003697 - ssch.gob.mx · contpaq i coespris 2015 impreso de pólizas del 09/nov/2017 al 09/nov/2017...
TRANSCRIPT
PAGUESE POR ESTE CHEQUE A
SERVICIOS DE SALUD DE CHIHUAHUA CALLE TERCERA No. 604 COL. CENTRO
C.P. 31000 CHIHUAHUA, CHIHUAHUA TEL: 01 (614) 439-99-00 R.F.C. SSC-971029-MU9
O Banamex Banco Nacional de México, S.A. lnteqrante del Grupo financiero Banamex
SUC. SAN FELIPE, CHIHUAHUA, CHIH. 0352 NUM. CTA. 03527675021
CONCEPTO DEL PAGO
p
G2-022-17, CURSO MEDDRA, DEL 16 1-L 19 DE OCTUBRE DEL2017 , FI>Riv\ACO\!IGILANCLP~
SP. CAP. CUENTAS Y CONCEPTOS
112 300165 o RUIZ AGUI RRE MARTI N At-.JTONIO
•1•112101 ·10 o 0352-7675021 (COESPRI S)R12
No. 003697 FUHA
MONEDA NACIONAL
) FlAMAS AUTORIZADAS
PARCIAL DEBE HABER
3697 3,430.00
3697 3,430.00
SUMAS IGUALES 3.430.00 3,430.00 ) AUXILIARES: DIARIO: POLIZANo.
1033043
Farmacovigilancia Chihuahua
De: Enviado el: Para:
t.:C: Asunto:
Estimados Colegas:
Farmacovigilancia Estados <[email protected]> lunes, 02 de octubre de 201710:13 a.m. CENTRO ESTATAL DE farmacovigilancia AGUASCALIENTES ( centroestatalfarmacovigilancia@gmail .com ); farm acovigilancia@isesalud bc.com; [email protected]; [email protected]; farmacovigilancia@hotmail .com; [email protected]; Apsfarmacovigilanciadf@hotmail .com; [email protected]; [email protected]; [email protected]; farmacovigilancia Colima ([email protected]); [email protected]; 'Alicia Herrera Benavides (alicia [email protected]_mx)'; 'farmacovigilancia .edomex@gmail .com'; '[email protected]'; 'Ernesto Mendez Almazan ([email protected])'; '[email protected]'; 'SERVICIOS DE SALUD JALISCO ([email protected])'; 'barrrera antonio (antbarrera28 @hotmail.com)'; '[email protected]'; Sergio Octavio Garcia Alvarez; Elizabeth Rodríguez Hortiales ( elizabeth.rodriguez@ssm .gob.mx); [email protected]; victoria.reyna@saludnl. gob. m x; farm acovigilancia@salud nl.gob. mx; [email protected] ; FARMACOVIGILANCIA PUEBLA ([email protected] ); [email protected]; [email protected]; ce.farmacovigilanciaslp@gmail .com; farmacovigilancia_s [email protected]; [email protected]; [email protected]; enrique mandujano vera (enrique.mandujano@hotmail .com); [email protected]; [email protected]; [email protected]; Centro Estatal Farmacovigilancia ( [email protected] ); [email protected]; fa rm acovigilancia _ [email protected] . m x Norma Morales Villa Curso MedDRA
Por este medio se les hace la cordial invitación a usted como líder de Farmacovigilancia y 2 personas que apoyan en la captura de notificaciones dentro del Centro Estatal, asistan al curso de "MedDRA" los días 17 y 18 de octubre del año en curso en un horario de 8:00 a 18:00 hrs, en las instalaciones del Auditorio de la Universidad la Salle ubicado en Benjamín Franklin 45 Col. Condesa, Del. Cuauhtémoc, Ciudad de México, CP 06140.
Solicitamos la confirmación de su así como de las dos personas que lo acompañarán al evento en comento, a través del siguiente correo [email protected] proporcionando nombre completo y puesto.
A la brevedad haremos llegar la invitación formal a sus Superiores y a ustedes.
·'No omito mencionar que dentro del Convenio de Transferencia de Recursos 2017, el recurso asignado de este año contempla la realización de este evento y por lo tanto el Centro Estatal cuenta con el fondo para la asistencia a dicho evento."
Nota: Favor de acusar la recepción de dicho documento. Q.F.B. lucia Gpe. Alcántara Acevedo.
Centro Nacional de Farmacovigilancia CEMAR/DEFFV, Farmacovigilancia.
COFEPRIS
Oklahoma 14, Col. Nápoles, C.P . 03810
Tel: 50805200 Ext. 1135
' :.,...., .. .on r-.d~ l)n(::ll , . ~ .. Ófl
· ..-.o-~ Rlc.oo• ~t'\cn
[Número de página]
.... '\ . 1 .
1 ', ......
)·
·, ~,..,...,
) '
CONTPAQ i COESPRIS 2015 Impreso de pól izas del 09/Nov/2017 al 09/Nov/2017
Moneda: Peso Mexicano
Hoja: 1 Fecha: 09/Nov/201 7
Oireocf()n; Reg. Fod.: SSC97 1029MU9 Rog. Cámar~: Cta. Ettatal:
Cuenta Nombre Referencia Seg. Parcial Cargos Abonos
la empresa no tiene ADO Póliza de Diario número 21 133028 correspondiente al 09/Nov/2017
COMPROBACION, C2·022· 17, 3697, RUIZ AGUIRRE MARTIN ANTONIO
5137-()0()()()..00 SERVICIOS DE TRASLADO Y .. 3697 RUIZ AGUIRRE MART ..
51 37-37504·00 VIATICOS NAC.SERV.PUB.O .. C2·022· 16 2915 3697 RUIZ AGUIRRE MARTI ..
1123·00000-00 DEUDORES DIVERSOS POR .. 3697 RUIZ AGUIRRE MART ..
1123.()()165·00 RUIZ AGUIRRE MARTIN ANT .. C2·022· 16 410 3697 RUIZ AGUIRRE MARTI..
8221·37504·00 VIATICOS NAC.SERV.PUB.D .. C2-022-16 2916 3697 RUIZ AGUIRRE MART ..
8244·00000·00 COMPROMETIDO POR.. C2·022·16 2915 3697 RUIZ AGUIRRE MART ..
825()..()()()()0-00 PRESUPUESTO DE EGRESO .. C2·022·16 2915 3697 RUIZ AGUIRRE MART ..
8261·37504-00 VIATICOS NAC.SERV.PUB.O .. C2·022·16 410
8270·00000-00
3697 RUIZ AGUIRRE MART ..
PRESUPUESTO DE EGRESO .. C2·022·16 2915 3697 RUIZ AGUIRRE MART ••
2,452.49
2,452.49
2,452.49
2,452.49
2,452.49
2,452.49
2,452.49
Total CFOICFDI:
12,262.45
Origen CONTPAO i
2,452.49
2,452.49
2,452.49
2,452.49
2,452.49
o.
12,262.45
Póliza
Diario # 21133028 09/Nov/2017
'
Chihuahua • ,...,:;o">Q.~ '
de la comisión:
calle Tercera K604 Col. Centro C.P. 31000 Chhuahua, Chih.
165
Servicios de Salud de Chihuahua Dirección Administrativa 12-- I'L
Subdirección de Programación y Presupuesto
DICTAMINADOR SANITARIO ESPECIALIZA~ AUTORIZACION Y DICTAMEN SANITARIO
''1"1 , e ?J.Oi/ 8 2~; ft 3r<P
r~~A COESPRIS-CHIH -,..,...,
2017
mismos
11enmc(
GERENTE DE AUTORIZACION Y DICTAMEN ING. MARTHA AURORA CONTRERAS
GARCIA
1 Servicios de Salud de Chi hu ahua »i recci6n Administrativa
SubdirecciOn de Progr amaciOn y Presupuesto
Chihuahua
Comprobación del olieqoi d<;> comj sión· COESPRIS2-02?-L7 . COMPROBACION DE VIATICOS
FECHA CONCEPTO NO. FACTURA IMPORTE TOTAL
VIATICOS: SERVICIO DE TRANSPORTE
16/10/2017 PUBLICO S 216.00 2,452.49
16/10/2017 CAFE TACUBA CENTRO 852130 $ 250.00
16/10/2017 LA CASA DE TOÑO ZR92441 $ 99.00
17/10/2017 LA FRAGATA DEL MARIACHI CFD118223 $ 300.00
18/10/2017 LA CASA DE TOÑO ZR92439 $ 73.00
18/10/2017 LETICIA ALEJO PLATA $ 156.99
19/10/2017 LA CASA DE LOS ABUELOS E22994 $ 103.50
19/10/2017 VIPS OVIKM4S961 $ 159.00
19/10/2017 HOTEL SEGOVIA R67524 $ 1,095.00
9 "' ;;-...: ":: TOTAL DOCUMENTOS $ 2,452.49 TOTAL VIATICOS .... $ 3,430.00 TOTAL REINTEGRO .,_..~ .. • 1 $ 977.51 - COMPROBACIQN
~lelo l'laeal ..... 1'::1 Eia~ó:
Vf·.) n DR. MARTIN Alli ~GN10 RUIZ AGUIRRE /
Revisó: A u \lfizó:
~\ LIC. JESUS MANUEL MEDRANO OROZCO
COORDINADOR GENERAL 1 'y C.P. MAR ~~~EZ TREVIZO.
~RE~IA NERAL ~ RECIBO A LOS SERVICIOS DE SALUD
Recibí la cant idad de: cp~' Por concepto de saldo a mi favor, como resultado de la liquidación por comprobación de la e · <Ón efectuada.
Firma del Empleado Comisionado 7) RECIBO AL COMISIONADO ~
Recibí la cantidad de: jL.a:J61 $ '1-1~ .SI
Por concepto de gastos no efectuados. '3 dr l\lov:enobre. :l-01 t Nombre y Firma de la Cajera:
1\CVISO:
Depanamento de Control del Presupuesto
ING. M ARTHA AURORA CONTERAS GARCIA GERENCIA OE AUTORIZACION Y DICTAMEN
Cal le Ttrctra · ~o~ Col. Centro ( . p. 31000 (hihulhUII Chih· Te! CbL4l 43q.q1-DD [ >t·
Nombre y firma
'
SAlUD . . • • .....
!\';.<.. 977.51
lN [\_. ,'\ 0 \
Chihuahua "", ' .,,
•
Metodo y Form
Nombra:
IDomiello:
1 Estado:
Código
1
Factur·'i:ii~ftdlniMpn ol,._ .
O 1 Pago en una tola exhibioión
SERVICIOS DE SAl. t.() DE CHIHUAHUA
a>:
• l'ldl<d6ft - ... Soolll4ot dol:
Ej&rclclo Flecal zof1
RFC:
31000
Canlidod Unidad de Doscrlpclón -1 NO~ SERVIClO DE TRANSPORTE PUBUCO TERRESTRE O
~ E PERSONAS. PASAJERO MARnN ANTONKl RUIZAG UIRRE. FECHA DEl VIAJE 2017·1().16 11:51 :49
Comprobante Fiscal Digital
8 001689019
No. de serie del certificado de eso 00001000000404367436
1012AI20174:02:03AM
SSC971021lMU9
Munklpto:
Pals:
Precio lklltol1o lm-
$216.00 $216.00
Subtotal: $218.00 Descuento: $0.06
TOC.I: S21UO
Importe C:CH1 letra: DOSCIENTOS OIECISás PESOS IJCY100 MJrrt. ~
EMISOR:
Follo fia caJ:
dcbe06fl-ca49-4led-8laa-Oc6bOS88~?c8 No de Serie del Certlflcado del SAT:
00001000000301634628 Fecha de Certiflc.aclon:
10/24/2017 9:02:07 AM Sollo Olgital d el CFOI:
EQZM~JyJnvDXxt""8gBnx""-pc2 i /• Wpl 1 aeMaRbRXgJO T Dz.l YbS'17R.ap!.JFl h~ 9JDk3/UqAd6rSSqRRco 1 E'UKbpSfb tDRx4hWVUOXbwh3oSqsnRZNMy/8t/ ~8GY3gPaUMN2UePuH7+y2k7AoUx4ATzxvW3$jHJbiDZWOFNB9:TXP•6$v kkbQ12Glyo01/lJ8n/QUuC8HrvLpy6p&VbllXMAu8hvOmGjhRHaVIu%6~nHp8Ko3SRv47JkoCsnHQCkPl ZDdY2B
8fq•7ROmZRll.V'toOOo8UUp8'taeq4m0qOMHnGbZRYo/t.j Zk'Wl Wu0r9XX8$f')chv lycP400BvZnkqvz:EA-8ello del SAT:
03\\'G3MZgWHlSAvALJ12Vl Fj rWwNc 1Qst-q2cpqPwavKSnj3Jf SCpiqU'T9hpUu+i AMqoHOC046t wm2Ui l. LnvQj49bx b0XZnTHil4GYDvUNuGVB1CqaRvZ9tCRhXq(l~Gx rxL/CdOolyMqlHS!ayC6mtikad41ebcvWStiCYOErt?i0uu• Cadena oñgln.at del complemento de certJfleaelón digital del SAT:
l ll.Oidcbe06fl-ca49-4led-8lae-Ooeb0~8847c81 2011- 10-
24T09:02:071E0tMzJyJnvDXxF898nxwpc2i /+Wpi iaeh4aftbRXgJDIDzlYbS77Rap&JFlht9JDkJ/UqAd6rSSqR RcolfUKbpS!})t0Rx4tr,.,vuOXb·o~h3oSq3nRZNMy 1St / Lmc8G'i8q Pat1MN2Ue Puii i +y2k? AoUx4ATzxv'tJ3Sj HJhlDZWO F'NB9z'tXPe6sv kk.b0l2(,;1 yoU7/ t t8n/QpuCSNzwLpy6p&Vbl3 u8hvDrnGj hRJ-JaVsuZ6uCnHp8Ko3SRw.:l 7JKoGsn \\~kPlZDdY2EBfq+iROrnZRILVYOOOobUUpSYaoq4m0qONHn ZRYe/Lj~kW1WuOr9XX8tFxhvlycP4Q09vZok9V% EA-.10000100000030163462811
TRANSPORTACION TERRESTRE NUEVA IMAGEN AC RFC; n N080722. 2A PERSONA MOA:Al. NO lUCRA 1lVA AV FUERZA AEREA NEXICAHA BOLSA DE TAXIS TE~HAl2 No. 1 CG. ZOHA fEDERAL ~TO INTERNACIONAL CIUOAD oe MEXICO. AEROPUERTO INTaUIACIO- CIUOAD DE MEXIOO. CIIJOAO DE WEXJCO. MEJOCO C.P. 115620 LugarExpodk:lon : MEXICO. CIUDAD DE WEXICO
Este documento 01 u•la representación iffll)f'esa de un CFDI ••
Pagino 1 de 1
Verificación de Comprobantes Fiscales Digitales por Internet Página 2 de 3
Verificar CFDI
* Datos obligatorios
RFC del emisor Nombre o razón RFC del Nombre o razón social del emisor receptor social del
receptor
TIN08072242A TRANSPORTACION SSC971 029MU9 SERVICIOS DE TERRESTRE NUEVA SALUD DE IMAGEN AC CHIHUAHUA
Folio fiscal Fecha de expedición Fecha PAC que certificación certificó SAT
DCBE06F1-CA49- 2017-1 0-24T04:02:03 2017-10- LSO 1306189RS 41 ED-81AA- 24T09:02:07 OCEB058847C8
Total del CFDI Efecto del Estado CFDI comprobante
$216.00 ingreso Vigente
Imprimir
hllps://vcrilicaclai.facnmtelectronica.sat.gob.mx/ 25/10/2017
Hegunen r.sca! T tuga( oe Oll.pedoon I CIUOAD oc ME~ICO l fACTUAA
" 8~2130 1 PERSONAS ..ORALES OE RCGIMEN G ENERAl
j @' . CAFE DE TACUBA CENTRO
ICEJ<fiFICADO I FlCHA. ' 1 000Dt0000002Q28~05 1 2 2017·10.161 tB·3.3 2~
1 ~~~-B2CA· 11L7-821\4 8BU3640U03E9 l
1
. · , . SA DE CV TACUBA No. 28 COL. CENTRO OE LA CIUDAD DE MEXICO. AREA 2
-.......... OELEG. CUAUHTEMOC
[N~o~·~oo~··~,~~~~oom--fo~~~•oo __ ~ __ SA __ l _______ ____ ~~ - 0000 1000000401417&4-!i -
IFCChl y horl oe ce•U!-.cac•on 2017· 10..1ST18 33.2~ \. '""'- C.P. 06010 MEXICO, CIUDAD DE MEXICO CTC8404240R7
CI IEN I I
SERVICIOS DE SALUD DE CHIHUAHUA SSC97 1029MU9
CALLL l ERCFRA • 604 CENTRO 31000
r \._ _cHIHUAIIUA, CHIHUAHUA ME XICO
S<!l¡un consuno 1id<e1 saiof1· 1,489,756 j
Camidad Unidad: Conceplo: Pree.o 1 NOAPLICA CONSUMO DE ALIMENTOS 1 $272.41
( TRLSCIENl 'OS OIL7 V SEIS PESOS 001100 M N.) Subtotal: va. 16 00%
~ «on-• oca ....,.,. wo 4t ()l)l1ific:llcton áQ11.t1 001 SA. 1 11 1 016/tk ' 73t:·82CA 11E7·82M-880:!640f.t03E912017 lG-tlft! 33 ~-oc;,,tlFblP:ot&o-"i:O'II•t4~ IO-I~I~N~~SOm1XgAE8S.Fj8Pm ".;>r01..t.oA'IX'p'OGGKTI II'I.ld1\Yt:llOPJ•,:Jtt:t?Uy~y9~CSr35i!lbP•4<1JH6•'3gai iOI'qso.:n-r.'o'ICMI0<1. 1rli.:CA'<~~SBn'IYftCOeNII;$sotlliJ'vt-1JM;;PTVJOeNP•UOX9'
:t.tr rm.~T,OICRloe>ITrC~r131'-~~...t;et<J~4!T'IKbii.'M'1'8jl(Kt:l•pMt»1,.2.fl .. Voli~fllt'V'{\'oJc9TliYUIX..~ChcVIV0V30QriV6.tGall7u0KoYoVOI /'''''~oc- tOOOOtCIOCJOC04Cl14n84'ill
&. .... ~.IOioeiCFIJt E'01lhFbE~xEshCQm-..t-1f:Oy8uouO;ITOllp0,..liBTJOAGJfY32N8zrt~o'5JHdSOm1XgAl.8St-F!-8f-"''nf'1J0~.,oCC;Kt6h.JlH1Y'ko0PJ.P;ar...a2l~V 9~CSI3!1 StbP••&JH6.'3gdHOPqSOom¡Wch90rtF7rO.t0 Jxwt0sS-0mYBC0eNtcSstn7t-tJvl tJMCPNiOoiVP•tt0Xg2(:t-,UrznvT)'OTCOTo~p1 rne "'IJISGa (JT"'GipOOx.JOIW¡XwE&t<Jfml:)l.cmtQ» "MYa.,XKQ •pf.itnt 2altllCVoHv 1 f\IWV\~TUY d\)(xi)*CV 1VOY38qrz\164C37l /u8KoYoVOtt l iMe 00 . St'oOOO SAT 1XIi:>tN .. 577gBrfv'R3ydmYC9Yiluco,Zlb0Wx7ndFpuwwATyetZ.ztr9XJdOf59vnnsaltDbpm.'AVr91N._lSwT3V'T1H&P60SyXVITI~R31~V o\,Oz.Vf-1tHEAGoYKf001 fZSORNjllsYmCVVJ)'ulcnOo412GfyUFf2SCf7SCrsURL01jGvtHI(l1 kOISVeTs)'V0K311bOW0911l95PvnCOPKyxKJyOcp0r Stqw\ b9"" ¡loE&8t65vEOoklACMCCPzzA VleOW9UNAcCH'EBl«fY7ud6.!ltry.JpN$qEWAoxmds\'\16ql 1vlfl Yt()FdYbL Vc2V/I.N2lZI._0-3•11.o\Qmzu k)'N
F.:nrn3 oe pego PAGO FH UNA SOLA f XHIBfO()N Mo~O<Io do oago· 01
f:stc documento es una representacion impresa de un CFOI
Total.
$272.41
-fóf'Jt>O A -$250 $272~ $4359
$316 00
A· WDde l'ftv.;dsd f-.~ c;on lo·~ POI la LG'( 1 cof!f81 OC: P10tor.coix1 <lO 1 l;¡tu~ I' Crr.an!l!ut (ln 110I0$1D'! <lO P ;:rtoe4Ja rc:;, l!..tCEI!N* ó9 $\l <:IYTOCol"l ~:otiO ql.lfl CAJ- t Of t ACt DA rr~,~~ "tA ffl- ("V roov<:~-c. .ol-~ ..,. t"''"' ......,......,. ,,.. .. ,.-t.~-. T~ •ot.\ Nf't - ("('W r t-"'f flt.-,t• 1• ~~t'lllrl rilA hl1" M(Y" f'I!!O fl.f'\ r'll- MrYit"f'"' o•• '""r"'"'~""'"li!• "'"'~- "!' .,.., ,... .. , ,~
Verilicaeión de Comprobantes Fiscales Digitales por Internet Pít~:~i na 2 de 3
Verificar CFDI
* Datos obligatorios
RFC del emisor Nombre o razóh RFC del Nombre o razón social del emisor receptor social del receptor
CTC840424DR7 CAFE DE TACUBA SSC971 029MU9 SERVICIOS DE
CENTRO SA DE CV SALUD DE
CHI HUAHUA
Folio fiscal Fecha de Fecha PAC que certificó expedición certificación
SAT
67BE173E-B2CA- 2017-10- 2017-10- FM 0 1 007168C6
11 E7-82A4- 16T18:33:25 1 6T18:33:25
8BB3640BD3E9
Total del CFDI Efecto del Estado CFDI comprobante
$316.00 ingreso Vigente
Imprimir
bttps://veri licacfdi. facturaelectronica.sat.gob.mx/ 25/10/2017
zona Rosa 'AL tZOl22QU 601 • Ge ruK.al de ley Ptrs.onas Motales
Rec@ptor: SERVICIOS DE SALUD DE CHIHUAHUA
SSC971029MU9 G03- Gastos en ¡ tntral
Tipo de Comprobante (3.3): l · lngrt!SO Follo: ZR-92441
Folio Fiocal: 62EC1807-76F9-4EEE·902E-2683Sl8E40E9 Cenlflcado Emisor: 00001()()()()()C)4()257361 Certificado del SAT: Cl00010000004027478S4
Fecha: 2017· 1~23T1 0:26:1 S Fecha de Cer1ificaci6n: 2017·10-n T10:l6:24
Lugar de Expedición: 06600 Forma de Pago: 99 .. Por definir
M6todo de Pago: PUE Monedi: MXN
Cl,l\11-' Un1d.ad d~ . . . Prc(IO (.JOtldad Producto o rl d d Descnpcron del Bren y/o SerVICIO u lmportr Total ,. e 1 a n1tano
'>t"tVI(IO
1 90~501 E48 RESTAURANTES
Fecha del Consumo: ~.Octubre de 20 17, Número de n cket: 120027
" NOVENTA Y NUEVE PESOS 001100 M.N.
~
COESPRIS ~!HUAHUA
::14 qb6CrJAtJ0A
~ .......... ,...,... ... {t~~:~·-.....-·
~...,.. F1 \1' Ejercicio Flecal 20-
1 I1,1162E(1807·761' ... ( U-902l:·1(;83S2iE4DE912017· 10.
foHI <l< lmpa~tc
•••••
23"110:26:24 J EFA1002 l 7SUSI I 'foHwPkFE1 Zllg2PMSt~3Z9m TP/4SJXht9HOI...,p0tFltiCXIt041.¡¡0f<»"JaP4nS•Saou.oNcUQWJ)(wlJicJRqlllt50M~sntb38vW
nEC01.:~1yU.X2jGtKifl• Lk21Wf¡l,!lMR18QlbUDPHVd(QqstY'IIohHl"UPJq'Ntlu • t6Jtt VIII hW$yb29nfttFkl1Zjit>l•tl•l1 Xe>qiNSCQluSuVi)(by.(k:Mf;llJJ<3krCi9nl284oylqQ [biMrCMX~pl tktOfl9tSDLINDI M)"1gj61t~H 1 ~'t'k 1 SAMlCGFTb2lgUI"R\I,ti)Ud¡V~CnejiOm2wlt)'JIQ2wtlkAqll\:dixCj16A•• I 00001 00000040274715 •1 1
85.34
~ubtotal:
Dt·~cuento:
Tr.ulados:
Retenciones:
Total:
85.34
85.34
o.oo 13.66
99.00
Efectos fiscales 11 pago
Vcrilicación de Co01probantcs f iscales Digitales por Internet Página 2 de 3
Verificar CFDI
* Datos obligatorios
RFC del emisor · Nombre o razón RFC del receptor Nombre o razón social del emisor social del
receptor
PAL 120222QL7 Zona Rosa SSC971 029MU9 SERVICIOS DE SALUD DE CHIHUAHUA
Folio fiscal Fecha de Fecha PAC que certificó expedición certificación
SAT
62EC1807-76F9- 2017-10- 2017-10- EFA 1 00217SUS 4EEE-902E- 23T1 0:26:15 23T1 0:26:24 2683528E4DE9
Total del CFD I Efecto del Estado CFDI comprobante
$99.00 Ingreso Vigente
Imprimir
hnps://veri fi cacli.li. lacturaelcctronica.sat.gob.mx/ 25/10/2017
Factura LA FRAGATA DEL MARIACHI SA DE CV
RFC: FMA040209A25 Domicilio y Expedido en: Qlla: HA~ No. 83 COl JUAAEZ, CP. 06600 CUAt.JHTEM:X:, CUJAD DE MEXICO
""-Lugar de expedición: CUAUHTEMOC, CUlAOOEt.EXCO Datos del receptor Cliente: ~CIOSDESALUDDEOiHJA-
~ SSC97102!JMJ9 Domicilio: calle: CAUE n:RC&!A No. 604 Col. ce/TRO, CP. 31000
!iEJOCO. OiHJA- . 0«-UU\-
Comprobante Fl•cal Digital por l·nternet
Folio fiscal: o3ddac22·74fc.492a·b93~8e5f9382a843 l'lírrero do COITI>rObanlo: CFDI18223
Fonre de pago: l'l>go en una soda exhibición
FechaC<liTil<obante: 2017·1~1m1:37:ol0
Fecha de certllcacióndel CFDt 2011·1~ 17122:38:37
Método de pego y Cuent•:
01 a ectlvo Régimen tlacel: PERSONA~ CON ACn VIDAD
Et.f'RESARIAL
Cantidad Unidad Doactlpclón Precio unfta.rlo Importe
1.00 SERVICIO -....., CONSUMO AL~S COESPRIS 258.82 258.82
258.62 41 .38
300.00
TRESCIENTOS FESOS 00/100 M.N.
"Este documento es una representad ón impresa de un CFOI"
NUmero de atrle del ce rtificado de se llo digital:
0000t 000000404555t t 5 Cadena original del complemento de certificación digital del SAT:
NUmero de serie del certificado de sello digital del SAT:
00001000000404991284
II1.Q~7~3117•t0-17TZZ:3S3'1 YlUGO~~~, ... _,.~,.~
Sello Dlg~ol del finisor: Y1BCIGO~~mZIAI..PFLH~IIJel.iflltD)"tPW!rt1U--~F~ UtCSN~907twd(J,NOE~~o$T~I'f~V2uriatotT'<MIS'Miln1Sg%VAiln0rt.7VNAIOCln'f'RWt0
Sello digital del SAT: 1 d¡;MeNI~'t'Vo'lliOOAF81930R54NqC~NJW:9NG2rOC11ugWt0HIQ1~TI.ot!26W<QASiiCJQkt"~p(kl V7C~1~1.41QOXtTeHGWJ'.«~IIi~-.vtM\ITYI1n:f'~WRTR)fll1f\R~1~
lE"'"'• ,... FACTUR@ .... ...._SA.<:I!!CV
Verificación de Comprob¡mtcs Fiscales Digitales por Internet Página 2 de 3
Verificar CFDI
* Datos obligatorios
RFC del emisor Nombre o razón RFC del Nombre o razón social del emisor receptor social del receptor
FMA040209A25 lA FRAGATA DEL SSC971 029MU9 SERVICIOS DE MARIACHI SA DE SALUD DE cv CHIHUAHUA
Folio fisca l Fecha de Fecha PAC que certificó expedición certificación
SAT
E3DDAC22-74FC- 2017-10- 201 7-10- MSE09020SD9A 492A-B930- 17T21 :37:40 17T22:38:37 8ESF9382A843
Total del CFDI Efecto del Estado CFDI comprobante
$300.00 ingreso Vigente
Imprimir
htlps://veri licac fui. facturne lcctron ica.sat. gob.mx/ 25110/2017
Zona Rosa PAL 1 20121'QL7 iOt . O.n., •l de Ley,HSona-s Mor•'"
Receptor.~ SERVICIOS O UD DE CHIHUAHUA SSC9710Z9MU9 G03 • Gastos en general
SETENTA Y TRES PESOS 001100 M.N.
Tipo de Comprobante (3.3): 1· 111811!10 Folio: ZR·92439
Folio Fiscal: 61 CF978E·9819-42DC-A06A·7FA9F6341 8E4 certlll<ado Emisor: 00001000000402257361 Certllitado del SAT: 00001000000402747854
Fecha: 2017· 1(}23T10:22:31 Fe<ha de Certifkad6n: 2017·1(}23T10:22:37
Lugar de Expedición: 06600 Forma de Pago: 99 • Por dtfln1r
M•todo de Pago: PUE Monedit: MXN
62.93
0.00
10.07
Electos fiscales al pago
111. 1I61C19'11t•981,._.20(.AC6A.7FA9f6Jo418UI2017•10. l 3T10;22:371 (FA 1 00217SUS 11 kqEot.Oo4Rt.w9qQ06qN2f'TQI'Isu&.GjQ;\SP.J3jNqr.t.gc4cNYIIJ:NI/f.M'Vt6fNY1un-.weclX8Git.ISp2hY9fyKQtBG\Il!OnmU fSI(NS'tSHil 't3180bM(JpYWkiRU.3pjKF7&1CTyHl«<7S 1 to<o;IOfytXNOP08BIM'2nmQ¡Idi.Wd112VMISl'lJGpt\Ph ~4WHI')IV5ofSN<tv'IZ64R11pjgySS~eyq5eftFLDhOifluiiODA~'tu
1PII1l0bf\IGll.ltl~72WBgubbMStt'j9Let-NJs•SC~VcRq~PL11gi(ZijPI-Ia•AnMhilsPYP~LW.RlPVnU:IO~WombAiy6Fblhgt30GuCv9UI4DQ~ .. I000010Cl00004 027478S411
Verificación de Cornprob¡mtes Fiscales Digitales por Internet Página 2 de 3
Veri ficar CFDI
* Datos obligatorios
RFC del emisor Nombre o raz6n RFC del receptor Nombre o razón social del emisbr social del
receptor
PAL 120222QL7 Zona Rosa SSC971 029MU9 SERVICIOS DE
SALUD DE
CHIHUAHUA
Folio fiscal Fecha de Fecha PAC que certificó expedición certificación
SAT
6 1 CF978E-9B19- 2017-10- 201 7-10- EFA 1 00217SU5
42DC-A06A- 23T1 0:22:31 23T1 0:22:37
7FA9F63418E4
Total del CFDI Efecto del Estado CFDI comprobante
$73.00 Ingreso Vigen te
Imprimir
https://verilicacfdi .facturaclcctronica.sat.gob.lru<( 25/10/2017
Folio Fiscal: RFC Emisor:
Nombre o denominación:
AEPL6707097E3
LETICtA ALEJO PLATA MA15811-D6DC-4F1 E-81C4-BOAFD6B21CAE
No de SotiG dGI C$0: 00001000000403258748
Lugar, Focha Y'hora de emisión:
. "' MeXJco 2017-10.24T10:49:40
RFC Receptor: ·~ Nombre o denominación:
SSC971029MU9 Efocto del Comprobante:
ingreso
Régimen FISC:31! SERVICIOS DE SALUD DE CHIHUAHUA SIN TIPO DE SOCIEDAD
Régimen de Incorporación Fiscal
CANTIDA.D UNIDAD DE
MEDIDA DE CRIPCIÓ~
SERVICIO POR CONSUMO OE A IMENTOS DEL 18110/2017
PRECIO UNITARIO
IMPORTE
ven la/servicio 135.34 t35 34
Forma de Pago: Pago en una sola exhibición
COESPRIS 1
-&!!!kfa:M~ Método de Pago:
Total con letra:
Descuento:
Subtotal:
Impuestos trasladados
IVA 16 .00%
IEPS
Impuestos Retenidos:
lVII
ISR
TOTAL
S
S
S
S
S ),
~ \
CIENTO CINCUENTA Y SEIS PESOS, 99/100 M.N.
Sello digital del CFDI: hURPQ(il14ll034t)Wm--litSLI'IS01'1!1'1!pVGr;MYgEIHiYIYI0101l~,;OH•m4:¡""'C!"0CMJUI3Uall\)6SIIr\ tA.¡,)t•IU:r .. L 1A9Rq~3N<:9B~79 1 P:y'Wi!WXIyYK01<M:~gt!IU5tipdR~t~Pirm:1A'O díiXkf!UegwUtíll<liJWI-t• w. lAAWTMGki3~K9S~t!bJXFICSlrMIIIA-s. •GsXNXOM64knwn2T9l Vpu.falo\\'qi~!:IR • 50qVniiDt06XhiBI'lwU9qciTdRP dJwC8q¡1J;Tk0014runhd1JhYpSv;~ZI"'' wOiX9rHT miL 1 hERC"!ll'h,(Y¡,¡¡I:tyui iK.SA IIUIRq~NiJ5Jd.Hf\\'~XW'<\9R?YO-
Sello del SAT: PR4jk'SYdYI\IutJS~/X(li<IEHy91f.'CZOtKKI:.,WK•<lv T ...S:Pil TtlyK9l\I·~J~y3(1KI't'(t THvSRfltlf>(IIIO,wlf¡¡$ rl'1:)<.1tiW(IM~>VH•Q883t'lH>tFr.{)Nf.li':KFpi;723~Sr 2nYzaocl/Ywi!V)IyW87',1)-el RA 6lR<IhCy7H~Rfi03A.•61J~Nl$•611M~Il:tRW..CrOlV2Y3!)o}$..10.l.X78 1~@0vi~Vt8S•W•\'F~\Fa)+.'JJ 'iRGJ'Vb}Jv7VYt,TMJl'IQ')'1C•wSliRcll.W,1UCWP4JDTt;;;I,011q(.WI(o1N!Ir.fiUO n7355WI)f'uY$0178ClSA¡FI;~\'/Q9Ko.blo:O"fffl(l7n1$hT•8GmYA::
CadéntJ Origimll del compleme-nto de- oortftet•clón digll.-.1 del SAT J I (liAAA 1$811-080C.4.'=1F-111<'-'.aDARX.021éAEI2U¡I 7.1 n. 24 r 1 n:~ 1: 1!ljhUHPO:Ot4bl)3f.M•IIt'l"'tlrSlnSOZd'l!pV(!.zvRV9EO•GYiY!O!Op.9.c:OI l•m,q4wq40C'A1JE'DlU:~1lUGSt:A 1Av3.\.1Vlt*L IAORq¡¡uG31'1K90 G-1t791PxyW;¡'Nid.yYKI:.<MII\j-nll5l'~¡:oRqo;~:~Pirnvy\Vc.nX!Ip\J~IOCr1~KxJWH • .,;7 AkWfMG!i3KpuK9Sr 'IIW )(r tCSZrMnl111f' • GlS>INXOI.C6il._.,"'rl2l9 LVp¿x!::~ J
No de Serie del Cerl ilicado dél SAT: 00001000000403258748
Fecha y hora de certificación: 2017-1()..24T10:51 : t9
Esta documér'lto os una roptooont~ción JlnPfCSD do url CFOI
0.00
135.34
21.65
0 .00
o.oo 0.00
1$6.99
Pagina 1 de 1
Verificación de Comprobantes Fiscales Digitales por Internet P~gina 2 de 3
Verificar CFDI
* Datos obligatorios
RFC del emisor Nombre o razon RFC del Nombre o razón social del emi or receptor social del
receptor
AEPL6707097E3 SSC971 029MU9
Folio fiscal Fecha de Fecha PAC que certificó
.expedición certificación SAT
AAA 15811-D8DC- 2017-10- 201 7-10- SAT970701 NN3
4F1 E-81 C4- 24T1 0:49:40 24T10:51:19
BDAFD6B21CAE
Total del CFDI Efecto del Estado CFDI comprobante
$156.99 ingreso Vigente
Imprimir
bttps:l/verificacfi:li.facturaelectronica.sat.gob.m1 . 25/10/20 17
FACTURA ELECTRONICA (CFDI)
Follo Fiscal: 010504~57e-45b3-bfa2-36c68c87b681
No. de Serie del Certificado del CSD: 00001000000405497387
~Fecha y Hora Emisión: 2017 10-19T07:07:28
Facturado a: RÍ"G;,. SSC971029MU9 Lugar de Expedición: NIZA 23 A COL JUAREZ. DELEG.
Nombre: SERVICIOS DE SALUD DE CHIHUAHUA
Dirección: CALLE TERCERA 604 CENTRO
""- 31000 CHIHUAHUA CHIHUAHUA MEXICO
CUAUHTEMOC 06600 CDMX
Unidad de medid~ No aplica
De•cflpcl6n consumo de aU~•ont:oe y bebidas .. .
Precio Unit a rio $89. 22
tmpotte Sil9 .22
Follo Interno: E·22994
IEPS: $0.00
Ciento Tres Pesos con Cincuenta Centavos
Condiciones de Pago: UNA SOLA EXHIBICION Método de Pago:
Emisor: RFC: CAZ120117UF5
Régimen Fiscal : 601
Nombre: LA CASA DE LOS ABUELOS ZONA ROSA SA DE CV
Dirección: NIZA 23 A JUAREZ 06600 CDMXMEXICO
Subtotal:
IV A:
Total:
01 Efectívo
$89.22
$14.28
$103.50
~!HUAHUA
Sello Digital del CFOI
SLnl86cjniDs4Tflrli6ndgdH/sCxzKr2Ptxg9rgExTGty7hnxjeChrZOOEMyz8xUDBqkhMcwsT22n34sNepcK9GmObHgwOLcZRIZ/Wr+IS+WoMms.3hG Nob011Xt25DMLI>HZMdln0aA>.OPKaixWCNybhPXmsxi22YkOBf1Xi31xv0rN+c¡jqmdBPSI95E3JiiG/OzhXZKZYS+2UDCYh9Xgolv86/BzfUITv4MYI 4bSq81UyOE62hTZZ3LpGok9dyXIPig4XkxuuFhvZzfOqFQmgybL 142+hl3dlpSt1ZhH76nzY8RHidBIZH1KxKVu11Mc:Zjs7VKC81hvLLtwltvu/P12A ..
Sello del SAT
XngegUF8p8atynKEqc48U4CmlnyR"'<IEeFRtyCip90xdpjii5DX2UIBOVdlgclg6TSIMrl4e6yWOcKmN1dfupzni\IM HW!VdsJ<oOGuEhvV8MWid20My051homhQeTY1UZevXcUEigFFGAidS+QF32oOidM78xiJaln6a0PgPTQoa
No. Serie del Certificado del SAT:
00001000000301634628
Fecha y Hora de Certificación :
2017 ·1 0-19T09:07:27
Cadena origln•l del complemento de certiflcacl6n digital del SAT:
113.2l2017·10.19T07:07:28{lngresojPAGO EN UNA SOLA EXHIBICIONJPago on t.na sola embi<iónl89.22j103.501011NilA 23 A COl JUAREZ, DELEG. CIJAUHTEMOC 06600 CDMJQCAZ120117UF5¡LA CASA DE LOS ABUELOS ZONA ROSA SA DE C\IINIZAj23 AI~AREZjCUAUHTEMOqCOMXjMEXIC0(066001NIZAj23 AIJUAREZICUAUHTEMOCjCOMX[MEXIC0j06600(601ISSC971029MU9fSERVICIOS DE SALUO DE CHIHUAHUA¡CALLE TERCERA¡6()4JCENTROICHI.HUAHUA¡CHIHUAHUAIMEXICOI3100011(No ApkatConoumo de a&nentos y bebidas ... (89.22j89.22fiVAf16.00)14.28114.2811
Est11 documento es una representación impresa de un CFDI
• Verificación de Comprot1antes Fiscales Digita les por Internet Página 2 de 3
Verificar CFOI
* Datos obligatorios
RFC del emisor Nombre o razón RFC del Nombre o razón social del emisor receptor social del
receptor
CAZ1201 17UFS LA CASA DE LOS SSC971 029MU9 SERVICIOS DE
ABUELOS ZONA SALUD DE
ROSASA DE CV CH IHUAHUA
Folio fiscal Fecha de Fecha .PAC que certificó expedición certificación
SAT
01 0504B0-057E- 2017-10- 2017-10- LS01306189RS
4583-BFA2- 19T07:07:28 19T09:07:27
36C68C87 8681
Total del CFDI Efecto del Estado CFDI comprobante
$103.50 ingreso Vigente
Imprimir
https://verificacfüi .facturaelectronica.sat.gob.mx¡' 25110/20 17•
OVIKM 45961
OPERADORA VIPS S OE Rl OE 01 SUCURSAL: 81269 AV. REVOLUCIÓN 1267 PISOS 20 Y 2 1, AV CAPITAl'! CARLOS lEON GONZALEZ S/1'1 LOCAL
NB-61 FRACCION B
ALPES, ALVARO OBREGON ZONA FEDERAL AEROPUERTO INTERNACIONAL OE LA CIUDAD OE MEXICO, VENUSTJANO CARRANZA VENUSTIANO CARRANZA, CIUDAD DE MEXICO
SERVICIOS DE SALUD DE CHIHUAHUA CALLE TERCERA 604,
CENTRO, CHIHUAHUA CHIHUAHUA 31000, MX
SSC971029MU9
PRODUCTO COSTO CANTIDAD
u
1
DE PAGO: 01 Efectivo.
ICU'EHl'ADE PAGO:
CINOJENTA Y NUEVE PESOS 00/100 M.N.••-••••••-• .. -.-.••••• ••••• - :::- -__; ~;.'
J / ·~ 1 :J
No de Serie d .. Ctttlfleado d• Sello Digital del SAT 00001000000404598147
S .. lo OlgHal CIOI Emltor: IIBd~R1thi•ZKTITgvyyt4'f(#18FEFufUFtn8BShQNPe.ln~I:V22KVOik2MciM(,'8o¡o..7CISI.hCWOmOtRf1iq6iSr/V2pWHx44)(PUIIx.EHp
pt1dlr-4$W$1wtU11~uoBgHN-+t.JiSIUUa
- Olgllal del SAT: ~•IE3Aneiildq1Ui8WL:::RI.Ot~~·h -TFW-7ol.Th)W-Ojl>6mNqc~YiXII<200pi\A~ 01aOI~hiCBytlUVRw07eSSbs+7•FbX5ZDISAfW.IjlmgpS1bRxoioeBIW..IY~l03jaqPy~ Cld.n• Original del complemento de c•rtific:aelón dlgltll dtl SAT: II1.0ICE1 FA378-AF60-498A-B806-50874SE$0E56J2017·10. 23TIO: 18;42Jf.1B<t9R19.tt ... ZKTtTg~yqi1BFEFuR2Fm88&tlqN~nbM9G;NJw3JEV22Kyoi~Mdh41/00IQ•7alhOrf0m0tRIIfq6jSI/\12pWHlt.4q XPLI\IIlll:IEHpPf1dk'4swSwtUI14MZISacVpgi2CjeqC611Vxao0gHH•UIIUV• I000010000004Q459e14711
TOTAL .
Verificación de Comprobantes Fiscales Digitales por Internet Pá<>ina 2 de 3 "'
Verificar CFDI
* Datos obligatorios
RFC del emisor Nombre o razón RFC del receptor Nombre o razón
social del emisor social del receptor
OVI80013 1 GQ6 OPERADORA VI PS SSC971 029MU9 SERVICIOS DE
S DE RL DE CV SALUD DE
CHIHUAH UA
Folio fiscal Fecha de Fecha PAC que certificó expedición certificación
SAT
DE1 FA378-AF60- 2017-1 0- 2017-10- INT020124V62
498A-B8D5- 23T1 0:17:41 23T1 0:18:42
588745E9DE58
Total del CFDI Efecto del Estado CFDI comprobante
$ 159.00 ingreso Vigente
Imprimir
https://verificacfdi.lacturaelectronica.sat.gob.m~/ 25110/2017
Ciudad de Mexlco SERUGA, SA. RE GIMEN GENERAL DE PERSONAS MORALES SER760406904 DOMICILIO FISCAL. AV. CHAPUL TEPEC 328 ROMA NORTE CUAUHTEMOC. CIUDAD DE MEXICO MEXICO. 06700
Emisor. V3 2/ 00001000000405605390 SAT: V3 2/00001000000404477432
FACTURA: R67524 TIPO DE COMPROBANTE: ingreso
"-~ NOTAS: SSC971029MU9
DOMICILIO FISCAL: Estadía del2017-10-16 al2017-10·19 CALLE TERCERA 604
COLONIA CENTRO
CHIHUAHUA, CHIHUAHUA
MEXICO. 31000
Hué$ped: RUIZ AGUIRRE MAR TIN
UN MIL NOVENTA Y CINCO PESOS 00/100 M.N.
COESPRIS CHI~UA
-::f4tiMeuc:aO.IAr..er
Cadena original del complemenlo de certificación digilal del SAT IJ1 .0jBAE5192D·F8E3-"822-B236-5C5A7FAF76FFJ2017 ·1 0·19T07 57:33JxckkCI6yqRmhrbhqu IKljxAW$k0310/FuuKtGPqTw7p4RJUZX420xYnHPHryvsL+DioJU9VTs5Lw203092J)'liGE•PeWCIXcB zHsiVReUNaJbNyyXJqbcSOctiMj076XKAYkhY9w
SELLO DIGITAL DEL EMISOR: xckkCo6yqRmhrbllquiKLJxAwsk0310/FuuKIGPqTw7p4RJUZX420xYnHPHryvsL +OloJU9VTs5Lw2030 92jy11GE4PeWCIXcBzH•IVReUNaJbNyyXJqbcSOct1Mj076XKAYkhY9wJefOECV84W5Hw38uZ9JTxem ml<yzMoOJRDxDh5hwOXciiW/sf6QXMGOObKxj+OGie
SELLO DIGITAL DEL SAT· NWGqPJ/Bil'OOA6Kgf9wyUnkYjDTCRbdlMXU0ge81ZfPwr:CezH/¡!RWd1UaWcnyU6FigFOIA+Fo0nUVp+ Xj1NIUstehdn/FH6VUGZ5JqGGfhmRAKrzgTs300zwuNwlyV1itSyWVMn91noiFcx/qCQMAGM+bObiyiO 4wBpgJTzV3KEJyAVIHpliiYHcE6FXXLXKBy448qsuLb0UhiT945M3WD2Wso+UFmmCICtfC4Tiusx99Dh tiSWJCBIRIXPCpD t t rllutnPApCj9H33V'¡qASkpCA sCibg7PEV1 HS6fo 15o9zCf97mqMfM5rKiwqVSzf dGW7ZFih1RphjcZ t23X1r0== ESTE DOCUMENTO ES UNA RE RESENTACION IMPRESA DE UN CFDI
MétOdO de Pago: 04 TARJETA DE CREDITO NumCtaPago: 7710 PAGO EN UNA SOLA EXHIBICION
PAGINA 1 DE 1
- . r v.(iEF'""I~
'·. '1 UNiiAioo !• RTE . L. _Ai&o-_ __J
$920.16
Sublolal
IVA 16%
ISH3%
$920.:6
5920.16
$147.24
S27.60
T 1 51.095.00
SeMCio $0.00
Toc..l a Pagar 51 ,095.00
Verific~ción de Comprobantes Fiscales Digitales por Internet Página 2 de 3
Verificar CFDI
* Datos obligatorios
RFC del emisor Nombre o razón RFC del Nombre o razón social del emisor receptor social del receptor
SER7604069Q4 SERUGA, S.A. SSC971 029MU9 SERVICIOS DE SALUD DE CHIHUAHUA
Folio fisca l Fecha de Fecha PAC que certificó expedición certificación
SAT
BAE5192D-F8E3- 201 7-10- 2017-10- EME000602QR9 4822-8236- 19T07:57:29 19107:57:33 SCSA7FAF76FF
Total del CFDI Efecto del Estado CFDI comprobante
$1 ,09S.OO ingreso Vigente
Imprimir
https://ve rilicacfdi.faeturaelectronica.sat .gob.m:V 25/ 10/2017
. •
@ Serv i cios de Salud de Chihuahua 'St:éiE. fARIA Direcci ón Admi ni s t rat i va DESAI..UD
Chihuahua S'Jbd i recci6n de Pr ogramación y Pr esupuesto ", .. , __ f.t 11.'0!'<1! - ~. ~ -- - -
tf, M.~"'~-~"''" GZ ... '-t.- A S ..J . (' ... ~ INFORME ~B C~SION : r"' ._.,.o_, ~~ - o 'H - l 1-
~ CA)\'> h ,., e\ C.rv S o .0 9 "'~ "'~ ""'' .. ...,.·\-1> ~ -~ \ <.f ~,) ¿Jl ) , \ ~ V\.u.. }v0. 6-t:: ( W\ V 1 +~ ~ '"' S"'-1 V -o <f•o"' 61. ~, ~ ~-\; 4~ )l.t"<~ ) 1 __...~ ~¿_~ f?•"' ...o \ v ~""') Mo-r~~- c. "'-"' k l,, ~\;o~<c. ~ u .,-.u.L-~ . ¿ l~ 'S.c:. l~ ~~' e .L Jv\. 1 . \)~o á.-\ (f••r- So.\Á+'l ~k~ A"''"\,<;.:> OlA.¿ $;.A'<>
PERSONAS CON LAS Q0r OI!SARROI.LO SU COKISION :
L,<- ~ 5'"' M"'- u.....-. 1 {j.-, 'l.., .. , A t cv e<>_. '1' d' R , \..> _... 1 <L>...
('o -?-<? .... > l.. \:"o¿~ l~ ru._(J_, t;\: c ... 'l. d... \c.. ePA ,-
1 .
LOGROS OB'I'ENIOOS U OBJE'I'IVOS CUMPLIDOS DURANTE LA COKISION :
~ \o~-o ~'::.•_)C..v Ce'-' -< \ C,:, j:: +'-""'~ '~ -+- ~C<>- \o.
e_~ i,, ~ C c..c ; .; "' o.:~ : (~:, ~ ler '\ <..._ , e ,c,l.t) ..l_.l. c...lo.~, pi (c.C;•~ e. \A-(_.\ ( . ..)'V~~ \-...e. V V ' ( ..;> (j'-<-r- (, -h ( :>
C&RTIFICACION DE PERMANENCIA:
Fecha : 1 a\ (~J.Lr~o \" ~ \::.,- \l• ~ Hora de llegada : $~k) ' Horol de salida : ¡S ' Nombre : """·· o t.
~o \U..: c.¿ M.;. !:'icm.J. :
Se l lo : , .
1 &labor6 : 1
V Co.~eionado ~
No&br • y firaa '; ~ )A.o.~ J>~'wv.-· ~¡¿.A_< 1 n-t ~('c-laro baJo p :ole.9l! ct<> ..,,.,. lr YllrcbJ , q\1'!:! !~o.l E'r'l t f' ntk' del ob;•t~ y • h .. r.ce ~-~m1:1.1 tn q'J.c d••~n.e: ~ 11'1:; •vc~o:;
..:orat~ntdos: (' '\ r :a(' b rn ... l o •un C1trto.., y q-.::- e::~tey ..-n""''G ~G ICI• 1 I 'A l'l,,,,.i:me:~ ., q..:o: ...: p"'eao h·l '"t<l' :~~r-l"f' -lo" t.t:ll::~ J-1"' ' e l tn.cur.pliai,..n LO (le 1;; r':nmt:ILOn CORW w 1 :~ t~ I S:<t<1A<t de los d•U• ., .. n l <'!do!ll.
Ca l l t Tercera tbO~ Co l . Centro ti ~ (. p . 3],000 Ch i huahua, ( h i h . ., Tt l (~1~ > ~3,.,,-00 ( wt . ~l5~ l SALU D i~ii SPP-OOODS/ 00 ~PcH'l'14il
'
... .. ' ~1 Chihuahua . _,,..'<l.C ,._, •. !Ot ~
1 ' o