeccioñad.os y silenciosos
Oomino Balet y Jiermano)keeeQrQ )kutonióvU praene
290, Qleneia, 290 Teléfono 3760MRCELkOJ4Il
SA NTASUSANACarmen, 34, Barcelona
Bkkletas e1eante y superioresfaroles, ocinc’s
g bac clase c’e piezas sueltas y accesoriosVenta a plazos y al contado
Además esta casa vende las especialidades siguientes:Máquinas para coser, bordar y hacer calceta
Fonógrafos y cilindros Edisson. Máquina para escribirBafios HAY TALLER DE REPARACIONES Duchas
- GARAGEGRAN PISTA
para ertze.ftarLza nj ae aucrrtvit bicicte’a erenarniert
Gran taller de Reparaciones1. TRUCO
Calle be Baime, núm. 76 (entre Ia be ra6n y Valencia) Barcelona
AUTOMÓVILES
BE RL 1 ETde 12, 20 y 40 cabállos
TiPO MEiGEDES
Se entregan en breve plazo
Unico representante para
Cataluña, Baleares y ValenciaF1 51 ABADAL
AUTO BARCELON1S
ÇALLE ÇONSEJO DE ÇIENTO, 43.-BAftCELONA
GR: FODE LA MOTOCICLETA
er, ea errer h aaadQ n prmer ptni,
superrdd de u rnoeieta sobre
La Motocicleta Werneres la uica practica, porque puede arrancar Oil mitad de cualquiercuesta sin ayuda de los pedales, gracias su desembrague y a sucambio de esarrolIo.
1EPNI’ANTB BXtiUØIVO
F S1 ABADALÇALLE ÇONSEJO DE ÇIENTO 345.-8ARCELONA
LoeDeportesDc aríe
El Çircuito be Irbenne Eco5 be la Copa Gorbon BennettLa lisa contra el polvo Nóta beporflva
La comisión deportiva del ((Automóvil Club de Bólgica», en su sección del miércoles pasado, tomó las últimas disposiciones oficiales concernientes al Circuito desArdennes. Estas modifican completamente el itinerario y los derechos de inscripeión;por eso creemos de interés reproducirlos completamente para conocimiento .de los lectores de Lo DEPORTES.
El Circuito des Ardennes 1904 comprenderá dos dias: los 24 y 25 de junio. El pesaje se hará desde las 10 de la mañana en la cour del Hotel Collin el sábado 23 de julio.Todos los vehículos inscriptos para la carrera deberán presentarse y cumplir las facultades obligatorias.
El domingo 24, la prueba quedará abierta para las voitureUes, motociclos y motocicletas con el recorrido siguiente: Arlon, virada á la izquierda, en la Come du Bois desPendus, Habay la Newve, Etalle, Vanee, Arlon; 48 kilómetros, que se cubrirán cincoveces, 6 sean: 240 kilómetros.
El lunes 25 de julio se reservará á los coches pesados de 700 á 1000 kilos) y álos coches ligeros (de 400 á 700) con este itinerario oficial: Bastogne, Champlon, SaintHuhert, Recogne, Neufchateau. Habay la Neuve, Martelagne, Bastogne; 120 kilómetrosá efectuar cinco veces; en conjunto, 600 kilómetros.
Las travesias de Saint Hubert y de Neufcliateau no serán neutralizadas pues se hanprotegido estos pueblos con una empalizada. La ruta se hallará enteramente regadacon westrumita en toda la extensión, que es de 120 kilómetros, Al gasto que ocasionen estos trabajos se espera contribuyan los concurrentes y para ello se han aumentado los derechos de inscripción, que son como sigue:
Grandes coches1500 francosCoches ligeros1300 »Cochecitos500 »Motocicletas de mds de 50 kilos. 100 )
de menos de 50 » 50
En la categoría de grandes coches y coches ligeros no se podrán inscribir más decuatro vehiculos de una misma casa.
Habrá una clasificación de regularidad por equipo; para. esta prueba los talleresdesignarán los tres conductores que pilotarán los coches pointe’es para la composicióndel equipo.
Se edificará una tribuna eii sitio que se determinará dentro de poco, pues el Condede Liedekerke y ir. d’A.ubreby se dirigirán el viernes 6 el sábado al Circuito paratomar las medidas encaminadas á ese objeto; los miembros del «A. O. de B.» tendrán
Pág. 426 L OS D EP O R T E S Tomo VII
sitio en ella con solo presentar su targeta de admisión en la sociedad. Para evitar elfraude, estas serán taladradas, dando además unas salidas. La tribuna se abrirá á losmiembros del «A. C. de Be, al comité, á la prensa, y comprenderá un pequeño localreservado á los cronometradores, que estará próximo al apartado de la prensa. Se solicitará el unir la tribuna de la prensa á la estación de Bastogna por media de un hilotelegráficoj que se refuerce el personal de la antes dicha estación central telegráfica,
El comité avisará á los alcaldes de los territorios que atraviesa el Circuito y á loscorredores 10 días antes del 25 do julio; los vehículos podrán pasar por el ((recorrido»,á título de ensayo, desde el medio dia .á las 3 de la tarde. Los corredores deberán pro—veer su vehículo (también las motocieletes) de una placa especial que les entregará el((A. C. de B.» Los que sean sorprendidos sin ella serán descalificados.
Théry y Brasier acaban apenas de regresar del Taunus; en medio de las ovacionescon que aquí se les ha eeibido, algunos han mostrado ya deseos de saber lo que pasarácon ellos en 1905.
Sabido que, gracias á los mismos, la Copa Gordon Bennett ha vuelto á Francia; sequerría que Thery y un coche G. Richar-Brasier fuesen los designados de oficio paradefender los colores franceses el año próximo.
Semejante pretensión echaria por tierra principio tan junto como la prueba eliminatoria. Por lo demás Mr. Brasier, directamente aludido en esta cuestión por Le Gaulois,ha dirigido á. G-aston Méry la siguiente carta, que cierra ó que termina el incidente nodejando lugar dudas.
((Querido Sr. Méry: He leido- su suelto de Le Gaulois del 26 de junio y me apresuroá darle mi opinión.
))Nada prueba que el año próximo pueda yo presentar un acabado automóvil paradefender la Copa Gordon Bennett, que he tenido el honor de traer á Francia graciasá las eceIentes cualidades de conductor de ini bravo Thery. De ahí el que no vea ninguna razón para ser calificado de oficio en 1905.
»Si el reglamento de la Copa fuera menos draconiano para Francia y que un námerode coches superior á tres se nos atribuyera, yo admitiría entonces ser designado á títulode gratitud de parte del «A. C. de Francia»; pero si el reglamento no ha sido cambiado, yo prefiero que mis coches corran su suerte corno los otros en las eliminatorias)).
Y ahora preguntaremos, ¿dónde se correrá la Copa en 1905? Se dice q.ue la comisión sportiva del «A. C. de F.» tiene la intención deeséoger un Circuito sin neutrali—zaciones, lo que nos parece muy bien entendido.
En ese ca-so, en el mismo sitio y un mes antes de la Copa se podrían verificar laspruebas eliminatorias, aunque... todo cuanto se diga ahora resulta prematuro y preferible es no adelantar los acontecimientos.
La asamblea general de la ((Liga contra el polvo» se efectuó el 27 pasado en el«A. C de F. » bajo la presidencia del doctor Lucas-Championniere.
Mr. Forestier explicó las operaciones hechas durante las últimas experiencias enlas all6es del Bosque de Bolonia con productos de aceite, bitu,mineuse sctponifiée «Wes—trumita)-), concluyendo por asegurar su eficacia para la supresión del polvo.
El doctor Guglielminetti informó que ha recibido una nueva subvención de 3000francos del Consejo Municipal de Paris, debido a la proposicion del doctom Cherot, parare’ar con wostrumita la avenida de la Grande Armée.
Tomo VII LOS DEPORTES Pág. 427
El succés más completo ha coronado- las inscripciones abiertas en los bulevaresMailiot, Wallaee, Neul!y, entre cuyos moradores se ha reunido la suma de 2000 francos.
El Comité de la Exposición Internacional de Higiene, Sports, etc., que se abriráen el Grand Palais desde agosto á noviembre 1904 ofrece á la Liga un local.á títulogracioso. La Liga contra el polvo expondrá.
Como todos los antomóviles que han ganado alguna gran carrera, el de Théry hasido objeto de proposiciones. Dfcese que Mr. Gould Brokaw de New York ofreció porél 700O0 francos.
Antes de la Copa otros dos coches fueron comprados: el de Jenatzy por Mr, GrayDinsioro y el del,baron de Caters, por Mr. Bowden.
París, 6 julio 1904. J. P. ARNOW
lintonio Ci uranEs un jovencito, un niflo, y tiene ya una bri
llante página en su historia deportiva.Cuenta 12 afios de edad y hace das y medio que
comenzó fi practicar la esgríma, poniéndole enguardia por primera vez el p.ofesor de la Sala deArmas del Gimnasio Solé, Sr. Grau, cuyas provechosas lecciones continúa tomando nuestro biografiado, que ha esgrimido en cuantos asaltos se hanverificado en la Sala de que es alumno, y iiltimamente tomó parte en el concurso fi florete organizado por el - «Sportsmen’s Club» el día 22 demayo último, ganando el primer premio de la segunda categoria, consistenteen medalla de plata.Cuando fi doce aflos de edad se consiguen primeros premios en sociedades corno el «Sportsmen’s»y ante jueces tan competentes como D. AlfredoConde y D. Eduardo Alesson, bien se puede pronosticar que en el niño Ciurans está la materiaprima de un futuro campeón.
Yachtin automóvilCALÁIS Douvaus
Mr. Henri Menier, presidente de la Comisión delyachting automóvil del A. C. de F. y el Conde deRecopé, rice-presidente, y Louis Miell, diputadodel Pas de Calais, fueron recibidos por el Presidente de la Repitblica. Esos sefiores suplicaroil áMr. Loubet su asistencia fi la salida de las canoasen Cmbais; p’ro compromisos anteriores han impedido al Presidente aceptar esa invitación. Paradar una prueba del interés que torna el jefe de lanación por esa manifestación del yachting prometió en cambio enviar un objeto de arte que seconcederá corno prernip fi la canoa que sea designada por la Comisión del yachting automóvil del4. C. de Francia. -
Todas las precauciones han sido tornadas paraque esta prueba no presente peligros de ningunasuerte. Seuuirán fi los corredores varios remolcadores d-’sde Calais y otros irán á su encuentrodesde Douvres. Torpederos franceses é inglesescruzarán el estrecho constantemente para prestarsocorro inmediatoa.
La compafifa del Norte organiza un tren especial que conducirá fi los invitados á Calais, desdedonde un barco especial les transbordará fi Donvres quedando á su disposición para desembarcar-los en Calais cuando hayan terminado las fiestas
que con motivo de la regata se celebrarán enDouvres. Los invitados encontrarán ya formadoel tren que les transportará fi París sin paradas.
En fin, las canoas fi su llegada fi Douvres encontrarán un cargo-boat que los conducirá fi Calais, pudiendo salir para Paris el 10 de agosto lomás tarde y por consiguiente tomar parte en Jaregata «París al Mar»,
Los personejes que componen el Comité delYachting Automóvil del A. C. de F. y que deberápresidir la regata de Calais fi Douvres, son los -
siguientes:Presidente de honor: Almirante Díeulouard.Presidente: Mr, II. Menier. -
Vice- presidente; M. M. Camille Blanc, Marquésde Don, Conde Reeopé.
Secretarios: MM A. de Caillavet y M. Richard,M. C. Blanc ha tobo donación fi nombre del
«Internacional Spo::ting Club de Nonaco» de dossumas de 1000 francos cada una en especie paraque la primera sea adjudjcada al primero de losraeers que habiendo sido inscripto en la regata deMónaco llegue primero fi Douvres y la segundasuma para el primero de los cruisers que habiendotomado parte en Mónaco llegue el primero fi Donvres.
El donador admite qne las canoas hayan sufridomodificaciones después de su presentación en Mónaco.
Distribuirán esos premios M.M. Camille Blancy G. Prade el conocido cronista francés de sport.
NOTAS DPORT1VÁ5
Los fabricantes de westrumita se muestran contentísimos, pues la liga contra el polvo de las carreteras, paseos y calles en Fráncia, continúa sufamosa propaganda: se alquitrana por todaspartes.
La semana antepasada se comenzó fi extenderaquel producto sobre una buena parte de la aUéecentral de la avenida de la Grandé-Armée. EnVincennes se ha hecho uso de la westrumita esparciéndola por la Avenida de la Gravelle,
El marques de Dion ha propuesto al consejo dela A. C. A. francesa un procedimiento nuevo paraseñalar fi los chauffeurs las proxtmidades de lospasos fi nivel durante la noche.
Semejante sistema se empleará tan pronto seConoca el modelo, colocándose entonces, los quesean necesarios.
Pflg. 428 LOS DEPORTES Tomo VII
Si algo hay que sea interesante para la higiene,es seguramente la gininástica.
Por mucho tiempo se ha ercido que la gimnástica consistía únicamente en ejercicios forzadosmás ó menos acrobáticos, y esta idea estaba de talmodo extendida y erigida en principio, que hubiese parecido anómalo el recomendar la gimnásticaó. una persona de cierta edad, á una señorita ó ficualquiera de naturaleza poco robusta.
Los ejercicios físicos eran solo privilegio de loscíowns ó de los hércules. Esto es tan cierto, queno hace muchos años, según estas ideas, 1o aparatos consistían únicamente en trapecios, anillassuspendidas, barras fijas y cuerdas de nudos. Laescalera ordinaria en su sencillez, no podía serconsiderada como aparato de gimnástica, pues norespondía fi las ideas de determinados profesores. -
Hasta hace poco, la gimnástica tal como se comprendía y se practicaba, era inadmisible para lasseñoras, y con muy justa razón ellas se disguetahan y temían la violencia ó al menos la virilIdadde los esfuerzos que les hacían ejecutar.
En los gimnasios modernos, montados con arreglo fi los últimos adelantos de la ciencia, handeapareeido estos inconvenientes, estas causas deabandono, haciendo los ejercicios científicos api-o-piados, especiales, no sólo fi los sexos, Sino también fi las deade.s, constituciones, temperamentosy condicio es especiales de los individuos, garantizando fi la vez los resultados más completos queestán en el derecho de esperar. Es evidente que elprofesor debe variar los medios á medida que modifica el objeto que se propone.
Los ejercicios que convienen al adolescente queviene á que le disponga á gozar de toda la amplitud que pueden adquirir, sus facultades, no debenser los que debe practicar un individuo que sóloaspira fi rechazar lo más lejos posible una decadericia cuyos primeros ataques prevee.
La dirección de una, enseñanza de ejerciciosfísicos, requiere estudios especiales muy extensos.Es necesario tener gran práctica de los ejercicios,unida á conocimientos de Anatomía, Fisiología,Higiene, Biología, Antropología, Pedagogia yMecánica,
Los ejercicios gimnásticos, como los ‘ejerciciosde sport y los juegos libres, pueden dejar de serun provecho para resultar un peligro, si no se rodean de precauciones y si el maestro que los en—seña no está sabedor de las reglas de higiene queconviene observar, antes, durante y después dela lección, -
El objeto de la educación física es el perfeccionamiento humano. El perfeccionamiento de cadaindividuo debe finalmente tender fi un mejoramiento de la raza.
Así como la educación moral y a educaciónintelectual afinan las funciones del cci’cbro y preparan al hombre á vivir en sociedad, del mismomodo la educación física contribuye al bienestargeneral disminuyendo los efectos de las enferme-
dades, desenvolviendo la fuerza de resistenciasindispensables en la lucha de la vida y enseñandoá. cada uno fi sacar el mejor beneficio de su fuerzamus cula r.
Es necesario educadores para estos tres modosde actividad. Es tan importante enseñar los ejercicios del cuerpo, como enseñar los elementos delas letras y de las ciencias. Es preciso conservarla salud y aumentar las fuerzas físicas, estimulando para ello dentro de sabios límites, las gran.des funciones de circulación, de calorificación, yde exhalación por medio de ejercicios que dobleguen y desenvuelvan simétricamente nuestrosmovimientos, en conformidad con las leye y disposiciones del organismo.
La gimnástica proporciona ejercicios simétricos,ritmados, esencialmente automáticos, y por consecuencia muy propios para restablecer la armonía circulatoria de ¡os dos hemisferios cerebrales,cuando esta ha sido turbada por un trabajo intelectual prolongado.
La gimnástica tiene, como todas las grandesideas, enemigos y partidarios. Entre los primeroslos hay que rechazan la gimnástica por sistema,sólo porque elos no la comprenden; otros quecreen ver, en este medio de conservar la salud,muchos peligros y accidentes, y otros, en fin, quela desacreditan por haberles sido la causa de unaenfermedad más ó menos grave.
No me ocuparé de los detractores comprendidosen la primera categoría, pues siempre hay cerebros rebeldes fi la evolución del progreso.
A todos aquellos que condenan la gimnásticaporque en un intempestivo afán un aficionado demasiado entusiasta haya practicado excesivo número de ejercicios creyendo de esta manera alcanzar más fuerza.; fi los que insuficientementepreparados ó dirigidos por ineptos, hán queridohacer lo que vieron en el Circo, y algún audaz sehaya descoyuntedo los riñones en sus fantasíasacrobáticas; fi todos esos les preguntamos si condenan la natación sólo porque un nadador inipruder1te se haya ahogado, si proscribirán la equitación, porque un mal ginete se haya caldo rompiéndose la cabeza, ó si dirá que el comer es per.judicial porque algunos fallecen á causa de unaindigestión.
Una respuesta afii’mativa sería el colmo del absurdo.
La gimnástica higiénica es para el cuerpo, loque la instrucción para el espíritu; ella acrecetodas las facultades musculares, hace al niñoflexible, ágil y robusto; dirige y forrifica susmiembros con ayuda de movimientos regulares ymantiene el equilibrio fisico-mental; es la cienciaque dirige con igualdad la savia del tronco haciasus remos y usa de la supertibundancia de losprincipios nutt’itivos de la juventud en provechode. la salud.
La gimnástica higiénica es indispenseble fi todos, especialmente fi los débiles. Al adolescentele conviene pa»a dirigir sabiamente la asimilaciónde les principios nutritivos, pal-a combatir los insomnios peligrosos de la juventud, resultado dela superabundancia de elementos orgánioo paraevitar la posición anormal durante los estudios,corrigiendo las deformidades del cuerpo.
En la edad madura, es nec.saria la gimnásticapara mantener el perfecto equilibrio de las fuer-zasy facultades dci hombre; para impedir la gota,el artritismo, la obeidnd que comienza por unadegeneración de la célula, una altrración de lanutrición y acaba en la apoplegía. Es necesaria
La Gimnátka Racional
Tomo VII LOS DEPORTESal hombre de letras que en el descho se ve obligado fi un reposo mortal, donde l cuerpo se atrofin, debilita y sucumbe. Al artesano, en cuya casaencuentra siempre los predominios musculares.Al labrador, que afiadiría felizmente la agilidadá la fw—rza. Al anciano, en fin, es necesaria lagimnástica reparadora de las fuerzas que amenazan extinguirse, poderosa contra la ankilosis y laparalisis, conservando calos músculos, en la sangre y en los nervios la actividad de sus funciones.
CARLOS O. FERNÁNDEZ
1 SF0 RTSM eM’S
Llegacls ya fi la época de los grandes calores yá la vez iniciado el veraneo, las mafianas de losdias festivos pasan con relativa quietud, esperandola caída de la tade y la noche para dedicarse filos ejercicios físicos, huyendo de los ardorosos rayos solares.
La gran pista de skatinq ring vese no obstanteconcurrida fi todas horas, por más que aquellas enque el sol no molesta Sean las que reune extraordinaria concurrencia de aficionados de ambos sexos al patinaje. Durante la tarde del domingoiltimo repitió.e el carrossei de las verbenás, sacando del mismo uua película para su cinematógrafo la casa Napoleón, tan acreditada y competente en materia de fotografías.
También en la sección de tiro al blanco huboextraordinario movimiento, pues se e!ectuó elconcurso para sefloras y sefioritas de que ya hablába mos en riursiro número de la semana última.Catorce fnoron las bellas concursantes, y comoquiera que tiraron fi los reglamentarios 25 metrosy sobre blancos de 25 centímetros con diez zonasy mosca de 2 y medio, los resultados son muy estimables, y sin exageración deben calificarse denotabilísimos los cartones que obtuvieron premios, Véase sino el resultado que sigue:N.° 1.—D.> María Costa, obtuvo . . 79 puntos.
» 2.— » Araceli Durán - . . . 41 «» 3.— » Anita Coma25 »» 4.— » Alcira Durán84 »» 5.— » Rosa Durán2 »
6.— » Isabel Dolce...38 »
» 7.— » Teresa Marquet de Ordeig 37 »
Pág. 429
- N.° 8.—D.5 María Luisa Funosas. . 31 puntos.» 9.— » Maria Luisa Fernandez 39 »» 1O..•- » EnriquetaSegundodeRomfin25 »» 11.— » Paulita Gal de Achón. . 48 »» 12.—. » Antonia Valdivieso. . , 53 »» 13.— » Elisa Subirat de Fin azo 57 » 14.— » Conchita Barbany. . . 61 »Como se ve por el anterior cuadro, la seflorita
D.C Alcira Durán logró el primer premio con 84puntos, acreditándose de muy regular tiradoradespués de ser considerada como notabilísima enpatinaje, lo que hace que nos resulte una bellasportwomea de cuerpo entero.
El segundo premio lo obtuvo la Srta. D MaríaCosta, con 79 puntos, haciendo honor fi su papá elcampeón Sr. Costa Huguet; el tercer premio fuéganado por la Srta. Barbany, con 61 puntos, y elcuarto por la Sra. de Pinazo, con 57. El concurso entretuvo agradablemente fi la concurrencia,y cotí seguridad que se verá prontaniente repetido, ya que buenas disposiciones y felices apti.tudes para este deporte se han man ifstado entreel bello sexo que por primera vez ha concursadoen la distinguida sociedad «Sportsmeu’s Club».
QLQI4 QPA £AftProcedentes de varias Sociedades Bslgas y
Francesas llegó el viernes último á esta capitalla expedición de palom s meo sajeras para el granconcurso internacionq que en honor á su A. R, laInfanta D.» Isabel se i>qbia de efectuar en CalafOrganizada la suelta por la «Real Colombófila deBarcelona>, su Presidente y fi la vez PresidenteHonorario de las estranjeras O. Joaquin Salgotdispuso el contramarcado de las palomas en presencia de las comisiones extranjeras concurrentes.En el tren de la tarde salieron de ésta para Calallos expedicionai-ios con las 2240 palomas inscritasal concurso. La llegada de la expedición fué parael mentado pueblo un verdadero acoiteciiuiento:el pueblo en masa aguardaba en la estación lasreferidas comisiones que fueron vitoreadas fi supaso y presenciaron, en medio del mayor entusiasino, el trasbordo - de las mensajeras que, eavarios carros, fueron trasladadas al punto de antemano’designado para la suelta. E»ta tuvo lugarfi las 5’30 de la siguiente mafiana fi los acordes dela Marcha Real y ante gran público (le Calaf ypueblos comarcanos, para los cuales fué el actoun día de fiesta, habiendo parado sus trabajos lostalleres industriales, A los entusiastas aplausos dela multitud, las palomas partieron rápidamente
Neumáticos eONTINENTLlos ms usados y mejores o carreteras espallolas
para AUTOMO7IL3 y BIILTAS
Pág. 430 LOS DEPORTES Tomo VII
con orientación Norte y desaparecieron 4 la vistade los espectadores en menos de cinco minutos.
Los expedicionarios regresaron en la tarde delmismo día á esta capi’al altamente satisfechos yagradecidos fi las atenciones de que hablan sidoobjeto y reconocidos a acierto con que D. RamónBusé, delegado para el acto en aquella población,había llenado su cometido.
Nuestros plácemes fi las Sociedades Belgas yFrancesas, fi la «Real Colombófila de Barcelona» yfi las autoridades de aquella localidad y Jefe delpuesto de la Guardia Civil, que secundaron con sucelo y valioso concurso la misión de aquella, dejando suscritos los documentos comprobantes de lasuelta.
La «Real Colombófila de Barcelona» verificó el24 de Junio la suelta á Careassonne (Francia) distancia 200 k. línea recta.
Esta Sociedad es la primera en Espafia que haformado un plan de concursos para educar laspalomas en terrenos extranjeros, como fué la primera que salvó más largas distancias dentro dela Península.
El resultado del concurso fué satisfactorio, comprobándose las primeras palomas fi las 8’25 de lamisma maflana con una velocidad de 1200 metrospor minuto.
El reparto de premios es el siguiente:
DE HONOR
1.° D. Modesto Cuixart, objeto de arte ofrecidopor D. Joaquin Saigot.
9.° D. Pedro Seguí, objeto de arte ofrecido porla Sociedad.
30 D. Francisco Cots, objeto de arte ofrecidopor D. Antonio de Cabo.
4,” D. Juan Fau, medalla de oro.5,0 D. Jaime Palau, medalla de plata.6.” D, José Nausa, medalla debt’once.7.° D. Antonio de Cabo, medalla de bronce.8.° D. Miguel Serra, un par de pichones ofre*i
dos por D. Modesto Cuixart.9.° D. José Nausa.10 D. Modesto Cuixart.11 y 12 D. Antonio de Cabo.13, 14, 15 y 17 D. Juan Fau.16 D Miguel Serra.18 D. Emeterio Otazna.
El jueves último se celebraron en Vich y pasadomariana se efectúan en Castellón las que ya tenemos anunciadas, y, después de estas carreras, lasde Reus y de Mataró eran las que en Cataluflaparecían seguirlas, por más que las de la ciudadde Prim y de Fortuny parece no llegarán fi realizarse, fi lo menos para la fecha del 25 del corriente, que es la fiesta mayor de aquella ciudad.
Las de M.taró se confirma su realización parael 28 ó 29 del que cursa, y esperamos recibir elprograma para publicarlo, sabiendo que son yavarios los corredores de ésta que se están entre-
nando para asistir fi las carreras de bicicletas ymotocicletas de la antigua Iluro.
En Villanueva y Geltrú, donde va animándosedesde algún tiempo el elemento ciclista, se proyecta la construcción de un Velódromo, habiéndose puesto de acuerdo para la realzacióji de tansimpático fin la empresa de los ferrocarriles, elAyuntamiento y el Club Ciclista de la citada villa,emplazándose el Velódromo en proyecto en terrenos de la estación y tal vez pudiendo inaugurarseel próximo mes de agosto.
En Villafranca se está construyendo ya un Velódromo en el que fué campo de foit-ba!l, y pocassemanas han de tardarse fi quedar inaugurado.
Y en Igualada también se proyectan carrerasde bicicletas, que se pensó en hacerlas por carretera hasta Martoreli y regreso y ahora se proyectan celebrar en la Rambla.
De modo que proyectos y movimiento ciclistasno faltan; lo que precisa ahora es que se realiceny que estos actos se vean concurridos cual de-.manda la afición y apetecen todos los partidariosde este 1ermoso deporte.
Ampliendo noticias de las últimas carreras delParque, hemos de hacer constar que Escoda nopudo concluir la carrera por haber sufrido unacaída en el viraje de la entrada por el paseo dePujadas, patinándole la rueda directriz por consecueneja de la arena que alli había y quedándoleinutilizada la motocicleta con el golpe recibido.
Tampoco Abadal pudo concluir su carrera á Pesar de no habei- sufrido pana en el motor, pues labujía le funcionó defectuosamente y acabó porrompérsele2 inutilízándole para continuar,
Asimismo el corredor amateur Sr. Mensa deseaque hagamos constar que reprueba en alto gradolas manifestaciones hostiles de que fueron objetootros corredores en la carrera de tandems, protestando de que lo mismo él que su coin pailero Miqueltuviesen intención alguna de soliviantar al públio ni de dirigirse á él con motivo de su caída, dela cual si algo en dicho sentido pudiese resultardesean conste que nada más lejos de ellos quebrigar tal intención.
Dadas las francas y nobles protestas del sefiorMensa, no tenemos inconveniente en dulcificarnuestras censuras del número pasado, poniéndolasá la altura de su intención; pero lo que allí pasódebe enseriamos fi todos fi ser correctos en previ.sión de lo que podría suceder, y sobre todo debeservir de vergüenza fi los ciclistas que, afortunadamente pocos, iban pidiendo por los grupos quese silbara al pasar tal equipo: cosa inusitada, quede repetirse nos veríamos en la dura necesidad depublicar los nombres de los alborotadores paraque todos los demás ciclistas de sano criterio lespudieran tener presente en sus amistades y preferencias.
El dia 22 ó 23 dei corriente se verificarán unascarreras de bicicletas y motocicletas en Valencia,en las que, además de algunas de carácter local,habrá las siguientes con los notables premios queapuntamos.
Nacional.—3 premios de 200, 100 y 50 pesetas.Internacional —3 premios de 450, 200 y 100 pe
setas.Motocicletas,—3 premios de 300, 150 y 75 pe
setas.
Nos dicen de Castellón que son una verdaderamaravilla en arte y derroche de buen gusto las
Carreras en proyecto
Torno Vil LOS DEPORTES Pág. 431cintas que han bordado varias señoritas para lascarreras de bicicletas y motocicletas que se efectuarán en aquella capital pasado mañana.
Si bello es el deporte velocipédico, claro queaumenta en belleza cuando el bello sexo toma enél una parte interesada,
Y eso tendrán de más halagüeño las carrerasde Castellón.
Las carreras de bicicletas de Vich, que se efectuaron el df a 7 dci corriente, tuvieron un carácterpuramente local.
Se corrieron en la plaza de toros ante numerosopúblico que entró sin pagar ningún estipendio, yaunque todos los corredores era gente moza, seerectuaron cuatro carreras, velocidad, lentitud,cintas y consolaetón, sin incidente alguno desagradable.
De desear fuera que algün elemento ciclista yaantiguo que hay en Vich se uniera fi los jóvenesde hoy, y entonoes sería cosa segura la creaciónde un buen Club y el florecimiento del ciclismoen la antigua Ausa.
A todos aquellos de nuestros suscriptores quedeseen recibir Los DEPORTES en su punto de veraneo, no tienen que hacer más que servirse darnosaviso, mejor si es por escrito, en nuestra administración ó fi los repartidores, y se les mandará incontinenri esta revista donde ellos nos indiquen yhasta que avisen en contra.
La impor’arte sociedad ciclista de esta, denominada «Club Fotográfico y Deportivo» está actualmente removiendo su espacioso y cómodolocal.
El acreditado fabricante y entusiasta automovilista valenciano D. José Moroder, ha encargadofi los Sres. Balet, del Autogarage Términus, unautomóvil de la bien reputada marca Benz-Parsi-ial, 40 H.P.
Han regresado de su excursión fi las Balearesnuestros buenos amigos D. Enrique de Sorarrainy D. Victoriano Arneil, fi bordo del yawl Luisa,propiedad del primero.
Sean bienvenidos,
DE SEVILLA
Tiro á pkhoneLa tirada extraordinaria celebrada ayer tarde
por la «Nueva Sociedad de Tiro de Pichones» enel Hipódromo de Tablada, en la que se disputabael «Premio de señoras» del Excmo. señor condede Vilallonga, estuvo muy animada, presenciándola las señoras marquesas de Silvatierra, de Jerez de los Caballeros, de Esquibel, de Nervión yde Mérito, señora condesa de Casillas de Velascoy las señoras de Ternero, Iban-a, Diosdado, Pes.quera, Vazquez, Romero, Vazquez Z’tfra, Luquey Ríos, y las señoritas de Diosda’lo, Ternero, Escobar, Benjumea, Cívico, Escalera, Laeave, Armero y Man jón. -
1.0 Se efectuó el tiro de prueba, partiéndololos señores Segovia (don G) y Benito Pifiol.
2.° «Premio de señoras». Lo ganó D. Luis Par.ladé, cúya escopeta correspondió fi la señoritaMatilde Disdado, y el importe de la «poulle», queera de 1.546 pesetas, lo dividieron dicho señor yD. José Romero.
Además tomaron parte en la tirada los Sres. Pifiar y Pickman, Arrellano (don N.), del Camino(don F., don M. y don B), condes de Villapineday Casillas de Velasco, Vazquez (don J. L.) ,Abaurre (don J.), Lacave (don J. P.), Reina, García,Turmo, Salazar, R. Rivas, Abreu, Lassaletta (donR.). Vasquez Zafra, Alvare, Noei, Goyana (donM.), Parladé (don G.), Iriarte y Losada (don J.)
3,0 Se tiró una piña convencional, que ganóD. Alfredo Alvarez.
Sevilla 30 Junio 1904.
1111 ético Club CklitaPara la adquisición -. un nuevo local social en
condiciones de poders -mplir los flutes de estaSociedad y para- nombramiento de nueva JuntaDirectiva, se convoca Junta General para el miércoles próximo, 13 del corriente fi las 10 en puntode la noche, en el Café de París, Cortes 543, esperando la puntual asistencia de todos os sociosdada la importancia de los asuntos fi resolver.
Barcelona 7 Julio de IO04—-Por acuerdo de laJ. D., ElPresidente, J. Esteva Gatuellas,—E1 Secretario, Antonio Bastinos.
Hemos tenido el gusto de saludar á Mr, Walker, representante de la casa Dunlop, que esta semana ha estado unos días en esta capital,
Que le haya. sido grata su estancia en la mismay le vayan viento en popa sus negocios es lo quele deseamos.
En la regata crucero de «Douvres fi Heligoland»,en la que se disputaba la Copa del Emperador deAlemania, llegó primero la goleta T7aidora, delDr. Doublas Kerr; los puestos 2.°, 3,0 y 4.° los obtuvieron i est,eetivamente los yachts Nicandra,Wendur y Cariad.
D. Manuel López, de ésta, ha adquirido unamotocicleta Minerva de 2 H.P. fi raiz de lascarreras efectuadas el día 26 en el Parque.
De tal modo le gustaron aquel día algunas delas motocicletas que corrieron, que por de prontoresolvió adquirir una de la marca vencedora, ytal como lo pensó lo ha hecho,
Que por muchos años la disfrute.
RéplicaCon un insidioso suelto que publica Arte y
Sport de Madrid, en su número 26, pretende contestar fi otro de nuestro número 302 quejándonosde la malquerencia que su corresponsal en éstatiene fi Los DEpowrEs, hasta el extremo de que almencionarle entre otros colegas cia sport se toma.se la libertad de ponerle detrás unos signos equívocos de este jaez (jI) como queriendo indicar quees un anacronismo ó una burla incluir esta revistaentre los demás compañeros que en España se dedican fi la difusión de la Educación Física y fi fomentar las prácticas del ejercicio corporal.
Si Arte y Sport al intentar contestamos lo hubiese hecho cual corresponde á un buen compaflero, procurando atenuar la mala acción de sucorresponsal en ésta, nada le habríamos replicadoy aún en el fondo de nuestra alma se lo hubiéramos agradecido; pero es tan diferente esto de loque ha hecho el apreciable colega madrileño,como lo podrán ver nuestros lectores por el siguiente primer pári’afo que le copiamos:
Pág. 43 LOS DEPORTES Tomo VII
«Un semanario de Barcelona, consagrado, segúnél dice, á la propaganda de los ejercicios físicos,acostumbra á usar con ARTE Y Spoap un lenguajetan raro, que veníamos estimándolo como naturaldefectO del castellano que en aquella Redacciónse usa; pero recientemente trata de tal manera fiuno de nuestros corresponsales en Barcelona, queños inclinamos fi creer haya por parte del indicadoperiódico una prejuzgada mala intención haciaesta Revista.»
De modo que nuestro colega encuentra bien queun corresponsal suyo se tome con nosotros imper.tinentes libertades, que aquella dirección ha tenido la debilidad de no enmendar, y luego tacha deprejuzgada mala intención hacia Arte y Sport elhecho de que nosotros, en justa defensa, aceemosel proceder de su corresponsal, sin habernos metido para nada con el pertódieo.
¿Se ha empeñado también Arte y Sport en acreditar que forma parte del país de los viceversas?Porque nada menos que luego dice: «sepan esosseñores que el compañerismo en la prensa es, porlo menos, una atención de delicadeza, á la quejamás hemos faltado...»
¡Canastos con la delicadeza del colega! Noscuelga un par de paréntesis y otro de interrogantes ó admiraciones en son de burla fi nuestro nombre, y sale luego con su delicadeza Á LA QUEJAMÁs HA FALTADO! Pnes digo, si algún día llegafi faltar...
Y también creerá el muy delicado colega quees de una delicadeza suma y de un gusto exquisito aquello de «acostumbra usar un lenguaje tanraro, que veníamos estimándolo como natural defecto del castellano que en aquella Redacción seusa», como si en Los DEPORTES se pudiesen leerpárrafos tan castellanos y tan castizos como el siguiente; que transcribimos intacto:
El domingo, como todos los días festivos, hubogran animación en el Spormen’s, viéndose muyconcuri’das todas las secciones, especialmente elgimnasio, donde hubo ensayo de atletismo y presentación de una soberbia colección de pesos,Sland del Tiro, y, sobre todo, mañana, tarde ynoche en el amplio Salón de patinar.»
qúe efectivamente es ese un lenguaje tan sin rarezani sin defecto del rico idioma castellano, que sinduda considerfindolo nuestro compañero como unadelicadeza de preceptiva literaria y de prosodiadonde encontrásemos algo que aprender estos míseros provincianos del lenguaje raro, aparece enla segunda de las páginas centrales, segunda columna, líneas 13 fi 18, del mismísimo número deArte y Sport en que, refiriéndose fi nosotros, sepermite la delicada intención de hablar del «na
tural defecto del castellano que en aquella Redacción se usa.»
Pero continuemos analizando al maestro ese quenos ha salido para castigo de periodistas con lenguaje raro:
«No pretendemos, al mencionar este hecho, ningún género de polémica con la referida publicaciói; sólo sí queremos hacer constar nueatraprotesta nor su ligero proceder, pues no repara endesnaturalizar, al ocuparse de nosotros, cuantohacemos y cuanto deeimos.—Esto no obstante, sucampafia hatenido escasa ó ninguna importancia.»
Seguramente que nustros constantes lectores,al llegar aquí, se harán cruces de pensar cómohabrá podido ser que ellos no se hayan dado cuenta de nuestra campaña «desnaturalizando cuantohace y cuanto dice Arte y Sport». Porque es elcaso que fi nosotros nos pasa lo mismo. ¿Cuál seráesta nuestra campaña, cuya trascendencia no podemos ver por la sencilla razón de que lo que noexiste no tiene tamaño grande ni pequeño? Buenaestá, pues, la lógica de una protesta por actosimaginarios.
Y si fuese que al defendernos nosotros de algúndesplante de su corresponsal en ésta, hubiesecreído de buena fe Arte y Sport que las malqueren cias y los apasionamientos de aquel deben tomarse como cuanto hace y cuanto dice el referidoperiódico... ¡en buena estulticia, compañero, sehabría caído V. entonces llevando su argumentación fi ese terreno! Cónstele, por si acaso, que nosotros consideramos fi Arte y Sport muy por encima de aquellos paréntesis y aquellas admiracionesque nos colgó fi nuestro título la bilis de su corresponsal sin encomendarse fi Dios, ni al diablo ni aldirector de nuestro colega ta.n siquiera (lenguajeraro).
¡Ah! En una cosa estamos conformes con Artey Sport de lo que últimamente le hemos copiado:en que no pretende «ningún género de polémicacon nosotros»; ya lo creo; ¡buena está la Magdalena para tafetanes! y si tuviese que inspirarlasu corresponsal en esta... ¡uf!... lo mismo que situviese que copiar nuestros sueltos de polémica,para comentarlos, como nosotros copiaríamossiempre los suyos para ponerlos en solfa...
En fin; que le hacemos merced al estimable coolega madrileño de continuar analizando su escritoobjeto de esta réplica, porque, si quiere ó si puede,ya se habrá convencido de su desacierto y de losinconvenientes de dejarse llevar á ejercer de dómine, sin saber que por aquí decimos:
No quieras ser maestro fi lo Quiñones,que sin saber leer daba lecciones.
Tip. Xalapeira, Alta S, Pedro, 74.—Barcelona
FrQció be la bujía “OLO”: 6 pesetas- I’recio epeciale á lo aente
Representante F1 S. ABADAL, Consejo Ciento, 343, Barcelona
La bujía “OLEO”INENGRASABLE £ INROMPIBLE
Es la mejor que se conoce y se recomienda por sus ventajes indiscutiblessobre las demás
SOCIEDAD HULLERA ESPAÑOLAf(-fAS: eíayo, 8, bOA
Carbones de las minas de AHer (Asturias).eclarcic/os simi/cires al ardzf por el lmirantazgo )ortzigud
Consumidos por las principales Compañías ferroviarias y de navegación de Espanay por la Marina de Guerra y los Arsenales del Estado
Carbones de vapor, menudos para fragua, aglomerados, cok para usos metalúrgicos y domdstlcw
EJirfjall l pdid la SÜCJE1Á1 II1JLLIIÁ SPOLÁ; aptadü 131, 1a
CAJA DE PRÉSTAMOS
La BarcelonesaSan/a Margarita, , entresuelo, esquina U,iiói
GiiíJesjsdeifl11JsijbJes,tagtitrd1h j38yot j1íisdea1
UTMÓVILESELTRIOS
Sistema KRIERR
Son los ffl5 perfeccionados y elegantes¡j’epresenkinfe p’ra Ca/a/uña
Js/c/oro de Sci/ci-czrflribau, 5, praL, arce/ona
FAROLES Marca iegi.str*d;
RIEMANNpara cilea$r otooioota, omóvi1e
y e mano
Son los ll1COS de acetileno que han dado resultadoCuidado con las imitaciones;
reebazad todo aro1 ó linterna que no lleve mi marca.
t1 tO8 Is 8 88it8 d BiItsT Marca registrada
Patines — Bicicletas — Reparaciones PARA PUBLICIDADNEL
Boletín Oicia1 de 1 “IJ. y. “
dirigirse á lasOficinas de la Unión: Provenza, 304
La InutriaI J4ctaIúrica ‘I
-- Barto1om CusiÓóa 2f £ piser Zrer’is.
Inetalaciones cléctrícaey eparacío11C8 de Dínamos, Motores, Cables
etc., etc,
6n, - nlis. lnrís,i6L Pruna8OOsruionn
ñ ¡Ojo, veraneantes!NUEVOSAPARATOSIMEXPLOSIBLES
DE GAS ACETILENOCaideleros portatiles a 2 ptas uzio
ypordocencisd/Opesetcts
V Pídase en Droguerías y UltramarinosVéndese á 25 céntimos botella
Motocicletas “MIN.ERVJV’
OTRO GRAN TRIUNFOCarreras del 29 Junio en el Parquee
I4otockletas Internacional primero Neira “I4INERVi”
En esta carrera todos se hanconvencido de la superioridadde la Motocicleta MINERVA,pues a pesar de tener que lucharcontra otras marcas y de muchamas fuerza, ha logrado ser ella la
VICTORIOSA Ciclistas y motociclistas: Si queréis disfrutar de una buena MOTOCIOLETA
no dejéis de comprar la ((MINERVA))
JC)E CIA AjSTAI mecanica, Ronda S. f4ntonio, 39 y 41, arTee1on
NOTA: Pídase el Catálogo de Bicicletas y Motocicletas.
c
=-.-
c.
===
GOMME NOZRE ZNTJSABLE- _______
€1
Neumático DUNLOPdc Cochc utomóvít
dE3OEpara las
earreteras españolas
STOCK EN BARCELONAF S1 ABADAL
Calle Consejo de Ciento, nini5 343