01 distribucion

1 Distribución Eléctrica

Relés diferenciales con toroide separado Vigirex 1 /6

Interruptores automáticos Masterpact NW 1 /8

Interruptores automáticos Compact NS y Compact NSX 1 /10

Compact NSX en Tableros Inteligentes

Auxiliares y accesorios para Compact NS y Compact NSX

Sistemas de transferencia automática 1 /17

Interruptores automáticos Easypact EZC 1 /18

Interruptores automáticos Acti9 1 /23

Acti9 Smartlink en Tableros Inteligentes 1 /25

Interruptores automáticos para Corriente Continua 1 /29

Interruptores diferenciales Acti9 1 /30

Accesorios de conexión y auxiliares eléctricos para 1 /33 interruptores modulares

Limitadores de sobretensiones transitorias Acti 9 1 /35

Telerruptores y Contactores Acti 9 1 /36

Interruptores horarios y minuteros 1 /37

Cajas modulares en material aislante 1 /38

1/12

1/15

Canalis Sistema de ducto de barra Soluciones para montantes y conexiones de equi

Transformadores. Tableros

Conexiones universales para: Tableros Okken. Tableros Prisma. Transformadores Trihal.

Conexiones por interface para: Elementos rectos. Cambios de dirección. Tableros de derivación.

Caja de derivación:

Ingeniería Simple Instalación clara e interpretable

Mantenimiento reducido y capacidad de modificación

ipos de alta potencia.

Continuidad de servicio

Accesorios para: Transposición de fase. Transposición de Neutro

Cumple con IEC 61439 – 1&6

Rango de servicio: Hasta 5000 A

Tensión de Servicio: 1000 Vac / dc

Envolvente galvanizada - prelaqueada y

pintada RAL 9001

Barras aisladas y compactas

Conductores en aluminio o cobre

Solución antisísmica – IEC 60980

Escanee el QR y obtenga mas información des de su Smartphone.

Tableros Inteligentes SmartPanel optimizan el tiempo operativo y el ahorro en su instalación eléctrica

Envolvente PRISMA

el QR y obtenga mas información des de su Smartphone.

Escanee

Pantallas de visualización local

Medidores de energía

Interfaces de comunicación

Interruptores automáticos en bastidor abierto con unidad de medición embebidas

Interruptores automáticos en caja moldeada con unidades de medición embebidas

Comunicación Modbus para dispositivos Acti9

Software de monitoreo

Un nuevo concepto en soluciones que permite monitorear la energía de manera rápida y eficiente para aplicar medidas correctivas desde cualquier lugar y en cualquier momento y así optimizar los costos y tiempos de operación de manera continua y sostenida.

Construcción C: Comerciales Industria Hospitales

1Relés diferenciales con toroide separado

Relés VIGIREX Clase A “Superinmunizado” Tipo Referencia Precio S/.

Cantidad Indivisible

RH99M. Montaje en riel DIN. Reset manual. Tensión auxiliar 220-240 VAC (1)

56173 668.00 1

RH99P. Montaje empotrado en panel. Reset manual. Tensión aux. 220-240 VAC (1)

56273 643.00 1

(1) Tienen las siguientes regulaciones: RH99M - Sensibilidad Iǻn: 0.03 - 0.1 - 0.3 - 0.5 - 1 - 3 - 5 - 10 - 30 A - Retardo intencional del tiempo de disparo: 0 - 0.06 - 0.15 - 0.25 - 0.31 - 0.5 - 0.8 - 1 - 4.5 Seg.

Toroides cerrados para uso con relés VIGIREX

RH99P

Tipo Corriente de operación

Ie (A)

Diámetro interno (mm)

Referencia Precio S/. Cantidad Indivisible

PA50 85 50 50438 213.00 1 IA80 160 80 50439 289.00 1 MA120 250 120 50440 368.00 1 SA200 400 200 50441 645.00 1 GA300 630 300 50442 1,063.00 1 Rectangular 1600 280x115 56053 2,472.00 1

Descripción del relé Vigirex RH99M Toroide

1: Tipo de relé 2: Conexión del toroide 3: Alimentación (desenchufable) 4: Zona de marcado del usuario 5: Led de encendido 6: Led de falla

8: Contacto de defecto 9: Contacto de presencia de tensión 10: Test/Rset a distancia

12: Botón Test 13: Botón Reset ��&ODVLÀFDFLyQ��&ODVH�$�´6XSHULQPXQL]DGRµ

��$MXVWH�GH�WHPSRUL]DFLRQHV 17: Ajuste de sensibilidad

(VSHFLÀFDFLRQHV�

�� 3DUD�ORV�PHUFDGRV�GH�OD�,QGXVWULD�\�OD�FRQVWUXFFLyQ �� 6HQVLELOLGDGHV�UHFRPHQGDGDV�SDUD� � ��3URWHFFLyQ�GH�SHUVRQDV��P$ � ��(YLWDU�ULHVJRV�GH�LQFHQGLR��P$ � ��(YLWDU�GHVWUXFFLyQ�GH�PiTXLQDV��P$�y��P$ � ��9LJLODQFLD�GH�DOLPHQWDGRUHV��$��$��$�y��$ �� 9LJLUH[�WLHQH�FHUWLÀFDFLyQ�8/ �� 9LJLUH[�VH�SXHGH�XVDU�HQ�WRGR�QLYHO�GH�OD�LQVWDODFLyQ�HOpFWULFD��WDEOHUR�JHQHUDO�GH�EDMD�WHQVLyQ��WDEOHURV�GH�

GLVWULEXFLyQ�GH�SRWHQFLD�\�WDEOHURV�GH�GLVWULEXFLyQ�ÀQDO �� 9LJLUH[�VH�SXHGH�XVDU�SDUD�JHQHUDU�OD�DSHUWXUD�GH�XQ�LQWHUUXSWRU�DXWRPiWLFR�R�SDUD�DFFLRQDU�XQ�HOHPHQWR�GH�

VHxDOL]DFLyQ��SLORWR��]XPEDGRU��HWF�� )DEULFDFLyQ�FRQIRUPH�D�OD�QRUPD�,(&��DQH[R�0

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Enero.

Contacte a nuestro Servicio de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091 ó visite nuestra página web: www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte 1/6

FDM12 1

Modbus

Micrologic E

BCM ULP

Micrologic E Unidad de control para interruptores Masterpact NT/NW y Compact NS

Acceso local adicional y acceso remoto de la información

Agregando la opción del módulo de comunicación BCM ULP es posible: - La conexión de una pantalla de alta visibilidad

FDM121 (1), a través de un cable ULP (2), que colocada en la puerta del tablero eléctrico permite el acceso local directo del personal de mantenimiento a las mediciones, históricos e indicadores de mantenimiento del interruptor, y/o

- La conexión a una red de supervisión Modbus, para el acceso remoto de toda la información.

A

A LEDs para señalización de la causa del V disparo: Ir, Isd, Ii.

A Pantalla digital Pantalla para visualizar Corrientes (A), A

Voltajes (V), Potencia (KW, KVAR, VV KVA), Energía (KWh, KVARh, KVAh), MWh factor de potencia, maxímetros,

minímetros y regulaciones. MWh

Amperímetro de barras: MW V

Rápida supervisión del % de carga y del equilibrio de fases.

MW

LED para señalización de sobrecarga (a 1.125 Ir)

Desplazamiento automático de las pantallas para visualizar las principales mediciones (A, V, MW, MWh) Selectores: Rápida ysin necesidad de tocar al interruptor ni a la unidad de permanente visualización control. de las regulaciones

de la protección.

(1) Referencia: TRV00121. Es la misma pantalla que se usa con los interruptores Compact NSX. (2) Referencias: LV434195 (L=0.35 m), LV434196 (L=1.3 m), LV434197 (L=3 m).

1

Los interruptores

Masterpact asegur , NS, NSX y Acti 9

an la coorde pr dinación otecciones:

Selectividady Filiación

Interruptores automáticostripolares Masterpact NW

Masterpact NW ,QWHUUXSWRU�WULSRODU�FRPSOHWR�FRQ�XQLGDG�0LFURORJLF��(�(1)

Descripción Referencia 1:��$��WLSR�+��SRORV��0LFURORJLF��(��ÀMR��PDQXDO� =3�1:��+��0��(),0 1:��$��WLSR�+��SRORV��0LFURORJLF��(��ÀMR��PDQXDO� =3�1:��+��0��(),0 1:��$��WLSR�+��SRORV��0LFURORJLF��(��ÀMR��PDQXDO� =3�1:��+��0��(),0 1:��$��WLSR�+��SRORV��0LFURORJLF��(��ÀMR��PDQXDO� =3�1:��+��0��(),0 1:��$��WLSR�+��SRORV��0LFURORJLF��(��ÀMR��PDQXDO� =3�1:��+��0��(),0

&DUDFWHULVWLFDV�WpFQLFDV� ��8Q�VROR�WDPDxR�KDVWD��$ . Dimensiones: 352mm (alto) x 378mm (ancho) x 297mm (profundidad) ��9LHQHQ�LQFOXLGRV��FRQWDFWRV�2)��SRVLFLyQ�DELHUWR�FHUUDGR��FRQWDFWR�6'(��GLVSDUR�SRU�IDOOD�HOpFWULFD� ��7HQVLyQ�GH�DLVODPLHQWR�8L� ��9 . Para el tipo H1:

��,FX�� N$��9$& ��,FV�� ,FX ��,FZ� ��N$�D��VHJ�

��5HJXODFLRQHV�GH�FRUULHQWH�GH�0LFURORJLF��(�

� ��,U� ��D��,Q ��,VG� ��D��,U

I i� ��D��,Q

��5HJXODFLRQHV�GH�WLHPSR�GH�0LFURORJLF��(�

� ��WU� ��D��VHJ� tsd� ��D��VHJ��(garantiza la selectividad en cortocircuito)

$X[LOLDUHV�\�$FFHVRULRV�SDUD�0DVWHUSDFW�1:�(2)

Descripción Referencia 0RWRU�FDUJDGRU��9$&��+]� �� %RELQD�;)��FLHUUH��R�0;��DSHUWXUD��9�$&�'& �� %RUQHUD�SDUD�LQWHUUXSWRU�ÀMR �� &RQWDFWR�´5HDG\�WR�FORVHµ��OLVWR�SDUD�FHUUDU� ��

Accesorios para armar sistemas de transferencia telecomandados con dos interruptores 0DVWHUSDFW�1:��ÀMRV�y�H[WUDtEOHV�

Descripción Referencia Kit de 2 cables para enclavamiento mecánico �� Placa lateral para enclavamiento mecánico (3) �� (QFODYDPLHQWR�HOpFWULFR�,9(��9$&��+]��9��+]�(4) �� .LW�SDUD�FDEOHDGRV�DO�,9(�(4) �� $XWRPDWLVPR�8$��LQFOX\H�SODFD�$&3��PDQGR�D��9$& ��

Accesorios para armar sistemas de transferencia con tres interruptores Masterpact NW �ÀMRV�y�H[WUDtEOHV�

Descripción Referencia

Kit completo de accesorios para interenclavamiento mecánico de 3 interruptores ��

XVDQGR�FDEOHV��IXHQWHV��DFRSODPLHQWR��

��3DUD�FRWL]DFLRQHV��RWURV�SRGHUHV�GH�FRUWH��RWUDV�XQLGDGHV�GH�FRQWURO��RWUDV�FRQÀJXUDFLRQHV�\�RSFLRQHV�GH�� comunicación consultar con nuestro Servicio de Atención al Cliente

��3DUD�FRWL]DFLRQHV�\�RWURV�DFFHVRULRV�FRQVXOWDU�FRQ�QXHVWUR�6HUYLFLR�GH�$WHQFLyQ�DO�&OLHQWH� ��(Q�FDGD�UHIHUHQFLD�YLHQH�XQD�SODFD��(V�QHFHVDULR�SHGLU�GRV��XQD�SDUD�FDGD�LQWHUUXSWRU�0DVWHUSDFW�1: ��(O�HQFODYDPLHQWR�HOpFWULFR�,9(�HV�QHFHVDULR�FXDQGR�VH�LPSOHPHQWD�HO�PDQGR�HOpFWULFR��WHOHPDQGR�PHGLDQWH�� ODV�ERELQDV�;)��FLHUUH��y�0;��DSHUWXUD� ��(V�SRVLEOH�HO�LQWHUHQFODYDPLHQWR�HOpFWULFR�\�HO�VLVWHPD�GH�FRQWURO�DXWRPiWLFR�PHGLDQWH�ORV�GLDJUDPDV�� HOpFWULFRV��\��9HU�FDWiORJR�GH�6LVWHPDV�GH�7UDQVIHUHQFLD��



Acti9 SmartlinkMonitoreo, control y medición de consumo de energía en cada piso, zona de producción, oficinay taller de la empresa.

Tableros Inteligentes Optimizan el tiempo operativo y el ahorro

Modbus

Modbus

TCP-IP Ethernet

Intranet

Unidades de control MicrologicLos interruptores Masterpact NT/NW, Compact NS y Compact NSX pueden ser equipados con unidades de control Micrologic E, P ó H que ofrecen un conjunto completo de funciones de protección y de medición.

Pasarela EGX300 EGX300 permite pasar a Ethernet la información de todos los dispositivos del sistema PowerLogic y otros dispositivos comunicantes que operan bajo protocolo Modbus RS485. Toda la información es accesible a través de un navegador web estándar.

de energía en su instalación eléctrica

Power Monitoring ExpertEste software es una solución completa para la gestión de la energía en sus instalaciones. Puede ser conectado a los interruptores Masterpact NT/NW, Compact NS, Compact NSX y al Sistema Smartlink a través de protocolos Ethernet/Modbus.

Acti9 Smartlink Monitoreo, control y medición de consumo de energía en cada piso, zona de producción, oficina y taller de la empresa.

Optimizando la gestión de su instalación eléctrica Los interruptores Masterpact NT/NW, Compact NS y Compact NSX equipados con unidades Micrologic E, P ó H y los dispositivos de protección/control Acti 9 conectados al Sistema Smartlink pueden ser integrados en un sistema de supervisión general para optimizar el mantenimiento y operación de la instalación. Con el software Power Monitoring Expert, usted puede extraer todos los datos eléctricos necesarios para optimizar la continuidad de servicio y la gestión de la energía: � Reducir los costos de la energía y la operación; � Mejorar la calidad de la energía y la confiabilidad; � Optimizar el uso de todo el equipamiento.

La seguridad es primordial Las unidades electrónicas de control Micrologic que ofrecen funciones de protección, medición y comunicación, tienen las funciones de protección separadas de las funciones de medición. En estas unidades de control, las funciones de protección son realizadas por un circuito integrado ASIC, de tal manera que esta independencia garantiza inmunidad ante disturbios y asegura el más alto grado de confiabilidad.

� �

Interruptores automáticostripolares Compact NSX y Compact NS

5HJXODEOHV��FDSDFLGDG�GH�LQWHUUXSFLyQ�HVWiQGDU Con unidad de disparo termomagnética

1

Tipo

Regulación unidad de disparo TMD (A)

Capacidad de interrupción última

Icu (KA)

Ics �� Icu)


Térmica (Ir) Magnética

(Im) 220V 380V 440V 16;��)��70��'� 11.2-16 200 85 36 35 100 LV429637 598.00 1 16;��)��70��' 17.5-25 300 85 36 35 100 LV429636 598.00 1 16;��)��70��' 22.4-32 400 85 36 35 100 LV429635 598.00 1 16;��)��70��' 28-40 500 85 36 35 100 LV429634 598.00 1 16;��)��70��' 35-50 500 85 36 35 100 LV429633 598.00 1 16;��)��70��' 44.1-63 500 85 36 35 100 LV429632 598.00 1 16;��)��70��' 56-80 650 85 36 35 100 LV429631 598.00 1 16;��)��70��' 70-100 800 85 36 35 100 LV429630 598.00 1 16;��)��70��' 87.5-125 1000 85 36 35 100 LV430631 705.00 1 16;��)��70��' 112-160 1250 85 36 35 100 LV430630 834.00 1 16;��)��70��' 140-200 1000-2000 85 36 35 100 LV431631 1,149.00 1 16;��)��70��' 175-250 1250-2500 85 36 35 100 LV431630 1,165.00 1

Los interruptores

Masterpact, NS, NSX y Acti 9

aseguran la coordinaciónde protecciones:


Compact NS X100F/160F

Compact NSX250F

Compact NSX 100F / 160F / 250F Con Micrologic 2.2

Compact NSX400F / 630N

Con Micrologic 2.3

Con unidad de disparo electrónica

Tipo

Regulación unidad de disparo (A)


Icu (KA)

Ics �� Icu)

Referencia Precio S/. Cantidad IndivisibleLargoRetardo Instantáneo

(Ir) (Isd) 220V 380V 440V 16;��)�� 16 - 40 1.5 a 10 lr 85 36 35 100 LV429772 697.00 1 16;��)�� 40 - 100 1.5 a 10 lr 85 36 35 100 LV429770 697.00 1 16;��)�� 64 - 160 1.5 a 10 lr 85 36 35 100 LV430770 930.00 1 16;��)�� 100 - 250 1.5 a 10 lr 85 36 35 100 LV431770 1,192.00 1 NSX400N (2) 160-400 1.5 a 10 lr 85(4) 50 42 100 LV432693 1,825.00 1 NSX630N (2) 252-630 1.5 a 10 lr 85(4) 50 42 100 LV432893 3,036.00 1 NS800N (3) 320-800 1.5 a 10 lr 85(4) 50 50 100 33466 5,503.00 1 NS1000N (3) 400-1000 1.5 a 10 lr 85(4) 50 50 100 33472 6,361.00 1 NS1250N (3) 500-1250 1.5 a 10 lr 85(4) 50 50 100 33478 7,927.00 1

��8QLGDG�GH�GLVSDUR�0LFURORJLF�� 8QLGDG�GH�GLVSDUR�0LFURORJLF�� 8QLGDG�GH�GLVSDUR�0LFURORJLF�� ,FV ��.$

Compact NS 800 / 1000 / 1250N

Con Micrologic 2.0

&RQ�PDQGR�HOpFWULFR�\�XQLGDG�GH�GLVSDUR�HOHFWUyQLFD

��8QLGDG�GH�GLVSDUR�0LFURORJLF��,QFOX\H�FRQWDFWR�6'(��VHxDOL]DFLyQ�GLVSDUR�SRU�IDOOD��\�FRQWDFWR�DX[LOLDU�2)� �VHxDOL]DFLyQ�DELHUWR�FHUUDGR�

(VSHFLÀFDFLRQHV� Compact con mando eléctrico ��&RPSDFW�16;��D�16;��8L� ��9��8H� ��9 NS08 / 10 / 12

��&RPSDFW�16��D�16��8L� ��9��8H� ��9

Tipo



Icu (KA) Ics

��,FX� Referencia Precio S/.

Cantidad IndivisibleLargoRetardo Instantáneo

(Ir) (Isd) 220V 380V 440V

NS800N mando 220V

(5) 320-800 1.5 a 10 Ir 50 50 50 75 ZP0NS08N3M20FIEM7 8,367.00 1

NS1000N mando 220V

(5) 400-1000 1.5 a 10 Ir 50 50 50 75 ZP0NS10N3M20FIEM7

9,464.00 1

NS1250N mando 220V

(5) 500-1250 1.5 a 10 Ir 50 50 50 75 ZP0NS12N3M20FIEM7 11,104.00 1



1 Interruptores automáticos tripolares Compact NSX y Compact NS

5HJXODEOHV��FDSDFLGDG�GH�LQWHUUXSFLyQ�DOWD Con unidad de disparo termomagnética

Los interruptores




Compact NSX100H / 160H

Tipo

Regulación unidad de disparo (A) TMD


Icu (KA)

Ics �� Icu)

Referencia Precio S/. Cantidad IndivisibleMagnética

Térmica (Ir) (Im) 220V 380V 440V

NSX 100H, TM16D 11.2-16 200 100 70 65 100 LV429677 771.00 1 NSX 100H, TM25D 17.5-25 300 100 70 65 100 LV429676 771.00 1 NSX 100H, TM32D 22.4-32 400 100 70 65 100 LV429675 771.00 1 NSX 100H, TM40D 28-40 500 100 70 65 100 LV429674 771.00 1 NSX 100H, TM50D 35-50 500 100 70 65 100 LV429673 771.00 1 NSX 100H, TM63D 44.1-63 500 100 70 65 100 LV429672 771.00 1 NSX 100H, TM80D 56-80 650 100 70 65 100 LV429671 771.00 1 NSX 100H, TM100D 70-100 800 100 70 65 100 LV429670 771.00 1 NSX 160H, TM125D 87.5-125 1000 100 70 65 100 LV430671 1,520.00 1 NSX 160H, TM160D 112-160 1250 100 70 65 100 LV430670 1,551.00 1 NSX 250H, TM200D 140-200 1000-2000 100 70 65 100 LV431671 1,756.00 1 NSX 250H, TM250D 175-250 1250-2500 100 70 65 100 LV431670 1,756.00 1

Compact NSX250H

Con unidad de disparo electrónica

Tipo



Icu (KA) Ics �� Icu)

Referencia Precio S/. Cantidad IndivisibleLargoRetardo

(Ir) Instantáneo

(Isd) 220V 380V 440V

NSX400H (1) 160-400 1.5 a 10 lr 100 70 65 100 LV432695 2,531.00 1 NSX630 H(1) 252-630 1.5 a 10 lr 100 70 65 100 LV432895 3,818.00 1 NS800H (2) 320-800 1.5 a 10 lr 85(3) 70 65 75 33467 6,320.00 1 NS1000H (2) 400-1000 1.5 a 10 lr 85(3) 70 65 75 33473 8,004.00 1 NS1250H (2) 500-1250 1.5 a 10 lr 85(3) 70 65 75 33479 8,893.00 1 NS1600H (2) 640-1600 1.5 a 10 lr 85(4) 70 65 50 33483 11,563.00 1 NS2000H (2)

800-2000 1.5 a 10 lr 125 85 85 75 ZP0NS20H320FIM 15,023.00 1

NS2500H (2)

1000-2500 1.5 a 10 lr 125 85 85 75 ZP0NS25H320FIM 18,758.00 1

NS3200H (2)

1280-3200 1.5 a 10 lr 125 85 85 75 ZP0NS32H320FIM 21,468.00 1 Compact

NS 800 / 1000 / 1250 / 1600H ��8QLGDG�GH�GLVSDUR�0LFURORJLF�� 8QLGDG�GH�GLVSDUR�0LFURORJLF�� ,FV ��.$ ��,FV ��.$

&RQ�PDQGR�HOpFWULFR�\�XQLGDG�GH�GLVSDUR�HOHFWUyQLFD

Compact NS400 / 630H

Compact NS 2000 / 2500 / 3200H

Tipo



Icu (KA) Ics


Cantidad IndivisibleLargoRetardo Instantáneo

(Ir) (Isd) 220V 380V 440V

NS1600H mando 220V (6)

640-1600 1.5 a 10 Ir 70 70 65 50 ZP0NS16H3M20FIEM7 16,561.00 1

��8QLGDG�GH�GLVSDUR�0LFURORJLF��,QFOX\H�FRQWDFWR�6'(��VHxDOL]DFLyQ�GLVSDUR�SRU�IDOOD��\�FRQWDFWR�DX[LOLDU�2)� �VHxDOL]DFLyQ�DELHUWR�FHUUDGR�

Compact con mando eléctrico NS16 (VSHFLÀFDFLRQHV�

��&RPSDFW�16;��D�16;��8L� ��9��8H� ��9 ��&RPSDFW�16��D�16��8L� ��9��8H� ��9


Contacte a nuestro Servicio de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-0911/11 ó visite nuestra página web: www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte

3

Descripción Referencia Precio S/. Cantidad

Indivisible

Unidad de corte SIN unidad de control, NSX100/160/250/400/630, 3P NSX100F, 36kA, 380/415V LV429003 370.00 1 NSX160F, 36kA, 380/415V LV430403 449.00 1 NSX250F, 36kA, 380/415V LV431403 649.00 1 NSX400F, 36kA, 380/415V LV432403 1,001.00 1 NSX630F, 36kA, 380/415V LV432803 1,735.00 1 NSX100H, 70kA, 380/415V(*) LV429004 531.00 1 NSX160H, 70kA, 380/415V(*) LV430404 1,093.00 1 NSX250H, 70kA, 380/415V(*) LV431404 1,164.00 1 NSX400H, 70kA, 380/415V(*) LV432404 1,631.00 1 NSX630H, 70kA, 380/415V(*) LV432804 2,418.00 1

Unidad de control electrónica avanzada para NSX100/160/250/400/630, 3P (Distribución Eléctrica) Micrologic 5.2 E 40 A(*) LV429096 1,607.00 1 Micrologic 5.2 E 100 A LV429095 1,607.00 1 Micrologic 5.2 E 160 A LV430491 1,699.00 1 Micrologic 5.2 E 250 A LV431491 1,777.00 1 Micrologic 5.3 E 400 A LV432097 2,053.00 1 Micrologic 5.3 E 630 A LV432096 2,418.00 1

Compact NSX enTableros Inteligentes

1

Arquitectura de protección + medición + visualización + comunicación

SIMPLICIDAD Sistema plug & play para implementar la medición y comunicación en forma fácil y rápida. Sin elementos exteriores adicionales.

Ethernet (TCP/IP /Modbus)

RS485 (Modbus)

Internet

Software de supervisión Power Monitoring Expert, otros


Compact NSX con Micrologic 5E (protección + medición)

Pantalla digital incorporada para visualización de las mediciones

Firewall

Gateway EGX300

1

2 3 3 3 3

4 2

(1)

LV431403

LV431491

TRV00210

Dispositivos y pantallas de comunicación de la gama Enerlin´X 1 IFM, Interfase de comunicación Modbus TRV00210 464.00 1

2 FDM121, Pantalla externa opcional (96x96mm).

Montaje en puerta del tablero TRV00121 755.00 1

BSCM, Módulo para comunicación de los estados del interruptor y del control LV434205 464.00 1

10 conectores apilables para módulos IFM (evita cableados externos entre varios IFM) TRV00217 275.00 1

Batería de bolsillo para Micrologic NSX 100 - 630 LV434206 578.00 1

LV434201

Componentes para el conexionado de la gama Enerlin´X

3

Cable de comunicación para Compact NSX, L=0,35 m (*) LV434200 140.00 1 Cable de comunicación para Compact NSX, L=1,30 m LV434201 151.00 1 Cable de comunicación para Compact NSX, L=3 m LV434202 163.00 1 Cable de comunicación para Compact NSX, U>480 VAC, L=0,35 m (*) LV434204 770.00 1

4 1 Cable RJ45 - RJ45 macho, L = 5 m TRV00850 70.00 1 5 Cable RJ45 - RJ45 macho, L = 3 m TRV00830 163.00 1 5 Cable RJ45 - RJ45 macho, L = 2 m (*) TRV00820 122.00 1

TRV00880 69.00 1

(*)Consultar disponibilidad

(MHPSOR�GH�VHOHFFLyQ�SDUD�OD�FRPSUD��TRV00121 &RPSDFW�16;��)�FRQ�PHGLFLyQ�GH�WRGRV�ORV�SDUiPHWURV�HOpFWULFRV��YLVXDOL]DFLyQ�ORFDO�\�FRPXQLFDFLyQ��

/9��/9��759��/9��759�� 3DUD�FRWL]DFLRQHV�\�RWUDV�FRQÀJXUDFLRQHV�FRQVXOWDU�FRQ�QXHVWUR�6HUYLFLR�GH�$WHQFLyQ�DO�&OLHQWH��3DUD�HVWH�HMHPSOR�VH�XVD�VROR�XQ�ÀQDO�GH�OtQHD�8/3�HQ�HO�FRQHFWRU�OLEUH�GHO�759��



FDM128 IFE Interface Ethernet para Interruptores

Pantalla HMI,

La pantalla FDM 128 es una pantalla Ethernet "inteligente". Recoge datos de hasta 8 dispositivos a través de la red Ethernet:

Interruptores automáticos, como Masterpact, Compact o Powerpact, de forma individual a través de sus módulos de comunicación o pasarelas Ethernet

>

> > > >

> Interruptores automáticos modulares, actuadores, contadores y sensores analógicos cuando están agrupados y conectados a un módulo de comunicación Acti9 Smartlink.

La interface de comunicación IFE permite a los interruptores automáticos de baja tensión como Masterpact

Compatible con:

Masterpact Compact NS y NSX

(1)Powerpact (2)SmartLink

NT/NW, Compact NS y NSX o Powerpact poder conectarse a una red Ethernet. Proporciona un acceso Ethernet a un único interruptor automatico de baja tensión.

Escanee el QR y obtengamas información des de su Smartphone.

Hospitales Industria Construcción C: Comerciales

NUEVO

NUEVO

NUEVO

FDM128 y IFE enTableros Inteligentes

1

Arquitectura de protección + monitoreo + control + medición+ comunicación

SIMPLICIDAD Sistema plug & play para implementar la medición y comunicación en forma fácil y rápida.

LV434128

O

FDM128

Switch

Red Ethernet

IFMIFE

Red ULP

Red Modbus

EGX300

Smartlink

Masterpact Compact NS Compact NSX

13

5 5

6 6

7

6

4

NUEV

Componentes de la gama Enerlin´X

2

(FDM128)

NUEVO

LV434010 (IFE)

Dispositivos y pantallas de comunicación de la gama Enerlin´X

rLeyenda Desc ipción Referencia Precio S/. Cantidad Indivisible

1 IFM: Interfaz de comunicación Modbus para

interruptores BT TRV00210 464.00 1

2 FDM121: Pantalla para 1 interruptor BT. Montaje

en puerta del tablero TRV00121 755.00 1

3 IFE: Interfaz de comunicación Ethernet para

interruptores LV434010 850.00 1

4 FDM128:

Pantalla HMI para 8 interruptores BT,

con comunicación EThernet. Montaje en

puerta de tablero

LV43412 8 2,240.00 1

Cable ULP

NUEVO

( LV43419… )

Componentes para el conexionado de la gama Enerlin´X

Cable ULP para Compact NS y Masterpact

1 cable ULP, Pequeño: 0.35 m LV434195 25.00 1

1 cable ULP, Mediano: 1.30 m LV434196 30.00 1

1 cable ULP, Largo: 3 m LV434197 36.00 1

Cable ULP para Compact NSX

1 cable RJ45-Contacto, Pequeño: 0,35 m LV434200 140.00 1

1 cable RJ45-Contacto, Mediano: 1.30 m LV434201 151.00 1

1 cable RJ45-Contacto, Largo: 3 m LV434202 163.00 1

Cable de Comunicación ULP

5 cables RJ45-RJ45 Macho, Pequeño: 2 m TRV00820 122.00 1

5 cables RJ45-RJ45 Macho, Mediano: 3 m TRV00830 163.00 1

1 cable RJ45-RJ45 Macho, Largo: 5 m TRV00850 70.00 1

5

6

7



1 Auxiliares y accesoriospara interruptores automáticos Compact NSX

Módulo Vigi MH

0yGXORV�GLIHUHQFLDOHV�9LJL��&ODVH�$ SDUD�LQWHUUXSWRUHV�DXWRPiWLFRV�&RPSDFW�16;�

Tipo Referencia Precio S/. Cantidad Indivisible

9LJL�0(��3��SDUD�16;��$�ÀMR��9�� LV429212 1,096.00 1 Vigi MH, 3P, para NSX100/160, 0.03-0.3-1-3-10 A, 200-440V (2), (3) LV429210 1,258.00 1 Vigi MH, 3P, para NSX100/160, 0.03-0.3-1-3-10 A, 440-550V (2), (3) LV429215 1,425.00 1 Vigi MH, 3P, para NSX250, 0.03-0.3-1-3-10 A, 200-440V (2), (3) LV431535 1,576.00 1 Vigi MB, 3P, para NSX400/630, 0.3-1-3-10-30 A, 200-440V (2) LV432455 1,687.00 1

��5HWDUGR�LQWHQFLRQDO�GHO�WLHPSR�GH�GLVSDUR�ÀMR�\�PHQRU�D��PLOLVHJXQGRV� (2)Retardo intencional del tiempo de disparo regulable (4 regulaciones): 0 - 60 - 150 - 310 milisegundos. (3)Si la sensibilidad está regulada a 30 mA, no se aplica ningún retardo en el disparo cualquiera que sea el

HVFDOyQ�GH�WHPSRUL]DFLyQ�

Descripción del bloque Vigicompact 1. Regulación de la sensibilidad �� 5HJXODFLyQ�GH�OD�WHPSRUL]DFLyQ��TXH�SRVLELOLWD�OD�SURWHFFLyQ�

diferencial selectiva) 3. Precinto que impide el acceso a las regulaciones �� %RWyQ�GH�WHVW�TXH�SHUPLWH�YHULÀFDU�UHJXODUPHQWH�HO�GLVSDUR�

simulando un defecto diferencial 5. Botón pulsador de rearme, (necesario después del disparo

por defecto diferencial) �� 3ODFD�GH�FDUDFWHUtVWLFDV 7. Alojamiento para el contacto auxiliar 6'9��

(VSHFLÀFDFLRQHV� ��3URWHFFLyQ�GH�SHUVRQDV��P$ �� 3DUD�ORV�PHUFDGRV�WHUFLDULR�H�LQGXVWULDO � ��(YLWDU�ULHVJRV�GH�LQFHQGLR��P$ �� 6HQVLELOLGDGHV�UHFRPHQGDGDV�SDUD� � ��(YLWDU�GHVWUXFFLyQ�GH�PiTXLQDV��P$�y��P$

� ��9LJLODQFLD�GH�DOLPHQWDGRUHV��$��$�y��$ �� )DEULFDFLyQ�FRQIRUPH�D�OD�QRUPD�,(&��DQH[R�%

0yGXORV�SDUD�PRQLWRUHR�GH�IXJDV�D�WLHUUD SDUD�LQWHUUXSWRUHV�DXWRPiWLFRV�&RPSDFW�16;


3P, para NSX100/160/250, 0.1-0.2-0.5-1 A, 200-440V LV429459 1,261.00 1

Módulo para monitoreo de fuga a tierra

(VSHFLÀFDFLRQHV� �� (VWH�PyGXOR�GHWHFWD�\�VHxDOL]D�IXJDV�D�WLHUUD�HQ�XQ�FLUFXLWR�EDMR�FDUJD �� 6X�RSHUDFLyQ�HV�LGHQWLFD�D�OD�GHO�PRGXOR�9LJL��SHUR�VLQ�SURGXFLU�HO�GLVSDUR��DSHUWXUD��GHO�LQWHUUXSWRU+ �� 6H�SXHGH�LQVWDODU�GHQWUR�GHO�PyGXOR�XQ�FRQWDFWR�DX[LOLDU��SDUD�VHxDOL]DFLyQ�D�GLVWDQFLD

Ejemplo de Instalación

CompactNSX 400A.

Ru

Tablero arranque, protección y mando motor

Tablero de Distribución

CompactNSX 250A

Vigi MH 300mA

CompactNSX 100A

Vigi MH 30 o 300mA

Tablero arranque, protección y mando motor

Compact NSX con módulo Vigi incorporado



1Auxiliares y accesorios para interruptoresautomáticos Compact NSX y Compact NS

Accesorios

Separadores

Bloque de contactos auxiliares


Conexión directa de cable hasta 160A (set 3 unidades) LV429242 37.30 1 Conexión directa de cable hasta 250A (set 3 unidades) LV429259 92.10 1 Conexión directa de cable 35 a 300mm2. 400/630 (set 3 unidades) LV432479 139.00 1 Separadores de fase para NSX100-250 (6 unidades) LV429329 37.80 1 Separadores de fase para NSX400-630 (6 unidades) LV432570 44.20 1

Bloque de contactos auxiliares


2)�6'�6'(�SDUD�16;��\�16�� 1250/1600/2000/2500/3200

29450 123.00 1

$GDSWDGRU�6'(�SDUD�70��0$��0��HQ�16;�� LV429451 30.00 1

Bobina de disparo

Bobinas de disparo remoto MX


MX para NSX 100/160/250/400/630, 220 VAC LV429387 283.00 1 MX para NSX 100/160/250/400/630, 24 VDC LV429390 287.00 1 MX para NS800/1000/1250/1600/2000/2500/3200 N/H, 200-250 VAC/DC 33662 516.00 1

%RELQDV�GH�GLVSDUR�SRU�PtQLPD�WHQVLyQ�01

Motor MT


MN para NSX100/160/250/400/630 N/H , 220 VAC LV429407 451.00 1 MN para NS800/1000/1250/1600/2000/2500/3200 N/H, 200-250 VAC/DC 33671 925.00 1

$FFLRQDPLHQWR�HOpFWULFR�SRU�PRWRU�R�WHOHPDQGR��9��+]


MT100/160 para NSX 100/160,220V. LV429434 857.00 1 MT250 para NSX 250,220V. LV431541 946.00 1 MT400-630 para NSX 400-630, 220V. LV432641 1,903.00 1

Mando rotativo directo

Mandos Rotativos

Mando rotativo prolongado


Directo para NSX 100/160/250 LV429337 229.00 1 Directo para NSX 400/630 LV432597 229.00 1 Mando rotativo prolongado para NSX 100/160/250 LV429338 418.00 1 Mando rotativo prolongado para NSX 400/630 LV432598 570.00 1

(QFODYDPLHQWRV�PHFiQLFRV�SDUD�XQ�LQWHUUXSWRU


(QFODYDPLHQWR�GHO�PDQGR�SRU��FDQGDGRV��UHPRYLEOH��SDUD�16;�� 29370 66.30 1 (QFODYDPLHQWR�GHO�PDQGR�SRU��FDQGDGRV��ÀMR��SDUD�16;�� LV429371 88.10 1 (QFODYDPLHQWR�GHO�PDQGR�SRU��FDQGDGRV��ÀMR��SDUD�16;�� LV432631 101.00 1NSX con mando manija

Interclavamiento para dos NSX con mando rotativo directo

Interclavamiento para dos

Interenclavamientos mecánicos para dos interruptores - transferencias manuales


Interenclavamiento para dos NSX100/160/250 con mando de manija LV429354 276.00 1 Interenclavamiento para dos NSX400/630 con mando de manija LV432614 397.00 1 Interenclavamiento para dos NSX100/160/250 con mando rotativo directo (1) LV429369 424.00 1 Interenclavamiento para dos NSX400/630 con mando rotativo directo (1) LV432621 448.00 1

(1) No está incluido el mando rotativo.



1 Sistemas de transferencia completostelecomandados con interruptores Compact NSX

Sistemas de transferencia telecomandados SIN automatismo con Interruptores Compact NSX hasta 630 Amp, con mando eléctrico a 220VAC

Icu (KA) Cantidadln (Amp) 380V 440V Referencia Precio S/.

220V Indivisible ZP0ST00100ACX100 (1) 85 36 35 4,096.00 1

160 (1) 85 36 35 ZP0ST00160ACX 4,493.00 1 250 (1) ZP0ST00250ACX85 36 35 5,261.00 1 400 (1) ZP0ST00400ACX85 50 42 6,824.00 1 630 (1) ZP0ST00630ACX85 50 42 8,968.00 1

��(VWRV�VLVWHPDV�GH�WUDQVIHUHQFLD�FRQVWDQ�GH� ��LQWHUUXSWRUHV�&RPSDFW�ÀMRV��GH�PDQGR�PDQXDO��GH�OD�FDSDFLGDG�GH�FRUULHQWH�LQGLFDGD - 2 mandos eléctricos (motor) MCH * - 1 placa metálica de soporte para los interruptores que contiene el sistema de enclavamiento mecánico ��PyGXOR�GH�HQFODYDPLHQWR�HOpFWULFR�,9(� ��FRQWDFWRV�DX[LOLDUHV��2)��6'(� ��NLW�GH�FDEOHV�GH�FRQH[LyQ�GHVGH�ORV�LQWHUUXSWRUHV�DO�,9(�� (*) Tensión de control es 220 V

Sistemas de transferencia completostelecomandados con interruptores Compact NS

Sistemas de transferencia telecomandados SIN automatismo con Interruptores Compact hasta 1250 Amp, con mando eléctrico a 220VAC

Icu (KA) Cantidadln (Amp) 380V 440V Referencia Precio S/.

220V Indivisible ZP0ST00800NS800 (2) 85 50 50 19,193.00 1

1000 (2) ZP0ST01000NS85 50 50 20,697.00 1 1250 (2) 85 50 50 ZP0ST01250NS 23,616.00 1

��(VWRV�VLVWHPDV�GH�WUDQVIHUHQFLD�FRQVWDQ�GH� ��LQWHUUXSWRUHV�&RPSDFW��ÀMRV��PRWRUL]DGRV��FRQ�PDQGR�HOpFWULFR��GH�OD�FDSDFLGDG�GH�FRUULHQWH�LQGLFDGD� - Los interruptores equipados con unidad de control Micrologic 2.0 ��NLW�GH�HQFODYDPLHQWR�PHFiQLFR�SRU�FDEOHV ��PyGXOR�GH�HQFODYDPLHQWR�HOpFWULFR�,9(� ��FRQWDFWRV�DX[LOLDUHV��2)��6'(�

(*) Tensión de control es 220 V

Automatismos para sistemas de transferencia telecomandados NSX, NS ó NW Cantidad

Tipo Referencia Precio S/. Indivisible

29472$XWRPDWLVPR�8$��LQFOX\H�SODFD�$&3��PDQGR�D��9$&� 2,237.00 1



105 mm 75 mm

60 mm

1Interruptores automáticostripolares EasyPact EZC

(DV\3DFW�(=&�

1R�UHJXODEOHV Con unidad de disparo termomagnética

Cumplen con

la norma

IEC 60947-2

Tipo Corriente Nominal

(A)

Capacidad de interrupción última Icu (KA)

,FV��,FX� Referencia Precio S/. Cantidad Indivisible

240V 380V 440V

(=&��1 20 25 18 10 50 EZC100N3020 241.00 1 (=&��1 25 25 18 10 50 EZC100N3025 241.00 1 (=&��1 30 25 18 10 50 EZC100N3030 241.00 1 (=&��1 40 25 18 10 50 EZC100N3040 241.00 1 (=&��1 50 25 18 10 50 EZC100N3050 241.00 1 (=&��1 60 25 18 10 50 EZC100N3060 241.00 1 (=&��1 80 25 18 10 50 EZC100N3080 241.00 1 (=&��1 100 25 18 10 50 EZC100N3100 241.00 1

EasyPact EZC100

Tipo Corriente Nominal

(A)

Capacidad de interrupción última Icu (KA) Ics



240V 380V 440V

(=&��1 125 50 25 20 50 EZC250N3125 407.00 1 (=&��1 150 50 25 20 50 EZC250N3150 445.00 1 (=&��1 175 50 25 20 50 EZC250N3175 541.00 1 (=&��1 200 50 25 20 50 EZC250N3200 574.00 1 (=&��1 225 50 25 20 50 EZC250N3225 574.00 1 (=&��1 250 50 25 20 50 EZC250N3250 574.00 1

EasyPact EZC250

50 mm 165 mm

130 mm

(=&��1 (=&��1

(VSHFLÀFDFLRQHV�

�� (=&��1�\�(=&��1��WLHQHQ�OD�PLVPD�SURIXQGLGDG��PP� �� 7HQVLyQ�GH�DLVODPLHQWR�8L� ��9 �� &RUWH�SOHQDPHQWH�DSDUHQWH��/D�PDQLMD�GH�RSHUDFLyQ�QR�SXHGH�LQGLFDU�OD�SRVLFLyQ�´$ELHUWRµ��&RORU�YHUGH�

visible), a menos que los contactos esten efectivamente abiertos �� *UDGR�GH�SROXFLyQ�,,, �� 7HPSHUDWXUD�GH�XWLOL]DFLyQ��º�&�D��º C �� ,QVWDODFLyQ��9HUWLFDO��KRUL]RQWDO�R�VREUH�VX�HVSDOGD��VLQ�QLQJXQD�GHVFODVLÀFDFLyQ�GH�VXV�FDUDFWHUtVWLFDV �� 3DUD�LQWHUUXSWRUHV�DXWRPiWLFRV�(DV\3DFW�GH��\��SRORV��/tQHDV�(=&��+�\�(=&��+��6ROLFLWH�SUHFLRV�\�

disponibilidad a nuestro servicio de Atención al Cliente.



Nueva Herramienta anticopia

"Evite la pérdida de su inversión” "Evite las paradas imprevistas de su producción”

"Evite accidentes o el deterioro de su maquinaria"

+ Identificación Fácil Imagen con visión 3D del mapa mundi

Impresión cubre todo el borde del sticker

Transparente se adapta al color del producto.

Tarjeta de control

Nro de serie diferente en cada Holograma

Isotipo fondo blanco la letra =S= color plateado

"Adquiera los productos Schneider Electric en nuestra red de Distribuidores Autorizados. Ver relación en el anexo "Z".

Solicite su Tarjeta de control en nuestros Distribuidores Autorizados.

Para cualquier consulta adicional comuníquese con el área de Atención al Cliente [email protected]

Acti 9 La eficiencia que usted merece

Acti 9, la nueva referencia en distribución final

Acti 9 Seguro

Garantiza la seguridad total durante el mantenimiento

� =PZP:HML!�.HYHU[xH�KL�ZLN\YPKHK�[V[HS�

Exclusivo de Schneider Electric

4PLU[YHZ�X\L�LS�KPZWVZP[P]V�KL�WYV[LJJP}U��PU[LYY\W[VY�H\[VTm[PJV�V� KPMLYLUJPHS��ZL�LUJ\LU[YL�LU�WVZPJP}U�HIPLY[V��=PZP:HML�NHYHU[PaH�\U� HPZSHTPLU[V�[V[HS�KLS�JPYJ\P[V�HN\HZ�HIHQV�PUJS\ZV�LU�SHZ�JVUKPJPVULZ� THZ�ZL]LYHZ�LU�[tYTPUVZ�KL�ZVIYL[LUZP}U�`�WVS\JP}U��3H�IHUKH� ]LYKL�X\L�PUKPJH�LS�JVY[L�WSLUHTLU[L�HWHYLU[L�KLS�HWHYH[V�NHYHU� [PaH�SH�HILY[\YH�KL�SVZ�JVU[HJ[VZ�`�\U�HPZSHTPLU[V�[V[HS�� ,Z[H�JHYHJ[LYxZ[PJH�X\LKH�YLMVYaHKH�WVY�SHZ�ZPN\PLU[LZ�WYLZ[HJPVULZ!� ��4m_PTH�[LUZP}U�ZVWVY[HKH�H�PTW\SZVZ�<PTW$��R=��,Z[H� WYLZ[HJP}U�NHYHU[PaH�\UH�PU[LY]LUJP}U�ZLN\YH�`�\UH�TH`VY�]PKH��[PS� KLS�HWHYH[V�LU�SHZ�JVUKPJPVULZ�TmZ�L_PNLU[LZ� ��5P]LS�KL�WYV[LJJP}U�.YHKV�KL�WVS\JP}U��,S�UP]LS�KL�WYV[LJ� JP}U�TmZ�LSL]HKV�KL�YLZPZ[LUJPH�H�SH�WVS\JP}U�PUK\Z[YPHS�`�X\xTPJH� ��;LUZP}U�KL�HPZSHTPLU[V�<P$��=��4m_PTH�ZLN\YPKHK�LU� THUPVIYHZ�KL�HWLY[\YH�`�JPLYYL�WVY�WHY[L�KLS�\Z\HYPV��

Protección total contra choques eléctricos para los operadores y personas no calificadas (no técnicos)

VisiSafe


+VISL�HPZSHTPLU[V�*SHZL��LU�WHY[L�MYVU[HS Acti 9 �LZ�LS��UPJV�KPZWVZP[P]V�X\L�VMYLJL�LZ[L�UP]LS�KL�ZLN\YP� KHK��3H�KPZ[HUJPH�KL�HPZSHTPLU[V�LU[YL�SH�THUL[H�`�SVZ�JVTWV� ULU[LZ�PU[LYUVZ�KLS�HWHYH[V�LZ�LS�KVISL�HS�YLX\LYPKV�WVY�SH� UVYTH[P]H�HWSPJHISL��,Z[H�JHYHJ[LYxZ[PJH�NHYHU[PaH�\UH�THUPVIYH� ZPU�YPLZNV�PUKLWLUKPLU[LTLU[L�KLS�LU[VYUV�V�KL�SH�L_WLYPLUJPH� KLS�\Z\HYPV��PUJS\ZV�LU�JHZV�KL�JVUL_P}U�IHQV�KLMLJ[V��

Acti 9 Eficiente

Rápida localización del circuito de bajo falla


VisiTrip

�=PZP;YPW�TPUPTPaH�LS�[PLTWV�KL�PUHJ[P]PKHK�`�YLK\JL�LS� [PLTWV�ULJLZHYPV�WHYH�SHZ�YLWHYHJPVULZ� .YHJPHZ�H�=PZP;YPW��LZ�WVZPISL�]PZ\HSPaHY�YmWPKHTLU[L�LS�JPYJ\P[V�JVU� KLMLJ[V��=PZP;YPW�ZL|HSPaH�]PZ\HSTLU[L�LS�JPYJ\P[V�LU�LS�X\L�ZL�OH� WYVK\JPKV�\U�KLMLJ[V��ZVIYLJHYNH��JVY[VJPYJ\P[V�V�KLMLJ[V� KPMLYLUJPHS��SPTP[HUKV�LS�[PLTWV�KL�PUHJ[P]PKHK�KL�SH�PUZ[HSHJP}U�`� MHJPSP[HUKV�LU�NYHU�TLKPKH�SH�SHIVY�KL�THU[LUPTPLU[V�KL�SH� TPZTH�

Rápido montaje y desmontaje

,S�KVISL�JSPW�WLYTP[L�SH�Z\Z[P[\JP}U�KL�SVZ�HWHYH[VZ�ZPU� ULJLZPKHK�KL�YL[PYHY�LS�WLPUL��:L�HKHW[H�H�SVZ�U\L]VZ� YLX\PZP[VZ�`�MHJPSP[H�SH�TVKPMPJHJP}U�KLS�[HISLYV�LStJ[YPJV�

Los interruptores




1 Interruptores automáticos Acti 9 iC60N y C120NInterruptores limitadores

8VR� 0DQGR�\�SURWHFFLyQ�FRQWUD�ODV�VREUHFDUJDV�\�FRUWR�FLUFXLWRV�� (Q�GLVWULEXFLyQ�ÀQDO�SDUD�OD�,QGXVWULD�\�&RQVWUXFFLyQ��

Tensión de empleo: 110/220 VAC 1 polo protegido &XUYD�&��'LVSDUR�PDJQpWLFR�HQWUH��\��OQ�

iC60N Unipolar

Tipo In (A)



,(&�� 230/400VAC

(A)

,(&��

110/127VAC �N$�

230VAC �N$�

415VAC �N$�

iC60N 1 6000 50 50 3 A9F74101 53.60 6 iC60N 2 6000 50 50 3 A9F74102 53.60 6 iC60N 4 6000 50 50 3 A9F74104 50.30 6 iC60N 6 6000 20 10 3 A9F74106 49.30 6 iC60N 10 6000 20 10 3 A9F74110 43.50 12 iC60N 16 6000 20 10 3 A9F74116 43.10 12 iC60N 20 6000 20 10 3 A9F74120 43.10 12 iC60N 25 6000 20 10 3 A9F74125 43.10 12 iC60N 32 6000 20 10 3 A9F74132 43.10 12 iC60N 40 6000 20 10 3 A9F74140 61.20 12 iC60N 50 6000 20 10 3 A9F74150 61.20 12 iC60N 63 6000 20 10 3 A9F74163 61.20 12 C120N 100 10000 20 10 3 A9N18358 173.00 1

Cumplen con

las normas

IEC 60898-1

IEC 60947-2

Tensión de empleo: 220/440 VAC &XUYD�&�'LVSDUR�PDJQpWLFR�HQWUH��\��OQ�2 polos protegidos

iC60N Bipolar

Tipo In (A)



,(&�� 400VAC

(A)

,(&��

230VAC �N$�

400VAC �N$�

440VAC �N$�

iC60N 1 6000 50 50 25 A9F74201 97.30 6 iC60N 2 6000 50 50 25 A9F74202 97.30 6 iC60N 4 6000 50 50 25 A9F74204 97.30 6 iC60N 6 6000 20 10 6 A9F74206 97.30 6 iC60N 10 6000 20 10 6 A9F74210 74.80 6 iC60N 16 6000 20 10 6 A9F74216 74.10 6 iC60N 20 6000 20 10 6 A9F74220 74.10 6 iC60N 25 6000 20 10 6 A9F74225 74.10 6 iC60N 32 6000 20 10 6 A9F74232 74.10 6 iC60N 40 6000 20 10 6 A9F74240 96.30 6 iC60N 50 6000 20 10 6 A9F74250 97.30 6 iC60N 63 6000 20 10 6 A9F74263 97.30 6 C120N 80 10000 20 10 6 A9N18361 296.00 1 C120N 100 10000 20 10 6 A9N18362 296.00 1 C120N 125 10000 20 10 6 A9N18363 331.00 1

Seguro Eficiente

VisiSafe Aislamiento clase 2

VisiTrip Rápido montaje / desmontaje



Interruptores automáticos Acti 9 Los interrup

erpacttores

Mast, NS, NSX y Acti 9



iC60N y C120NInterruptores limitadores

1

Cumplen con

las normas

IEC 60898-1

IEC 60947-2

Tensión de empleo: 220/440 VAC 3 polos protegidos &XUYD�&��'LVSDUR�PDJQpWLFR�HQWUH��\��OQ�

iC60N Tripolar

Tipo In (A)



,(&�� 400VAC

(A)

,(&��

230VAC �N$�

400VAC �N$�

440VAC �N$�

iC60N 1 6000 50 50 25 A9F74301 201.00 4 iC60N 2 6000 50 50 25 A9F74302 201.00 4 iC60N 4 6000 50 50 25 A9F74304 187.00 4 iC60N 6 6000 20 10 6 A9F74306 165.00 4 iC60N 10 6000 20 10 6 A9F74310 149.00 4 iC60N 16 6000 20 10 6 A9F74316 141.00 4 iC60N 20 6000 20 10 6 A9F74320 141.00 4 iC60N 25 6000 20 10 6 A9F74325 141.00 4 iC60N 32 6000 20 10 6 A9F74332 141.00 4 iC60N 40 6000 20 10 6 A9F74340 163.00 4 iC60N 50 6000 20 10 6 A9F74350 163.00 4 iC60N 63 6000 20 10 6 A9F74363 163.00 4 C120N 80 6000 20 10 6 A9N18365 403.00 1 C120N 100 6000 20 10 6 A9N18367 403.00 1 C120N 125 6000 20 10 6 A9N18369 452.00 1

Seguro Rápido montaje /

desmontaje VisiSafe Aislamiento

clase 2Eficiente VisiTrip



1 Acti 9 Smartlink en Tableros Inteligentes

SIMPLICIDAD Sistema plug & play

“Ahora podemos monitorear, controlar y medir el consumo de energía en cada piso, zona de producción, oficina y taller de nuestra empresa”.

Arquitectura de protección + monitoreo + control + medición + comunicación

Software de supervisión Power Monitoring Expert, Firewall otros

A9XCA...

A9A26897

Ethernet (TCP/IP /Modbus)

RS485 (Modbus)

Internet


Gateway EGX300

A9XMSB11

A9XCAU06

Dispositivos de protección, control y medición Acti 9

Componentes para implementar la eficiencia energética con Acti9 Smartlink

A9XMSB 11

Montaje directo en riel DIN simple con kit A9XMFA04

Descripción Referencia Precio S/. Cantidad Indivisible

1 Regleta Smartlink

A9XMSB11 1,050.00

39.00

13.00

79.00

79.00

79.00

59.00

59.00

549.00

263.00

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1 Conector ModBus 1 Conector para la fuente de

alimentación 24 V DC

2 Pinzas para el montaje en Multiclip 80

Kits de montaje para Smartlink

Montaje directo en riel DIN (Conjunto de 4 abrazaderas, 4 adaptadores y 4 pies) A9XMFA04

Repuestos Pinza para el montaje en Multiclip 80 A (2 unidades) A9XMLA02

Cables prefabricados con 2 conectores

6 cables Pequeños: 100 mm A9XCAS06

6 cables Medianos: 160 mm A9XCAM06

6 cables Largos: 870 mm A9XCAL06 Cables prefabricados con 1 conector

6 cables Largos: 870 mm A9XCAU06

Conectores 12 Conectores de 5 pines (Ti 24) A9XC2412

Repartidor Linergy FM 80A, 3P+N 04000

Cable USB/Modbus para Smartlink test A9XCATM1

Montaje en repartidor Linergy FM 80A (3P+N)



energia.

1

Medidores de energía con salida de pulsos. Ejemplo iEM2000T (1P+N, 2P, directo hasta 40A), iEM3110 (1P+N, 2P, 3P, 3P+N, directo hasta 63A

Medidores que cumplen la norma IEC 62053-21

Lámpara indicadora a 24 V DC de la gama Harmony XVLA9C15924 iEM2000T (iACT24) Todas las cargas que no exceden los 100 mA, 24 V DC

Interruptores foto-sensibles IC2000

Temporizadores, termostatos, interruptores horarios, dispositivo para rechazo de carga

Todos los contactos auxiliares a 24 V DC, IEC 61131-2 tipo 1

IEC/EN 61131-2 Funciones del sistema Smartlink Transmisión de datos entre la red Modbus y los dispositivos Acti9

Ŷ�Interruptores termomagnéticos, interruptores diferencialesA9A26896+iC60 A9C15424 + Telerrup

- Estado abierto/cerrado tor TL - Estado “disparado” - Número de ciclos de apertura/cierre - Número de disparos Ŷ�Contactores, telerruptores - Mando de apertura - Mando de cierre - Estado abierto/cerrado - Número de ciclos - Tiempo total de operación de la carga (dispositivo cerrado) Ŷ�Interruptores automáticos con telemando Réflex Ic60 - Mando de apertura - Mando de cierre - Estado abierto/cierre - Estado “disparado” - Número de ciclos - Tiempo total de operación de la carga Ŷ�Medidores de energía: - Número de pulsos registrados - Ajuste del valor del pulso (ejemplo Kwh) - Consumo total registrado - Estimación del consumo de energía

Todos los datos se almacenan en la memoria: el número de ciclos, el consumo, periodo de funcionamiento, incluso en el caso de un fallo en el suministro de

Smartlink de Acti 9 también puede intercambiar datos con cualquier dispositivo que tenga entradas y salidas digitales a 24 V DC. No es necesario configurar los productos conectados. Cuando el Smartlink de Acti9 está encendido, la comunicación se ajusta automáticamente a los parámetros de comunicación del Maestro Modbus (PLC, estación de control)

Acti 9 Smartlink en Tableros Inteligentes

Auxiliares con interfase Ti24

Descripción Referencia Precio S/. Cantidad Indivisible

Auxiliar para control y señalización deiACT24: contactor iCT Auxiliar para control y señalización deiATL24: A9A26897 A9C15424 telerruptor iTL

(iOF+SD24) (iATL24) ,Auxiliar para señalización de iC60, iID iOF+SD24: ARA, RCA, iSW-NA

Elementos conectables sin interfase Ti24 Descripción

A9C15924

A9C15424

A9A26897

373.00 1

373.00 1

92.00 1



1 Interruptores automáticos Acti 9 iC60H Interruptores limitadores

8VR� 0DQGR�\�SURWHFFLyQ�FRQWUD�ODV�VREUHFDUJDV�\�FRUWR�FLUFXLWRV� ��(Q�GLVWULEXFLyQ�ÀQDO�SDUD�OD�LQGXVWULD� �

Tensión de empleo: 220/440 VAC 2 polos protegidos &XUYD�&��'LVSDUR�PDJQpWLFR�HQWUH��\��OQ�

Los interruptores



Selectividady FiliaciónCumplen con

las normas

IEC 60898-1

IEC 60947-2

iC60H Bipolar

Tipo In (A)


Referencia Precio S/.


,(&�� 400VAC

(A)

,(&��

230VAC �N$�

400VAC �N$�

440VAC �N$�

iC60H 2 10000 70 70 50 A9F84202 124.00 1 iC60H 4 10000 70 70 50 A9F84204 116.00 1 iC60H 6 10000 30 15 10 A9F84206 107.00 1 iC60H 10 10000 30 15 10 A9F84210 87.90 1 iC60H 16 10000 30 15 10 A9F84216 87.90 1 iC60H 20 10000 30 15 10 A9F84220 87.90 1 iC60H 25 10000 30 15 10 A9F84225 87.90 1 iC60H 32 10000 30 15 10 A9F84232 87.90 1 iC60H 40 10000 30 15 10 A9F84240 114.00 1 iC60H 50 10000 30 15 10 A9F84250 114.00 1 iC60H 63 10000 30 15 10 A9F84263 114.00 1

Tensión de empleo: 220/440 VAC

3 polos protegidos &XUYD�&��'LVSDUR�PDJQpWLFR�HQWUH��\��OQ�

iC60H Tripolar

Tipo In (A)



,(&�� 400VAC

(A)

,(&��

230VAC �N$�

400VAC �N$�

440VAC �N$�

iC60H 16 10000 30 15 10 A9F84316 169.00 1 iC60H 20 10000 30 15 10 A9F84320 169.00 1 iC60H 25 10000 30 15 10 A9F84325 169.00 1 iC60H 32 10000 30 15 10 A9F84332 169.00 1 iC60H 40 10000 30 15 10 A9F84340 194.00 1 iC60H 50 10000 30 15 10 A9F84350 198.00 1 iC60H 63 10000 30 15 10 A9F84363 198.00 1

Seguro VisiSafe Rápido montaje /

desmontaje Eficiente VisiTrip



Aislamiento clase 2

1Interruptores automáticos Acti 9 iK60N Interruptores limitadores

8VR� 0DQGR�\�SURWHFFLyQ�FRQWUD�ODV�VREUHFDUJDV�\�FRUWR�FLUFXLWRV� �� (Q�GLVWULEXFLyQ�ÀQDO�SDUD�OD�SHTXHxD�FRQVWUXFFLyQ�

Tensión de empleo: 110/230 VAC 1 polo protegido &XUYD�&��'LVSDUR�PDJQpWLFR�HQWUH��\��OQ�

Tipo In (A)



,(&�� 230VAC

(A)

,(&��

110/127VAC �N$�

230VAC �N$�

iK60N 10 6000 10 5 A9K24110 18.20 12 iK60N 16 6000 10 5 A9K24116 18.20 12 iK60N 20 6000 10 5 A9K24120 18.20 12 iK60N 25 6000 10 5 A9K24125 18.20 12

iK60N Unipolar

Tensión de empleo: 230/400 VAC 2 polos protegidos &XUYD�&�'LVSDUR�PDJQpWLFR�HQWUH��\��OQ�

iK60N Bipolar

Tensión de empleo: 230/400 VAC 3 polos protegidos &XUYD�&�'LVSDUR�PDJQpWLFR�HQWUH��\��OQ�

Tipo In (A)



,(&�� 230VAC

(A)

,(&��

230VAC �N$�

400VAC �N$�

iK60N 10 6000 10 5 A9K24210 35.80 6 iK60N 16 6000 10 5 A9K24216 35.80 6 iK60N 20 6000 10 5 A9K24220 35.80 6 iK60N 25 6000 10 5 A9K24225 35.80 6 iK60N 32 6000 10 5 A9K24232 39.70 6 iK60N 40 6000 10 5 A9K24240 48.40 6 iK60N 50 6000 10 5 A9K24250 54.60 6 iK60N 63 6000 10 5 A9K24263 65.60 6

iK60N Tripolar

Tipo In (A)



,(&�� 400VAC

(A)

,(&��

230VAC �N$�

400VAC �N$�

iK60N 10 6000 10 5 A9K24310 86.30 4 iK60N 16 6000 10 5 A9K24316 86.30 4 iK60N 20 6000 10 5 A9K24320 86.30 4 iK60N 25 6000 10 5 A9K24325 86.30 4 iK60N 32 6000 10 5 A9K24332 86.30 4 iK60N 40 6000 10 5 A9K24340 93.40 4 iK60N 50 6000 10 5 A9K24350 115.00 4 iK60N 63 6000 10 5 A9K24363 123.00 4



1 Interruptores automáticos para circuitos de corriente continua C60H-DC Interruptores limitadores

8VR� 0DQGR�\�SURWHFFLyQ�FRQWUD�ODV�VREUHLQWHQVLGDGHV�GH�FLUFXLWRV�DOLPHQWDGRV�HQ�FRUULHQWH�FRQWLQXD�

Tensión de empleo: Hasta 250 VDC 8QLSRODUHV 'LVSDUR�PDJQpWLFR��,Q��FRPSDWLEOH�FRQ�FXUYD�&�

Tipo ln (A) Capacidad de interrupción última

Referencia Precio S/. Cantidad Indivisible110VDC

(KA) 220VDC

(KA) 250VDC

(KA) C60H-DC 6 20 10 6 A9N61506 105.00 1 C60H-DC 10 20 10 6 A9N61508 94.20 1 C60H-DC 16 20 10 6 A9N61511 94.20 1 C60H-DC 20 20 10 6 A9N61512 94.20 1

Tensión de empleo: Hasta 500 VDC C60H-DC Bipolares 'LVSDUR�PDJQpWLFR��,Q��FRPSDWLEOH�FRQ�FXUYD�&��Unipolar

Tipo ln (A) Capacidad de interrupción última

Referencia Precio S/. Cantidad Indivisible220VDC

(KA) 440VDC

(KA) 500VDC

(KA) C60H-DC 1 20 10 6 A9N61521 207.00 1 C60H-DC 2 20 10 6 A9N61522 207.00 1 C60H-DC 4 20 10 6 A9N61524 207.00 1 C60H-DC 6 20 10 6 A9N61526 191.00 1 C60H-DC 10 20 10 6 A9N61528 157.00 1 C60H-DC 16 20 10 6 A9N61531 157.00 1 C60H-DC 20 20 10 6 A9N61532 157.00 1 C60H-DC 25 20 10 6 A9N61533 157.00 1 C60H-DC 32 20 10 6 A9N61535 157.00 1 C60H-DC 40 20 10 6 A9N61537 203.00 1

C60H-DC Bipolar

NOTA IMPORTANTE: (VWRV�LQWHUUXSWRUHV��PDQWLHQHQ�LGpQWLFDV�WRGDV�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�WpFQLFDV�GH�ORV� interruptores con las referencias anteriores (ver tabla de equivalencias abajo). Solo cambia el color del producto FRQ�OD�ÀQDOLGDG�GH�JXDUGDU�VLPHWUtD�FRQ�ORV�SURGXFWRV�GH�OD�OtQHD�$FWL��

Tabla de equivalencias:

Referencia anterior

Nueva referencia

Referencia anterior

Nueva referencia

Referencia anterior

Nueva referencia

MGN61506 $�1�� MGN61521 $�1�� MGN61531 $�1��

MGN61508 $�1�� MGN61522 $�1�� MGN61532 $�1��

MGN61511 $�1�� MGN61524 $�1�� MGN61533 $�1��

MGN61512 $�1�� MGN61526 $�1�� MGN61535 $�1��

MGN61528 $�1�� MGN61537 $�1��

Características del Interruptor C60H-DC ��(O�FRUWH�HQ�'&��FRUULHQWH�FRQWLQXD��HV�PiV�SHOLJURVR�TXH�HQ�$&��FRUULHQWH�DOWHUQD�� (O�LQWHUUXSWRU�&��+�'&�HVWi�GHVDUUROODGR�HVSHFtÀFDPHQWH�SDUD�UHGHV�'&�\�JDUDQWL]D�XQ�DOWR�QLYHO�GH�VHJXULGDG� ��&��+�'&�XWLOL]D�ORV�PLVPRV�DFFHVRULRV�\�DX[LOLDUHV�TXH�ORV�LQWHUUXSWRUHV�&�� &XPSOH�ODV�QRUPDV�,(&��\�8/�� 3RGHU�GH�FRUWH�VHJ~Q�8/��N$��D��9'&� ��(QGXUDQFLD�PHFiQLFD��FLFORV ��(QGXUDQFLD�HOpFWULFD��FLFORV��FDUJD�UHVLVWLYD��



Interruptores Diferenciales Acti 9iID Clase AC

1

Cumplen con

la norma

IEC 61008-1 /RV�LQWHUUXSWRUHV�GLIHUHQFLDOHV�L,'�DVHJXUDQ�HO�FRPDQGR�\�VHFFLRQDPLHQWR�GH�ORV�FLUFXLWRV�HOpFWULFRV�DVt�FRPR�� /D�SURWHFFLyQ�GH�ODV�SHUVRQDV�FRQWUD�ORV�ULHJRV�GH�HOHFWURFXFLyQ��P$) ��/D�SURWHFFLyQ�GH�ODV�LQVWDODFLRQHV�FRQWUD�IDOODV�GH�DLVODPLHQWR�\�ULHVJRV�GH�LQFHQGLR��P$) ��3DUD�DSOLFDFLRQHV�HQ�OD�LQGXVWULD�\�FRQVWUXFFLyQ ��&RQIRUPH�FRQ�OD�QRUPD�LQWHUQDFLRQDO�,(&�� &ODVH�$&�GHWHFWDQ�FRUULHQWHV�GH�IXJD�D�WLHUUD�GHO�WLSR�VLQXVRLGDO�� &RUULHQWH�QRPLQDO��$�� $�VHU�LQVWDODGRV�FRQ�LQWHUUXSWRUHV�WHUPRPDJQpWLFRV�L&��

iID Bipolar

Tipo Calibre

(A) Sensibilidad

(mA) Referencia Precio S/.


Instantáneo Bipolar iID 25 30 A9R71225 208.00 1 iID 40 30 A9R71240 227.00 1 iID 40 300 A9R74240 171.00 1 iID 63 300 A9R74263 266.00 1

Instantáneo Tetrapolar iID 25 30 A9R71425 314.00 1 iID 40 30 A9R71440 348.00 1 iID 63 30 A9R71463 426.00 1 iID 25 300 A9R74425 226.00 1 iID 40 300 A9R74440 235.00 1 iID 63 300 A9R74463 367.00 1

(MHPSOR�GH�LQVWDODFLyQ��L,'�&ODVH�$&

iID Tetrapolar iC60

iC60

iID (clase AC) 30mA

Tomacorrientes uso general Iluminación general

iC60

iID (clase AC) 300mA

Ru (balastos electromagnéticos)

Seguro Eficiente VisiSafe Rápido montaje /

desmontaje VisiTrip Aislamiento

clase 2



1

Cumplen con

la norma

IEC 61008-1

Interruptores Diferenciales Acti 9iIDsi Clase A “superinmunizados”

/RV�LQWHUUXSWRUHV�GLIHUHQFLDOHV�L,'VL�FODVH�$�´VXSHULQPXQL]DGRVµ�DVHJXUDQ�HO�FRPDQGR�\�VHFFLRQDPLHQWR�GH�ORV� FLUFXLWRV�HOpFWULFRV�DVt�FRPR�OD�SURWHFFLyQ�GH�ODV�SHUVRQDV�FRQWUD�ORV�ULHVJRV�GH�HOHFWURFXFLyQ��P$�. +D\�FDUJDV�HOHFWUyQLFDV�TXH�SURGXFHQ��GXUDQWH�VX�QRUPDO�IXQFLRQDPLHQWR��FRUULHQWHV�GH�IXJD�GH�DOWD�IUHFXHQFLD� \�R�IXJDV�SHUPDQHQWHV�D�IUHFXHQFLD�LQGXVWULDO��+]��TXH�SXHGHQ�JHQHUDU�HO�GLVSDUR�LQGHVHDGR�\�R�FHJDGR� �QR�GLVSDUR��GH�ORV�LQWHUUXSWRUHV�GLIHUHQFLDOHV�HVWDQGDUG��FODVH�$&��JHQHUiQGRVH�ULHVJRV�SDUD�ODV�SHUVRQDV�\� perjuicio a la continuidad de servicio. Los interruptores diferenciales iIDsi clase A “superinmunizados” incorporan mejoras tecnológicas que evitan OD�PD\RUtD�GH�ORV�GLVSDURV�LQGHVHDGRV�\�HO�FHJDGR��QR�GLVSDUR��PHMRUDQGR�QRWDEOHPHQWH�OD�VHJXULGDG�\�OD� continuidad de servicio. Por lo tanto, deben instalarse en circuitos que alimentan: ��&RPSXWDGRUDV��LPSUHVRUDV�R�DSDUDWRV�GH�RÀPiWLFD�� ,OXPLQDFLyQ�ÁXRUHVFHQWH�FRQ�EDODVWRV�HOHFWUyQLFRV� - Iluminación con variación de intensidad luminosa electrónica (dimmers). - Variadores de velocidad electrónicos (para motores). (VWiQ�IDEULFDGRV�FRQIRUPH�D�OD�QRUPD�,(&��

/RV�LQWHUUXSWRUHV�GLIHUHQFLDOHV�L,'VL�FODVH�$�VXSHULQPXQL]DGRV�VRQ�SDUWLFXODUPHQWH�DGHFXDGRV�SDUD�VX�XVR� HQ�DPELHQWHV�KXPHGRV�\�R�DPELHQWHV�FRQWDPLQDGRV�SRU�DJHQWHV�FRUURVLYRV��WDOHV�FRPR�D]XIUH��R]RQR��VDO�

iIDsi Bipolar PDULQD��FORUR��HWF��TXH�DIHFWDQ�LQWHUQDPHQWH�DO�LQWHUUXSWRU�SURYRFDQGR�HO�EORTXHR�GHO�UHOp�GH�GLVSDUR�

Calibre Sensibilidad CantidadTipo Referencia Precio S/.

(A) (mA) Indivisible Instantáneo Bipolar

iIDsi 25 30 A9R91225 247.00 1 iIDsi 40 30 A9R91240 271.00 1 iIDsi 40 300 S A9R35240 237.00 1 iIDsi 63 300 S 370.00 1

Instantáneo tetrapolar iIDsi

A9R35263

25 30 A9R91425 384.00 1 iIDsi 40 30 A9R91440 415.00 1

iIDsi Tetrapolar

(MHPSOR�GH�LQVWDODFLyQ��L,'VL�&ODVH�$�´VXSHULQPXQL]DGRVµ�

iC60

iC60 iC60 iC60 iC60

iID (clase AC) iIDsi iIDsi iIDsi 30mA 300mA S 30mA 30mA

�� Tomacorrientes uso general Iluminación Hasta 10 Hasta 10 Ru

(balastos electrónicos) computadoras computadoras��

Seguro Eficiente

VisiSafe Aislamiento VisiTrip Rápido montaje / clase 2 desmontaje



Interruptores Diferenciales Acti 9iIDK

1

Cumplen con

la norma

IEC 61008-1 Los interruptores diferenciales iIDK�DVHJXUDQ�HO�FRPDQGR�\�VHFFLRQDPLHQWR�GH�ORV�FLUFXLWRV�HOpFWULFRV�DVt�FRPR�� /D�SURWHFFLyQ�GH�ODV�SHUVRQDV�FRQWUD�ORV�ULHVJRV�GH�HOHFWURFXFLyQ��P$) ��3DUD�DSOLFDFLRQHV�HQ�OD�SHTXHxD�FRQVWUXFFLyQ ��&RQIRUPH�FRQ�OD�QRUPD�LQWHUQDFLRQDO�,(&�� &ODVH�$&�GHWHFWDQ�FRUULHQWHV�GH�IXJD�D�WLHUUD�GHO�WLSR�VLQXVRLGDO�� &RUULHQWH�QRPLQDO��$�� $�VHU�LQVWDODGRV�FRQ�LQWHUUXSWRUHV�WHUPRPDJQpWLFRV�L.��1

Tipo Calibre

(A) Sensibilidad

(mA) Referencia Precio S/.


Instantáneo Bipolar iIDK 25 30 A9R50225 146.00 1 iIDK 40 30 A9R50240 176.00 1

(MHPSOR�GH�LQVWDODFLyQ��L,'.�&ODVH�$& iIDK Bipolar

Interruptor General iK60N

Int. Diferencial iIDK

iK60N

Tomacorrientes Calentador

iK60N iK60N

Puesta a tierra

Tomacorrientes de agua



1 Accesorios de conexión y Auxiliares eléctricos para interruptores automáticos modulares

Accesorios de conexión

Peines de conexión Acti 9.

A9XPH212

A9XPE210

Tipo Referencia Precio S/. Cantidad Indivisible Peine bifásico de 12 polos A9XPH212 24.10 1 Peine trifásico de 12 polos A9XPH312 29.50 1 Peine bifásico de 24 polos A9XPH224 50.00 1 Peine trifásico de 24 polos A9XPH324 62.10 1 7DSD�ODWHUDO�SDUD�SHLQH�ELSRODU��SLH]DV� A9XPE210 9.30 1 7DSD�ODWHUDO�SDUD�SHLQH�WULSRODU��SLH]DV� A9XPE310 9.30 1 &XEUH�GLHQWHV�GH�SHLQH��SLH]DV� A9XPT920 7.30 1

A9XPT920

Conectores de entrada aislados 100 AMP Tipo Referencia Precio S/. Cantidad Indivisible

Conectores para alimentar peines. Cables de hasta 35 mm2��SLH]DV�

A9XPCM04 39.70 1

A9XPCM04

Características de los peines de conexión Acti 9 - Suministrados con dos tapas laterales IP20 ��/DV�IDVHV�HVWiQ�LGHQWLÀFDGDV�SRU�VtPERORV�D�FDGD�ODGR�GHO�SHLQH� - Marcas para el corte sobre el material aislante del peine. - Los dientes de reserva se pueden aislar con los cubredientes. ��7HQVLyQ�GH�DLVODPLHQWR�8i� ��9 ��7HQVLyQ�QRPLQDO�GH�HPSOHR�8e � ��9 - Corriente permisible a 40ºC : 100 A ��5HVLVWHQFLD�DO�IXHJR�VHJ~Q�,(&��$XWR�H[WLQJXLEOH��VHJ� - Color RAL7016 (gris antracita)

(QFODYDPLHQWRV�0XOWL��SDUD�&��&��+�'&��,'

(QFODYDPLHQWRV�$FWL��SDUD�L&��L,'��L.��L,'. 26970

Tipo Referencia Precio S/. Cantidad Indivisible Dispositivo para enclavamiento por candado ��SLH]DV�

26970 24.90 1

Tipo Referencia Precio S/. Cantidad Indivisible Dispositivo para enclavamiento por candado ��SLH]DV�

A9A26970 124.00 1

Riel din Tipo Referencia Precio S/. Cantidad Indivisible

Riel DIN simétrico, 35mm, 2mts de largo NSYSDR200BD 430.00 (1) 20 A9A26970

(1) El precio es por la cantidad indivisible



1Accesorios de conexión y Auxiliares eléctricos para interruptores automáticos modulares

Auxiliares eléctricos

&RQWDFWRV�GH�VHxDOL]DFLyQ�$FWL��SDUD�L&��L,'� � � �

iOF A9A26924

Tipo Referencia Precio S/. Cantidad Indivisible &RQWDFWR�GH�VHxDOL]DFLyQ�GH�GHIHFWR�L6' A9A26927 77.00 1 &RQWDFWR�GH�VHxDOL]DFLyQ�GH�HVWDGR�L2) A9A26924 77.00 1

&RQWDFWRV�GH�VHxDOL]DFLyQ�$FWL��SDUD�&��&��&��+�'&��&��$FWL��&��+�'&�$FWL��

Tipo Referencia Precio S/. Cantidad Indivisible &RQWDFWR�GH�VHxDOL]DFLyQ�GH�GHIHFWR�6' A9N26927 77.00 1 &RQWDFWR�GH�VHxDOL]DFLyQ�GH�HVWDGR�2) A9N26924 77.00 1

A9N26924

NOTA IMPORTANTE:�(VWRV�FRQWDFWRV�GH�VHxDOL]DFLyQ��PDQWLHQHQ�LGpQWLFDV�WRGDV�ODV�FDUDFWHUtVWLFDV�WpFQLFDV�\�GH� PRQWDMH�GH�ORV�FRQWDFWRV�GH�VHxDOL]DFLyQ�FRQ�ODV�UHIHUHQFLDV�DQWHULRUHV��YHU�WDEOD�GH�HTXLYDOHQFLDV�DEDMR��6ROR� FDPELD�HO�FRORU�GHO�SURGXFWR�FRQ�OD�ÀQDOLGDG�GH�JXDUGDU�VLPHWUtD�FRQ�ORV�SURGXFWRV�$FWL��7DPELpQ�SRGUiQ�VHJXLU� XViQGRVH�FRQ�ORV�DQWLJXRV�LQWHUUXSWRUHV�0XOWL��&��&��\�&��+�'&�

Tabla de equivalencias

Referencia Nueva anterior referencia

26927 $�1��

26924 $�1��

7DEOD�GH�&RPSDWLELOLGDGHV�0XOWL��$FWL�� *UXSR��

5HIHUHQFLD Descripción

Auxiliares eléctricos

*UX

5HIHUHQFLD

SR��

Descripción C60 iC60/

iID

Grupo 1 en:

C120 (Multi 9/Acti 9)

Compatibilidad

C60H-DC (Multi 9/Acti 9)

iC60/ iID

Grupo 2 en:

C60 C120, C60H-DC (Multi 9/Acti 9)

$�1�� &RQWDFWR�2) $�$�� &RQWDFWR�L2) SI NO SI SI SI NO NO

$�1�� Contacto SD

RV

$�$�� Contacto iSD SI NO SI SI SI NO NO

(QFODYDPLHQW

�� 'LVS��(QF�� Candado

$�$�� 'LVS��(QF�� Candado

SI NO NO SI SI NO NO



1 Limitadores de sobretensiones transitorias Acti 9

Limitadores de sobretensión iPRD con cartuchos removibles NUEVO

Los limitadores de sobretensión iPRD (con cartuchos removibles de repuesto) están diseñados para proteger los equipos eléctricos contra los daños producidos por las sobretensiones principalmente de origen atmosférico (producidas por la caída de rayos) y algunas sobretensiones de origen industrial (producidas por conexión o desconexión de cargas fuertemente inductivas, interruptores grandes, etc.)

Los iPRD de 1 polo (A9L40100) se utilizan en esquemas IT (neutro aislado) con 220V fase-fase, Se instala un A9L40100 1P

limitador de 1 polo por cada fase, Las salidas de todos los limitadores se interconectan entre sí y se conectan a las barras de tierras.

Los limitadores de 3P (A9L16563) se utilizan en esquemas IT (neutro aislado) con 440V fase-fase; para la protección contra sobretensiones en UPS, variadores de velocidad y electrónica de potencia.

Los limitadores 1P+N (A9L40500) y 3P+N (A9L40600) se utilizan en esquemas TT (380 / 220 VAC). Se instala un limitador de 1P+N en instalaciones monofásicas (1 fase + neutro) y un limitador de 3P+N en instalaciones trifásicas

A9L16563 3P de cuatro hilos (3 fases + neutro). La salida se conecta a la barra de tierras.

MUY IMPORTANTE: En esquemas TT (380 / 220 VAC), la caída de rayos produce sobretensiones peligrosas fase-fase o fase-neutro. Los limitadores de 1 polo no están diseñados para limitar este tipo de sobretensiones. Por esto, en instalaciones bajo esquema TT, es necesario instalar limitadores del tipo 1P+N (A9L40500) ó 3P+N (A9L40600) que si están diseñados para limitar este tipo de sobretensiones.

NUEVO

Nº Polos Tipo Imax. Onda 8/20 μs Referencia Precio S/. Cantidad

Indivisible

1P iPRD40 40kA A9L40100NUEVO 250.00 1

3P iPRD40r 40kA A9L16563 981.00 1

1P+N iPRD40 40kA A9L40500NUEVO 550.00 1

3P+N iPRD40 40kA A9L40600NUEVO 985.00 1

Cartucho de repuesto

Para limitadores Tipo Imax. Onda 8/20 μs Referencia Precio S/. Cantidad

Indivisible

A9L16566, A9L16567, A9L16569(1) 40kA A9L16685 199.00 1

A9L40100, A9L40500, A9L40600(2) 40kA A9L40102NUEVO 199.00 1

A9L16563 40kA A9L16684NUEVO 199.00 1

A9L40500 1P + N

NUEVO

A9L40600 3P + N

(1) Cartucho de repuesto para las “fases” de A9L16566 , A9L16567 y A9L16569. En caso de requerir cartucho de repuesto

para el “neutro”, pedir la referencia A9L16691.

(2) Cartucho de repuesto para las “fases” de A9L40100 y A9L40500 y A9L40600. En caso de requerir cartucho de repuesto

para el “neutro”, pedir la referencia A9L0002.

Esquema de instalación

Interruptor para desconexión (*) del PRD

NUEVO

A9L16684

Regla de los 50 cm.

L1

Interruptor para desconexión

del PRD L2L1 + L2 + L3 < 50 cm

A9L16685

Interruptor

Barra de tierras

Hacia las cargas a ser protegidas

Principal

PRD

(*) El interruptor para desconexión del iPRD

tendrá una In=40A y un poder de corte en

función a la corriente de cortocircuito en

el punto de instalación. La sección de los

conductores para las conexiones del iPRD

es 4mm2 como mínimo.

U1+Up+U2 debe

U2

UpPRD

L3

Carga aser protegida

U1 tener un valor menor al que soportará la carga sin destruirse

NUEVO

A9L40102

Para las referencias anteriores ver “Tablas de sustitución” (al inicio)



1Control Acti 9 Telerruptores iTL y Contactores iCT

7HOHUUXSWRUHV�7/�SDUD�FRQWURO�LQWHOLJHQWH�GH�DOXPEUDGR )XQFLyQ� ��&RQWURO�LQWHOLJHQWH�GH�DOXPEUDGR�PHGLDQWH�LQGHSHQGL]DFLyQ�GH�ORV�FLUFXLWRV�GH�PDQGR�\�GH�IXHU]D ��&RPDQGR�GH�DSHUWXUD�\�FLHUUH�GH�FLUFXLWRV�D�GLVWDQFLD�SRU�RUGHQ�LPSXOVLRQDO��SXOVDGRU�y�DXWRPDWLVPR�

Tipo Corriente

(A) Tensión de mando Ancho

(mm) Referencia Precio S/.

Cantidad IndivisibleVAC VDC

8QLSRODU 16 220/240 110 �� A9C30811 77.60 1 Bipolar 16 220/240 110 �� A9C30812 124.00 1

&DUDFWHUtVWLFDV� ��7HQVLyQ�FRQWDFWRV�GH�IXHU]D��9&$��+]� ��0DQGR�PDQXDO�GLUHFWR�HQ�OD�FDUD�IURQWDO�SRU�PDQLOOD�2�)�TXH�HV�SULRULWDULR�DO�WHOHPDQGR�� 'HVFRQH[LyQ�GHO�WHOHPDQGR�SRU�PHGLR�GH�FRQPXWDGRU�IURQWDO�� 0DQGR�HOpFWULFR��GXUDFLyQ�GH�LPSXOVLyQ��PVHJ��YDORU�DFRQVHMDGR�SDUD�DXWRPDWLVPR��PVHJ��

A9C30811 ��)UHFXHQFLD�GH�FRQPXWDFLyQ�Pi[LPD��PDQLREUDV�PLQXWR�\��PDQLREUDV�GLD� ��6DOLGD�GH�IXHU]D��$�D�FRV�q� ��FDWHJRUtD�$&��D� ��(QGXUDQFLD�HOpFWULFD��FLFORV��FDWHJRUtD�$&��D��

&RQWDFWRUHV�&7�SDUD�FRQWURO�GH�DOXPEUDGR�\�RWUDV�FDUJDV )XQFLyQ� ��&RQWURO�LQWHOLJHQWH�GH�DOXPEUDGR�PHGLDQWH�LQGHSHQGL]DFLyQ�GH�ORV�FLUFXLWRV�GH�PDQGR�\�GH�IXHU]D ��&RQWURO�GH�FDOHIDFFLyQ��WHUPDV��FDOHQWDGRUHV��YHQWLODFLyQ��HWF� ��&RPDQGR�GH�DSHUWXUD�\�FLHUUH�GH�FLUFXLWRV�D�GLVWDQFLD

Tipo Corriente

(A) Tensión de mando Ancho

(mm) Referencia Precio S/.

Cantidad IndivisibleVAC

Bipolar, 2NA 25 230/240 �� A9C20632 99.40 1 Bipolar, 2NA 40 230/240 �� A9C20642 190.00 1

&DUDFWHUtVWLFDV� ��7HQVLyQ�FRQWDFWRV�GH�IXHU]D��9��SRORV�� )UHFXHQFLD�GH�OD�ERELQD��+]� ��2SHUDFLyQ�VLOHQFLRVD��G%�� ,QGLFDGRU�GH�SUHVHQFLD�GH�WHQVLyQ�HQ�OD�FDUD�GHODQWHUD��YLVXDOL]DGRU�URMR��ERELQD�EDMR�WHQVLyQ�� 6DOLGD�GH�IXHU]D��$��$�D�FRV�q� ��FDWHJRUtD�$&��D� ��(QGXUDQFLD�HOpFWULFD��FLFORV��FDWHJRUtD�$&��D�

A9C20632

Tabla de selección para control de la iluminación Tipo Potencia de una lámpara de \�FDSDFLWDQFLD�GHO�FRQGHQVDGRU�GH lámpara corrección del factor de potencia

40 W 60 W 75 W 100 W

/iPSDUDV�LQFDQGHVFHQWHV�EiVLFDV /iPSDUDV�KDOyJHQDV�GH�EDMD�WHQVLyQ

7XERV�)OXRUHVFHQWHV�FRQ�DUUDQFDGRU�\�EDODVWR�WHUPRPDJQpWLFR

1 tubo 15 W A9C20642 sin compensación 18 W

20 W 36 W 40 W

15 W ��)1 tubo 18 W ��)con compensación paralela 20 W ��)(*) 36 W ��) 40 W ��)

Número máximo de lámparas para un circuito monofásico ó ELIiVLFR�\�VDOLGD�GH�SRWHQFLD�Pi[LPD�SRU�FLUFXLWR�� 7HOHUUXSWRU�7/��&RQWDFWRU�&7

16A

40 25 20 16

83 70 62 35 31

60 50 45 25 22

1500 W a 1600 W

1250 W a 1300 W

900 W

25A 40A

57 45 38 28

30 30 30 28 28

20 20 20 20 20

2300 W a 2850 W

450 W a 1200 W

300 W a 1200 W

115 85 70 50

70 70 70 60 60

40 40 40 40 40

4600 W a 5250 W

1050 W a 2400 W

600 W a 2400 W

� ��/D�FDSDFLWDQFLD�WRWDO�DJXDV�DEDMR�GH�XQ�&RQWDFWRU�&7�GH��\��$�QR�GHEHUi�H[FHGHU��\��)�UHVSHFWLYDPHQWH��(VWD� LQIRUPDFLyQ�SHUPLWH�FDOFXODU�OD�Pi[LPD�FDQWLGDG�GH�OiPSDUDV�HQ�FDVR�TXH�OD�FDSDFLWDQFLD�SRU�FDGD�OiPSDUD�VHD�GLIHUHQWH�D��) � ��3DUD�HYLWDU�GDxRV�SUHPDWXURV�HQ�ORV�FRQWDFWRV�GH�IXHU]D��UHFDOHQWDPLHQWRV�H[FHVLYRV�\�PDQWHQHU�OD�HQGXUDQFLD�HOpFWULFD�DQXQFLDGD



1 Control Programadores horarios y minuteros

3URJUDPDGRUHV�KRUDULRV�,+��,+3

&RPDQGDQ�OD�DSHUWXUD�\�FLHUUH�DXWRPiWLFRV�GH�XQ�FLUFXLWR�VHJ~Q�XQD�SURJUDPDFLyQ�KRUDULD��JXDUGDGD�HQ� PHPRULD�\��HVWDEOHFLGD�SRU�HO�XVXDULR�� 7UDEDMDQ�FRQ�UHVHUYD�GH�PDUFKD�R�SLOD�SDUD�HYLWDU�GHVSURJUDPDFLyQ�FRQ�ORV�FRUWHV�GH�HQHUJtD��

CCT 15232

iC60N iC60N

CCT15365

iCT



iluminación

15336

CCT 15365

CCT 15854

15363


3URJUDPDGRU�KRUDULR�DQDOyJLFR�,+�GLDULR��KRUDV��9�� +] ,QWHUYDOR�PtQLPR�GH�FRQPXWDFLyQ��PLQXWRV Reserva de marcha: 100 horas Salida: 16 A para carga resistiva pura a 220VAC. 18 mm de ancho

15336 235.00 1

3URJUDPDGRU�KRUDULR�DQDOyJLFR�,+�GLDULR��KRUDV��9�� +] Salida: 16 A para carga resistiva pura a 220VAC. 54 mm de ancho ,QWHUYDOR�PtQLPR�GH�FRQPXWDFLyQ��PLQXWRV 5HVHUYD�GH�PDUFKD��KRUDV &RQH[LyQ�UiSLGD��ERUQHV�GH�FRQH[LyQ�VLQ�WRUQLOORV�SRU�FDGD� SROR�� SDUD�FDEOHV�GH�KDVWD��PP�)

CCT15365 287.00 1

3URJUDPDGRU�KRUDULR�GLJLWDO�,+3�GLDULR�VHPDQDO��9�� +]� 0HPRULD��FRQPXWDFLRQHV�D�UHSDUWLU�HQWUH�ORV��GtDV�GH�OD�VHPDQD� ,QWHUYDOR�PtQLPR�GH�FRQPXWDFLyQ��PLQXWR� 5HVHUYD�GH�PDUFKD��EDWHULD��DxRV� 9LVXDOL]DFLyQ�SHUPDQHQWH�GH��IHFKD��KRUD��GtD�GH�OD�VHPDQD� estado del contacto de salida (on - off). Salida: 16 A para carga resistiva pura a 220 VAC. 18 mm de ancho 3UHFLVLyQ��VHJXQGRV��GtD 7HPSHUDWXUD�GH�RSHUDFLyQ��D��& Terminales de conexión rápida (sin tornillos) Contador de horas de operación

CCT15854 410.00 1

0LQXWHURV�0,1

&RPDQGDQ�HO�FLHUUH�LQVWDQWiQHR�\�OXHJR�OD�DSHUWXUD�DXWRPiWLFD�GH�XQ�FRQWDFWR�VHJ~Q�XQ�WLHPSR�HQ�PLQXWRV� determinado por el usuario. 6H�XWLOL]DQ�SDUD�OLPLWDU�OD�GXUDFLyQ��DSDJDGR�DXWRPiWLFR��GHO�DOXPEUDGR��OD�YHQWLODFLyQ��HO�ULHJR��HO�ERPEHR��HWF�


0,1��5HJXODFLyQ�GH��D��PLQXWRV��9$&��+]� Paso de regulación: 15 s. Salida:16A para carga resistiva pura a 220 VAC. 2000W para lámparas incandescentes o halógenas a 220VAC. 18 mm de ancho.

15363 204.00 1

0,1V��5HJXODFLyQ�GH��D��PLQXWRV��9$&��+] Salida: 16A para carga resistiva pura a 220 VAC. 2300 W para lámparas incandescentes o halógenas a 220VAC 18mm de ancho

CCT15232 241.00 1

Cajas Modulares en Material Aislante 1

&DMDV�PLFURSUDJPD�GH�VREUHSRQHU��,3��LQWHULRUHV� Nº Polos (18mm)

Dimensiones (mm) Referencia Precio S/.

Cantidad IndivisibleAlto Ancho Profundo

2 130 51 60 10205 8.60 1 4 130 88 60 10206 14.30 1

10205 10206

MIP21112T

&DMDV�PLQLSUDJPD�GH�HPSRWUDU��FRQ�SXHUWD�WUDQVSDUHQWH��,3�� (interiores) 1��ÀODV N° polos

(18mmm) Dimensiones (mm)

Referencia Precio S/. Cantidad IndivisibleAlto Ancho Profundo

1 8 252 222 98 MIP21108T 67.00 1 1 12 252 294 98 MIP21112T 88.80 1 1 18 252 402 98 MIP21118T 112.00 1 2 24 377 294 98 MIP21212T 138.00 1 3 36 502 294 98 MIP21312T 185.00 1

MIP11112T

&DMDV�PLQLSUDJPD�GH�VREUHSRQHU��FRQ�SXHUWD�WUDQVSDUHQWH�,3�� (interiores) 1��ÀODV N° polos

(18mmm) Dimensiones (mm)

Referencia Precio S/. Cantidad IndivisibleAlto Ancho Profundo

1 8 228 196 102 MIP11108T 96.00 1 1 12 228 268 102 MIP11112T 106.00 1

2 24 353 268 102 MIP11212T 215.00 1

&DMDV�PLQL�NDHGUD�GH�VREUHSRQHU��FRQ�SXHUWD�WUDQVSDUHQWH�,3�� (exteriores)

13443

Nº�ÀODV Nº polos (18 mm)

Dimensiones (mm) Referencia Precio S/.

Cantidad IndivisibleAlto Ancho Profundo

1 4 200 123 112 13441 78.50 1 1 8 200 195 112 13443 111.00 1 1 12 200 267 112 13444 173.00 1

$FFHVRULRV�SDUD�FDMDV�PLQLSUDJPD Descripción Referencia Precio S/.


Tapas obturadoras (bolsa conteniendo tapas para 50 polos) 13387 39.20 1 13387



Productos y soluciones para lasaplicaciones más exigentes delmercado

01 distribucion

Engineering