D i ó c e s i s d e O a k l a n d

A n u n c i a n d o l a B u e n a N u e v a

HeraldoEl

c a t ó l i c o

J u n i o 2 0 1 8 w w w . e l h e r a l d o c a t o l i c o . o r g V o l . 4 0 • N o . 6

Toda interacción con los bebés es importante. Hablar-les a los niños es un ejercicio mental que les ayuda a

crecer su vocabulario y a desarrollar su cerebro.

El Papa Francisco saluda a un joven durante una reunión de delegados juveniles en el Colegio Pontificio Internacional Maria Mater Ecclesiae en Roma, en marzo pasado. La reunión fue en preparación para el Sínodo de

los obispos sobre los jóvenes, la fe y el discernimiento vocacional el próximo octubre en el Vaticano.

En este número:

3 Nuevo enfoque pastoral

5 Encuentro productivo

4 Ayuda para refugiados venezolanos

Jóvenes les dicen a los obispos quiénes son y qué necesitanPor Steven Lewis

Especial para El Heraldo Católico

Unas semanas antes de la Pascua, 300 jóvenes de todo el mundo, seleccionados por los obispos y por movi-mientos internacionales, se congregaron en Roma para una reunión muy importan-te. Se reunieron para decirle al Papa y a los obispos quiénes son como jóvenes, cuáles eran sus preocupa-ciones y cómo la Iglesia puede ayudarlos específi-camente. Para hacer esto, escribieron un documento, que ahora está disponible para el público. Debido a mi trabajo de Jóvenes Adultos y Evangelización, creo que este documento representa directamente la realidad de los jóvenes de nuestra Diócesis.

Comienza con un llamado a gritos de los jóvenes, pidiendo “comunidades que los apoyen, los ele-ven, que sean auténticas y abiertas: comunidades que “les den alas” (empower)” (p. 1). Todos los aspectos de nuestro mundo moder-no se construyen para debilitar a las comunida-des y disiparles cualquier sentido de pertenencia. La Iglesia puede ser un lugar que construye los lazos de pertenencia entre las per-sonas y respalde los lazos naturales de pertenencia que se forman entre las personas, como las amis-tades, los mentores y las familias.

Lideres

En mi opinión, el punto

FOTO

CN

S: V

ATI

CA

N M

ED

IA

Continúa en la página 4.

Podemos ayudar a los niños a desarrollarse mejor si ejercitamos su cerebro

PICO cambia su nombre a Fe en acción

Por la Conferencia Católica de California

En las escuelas de Califor-nia hay brechas de apren-dizaje significativas que no se han podido cerrar por más de una década, a pesar de incansables intentos de personas de gran corazón.

La nueva ciencia que estu-dia el cerebro, poderosa y útil, ahora nos enseña que necesitamos que nuestros niños empiecen este proce-so a partir de los 15 meses, en lugar de los 15 años.

Descubrimientos en Har-vard, UCLA, Columbia y otras organizaciones uni-versitarias de investigación revelan que durante los primeros tres años de vida hay miles de millones de conexiones entre neuronas en el cerebro de cada niño, y que en esos primeros meses los cerebros bien ejercitados se vuelven más fuertes.

Ejercicios para el cerebro

El ejercicio físico fortale-

ce el cuerpo. El ejercicio mental fortalece el cerebro.

Los padres necesitan saber cuáles son los ejercicios mentales específicos que necesita cada niño. El simple hecho de hablarles a los niños en forma direc-ta durante esos primeros meses y años hace que se

conecten miles de millones de neuronas en el cerebro. Leerles a los niños también ayuda a ejercitar su cerebro y fortalecerlo para toda la vida.

La ciencia ha compro-bado que el crecimiento cerebral a gran escala

Redacción de la Voz Católica

La Red Nacional PICO, una organización basada en la fe y fundada en Oakland en 1972, ha cambiado su nombre a Fe en Acción (Faith in Action, en inglés). El cambio de nombre se produce después de la contratación de un nuevo director ejecutivo, el padre Alvin Herring, que reemplazó a Scott Reed a partir del pri-mero de junio, cuando se jubilará después de trabajar por 40 años con PICO.

Fe en acción revelará un nuevo logotipo y sitio web, www.FaithinAc-tion.org. Este cambio lo celebró con una gala el 9 de mayo en Washington, DC.

La red de organizaciones PICO (Pacific Institute for Community Orga-nization) fue fundada por el padre John Bau-mann, SJ, y ha crecido para servir a más de 1 millón de familias y 1,000 congregaciones de 40 denominaciones y creencias diferentes en más de 200 ciudades y pueblos a través de sus

45 federaciones locales y estatales.

En una declaración, Faith in Action expresó: “El cambio de nombre refleja nuestro compromiso de vivir nuestra tradición de organización de fe y continuar con el legado de líderes de fe orien-tados a la acción, como el reverendo Dr. Martin Luther King Jr., el rabino Abraham Joshua Heschel, el arzobispo Oscar Rome-ro, la católica convertida Dorothy Day y otros que han liderado movimien-tos sociales transforma-dores”.

Continúa en la página 4.

Leerles a los niños también ayuda a ejercitar su cerebro y fortalecerlo para toda la vida.

FOTO

CN

S: P

AU

L H

AR

ING

FACE a los 40: Gratitud y compromisoPor Michele Jurich

La Voz Católica

Desde antes de atravesar las puertas de la gala anual que apoya a FACE (Ayuda Familiar para la Educación

Católica), los benefactores se encontraron cara a cara con FACE. Estudiantes de segundo a octavo grado, vestidos con sus uniformes de la escuela de primaria St. Elizabeth — faldas

a cuadros o pantalones oscuros y suéteres azu-les — les extendieron la mano a los invitados para darles la bienvenida con una sonrisa.

Estudiantes de la Escuela primaria St. Elizabeth en

Oakland saludan a quienes llegan a la gala de FACE, en la que Family Aid to Catholic

Education (Ayuda Familiar para la Educación Católica,

por sus siglas en inglés) celebró su aniversario 40.

Entre los asistentes al evento se encontraba la hermana

Rose Marie Hennessy, OP, que fue directora escolar y

superintendente del Departa-mento de Escuelas Católicas

de la diócesis. FOTO

: MIC

HE

LE J

UR

ICH

Continúa en la página 5.

E l H e r a l d o C a t ó l i c o J u n i o 2 0 1 82

R E F L E X I Ó N

No podemos desperdiciar el talento de jóvenes motivadosPor el obispo de Oakland

Michael C. Barber, SJ

La semana pasada todos los obispos de California, Nevada

y Hawaii asistieron al Encuen-tro Regional V en Visalia, junto con 1,200 delega-dos de todas las diócesis. La delegación de Oakland envió a más de 100 líderes pastorales competentes y energiza-dos. Nunca había estado en Visalia. Tuve que buscar en el mapa. Queda a aproximadamente 45 minutos al sur de Fresno por la Autopista 99. Sólo he pasado por Fresno cuando voy o regreso de Los Ángeles. Pero Visalia es diferente. Es la ciudad más antigua del Valle Central, y por muchos años fue la única ciudad entre Los Ángeles y los campos de fiebre del oro cerca de Sacramento. Visalia es el tipo de ciudad pequeña donde todos se reúnen - en las tiendas,

cafés, hoteles, gas esta-ciones, y hablan con usted como un viejo amigo que quiere ayudarle. El joven cantinero en el Marriott me contó la historia de su vida, y que él toca la guitarra el domingo por la mañana en la Iglesia Metodista local. La mayo-ría de nuestras frutas, verduras, nueces y la carne provienen del Valle Central. Las personas que trabajan la tierra parecen estar no solo más cerca de la tierra, sino de otros y de Dios. En muchos cultivos había enormes carteles que decían “ORE POR LA LLUVIA”. Así que apagué el radio de mi auto y ofrecí un Rosario por la lluvia para ayudar a los agricultores. Visalia fue elegido como el lugar para nuestro Encuentro estatal porque está casi en el medio del estado, entre San Francisco y LA. Lo celebramos en el centro de convenciones local. Las Misas fueron hermosas y las discusiones en grupos pequeños, energizantes.

Discusiones

Me uní al grupo de Justicia Restaurativa. De 40 parti-cipantes, solamente cinco

de nosotros habíamos teni-do alguna experiencia con un ministerio en la prisión. Lo que aprendí del grupo es que hay mucha gente en nuestras parroquias que quiere unirse a diferentes ministerios en la Iglesia y piden formación y ayuda para ubicarlos en diferen-tes ministerios.

Gracias a Dios tenemos nuestra Escuela Diocesana para el Ministerio Pasto-ral. Deseo que los pastores ayuden más a nuestra gen-te a identificar los caris-mas y regalos que tienen, y luego los ayude a usar esos regalos al servicio a

la iglesia y la comunidad. Noté que una buena por-ción de los delegados eran adultos jóvenes, y es la primera vez que la mayo-ría participa en un evento de este tipo.

No podemos dejar que este talento se desperdicie. Es mi esperanza y deseo que estos jóvenes sientan que tienen un lugar en la mesa y una voz para ofre-cer sus ideas y consejos a la parroquia. Ciertamente hay que buscar maneras de incorporar su energía y entusiasmo a nivel de la diócesis también.

Confesión transformadora

Reconozco que me sen-tí molesto al tener que conducir cuatro horas en cada dirección para poder asistir al Encuentro en Visalia. Alcancé a pensar: “¿Por qué no podríamos reunirnos en Santa Bárba-ra o Carmel o un hotel de playa en Coronado? Pero el Señor me enseñó una lección. El sábado por la tarde, caminé seis cuadras a la parroquia católica local, St. Mary’s, para ir a la confesión. Cuatro sacer-dotes estaban de servicio

Sirviendo a la Comunidad Hispana de la Bahía

El Heraldoc a t ó l i c o

Oficinas: 2121 Harrison St., Suite 100, Oakland, CA 94612

Tel. (510) 893-5339 Fax (510) 893-4734 www.elheraldocatolico.org

Director: Obispo Michael C. Barber, SJ

Editor y administrador: Albert C. Pacciorini

Editora consultora: Marina Hinestrosa

marinahm@comcast.net

Publicidad: Camille Tompkins

(510) 419-1081 ctompkins@oakdiocese.org

Equipo de producción: Steve German, Dexter Valencia

Esta impresionante ventana instalada detrás del altar en la parroquia de Santa María en Visalia “te acerca al

altar, al crucifijo, al tabernáculo y a toda la liturgia. Te hace tan feliz de haber venido a esa iglesia”.

Deseo que los pastores ayuden más a nuestra gente a identificar los carismas y regalos que tienen, y luego los ayuden a usar esos regalos al servicio de la iglesia y la comunidad.

en los confesionarios, todos ocupados. Incluso con cuatro sacerdotes, esperé en la fila por 25 minutos. El sacerdote fue muy amable. me sentí aliviado al salir. Absuelto. Pero lo que me llenó de admiración y asombro fue entrar a la iglesia: allí, “en medio de la nada” (Dios perdóname) encontré uno de los más bellos interio-res que hubiera visto en una parroquia católica. Un pastor emprendedor, preocupado por su iglesia necesitaba algo incorporar

algo bello. Detrás del altar había un vitral, colgan-do de una sólida pared preexistente. No es una verdadera ventana porque tiene luz de fondo, pero te atrae hacia el altar, el crucifijo, el tabernáculo y toda la liturgia.

Me alegró haber ido a esa iglesia. La próxima vez que conduzcas a Los Ángeles o al Parque Nacional Sequoia, sal de la autopista 99 y ve esta maravilla. Gracias Santa María. Gracias Visalia.

FOTO

: OB

ISP

O M

ICH

AE

L C

. BA

RB

ER

, SJ

Santidad significa ser amoroso, no aburrido, dice el papa

Por Cindy Wooden Catholic News Service

CIUDAD DEL VATICANO — Dios llama a todos los cris-tianos a ser santos, pero no se refiere a las estatuas plásticas de los santos, sino a personas de verdad que hacen tiempo para la oración y le muestran atención amorosa a los demás con los gestos más simples, dijo el papa Francisco en su nuevo documento sobre la santidad.

“No tengas miedo de la santidad. No te quitará fuerzas, vida o ale-gría”, escribió el papa en “Gau-dete et Exsultate” (“Alégrense y regocíjense”), su exhortación apostólica “sobre el llamado a la santidad en el mundo actual”.

El papa Francisco firmó la exhortación el 19 de marzo, la fiesta de San José, y el Vaticano la publicó el 9 de abril.

Gran parte del documento fue escrito en segunda persona, hablándole directamente al individuo. “Lo que quisiera recordar con esta exhortación es sobre todo el llamado a la santidad que el Señor hace a cada uno de nosotros, ese lla-mado que te dirige también a ti”, escribió el pontífice.

Diciendo que no estaba escri-biendo un tratado teológico sobre la santidad, el papa Francisco se enfocó princi-palmente en cómo el llamado a la santidad es un llamado personal, algo que Dios le pide a cada cristiano y que requiere una respuesta personal según

sea el estado en la vida, los talentos y las circunstancias de cada uno.

“Muchas veces tenemos la ten-tación de pensar que la santidad está reservada solo a quienes tienen la posibilidad de tomar distancia de las ocupaciones ordinarias, para dedicar mucho tiempo a la oración”, él escribió. Pero “no es así”.

“Todos estamos llamados a ser santos viviendo con amor y ofreciendo el propio testimonio en las ocupaciones de cada día, allí donde cada uno se encuen-tra”, dijo el papa.

Él escribió sobre “los santos de la puerta de al lado” y dijo que le gusta “ver la santidad en el pueblo de Dios paciente: a los padres que crían con tanto amor a sus hijos, en esos hombres y mujeres que trabajan para llevar

el pan a su casa, en los enfer-mos, en las religiosas ancianas que siguen sonriendo”.

Ser parte de una comunidad parroquial y recibir los sacra-mentos, especialmente la Euca-ristía y la Reconciliación, son apoyos esenciales para llevar una vida santa, escribió el papa. Y también lo es encontrar tiem-po para la oración en silencio. “No creo en la santidad sin oración”, él dijo, “aunque no se trate necesariamente de largos momentos o de sentimientos intensos”.

El título del documento fue tomado de Mateo 5:12 cuando Jesús le dice “alégrense y rego-cíjense” a los que son persegui-dos y humillados en su nombre.

La línea concluye con las bien-aventuranzas, donde, dijo el papa, “Jesús explicó con toda sencillez qué es ser santos”: vivir con sencillez, poner a Dios primero, confiar en él y no en la riqueza ni el poder, ser humil-des, estar en duelo y consolar a los demás, ser misericordiosos y perdonar, trabajar por la jus-ticia y buscar la paz con todos.

“Todos estamos llamados a ser santos viviendo con amor y ofreciendo el propio testimonio en las ocupaciones de cada día, allí donde cada uno se encuentra”, dijo el papa.

Sabías que...

FOTO

CN

S: T

OB

Y M

ELV

ILLE

, RE

UTE

RS

Misal en españolLa Diócesis de Oakland será la sede de uno de los talleres nacionales organizados por la Federación de Comités Litúrgicos Diocesanos para la tercera edición de la tra-ducción al español del Misal Romano. El taller se ofrecerá para clérigos el 21 de junio

de 4 a 7 p.m. y para músicos el 21 de junio de 7 a 10 p.m. en el Centro de Eventos de la Catedral Cristo la Luz. Para obtener más información y registrarse, inscríbase por internet en https://fdlc.org/misalworkshops. Se requiere inscripción con anticipación.

Navega en la nueva página del Internet de El Heraldo Católico: www.elheraldocatolico.org

E l H e r a l d o C a t ó l i c o J u n i o 2 0 1 83

I N T E R N A C I O N A L

El Heraldo Católico publicará una edición especialen julio del 2018. Será una oportunidad perfecta

para enviar un mensaje de congratulaciones a ese estudiante que logró avanzar de kindergarten a la universidad.

¡Felicite a su graduado favorito por sus logros académicos!

TAMAÑOS y PRECIOSTamaño tarjeta de presentación (31/8” x 2”)…$25

Tamaño tarjeta de presentación doble (31/8”x4)…$50

Plazo para reservar espacio: Junio 8, 2018Para más información o ayuda con su anuncio, comuníquese

al 510-419-1081 ó a ctompkins@oakdiocese.org

Este es un anunciotamaño tarjeta de presentación(3⅛” x 2”)

FelicidadesJennifer

Michelle Lainez

Por tu graduación deSan Ramón Valley

High SchoolQue Dios te bendiga en

St. Mary’s College, Moraga

Con amor, Mamá, Papá, Mike y Amy

Por favor envíe el nombre del estudiante, foto, nombre de la escuela, su mensaje personal, un teléfono a donde le podamos llamar y una dirección

de correo electrónico para recibir una prueba del anuncio.Envíe su cheque antes del 8 de junio del 2018 a:

El Heraldo Católico, Edición de graduación2121 Harrison St., Oakland, CA 94612

Obispos mexicanos prometen nuevo enfoque pastoralDocumento ofrece examen de conciencia y compromiso para acompañar a los fieles

Por David Agren Catholic News Service

CIUDAD DE MÉXICO — La conferencia de obispos mexicanos se ha compro-metido a buscar una nueva visión pastoral en la que la iglesia se considere cerca-na a las necesidades de la gente, los pobres sean la prioridad y los prelados hablen proféticamente sobre cuestiones como la violencia y la desigualdad y corrupción entre las éli-tes, cuya jerarquía les ha servido de aliada.

La conferencia presentó su plan pastoral a mediados de mayo, en respuesta al estado actual del país y a los cambios sociales. El plan también respondió a una amonestación del Papa Francisco, quien regañó a los obispos de México en 2016 por descansar en sus laureles, mostrando timi-dez mientras la violencia aumentaba y no lograban la unidad entre ellos.

Iglesia del pueblo

“Reconocernos como ‘iglesia del pueblo’ impli-ca la necesidad de ajus-

tar y actualizar nuestros conceptos teológicos e incorporarlos en sus con-secuencias prácticas, tanto a nivel personal como den-tro de la vida de nuestras comunidades cristianas”, recalca el documento de los obispos titulado “Plan Pastoral Global 2031-2033. Las fechas coinciden con el 500 aniversario de la patrona del país, Nuestra Señora de Guadalupe, que se le apareció a San Juan Diego y el aniversario 2,000 de la resurrección de Cristo.

“Las actitudes de indivi-dualismo, celos pastorales, pretensiones principescas, arrogancia y comporta-mientos, que contradicen una vida de comunión y participación, no tienen cabida en la ‘iglesia del pueblo’”, dijeron los obis-pos.

Datos del Censo revelan que un 83 por ciento del país todavía se identifica como católico. Un editorial de la Arquidiócesis de la Ciudad de México había usado el dato para cuestio-nar el regaño del Papa a los obispos de México.

Sinembargo la conferen-cia de obispos aceptó el discurso como un llamado a la acción. Su documento reconoce con sinceridad y pesar que un país tan católico y ferviente en su fe actúa con violencia y tolera niveles tan signifi-cativos de desigualdad y corrupción. Una ofensiva contra los carteles de la droga, que comenzó hace 11 años, ha cobrado más de 200,000 vidas y ha dejado más de 30,000 personas desaparecidas.

Democracia y corrupción

Aunque México ha dejado de lado el gobierno de partido único, las per-cepciones de corrupción han aumentado, incluso cuando el país se volvió más democrático. Los obispos a menudo han preferido el silencio sobre temas tan complicados o controvertidos, en parte debido a que los sacer-dotes también han sido el blanco de la violencia; a veces los obispos solo han hablado después de que el gobierno tomara la iniciativa.

“Lamentamos profun-damente la desaparición y muerte de miles de jóvenes y los femicidios (asesinatos de mujeres). Los ríos de sangre han corrido por nuestros pue-blos y ciudades”, dijo el documento. “La introduc-ción de una narcocultura en nuestra sociedad mexi-cana, de obtener dinero fácil y rápido de cualquier manera, ha dañado pro-fundamente las mentes de muchas personas”, continuó, agregando que los factores contribuyentes a este deterioro eran “la

pérdida de valores, desin-tegración familiar, falta de oportunidades, empleos mal remunerados, corrup-ción fugitiva, ingoberna-bilidad e impunidad “.

El documento obispos ofrecieron momentos de autocrítica, incluido un reconocimiento de que no han abordado el abuso sexual clerical. “A veces aparecíamos más jueces, dueños o líderes de una organización humana, que humildes representantes del proyecto del reino de Dios”.

Preocupaciones y acciones

Los obispos añadieron: “Vemos con preocupa-ción que nuestro pueblo demanda un mayor acom-pañamiento espiritual y un valor profético espe-cial frente a las circuns-tancias actuales”. Otras deficiencias reconocidas incluyen su trabajo con las poblaciones indígenas, los jóvenes y los habi-tantes de las ciudades. Muchos de estos últimos han salido de los empo-

FOTO

CN

S: D

AN

IEL

BE

CE

RR

IL, R

EU

TER

S

Un policía federal vigilaba el cementerio mientras familiares de desaparecidos buscaban fosas comunes en Ahuihuiyuco, México, el 10 de mayo pasado.

Continúa en la página 6.

Proponen sacerdote mexicano como posible director de derechos humanosCIUDAD DE MÉXICO (CNS) — El candidato más probable a ganar la elección presidencial de México dijo que si gana el 1 de julio nombraría a un sacerdote activista como su director de derechos humanos.

Andrés Manuel López Obrador dijo en una reu-nión de víctimas de la violencia que nombraría al padre Alejandro Sola-linde al puesto de derechos humanos y nombraría al poeta católico Javier Sicilia — cuyo hijo fue secuestrado en 2011 y más tarde organizó las familias de los que sufren atrocida-des — a participar en una comisión para encontrar los millares de desapare-cidos en México.

Padre Solalinde, quien fundó un albergue en el estado de Oaxaca para pro-teger a los migrantes cen-troamericanos que viajan a través de México, aceptó la oferta; Sicilia dijo que no aceptaría.

“Seguro que lo haré por-que es por México, provis-to que sea sin salario”, dijo padre Solalinde. “No nece-sito salario. Soy misionero. Sería un honor servirle a México de esta manera”.

López Obrador, candidato de tendencias izquier-

distas, figura primero en todas las encuestas para la elección del 1 de julio y ha prometido buscar enfoques alternativos para calmar el país, que se encuentra enfrentando alta crimi-nalidad y violencia. En 2017, el país experimentó el año con más asesinatos registrados.

López Obrador ha dicho que quiere abordar las causas radicales de la vio-

lencia (como la pobreza) y que convocará foros con expertos y líderes espirituales — incluyendo una invitación al papa Francisco — para ayudar a resolver los problemas de seguridad de México.

Él también ha propuesto una amnistía para los que estén involucrados en negocios ilegales de drogas, algo que los críti-

Padre Alejandro Solalinde, activista de los derechos humanos, celebra Misa al aire libre el 11 de enero en Ciudad de México. El candidato presidencial Andrés

Manuel López Obrador, del Movimiento Regeneración Nacional, dijo que si es electo presidente nombrará al

sacerdote director de derechos humanos.

FOTO

CN

S: C

AR

LOS

JA

SS

O, R

EU

TER

S

Continúa en la página 6.

E l H e r a l d o C a t ó l i c o J u n i o 2 0 1 84

La hermana dominica Donna Markham, directora ejecutiva de Catholic Charities USA, habla sobre

inmigrantes y refugiados el 4 de mayo en la iglesia All Saints en Portland, Oregón. La hermana Markham dice que muchos católicos se han “acostumbrado” al resen-

timiento nacional hacia a los migrantes.

S O L I D A R I D A D

Jóvenes le dicen a los obispos...más importante fue la necesidad de ver a los jóvenes como líderes en todos los niveles de la Iglesia. Los jóvenes necesitan el espacio para dirigir dentro de la Iglesia y no solo pasar la antorcha a otra generación sin nuestra creati-vidad, motivación, trabajo y fe. Mire su parroquia. ¿Cuántas per-sonas tienen poder de decisión en cualquier organización que sean menores de 35 años? Los jóvenes están listos para liderar. Más allá de las posiciones y los títulos, queremos ser una “presencia alegre, entusiasta y misionera dentro de la Iglesia”(p. 12). Los jóvenes no confían en la iglesia institucional, pero no se preocu-pen demasiado, en realidad no confían en nadie, este punto.

Aceptando el desafío

El miedo y la aprensión son grandes influencias en la vida y la fe de los jóvenes. “Tenemos demasiado miedo, y algunos de nosotros hemos dejado de soñar”(p. 3), comparte el docu-mento. Los temores pueden ser políticos y económicos, o perso-nales y familiares. La convulsión económica hace que sea difícil planificar: “En muchos lugares

existe una gran brecha entre los deseos de los jóvenes y su capa-cidad de tomar decisiones a largo plazo” (p. 3). También podemos tener miedo por una idea falsa de qué o quién se supone que es un cristiano. El documento cita “Ideas equivocadas sobre el ideal de vida cristiana” (p. 6) que pue-den asustar a las personas para que no encuentren la comunidad, la oración y el propósito que estaban buscando, “filosofías o experiencias alternativas” (p. 1). Podemos responder a esto mos-trando la sencillez del llamado a ser Cristiano.

“Independientemente, los jóvenes desean asumir este desafío.” (p. 9)

Mire su parroquia. ¿Cuántas personas tienen poder de decisión en cualquier organización en la parroquia que sean menores de 35 años? Los jóvenes están listos para liderar.

Podemos ayudar a los niños...tiene lugar durante los prime-ros tres años, y todos los niños se benefician de la interacción inmediata con adultos cariñosos durante ese período. Sabemos que las interacciones directas y receptivas con los padres en las primeras semanas y los pri-meros meses crean conexiones fuertes entre las neuronas y altos niveles de seguridad emo-cional, que a su vez constituyen pilares sólidos a nivel físico y mental. Esto tiene un impacto positivo y significativo en las vidas de los niños.

Oportunidades

A los niños se les presentan oportunidades de inmediato.

Los legisladores y educadores necesitan comprender la impor-tancia funcional de ayudar a cada niño en esos primeros meses y años. Las licencias otorgadas por los empleadores de los padres deberían basarse en esta realidad.

Todos los padres necesitan saber que, al interactuar con ellos en forma directa durante los primeros meses y años,

pueden darle un obsequio maravilloso a sus hijos: el de ayudarlos a alcanzar altos nive-les de conectividad neuronal. La educación comienza en el hogar y desde el nacimiento, ya que los padres son los primeros maestros.

Las dos páginas web poseen mater iales que se pueden imprimir en distintos idiomas. Descárguelos en inglés o espa-ñol y comparta la información con las familias que tengan niños para ayudar a cambiar sus vidas.

La campaña actual Habla, Lee y Canta, de la Comisión para Niños y Familias de First Five California, busca compartir esta información con todos los padres de California. First Five ha realizado grandes campañas que están comenzando a dar resultados.

La ciencia es indiscutible y sumamente poderosa. También es importante comprender y comunicar las consecuencias de no hablarles, leerles y cantarles a los niños en esos primeros días, semanas, meses y años.

Ahora hay una obligación ética de divulgar y utilizar esta infor-mación.

La oportunidad que se crea en esos primeros meses y años es una bendición que mejora la vida de todos y cada uno de los niños. Comparta el sitio — ThreeKeyYears.es en español, o ThreeKeyYears.org en inglés—, que ofrece herra-mientas necesarias para ejer-citar el cerebro de sus hijos. La herramientas son gratuitas y fáciles de usar. Al hacerlo, podría cambiar la vida de un niño por completo.

El simple hecho de hablarles a los niños en forma directa durante esos primeros meses y años hace que se conecten miles de millones de neuronas en el cerebro.

Viene de la página 1. Viene de la página 1.

Por Ed Langlois Catholic News Service

PORTLAND, Oregon —La directora de Caridades Católicas USA dice que está triste porque muchos católi-cos se han “acostumbrado” al resentimiento nacional hacia a los migrantes.

La hermana dominica Donna Markham, presi-denta y principal oficial ejecutiva de la agencia, dijo ante una audiencia, durante una charla sobre la doctrina social católica el 4 de mayo, que algunos católicos han esquivado las lecciones de Jesús, quien dijo: “Lo que no hiciste por uno de estos más pequeños no lo hiciste por mí”.

El arzobispo Alexander K. Sample de Portland reforzó el punto de la her-mana Markham, y dijo que recibe cartas de personas enojadas después de hablar abiertamente a favor de los inmigrantes.

“Vivimos en una era que trata los migrantes como si fuesen una enfermedad”, él dijo llamando “despre-ciable” que el país le diera la espalda a los refugiados y migrantes que huyen de la violencia y la pobreza. “Estas son personas reales con vidas reales”.

Aunque Caridades Católi-cas ayuda a unos 600,000 refugiados y migrantes en general en toda la nación,

oficiales de la agencia piensan que el número de refugiados aceptados en el país continuará bajando.

Caridades Católicas de la Arquidiócesis de Portland ha visto el número de personas a las que se les ha aceptado en programas de refugio reducirse en años recientes. Desde el comienzo del año fiscal el 1 de octubre, la agencia ha reasentado a 105 perso-nas. Durante el año fiscal 2016, 600 personas fueron reasentadas, mientras que 400 fueron reasentadas en 2017.

Desaliento

La hermana Markham

admitió que a veces las circunstancias llevan a los defensores de los inmi-grantes a sentirse “terrible-mente desalentados”.

“Pero el Evangelio nos llama a cuidar a los más vulnerables. No estamos deteniéndonos ahora”, ella dijo.

Mientras tanto, el papa Francisco y los obispos de Estados Unidos han hecho declaraciones fuertes en apoyo a la dignidad de los migrantes. “Ellos han respondido a la xenofobia con compasión, misericor-dia y bienvenida”, dijo la hermana Markham. “Eso me enorgullece de ser católica”.

Líder de Caridades Católicas USA: el Evangelio es acompañar a migrantes

Conferencias episcopales unen esfuerzos para ayudar a refugiados venezolanosPor Carol Glatz

Catholic News Service

CIUDAD DEL VATICA-NO — Ocho conferencias episcopales de América Latina se han unido para ayudar a venezolanos que están transitando o esta-bleciéndose en sus países con la ayuda de la Sección de Migrantes y Refugia-dos del Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral.

El programa pastoral de dos años, llamado “Puen-tes de Solidaridad”, bus-ca “encontrar soluciones comunes a los retos plan-teados por el flujo masivo de venezolanos que han decidido mudarse a otros países sudamericanos en años recientes”, dijo la oficina de prensa del Vati-cano en un comunicado de prensa del 7 de mayo.

Después de un periodo de estudio y discusión, las conferencias episcopales de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay y Perú forjaron un plan de acción coordinada para ofrecerle servicios necesarios a los venezolanos, a otros migrantes vulnerables y a las comunidades locales que los reciben, dijo la oficina.

La iniciativa fue una respuesta al llamado del papa Francisco a “acoger, proteger, promover e inte-grar a los migrantes y refu-giados” y refleja muchas

de las recomendaciones contenidas en la guía pro-ducida por la Sección de Migrantes y Refugiados, titulada “Respondiendo a los Refugiados y Migran-tes: Veinte Puntos de Acción”.

Se espera que el proyecto lanzado en mayo, ayude a “cientos de miles” de vene-zolanos, dijo a reporteros el padre Scalabrini Fabio Baggio, subsecretario de la Sección de Migrantes y Refugiados.

El otro subsecretario de la sección, el padre jesuita Michael Czerny, le dijo a

La iniciativa fue una respuesta al llamado del papa Francisco a “acoger, proteger, promover e integrar a los migrantes y refugiados”.

Hacer fila y esperar por recursos debido a la escasez es una actividad frecuente en Venezuela.

reporteros lo valioso que es para migrantes recibir por lo menos información básica cuando llegan a un país nuevo.

“Sucede que yo soy refu-giado”, dijo el padre Czer-ny, de la antigua Checoslo-vaquia comunista y criado en Canadá.

Él dijo que todo refugiado y todo migrante llega a un lugar nuevo preguntándo-

se: “¿Qué le espera a uno, qué hay por delante, qué se necesita saber? para estar mejor preparado y no sor-prendido o decepcionado”.

Él dijo que es importante que “mientras la gente emprende en estos viajes difíciles, se les de buena información en todo el camino”.

Los servicios que deben ofrecerse a refugiados incluyen:

• Albergues y centros para migrantes vulnerables.

• Ayuda buscando empleo y vivienda, permisos de trabajo y de estadía e inclusión social.

• Acceso a educación y servicios médicos.

• Capacitación para trabajadores eclesiales proveyendo campañas de ayuda y concienciación.

FOTO

CN

S: A

DR

IAN

A L

OU

RE

IRO

, RE

UTE

RS

FOTO

CN

S: E

D L

AN

GLO

IS, C

ATH

OLI

C S

EN

TIN

EL

E l H e r a l d o C a t ó l i c o J u n i o 2 0 1 85

El reciente encuentro regional en Visalia congregó a a obispos y alrededor de 1,300 delegados lideres de los ministerios hispanos de California, Hawaii y Nevada.

C O M U N I D A D

33% Descuento Especial Las Historias Evangélicas de

Jesús por Diacono Dick Folger

$19.85LOS TRES LIBROS¡ENVIO GRATIS!

GSJBooks@folgergraphics.comGSJBooks.com(510) 887-5656

FACE a los 40...Con un ojo vigilante sobre el grupo estaba la maestra de jardín de infantes en la escuela St. Elizabeth. Vanessa Córdova, otra cara de FACE, quien está en su primer año de enseñanza en la escuela de primaria St. Elizabeth. Su familia recibió la ayuda de FACE durante sus años en las escuelas primarias y secundarias de St. Eli-zabeth. Se graduó de La universidad Holy Names, en Oakland, y su primer puesto de docente es en la escuela a la que ingresó en el quinto grado.

Miles de favorecidos

Este año, 29 alumnos de la escuela primaria St. Eliza-beth se encuentran entre los 489 estudiantes que reciben subvenciones de FACE para ayudarlos a asistir a una escuela católica en la diócesis de Oakland. En las escuelas secundarias, 348 estudiantes reciben sub-venciones. Más de 4,000

estudiantes que han solici-tado becas FACE y que han calificado para ellas, están en la lista de espera.

La gala anual de prima-vera, el evento de recau-dación de fondos más grande de FACE cada año, llenó el centro de eventos en la Catedral Ortodoxa Griega en Oakland el 21 de abril. La gala honró a los fundadores de Family Aid Catholic Education y aquellos que lo han nutrido a través de las décadas.

Homenajeado especial

El homenajeado especial de la noche fue el Reve-rendísimo John S. Cum-mins, obispo emérito de Oakland, bajo cuyo lide-razgo FACE ha florecido. El obispo Cummins, quien recientemente cumplió 90 años, compartió sus recuerdos sobre FACE y su aprecio por sus funda-dores.

“Financiar la educación católica es un desafío enor-me para cada generación”, recalcó.

Los conferencistas estu-diantiles de FACE fueron Ethan Flores, un alumno de quinto grado en la escuela Reina de todos los Santos en Concord, y Noe-mi Ruvalcaba, estudiante de último año en la escue-la secundaria St. Joseph Notre Dame en Alameda.

Ethan compartió con la audiencia historias de for-mación en la fe y STEM - proyectos de ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas - en su escue-

la, que es una de las seis Academias Lumen Christi de la Diócesis de Oakland. Esos valores centrales, dijo, “influirán en mi futuro”.

Noemí, una autodeno-minada atleta desde el

Frutos de un productivo encuentro

Viene de la página 1.

Noemí Ruvalcaba y Ethan Flores compartieron su testimonio con asistentes a la gala de FACE.

El homenajeado especial de la noche fue el Reverendísimo John S. Cummins, obispo emérito de Oakland, bajo cuyo liderazgo FACE ha florecido.

segundo grado, dijo que hizo la transición a la escuela de bachillerato St. Joseph Notre Dame después de que St. Eliza-beth en Oakland cerrara al final del año escolar 2016-17. Aseguró que la escuela católica” abrió las puertas” para ella y su familia. Agrego que planea continuar su educación en Diablo Valley College y transferirse a UCLA para

obtener su título univer-sitario.

Recaudación

La Oficina de Avance de la Misión calculó que la ganancia neta de la gala era de $300,000, con $123,800 recaudados por “matrícu-las”, y que aumentaron los regalos de estilo de subas-tas que oscilaron entre $1,000 y $30,000.

en el Encuentro Nacional en septiembre para seguir creciendo como Discípulos Misioneros de Cristo”, dijo el Padre Castillo.

Los Encuentros son apo-yados por la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos. Desde 1972, el primer Encuentro fue pensado como un lugar donde los líderes laicos hispanos podían expresar sus necesidades, aspiracio-nes y contribuciones a la Iglesia Católica. El último IV Encuentro nacional se llevó a cabo en 2000 en Los Ángeles.

“El V Encuentro es un llamado de atención para todos los católicos, espe-cialmente nuestras comu-nidades hispanas / latinas para que se conviertan en agentes de renovación para la Iglesia y la sociedad”, dijo el padre jesuita Allan Figueroa Deck, teólogo de la Universidad Loyola Marymount, quien habló con los delegados en la reunión regional.

En su discurso de clausura, el Arzobispo Gómez, de Los Ángeles alentó a los participantes: “¡Necesita-mos ser” micrófonos “de

Católicos latinos se reúnen para fortalecer la conexión de la IglesiaEl reciente Encuentro regional en Visalia, Cali-fornia, del 27 al 29 de abril, reunió a obispos y alrededor de 1,300 dele-gados lideres de los minis-terios hispanos de Califor-nia, Hawaii y Nevada para la histórica reunión. El propósito del Encuentro es discernir las formas en que la Iglesia puede responder mejor a la comunidad católica latina y fortalecer las respuestas a las necesi-dades de todos los fieles.

Las discusiones se centra-ron en diez áreas diferentes que incluyen temas como las familias, el apoyo a los jóvenes, el trabajo con inmigrantes y las voca-ciones. El encuentro fue la culminación de reuniones y talleres parroquiales loca-les a lo largo de 2017 y será seguido por el V Encuentro nacional, con casi 3,000 delegados y 100 obispos que se llevara a cabo del 20 al 23 de septiembre en Grapevine, Texas.

“El Encuentro Regional nos dio la oportunidad de seguir trabajando en un proceso que esperamos nos equipará para respon-der a las necesidades de los miembros hispanos de nuestra Iglesia”, dijo el

padre Alexander Castillo, director de Formación de Fe y Evangelización.

Largo proceso

A lo largo de 2017, los capítulos locales de V Encuentro desarrollaron talleres de consulta y evan-gelización con los líderes de la parroquia antes de las reuniones regionales.

Además de las sesiones de estudio, la Misa del Encuentro fue celebrada por el obispo Armando Ochoa, de la diócesis anfitriona de Fresno, y los arzobispos José Gómez (Los Ángeles) y Salvatore Cordileone (San Francisco).

“Después de compartir nuestras historias, espe-ranzas y sueños, nece-sidades y luchas con los hermanos y hermanas de la Región XI, ahora esta-mos listos para unirnos a otros millones de latinos

Roberto de León, a la izquierda, el Padre Figueroa, al centro y el obispo Michael C. Barber SJ, a la

derecha, pudieron interactuar en la reunión general del V Encuentro Regional.

FOTO

S: C

OR

TES

ÍA

Latinos en la Iglesia• 4,473 parroquias con ser-

vicios dirigidos a hispanos• 2.7 millones de personas

asisten a las 7,900 Misas semanales, mensuales o bimensuales en español en Estados Unidos. (Alre-dedor de 340 por Misa)

• El 9% de los católicos hispanos / latinos asisten a Misa en español cada fin de semana

• El 80% de los católicos hispanos hablan al menos algo de español en casa. 52.4% de los hispanos eran católicos en 2016 - 30.06 millones

• El 61% de los hispanos / latinos inmigrantes son católicos; 50% de la segunda generación y 43% de la tercera y más altas generaciones. 40%

de todos los católicos en los EE. UU. Son hispanos; 50% de los católicos de 14 a 29 son hispanos; y el 55% de los católicos menores de 14 años son hispanos.

• 303,500 niños hispanos / latinos están matriculados en escuelas primarias y secundarias católicas

• 2,705 sacerdotes hispanos diocesanos activos y 280 sacerdotes hispanos inac-tivos / jubilados, 76% de los cuales nacieron en el extranjero.

• 2,300 religiosos hispanos (hombres y mujeres), 2,600 diáconos hispanos y 5,800 ministros eclesiales laicos hispanos fueron informados por las diócesis.

– Datos recopilados por V Encuentro Nacional

Dios! ¡Hablemos a otros sobre Dios! Necesitamos proclamarlo, no solo por lo que decimos, sino por cómo vivimos y cómo actuamos “, recalcó. Ori-ginalmente encargado en 1972, el Encuentro se estableció como un lugar

donde los líderes podían expresar sus necesidades, aspiraciones y contribucio-nes a la Iglesia Católica. El proceso ha cultivado una sólida agenda pastoral y de justicia social para la Igle-sia en los EE. UU. Durante los últimos 50 años.

“¡Necesitamos ser” micrófonos “de Dios! ¡Hablemos a otros sobre Dios! Necesitamos proclamarlo, no solo por lo que decimos, sino por cómo vivimos y cómo actuamos”.

¿Cómo podemos ayudar?Déjenos saber.(510) 267-8334

Cada otro mes: (con facilitadores) Reuniones de grupo de apoyo para sobrevivientes

Biblioteca de la Parroquia de Santa María 40 Santa Maria Way, Orinda

11:00 a.m. – 1:00 p.m.

El primer sábado de agosto

E l H e r a l d o C a t ó l i c o J u n i o 2 0 1 86

I G L E S I A

El Heraldo Católico está aceptando solicitudes de redactores y fotógrafos independientes.

Requisitos: Que hablen y escriban con fluidez en español e inglés; que tengan experiencia en redacción y fotografía en medios de comunicación.

Enviar resumé y ejemplos de trabajos periodísticos (artículos y fotos) a

Albert Pacciorini apacciorini@oakdiocese.org,

2121 Harrison St., Oakland, 94612.

Oportunidad para redactores y fotógrafos independientes

Obispos mexicanos...brecidos y aislados luga-res de México en busca de oportunidades, solo para “perder sus raíces”, sufrir la exclusión y vivir en la explotación. “La iglesia se ha visto abrumada al atender y acompañar a esta población desprote-gida”, dijo el documento.

El nuevo plan pastoral presentó 193 observa-ciones sobre la situación en México, al igual que acciones para la iglesia mexicana. Los obispos se comprometieron a defen-der los derechos humanos, proteger a los migrantes

e incorporar “la doctrina social de la iglesia ... en la formación de agentes pastorales”. El documento también prometió propor-cionar acompañamiento a quienes practican la piedad popular y tam-bién a las víctimas de la violencia; promover la participación en los sacra-mentos, con énfasis en la Eucaristía; y ser “una iglesia inclusiva, donde las personas son bienvenidas con misericordia: parejas que vuelven a casarse, homosexuales, madres solteras, ancianos, perso-nas sin hogar y migrantes, entre otros”.

Sacerdote mexicano...cos dicen que dejaría sin castigo a los que cometan delitos como el secuestro y la extorsión. Sin embargo, los proponentes dicen que una amnistía le ofrecerá una salida a los que están atrapados en actividades ilícitas y a los se unieron a carteles de la droga debido a coerción o por falta de opciones económicas.

“La amnistía no incluye impunidad”, dijo padre Solalinde a Catholic News Service en abril. “López Obrador se dio cuenta de que al atender el narcotrá-fico hay personas de alto nivel que se benefician y

los que menos se benefi-cian y arriesgan todo son los pobres, los que cultivan la marihuana, los que cul-tivan las amapolas”.

Posiblemente las leyes mexicanas prohíban que padre Solalinde acepte una posición alta en el gobierno y continúe siendo sacerdo-te, aunque algunos sacer-dotes han aceptado puestos públicos. Un sacerdote jesuita en el estado de Chi-huahua, padre Javier Ávila, fue nombrado miembro de la Comisión Ejecutiva de Atención a las Víctimas. El nombramiento fue declara-do legal, ya que el puesto de él fue considerado “honorario”.

Las leyes canónicas prohí-ben que los sacerdotes ocu-pen puestos públicos que conlleven participación en el ejercicio del poder civil.

El padre Solalinde se ha convertido en uno de los prelados más cono-cidos de México y fre-cuentemente opina sobre asuntos de los derechos humanos y de política — algo problemático para la Iglesia Católica porque técnicamente se supone que esta se mantenga en los márgenes de la vida pública del país. Él ganó el premio nacional de los derechos humanos de México en 2013 por su trabajo con los migrantes.

En la primera foto a la izquierda, Juan Carlos Cruz, James Hamilton y José Andrés Murillo, sobrevivientes de abuso sexual por parte de un sacerdote en Chi-le, asisten a una conferencia de prensa en el edificio de la Asociación de Prensa Extranjera en Roma el 2 de mayo. Los tres se reunieron separadamente y des-pués como grupo con el papa Francisco en el Vaticano del 27 al 29 de abril.

En la siguiente foto, El cardenal chileno Francisco Javier Errazuriz Ossa, arzo-bispo retirado de Santiago, asistió a la Misa por la elección del nuevo Obispo de Roma en la Basílica de San Pedro en el Vaticano en esta foto de archivo del 12 de marzo de 2013. James Hamil-ton, un chileno sobreviviente de abuso sexual por parte del padre Fernando Karadima, dijo el 2 de mayo en Confe-rencia de prensa en Roma que el Car-denal Errazuriz encubrió “los viles actos de Karadima”.FO

TOS

CN

S: P

AU

L H

AR

ING

Sobrevivientes de abuso agradecidos tras reuniones privadas con el papaPor Junno Arocho Esteves

Catholic News Service

CIUDAD DEL VATICANO —Después de reuniones privadas con el papa, tres personas que fueron abusadas sexualmente por sacerdotes en Chile dijeron que sentían que se les escuchó y que tienen esperanzas de que hayan cambios en la manera en que la Iglesia Católica maneja acusaciones de abuso.

“Más de dos horas y media duró mi reunión de hoy con el papa. Estoy conmovido. Me escuchó con gran respeto, cariño y cer-canía, como un padre. Profun-dizamos en muchos temas. Hoy tengo más esperanza en el futuro de nuestra iglesia. A pesar de que la tarea es enorme”, tuiteó

Juan Carlos Cruz el 29 de abril después de reunirse con el papa.

El papa Francisco había invitado a Cruz, James Hamilton y José Andrés Murillo a alojarse en la Casa Santa Marta, la residencia vaticana donde vive el papa, y a reunirse con él individualmente del 27 al 29 de abril. Los tres se reunieron con el papa otra vez en grupo el 30 de abril.

“Nunca he visto a alguien estar tan arrepentido por lo que me estaba diciendo”, dijo Juan Car-los Cruz a periodistas el 2 de mayo. “También sentí que estaba sufriendo, lo que para mí fue muy solemne. No sé qué palabras usar porque no es frecuente que el papa realmente pida disculpas y se disculpe. Dijo: ‘Yo era parte

del problema, yo lo causé y lo siento’”.

José Andrés Murillo, otro de los sobrevivientes chilenos, dijo: “Todos nosotros tuvimos dife-rentes experiencias con el papa, y aunque presenciamos el perdón del papa, estamos esperando acciones”.

Los sobrevivientes chilenos han dicho que el obispo Juan Barros de Osorno, entonces sacerdote, había sido testigo de los abusos cometidos por el padre Fernando Karadima. En 2011, el Vaticano condenó al padre Karadima a una vida de oración y penitencia después de encontrarlo culpable de abusar sexualmente de niños.

Cuando se les preguntó si tam-

bién recibieron una disculpa de parte de los obispos de Chile, Cruz dijo: “El papa Francisco pidió perdón por sí mismo y en nombre de la iglesia universal. Los obispos de Chile no saben cómo pedir perdón”.

Convocatoria

El papa también dijo que estaba convocando a los obispos chile-nos a una reunión en Roma para discutir las investigaciones y sus

propias conclusiones “sin prejui-cios ni ideas preconcebidas, con el único objetivo de hacer que la verdad brille en nuestras vidas”.

Los tres sobrevivientes, que se han expresado abiertamente acerca del manejo de la iglesia de los casos de abuso, acogieron la carta del papa Francisco y acep-taron su invitación de reunirse, de modo que él pudiera pedir “el perdón de todos aquellos que he ofendido”.

En 2011 padre Karadima fue sentenciado por el Vaticano a una vida de oración y penitencia después de haber sido encontrado culpable de abusar sexualmente de niños.

Viene de la página 3.

Viene de la página 3.

Denuncian detención de migrantes embarazadasWASHINGTON (CNS) —Una coalición de grupos se ha opuesto a la detención de mujeres embarazadas por parte de agentes de inmigración de Estados Unidos, diciendo que están profundamente preocupa-dos “por las condiciones de detención”.

Representantes de las orga-nizaciones enfocaron sus preocupaciones en “la falta de cuidado prenatal y de salud, reportes de negligen-cia médica y condiciones inseguras y estresantes para madres y bebés” y dijeron que la política de detención no es provida.

Unos 250 líderes que representan a varios gru-pos religiosos enviaron una carta en la que exponían sus objeciones el 30 de abril a funcionarios del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, conocido como ICE por sus siglas en inglés. Bajo el grupo Interfaith Immigra-tion Coalition, los líderes expresaron “shock e indig-nación” por la decisión de ICE de eliminar un acuer-do que dejaba ir libres a mujeres embarazadas migrantes que se encuen-tran en detención por ICE, dijeron los grupos en una declaración del 30 de abril.

Funcionarios de ICE en marzo anunciaron que más de 500 mujeres embaraza-das habían sido detenidas desde diciembre bajo una política finalizada al fin del año que ahora dirige a agentes que detengan a mujeres inmigrantes embarazadas que, bajo la administración del presi-dente Barack Obama, eran liberadas si terminaban bajo la custodia de agentes de inmigración, a menos que presentaran un riesgo.

“Estamos muy perturbados por la cruel directiva de ICE que elimina la presunción de que ICE no debería detener

a mujeres embarazadas excepto en circunstancias extraordinarias, y también elimina algunos requisitos con respecto al tratamiento de mujeres embarazadas en detención”, dijo la hermana Marie Lucey, miembro de las Hermanas de San Francisco de Filadelfia y parte del grupo Franciscan Action Network, un grupo con sede en Washington que firmó la carta. “Nuestra fe y nuestra creencia en los derechos humanos básicos de todas las personas nos exige cuestionar esta direc-tiva inhumana que pone en peligro la vida de mujeres embarazadas vulnerables”.

E l H e r a l d o C a t ó l i c o J u n i o 2 0 1 87

E N S E Ñ A N Z A S

Información

Encuentra una Misa cercana cuando viajes dentro de los Estados Unidos www.masstimes.org

Educación

Actividades para jóvenes y adultos Jueves, 7 p.m.: Escuela de la Cruz (para hombres) Ministerio de jóvenes adultos (en Hall C) Lunes, 7:30 p.m.: Life Teen (en la biblioteca) Inmaculado Corazón de María 500 Fairview Ave. Brentwood 925-634-4154

Escuela de música de Mariachi: Coro de Misa en español: miércoles a las 8 p.m. Inmaculado Corazón de María 500 Fairview Ave. Brentwood 925-634-4154

Familia

Movimiento Familiar Cristiano Católico (MFCC) Busca parejas sin impedimento para casarse por la iglesia, para pertenecer a grupos del MFCC. -Richmond, Oakland, Pinole, Berkeley: Rodolfo y Blanca Lara, 510-230-1942 -Newark, Fremont, Union City, Hayward: Juan y Brenda Muñoz, 510-796-6612

Movimiento Familiar Cristiano Inmaculado Corazón de María 500 Fairview Ave. Brentwood 925-634-4154 (parroquia) Para parejas casadas o no casadas sin impedimento de casarse y que deseen tener una mejor comunicación, contactar a Antonio y Yolanda Rodríguez, 925-565-2015

Retrouvaille Matrimonios en crisis (en inglés) http://www.retroca.com/ Jeff y Donna Heusler 510-648-6874 6009@retrouvaille.org

Ministerio Carcelario

Parroquia San Miguel Se buscan voluntarios para visitas a la prisión Santa Rita 458 Maple St. Livermore Raquel Muñoz 925-606-8784

Oración y Alabanza

Parroquia San Miguel Grupo de Oración “Caminando con Jesús” San Miguel 458 Maple St. Livermore Salón parroquial 925-447-1585

Grupo de Oración San Ramón 11555 Shannon Ave. Dublin 510-909-1703 Martha Victoria hecmar@comcast.net Susana Sánchez joyadelicias@sbcglobal.net

San Bernardo Rosario Viernes, 7 p.m. 1620 de la 62nd Ave. Oakland 510-632-3013 Misas en español 4:30 pm y 6 pm sábado, Domingos 7:30 am y 11 a.m.

Adoración del Santísimo Sacramento San Francisco de Asís Lunes 7:30 p.m. a 8:30 p.m. en la Capilla 860 Oak Grove Rd. Concord 925-682-5447

Exposición del Santísimo Inmaculado Corazón de María Viernes, 9 a.m. hasta el Sábado 8 a.m. 500 Fairview Ave. Brentwood 925-634-4154

Exposición del Santísimo San Agustín Último viernes del mes 6:30 p.m. a 8 p.m. 3999 Bernal Ave. Pleasanton Alma Ruth-Ávalos Catolicos.pleasanton@gmail.com

Ministerio San José (Inmaculado Corazón de María, Brentwood) Visita a familias o matrimonios en crisis y comunión a domicilio para personas que no pueden movilizarse Michelle García Gmichelle46@yahoo.com

Movimiento Familiar Cristiano (Inmaculado Corazón de María) Antonio y Yolanda Rodríguez 925-783-3442 yrodriguez63@att.net Brentwood

Grupo de oración San Agustín Viernes, 6:30 a 8 p.m. Salón 4-5 del S. Agustín Hall 3999 Bernal Ave. Pleasanton Alma Ruth-Ávalos Catolicos.pleasanton@gmail.com

Grupo de Oración Reina de Todos los Santos Tercer sábado del mes 8 p.m. 2390 Grant St., Concord 925-383-9588

Acólitos Reina de Todos los Santos Se necesitan acólitos (desde 4to grado de primaria) Llamar a Rebecca López 925-685-3701 Concord

Misa en español Parroquia de San José Pinole 7 p.m. sábados Segundos sábados: Rosario después de Misa, 8 p.m. Convivio después de Misa o del Rosario 837 Tennent Ave., Pinole 510-741-4900 Rosamaría Légier: 510-233-9706

Grupo de oración San Francisco de Asís Martes 7 p.m. Domingos: Misa, 7 p.m. Santo Rosario, domingos 7:30 p.m. 860 Oak Grove, Concord 925-682-5447

Grupo Guadalupano San Juan Bautista Se encarga de los preparativos para honrar a la Virgen en el mes de diciembre. Encargada: Lupe Juárez jfranco1958@yahoo.com 264 E. Lewelling Blvd. San Lorenzo 510-351-5050

Encuentro Matrimonial Mundial Grupo de ayuda a matrimonios San Juan Bautista Juan y Sandra Valdéz valdezjuan310@gmail.com 510-508-9131

Ministerio de Zumba para la buena salud San Jarlath Lunes a Viernes de 9:15 a 10:15 a.m. y de 6 a 7 p.m. $3 por día o $40 por mes 2620 Pleasant St., Oakland 510-532-2068

Ministerios

Misas en español: Catedral Cristo, La Luz Domingos, 2 p.m. Martes y jueves 5:30 p.m. Ensayos del coro y clases de música: Martes, 7 - 9 p.m. Domingos, 1 - 1:45 p.m. Salón de Nuestra Señora de Guadalupe Catedral Cristo la Luz 2121 Harrison St., Oakland

Visitas guiadas a la Catedral Cristo la Luz Guía gratuita en la semana: 1 p.m. (en inglés) 2121 Harrison St., Oakland Solicite guía en español al 510-587-3000, o a www.ctlcathedral.org

Exposición del Santísimo San Ambrosio Primer Viernes del mes 9 a.m. - 12 p.m. 1145 Gilman St., Berkeley

Evangelización en los hogares San Cornelio Lunes, martes y jueves 7 - 9 p.m. 225 28th St., Richmond 510-233-5215

Sillas de ruedas Caridades Católicas del Área de la Bahía y los Caballeros de Colón disponen de sillas de ruedas para personas de bajos recursos. San Buenaventura 562 Clayton Rd., Concord 925-672-5800 925-270-1958 vlizarraga@cceb.org

Clínica Médica de la Orden de Malta Días y horas de servicio: Lunes y miércoles 9 a.m.- 4 p.m. Viernes 9 a.m. - 12 p.m. 2121 Harrison St., Oakland 510-587-3000

Jovenes

Grupo Juvenil Ajarai Santa Isabel Jueves, 6 - 9 p.m. 1500 34th Ave., Oakland 510-536-1266

Jóvenes para Cristo San Leandro Martes, 7 p.m. 550 W. Estudillo Ave. San Leandro 510-895-5631

Grupo de jóvenes adultos San Buenaventura Jueves, 7 - 9 p.m. 562 Clayton Rd., Concord 925-672-5800 Salón de usos múltiples. Para horarios e inscripción llamar al: 415-454-8141

Ayuda

Necesitamos sus lentes viejos Santa Ana El Club de Leones necesita sus lentes viejos para donarlos a otros países. McCabe y Camino Diablo Roads, Byron 925-634-6625

Se necesitan donaciones Sociedad de San Vicente de Paul de San Buenaventura necesita donaciones de comida: jugos de manzana, galletas saladas, jaleas, mantequilla de maní, salsa para pastas, cereal, atún, arroz, frijol. Además, bolsas de papel o plástico. 562 Clayton Rd., Concord 925-682-5811

Urge donación de víveres San Francisco de Asís 860 Oak Grove Rd. Concord Sociedad de San Vicente de Paul 925-682-5811

Programas de radio

La Voz de Jesucristo Martes y jueves Invitan: Renovación Carismática y parroquia San Mateo 104.9 FM 9 - 10 a.m. Música, alabanzas y testimonios. 650-716-9832

S E R V I C I O S

Cursillo para mujeresDiócesis de Oakland Del 7 de junio a las 7:30 p.m. al 10 de junio a las 5 p.m. Holy Redeemer Center 8945 Golf Links Rd. Oakland

Tres días dedicados a cultivar su fe

$150 incluye comida y alojamiento y la oportunidad de reconocer la acción de Cristo en nuestras vidas personales y en las vidas de los demás.

Visite: http//www.oak-cursillo.org/

Para más información: comuníquese con Jackie Palacios al 510-332-3573 o ajackiepalacios@yahoo.com

¡Inscríbase pronto!

Festival anual de Corpus ChristiDomingo 10 de Junio 12:30 - 4:30 p.m. Parroquia Corpus Christi Second Street, Fremont, CA 94538

Entretenimiento, comida, rifas, premios, Mercado de las pulgas, música, exhibición de autos y juegos para los niños.

Primer premio de la rifaL: $2,500

Segundo premio: $1,000

Tercer premio: $500

Donación por boleto: $20

Para más información, llame a 510-790-3208

Recaudación para Hermanas de La PresentaciónUna invitación muy especial se ha hecho a todos los amigos y amigas de Las Hermanas Religiosas de La Presentación, para que asistan a una celebración el domingo 10 de junio, de 1:00 a 3:00 p.m., en University Terrace, edificio 9, en la escuela de bachillerato de la Presentación, 2116 Jefferson Avenue, en Berkeley. La reunion es dentro de la escuela en el piso bajo frente al lado de la gruta.

Si usted o sus hijos fueron educados por Las Hermanas Religiosas de La Presentación, lo invitamos a que venga a compartir sus recuerdos, o a crear unos nuevos en esta reunión para recaudar fondos para las religiosas.

Para más detalles, visite el sitio de internet: www.PresentationSistersSF.org.

¿Quiere incluir sus servicios o eventos? Envie su informacion a marinahm@comcast.net

El diablo es un gran derrotado pero aun así logra engañar, dice el papa

El papa: La fe dice ‘no’ a Satanás, ‘sí’ a DiosCIUDAD DEL VATICANO (CNS) — El bautismo requiere rechazar a Satanás y profesar la fe plena de uno en Dios, dijo el papa Francisco.

Solamente pudiendo decirle “no” al diablo, sus obras y promesas vacías es que “puedo decirle ‘sí’ a Dios, quien me llama a amol-darme a él en pensamientos y obras”, él dijo.

“No se puede seguir a Cristo con condiciones”, dijo el papa recien-temente, durante su audiencia general semanal en la Plaza de San Pedro.

Vida nueva

Continuando su serie de char-las sobre el sacramento del bautismo, el papa examinó la importancia de que el corazón esté listo para recibir de Dios

el regalo de una vida nueva a través del agua bautismal y el Espíritu Santo. Cuando un niño es presentado en el bautismo, sus padres y padrinos renuevan los votos de su propio bautismo rechazando el pecado y profe-sando su fe en Jesús.

“Estás con Dios o con el Diablo”, dijo el papa, es por eso que la renunciación al pecado y la pro-fesión de la fe son “dos hechos que están estrechamente unidos”.

Uno tiene que romper con el pasado y sus apegos pecami-nosos, “hay que despojarse de todo lo malo para empezar la vida nueva en Cristo” y poder “verdaderamente aceptar a los demás”, dijo el Papa.

“El diablo divide y Dios siempre une la comunidad, la gente” en un cuerpo, él dijo.

La profesión de la fe refleja un compromiso, ayudado por el bau-tismo, de ser fuerte y perseverar a través de todas las pruebas y tentaciones de la vida, él añadió.

Rechazar el pecado, las tentacio-nes del mal, Satanás — la fuente y causa de todo pecado — y la fe en lo que la iglesia cree” no son compromisos temporales ni pro-visionales pedidos únicamente en el bautismo, dijo el papa.

Se requieren durante toda la vida, él dijo, y “la presencia del Espíritu Santo te dará la fuerza para luchar bien” contra el diablo y la tentación.

Siempre que las personas se bendi-gan a sí mismas con agua bendita, él dijo, deben recordar con alegría y gratitud el regalo que recibieron el día de su bautismo y pedir la gracia de perseverar y vivir “inmersos” en el amor de Dios.

FOTO

CN

S: V

ATI

CA

N M

ED

IA

Papa saluda a famoso atleta cubanoDurante su audiencia general en la Plaza de San Pedro el 2 de mayo, el papa Francisco saluda al atleta cubano jubilado Javier Sotomayor, quien tiene el récord mundial en el salto de altura.

Por Cindy Wooden Catholic News Service

CIUDAD DEL VATICA-NO — El diablo es “un derrotado” pero todavía engaña a la gente para que le de poder, dijo el papa Francisco.

El diablo “nos seduce; él sabe cómo apelar a nues-tra vanidad y curiosidad y le creemos todo”, dijo el papa durante su homilía de

la Misa en la capilla de la Casa Santa Marta, donde vive.

El pasaje del Evangelio del día de san Juan termina con Jesús diciéndole a sus discípulos que “el gober-nante de este mundo ha sido condenado”.

La frase se refiere al diablo, dijo el papa Fran-cisco. Con la resurrección de Jesús el diablo ha sido

derrotado pero él todavía finge tener poder y toda-vía intenta influenciar a la gente.

“Él tiene esta capacidad de seducir”, dijo el papa.

“Por esta razón es tan difícil comprender que es un derrotado, porque se presenta con gran poder, te promete tantas cosas, te trae regalos lindos, bien envueltos”, él dijo. “Nos

seduce con el paquete sin dejarnos ver qué cosa hay dentro. Sabe presentar sus propuestas a nuestra vani-dad, a nuestra curiosidad”.

Desafortunadamente, él dijo, con demasiada fre-cuencia “nos gusta ser seducidos”.

El diablo es “el gran men-tiroso, el padre de la men-tira”, dijo el papa, y “noso-tros, tontos creemos”.

“Debemos estar atentos al diablo”, él dijo, y Jesús enseñó a sus discípulos que la única manera de hacerlo es vigilar, orar y ayunar.

Y, dijo el papa Francisco, es especialmente impor-tante que los cristianos no crean que pueden acercar-se al diablo, ver como es y luego simplemente alejarse ilesos.

Según escribió un padre de

la iglesia, el diablo es como un perro enojado y rabioso que está encadenado, él dijo.

Alguien que tenga miedo de la influencia del diablo siempre puede recurrir a María, él dijo. “Cuando los niños tienen miedo, van a su mamá: ‘Mamá, mamá… tengo miedo’, cuando tie-nen pesadilla van donde mamá. Vayan a la Virgen; ella nos custodia”.

E l H e r a l d o C a t ó l i c o J u n i o 2 0 1 88

Como un ministerio de la Diócesis de Oakland, nos enfocamos en ganar su confianza como un recurso con el que puede contar en cualquier momento. Catholic Funeral & Cemetery Services (CFCS) está a su servicio, guiado por tradiciones culturales, preferencias financieras y sus creencias espirituales.

Viviendo Nuestra Misión

Funeral

De la misma manera en que todos somos únicos, así es cada funeral.

Cremación

Aceptado por la Iglesia. Servicios flexibles y a su alcance.

Cementerio

Un lugar permanente para recordar en un ambiente inspirador.

Sirviendo nuestra comunidad

La ventaja de CFCS

- Flexible y económico- Personal amable y confiable- Ubicaciones convenientes- Recurso informativo

Beneficios deplanear a tiempo- Asegure sus deseos- Paz interior- Planes de pago sin interés- Evite el sobrepago emocional

Visite nuestra página electrónica:

Compartiendo el momento. Creando nuevas tradiciones. Un santuario para la vida.

Ubicado en estas ciudades: - Antioch - Fremont- Hayward - Lafayette- Livermore - Oakland- Pleasanton - San Pablo

Realice sus deseosSi está planeando con anticipación o durante una época difícil, podremos ayudarle con opciones especialmente para usted. Llámenos hoy para hablar con uno de nuestros consejeros de servicio familiar compasivo y aprender acerca de sus opciones.

Llame hoy para planear con anticipación o para hacer una cita y hablar con un Asesor de Servicios Familiares. (510) 228-4632

cfcsOakland.org

© 2017 CFCS

Catholic Funeral & Cemetery ServicesUn Ministerio de la Diócesis de Oakland