4

EDICIÓN 00068 LA ESENCIA DE LA NOTICIA www.lanacion.com.gt SÁBADO 9 DE AGOSTO 2014

ESTADO DEL TIEMPOMÍNIMO: 16O

MÁXIMO: 26O

QUETZALES7.82TIPO DE CAMBIO

POR US$1.00

(EN LA CAPITAL)

PRECIO DE INTRODUCCIÓN

PRECIO NORMAL

Q3.00

Bomberos Voluntarios

Página 6

Solicitan al Congreso de la

República que se les asigne Q125 millones para

2015.

Q2.00Página 16

EE. UU. ATACA A ISLAMISTAS

2.6MILLONESno tienen acceso a la salud

primaria en el país.

BARACK OBAMA ORDENA ATAQUES AÉREOS CONTRA POSICIONES DEL ESTADO

ISLÁMICO EN IRAK.Lea este QR para ver La Nación en la web.

■ MINISTRO SEÑALADO DE MANTER LA RED VIAL EN PÉSIMAS CONDICIONES.

UDEP EXIGE A OTTO PÉREZ DESTITUIR A SINIBALDI

■ JUNTA DIRECTIVA DE LA UDEP DA UN PLAZO DE 15 DÍAS AL GOBIERNO PARA QUE DESTITUYA A SINIBALDI, DE LO CONTRARIO VAN A CONTINUAR REALIZANDO BLOQUEOS EN DIFERENTES PUNTOS DEL PAÍS.

Páginas 4 y 5

SÁBADO 9 DE AGOSTO 2014PÁGINADOS2

FOTOGRAFíAS: AFP.-

INVASORES TRAVIESOS HONG KONG, CHINA.- Esta foto muestra monos macacos en un parque, las quejas de los vecinos por la invasión de monos en el lugar, ha aumentado a 529 incidentes, el más alto en cinco años.

BAILE PARA LA LLUVIAAMRITSAR, INDIA.- Un grupo de jóvenes bailan con vestido tradicional durante las celebraciones del festival Teej con moti-vo del mes de la lluvia.

FOTO DE FELICIDADPARÍS, FRANCIA.- Una novia realiza varios ges-tos mientras posa bajo la lluvia en la explanada del Trocadero frente a la Torre Eiffel.

EL PASO DE LA HISTORIA LONDRES, REINO UNIDO.- El elenco del musical Let It Be simu-la el famoso paso de cebra de Abbey Road en el 45° aniversario del día en que sale la emblemática fotografía de la portada del álbum de los Beatles.

BESO ANIMAL DRESDEN, ALEMANIA.- Dos perros de la pradera exploran su nuevo recinto en el zoológico de Dresde, al este de la ciudad, los pequeños mamíferos también aprovechan para acicalarse.

■ ONU MANIFIESTA SU PREOCU-PACIÓN POR LA DESATENCIÓN MÉDICA A LA POBLACIÓN MÁS POBRE DEL PAÍS.Vivian Vásquez.- La cancelación de contratos a 51 oenegés que pres-taban atención primaria en el inte-rior del país, ha provocado que 2.6 millones de guatemaltecos se que-den sin acceso a la salud.

La Organización de Naciones Uni-das (ONU) emitió ayer un boletín donde manifiesta su preocupa-ción ante la situación de salud en Guatemala, pues el 17 por ciento de la población no tiene acceso a la salud.

Las personas afectadas son las que viven en pobreza extrema en el área rural, las cuales son vulnera-bles a la desnutrición crónica, de-talla el comunicado.

De acuerdo con los registros del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), el año

pasado realizaron 20.9 millones de consultas en todo el país, lo cual fue considerado pésimo por Luis Armando Ruiz, consultor del sindicato de trabajadores del ministerio.

Cobertura Actualmente, la cartera de Salud cuenta con tres niveles de aten-ción. El primero está integrado por mil 101 puestos de salud. El se-

gundo por 346 centros de salud y el tercero por 45 hospitales en los 22 departamentos.

“Es evidente que en los mil 492 centros asistenciales, apenas abastecidos de medicamentos, se atienden a los 15 millones de gua-temaltecos, las autoridades deben solucionar esto”, comentó Ruiz.

Arlyn Jiménez, de la Coordina-

dora de Oenegés y Cooperativas (Congcoop), manifestó que el ser-vicio privado da mayor cobertura, ya que actualmente existen 6 mil 963 puestos; sin embargo, el 82 por ciento de la población no cuen-ta con las posibilidades para con-tratar los servicios.

El informe de la ONU detalla que el actual gobierno se comprometió a garantizar el derecho a la salud de la población, y por ello deben crear condiciones que permitan a todas las personas vivir lo más saluda-blemente posible.

Por último, el informe explica que “Exhortó a una discusión de alto nivel entre los sectores económi-cos, sociales y de salud, para ana-lizar alternativas que garanticen el acceso a servicios de salud de la población, así como de alternativas de financiamiento que permitan la sostenibilidad del Sistema de Sa-lud, avanzando en la universaliza-ción de los servicios”.

SÁBADO 9 DE AGOSTO 2014 NACIÓN 3

Millones de guatemaltecos sin acceso a la salud

El 17 por ciento de la población no tiene acceso a la salud.

Puestos de salud del sector privado y público.

Puestos

MSPAS

IGSS

Privados

Cantidades

1,492

26

6,963

NACIÓN4

Exigen a Pérez Molina destituir a Sinibaldi

Wendy Villagrán.- La directiva de la Unidad Defensora del Pueblo (Udep) presentó este viernes a la Secretaría Privada de la Presidencia una solici-tud escrita, dirigida al Presidente de la República Otto Pérez Molina, para exigirle la inmediata destitución del titular del Ministerio de Comunica-ciones Infraestructura y Vivienda (CIV), Alejandro Sinibaldi, dándole un plazo de 15 días para no tomar otras acciones.

Los miembros de la Udep han infor-mado que, en reiteradas ocasiones,

Sinibaldi hace público que trabaja en la construcción de miles de kiló-metros de carreteras, justificando la millonaria ejecución del presupuesto de su cartera. Sin embargo, es evi-dente su incapacidad como ministro, porque a pesar de los millones de quetzales gastados tiene en pésimo estado la red vial del país.

La junta directiva de la Udep declaró que con el dinero de los impuestos de la población guatemalteca, es-pecíficamente con los recursos de la cartera de Comunicaciones, Sini-

baldi se está haciendo una imagen política, violentando las leyes de la nación, cayendo claramente en cam-paña electoral anticipada.

Edgar Muñoz, de la directiva, indicó que en 2 años y 7 meses de gestión no se han visto resultados y que es falsa la supuesta reparación de 5 mil kilómetros de carreteras. Sólo la ruta de Retalhuleu a Champerico es un ejemplo donde dicen haber asfalta-do 28 kms, cuando solo han sido 17 kms; “toda la publicidad de las obras es una mentira”, afirmó.

Además, “denunciamos que Sini-baldi arregló una villa en Cuilapa, Santa Rosa y eso lo hizo solo porque

compró una finca, por lo que el más beneficiado es él”, objetó Muñoz.

Jacinto García, integrante de la Udep, expresó que se solicita la desti-tución con el fin de respetar la legis-lación vigente en Guatemala, mante-niendo el imperio de la ley, ya que de lo contrario se estaría generando un estado de anarquía, inestabilidad e ingobernabilidad, poniendo en ries-go la incipiente democracia del país.

Según la Udep, las actitudes y mal manejo del presupuesto del Ministe-rio de Comunicaciones, por parte del m inistro Alejandro Sinibaldi, viola los artículos 28, 182,183 literal a), s), de la Constitución Política de la

■ PROTESTAN CONTRA FUNCIONARIO, POR MANTENER LA RED VIAL EN PÉSIMAS CONDICIONES Y UTILIZAR RECURSOS DEL ESTADO PARA REALIZAR CAMPAÑA ANTICIPADA.

terales e), f) y el artículo 1 del acuerdo 147-2014 del Tribunal Supremo Electoral.

Muñoz recalcó que si en 15 días no tienen nin-guna respuesta por par-te del mandatario Pérez Molina, tomarán accio-nes a nivel nacional, in-volucrando a los más de 6 mil integrantes de la Udep, saliendo a exigir la destitución inmediata.

Así como lo realizaron en días anteriores, cuando las protestas se llevaron a cabo frente al ingreso del Aeropuerto Inter-nacional Mundo Maya, Santa Elena, Petén, y

otro grupo se concentró en los alre-dedores del Aeropuerto Internacio-nal La Aurora; estos mitines fueron parte de las primeras acciones que realizaron los inconformes por la ad-ministración del ministro Alejandro Sinibaldi.

Presupuesto de la cartera de Comunicaciones con mayor aumento en 2014Según el monitoreo realizado por el Instituto por la Democracia (ID), du-rante los primeros 6 meses del año, el Ministerio de Comunicaciones tuvo un aumento de Q120.7 millones, be-neficio que ha tenido por medio de préstamos solicitados para infraes-tructura y, a pesar del aumento en

presupuesto, se encuentran dentro de los ministerios que menos han eje-cutado, con un porcentaje del 29%.

Alejandro Aguirre, del ID, indicó que existe la impresión clara respecto al gobierno, el cual quiere fortalecer este ministerio, tomando en cuenta que Sinibaldi es el candidato presi-dencial del partido oficial, “hemos observado que para este año el go-bierno le dará énfasis a programas asistencialistas y clientelares, por ser un año preelectoral; está claro que parte del presupuesto de Comu-nicaciones también lleva ese enfo-que”, aseveró.

La investigadora Carla Caxaj, de ID, expresó que se evidencia la priori-dad que hay por parte del gobierno central, y en el caso del ministerio de Comunicaciones hay una apues-ta muy clara de la administración de los recursos.

El análisis Cristhians Castillo, encargado del área sociopolítica del Instituto de Problemas Nacionales de la Universi-dad de San Carlos (Ipnusac), aseveró que el gobierno ha sacrificado com-pletamente el tema de la inversión social, en materia educativa, de sa-lud, alimentaria, y el enfoque se ha ido trasladando a infraestructura, y esto precisamente para favorecer a la cartera de Comunicaciones, sabien-do que Sinibaldi es el predilecto can-didato presidencial del oficialismo, y que el presupuesto se pueda tener para fines clientelares.

Rigoberto Quemé, analista indepen-diente, señaló que todo el anuncio de obras inauguradas por el minis-tro Sinibaldi es una clara campaña anticipada, los campos pagados, sa-liendo en la televisión todos los días, así como en la radio, y todo a costa de los recursos públicos.

Quemé indicó que Alejandro Sinibal-di habla bondades de su administra-ción, cuando no está haciendo nada extraordinario, porque lo que está haciendo lo hace cualquier funciona-rio con la millonada de dinero público que le llega a su cartera, y lo único que está haciendo es un mercado político pintando de naranja todas las obras.

El politólogo Renzo Rosal expresó que la denuncia de Udep se viene a sumar a las muchas ya realizadas en mate-ria del presupuesto del Ministerio de Comunicaciones y, aunque no se pue-da comprobar totalmente, es probable que se utilicen los recursos del Estado para el tema de campaña electoral.

Esto es algo que se ha visto en los anteriores gobiernos, dijo Rosal y en este caso no es la excepción, porque es muy difícil diferenciar cuando se está haciendo un trabajo que corres-ponde directamente al trabajo de la cartera, y cuando es puramente de orden electoral. Lo que está pasando ahora es parte de la opacidad del sis-tema de la legislación guatemalteca y la Ley Electoral, que no logra cu-brir esa zona gris que es indiscutible permite la campaña gestionada con el enfoque de obras.

SÁBADO 9 DE AGOSTO 2014 5

Durante esta semana se realizaron dos protestas contra el ministro de Comunicaciones.

“Se solicita la destitución con el fin de respetar la legislación vigente en Guatemala, manteniendo el imperio de la ley, ya que de lo contrario se estaría generando un estado de anarquía, inestabilidad e ingobernabilidad”,

Jacinto García, Udep.

República de Guatemala, así como también el artículo 223 de la Ley Electoral y de Partidos Políticos, li-

¿Quién es Alejandro Sinibaldi?

Alejandro Jorge Sinibaldi Aparicio (Mazatenango, Suchitepéquez, 22 de noviembre de 1970) es el primero de cuatro hijos. Hijo de Roberto Sinibaldi Fahsen y Regina Aparicio. Político y empresario, en 2003 fue director de Instituto Gua-temalteco de Turismo. Diputado del Congreso de la República en el período 2008 - 2012 por el Partido Patriota. Actual Ministro del Co-municaciones, Infraestructura y Vivienda de Guatemala.

SÁBADO 9 DE AGOSTO 2014NACIÓN6

Bomberos solicitan aumento de presupuesto

■ PRESUPUESTO ACTUAL DE LOS BOMBEROS VOLUNTARIOS ES DE Q57 MILLONES, DESTINADOS PARA LAS 133 ESTACIONES QUE INTEGRAN LA INSTITUCIÓN.

Vinicio Ramírez.- El Cuerpo Voluntario de Bomberos pedirá el apoyo de la población para re-caudar firmas, con el fin de lle-varlas al Congreso de la Repúbli-ca y así exigir un incremento a su presupuesto, para lograr los Q125 millones requeridos, infor-mó el mayor de dicha institución, César Augusto González.

Para este año, el Congreso les asignó Q57 millones, los cuales han utilizado para reparaciones de unidades y pago de salarios de la guardia permanente, 514 plazas fijas; por ello han solici-tado que se les asigne los Q125

millones, para la compra de al-gunas motobombas y ambulan-cias, con el fin de ubicarlas en las áreas más alejadas del país.

Según González han visitado el Congreso en varias ocasiones, para tratar de dialogar con los parlamentarios pero, después

Institución bomberil cuenta con 133 estaciones en todo el país.

de horas de pláticas, les han indicado que no se posee un presupuesto con esa cantidad. “Durante casi 60 años, para la institución solo se han compra-do 3 motobombas en Guatemala, otras que se poseen han sido do-nadas por países que aportan en nuestro país; en casos de emer-gencias también han colabora-do con ayuda humanitaria y con entrenamientos a bomberos”, ex-presó González.

Asimismo indicó que esperan recabar estas firmas lo antes posible y, al momento que se entregue la propuesta de presupuesto del próximo año por el Ministerio de Finanzas Publicas, se incluya lo solicitado porque las unidades salen todos los días y llevan una depreciación total que al final cuesta reparar las unidades.

■ NECESITAN COMPRAR AMBULANCIAS Y MOTOBOMBAS PARA CUBRIR ÁREAS ALEJADAS DEL PAÍS.

Piden agendar ley para la reducción de hechos violentos en el deporte ■ DIPUTADOS DE CREO LO PROPONDRÁN A LA INSTANCIA DE JEFES DE BLOQUE, PARA SU PO-SIBLE APROBACIÓN LA PRÓXIMA SEMANA.

Luis Arévalo.- Diputados del partido Compromiso, Re-novación y Orden (Creo) e integrantes de la comisión legislativa del Deporte, soli-citaron a la instancia de jefes de bloque poner en agenda, para las próximas sesiones plenarias en el Congreso de la República, la aprobación de urgencia nacional de la Ley para prevención y san-ción de la violencia en even-tos, espacios y espectáculos deportivos y de recreación, que entre otras cosas busca reducir los hechos vandá-licos en el fútbol. El presi-dente de la comisión antes La ley reducirá hechos vandálicos.

mencionada, José Gándara, explicó que la iniciativa de ley fue consensuada y que el jefe de bloque del partido Creo lo estará proponiendo en la próxima sesión de je-fes de bancada para buscar el consenso y el apoyo nece-sario para su aprobación de urgencia nacional.

La nueva normativa con-templa sanciones y penas de hasta 6 años de prisión inconmutables y establece el marco legal para regular el comportamiento de los fa-

náticos, principalmente del fútbol, con el fin de reducir la violencia entre aficiona-dos. Prohíbe enfáticamente las mantas, porras y cual-quier mensaje difundido incluso por redes sociales, que incite a la violencia.

El entrevistado indicó que entregarán a todos los jefes de bancada una copia de la iniciativa de ley para que la analicen. “Lo único que se busca es que todos disfru-ten en paz las fiestas depor-tivas”, puntualizó.

SÁBADO 9 DE AGOSTO 2014NACIÓN8

Procesado por daños en el Teatro

Bardales llevó a 77 motoristas al Centro Cultural.

■ ES EMPLEADO DE LA MUNICIPALIDAD CAPITALINA

■ Vivian Vásquez.- El coordina-dor de proyectos de la juventud de la Municipalidad de Guate-mala, Pedro Rodolfo Bardales Aguilar, quedó ligado a proceso, luego que el Ministerio Público (MP) le imputara el delito de de-predación de bienes culturales.En el Juzgado Segundo de Ins-tancia Penal, a cargo del juez Carlos Aguilar, el MP presentó más de 80 pruebas fotográficas de los daños en el Centro Cultu-ral Miguel Ángel Asturias, luego que Bardales llevara a 77 moto-ristas para practicar motocross dentro de las instalaciones.

Por esta situación fue desti-tuido Carlos Estuardo Estrada González, entonces director del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, por permitir que se realizara la actividad, la cual dejó destrozos en la infraestruc-tura del centro, estimados en más de Q80 mil.

A la audiencia no asistió Es-trada González que, según una constancia médica, se encuen-tra delicado de salud. Debido a esto, el presidente del órgano reprogramó su primera declara-ción para el 2 de septiembre.

En su defensa A pesar de la imputación que efectuó el fiscal del MP, Bar-dales indicó que los daños al

Jardines fueron dañados.

Centro Cultural no fueron su responsabilidad, ya que él no estuvo presente, ni participó en el evento. Sin embargo, el juez contralor le indicó lo contra-rio, ya que él había solicitado el permiso cuya carta firmó perso-nalmente.

Dentro del caso se encuentra como querellante adhesivo la Procuraduría General de la Na-ción, la cual solicitará como re-paración digna, cierta cantidad para reconstruir las áreas per-judicadas.

Por dicho delito Bardales, ten-drá que pagar una medida sus-titutiva de Q30 mil, no podrá salir del país y tendrá que pre-sentarse al Juzgado Segundo a firmar el libro de actas.

Ataque contra el abogado ocurrió en la zona 4.

Abogado sufrió otro atentado en 2010.

■Vinicio Ramírez.- Tras ser ata-cado a tiros el pasado jueves, en la 6ª. avenida y 24 calle de la zona 4, el abogado Edwin Mayén García, excandidato a diputado y excandidato a magistrado, fue intervenido quirúrgicamente en el Hospital San Juan de Dios, donde permanecerá en observa-ción por 72 horas más, para lue-go decidir si es trasladado a otra área, detalló el vocero del noso-comio Selvin Rustrían.

Rebeca García, madre de la víc-tima, es la única persona auto-rizada a ingresar durante cinco minutos cada hora, para cercio-rarse de que todo se encuentre bien con su hijo. García dijo que están considerando el tras-ladado de Mayén a un centro pri-vado, pues temen que se pueda registrar otro ataque en su con-tra; sin embargo, para garanti-zar la seguridad de la víctima, la entrevistada no detalló a qué centro sería trasladada.

Las primeras líneas de investi-gación en torno a este caso evi-dencian que el ataque fue diri-gido contra el abogado, debido a que tenía en su poder docu-mentación relacionada con la elección de magistrados a la Corte Suprema de Justicia y la Corte de Apelaciones. Mayén su-frió el ataque minutos después de haber salido de la Torre de Tribunales, donde había realiza-

Fue candidato a diputado.

do algunas pesquisas.

Las investigaciones del atenta-do ya han iniciado por parte del Ministerio Público, analizando los vídeos de las cámaras ins-taladas en el sector del ataque, para identificar a los atacantes y la motocicleta en la que se con-ducían.El abogado ha llevado varios casos emblemáticos como el de Gloria Torres y sus hijas, así como el del doctor Juan Carlos Gramajo y su hija.Esta es la segunda ocasión en la que atentan contra la vida de Mayén, el 26 de noviembre de 2010 fue herido de bala con el mismo modus operandi: dos hombres en motocicleta le dis-pararon en la zona 5, cuando se conducía en un vehículo con placas panameñas.

■ MAYÉN PERMANECE EN OBSERVACIÓN EN HOSPITAL

Editorial

SÁBADO 9 DE AGOSTO 2014EDITORIAL10

Una protesta en contra de lo que califican un engaño de parte del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), con cierre de las rutas que condu-cen a los principales centros tu-rísticos del norteño departamento de Petén, y un plantón en el Ae-ropuerto Internacional La Auro-ra, zona 13 capitalina, el pasado martes, integrantes de la Unidad Defensora del Pueblo (Udep) reali-zaron el día de ayer una caminata en el Centro Histórico capitalino, como parte de las jornadas a tra-vés de las cuales buscan la re-nuncia del encargado de la citada cartera, Jorge Alejandro Sinibaldi Aparicio.

Con bloqueos de rutas, quema de llantas, pancartas y manifies-tos, los inconformes señalan que Jorge Alejandro Sinibaldi Aparicio mantiene en un lastimero enga-ño a la sociedad guatemalteca, al asegurar que la cartera a su cargo ha cumplido y todo debe ser fies-ta y jolgorio, al grado que le per-miten mostrar en sendas vallas naranjas a lo largo y ancho del territorio nacional, que en Gua-temala “Todo es obra terminada”, cuando como en otras adminis-traciones gubernamentales, sólo se trata de actos de propaganda al inaugurar “Obras que nunca serán culminadas”. ¿Será que se refiere al derroche de recursos financieros y de cuyo desembol-so y fin, no es visible por nin-gún lado?, se cuestiona la Udep. Cuyos integrantes critican que Si-nibaldi lance a los cuatro vientos y por cualquier medio y fórmula de comunicación posible, que la red vial de Guatemala se encuen-tra en “perfectas condiciones”, cuando el ciudadano común al recorrerla en no pocas regiones, ya sea por trabajo, necesidad o distracción, como en el caso del turismo, se encuentra con panta-nosas o “lunares” vías, en dónde a los vehículos no solo les dificul-

ta transitar, sino que además su-fren de daños que afectan tanto a las economías familiares, como al sistema económico nacional en general.

Lo peor de esta debacle en la red vial es el encarecimiento en los costos de operación de no pocas empresas, que trasladan por su-puesto sus productos al precio del mercado, hasta llegar al consumi-dor.

Los inconformes señalan que, en la actual administración, tal pare-ce que la obra que el CIV sí tie-ne terminada y consumada con creces, es el desperdicio o desvío de los recursos financieros para aviesos y conocidos fines, mejor dicho, para financiar la campaña proselitista anticipada de quien públicamente se ha dicho y con la bendición del Tribunal Supremo Electoral (TSE), es el “delfín na-ranja” en las próximas elecciones.

Esto, a pesar que en la campaña electoral pasada y a lo largo de su carrera política, Jorge Alejandro Sinibaldi Aparicio se ha jactado de ser un millonario, empren-dedor y exitoso empresario; un político con una solvencia que le permite “no pensar siquiera en to-mar un centavo de los impuestos de los guatemaltecos, pues es lo suficientemente capaz como para financiarse a sí mismo, su imagen del ídolo político que necesitan los guatemaltecos”.

Ante este panorama, los dirigen-tes e integrantes de Udep recuer-dan que no son los primeros en demandar que Sinibaldi se retire del cargo y dar por concluido así, un episodio más de burla y desca-ro al violentar el Estado de Dere-cho, violar la Constitución Política de la República de Guatemala y, en especial, no contar con la mo-ral que como político debe presen-tar a la sociedad.

Los engaños de Sinibaldi

“Temo más a las páginas de un perió-dico que a cien mil bayonetas”, dijo Napoleón Bonaparte, ante la realidad del gran militar de lo bueno o malo que puede constituir una noticia reiterati-va en la coyuntura de prensa.Benito Mussolini fue prácticamente el primer político en usar los medios de comunicación para ascender al poder; y Göebbels, el ministro de Comunica-ción de Adolfo Hitler, usó la publicidad subliminal como una de sus mejores herramientas.

Así podemos hablar también del caso de Richard Nixon, Presidente de los Estados Unidos, que cayó por el caso Watergate, el cual destapó la prensa norteamericana.

“La Prensa es el cuarto poder”, dice en la obra El Pescado Indigesto del dra-maturgo guatemalteco Manuel Galich. “Ser presidente de la APG es equiva-lente al de un presidente de Organis-mo de Estado”, decían en la década de los sesenta, setenta y ochenta en Gua-temala.

El trabajo de la Política y la Prensa es caminar sobre la línea de una navaja de doble filo, pues en Guatemala mu-chos de los que visten de periodistas son políticos, y muchos políticos se quieren vestir de periodistas o comu-nicadores sociales, y aparecen como editorialistas o analistas permanentes en un segmento A, B ó C.

La Prensa en Guatemala, como mu-chos otros componentes de la socie-dad, tiene pedigrí, herencia, linaje, clase social, influencia, riqueza, po-breza, alcurnia y discriminación. Esta particular característica de las empre-

sas de medios de comunicación, y de quienes laboran en ella como dueños o asalariados, han visto modificar su esencia del ser periodista al negocio de la prensa y, como tal, los medios de co-municación se han sesgado manifies-tamente cada cuatro años para inflar o destruir algún candidato o movimiento gremial.En las últimas dos décadas hemos sido testigos de cómo, por ejemplo, se fue extremadamente complaciente con el gobierno corrupto de Óscar Berger y la Gana, y cómo se mancilló la ima-gen de muchos otros que no figuraban en la “agenda” de los intereses de los “operadores de medios”.

En el proceso electoral 2015, es lote-ría cantada el hecho de la fafa (coima o soborno) como parte importante de las finanzas electorales. La fafa es la fi-gura de esa navaja de doble filo, donde la falacia vestida de verdad intentará destruir la reputación del candidato X o candidato Y para la Presidencia de la República.

En Guatemala hay mucha diferencia entre la verdad y la verdad periodís-tica, siendo ésta última la que debe probarse sobre pilares de piedra y, lastimosamente, en la prensa local, en materia de noticias de prensa, No Hay Verdad Periodística. Se escribe, ataca y conjetura sobre mentiras que dañan irremediablemente la honorabilidad de los ciudadanos que afectan el reto de vivir una campaña política que bus-que, como resultado, dar lo mejor de sí para la construcción de un mejor país. La irresponsabilidad de la prensa no se debe permitir. La responsabilidad de la prensa es una tarea por cons-truir. ¡Viva la libertad de Prensa!

Dr. Julio Hernández Estrada Alberto CastilloGaby PaniaguaEdwin SilvaRenato LemusVíctor González RoblesEdgar de LeónVinicio InterianoDanny Fuentes.

Director EditorialJefe de Información

Editores

Editor de EstiloEditor Gráfico

Editor FotográficoDirector de Producción

Impreso en Talleres Editoriales de Grupo La Nación.

www.lanacion.com.gt

PENTAGONO

PRENSA: MENTIRA, ÉTICA Y VERDAD

Rodrigo Alfonso Ponce ChavarríaEconomista

Los comentarios y puntos de vista de los artículos de opinión son responsabilidad de sus autores.

SÁBADO 9 DE AGOSTO 2014 OPINIÓN 11

LA FRASE CÉLEBRE“El buen ciudadano, es aquel que no puede tolerar en su patria,

un poder que pretende hacerse superior a las leyes”.Cicerón.-

La historia guatemalteca recoge en sus páginas que la izquierda política guatemalteca, refleja un paulatino y casi una permanente división en el transcurrir de los años. Con la excepción de fina-les de los años cuarenta y has-ta finales de los sesenta, quienes hicieron suyo un pensamiento y una posición de izquierda, fren-te a la problemática nacional, se mantuvieron juntos en sus co-munes ideales.

Ya en los albores de los años se-senta, surge un incipiente movi-miento armado como resultado del cierre de los espacios políti-cos en el país y por los bochor-nosos actos de corrupción en el seno de los gobiernos y las fuer-zas armadas.

Figuras como Yon Sosa y Luis Turcios Lima, destacan en el pri-mer levantamiento armado, por cierto, no de carácter revolucio-nario, sino de protesta por el es-tado general de la administración pública central y el deterioro mo-ral de los militares.

La memoria histórica recoge en sus anales que en aquel enton-ces, el partido comunista guate-malteco conocido como el Partido Guatemalteco del Trabajo (PGT), tuvo contacto con los insurrec-tos, a fin de brindarles apoyo po-lítico y orientar su lucha hacia objetivos estratégicos de trans-formación del país.

En medio de lo anterior, surgen las primeras Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), cuyo eje político central fue el PGT. Cues-tionamientos internos en esta organización política, dieron lu-gar a la primera división de la izquierda revolucionaria guate-

malteca con el surgimiento de las llamadas Fuerzas Armadas Re-beldes (FAR).

Este cuadro político complejo, pone en evidencia un “menú” de denominaciones de los distintos agrupamientos. Por un lado, el mismo PGT, las FAR, el Ejército Guerrillero de los Pobres (EGP) y la Organización del Pueblo en Armas (ORPA). Ninguno escapa a nuevas divisiones en el trans-currir del tiempo, lo que vuelve aún más compleja la compren-sión de estos fraccionamientos políticos.

Posteriormente, aparecen esfuer-zos de unidad entre estos agru-pamientos, más por presiones internacionales, que por la ne-cesidad interna de redireccionar la estrategia de la lucha revolu-cionaria. De hecho, este primer agrupamiento incorpora al lla-mado PGT Núcleo de Dirección y no al PGT. En conjunto confor-maron lo que se conoció como la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG).

La nueva URNG, ahora integrada por el PGT oficialmente reconoci-do por, en aquel momento, Par-tido Comunista de la Unión So-viética (PCUS) y el Partido Comu-nista de Cuba, fue el estandarte orgánico que firmó los Acuerdos de Paz, en el año 1996.

Lejos de haber consolidado su unidad interna, fue el motivo de la prácticamente desaparición orgánica de la URNG, para dar lugar a nuevas divisiones, las cuales duran hasta la presente fecha. De esta forma, la izquierda política guatemalteca, no es un referente para los anhelos de una sociedad mas justa para el país.

Reír de una metáfora con trasfondo religioso, es desconocer la historia e irrespetar las creencias en un pue-blo católico con más de quinientos años de tradición cristiana. De ni-ños aprendimos de nuestros abue-los, que no es bueno mezclar reli-gión, deporte y política, porque las pasiones se desbordan. Mezclar po-lítica y religión para desprestigiar a un opositor electoral, es desastroso. El candidato oficial ha gastado Q42.6 millones en publicidad, en el primer semestre de este año, contra Q5.3 millones de la oposición, sin lograr posicionarse, además de ser un mal negocio, es un uso irracio-nal de recursos públicos. Utilizar ti-jeras y listones como único recurso para vender a un candidato oficial, resulta de una pobreza intelectual indescriptible. Los resultados son de una monotonía pavorosa y una simpleza que espanta a cualquier iniciado en la política. Se filman inauguraciones de carre-teras que no están terminadas, y es-cenas con la misma gente en cual-quier parte del país. Ahora, han en-contrado otro uso a las “benditas” tijeras, recortar palabras de decla-raciones del Secretario General del Partido LIDER, para ponerlas fuera de contexto y descalificar la cam-paña del adversario político. Pero al mezclar religión y política, dos pasiones que no van juntas, olvida-ron que en Guatemala han existido dos gobernantes evangélicos y que en el país, el 50 % de la población es evangélica. La metáfora utiliza-da por Roberto Villate, guardan-do las distancias, sirvió para que este Partido naranja contraataque

deses peradamente, creyendo haber encontrado una mina de oro, están cavando su tumba política, pues cometieron blasfemia, al burlar-se de Cristo y sus discípulos, y la burla dirigida al adversario político quedó desdibujada.Tijeras, listones y blasfemias, pare-cen ser ahora, la marca que no ven-de al candidato y ni a su campaña anticipada. Una sonrisa vacía, sin trasfondo político de discusión, ni siquiera una mención de proble-mas nacionales, y menos aún, sin soluciones inéditas, para avanzar en el desarrollo del país. Una campaña oficial, con todas las ventajas del sistema, del presupues-to, de la cobertura mediática y sin el impacto esperado, es una locura co-lor naranja. Cualquier empresario haría una apuesta más rentable y creativa que solo “tijeras y listones” y ahora blasfemias, en una sociedad cuya cultura es la religión católica y evangélica, y en la que la figura más importante es Cristo y sus discípu-los, hecho histórico digno de repli-car después de 2000 años, realmen-te es un suicidio político lanzarse con ironías y sarcasmos a burlarse, no del opositor, sino del hecho reli-gioso histórico más relevante de la cultura occidental. Jugaron billar a tres bandas, pero ¡metieron la bola blanca en el hoyo!La desesperación no es buena con-sejera, y menos aún, la prepotencia oficial, porque se nubla la vista y se cometen errores de principiante. Los resultados de la campaña ofi-cial no se aprecian dentro del cír-culo de poder, porque todos aplau-den, incluso, las “metidas de pata”.

Dr. Julio HernándezTIJERAS, LISTONES Y BLASFEMIASPENSANDO JUNTOS

ECONOMÍA Y SOCIEDAD

EL FRACCIONAMIENTO DE LA IZQUIERDA POLÍTICA GUATEMALTECA

Elfidio Cano del CidSociólogo

SÁBADO 9 DE AGOSTO 201412

■ PAÍS AZTECA CUENTA CON-TRADICTORIAMENTE CON UN SALARIO MÍNIMO POR DEBA-JO DEL UMBRAL DE POBREZA, SEGÚN INFORME DE LA CEPAL.

Agencias.- Los datos surgen de un informe elaborado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), que destacó una caída de la desigualdad en Argenti-na, Brasil, Chile y Uruguay, “en un contexto de crecimiento del empleo y de fuerte formalización laboral”.

México que es la segunda poten-cia económica de Latinoamérica después de Brasil, es “el único de la región, donde el salario mínimo es inferior (0.66 veces) al umbral de la pobreza”, indicó este martes la Cepal.

“La pérdida de casi el 70% del poder adquisitivo real del salario mínimo y su posterior estanca-miento, ha sido un proceso largo y acumulativo desde 1980”, pun-tualizó Alicia Bárcena, secretaria

Economía Negocios&México segunda potencia económica

QUETZAL7.82------

PETRÓLEOUS$97.36

------

YEN JAPONÉS101.73

s

s

s ------

F. SUIZO0.90------

L. ESTERLINA1.68------

PESO MEXICANO13.24------

EURO1.34

-----

TIPO DE CAMBIO -POR US$ 1.00- s

Redacción.- Investigadores crea-ron máquinas complejas que se transforman en autómatas móvi-les, en lo que parece ser el naci-miento de robots baratos y fáci-les de fabricar, partiendo de poco más que una hoja de papel y pie-zas de plástico.

Inspirados en el antiguo arte ja-ponés del origami, juguetes in-fantiles y posiblemente de las películas de Transformers, cientí-

ficos e ingenieros de Harvard y el MIT crearon robots de papel que se arman solos.

Están hechos con materiales para hobbies que cuestan unos 100 dólares. Después de instalarles baterías y motores minúsculos, un robot de papel se yergue sobre cuatro patas endebles y comienza a deslizarse de manera espasmó-dica. Se transforma de una hoja de papel en un robot de cuatro patas, en sólo cuatro minutos.

Este tipo de robot pequeño y lige-ro podría explorar el espacio exte-rior y otros ambientes peligrosos, y meterse en lugares estrechos

para realizar búsquedas, dijeron investigadores, pero es solo el inicio de lo que podría ser la re-volución robótica que desde hace mucho tiempo se ha imaginado.

Sam Felton, investigador de ro-bótica en Harvard es el principal autor del estudio publicado el jueves en la revista Science, y su coautora Daniela Rus, del MIT, dijeron que imaginan que llega-rá un momento en que alguien que quiera un perro-robot capaz de caminar, vaya a una tienda que tenga el equipo especializado para fabricarlo.

Con el tiempo, la tecnología po-

dría producir máquinas más complejas. “En principio será po-sible decir: ‘Quiero un robot que juegue ajedrez conmigo’, y gene-rar una máquina que tenga las habilidades informáticas para ju-gar ajedrez contigo”, dijo Rus.

Hoy día cuesta mucho dinero cons-truir un robot, pero este método es rápido, barato y especializado, se-ñaló Rus. Los robots miden unos 15 cm de largo por 15 de ancho, y unos cinco centímetros de altura y pesa menos de 85 g. Se mueven a una velocidad de cinco centíme-tros por segundo, y pueden ser grandes o pequeños con ciertas li-mitaciones, explicó Felton.

Según la Cepal, estudios realiza-dos en Argentina, Brasil, Chile y Uruguay indican que la mejora del salario mínimo se ha tradu-cido en una caída de la desigual-dad, en un contexto de creci-miento del empleo y de fuerte formalización laboral.

En México, “casi un 14% de los ocupados reciben un sala-rio inferior al salario mínimo, mientras que alrededor de dos de cada cinco ocupados perci-be como remuneración, cuando mucho, dos salarios mínimos”, explicó Bárcena.

La economía de México, donde casi la mitad de sus 118 millo-nes de habitantes viven en si-tuación de pobreza, creció un 1.1 % en 2013 en vez del 3.5 % que esperaba inicialmente el Gobierno.

Además, tras un decepcionante primer trimestre de 2014, el go-bierno revisó a la baja su previ-sión de crecimiento para este año, de 3.9 % a 2.7 por ciento.

Por su parte, la Cepal redujo su es-timación del crecimiento de Amé-rica Latina y el Caribe de 2.7 % a 2.2 % en 2014, debido a una me-nor demanda de materias primas por parte de los socios de la región y, principalmente, de China.

ejecutiva de la Cepal, durante un foro en la capital mexicana.

“Aquellos que reciben dos sala-rios mínimos (en México) tienen

una remuneración sólo mínima-mente superior al umbral de la pobreza”, añadió la funcionaria de la institución con sede en Chile.

CREAN ROBOTS DE BARATA FABRICACIÓN

México presenta un crecimiento laboral en latinoamérica.

SÁBADO 10 DE AGOSTO 2014 CUATROPORCUATRO13

4x4EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.

A PRISIóN POR DISTRIbUIR DROGATulio Díaz.- Denis Alexander, de 18 años, y Walter Enilson, de 21, ambos de apellidos Canté Hernández, fueron detenidos por agentes de la Policía Nacional Civil, cuando se conducían en una motocicleta en la calle principal del cantón El Hospital, en Amatitlán. A los detenidos se les incautó un cuchillo, un revólver de plástico y dinero en efectivo, producto de la venta de droga.

DETENIDOS CON UN REvóLvER SIN LICENCIATulio Díaz.- En la calle principal de la colonia San Juan Bautista de Amatitlán, fueron detenidos Francisco Reynaldo Alfaro Aguilar, de 24 años, y Osvin Gerardo de León Bailón, de 18, sindicados de ser los responsables de cometer asaltos y dedicarse a extorsionar a los comerciantes del sector. A los capturados se les decomisó un revólver.

ASESINAN A REPARTIDOR DE AGUAVinicio Ramírez.- Desconocidos atacaron a balazos a Wilfrido Coy, empleado de una empresa repartidora de agua. El hecho se registró en la 27 avenida y 9a. calle cantón 21, zona 14, pese a la presencia de un guardia custodio, el atacante se dio a la fuga. No se descarta que el ataque esté relacionado con extorsión.

INTENTAN MATAR A hOMbRETulio Díaz.- Los primos Miguel Ángel Martínez García, de 48 años, y Edgar Antonio Martínez Felipe, de 20, fueron detenidos ayer por la Policía Nacional Civil (PNC), acusados de agredir con machete a Leonel Crisóstomo Martínez, en la aldea Maraxcó, Chiquimula. La detención se efectuó durante un allanamiento en esta aldea.

SÁBADO 9 DE AGOSTO 2014INTERNACIONAL14

Educación chavista■ VENEZUELA REVISA PROYECTO QUE ESTABLECE LA INSTRUCCIÓN CASTRENSE EN CENTROS EDUCATIVOS.

Agencias.- Una sociedad militari-zada con ciudadanos que reciban una preparación propia de solda-dos. Con esa idea en mente, el cha-vismo presentó en la Comisión de Defensa de la Asamblea Nacional, un anteproyecto de ley que esta-blece la educación militar en todos los niveles, desde guarderías hasta universidades.

El texto que está siendo discutido pretende equiparar a los civiles con los militares. Según el artículo 1, el objeto de la norma es regular el “proceso de enseñanza y aprendiza-je de la Fuerza Armada Nacional Bo-livariana (FANB ) y del pueblo”.

En otro apartado, se declara que uno de los propósitos de fondo es “fortalecer la unidad cívico militar, en correspondencia con la ética bo-livariana y el concepto de guerra po-pular prolongada”.

Con la noción de “correspondencia con la ética bolivariana” se alude claramente a la voluntad de adoctri-

SEGÚN INDICAN, EL ACTIVISTA SE ENCONTRABA DE VISITA POR EL PAÍS SURAMERICANO, CUAN-DO FUERZAS DE SEGURIDAD LO ARRESTARON SIN DAR MAYORES DETALLES.

Caracas, AFP.- Un joven dirigente de la ultraderecha chilena fue detenido en Ca-racas por los servicios de inteligencia ve-nezolanos, informó la opositora radical María Corina Machado.

“Inaceptable detención del Sebin (Servi-cio Bolivariano de Inteligencia) de Felipe Cuevas”, presidente de la Juventud del partido chileno Unión Demócrata Inde-pendiente (UDI), escribió en su cuenta Twitter la destituida diputada venezolana.

De acuerdo con Machado, la detención se produjo el pasado jueves “sólo por consta-tar la situación de DDHH y detenidos en Venezuela”.

Cuevas, de visita por Venezuela, fue de-tenido junto a dos militantes del partido

opositor venezolano, Primero Justicia, que lidera el excandidato presidencial y el líder moderado, Henrique Capriles, con quienes realizó una caminata por la po-pulosa favela Petare.

Durante su estadía también se reunió el miércoles con Machado, una de los tres líderes radicales que alentó protes-tas populares para forzar la renuncia del presidente Nicolás Maduro. El mar-tes lo hizo con el alcalde del acomodado municipio de Chacao (este de Caracas), Ramón Muchacho, y el economista José Guerra, según fotos publicadas en su cuenta de Twitter.

Según escribió Machado, los tres jóvenes fueron apresados por visitar a Sairam Ri-vas, una de las estudiantes encarceladas durante las protestas contra el gobierno de Maduro, que sacudieron a Venezuela con saldo de 43 muertos.

Ninguna información de fuentes guberna-mentales venezolanas ni de la represen-tación diplomática chilena en Caracas, pudo obtenerse en un primer momento.

nar a la población en los principios del chavismo y difundir la adhesión ideológica al gobierno, con una dis-ciplina militar. El sueño de todo ré-gimen autoritario.

De aprobarse, esta ley alteraría profundamente el sentido de la educación y la concepción de ciu-dadanía en Venezuela. Hasta hoy, la instrucción militar está contem-plada en dos artículos. En ambos se deja muy en claro que sus alcan-ces llegan sólo a los integrantes o postulantes de la FANB, y los civi-les están completamente fuera de su alcance.

Olga Ramos, directora del Obser-vatorio Venezolano de Educación, también alertó sobre la gravedad del proyecto. “Es contrario a lo que pro-mueve la Constitución, que señala que somos un país basado en la cul-tura de la convivencia y la paz. Una cosa es que la FANB sirva al país, y otra, es crear una institucionalidad de relaciones basadas en la cultura cívico militar”.

DIRIGENTE DE ULTRADERECHA CHILENA DETENIDO POR AUTORIDADES VENEZOLANAS

El año pasado enfrentamientos dejaron 43 muertos .

Organizaciones se oponen a la inicativa de ley.

SÁBADO 9 DE AGOSTO 2014INTERNACIONAL16

EE. UU. ataca en región iraquí■ BARACK OBAMA AUTORIZA EL ATAQUE TRAS UNA ADVERTENCIA LANZADA A LOS EXTREMISTAS.

■ DESPUÉS DE DOS DÍAS DE ANÁLISIS DEL BROTE DE ÉBOLA, LA OMS DECLARÓ UNIFICAR ESFUERZOS.

Ginebra, AFP.- La Organización Mundial de la Salud (OMS) decretó ayer una emergencia de salud pú-blica de “alcance mundial” e instó a la comunidad internacional a movilizarse contra la epidemia de ébola en el oeste de África.

El comité de urgencia de la OMS, que se reunió durante dos días en Ginebra, “consideró de forma uná-nime que se dan las condiciones” para declarar “una emergencia de salud pública de alcance mundial”, declaró la directora general de la organización, Margaret Chan.

Ante una situación que se agra-va, “una respuesta internacional coordinada es esencial para frenar y hacer retroceder la propagación internacional del ébola”, agregó el comité.

La epidemia de ébola, que ha de-jado desde principios de año, al menos 931 muertos entre los más de mil 700 presuntos casos detec-tados, es la “más importante y la más severa” en cuatro décadas, subrayó Chan.

Sin embargo la organización no de-cretó la cuarentena en los países afectados Guinea, Liberia, Sierra Leona y en menor medida Nige-ria, para no agravar su situación económica, pero pidió importantes

medidas de control en sus puntos de salida.

Este dispositivo de emergencia es el tercero de la OMS, después del decretado en 2009 por la epide-mia de gripe aviar en Asia, y el pasado mes de mayo por el desa-rrollo de la poliomielitis en Orien-te Medio.

La directora estimó que los países del oeste de África, afectados por la epidemia “no pueden hacerle frente por sí mismos” e instó a “la comunidad internacional a propor-cionar el apoyo necesario”.

Aunque el comité excluyó impo-ner restricciones sobre los viajes o el comercio internacional, indicó

que los “Estados deben prepararse para detectar y tratar los casos de enfermos” y “facilitar la evacuación de sus ciudadanos, en particular, el personal médico expuesto al ébola”.

Tras este anuncio, la Unión Euro-pea calificó de riesgo “muy débil” la propagación del ébola en el con-tinente europeo y subrayó que en el caso, “poco probable”, que el vi-rus alcance el continente europeo, están “preparados para hacerle frente”.

Por su parte, el Departamento de Estado norteamericano re-comendó a los estadounidenses aplazar cualquier viaje “no esen-cial” a Liberia.

SE DECLARA EMERGENCIA DE SALUD MUNDIAL POR BROTE DEL ÉBOLA

Washington, AFP.- Dos aviones estadou-nidenses lanzaron ataques aéreos con-tra posiciones del Estado Islámico en el norte de Irak, después de que la artillería disparara contra las fuerzas kurdas que defienden Erbil cerca de personal nortea-mericano, informó este viernes el almi-rante John Kirby del Pentágono.

El bombardeo fue realizado por avio-nes cazabombardero F/A 18 que lanza-ron bombas de 250 kg sobre una pieza de artillería móvil en Irak, precisó el Pentágono.

El ataque a Erbil, capital de la región au-tónoma de Kurdistán, ponía en peligro al personal estadounidense instalado en la región, según Kirby.

“La decisión de la ofensiva militar fue tomada por el centro de comando esta-dounidense con la autorización del co-mandante en jefe”, el presidente Barack Obama, añadió el portavoz del Pentágono.

Durante la noche del pasado jueves, cuando las fuerzas kurdas se habían re-tirado, los yihadistas tomaron posiciones en Qaraqosh, situada entre Mosul, la se-gunda ciudad del país y en poder del Es-tado Islámico y Kurdistán.

Obama había advertido a los extremistas sunitas que en caso de que avanzaran a Erbil serían blanco de ataques aéreos es-tadounidenses. El bombardeo fue en contra del Estado Islámico de Irak.

SÁBADO 9 DE AGOSTO 2014 CUATROPORCUATRO17

4x4EN IMÁGENES, LO MÁS DESTACADO DE LA JORNADA POR EL MUNDO.

ABIDJAN, COSTA DE MARFILAFP.- Una mujer lee un cartel que lleva la información para los viajeros que lleguen o salgan de las zonas afectadas por el virus del Ébola, el Instituto Nacional de Salud Pública en Abiyán y la Organización Mundial de la Salud han puesto alerta mundial por el brote de esta epidemia.

KUALA LUMPUR, MALASIAAFP.- Un comerciante de Malasia sigue los movimientos de índices negociables en acción, que muestra una pantalla digital. El fondo de inversión de propiedad estatal que maneja los problemas de Malaysia Airlines, dijo que planeaba hacerse cargo de la compañía que se encuentra en caída libre.

GELSENKIRCHEN, ALEMANIAAFP.- Un búho de nieve duerme en un recinto en el ZOOM, se trata de un lugar parecido a su habita natural, ubicado en las afueras de la ciudad.

PRAGA, REPÚBLICA CHECAAFP.- Unas cadenas para cisterna, hechas de porcelana, madera y línea de latón, están en exhibición en un museo de orinales históricos y aseos en esa ciudad. En el lugar se han expuesto más de 2 mil objetos de este tipo.

SÁBADO 9 DE AGOSTO 201418

Cocina Nutrición&Licuado de Zanahoria y cúrcuma

Chef InternacionalJosué Ardón

2 zanahorias

1 pepino

2 limones

1 tallo de apio

1 manzana

1 cdta de cúrcuma

INGREDIENTES

Meter todo en el extrac-tor y luego agregar la cu-charadita de cúrcuma. Mezclar bien y listo.

PREPARACIÓN

SÁBADO 9 DE AGOSTO 2014ESPECTÁCULO20

Sociedad Cultura&

■ LAS ABUELAS DE MONTOYA CARLOTTO SON MAESTRAS JUBILADAS.

Buenos Aires AFP. - El músico Ignacio Hurban se convirtió el martes en Guido Montoya Car-lotto, luego de que un exámen genético revelara que es el nieto robado en la dictadura argen-tina, que por 36 años buscó la famosa activista Estela de Car-lotto y Hortensia Ardua, su otra abuela.

Carlotto, de 83 años, y Ardua, de 91, acompañaron a Guido en la primera conferencia de pren-sa que ofreció ayer a las 18:00 hr en la sede de Buenos Aires de la organización Abuelas de Plaza de Mayo, entidad que for-mó y preside su abuela materna desde los años 80.

El nieto recuperado, que estos años fue buscado como Guido Carlotto porque se desconocía la identidad de su padre, acom-pañó el mensaje con una foto tomada en las últimas horas, abrazando a su abuela Carlotto.

“Es tan bueno, tan sano, lo criaron bien”, describió Carlotto a su nieto tras el encuentro de seis horas al que le siguió una reunión en la noche del jueves con la presidenta Cristina Kir-chner y sus hijos.

Las abuelas Carlotto y Ardua (ambas maestras jubiladas) desconocían hasta ahora que buscaron al mismo bebé roba-do durante la dictadura (1976-1983).

Sus hijos, Laura y Oscar, eran pareja sin que sus familias lo supieran y engendraron un niño poco antes de ser secuestrados y asesinados por el régimen que entregó sus cuerpos a sus res-pectivas familias.

El niño, que Laura llamó Gui-do, fue arrebatado cinco horas después de nacer en un centro

Ayer Guido dio su primera conferencia de prensa.

clandestino de la dictadura y entregado a unos campesinos que lo criaron en Olavarría, 350 km al sur de Buenos Aires.

La nueva vidaEl joven se sometió voluntaria-mente a un estudio genético y el martes pasado se conoció su vínculo con Carlotto.

Guido se convirtió en el nieto 114º recuperado, de un total estimado de 500 niños y niñas que fueron robadas al nacer, por la dictadura.

El músico de profesión cono-ció a sus 13 primos maternos y dos paternos en otro encuen-tro íntimo, donde degustaron la tradicional parrilla argentina, reveló Claudia Carlotto, tía de Guido y presidenta de la Comi-sión Nacional por el Derecho a la Identidad (CONADI).

En el primer encuentro de Gui-do con los Carlotto, él prefirió esperar a ver a la otra gran par-te de la familia, todos vecinos en la ciudad de La Plata, 60 km al sur de Buenos Aires.

Los primos Carlotto se habían preparado para conocerlo el miércoles. “Se quedaron a vein-te cuadras, esperando todos juntos, pero cuando le decía-mos a Guido que lo querían co-nocer, él respondía ‘hay tiem-po, hay tiempo’. Quería ir de a poco”, contó Claudia Carlotto al diario Página 12.

Guido lanzó un “Chau, Abu” para Estela en la despedida. “Mi vieja casi se desmaya”, na-rró Claudia.

“Por fin tengo a los nietos jun-tos”, dijo Carlotto que siempre guardó una silla para cuando apareciera su décimo cuarto nieto, reveló.

Guido Montoya Carlotto, el nieto recuparado que conmueve a Argentina

SÁBADO 9 DE AGOSTO 201422

■ CAMBIO DE ESTRENO EVI-TARÁ COMPETENCIAS.

Agencias.- La cinta Batman vs Superman cambia su fecha de estreno para no enfrentarse contra Capitán América 3.

Aunque este filme consideró du-rante varias semanas que podría enfrentarse a Capitán América 3,  ahora confirman que cambia-rá su fecha de estreno del 6 de mayo al 25 de marzo de 2016.

Este  adelanto  podría  deber-se  a  la  rápida  producción  que han realizado al  lado de Henry Cavill  como  Superman y Ben

Affleck  como  Batman, aunque se han generado muchas otras especulaciones.

Según  explica  Entertainment Weekly,  este  cambio  se  hizo para que Batman vs Super-man  no  disputara  la    taquilla con  el  superhéroe  de  América, una decisión, que podría bene-ficiarlos.

La  película  dirigida  por  Zack Snyder,  también  cuenta  con la  participación  de  Gal  Ga-dot como Wonder Woman, Jes-se Eisenberg en el papel de Lex Luthor y Jeremy Irons como Al-fred. 

Farándula Espectáculos&

■ ACTOR DARÁ LO MEJOR DE SÍ A LA PEQUEÑA AITANA.

Redacción.- A una semana del naci-miento de su hija con Alessandra Rosaldo,  Eugenio  Derbez,  habló de  la  llegada de  la pequeña Aita-na.  El  actor,  de  52  años,  detalló que buscará corregir sus errores como padre y le brindará todo su cariño a la nueva integrante de la familia.

“Es una gran oportunidad para corregir  errores,  para  corregir  el camino  de  lo  mal  que  haya  he-cho como padre, y ahora desde una posición mucho más madura y más  experimentada,  cuidarla  y darle  todo  ese  cariño  y  todo  ese tiempo que merece”, declaró con-movido el actor.

Derbez  precisó  que  debido  a  la emoción,  dio  algunos  datos  in-correctos,  acerca  del  nacimien-to de Aitana, quien pesó casi 2 kg 800 g y midió 49 cm. Destacó que su  esposa,  la  vocalista  de  Senti-dos Opuestos, fue muy valiente, y es  que  a  pesar  de  estar  en  labor durante 26 horas, no quiso elegir una cesárea.

“Ale nunca quiso ceder, no que-ría que  fuera  cesárea,  ella  estu-vo esperando para que fuera un parto natural y como una guerre-ra lo consiguió”, comentó. El ac-tor, quien desde hace unos meses vive en Estados Unidos, puntua-lizó  que  la  pequeña  se  parece mucho  a  él  y  confirmó  que  Ais-linn  ya  conoció  a  su  hermanita menor.

Destacó  que  ni  Vadhir  ni  José Eduardo pudieron estar con ellos, debido a sus compromisos de trabajo, pero declaró que está seguro que muy pronto la cono-cerán.  Por  medio  de  su  cuenta oficial  de Twitter,  Eugenio Der-bez  escribió:  “GRACIAS  a  todos nuestros  fans,  amigos,  familia-res, prensa, por su cariño y sus mensajes! No podemos contes-tar a cada uno, pero leímos TO-DOS!”.

El  nacimiento  de  Aitana  esta-ba programado para  el  27 de  ju-lio,  pero  se  retrasó  hasta  este 4  de  agosto;  tanto  la  pequeña como  Alessandra  Rosaldo,  de  42 años, están en perfecto estado de salud. 

BATMAN VS SUPERMAN TEME ENFRENTARSE EN TAQUILLA CONTRA CAPITÁN AMÉRICA 3

Eugenio Derbez y su nueva aventura como padre

Buscará enmendar sus errores como padre.

Película de superhéroes llegará en marzo de 2016.

SÁBADO 9 DE AGOSTO 201426

Deporte

Marquense expondrá liderato ante Comunicaciones

Redacción.- Considerado el partido más interesante de la jornada del fútbol nacional, el Deportivo Mar-quense que actualmente encabeza la tabla de posiciones, disputará su liderato con el equipo de Co-municaciones, ubicado en la sexta posición de la tabla general. Los cremas, que perdieron ante Suchi-tepéquez, están urgidos de sumar en casa y escalar en la tabla.

Por su parte, el equipo Marquen-se realizó cambios de último mo-mento en su alineación, pues en el cuadro titular aparecerá Eduar-do Beltrán Soto, quien sustituye a Kevin Morales. Los leones que lle-gan a la capital con la moral alta, por no perder ningún juego en el torneo de apertura, buscarán mantener la racha y su primera posición.

Con esta victoria, Petapa suma su tercera victoria del Torneo.

Los rojos tomaron la ventaja transitoria con gol de Ruiz.

Los loros derrotan en su casa a Municipal

■ PETAPA REMONTA EL MARCADOR ANTE MUNICIPAL.

Redacción.- Con un partido bien disputado como local, el Deportivo Petapa logró derrotar 2 - 1 a Muni-cipal, en la cuarta jornada del Tor-neo Apertura 2014.

El partido se realizó anoche en el estadio Julio Armando Cóbar, don-de los loros aprovecharon su condi-ción de local.

La primera anotación llegó al mi-nuto 5, luego que Carlos el pescado Ruiz, mandara el balón al fondo del arco de Luis Pedro Molina, a través de un cabezazo, luego del cobro de un tiro libre.

En varias ocasiones, el equipo local intentó igualar el marcador y llevó peligro al arco rojo, pero la defensa y el guardamenta Santiago Moran-di estuvieron atentos.

Ambas oncenas siguieron buscan-do los arcos, pero sin ningún resul-tado positivo, con lo cual se fueron al descanso.

Durante la segunda parte, el equi-po escarlata salió con todo y em-pezó a buscar la portería petapen-se, pero sin mayor resultado. Por momentos, los loros levantaron el

juego y empezaron a dominar me-jor el balón, desequilibrando a la defensa roja.

Al minuto 61, Carlos Ruiz tuvo que abandonar la cancha por una le-sión y fue sustituido por Darwin Oliva. Para mala suerte del gru-po escarlata, el defensa Hamilton López anotó un autogol al minuto 64, con lo cual los de casa iguala-ron el marcador.

Las cosas no terminaron ahí y al 74’, Manfredo Icuté anotó el tanto final, con lo cual los loros lograron la victoria y sumar nueve puntos en la tabla de posiciones.

SÁBADO 9 DE AGOSTO 2014INTERNACIONAL28

Luis Suárez declara ante el TAS para intentar reducir su sanción AFP.- El futbolista uruguayo Luis Suárez, llegó a Lausanne para comparecer ante el Tribunal Arbitral del Deporte (TAS) e intentar obtener una reducción de la suspensión que le impuso la FIFA por morder al italiano Giorgio Chiellini, durante el Mundial de Brasil.

Suárez mordió a Chiellini en un partido de la fase de grupos del Mundial de Brasil, por lo que fue sancionado con cuatro meses de prohibición de actividades relacionadas con el fútbol y nueve partidos de suspensión con su selección.

Por esta razón el astro, traspasado este verano del Liverpool al Barcelona, no puede entrenarse con sus nuevos compañeros.

La duración de la comparecencia de Suárez no se conoce y la decisión de los tres árbitros designados para el caso podría publicarse en unos días.

Antes de acudir al TAS, el jugador y la federación uruguaya habían presentado un recurso a la FIFA, pero la instancia que dirige el fútbol mundial lo rechazó.

“Sabíamos que la decisión corporativa de la FIFA no sería muy favorable”, dijo el abogado del jugador, Alejandro Balbi, anunciando el recurso al TAS.

Condición de reincidente

El presidente de la FIFA Joseph Blatter, reconoció que para un futbolista, la sanción a Suárez era “muy severa”, pero subrayó la independencia de la comisión de disciplina de la federación internacional.

“Espero que Suárez regrese al fútbol, porque demostró en el campo de juego, antes de la suspensión, su capacidad técnica y táctica. Espero que lo volvamos a ver. Acaba de firmar con uno de los grandes clubes del mundo y estoy seguro que volverá a la primera plana del fútbol”, añadió.

Suárez, de 27 años, es una de las mayores estrellas del fútbol mundial y viene de firmar una excelente temporada con el Liverpool, con 31 goles en 33 partidos. Su rendimiento propició su incorporación al Barcelona, que lo ha fichado por cinco temporadas, en un traspaso cifrado en unos 80 millones de euros.

Con respecto a la decisión del TAS, juega en su contra su condición de reincidente. Ya fue castigado por morder a dos rivales, primero cuando jugaba en el Ajax y luego, en el Liverpool.

Si el TAS no reduce la sanción, el debut del uruguayo con la camisa del Barcelona no se producirá hasta al menos el 25 de octubre, un día antes del primer clásico de la temporada 2014-2015 ante el Real Madrid.

■ LA REINCIDENCIA DEL URUGUAYO NO AUGURA UNA RESPUESTA FAVORABLE.

La afición apoya a Suárez y espera verlo jugar en el Barcelona.

Regreso de Suárez depende del Tribunal Arbritral del Deporte.

■ EL DELANTERO ES CEDIDO AL SANTOS POR EL AC MILAN DURANTE LA SIGUIENTE TEMPORADA

AFP.- El atacante brasileño Robinho jugará por tercera vez en el Santos FC, donde comenzó su carrera en 2002, tras ser cedido a préstamo du-rante un año por el italiano AC Milan, informó el club. “Es mi casa, es un lugar en el que me sien-to muy bien, donde yo nací para el mundo del fútbol. Espero retribuir dentro del campo todo el cariño de los hinchas”, declaró Robinho después que firmó su regreso al Peixe.

“Quiero poner al Santos FC donde tiene que es-

tar, que es el lugar más alto del podio. Estamos juntos”, añadió el camisa 7 en declaraciones re-producidas en el sitio web del club.

Según la nota, fue una semana de “intensas ne-gociaciones” para lograr la llegada de Robinho al club paulista. Es la tercera vez que el jugador, de 30 años de edad, defenderá la camiseta del San-tos después de los periodos 2002-2005 y 2010.

Participó en 213 partidos y marcó 94 goles, resal-tó el plantel. Además del Santos, Robinho tam-bién jugó en el Real Madrid entre 2005-2008 y en el Manchester City entre 2008 y 2010, año en que comenzó a militar en el AC Milan. Según el sitio

especializado Globoesporte de la cadena Globo, en su tercera vez en el Santos, Robinho recibirá 500 mil reales por mes (unos 227 mil dólares al cam-bio actual) además de bonos por metas cumpli-das, como llevar al club al título del Brasileirao o conseguir un cupo en la Copa Libertadores.

SÁBADO 9 DE AGOSTO 2014DEPORTEINTERNACIONAL30

Buscando al sustituto de Lahm en la capitanía

■ LOS CAMPEONES DEL MUN-DO BUSCAN A QUIEN DARLE EL GAFETE DE CAPITÁN

AFP.- Favorito para suceder a Philipp Lahm en la capitanía de la selección alemana, Bastian Schweinsteiger es-pera la decisión del técnico Joachim Löw, quien considera a otros jugado-res para que puedan asumirla.

“Creo que tenemos muchos jugado-res que pueden ser capitán. El selec-cionador decidirá y veremos”, señaló Schweinsteiger, segundo capitán de la Mannschaft que ganó el Mundial el 13 de julio, al batir en la final a Argentina por 1-0.

Lahm, de 30 años y el hom-bre que levantó el trofeo,

sorprendió cinco días después del éxito, anunciando su reti-rada internacional, tras “una reflexión muy madurada”.

Según un son-deo de la re-vista Stern a finales de julio, un 35% de

los afi-c i o -

n a -

dos alemanes creen que Schweinsteiger es el sucesor ideal de Lahm, mientras que un 27 % se de-canta por el portero Manuel Neuer. El 15% votó por Thomas Müller y el 3 % por Sami Khedira.

Löw deberá tomar una decisión al respecto, en la primera cita posterior al Mundial; un amistoso el 3 de sep-tiembre en Düsseldorf precisamente ante Argentina.

En su primera entrevista tras el triunfo en el Mundial, Schweinstei-ger aseguró sentir “un punto de reju-venecimiento” a pesar de que celebró su 30 aniversario el 1 de agosto.

“Sorprende ver de golpe un tres, pero, para decir la verdad, me sien-to un poco más joven. Es una bonita edad, tienes experiencia”, señaló el centrocampista.

Cedería el gafete de capitán a Bastian Schweinsteiger.

Renuncia de Lahm sorprende al fútbol alemán.

Robinho jugará en el brasileño Santos por tercera vez

Robinho regresa al club que lo vio nacer.