ˆˇ - el heraldo catolicoelheraldocatolico.org/ehnew/wp-content/uploads/2016/10/heraldo... · el...
TRANSCRIPT
D i ó c e s i s d e O a k l a n d
A n u n c i a n d o l a B u e n a N u e v a
HeraldoEl
c a t ó l i c o
N o v i e m b r e 2 0 1 6 w w w . e l h e r a l d o c a t o l i c o . o r g V o l . 3 8 • N o . 1 1
El encuentro de las parejas del MFC tuvo lugar en septiembre pasado, en el gimnasio de la escuela de San Cornelio, en Richmond.
En este número:
2 Papa le escribe a argentinos
7 Celebración de culturas
3 Guía de escuelas primarias
Movimiento Familiar CristianoConstruyendo testimonios del amor
Por Raúl Ayrala El Heraldo Católico
A fines de septiembre se reunieron en la parro-quia de San Cornelio, en Richmond, 60 personas entre nuevos participantes, parejas que llevan tiempo en el Movimiento Familiar Cristiano y coordinadores.
Todos son laicos, pero los
asisten los párrocos y un asesor espiritual. Parejas nuevas y veteranas partici-paron en un convivio para compartir ideas y coordi-nar futuras reuniones.
En el Movimiento Familiar Cristiano Católico (MFC) participan matrimonios con metas definidas: Que las familias latinas de Estados Unidos sean for-madoras de la persona, educadoras en la fe y promotoras del desarrollo integral, tanto de la comu-nidad como de la Iglesia nacional.
La salvadoreña María Figueroa supervisa a los coordinadores del área, que incluye entre otras comunidades a San Loren-zo O’Toole, San Cornelio, San Marcos, San Pablo y San José, de Pinole.
El MFC es un grupo inter-parroquial. La promoción del movimiento se hace templo por templo. Tras las Misas, un representan-te invita a los asistentes a unirse después de anotar su teléfono y hacer una cita con ellos.
FOTO
: RA
ÚL
AY
RA
LA
Continúa en la página 4.
Oran por la paz cientos de personas en la catedral“Las religiones no deben ser violentas”, dice el obispo
Por Michele Jurich El Heraldo Católico
Por medio de la oración, el canto y una procesión con cirios, más de 600 personas de diferentes creencias se congregaron en la Catedral de Oakland el martes 6 de septiembre pasado para dar testimo-nio de que las religiones se basan en la paz y la buscan activamente.
El encuentro llevó el nombre de ‘La Misericor-dia, corazón de la paz’, y fue convocado por la dió-cesis y la Comunidad de Sant’Egidio. Líderes de cinco credos — budista, hindú, musulmán, judío y cristiano — encabezaron por separado las plega-rias de cada una de sus religiones.
La cantidad de personas que llegó a la convocato-ria sobrepasó la capaci-dad del centro de eventos de la Catedral Cristo, La Luz, por lo cual parte de la audiencia fue ubicada en el templo, donde pudo escuchar la discusión del panel.
Plegarias
Las oraciones multire-ligiosas tuvieron lugar
en distintos salones del complejo catedralicio, en los que se cubrieron las imágenes católicas con velos blancos.
El grupo más grande era el cristiano, que se reunió en la catedral misma. La homilía del reverendo James Hopkins, de la iglesia bautista Lakesho-re Avenue, de Oakland, basada en la curación del ciego Bartimeo, se centró en la misericordia.
“A veces somos Barti-meo, y necesitamos de la misericordia”, dijo el pastor cristiano. “A veces somos los que querían callarlo diciéndole que
no molestara a Jesús”. Cuando Cristo responde al llamado del ciego y lo cura, “Él nos muestra lo que es la misericordia”.
Panel
Tras las plegarias, los grupos de las cinco religiones participantes escucharon perspectivas sobre la misericordia por parte de tres líderes de la fe, internacionalmente conocidos.
El obispo Michael C. Barber S.J. agradeció y dio la bienvenida a los presentes.
“Todos somos hijos de
Dios, por lo tanto somos hermanos”, dijo. “Como gente de fe, queremos dar testimonio a la socie-dad que Dios es el origen y la fuente de la paz. La fe en Dios no tiene que llevar necesariamente a la violencia y a la guerra”.
L a r e p r e s e n t a n t e de la Comunidad de Sant’Egidio, Paola Pis-citelli, explicó que el encuentro de Oakland conmemoraba los 30 años de la histórica reu-nión de líderes de los principales credos mun-diales en Asís, Italia, con-vocados por el papa San
Representantes de cinco religiones se reunieron en la Catedral y participaron en una procesión con candelarias.
FOTO
: CH
RIS
SIL
VA
Continúa en la página 4.
Ultreya regional en Hayward
Obispo Barber invita a estudiantes de octavo grado a reflexionar
Por Michele Jurich El Heraldo Católico
El obispo Michael C. Barber, S.J., les pidió a los estudiantes de octavo grado que van a las escuelas de la diócesis que sean líderes en sus planteles. Les recordó que sus compañeros más pequeños los perciben como modelos a seguir.
“Si ustedes son amables y amistosos, pues ellos van a actuar de la misma manera”, dijo a los jóvenes estudiantes que llegaron a la Catedral Cristo, La Luz para participar en dos Misas los pasados 13 y 14 de septiembre.
“Si son malvados, ellos los imitarán, al igual que si
ustedes dicen groserías”, les advirtió.
Al finalizar la Misa de las 12:10 pm, el obispo bendi-jo unas cruces de madera para llevar al cuello que luego regaló a cada uno de los estudiantes “como recuerdo de este día” en que se celebraba la Vene-ración de la Cruz. Luego se fotografió con ellos.
Visita a la Catedral
La sesión de fotos con el obispo Barber marcó la conclusión del día para los estudiantes, que lo comen-zaron en la plaza que rodea a la Catedral escuchando con atención a Joshua Burger, un activista pro
Cursillistas de California fueron convocados por hermanos de la diócesis
Redacción de El Heraldo Católico
“Ultreya” es una palabra que los antiguos peregri-nos del camino a Santiago de Compostela, conocido también como ‘El camino de Santiago’, se decían unos a otros para alentarse durante la marcha; signifi-ca “vamos adelante”.
Así se denominan también los encuentros de grupos
de los Cursillos de Cris-tiandad. El pasado sábado 13 de agosto, cursillistas de la diócesis de Oakland fueron los anfitriones de una Ultreya regional en español que reunió a grupos de Los Ángeles, el Condado de Orange, las áreas de Santa Rosa, el Valle Imperial y Sacra-mento en el gimnasio de la parroquia de Todos Los Santos, en Hayward.
Continúa en la página 6.
“Sean líderes para sus compañeros más jóvenes”
Continúa en la página 6.
E l H e r a l d o C a t ó l i c o N o v i e m b r e 2 0 1 62
R E F L E X I Ó N
Un nuevo modelo de educación católica para OaklandPor el Obispo de Oakland
Michael C. Barber, SJ
D esde que llegué a Oakland, una de mis prioridades ha
sido adaptar y promover la edu-cación católica para que pueda flore-cer en medio de los desafíos de este nuevo milenio.
Algunas de nuestras escuelas católicas están funcionando a capaci-dad total. Otras luchan por sobrevivir, porque no tienen suficientes estudiantes y se les hace difícil conseguir el dinero necesario -por medio de matrículas y donaciones- para pagar a sus maestros.
La preparatoria Saint Elizabeth de Oakland, ubicada junto a la iglesia de Santa Isabel, en Fruitvale, tiene una larga y prestigio-sa historia. Fue fundada en 1921 por los frailes fran-
ciscanos y las hermanas Dominicas de la Misión San José. Los frutos del trabajo de décadas en esta escuela se han derramado como bendiciones en el vecindario, y han enrique-cido las vidas de cientos de miles de personas.
Desde comienzos de 1990, la preparatoria de Saint Elizabeth experi-menta un descenso en el número de estudiantes, un fenómeno similar a lo que se registra en todo el país. Esta espiral descendente es imposible de parar.
En 1961 había 720 estu-diantes; hoy hay 143. Con tan pocos alumnos, la escuela no tiene dinero para pagar salarios: la diócesis ha tenido que sub-sidiarla con medio millón de dólares anuales por cada año deficitario, y lamenta-blemente no podemos con-tinuar haciéndolo, porque no tenemos los fondos.
Opción viable
Estoy convencido de que hemos encontrado la manera de mantener la educación católica en el
barrio de Fruitvale. Crear un futuro sostenible para la escuela requiere de soluciones nuevas.
Los estudiantes de hoy necesitan mucho más que una educación básica para llegar preparados a universidades o colegios universitarios. Se les debe ofrecer un currículum sofisticado, que les plan-tee desafíos; necesitan clases de enriquecimiento y programas adicionales, computadoras actuali-
zadas y equipamiento moderno.
Hace más de un año comisioné a un grupo para que estudiara la posi-bilidad de fundar una pre-paratoria Cristo Rey en la diócesis de Oakland. Este tipo de escuelas secun-darias/preparatorias, conocidas por el lema “educación que trabaja”, son innovadoras y están enfocadas en familias urbanas.
El modelo Cristo Rey es único, porque los estu-diantes estudian y traba-jan al mismo tiempo. En el curso de sus estudios viven experiencias de trabajo profesional que además les ayudan en el costo de sus matrículas.
Los estudiantes de las escuelas Cristo Rey asisten cuatro días a la semana, y permanecen más tiempo en clase que en otras preparatorias. Al quinto día, van a trabajar a las oficinas de una com-pañía o negocio estable-cido. El dinero que ganan trabajando se aplica al pago de sus matrículas.
El doble de los estudiantes que se gradúan en este tipo de escuela ingresan a la universidad y completan sus estudios, comparados con jóvenes de preparato-rias tradicionales urbanas. Actualmente 32 escuelas Cristo Rey operan con éxito en Estados Unidos, incluyendo la Academia de la Inmaculada Con-cepción de San Francisco (Immaculate Conception Academy) y la escuela Jesuita Cristo Rey San José, en San José.
El comité de estudio tuvo la tarea de encontrar respuestas a cuatro pre-guntas:
1. ¿Existe el necesario apo-yo de la comunidad?
2. ¿Hay apoyo financiero suficiente?
3. ¿Hay corporaciones ade-cuadas que se interesen en proveer empleo a los estudiantes?
4. ¿Podemos encontrar una orden religiosa que quiera ser socia de la diócesis en este empren-dimiento?
Queda mucho trabajo por realizar, pero por ahora hemos encontrado un apoyo importante por parte de la comunidad. Hasta este momento, se nos ha prometido un total de 1 millón y medio de dólares en donaciones (necesitamos 2 millones y medio para comenzar las actividades de la escuela); una docena de empresas se han mostra-do dispuestas a ofrecer trabajos a los alumnos, y los Hermanos de las Escuelas Cristianas (lasa-
¿Irá a la Peregrinación Guadalupana? ¿Qué recuerdos tiene de peregrinaciones anteriores?
Fotos y entrevistas por Raúl Ayrala
Rosa Elena Walle
Mexicana, Richmond
“Fui hace cuatro años para ver a mi hija, que tocaba en la banda Ángeles de la Bahía. Recuerdo que llovió muchísimo y que sin embargo la gente seguía cami-nando con mucha fe”.
Mónica Defilippi
Peruana, Mountain View
“Espero poder asis-tir; sería la primera vez. He visto fotos y videos de años ante-riores y me emociona la devoción de la gente”.
Gloribella OrellanaSalvadoreña,
Richmond“No sé si podré ir, pero en una ocasión anterior me encantó ver a los niños ves-tidos de Juan Diego y de la Virgen, así como la profunda fe de los asistentes”.
Saida Pérez
Mexicana, Mountain View
“Me gustaría mucho ir este año. Yo pude hacer el Camino de Santiago y me di cuenta de que las peregrinaciones lo lle-nan a uno de fuerza espiritual”.
Sirviendo a la Comunidad Hispana de la Bahía
El Heraldoc a t ó l i c o
Oficinas: 2121 Harrison St., Suite 100
Oakland, CA 94612 Tel. (510) 893-5339 Fax (510) 893-4734
www.elheraldocatolico.org
Director: Obispo Michael C. Barber, SJ
Editora consultora: Marina Hinestrosa
Publicidad: Camille Tompkins
(510) 419-1081 [email protected]
Editor y administrador: Albert C. Pacciorini
Reportero/Fotógrafo Raúl A. Ayrala [email protected] 408-991-2471
Equipo de producción: Steve German
Dexter Valencia
Con sentimiento, el papa Francisco dijo que no viajará a Argentina éste o el próximo año
Por Rhina Guidos Catholic News Service
WASHINGTON — En un carta llena de sentimiento por su patria, el papa Francisco anunció que no viajará a Argentina este o el próximo año porque tiene “compromisos” en Asia y África.
“Ustedes no saben cuán-to me gustaría volver a verlos”, dijo el papa en la carta del 30 de septiembre que acompaña un video para su patria.
“Para mí el pueblo argen-tino es mi pueblo, ustedes
son importantes”, dijo. “Yo sigo siendo argen-tino, yo todavía viajo con pasaporte argentino. Estoy convencido que como pueblo son el mayor tesoro que tiene nuestra patria”.
El papa dijo que queria ir a Argentina a beatificar a Mama Antula y a canoni-zar al Cura Brochero, refi-riéndose a María Antonia
de Paz y Figueroa, una laica católica del siglo 18 quien defendió los ejerci-cios espirituales ignacia-nos en Argentina cuando los jesuitas fueron expul-sados, y a José Gabriel del Rosario Brochero, un sacerdote gaucho, o vaquero, conocido por su afinidad por los pobres. Mama Antula fue beatifi-cada en agosto y el beato Brochero será canonizado en octubre.
En manos del Señor
El papa dijo que ha puesto la fecha de su regreso a Argentina “en
manos del Señor” y dijo que encuentra consuelo porque “recibo cartas de ustedes, tantas que no a todas” puede responder.
“Me da gozo y eso me lleva a rezar y rezo por ustedes en la Misa, por las necesidades de ustedes, por cada uno”, dijo.
Y aunque a Argentina “se le alaba por su geografía … montañas, bosques, llanuras, costas” dijo que “la riqueza más grande que tiene nuestra patria es el pueblo, ese pueblo que sabe ser solidario, que sabe caminar uno junto a
otro, que sabe ayudarse, que sabe respetarse”.
Y continuó: “Yo a ese pueblo argentino lo res-peto, lo quiero, lo llevo en mi corazón”.
Como las maestras de antes que daban deberes para llevar la casa, el papa , dijo que les dejaba tareas de salir a practicar obras de misericordia, y pidió que no se olvidaran de rezar por él.
Sabías que...
El papa Francisco saluda a peregrinos argentinos durante su audiencia general en la Plaza de San
Pedro a mediados de septiembre. En una carta emotiva el pontífice le indicó a sus compatriotas que
no podrá visitarlos éste o el próximo año, debido a compromisos previos en Asia y África.
CN
S D
E P
AU
L H
AR
ING
Estoy convencido de que hemos encontrado la manera de mantener la educación católica en el barrio de Fruitvale. Crear un futuro sostenible para la escuela requiere de soluciones nuevas.
Continúa en la página 5.
Necesitamos compañías en las que puedan trabajar los estudiantes de Cristo Rey. Necesitamos de su ayuda financiera para que podamos abrir la nueva escuela.
E l H e r a l d o C a t ó l i c o N o v i e m b r e 2 0 1 63
Guía de escuelas católicas de enseñanza primaria en la Diócesis de Oakland 2016-2017
CONDADO DE ALAMEDA
ALAMEDASt. Joseph1910 San Antonio Avenue
(510) 522-4456Director: Dr. John Rizzo
St. Philip Neri1335 High Street
(510) 521-0787Directora: Jessica Murray
BERKELEYSchool of the Madeleine
1225 Milvia Street(510) 526-4744Director: Ken Willers
CASTRO VALLEYOur Lady of Grace3427 Somerset Avenue
(510) 581-3155Directora: Susan Anderson
DUBLINSt. Raymond11557 Shannon Avenue
(925) 828-4064 Directora: Catherine Deehan
FREMONTHoly Spirit3930 Parish Avenue
(510) 793-3553Director: Phil Maher
Our Lady of Guadalupe
40374 Fremont Blvd.(510) 657-1674Directora: Sister Janice Wellington, O.P.
St. Joseph43222 Mission Blvd.
(510) 656-6525Directora: Kelly Mendoza
HAYWARDAll Saints22870 Second Street
(510) 582-1910Directora: Jennifer Diaz
St. Bede26910 Patrick Avenue
(510) 782-3444Director: Jocelyn Pierre-AntoineCo-Directora: Sue Barton
St. Clement790 Calhoun Street
(510) 538-5885Directora: Anne Crowthers
St. Joachim21250 Hesperian Blvd.
(510) 783-3177Director: Armond Seishas
LIVERMORESt. Michael345 Church Street
(925) 447-1888Directora: Bernadette Brehm
NEWARKSt. Edward5788 Thornton Ave.
(510) 793-7242Co-Directora: Sr. Barbara HagelCo-Directora: Lynne Kennedy Mullen
OAKLANDSt. Anthony1500 E. 15th Street
(510) 534-3334Directora: Marisol Preciado
St. Elizabeth1516 – 33rd Avenue
(510) 532-7392Directora: Deline Easterday
St. Jarlath2634 Pleasant Street
(510) 532-4387Director: Rodney Pierre-Antoine
St. Lawrence O’Toole
3695 High Street(510) 530-0266Directora: Ruby Williams
St. Leo4238 Howe Street
(510) 654-7828Directora: Sonya Simril
St. Martin de Porres (6-8)
1630 – 10th Street(510) 832-1757Directora: Dana Northcroft
St. Martin de Porres (K-5)
675 – 41st Street(510) 652-2220Directora: Dana Northcroft
St. Theresa4850 Clarewood Drive
(510) 547-3146Directora: Judy KoneffKlatt
PIEDMONTCorpus Christi1 Estates Drive
(510) 530-4056Directora: Katie Murphy
SAN LEANDROAssumption1851 – 136th Avenue
(510) 357-8772Director: Joseph Petersen
St. Felicitas1650 Manor Blvd.
(510) 357-2530Directora: Meghan Jorgensen
St. Leander451 Davis Street
(510) 351-4144Directora: Amy Cross
SAN LORENZOSt. John270 E. Lewelling Blvd
(510) 276-6632Directora: Paige Child
UNION CITYOur Lady of the Rosary
678 B Street(510) 471-3765Directora: Susan Garcia
CONDADO DE CONTRA COSTA
AntiochHoly Rosary25 East 15th Street
(925) 757-1270Director: Timothy Hooke
CONCORDQueen of All Saints2391 Grant Street
(925) 685-8700Directora: Lucia Prince
St. Agnes3886 Chestnut Street
(925) 689-3990Directora: Jill Lucia
St. Francis of Assisi866 Oak Grove Road
(925) 682-5414Directora: Sister James Marien Dyer, CSJ
Wood Rose Academy
4347 Cowell Road(925) 825-4644Directora: Ellen Crnkovich
DANVILLESt. Isidore435 La Gonda Way
(925) 837-2977Directora: Maria Ward
EL CERRITOSt. Jerome320 San Carlos Avenue
(510) 525-9484Directora: Alison Wilkie
St. John the Baptist11156 San Pablo Ave.
(510) 234-2244Directora: Dina Trombettas
LAFAYETTESt. Perpetua3445 Hamlin Road
(925) 284-1640Directora: Karen Goodshaw
MARTINEZSt. Catherine of Siena
604 Mellus Street(925) 228-4140Directora: Pamela Seto
PINOLESt. Joseph1961 Plum Street
(510) 724-0242Directora: Arlene Marseille
PITTSBURGSt. Peter Martyr425 W. Fourth Street
(925) 439-1014Director: Joseph Siino
PLEASANT HILLChrist the King195 Brandon Road
(925) 685-1109Director: Christopher Caban
RICHMONDSt. Cornelius201 - 28th Street
(510) 232-3326Directora: Shervin (Sherri) Moradi
St. David871 Sonoma Street
(510) 232-2283Directora: JoJo de Guzman
RODEOSt. Patrick907 Seventh Street
(510) 799-2506Directora: Kelly Stevens
SAN PABLOSt. Paul1825 Church Lane
(510) 233-3080Directora: Natalie Lenz-Acuña
WALNUT CREEKSt. Mary1158 Bont Lane
(925) 935-5054Directora: Tracey Schmidt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
11
10
13
14
15
16
17
18
19
20
21
28
27
26
25
24
23
22 29
30
31
32
33
34
45
46
44
43
41
42
40
39
38
37
36
35
1
2
3
4 5
6
7 8
9
1211
10
13
14
1516
17 18
19
20
21
28
27
2625
24
23
22
29
31
32
30
34
33
35
46
45
44
4243
41
4039 38
37
36
Condado de Alameda
Condado de Contra Costa
E l H e r a l d o C a t ó l i c o N o v i e m b r e 2 0 1 64
Juan Pablo II para afirmar la naturaleza pacífica de las religiones.
La jornada finalizó en la plaza que rodea a la Cate-dral, en una noche cálida de septiembre, mientras un collar de luces desfila-ba por la calle de enfrente junto al lago Merritt. Después que los líderes de cada religión leyeran y fir-maran un compromiso por la paz, el resto de la gente aguardó con paciencia para
agregar sus propias firmas. El documento fue enviado a la ciudad de Asís.
El papa Francisco repitió el encuentro de Asís el 20 de septiembre, dos martes después del de Oakland. Participaron, entre otros, el patriarca ecuménico ortodoxo Bartolomé de Constantinopla y el arzo-bispo anglicano de Can-terbury Justin Welby, junto a cientos de fieles de las respectivas religiones.
D I Ó C E S I S
“Todos somos hijos de Dios, por lo tanto somos hermanos…Como gente de fe, queremos dar testimonio a la sociedad que Dios es el origen y la fuente de la paz”.
Obispo Michael C. Barber S.J.
En esa cita “les explicamos qué hacemos y ellos deci-den después si ingresan o no”, dice Figueroa. Si están dispuestos a unirse al MFC, llenan un formu-lario, y con los datos de las parejas se van formando grupos de entre cuatro y cinco matrimonios que se reúnen por primera vez en la casa del coordinador, y luego se van turnando las reuniones en los hogares de cada pareja.
A quién sirve el MFC
“A muchas parejas les pasa que vienen que-bradas, o tambaleando, o con sed de recursos e información”, explica la vicepresidenta de la mesa directiva del MFC, Lucía Barba. Su esposo Refugio también es líder del movi-miento.
Barba dice que los matri-monios pasan por cuatro etapas de un año cada una.
Primero aprenden a comu-nicarse sobre gustos y diferencias, y a solucionar problemas juntos, como pareja. Luego desarrollan la comunicación entre padres e hijos, para no descuidar a la familia, porque la iglesia no debe
ser un escape a los proble-mas en casa. Después se promueve la integración de la familia dentro de la comunidad. Finalmente se combina la participación en la iglesia con el propó-sito de servir.
Cada reunión grupal comienza con una plega-ria, se lee una parte de la Biblia relacionada con el tema que se tratará y se discute ese tema especí-fico.
Las etapas del movimiento concuerdan con el año escolar. El padre Sergio Mora, de San Cornelio, insiste en que no participar
en más de dos ministerios, para no descuidar la vida familiar.
Recién ingresados
¿Qué motiva a las parejas a participar en el MFC?
“Vine para que mejo-remos”, d ice Ángela Torres, feligresa de San Marcos.
Su esposo Francisco Cruz quiere averiguar si el MFC puede ayudarles a solidifi-car su relación.
“Conocernos más, conocer nuestras diferencias, enten-dernos” es la tarea, dice Francisco, reconociendo que él es el más enojón de los dos.
Los esposos llevan seis años casados por la Igle-sia y 13 juntos; tienen dos gemelos varones de diez años y una niña de nueve.
El sacramento
Además del diálogo matri-monial, otro objetivo del MFC es que las parejas que no están casadas por la Iglesia asistan a retiros, para motivarlos a que consideren recibir en el futuro el sacramento del matrimonio.
Movimiento Familiar Cristiano...Las etapas del movimiento concuerdan con el año escolar. El padre Sergio Mora, de San Cornelio, insiste en no participar en más de dos ministerios, para no descuidar la vida familiar.
Viene de la página 1.
Movimiento Familiar Cristiano Director espiritual de la diócesis: Diácono Alfonso Pé[email protected]Áreas del MFC dentro de la diócesisContactos en Área de Richmond, Oakland, Pinole, Berkeley
Rodolfo y Blanca Lara 510-230-1942
Contactos en Área de Brentwood Antonio y Yolanda Rodríguez925-565-2015
Contactos en Área de Newark, Fremont, Union City, Hayward
Juan y Brenda Muñoz510-796-6612
Más información en español:http://www.mfccusa.net/
En una de las etapas en el MFC, las parejas aprenden a comunicarse con sus hijos. Los niños participan en reuniones del movimiento.
FOTO
S: R
AÚ
L A
YR
AL
A
Oran por la paz...Viene de la página 1.
FOTO
S: C
HR
IS S
ILVA
Representantes de diferentes credos aceptaron la convocatoria del obispo Barber para orar por la paz.
hnhsoakland.org · [email protected]
4660 Harbord Drive, Oakland, CA 94618(510) 450-1110
Citas disponibles todos los lunes para visitar la escuela
http://www.hnhsoakland.org.
RECEPCIÓN DE PUERTAS ABIERTASDomingo 20 de Noviembre
al medio día
33% Descuento Especial Las Historias Evangélicas de
Jesús por Diacono Dick Folger
$19.85LOS TRES LIBROS¡ENVIO GRATIS!
[email protected](510) 887-5656
¿Cómo podemos ayudar?Déjenos saber.(510) 267-8334
Cada otro mes: (con facilitadores) Reuniones de grupo de apoyo para sobrevivientes
Biblioteca de la Parroquia de Santa María 40 Santa Maria Way, Orinda
11:00 a.m. – 1:00 p.m.
El primer sábado de diciembre
De izquierda a derecha, los líderes diocesanos del Movimiento Familiar Cristiano, Refugio y Lucía Barba, y Blanca y Rodolfo Lara.
E l H e r a l d o C a t ó l i c o N o v i e m b r e 2 0 1 65
D I Ó C E S I S
llistas) son los socios educati-vos que buscábamos.
Sede educativa
Como estamos comprometidos con la comunidad de Saint Elizabeth, y además, teniendo en cuenta el análisis del comité y el hecho que el edificio de la preparatoria de Fruitvale se encuentra en excelente estado, he decidido que el mejor lugar para una futura escuela Cristo Rey es donde está ahora Saint Elizabeth High School.
Está previsto que la preparato-ria Cristo Rey abra sus puertas en el verano de 2018 con un solo curso, el de los freshmen (noveno grado). Habrá un año de receso entre la graduación de los estudiantes actuales de Saint Elizabeth y la apertura de Cris-to Rey, como lo recomienda la cadena de escuelas Cristo Rey para asegurar una transición exitosa. No habrá clases en la preparatoria Santa Isabel duran-te el año escolar 2017-2018.
Ayuda necesaria
Nuestra prioridad más urgente es ayudar a los estudiantes de las tres generaciones de tran-sición (2018, 2019 y 2020) a que puedan registrarse en otra escuela para el año escolar 2017-2018. Sé y comprendo bien que ése es un enorme desafío.
La diócesis de Oakland, la preparatoria Saint Elizabeth y la mayoría de nuestras escue-las secundarias — Obispo O’Dowd, St. Joseph Notre Dame, St. Mary’s Colle-ge, Holy Names, Moreau Catholic y Salesian College Prep — han desarrollado un plan para que los estudiantes de Saint Elizabeth puedan matricularse en una de esas escuelas. El proceso de admi-sión será el mismo que rige en este momento, la matrícula les costará lo mismo que en Saint Elizabeth, y los sistemas de apoyo al estudiante serán similares. Las escuelas De La Salle y Carondelet ofrecieron su apoyo, pero las alternativas en estos casos son más difíci-les de concretar.
Juntos vamos a asegurarnos de que cada uno de los estudian-tes que tiene Saint Elizabeth hoy, sigan recibiendo una educación preparatoria para la universidad basada entera-mente en la fe y de calidad. Espero como pastor que usted pueda ofrecer su apoyo a los padres de los estudiantes, a la administración de Saint Eliza-beth, al equipo de transición, a las escuelas que recibirán a sus nuevos educandos, a la dió-cesis y a los estudiantes en la situación actual.
El modelo Cristo Rey de ense-ñanza secundaria es adecuado
para satisfacer las necesidades de las familias católicas de hoy. Es una oportunidad viable y sostenible para las familias a las que se les hace imposible el pago de una matrícula completa en una escuela tradicional, pero que quieren ofrecerle a sus hijos una educación católica de cali-dad y que los prepare para los desafíos de la vida laboral y les permita triunfar.
Para hacer realidad este sueño, yo necesito de su ayuda. Nece-sitamos compañías en las que puedan trabajar los estudiantes de Cristo Rey. Necesitamos de su ayuda financiera para que podamos abrir la nueva escuela.
Por favor comuníquese con el equipo de transición, enviando un correo electrónico en inglés a [email protected] o lla-mando al 510-866-2254.
Educación católica...Viene de la página 2.
Juntos vamos a asegurarnos de que cada uno de los estudiantes que tiene Saint Elizabeth hoy, sigan recibiendo una educación preparatoria para la universidad basada enteramente en la fe y de calidad.
Tras los pasos de San Pedro Claver
Obispo Barber acompañará a Peregrinación a Colombia y Panamá
Redacción de El Heraldo Católico
El Heraldo Católico y The Catholic Voice invitan a todos los fieles a participar en la Pere-grinación centrada en San Pedro Claver a lugares de Colombia donde este santo español ejer-ció su ministerio, y también a Panamá, para visitar la capital y el famoso Canal interoceánico.
La peregrinación se realizará del 5 al 12 de junio de 2017, con la presencia del obispo de la diócesis de Oakland, Michael C. Barber SJ en Colombia, quien planea oficiar la Misa en la Basílica de San Pedro Claver en Cartagena de Indias el 8 de junio.
Coordinadores de la peregri-nación han invitado al padre Olman Solís como uno de los guías espirituales. El sacerdote costarricense y párroco de San Luis Beltrán, en Oakland, recal-ca que la peregrinación ha sido organizada por las Damas y los Caballeros de San Pedro Claver de la diócesis de Oakland.
En San Luis Beltrán trabajan unas 30 Damas de San Pedro Claver, dice el padre Solís.
“Es una organización en la que participan en su mayoría mujeres afroamericanas y que sirve en muchas parroquias donde hay necesidad”, afirma el sacerdote.
San Pedro Claver es muy cono-cido entre los afroamericanos por defender a los esclavos llevados desde África para ser explotados en las colonias españolas.
“La excursión está abierta a todos”, recalcó Solís, quien invitó a los feligreses que puedan a unirse a esta pere-grinación para conocer no solamente lugares bellos e históricos, sino también la vida y la obra de un santo que hizo mucho por seres indefen-sos tratados de una manera inhumana.
Para saber más sobre esta Peregrinación de San Pedro Claver, envíe un correo electrónico a [email protected]. Y para recibir un folleto en inglés contacte a Camille Tomp-kins, de El Heraldo Católico y The Catholic Voice, a [email protected].
Los Caballeros de San Pedro Claver del norte de California, The Catholic Voice y El Heraldo Católico invitan a la
Peregrinación de San Pedro Claver a Cartagena (Colombia) y Panamá
del 5 al 12 de junio de 2017$3,149* por persona
(* basado en doble ocupación)
Incluye pasaje aéreo ida y vuelta desde SFO (también disponible desde otras ciudades. Llame para averiguar precios), hoteles de 5 estrellas, la mayoría de
desayunos; almuerzos, cenas de bienvenida y despedida, guía de turismo de habla inglesa y buses privados con aire acondicionado.
Lo más importante de la Peregrinación de 8 días:Cartagena de Indias: Misa con el obispo de Oakland Michael C. Barber SJ en la iglesia de San Pedro Claver; Misa diaria con los guías espirituales en templos históricos de Cartagena; City tours del Museo y Claustros de San Pedro Claver, Castillo de San Felipe, La Candelaria, Cerro de La Popa y Monasterio, Las Bóvedas, Iglesia de la Santísima Trinidad, Iglesia de la Tercera, Aviario Nacional de Colombia (Isla Barú) y degustación de café colombiano.
Ciudad de Panamá: City tour de la capital panameña y tour del Canal de Panamá ¡Y mucho más!
Reserve ya – Capacidad limitada
Contacte a Sara, de Diplomat Travel Agency773–527–0123 (de 9 am a 5 pm CST, tiempo Central de USA)
o envíe un correo electrónico a [email protected]
www.godiplomat.com
Para recibir un folleto por correo (en inglés)contacte a Camille Tompkins
de The Catholic Voice y El Heraldo Cató[email protected]
PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN Y PARA RESERVACIONES
Invitado especial
Guías espirituales
Reverendísimo Michael C. Barber, SJObispo de Oakland
Muy ReverendoPadre
Jay Matthews
ReverendoPadre
Olman Solís
E l H e r a l d o C a t ó l i c o N o v i e m b r e 2 0 1 66
En la segunda banca, a la derecha, con ropa oscura, doña Carmen Arias y don Trinidad Ángel celebraron
sus 64 años de casados.
C O M U N I D A D
Escuelas diocesanas recibirán a estudiantes de Saint Elizabeth antes de que se convierta en Cristo Rey
Por Michele Jurich y Raúl Ayrala
El Heraldo Católico
Los administradores de las escuelas católicas de la diócesis se compro-metieron a ayudar a los estudiantes afectados por el cierre de la prepara-toria Saint Elizabeth de Oakland, al finalizar el año escolar en curso.
En 2018, en el edificio del barrio de Fruitvale comenzará a funcionar una preparatoria en el modelo de la “cadena” de escuelas Cristo Rey, al principio con una sola clase de freshmen (alumnos del noveno grado, primero de preparatoria).
Los actuales estudiantes de Saint Liz — 46 del noveno grado o freshmen, 19 del décimo o sophomores, y 42 juniors, es decir del undécimo grado — y sus familias se han reunido en las últimas semanas con representantes de las
demás escuelas diocesanas a las que pueden transfe-rirse. Tienen hasta el 15 de este mes para elegir la primera y segunda opción de escuelas que están dis-puestos a aceptar.
Proceso simplificado
La diócesis simplificó el proceso de postulación para los estudiantes de Saint Elizabeth, ya que en sus escuelas de transferen-cia no se les requerirá exa-men de ingreso o el pago de una cuota de ingreso.
Al anunciar el comienzo de la transición, el obispo Michael C. Barber, SJ, dijo que las familias seguirán pagando en concepto de matrícula el mismo aporte que abonan en Saint Liz, y que el precio se ajustará solamente una vez por año de acuerdo con la inflación.
Para todos los estudiantes que quieran habrá un lugar en una escuela de la dióce-sis, pero no se puede garan-
tizar que puedan ir a la que eligieron como primera o segunda opción porque no todas las escuelas tienen disponibilidad en todos y cada uno de los grados.
Seis de las preparatorias diocesanas recibirán a los estudiantes de Saint Eli-zabeth que decidan trans-ferirse. Las dos restantes están lejos de Oakland, pero igual expresaron interés en ser parte de la solución.
Mark De Marco, presi-dente de la escuela para varones De La Salle de Concord, anunció que la preparatoria considerará pedidos de transferencia si los hubiese. El plantel Lasallista tiene un límite máximo de 1050 estudian-tes, fijado por la alcaldía local.
Kevin Cushing, direc-tor de la preparatoria femenina Carondelet, dijo que su escuela tiene 800 alumnas, que es “muy
familiar” y “segura” para las jovencitas. De La Salle y Carondelet comparten ciertas clases, ya que se encuentran una enfrente de la otra.
Lisa Tortorich, directora de la preparatoria católica Moreau de Hayward, afir-mó que se reunió con los estudiantes y las familias de Saint Elizabeth y les invitó a su escuela para que la conociesen.
“Moreau Catholic tam-bién es una gran familia, aunque tal vez no esté tan cerca”, afirmó Torto-rich, asegurándole a los estudiantes que podrán mantener en su escuela la atmósfera familiar que — según ellos dicen — tienen en Saint Elizabeth.
“Lo mejor para los estudiantes”
“Queremos lo mejor para los alumnos de Saint Eliza-beth”, dijo por el presidente de la escuela Saint Mary’s
College High, el Hermano Edmond Larouche, FSC (Lasallista). “Y vamos a hacer todo lo que podamos para acomodarlos”.
Saint Mary’s tiene un límite de enrolamiento estudiantil fijado por la alcaldía local y puede recibir como máximo a 630 estudiantes en total. La preparatoria, ubicada en Albany, está a pasos de la estación North Berkeley del BART.
Preocupación de madre
Entrevistada telefónica-mente por El Heraldo Católico, una madre latina que tiene dos hijos estu-diando en Saint Elizabeth criticó el cierre de la pre-paratoria de Fruitvale.
“He oído muchas cosas buenas de Cristo Rey”, dice Genoveva Salcedo,
de Oakland, “pero no creo que esta transición haya estado bien hecha”.
Según Salcedo, los padres venían escuchando comen-tarios acerca de que Saint Liz iba a cerrar desde tiem-po atrás, pero nunca se los convocó para informarles sobre el estado de las cosas hasta la junta con el obispo Barber.
La hija de la señora Salce-do terminará sus estudios en este último ciclo escolar de Saint Elizabeth, pero la tarea de la familia es encontrar ahora otra pre-paratoria para el hijo de 16 años.
Es posible que la nueva escuela para él sea Moreau Catholic de Hayward. “Estuvimos en la reunión informativa y nos agradó la buena disposición” de los directivos de esta pre-paratoria, dice Salcedo.
“He oído muchas cosas buenas de Cristo Rey”, dice Genoveva Salcedo, de Oakland, “pero no creo que esta transición haya estado bien hecha”.
Ultreya regional...Viene de la página 1.
“La Ultreya se convoca para darnos ánimo” y continuar el trabajo de la evangelización, dice Jorge Ángel, diácono en All Saints y en la Catedral y director espiritual de los cursillistas diocesa-nos. Ángel estima que el movimiento cuenta con aproximadamente 10,000 miembros activos.
El diácono describe los cursillos como una reu-nión de amigos que com-parten su cristianismo y dan testimonio de cómo están viviendo su fe en el mundo.
Parte fundamental de la Ultreya son las “resonan-cias” o testimonios de los cursillistas sobre circuns-tancias de sus vidas en las que se puso a prueba o se fortaleció su fe.
“Viene la gente después y dice: ‘pues yo me iden-tifico con lo que dijo este hermano porque a mí me pasó algo similar; he teni-do la misma situación y Dios me ayudó’”, explica el diácono Ángel.
La Ult reya regiona l comenzó a las ocho de la mañana del sábado y finalizó a las 3 de la tarde con una Misa concelebra-da por Monseñor Antonio Valdivia, otros cuatro sacerdotes y dos diáconos, uno de los cuales era Jorge Ángel.
Asistieron unas 600 per-sonas. Muchos llegaron en autobuses de otras partes de California y pasaron la noche del viernes en casas de cursillistas de la dióce-sis que los acogieron.
“Fue una gran fiesta, con cantos, con alegría y con solemnidad durante la Misa”, explicó a El Heral-do Católico el diácono mexicano.
Algo de historia
Jorge Ángel recuerda que Monseñor Valdivia estuvo muy involucrado en los Cursillos en las décadas del 50 y 60 del siglo XX, razón por la cual los cursillistas diocesanos lo convocan frecuentemente para celebrar la Euca-ristía.
De acuerdo con Ángel, el primer cursillo que se hizo en Estados Unidos fue en el año 1957, y en 1962 se trajeron los cursillos a la diócesis, en idioma inglés.
Después de ese año, el entonces padre Valdivia vivió su propio cursillo. El movimiento, esencial-mente laico, es respaldado por un equipo espiritual de sacerdotes y diáconos.
Angel cuenta que unas dos veces por año grupos de cursillistas hispanos, anglosajones, vietnamitas y Filipinos se reúnen en Fresno para compartir experiencias y actuali-zarse.
¿Interesado en participar en un Cursillo de Cristiandad?*Comuníquese con el diácono Jorge Ángelal 510-568-7580o escríbale a [email protected]*Para saber más: natl-cursillo.org/espanol
“Sean líderes para sus compañeros más jóvenes”...vida, al que luego rodearon en grupos para tomarse fotografías junto a la silla de ruedas motorizada en la que se moviliza. Hubo tam-bién actividades y música.
Después vino la Misa del mediodía, en la que
algunos de los jovencitos oficiaron de acólitos. En la homilía, el obispo, que fue en el pasado maestro de estudios secundarios, mostró a los asistentes ejemplos de cruces y cru-cifijos. Les dijo que en la época de Jesús la cruz era un método de ejecución.
“La crucifixión era la peor forma de matar a un condenado, porque la per-sona muere lentamente”. Estaba reservada para los peores criminales. “Así mataron al Hijo de Dios, al Salvador del mundo”, dijo el pastor. La cruz nos hace recordar “lo que Cristo
tuvo que sufrir por todos nosotros”.
“Cada uno llevará su pro-pia cruz en la vida: podrá ser un divorcio, o una enfermedad. Pero nunca olviden que la cruz más pesada la cargó Jesús”, concluyó el obispo.
Viene de la página 1.
Diócesis de Oakland celebra a los matrimonios católicos
Por Michele Jurich y Raúl Ayrala
El Heraldo Católico
Las parejas que llenaron la Catedral Cristo La Luz el pasado 2 de octubre para renovar sus promesas de boda representaban un total combinado de 3400 años de matrimonio. Cada novia iba hacia el altar con una rosa en la mano; unas llegaron caminando, otras en silla de ruedas, en procesión al altar.
“Estamos realizando esta celebración hoy en honor al sacramento del matrimo-nio”, dijo el obispo Michael C. Barber, SJ al comienzo de la Misa. “Honramos a las parejas que han per-manecido casadas por 25 años o más.Los sacerdotes y este obispo los vemos a ustedes con admiración, con profunda apreciación y con respeto”.
Con 68 años juntos, la pareja con mas años de casada era la de Alfredo y María Elena González, de la parroquia de Saint Bede de Hayward. Les seguían de cerca Peter y Seffie Ávalos, parroquianos de San Eduardo de Newark,
con 6 décadas y dos años de casados, encabezando la procesión.
¿Cuál es el secreto de un buen matrimonio?
“La paciencia”, aseguró la señora Ávalos.
Muchos esposos daban merecido crédito a sus parejas.
“Él es un hombre muy bue-no”, decía Gloria Ramírez de su esposo Rafael. Los Ramírez se casaron hace 44 años en la parroquia del Sagrado Corazón de la Ciudad de México, y son feligreses de la comunidad de Santa Felicitas, en San Leandro.
En la homilía, el obispo dijo que el matrimonio “es fidelidad, es para siempre, y brinda nueva vida”.
“Gracias por seguir fieles a su vocación”, dijo el pastor a las parejas. “Ustedes son un signo del gran amor que nos tiene Dios”.
Después de la Eucaristía, Renato y Corazón Visalda,
que han estado casados por 35 años, pidieron al obispo que les bendijera sus alian-zas de boda.
“Hay que decir sí, todo el tiempo”, respondieron a la pregunta de El Heraldo Católico sobre su secreto para una relación larga y feliz.
Martín y Leticia Ramírez, cumplían 25 años de casa-dos. Su hijo varón, Gerardo Ramírez de 21 años, decía que sus papás “eran el modelo a seguir”. La novia de Gerardo, Gabby Saucedo de 22, aseguró que ellos eran una inspiración.
Invitados por sus sobrinos, el diácono Jorge Ángel y su esposa, llegaron desde Sacramento doña Carmen Arias y don Trinidad Ángel,
con 64 años de matrimonio.
“Son muchos años de felici-dad… y también de aguan-tar”, se reía Carmen.
¿Se casarían de nuevo? “Por supuesto”, dijeron los espo-sos a coro.
Los Ángel-Arias tienen diez hijos, cuatro mujeres y seis hombres. Este año, en agosto, todos celebraron los 90 años de vida de don Trinidad.
En el centro de eventos de la Catedral, ubicado a nivel de la calle Harrison, los matri-monios se tomaron fotos con el obispo Barber mientras disfrutaban de sus propias fotografías de bodas, proyec-tadas en una gran pantalla y enviadas de antemano a los organizadores del encuentro.
FOTO
: RA
ÚL
AY
RA
LA
E l H e r a l d o C a t ó l i c o N o v i e m b r e 2 0 1 67
C O M U N I D A D
Información
Encuentra una Misa cercana cuando viajes dentro de los Estados Unidos www.masstimes.org
Educación
Charlas para Jóvenes y Adultos Lunes y jueves, 7:30 p.m. Inmaculado Corazón de María 500 Fairview Ave. Brentwood 925-634-4154 415-994-1362
Clases para Bautizo Tercer lunes de cada mes Inmaculado Corazón de María 500 Fairview Ave. Brentwood 925-634-4154
Clases de Ciudadanía Martes 6:15 - 9 p.m. San Luis Bertrand 1410 100th Ave. Oakland 510-568-1080
Familia
Movimiento Familiar Cristiano Católico (MFCC) Federación San Rafael Busca parejas, sin impedimento para casarse por la iglesia, para pertenecer a grupos del MFCC. 415-261-0772
Jóvenes de Corazón Personas de la tercera edad Primer y tercer jueves del mes 3:30 - 5:30 p.m. Reina de Todos los Santos 2390 Grant St. Concord 925-658-8079
Movimiento Familiar Cristiano Inmaculado Corazón de María 500 Fairview Ave. Brentwood 925-634-4154 Para parejas casadas o no casadas sin impedimento para casarse y que deseen tener una mejor comunicación, llamar al 925-634-4154
Retrouvaille Matrimonios en crisis San Clemente 738 Calhoun St. Hayward 510-582-7282 www.retrovaille.org
Ministerio Carcelario
Busca voluntarios para visitas en la prisión Santa Rita San Miguel 458 Maple St. Livermore 925-606-8784
Oración y Alabanza
Grupo de Oración Lunes, 7 - 9 p.m. Viernes, 7 p.m. “Caminando con Jesús” San Miguel 458 Maple St. Livermore Salón parroquial 510- 447-1585
Clases de catecismo Sábados, 5 p.m. Domingos, 1 p.m. San Juan Bautista 264 E. Lewelling Blvd. San Lorenzo 510-351-5050
Adoración del Santísimo Sacramento y Grupo de Oración Martes, 8 - 9 p.m. San Jarlath 2620 Pleasant St. Oakland 510-532-2068
Grupo de Oración Jueves, 7 - 9 p.m. San Ramón 11555 Shannon Ave. Dublin 510-909-1703
Rosario Viernes, 7 p.m. San Bernardo 1620-62nd Ave. Oakland 510-632-3013
Adoración del Santísimo Sacramento Exposición del Santísimo Jueves, 9 a.m. - 6 p.m. Viernes, 9 a.m. hasta el Sábado 8 a.m. Inmaculado Corazón de María 500 Fairview Brentwood Ave. 925-634-4154
Exposición del Santísimo Primer viernes del mes 9 a.m. - 12 p.m. Capilla de la Misión San Rafael 1104 Fifth Ave San Rafael 415-454-8141
Exposición del Santísimo Sacramento Tercer sábado del mes, 8- 9 p.m. Reina de Todos los Santos 2390 Grant St. Concord 925-825-6975
Grupo de oración Viernes, 7 - 9 p.m. San Agustín 3999 Bernal Ave. Pleasanton 925-413-9495 925-640-1595 [email protected]
Misa de Sanación 4° viernes del mes 7 p.m. San Leandro 550 W. Estudillo Ave. San Leandro 510-769-0321
Grupo de Oración Tercer sábado del mes 8 p.m. Nuestra Señora de Todos los Santos 2390 Grant St. Concord 925-383-9588
Adoración Nocturna, tercer sábado del mes 8 p.m. del sábado a 5 a.m. del domingo Nuestra Señora de Todos los Santos 2390 Grant St. Concord 925-825-0350
Talleres de Oración y Vida Lunes, 7 - 9 p.m. San Leandro 550 W. Estudillo Ave. San Leandro 510-895-5631 San Ramón 11555 Shannon Ave. Dublin
Exposición del Santísimo Último sábado de cada mes Misa, 7 p.m. Exposición, 8 - 9 p.m. Bendición, 9 p.m. Todos los sábados Misa en español 7 p.m. Segundos sábados: Rosario después de Misa, 8 p.m. Parroquia de San José 837 Tennent Ave. Pinole, CA 94564 510-741-4900 Rosamaría Légier: 510-233-9706
Grupo de oración “Todos somos un solo cuerpo en Cristo” Misa, 7 p.m. Santo Rosario, 7:30 p.m. Oración y alabanza, 8 p.m. San Francisco de Asís 860 Oak Grove Concord 925-682-5447
Ministerios
Misas en español: Domingos, 2 p.m. Martes y jueves 5:30 p.m. Primer domingo del mes Misa para jóvenes: 2 p.m. Ensayos del coro y clases de música: Martes, 7 - 9 p.m. Domingos, 1 - 1:45 p.m. Salón de Nuestra Señora de Guadalupe Catedral Cristo la Luz 2121 Harrison St. Oakland 510-832-5057 510-219-9375
Misa diaria en español: Lunes a sábado 7:30 p.m. Exposición del Santísimo: Primer Viernes del mes 9 a.m. - 12 p.m. San Ambrosio 1145 Gilman St. Berkeley
Evangelización en los hogares Lunes, martes y jueves 7 - 9 p.m. San Cornelio 225 28th St. Richmond 510-233-5215
Sillas de ruedas Caridades Católicas del Área de la Bahía y los Caballeros de Colón disponen de sillas de ruedas para personas de bajos recursos. San Buenaventura 562 Clayton Rd. Concord 925-672-5800 925-270-1958 [email protected]
Clínica de la Orden de Malta Días y horas de servicio: Lunes y miércoles 9 a.m.- 4 p.m. Viernes 9 a.m. - 12 p.m. 2121 Harrison St. #110 Oakland 510-587-3000
Visitas a Catedral Cristo la Luz Guía gratuita durante la semana: 1 p.m. 2121 Harison St Oakland 510-271-1943 www.ctlcathedral.org
Jóvenes
Boy Scouts of America Todos los miércoles 6 p.m. Parroquia San Leandro 550 W. Estudillo Ave. San Leandro (CCD Room) Edades: de 6 hasta 16 años Llame al: 510-613-5931
Grupo Juvenil Ajarai Jueves, 6 - 9 p.m. Santa Elizabeth 1500 34th Ave. Oakland 510-536-1266
Jóvenes para Cristo Martes, 7 p.m. San Leandro 550 W. Estudillo Ave. San Leandro 510-895-5631
Grupo de jóvenes adultos Jueves, 7 - 9 p.m. San Buenaventura 562 Clayton Rd. Concord 925-672-5800 Salón de usos múltiples. Para horarios e inscripción llamar al: 415-454-8141
Clases de formación en la fe Dos sábados del mes, 8 a.m. - 1:30 p.m. San Jarlath 2620 Pleasant St. Oakland Patrocina: el Instituto de Formación Bíblica Teológico Pastoral de la Renovación Carismática de la Diócesis de Oakland 510-589-3035
Curso de espiritualidad Segundo y cuarto jueves del mes 7 - 9 p.m. San Buenaventura 562 Clayton Rd. Concord 925-672-5800
Ayuda
Necesitamos sus lentes viejos El club de Leones necesita sus lentes viejos para donarlos a otros países. Santa Ana McCabe y Camino Diablo Roads Byron 925-634-6625
San Vicente de Paul Necesita donaciones de comida: jugos de manzana, galletas saladas, jaleas, mantequilla de maní, salsa para pastas, cereal, atún, arroz, frijol. Y bolsas de papel o plástico. San Buenaventura 562 Clayton Rd. Concord 925-682-5811
Urge donación de víveres. San Francisco de Asís 860 Oak Grove Rd. Concord Sociedad de San Vicente de Paul 925-682-5811
Necesitan voluntarios bilingües para catecismo y oficina Santa Ana McCabe y Camino Diablo Rds. Byron 925-634-6625 ext. 224
Programas de radio
Martes y jueves La Voz de Jesucristo Invitan: la Renovación Carismática y la parroquia San Mateo. 104.9 FM 9 - 10 a.m. Música, alabanzas y testimonios. 650-716-9832
Domingos La Misión de Jesús Evangelizando por la Palabra de Dios KIQI 1010 AM o 990 AM 9 - 10 a.m. 510-769-0321
Mi Familia en Cristo Predicadores, sacerdotes y laicos hablan sobre la vida familiar KIQI 1010 AM y 990 AM 6 - 7 p.m. 415-513-2521
S E R V I C I O S
Quiere incluir sus servicios o eventos?
Envie su informacion a
Chautauqua XX: celebración de culturas, fe, esperanza y caridad“Mi corazón se regocija” fue el lema de este año
Por Raúl Ayrala El Heraldo Católico
La celebración anual de Chautau-qua — “reunión de los pueblos” — regresó el pasado sábado 8 de octubre a San Lorenzo O’Toole-San Cirilo de Oakland como par-te de los festejos del centenario de esta parroquia de la calle High. La última vez que el evento se realizó allí fue en 2006.
Se cumplían además los veinte años de esta fiesta colorida y tradicional, que agrupa a culturas y países que conviven en la dióce-sis, entre ellos chinos, vietnami-tas, brasileros, nigerianos, pola-cos, irlandeses, italianos, latinos, indios, afroamericanos, Filipinos y portugueses; en total, unas 24 nacionalidades representadas.
Jubileos
Chautauqua XX comenzó con el sonido del shofar, un instrumen-to musical hecho de cuerno de cabra, de la tradición religiosa judía. La parroquia quiso con este gesto incluir no sólo a los grupos católicos sino también a otras creencias; en este caso, la comunidad del Templo Beth Abraham de Oakland.
Según Terry Gleeson de St. Lawrence -que organizó la fiesta con la hermana Felicia Sarati CSJ, de los Centros Étnicos Pas-torales de la diócesis- “el shofar
se tocaba en los tiempos bíblicos para marcar el comienzo de un año jubilar”. De esta manera se conmmemoraba el Año Jubilar de la Misericordia y los 100 años de la parroquia.
La procesión alrededor de la man-zana del templo comenzó cuando el obispo Michael C. Barber, SJ, autorizó a los fieles “a dirigirse a la casa del Señor”. Cada grupo rezaba o cantaba en su idioma, pero el resultado no era cacofónico sino de una gran armonía.
La iglesia de San Lorenzo se lle-nó a su capacidad, que es de 650 personas -con algunos de pie- cuando los peregrinos entraron.
Esperaba el obispo emérito John Cummins junto al altar, mientras se escuchaba el Coro de la Uni-dad y sus músicos, dirigidos por Ariel Mayormita ,de la parroquia de San Joaquín,en Hayward.
Atesorar la propia cultura
En la homilía, el obispo Barber agradeció la presencia multi-tudinaria de las comunidades diocesanas.
“Sus culturas son un tesoro que cada uno de ustedes debe consi-
“Sus culturas son un tesoro que cada uno de ustedes debe considerar como tal”, dijo el obispo.
FOTO
S: R
AÚ
L A
YR
AL
A
derar como tal”, dijo el obispo.
Alentó a los fieles a compartir con este país “las mejores cosas que tienen” en cada etnia, a “hacerlas presentes, por ejemplo, ahora que hay que votar”, y a recordar que “como decía San Pablo, cada cultura tiene que ser bautizada”.
Al finalizar la Misa actuaron los Danzantes del Magnificat, adolescentes de varias etnias, y el Coro entonó la canción típica de cierre en la que se repite la palabra ‘Gracias’ en varios idiomas, arran-cando un espontáneo aplauso y vivas de los feligreses. Muchos ya se encaminaban hacia los puestos de comida, dispuestos también a disfrutar del entretenimiento ofrecido por los grupos culturales.
Una de las notas más altas de la
tarde fue la danza tradicional de los jóvenes de la isla de Tonga, que presentaron como estrella principal al vicario de Todos Los Santos de Hayward, padre Michael Castori.
Ataviado a la usanza tonga, el sacerdote aceptó el desafío y -muy concentrado en la danza-
se lució, a juzgar por los vítores de aliento y de los billetes de dólar que los espectadores le acercaban.
“Nuestro grupo migrante tiene un alto porcentaje de jóvenes, que llega al 20 por ciento”, dijo el padre Castori. “Y ellos represen-tan el futuro de la Iglesia”.
Se hizo presente el Coro de la Unidad, bajo la dirección de Ariel Mayormita, de la parroquia de San Joaquin.
Como todos los años, los danzantes coreanos encabezaron con sus tambores la procesión de Chautauqua, alrededor del templo
de San Lorenzo-San Cirilo, en Oakland.
E l H e r a l d o C a t ó l i c o N o v i e m b r e 2 0 1 68
Como un ministerio de la Diócesis de Oakland, nos enfocamos en ganar su confianza como un recurso con el que puede contar en cualquier momento. Catholic Funeral & Cemetery Services (cfcs) está a su servicio, guiado por tradiciones culturales, preferencias financieras y sus creencias espirituales.
Viviendo Nuestra Misión
Funeral
De la misma manera en que todos somos únicos, así es cada funeral.
Cremación
Aceptado por la Iglesia. Servicios flexibles y a su alcance.
Cementerio
Un lugar permanente para recordar en un ambiente inspirador.
Sirviendo nuestra comunidad
La ventaja de cfcs
- Flexible y económico- Personal amable y confiable- Ubicaciones convenientes- Recurso informativo
Beneficios deplanear a tiempo- Asegure sus deseos- Paz interior- Planes de pago sin interés- Evite el sobrepago emocional
Visite nuestra página electrónica:
Compartiendo el momento. Creando nuevas tradiciones. Un santuario para la vida.
Ubicado en estas ciudades: - Antioch - Fremont- Hayward - Lafayette- Livermore - Oakland- Pleasanton - San Pablo
Realice sus deseosSi está planeando con anticipación o durante una época difícil, podremos ayudarle con opciones especialmente para usted. Llámenos hoy para hablar con uno de nuestros compasivos Consejeros de Servicios Familiares y aprenda sobre sus opciones.
Llame hoy para planear con anticipación o para hacer una cita y hablar con un Consejero de Servicios Familiares. (800) 498-4989
www.cfcsOakland.org
© 2014 CFCS 001_004ELHERALDO_0114P2
Catholic Funeral & Cemetery ServicesUn Ministerio de la Diócesis de Oakland