1 •

l. ••

l .. ' ~.· 'l . .. ... ~ .. •

' - '"

~ -

·~;· -~~""°' .....

'

'/

• 1( .

~ ............. _. ......... _. .... ____________ ~-----------------·------~~~~~~~ REPUBLICA DE NICARAOUA AMt.RICA CENTRAL

LA G-A C E-T.A DIARIO OPfCIAL .. . .

¿1 Tallere1 Nacionales , A~O LlX 1=-=;anagua, D.N., Miércoles 4 de Mayo de 195 .... 5=~·==!..--N-·-· .. 9_7_

1 U M A 1· 1 O

. PODER EJECUTIVO Men11je Presldencial-(Continúa 13) •• Pág,

OOBl!RNACION y ANexos Conlralorra Eapeclal de Cuentas Localea

foMeNTO y OBRAS PUBLICAS Autorización . . • • • • • . • .

1

Autorizase la venta de un lote de terreno . a la señora Margarita P1101 de Ahlera • 911

907 . ' SECCION JUDICIAL Remate• . , . . , . . . . . «

909 Titulo• Supletorio• . . . • . . . • • 912 013 913 914 914 914

'Aarcas de Fábrica . . . . . . 910 Terrenos Munlclpale1 . • • • •

DISTRITO NACIONAL Citación • • . \ . • • • • • . • Nombrami·entoa.. • • • , • • • e 91 O Cltaclone1 de Proceaado •

PODER EJECUTIVO ,-'.

MENSAJE PRESIDENCIAL (Continúa 13)

Por la experiencia adquirida en el uso de - los insecticidas, épocas de siembra, manejo

de los plantfos cosechad_os y métodos de cultivo, se abriga la esperanza de que en los anos venideros se obtendrán cada- vez mejo· res resultados en estas actividades.

Con igual optimismo los caficultores ex tienden sl'ts plantaciones y se preparan para

· combatir eficazmente las plagas, sin que la reciente-baja del café en el mercado ameri· cano haya afectado sensiblemente sus pro· yectos y trabajos. ,

Consi<;terando la importancia que para nuestra economía tiene el mejoramiento y desarrollo de la industria ganadera, a indi­caciones del Ministerio de Agricultftra y Oa· naderfa, el Instituto de fomento Nacional construyó el Centro Nacional de Cuarente· na, que está llenando la necesidad impera· tiva de prevenir la introducción de enferme· dades del ganado, desconocidas en Nicara· gua, que pueden traer consigo los ejempla· res Importados para mejorar la raza. Este Centro muy pronto será adquirido por el Ministerio, bajo cuya dirección ha estado desde su iniciación.

la sección de inseminación y monta co­menzó sus labores en junio de 1954 con ca· torce toros de raza Guernesey, Brown Swiss~ jersey, Brahma, y Santa Oertrudis. Duran· te el restó de aquel ano se inseminaron 75 vacas de las cuales 65 resultaron fecunda­das, con un promedio de servicios de t .4 por concepción, lo que representa un por-

t centaje satisfactorio en esta clase de traba· jos.

La campana contra el tórsalo ha continua· do con gran actividad, prestándose toda cla· se de ayudá a los ganaderos. Saneadas las zonas en que fué dividido el Departamento de Matagalpa para ese fin, las labores con­tinuaron en jinotega donde se han limpiado veinte y seis mil cabezas, (26,000) ascendien· do a ciento ocho mil (108,000) los ganados en tratamiento. Esta labor serfa inútil si'no fuese apoyada por una campana educativa que se realiza simultáneamente entre los ga· naderos.

Se ha empr~ndido durante el periodo ~e este informe un detenido ~studio sobre la brucelosis o aborto contagioso, desarrollán· d.ose una activa campana de parte del Mi· nisterio, que comprende también el control de la septicemia hemorrágica, la piedra ne· gra y el antnx. Quinientos mil (500,000) animales fueron vacunados en toda Ja Re· pública,

Con el fin de proteger nuestra , riqueza agroper.uaria, a iniciativa del Poder Ejecuti· vo dictásteis una ley sobre sanidad animal, que se está reg!amentando, y en breve en· . traréis a conocer de,un proyecto sobre sani· ' dad vegetal. ·

La Sección Nacional Antlacrfdia en estte· cha colaboración con la CICLA, ha trabaja· do eficazmente por mantener nuestros cam· pos libres de la langosta, y en verdad lo ha conseguido para beneficio de los agriculto­res y de nuestro 'pueblo. El control de esta plaga requiere una activa y cuidadosa vigi· ·

,

' 1

\

•

.~ 1 • ;

..

. '

•

J

, -~ . 1

••

•

908 . LA OACE.T A-DIARIO OFICIAL

lancia que realizan técnicos especialistas y obreros entrenados.

El Departamento. Forestal ha formado el parque de La Caler, en donde se encuen· tran magnificas almácigas con variedades de arbolitos de made~as de •construcción, ebanisterfa y ornamentación.

De los vivP.ros departamentales se entre· garon gratuitamente a los agricultores más de trescientos cincuenta 1,11il (350,000) arbo· titos de diferentes clases, para ayudar a la tarea de reforestar nuestros campos.

El Servicio Técnico Agrícola contilluó el desarrollo de sus programas sobre investi· gación, extensión y educ!lción.

La labor de investigación se concretó al estudio de cereales, plantas productoras de fibras, oleaginosas, leguminosas y forraje­ras, con el fin de mejorar el rendimiento de nuestra agricultura mediante el cultivo de variedades más productivas y adaptables a las diversas zonas del pafs.

En La Calera-, centro de operaciones del ST AN, se han construido varios edificios, entre ellos el de Industria Animal que con­tará con laboratorios y servicios adecuados, para hacer estudios diversos en beneficio de las actividades pecuarias.

Contamos con siete Agencias de Exten­sión Agricola, localizadas en diferentes zo· nas del pafs, que prestan servicios de gran utilidad en la resolución de múltiples pro·

·hlemas que se presentan a los agricultores, hacen una verdadera campana educativa y ayudan a mejorar la agricultura, la ganade-rla y la vida rural. •

Creo de suma importancia las observacio­nes y estudios de carácter ecológico que se han venido desarrollando. Hasta ahora los cultivos se hacen determinando en una zona que se estima adecuada para ellos, algunas vices con grave perjuicio para el agricultor, que sufr~ pérdidas más o menos graves y el consiguiente desperdicio de la tierra y el esfuerzo. En otros casos· las plantaciones se ven limitadas a ciertasáreas por ignorarse la existencia de tierras aptas para el mismo cultivo en otras zonas, o se elevan grande· mente los costos de producción al recaer la demanda de terrenos en una región deter· ~inada.

Los téénicos han venido dando a cono­cer que es posible el cultivo del café con éxito en regiones hast~ ahora consagradas a explotaciones menos rem~neradas y ade­cuadas, y sel ha abierto franca campana de propaganda para que se proceda a un cam· bio que será de grandes beneficios para la producción nacional y para el agricultor in· teligente. En la misma forma, se procura abrir nuevas zonas para la producción de cereales y ganado, asl como para cultivos menos difundidos que aquellos, pero igual· mente deseables co·mo fuentes ·de riqueza y

'

bienestar, Las referidas observaciones del medio en que se realizan nuestras labores agricolas han puesto de manifiesto la exis· tencia de un problema que exige oportuna y apropiada consideración.

El 1 de febrero último tuve la gran satis· facción de inaugurar el primer edificio de la Escuela Nacional de Agricultura y Oanade· ria, que tiene siete aulas, varios aputamien· tos para biblioteca y laboratorios, y las de· pendencias administrati~s necesarias. Ac· tualmente se trabajo en la construcción del segundo edificio, con el fin de completar el grupo proyectado de seis, de que se com­pondrá la Escuela. i

De este Centro están egresando los técni­cos de que tanto necesitamos y que, por exigencias del desarrollo inaplazable del pais, hemos de traer ahora de otras nacio· nes.

Los notables progresos alcan:rados en el ramo agropecuario compensan satisfactoria· mente la preferente atención que mi Gobier­no le ha prestado, y justifican el incremento. cada vez mayor de una asistencia que tan buenos frutos rinde a la economia nacional.

• • • En el ramo sanitario se ha desarrollado

una amplia labor, la cual se refleja en mn­chos aspectos del biene5tar de la población.

Siguiendo mi -politica de multiplicar los Centros de Salud en toda la República, fué inaugurado uno más a principios · de este ano en la ciudad de Boaco, el cual reune to­das las condiciones modernas; y es mi pro· • pósito que en el afto venidero se ll!rmine la construcción de los pocos que falían en las cabeceras departamentales.

Secundando a los Centros de Salud, se mantienen unidades sanitarias ambulantes, con médicos que han permanecido en los lugares de mayor necesidad, prestando ser· vicios de asistencia y profilácticos, y, al mis• mo tiempo, desarrollado una tarea educati· va para lbs moradores.

Lapor de gran trascendencia y de múlti­ples ventajas p-ra nuestra población ha sido la lucha antipalúdica, que se ha intensifica· do en toda la República, con preferencia en su aspecto preventivo.

Durante el ano se regaron ochenta y tres mil ciento cincuenta kilogramos de D. D. T. puro en novecientas cuarenta y tres locali· dades, con una protección mlnima de seis· cientas treinta mil ciento setenta y tres per­sonas, mediante el tratamiento de ciento cuatro mil quinientas cincuenta y ocho ca· sas. ·

Corno consecuenda de esta campana se ha visto disminuida la incidencia del palu­dismo en toda la República, muy especial· mente en la ciudad de Managua.

De acuerdos con convenios internaciona· les, se ha seguido también la campana con·

._:/'

e '

•

-

·- ..

•

LA OAC!!TA-DJA.RIO OPJCJAL 909

tra el zancudo propagador de la fiebre_ ama· rilla, y podemos enorgullecernos al decir que en Nicaragua el Indice se mantiene re­ducido a cero de!!de hace alguno!! anos.

Asf misrno se ha mantenido una labor ac­tiva en inmunizaciones de enfermedades transmisibles y peligrosas, como Ja fiebre ti·

• foidea y la viruela. Entre los trabajos efectuados en el Insti­

tuto Nacional de Higiene cabe seftalar. que se han realizado doscienios setenta y cinco mil ciento cuarenta y dos exámenes broma­tológicos y de pruebas clfnicas de distinta naturaleza, en toda la República· En el mis· rtto fostitufo; como se ha hecho en aftos an­teriores, se preparan reactivos y medios de cultivo que han servida no sólo para Nica· ragua, sino también para nadones herma­nas. En los laboratorios , del lnsfüuto se preparan asimismo vacunas anti·tificas, antt v&riólicas y anti-rábicas, en suficiente canti· cad para abastecer las necesidades del pais.

Con motivo de las inundaciones sufridas por nuestra hermana República de Hondu­ras, mi Gobierno cooperó en la campana in· mt.1nizadora entiando una cantidad aprecia­ble de vacuna anti·tlfica, prepatada en nues· tro Instituto.

De conformidad con las resolucíones adoptadas en la Décima Cuarta Conferencia Sanitaria Panamericana, se organizó en el Ministerio de Salubridad Pública el Comité Nacional de Estadística Vital y Sanitaria. Existe el propósito de que muy pronto se pongan en práctica las ·medidas adoptadas por este Comité, para que podamos seguir

cimiento, para ayudarles en su nutrición con alimentos complementarios.

El 11 de julio de 1954 fué inaugurada la Planta Desecadora de Leche, la primera en su género en la América Latina, la cual fué establecida con la cooperación de UNICEF. Esta Planta ha rendido un buen servicio y ha dado la oportunidad para intensificar la campana nutricional, suministrándose dia­riamente cuarenta mil (40,000) vasos de le­che a madres y niftos; además se les han proporcionado vitaminas y mantequilla. Es· te programa nutricional se efectúa bajo la absoluta responsabilidad técnica y económi· ca del Gobierno de Nicaragua, se mantie· ne con un presupuesto anual de Un Millón de Córdobas (~ 1.000,000.00)

Desde el 1 de febrero nuestro país es Miembro del lnslituto de Nutrición de Cen­tro América y Panamá (l~CAP), centro cien­tifico internacional que estudia los proble­mas nutricionales de nuestros pueblos. El Gobierno de la República, por medio del Ministerio de Salubridad Pública, ha conse­guido el envio de un laboratorio de nutri· ción y de histqpatologfa, con el cual se ve­rificarán los exámenes necesarios para los estudios correspondientes, en especial para las enfermedades carenciales, que constitu­yen, igual que en la mayoría de los paises latinoamericanos, un problema económico, social y sanitario.·

(Continuará)

8obarnaa;6n r An1xo1 . de modo eficiente las lfneas generales a que

deban someterse los datos estadísticos, Jos Contraloría Especial de Cuentas Locales. que servirán de base para disposiciones fu- Sala del Tribunal de Cuentas.-Managua,

turas, especialmente en el ramo sanitario. D. N., veinticuatro de julio de mil .novecien-Es satisfactorio manifestar que durante el tos cincuenta y cuatro.-Las nueve de la

ano, la poliomelitis no causó muchas vícti- maf\ana. mas, habiéndose registrado solamente cua- Examinada que fué la cuenta de la :reso­

renta y cuatro casos en toda la República, rerfa Municipal de Somotillo, Departamento

controlados y asistidos directamente por los de Chinandega, a clrgo del seftor Heriberto

técnicos del Ministerio de Salubridad Pú- Pastora, mayor de edad, casado, agricul­

blica. tor y de aquel domicilio, llevó durante el La campana antiparasitaria ha sido más periodo del primero de julio al trejnta y uno

activa en el elemento escolar, y está super· de Diciembre de mil novecientos cincuenta visada por los médicos escolares que hay y uno. en todas las cabeceras departamentales. Resulta:

La atención a la madre y al nino conli- Que según Estado de Caja que corre

núa de manera efectiva en todo!li los Cen- al folio ~hubo un movimiento de Ingresos

tros de Salud de la República. Numerosas y Egresos de Ocho Mil Setecientos Cin­

gestantes han sido atendidas en esas clini- cuenta y Dos Córdobas y Setenta y Dos

cas y han recibido las instrucciones necesa- Centavos (~ 8,752.72), incluyendo los tér- ' ·

rias, a efecto de evitar que ellas y sus hijos minos de apertura y cierre; puedan sufrir las consecuencias de enferme· Considerando: dades trasmisibles. Los niftos puestos ba- Que una vez terminada la Glosa Admi-jo el cuidado de ·1as clfnicas milterno-infanti- nistrativa de esta cuenta, por el Contador

les reciben también asistencia médica, in- que la tuvo a su cargo, seftor Gustavo Espi·

munizaciones contiá enfermedades infecto- nosa L., la dió en traslado al jefe de esta

contagiosas y ensei'lanza de hábitos higiéni· Sala, como consta en auto de las ocho de la

~os1 teniendo en cuenta su desarrollo y ere·. maftana.-del veintiuno de julio de mil nove-

··!""'f·l.'",X'.

~ L~· ~

t

-

' •

.,

,.

'/ ;/

r -.... ., . 1;i.'•- _· ~~--- -~ • ~'>l "' /'f.l'f - . ,,.. .,,. r· . "

____ . ..._ __________ ,,_. ________________ ~~---------------------------910 LA OACETA-DIARIO OPICIAL

cientos cincuenta y tres, folio 10, esle fun­cionario, en última instancia, dispuso que las presentes diligencias fueran pasadas al suscrito para los efectos del trámite Judicial y fallo, según auto de las ocho y cuarto de la manana del veintiuno de Julio de mil no· veclentos cincuenta y tres, folio 1 O, se dió por recibido y se puso el cúmplase y ábrase el periodo judicial de esta cuenta; y

Considerando: Que en escrito del once de Mayo de mil

novecientos c.incuenta y cuatro, folio 19, el senor R. Barreto, en su carácter de Defen· sor de Oficio de Cuentadantes, · pidió se le mandase a tener por personado en las pre·

'· sentes diligencias como apoderado del se­ftor Pastora, presentando como prueba de su legítima personerfa, copia del poder original suscrito a su favor, el que razo. nado, corre al folio 18, de este expediente, pidiendo por último, se mandase a correr los traslados de ley a las partes; y

Considerando: Que babiendo presentado correcta la

cuenta del 10% de Sanidad y de canfor· midad con Decreto Legislativo No. 473, de 13 de Septiembre de 1940, con una existencia de Mil Trescientos Sesenta Cór­dobas y Cuarenta y Ocho Centavos .•.... <<i 1,360.48)-Aprobación del Supervisor del 10% de Sanidad, al folio 20.

Considerando: Que habiendo desvanecido los reparos

formulados a la presente cuenta en la Glosa judicial y no habiendo ningún cargo pen­diente, el Defensor de Oficio, senor Barreto,

, ·e!l escrito del trece de Julio de mil novecien· tos cincuenta y cuatro, folio 2, 1, pide llamar a autos y dictar sentencia a favor cie su defendido seftor Pai;.tora; y ofda la opinión del sei\or fiscal Especifico de Hacienda, al evacuar su traslalado con fecha catorce de Julio-de mil novecientos cincuenta y cuatro, está de acuerdo con dicho ·pedimento,· como puede verse al reverso del mismo folio 21; y

Por Tanto: Con tales antecedentes, corridos los trámi·

Ubrese copia de esta resolución, para que le !=i~va de suficiente finiquito, que· dando exento del impuesto Timbres y papel sellado, conforme Decreto Legislativo No. 115; del 12 de Junio de 194l, por lo que hace al presente juicio, en la actuación de tal cargo. ·

Cópiese, notifíquese, publiquese en cla Gaceta. y archrvese.-J. Antonio Oarcfa, Tramitador Judicial.-H. Saballos O., Srlo;

Fomento y Obras Públicas ·

No. 27-A El Presidente de;. Ja República,

· Acue~da{ Unico:-Autorizar a la Empresa Aguado­

ra de Managua para que de sus propios fon· dos conceda un préstamo de Un Mil Córdo­bas Netos (CJ t.000.00), al senor José Anto­nio Bermúdez, fiscal de esa Empresa, fos que serán cancelados en abonos de Cien Córdobas (~ 100.00) mensuales, a partir del presente mes· de Marzo. .

Comunfquese.-Casa Presidencial.- Ma· nagua, D.,N., Marzo 2 de 1955. -A. SOMOZA.-EI Vice· Ministro de fomento y Obras Públicas, M, Armijo M.

Distrito Nacional

No. 47 El Presidente de la Repúblic11,

en uso de sus facultades, Acuerda: J'.

Unlco:--Nombrar a partir del uno de Marzo próximo, a Ja seftora dona Marfa Cristina Zapata, Inspectora General de Edu· cación Pública del Distrito Nacional.

Comunlquese.-Casa Presidencial.--Ma· nagua, D.N., veintiocho de Febrero dP. mil novecientos cincuenta y cinco.-A. SOMO· ZA, Presidente de la República.-Andrés Largaespada, Vice-Ministro del Distrito Na­cional.

tes de derecho, con apoyo del Art. 151, de la No. 46 Ley Reglamentaria del Tribunal de Cuentas, El Presidente de la República, Segunda Edición Oficial y Decreto Ejecuti- en uso de sus facultades, vo de '30 de Marzo de 1930,· el suscrito Con· Acuerda: tador Tramitador Judicial, en noñ\bre de la ' Unlco:-Nombrar a partir de esta fecha al República de Nicaragua, definitivamente, Doctor Aurelio Castillo, Registrador del Es·

falla:· lado Civil de las Personas de esta ciudad y Que esta cuenta, como se deja relacio· en el Ministerio del Distrito Nacional en sus·

nada es buena y por consiguiente, se aprue· titución del Doctor Carlos Mejía Lorfo, que ba, quedando el senor Pastora, de calidades renunció y a quien se le rinden las gracias. conocidas en autos, junto con su fiador ~o- Et nombrado devengárá el sueldo que lidario, libres y solventes, con los fondos para tal fin le asigna el Presupuesto de Oas­del 10% de Sanidad y con el Tesoro Mu· tos del Ministerio del Distrito Nacional vl­nicipal de Somotillo, Departamento de Chi· gente. nandega, por lo que hace al periodo de Ju· Comunfquese. - Casa"' Presidencial. - Ma­lio a Diciembre de mil novecientos cín· ¡nagua, D. N., cinco de Marzo de mil cuent~ Y dos. · novecientos cincuen&a y cinco.-A. SOMO~

'-. ;

• ... J

,,

-

LA °"CETA-DIARIO Ol'ICIAL 911

ZA, Presidente de la Repllblica.-Oustavo 1 sesorlo de la solicitante baJo el N9 20.414, Raskosky, Ministro del Distrito Nacional. Tomo CCXVI, folio 137, Asiento 29 de la

Sección de Derechos Reales, Libro de Pro· No. 48 piedades del Registro Público de este Depat•

El Presidente de la Reptlblica, tamento. en uso de sus facultades, · 29-Concedida ta audiéncla ordenada 13ot

Acuerda: la Ley al seftor Síndico del Distrilo Nacional Unico:-Nombrar al seftor Homero Sle· doctor Leonte Valle Lópe:r, este funcionario

rra, s~cretario del Registro del Estado Civif opinó favorablemente a ta tramitación por de las Personas de esta ciudad y en el Mi·' estar bien esclarecidos los derechos de la riisterio del Distrito Nacional, en sustitución seftora Pasos de Ahlers y haber está llenado del .set1or Francisco Lópe.t, que renunció y todos los requisitos legales para la venta so· a quien se le rinden las gracias. Efectivo a licitada. partir del cinco del corriente mes. · 39-Que publicados los carteles ponien·

Comun[quese.-Casa Presidencial.-Ma· do en conocimiento del público la solicitud, nagua, D. N., siete de Marzo de 1955.-A. en" cLa Gaceta• Diario Oficial y en el diario SOMOZA, Presidente :de la República.- cla Prensa•, cuyos ejemplares fueron acom· <?ustavo Raskosky, Ministro del Distrito Na· pañados por la solicitante, este -Ministerio c1onal. ordenó la medida y califisación del terreno,

No. 84 El Presidente de·la República,

en uso de sus facultades, Acuerda:

designándose al Ingeniero Emilio Roths· ' chuch para ese fin, quien practicó esta dili·

gencia y dictaminó como sigue: Principió la medida con una poligonal asi: De la par­te Sur-este del terreno con rumbo de seis grados cero minutos, ciento setenta metros setenta cenUmetros; rumbo de sesenta y dos grados dieciocho minutos Sur-oeste, treinta y un metros, diecis·eis centímetros; rumbo de treinta y tres grados y un minuto Sur· oeste, siete metros y dos centimetros; rum· bo de veinte y seis grados cuarenta y tres minutos Sur-este, cuarenta y cinco metros y setenta y dos cent[metros; rumbo treinta y cuatro grados veintisiete minutos Sur-este. treinta y dos metros y ochenta y cinco cen· timetros; rumbo de ochenta y seis grados tres minutos Sur-este, quince metros treinta y nueve centimetros;· rumbo de ochenta y tres'grados y cincuenta,y siete minutos Nor·

Unico:-Nombrar Profesora de la Escuela Nocturl1a Mixta del Ministerio del Distrito

~ Nacional, situada en el barrio de Campo ·· w· · · Bruce de esta ciudad, a la sen.ora Hilda ·;:º¡.. "' Sánchez a partir del uno de Abril del e.o· .)>.:~ .. · -. rriente ano. La nombrada_ .devengará el é:tit sueldo mensual de <i 150.00 que sen.ala el >¡;. Acato 86 del Presupuesto de Gastos vigente !;· de este Ministerio.

....

Comunfquese . ..:...casa Presidencial.-Ma· nagua, D. N., treinta y uno de Marzo de mil novecientos cincuenta y cinco . ....:...A. SOMO· ZA, Presid~nte de la República.-Andrés Largaespada, Vice-Ministro del Uistrito Na· cional>.

No. 82 El Ministro del Distrito Nacional

en uso de 'Sus facultades, Por Cuanto:

19-Que por escrito de fecha veintinueve de Enero del corriente ano, la sen.ora Mar· garita Pasos de Ahlers, casada, mayor de edad, de oficios domésticos y de este domi cilio, solicitó, con base en el Arto. 29 de la ley de 5 de Noviembre de 1954, y Arto. 29 del Reglamento de 4 de Enero del corriente ano, la venta de un lote de terreno ejidal el cual posee la solicitante legalmente, y que está situado sobre la Carretera lnteramerica· na Sección Sur, cerca del punto llamado clas J!notepes> con los siguientes linde· ros, según el título acompaftado: Norte, ca· llejón en medio finca cEI Zarandajo• de. Miriam Cabrera de Mántica; Sur, finca de los seftores francisco Zamora Araica y Emi· lia Pérez de Zamora; Este, Carretera lnter· americana; y Oeste, resto de la finca de los senores Francisco Zamora Araica y Emilia Pérez de Zamora.-lnscrito el derecho po·

este, treinta metros y cuarenta y cuatro cen· tfmetros; y (inalmente para cerrar el perrme· tro rumbo de ochenta y un grados cincuenta y cuatro minutos Nor-este, noventa y seis metros y setenta y tres centímetros. . 'Todo el Jote encierra una superficie de catorce mil quiniento~ ochenta y ocho metros cuadra· dos y cincuenta y cuatro decfmetros cua­drados, comprendidos enteramente dentro de la. Zona Se.mi-urbana de. Managua que demarcó el Decreto N9 162 del treinta de Agosto de mil novecientos cincuenta y cua· tro·

49-Que puesta en conocimiento de la , interesada las medidas y calificación hechas por el Ingeniero Rethschucb, ella se mani· festó estar en entero pcuerdo .con ella.

59-Que estando ordenado en el Arto. 29 de la Ley de 5 de Noviembre de l 954, la. venta de .terrenos ejidales ·situados en Zona Semi-urbana, · a razón de setenta y cinco centavos de córdobas el metro cuadrado y siendo el terreno a venderse de catorce mil quinientos ochenta y ocho metros cuadra· dos y cincuenta y cuatro declmetros cuadra·

... . ·.,, ''f:

: ~. . ...

. , . •;·

·'l

- ':··

1 'l°' .

- ----

----~~------------------------~--------------.... ~-------------------------012 LA OACl!:TA-DIARIO OfrlCIAL -=~'"""_.."""'""'"'""""'"""...,....,'""".,,,..""""=··-.-··e

dos la venta debe hacerse por uh precio de diez mil novecientos cuarenta y un córdo· bas y cuarenta ·y un centavos de córdo· bas.

, Acuerda: Primero:- Ha lugat- a la venta solicitada

por la seftora Margarita Pasos ide Ahlers. Segundo~-Autorfzase al seilor Síndico

del Distrito Nacional doctor Leonte Valle lópez, para que ante el Nalario de su elec­ción, otorgue en nombre del Distrito Na­cional escritura de venta de lit hUdá propie· dad del lotP. de terreno ejidal, cuya descrip· .::ión, medidas y linderos, están relacionadas en los puntos 19 y 39 del Por Cuanto d'! ~st~ Acuerdo, a favor de la seftora Margui­ta Pasos de Ahlers por el precio de venta de diez mil novecientos cuarenta y un córdo· bas y cuarenta y un centavos de córdoba que pagará la senora Pasos de Ahlers en el acto de firmarse Ja escritura, siendo todos los gastos de cuenta de la compradora.

Dado en el Palacio del Ayuntamiento, en Managua, D. N., a los treinta días del mes de Marzo de mil novecientos cincuenta y cinco.-Oustavo Raskosky. Ministro del Dis· trito Nacional.-Silvio Morales, Oficial Ma· yor del Distrito Nacional. ..........,,.~===============-,....=;=====-=-=--== .....

SECCION JUDICIAL REMATES

N9 2071 Tres y media tarde, cinco de Mayo del corriente

ano, remataráse mejor postor, dos finc11 urbanas, Masaya, lindante: oriente, Antonio Cuadra; ponlen·

· t~, Miguel An¡;rel Pérez; norte, Manuel Téllez¡ sur, Ruperto .Oávila. Oriente, Manuel Téllez; poniente, Juan Cerda; norte, Rosario Alemán; aur, Tomasa Hernández.

Valen dosciento1 córdobas. Véndese ejecución, Pedro Pavón florea, herede·

ro1 de francisco Oaitán. Dado Juzgado Local Civil. Masaya, dieciocho

de Abril de mil noveclento1 cincuentil y cinco. R. Ouandique M., 3 3

No. 2076 · Dos y media tarde, cinco de Mayo del corriente

ano, remataráse mejor postor parte de finca urba­na, Masaya, lindante: oriente, faustlna de Baiitán¡ poniente, Juan Sánchd; norte, francisco Urbina; sur, Benito Ortiz.

Vale ciento cincuenta córdobas. , Véndese ejecución, Agapito Useda Oarcla, here·

deroa de María Ruiz. Dado Juzgado Local Civil. Masaya, veintlseis de

Abril de mil novecientos cincuenta y cinco.-R. Ouandique M., Srio. • 3 3

N9 •2700 " Tres tarde 1cis de Mayo del corriente ai'lo, rema·

taráse mejor postor parte Indivisa finca urbana,.Ma saya, lindante: oriente, Joaé María Oaitán; poniente Filiberto Rodríguez Cermcf\o; norte, calle en me'. dio, Eateban Valle; sur,· filiberto Rodríguez Cer· meño.

Vale doscie'!_tos córdobas, véndeae ejecución, Do· lores Arriaza l'.urlnda, heredera de Adela Rodr(· guez, ·

Dado juzgado local Civil. Muaya, veintisiete de Abtil de mil noveclento1 cincuenta y cinco, .... R. Ouandique M., Stlo. 3 3

N9 1071 _ bbce lneridiahaa, nueve Mayo corriente afto, su•

baslaráse lociil Juzgado Distrito, finca nlslica dietl• seis manzanas extensión, cercas maderas rodadu • mal eatado1 iin cultivo1. 10Jamente rastrojales, ubi· cada lugar Arrayán, jurisdicción San Rafael del Norte, lindante: oriente, Silvano Siles; occidente, Concepción Aráuz; norte, Antonio Zeledón¡ sur, su ceaión Silvano Rivera.

todo por ejecµción, Doctor Carlos José Selva, contra Leoncio Zelaya Hertetll;

Base remate: Trea Mil Córdobai. Oyense posturas legalea. · Dado juzgado Distrito. Jinatega, veintitrés Abril

mil novecientos cincuenta y cinco.-Rodolfo Ovie· do Rojas.-C. Castillo C., Srio.

Conforme.-Jinotega, veintitrés Abril mil nove· cfento• cincuenta y cinco.-C. Castillo C., Srio. - 3 3

No 2074 Once de la maf\ana, JÚeves diecinueve de Mayo

este af\o, venderánse en este Juzgado al martillo f al mejor postor, siguientel muebles: un automó\111 matea Olsmobile, ct3lor vctde, de ocho cilindros¡ dos parlantes • Universite., l.tn amplificador •Preél• sidn•, dos cargadorea de batería; dos baterfH mar• es • Exide•, de diecisiete placas cada una, dos mi· cr6fonos cTurner•, una refrigeradora marca •Hat Point., de diez pies, una mantenedora marca cSir­co•, de ocho pies cúbicos de capacidad, un juego de 11la compuesto de cinco sillas mecedoras y una mesita de centro, todos de color vino, una vitrina pequeña, una urna pequena y un levanta corriente de ciento cincuenta vatio1.

Ejecuta: Adela Romero de Sáenz a Roger Oliva­res Cordero para el pago de la suma de diez mil córdobas.

Dado en el Juzgado Civll del Di1trito. León, veintisiete de Abril de mil novecientos cincuenta y cinco.-R. Osear Santo1, Srlo. 3 3

N9 2092 Tres tarde, seis Mayo entrante, esta oficina renta­

taráse finca, limitada: oriente, Félix Pedro Martrnez poniente, norte, Eustaquio Castillo; sur, leabel Ló· pez, Leopoldo Velásquez.

Ejecución Dolores López-Leopoldo Velásquez. juzgado Local Civil. Masaya, veintiocho Abrll,

mil novecientos cincuenticlnco.-R. Ouandique· M., • Srlo. • 3 3

N9 2091 ,, Diez Mailana, catorce Mayo corriente, subutará­

se finca denominada Las Nut>es, ubicada lugar Achote, jurisdicción Telpaneca, lindante: norte, To­ribio florian; sur, quebuda Achote; oriente, Teodo· ro Polanco; occidente, Quebrada Seca.

Base remate: mil cincuenta córdobas. Ejecuta: Emilio López Gómer, a Crlsóstomo Ma-

tey. · Oyense posturas. juzgado Distrito, Somoto, veintisiete Abril mil

novecientos cincuenticinco.-Efraim Eapinoza S.., Srio. ' 3 3

,

· N9 1162 Nueve antemeridianas, nueve Mayo corriente, su­

bastaráae finca rústica, ubicada comarca El Plata­nar, Camoapa, este departamento, denominada San• ta Rita, de cuatrocientas manzanas, limitada: orien­te, Escolástico Mendoza, poniente, ¡Santos Amador y hermanó1; norte, Pastor fargas; sur, Inés urbina, José Inés Oonzález, y Domingo López.

Ejecuta: Nemeaio Soza a Félix Pedro Soza. Avalúo: un mil córdoba& netos.

. \....

. \:. ,:

·-

•

-

LA GACETA-DIARIO OFICIAL 913

Secretaría juzgado Local Civil. Boacó, dos de Marzo de mil novecientos clncuenticinco.-j. L. Alanzo J., Srio. 3 2

, N9 1161 ' ' Nueve antemeridian11, nueve Mayo en curso, au­

butaráse finca rústica como de treinta manzanas superficie, ubicada comarca Ventarrón, jurisdic-

• clón Santa Lucia, este deoartamento, limitada: oriente, Ascensión Romero; poniente, antes Gracia­no Angulo Martrnez, ahora Encarnación Martrnez; norte, Norberto MarUnez, y camino a Cerro Gran­de en medio¡ sur, sucesión de Marfa Martfnez.

Ejecuta: juan de Dios Velásquez a Gregaria Mar· trnez y Gregario Angulo. .

Avalúo: un mil córdobaa. Secretarla Juzgado Local Civil. Boaco, do1

Marzo de mil noveciento1 cincuenta y cinco.-). L. Alonzo J., Srio. · 3 2

N9 1160 Nueve antemeridianas diez Mayo corriente, su­

b11taráse finca rústica denominada La Trinidad, como de do1cient11 manzanas, en comarcas Mfo Blanco, jurisdicción de Matiguá!, departamento Ma· tagalpa, limitada: oriente, Doroteo Garcfa¡ ponien­te, Cipriano Talavera; norte, Niculo Garcfa; sur, Juan Espinoza.

N9 2094 Manuel Dlaz Outiérrez, solicita titulo 1upletorio

loteclto terreno rústico !ituado San Benito, esta ju­risdicción, cultivado chagüite, cercado alambre púas, dos flancos con dos lienzas madero negro, por el norte y 1ur, siguientes dlmenaionee y linde· ros: ortente, ciento cuatro varas y media; colinda propiedad herederos Máximo Luis Saballos; po· niente, noventa y seis varaa y tres cuartos, de otra limita; limita: propiedad Guillermina González e lsidora Oonzález; norte, ciento cincuenta y nueve varas, limita: propiedad justo Cajina; sur, ciento veinte varas "f. trea cuartos de otra, limi.ta: prople· dad justo Ca¡ in a y Eatebana Barrios de Rosal ea. Con posesión hace tres ai'tos.

Lo adquirió por compra hecha a Marra Olivia Saballo1 viuda de Oconor.

Vale todo el loteclto junto con todo lo que con· tiene en la cantidad de doacít-ntos córdobas.

El que se crea con derecho, opóngase término de

ley. Juzgado Local Civil. Alta Oracla, veinte de

Abril de mil novecientos cincuenta y cinco.-jnan Paizano Cruz, juez Local Civil.-Ante mr, Oabriel Mejía, Srio.

E' conforme con su origlnal.-Oabriel Mejla, Srio. 3 1

Ejecuta: Agustfn Alvarez Palacio• a Marfa An-¡ulo. N9 928

Avalúo: un mil c6rdobaa. felipa Salazar, sollelta titulo supletorio, urbana,

Secretada juzgado Local Civil. Boaco, dos; central, limitada: oriente, Pablo y Alberto Jiménez;

Marzo mil novecientos cincuenta y cinco.-). L. poniente y sur, Ranulfo Alemán; norte, Pablo Jimé.

Aloozo J., Srio. • 3 2 nez. Extensión: oriente, 25; poniente, 30; norte, 39¡

No. 3019 Cuatro tarde diez Mayo corriente, remataráse me·

jor postor camión C. M. C., rojo, 1eis cilindros, mo­tor número do1ciento1 cuuenta y ocho millones ciento treinta y dos mil quinientos treinta y cinco, placa C, dos mil trescientos setenta y nueve, cuatro toneladas, modelo mil novecientos cincuenta y uno.

Ejecución extinta Juana Reyes de Silva, represen· tada Dr. 01lando Florea Ponce.

Dado en el Juzgado de lo Clv.il del Distrito Se· gundo de Managua, a las cuatro áe la tarde del día diez de Mayo de mil noveclento1 cincuenta y cinco. Franc O. Borgen.-Homero Sierra Srio. 3 1

TITULOS SUPLETORIOS N9 '.1093

Fernando Alemán, ioliclta Ululo aupletorio de las propiedades ubicadas en la comarca Las Pilas, ju· risdicclón Alta Gracia, en la forma siguiente: a) Un lote terreno rústico, capacidad una manzana, cultivada chagüite, monte en rastrojo; aiguieótea linderos: oriente, propiedad Rosa Elena Alvarado;

· poniente, propiedad Eduardo Monge; norte, pro· piedad Matilde González; y sur, propiedad Pablo José Rulz. Vale cien córdobas, b) un solar, case: rlo Las Pilas, con ·casa pajiza¡-con las dimen1iones alguientes: oriente, poniente, norte y sur, por todoa sus rumbo1 mide cincuenta varas en cuadro, limita­do asl: oriente, Josefa Agulrre; poniente, Jerónimo Hernández y Matilde Oonzález; al norte y sur, Re­Kino Alemán.

Vale cien córdobas. Los adquirió catos inmuebles, compra hecha a

Matilde González. Con posesión hace diez ai\os. Intervinieron dicha solicitud el Síndico Munici­

pal y Representante del fisco. El que se crea con derecho, opóngase término de

ley.

y sur, 36 varas. Valorada doscientos córdobas.

Oposiciones legalca. , • Juzgado Local Civil. - La Paz de Carazo, 14 Mar-

zo 1955.-Lázaro Sánchez G., Srlo. 3 1

MARCAS DE FABRICA

• N9 2096 M. Morales y Cía. Ltda de Managua, República

de Nicaragua, mediante apoderado Jorge Isaac Man· tealegre, del mismo domicilio, solicita registro este Nombre Comercial:

cLA ELEGANCIA Y LOS PRECIOS FIJOS•

MORALES giros: mercadería en general importada o para la exportación y venta al público al por mayor o al detalle de productos o artículos de telas de algodón, lana y seda y de cualquier clase, para caballeros y niilos y el público en general, en forma de vestidos, ropa interior, cami111, toallas, paftueloa, corbataa, fajas, calzado, artfculos para regalos, artfculo1 de fantasla, crlstalerfa y perfumee.

Oyense oposiciones término legal. Ministerio de Economla. Managua, D.N., velnti·

do1 de Abril de mil novecientos cincuenta y cinco. -Evenor Arévalo, Oficial Mayor.

3 1

No 2039 Olin Mathieson ChenÍical Corporatlon, de la ciu­

dad y Estado de New York, Estadoi Unidos de • América, mediante apoderado Henry Caldera Pa­llai•, Agente de Marcas de Fábrica y Patente11 de Invención,· de cate domicilio, solicita registro esta Marca de fábrica y Comercio:

MISTECLIN Juzgado Local Civil. Alta Gracia, die.i: y nueve

de Abril de mil novecientos · cincuenta y cinco.­Juan Palzan~ruz, juez Local Civil.-Ante mi, Oa· briel Mejía, Srlo.

Es conforme con su origlnal.-Oabrlel Mejfa, para: preparaciones medlclnalca 'f farmacéuticas,

Srlo. · 3 1 particularmente una preparación antibiótica.

-

"•

'

..

914 LA OACl!TA-DIA.IUO Ol"ICIAL

Oyense opo1iclone1 dentro del término legal. Ministerio de Econothfa.-Managua, O, N., weln

tidó1 de Abril de mil noveciento1 cincuenta y cinco.-Evenor Arévalo, Oficial Mayor.

3 1

N9 2041 Simoniz Company, de. Chicago, lllinoi1, Estado•

Unidos de América, medi1nte apoderado Henry Caldera Pallai1, Agente de Marcas de fábrica y Patente. de Invención, de este domicilio,- solicita registro esta Marca de fábrica y Comercio:

SIMONIZ para preparaciones en general para limpiar y pulir, preparaciones en general para :encerrar y/o cubrir superficie., compuestos para frotación o restrega­miento, preparaciones químicas en general, solven· tes de alquitrán o brea, accesorios de automotores y automóviles en general, telas para dar brillo, es· tropajos para fregar, y esponjas naturales o 1inté­tlca1.

Oyense opo1icione1 término legal. Ministerio de Economfa.-Managua, D.N., vein·

tldo1 de Abril de mil novecientos cincuenta y cinco.-Evenor Arévalo, Oficial Mayor. a.

3 1 .. N9 2088

Parfum1 Monten, lnc.,. de la ciudad y Estado de New York, Estados Unído1 de América, mediante Apoderado Henry Caldera Pallals, Agente de Mar• cas de fábrica y Comercio, de este domicilio, aolici· ta registro esta Marca de fábrica y Comercio:

NOUVEL AMOUR para: coloniu, aguas de tocador, 'perfumes, polvos para la cara y para el cuerpo, perfumadorc1 y lápi ces de labios. ..

Qyense oposlclonee término legal. Ministerio de Econom{a.-Managua, D. N., velo·

. tlocho de Abril de mil noveciento1 cincuenta y ~inco.-Evenor Arévalo, Oficial Mayor. • 3 1

N9 2040 Ford Motor Company Limlted, de Londr", lngla·

teru,, medi1nte 1poderado Henry Caldera Pallals, Agente de Marcas de fábrica y Patentu de Inven­ción, de este domicilio, 101lclta registro uta Marca de ~ábrlcli y Comercio:

ZODIAC I

para: vehículos terrestres movido• a motor de toda clase¡ 1111 partea y accesorios de toda cl11e. y dea­crlpción.

Oyense oposiclone1 término legal. Ministerio de Economía.- Managua, D. N., vein·

tidóa de Abril de mil noveclento1 cincuenta y clnco.-Evenor Arévalo, Oficial Mayor.

3 1

Nó 2038 farbwerke Hoech1t Aktlenge1ell1chllft vormala

Meiater Lucius & Brunlng, de frankfurt M., Hoechst Alemania, mediante apoderado Henry Caldera Pa­llai1, Agente de Marcas de fábrica y Patentes de Invención, de e1te domicilio, solicita registro eata Marca de fábrica y Comercio:

HOST ACICLINA para: preparaclone. medlclnalet, particularmente preparacionet antlbiótlca1.

Ministerio de Economfa.-Managua, D.N., vein- . tidó1 de Abril de mil novecientos cincuenta y cin-co.-Evenor Arévalo, Oficial Mayor. 3 l

TERRENO MUNiCIPAL N9 2046

Cesar Cuadra, mayor de edad, casado, negocian· te y de este domicilio, 101lcita venta de una finca rústica, situada en la Comarca de Nejapa, como a dos leguas hacia el sur de esta ciudad, denominada •Santa Isabel., de quince hectáreas de terreno, má1 o menos, de las cuales diez y media hectáreas ion ejidale1 y el reato propias¡ estando comprendida to­da su extensión dentro de loa si2uientes linderos oriente, carretera pavimentada a Diriamba, de por medio, Quinta Angélica,de doña Angélica Ramfrez de Argüello¡ poniente, finca de Cristóbal Velásquez; norte,1 preóio del General A nas tasio Somoza¡ y sur, terreno que fué de don juan Pablo Solfs, hoy de Luis Palazio y el de Cristóbal Velásquez.

Quien tuviere derecho, opóngase término legal. Dado en el Ministerio del Distrito Nacional, a 101

dieciocho dfas del mes de Abril de mil novecientos cincuenta y cinco.-0. Raskosky, Ministro del Dis­trito Nacional.-S. Morales, Uficial Mayor del D. N.-10.00. 3 2

Nó 1196 Matilde Miranda viuda de 'Zamora, mayor de

edad,·viuda, de oficios domésticos y ac este domi­cilio, solicita venta de un lote de terreno ejídal, de tres hectáreas de extensión, situado sobre el camino de Nejapa, al suroeste de esta ciudad, limitado as( oriente, terrenos ahora de la solicltanle¡ occidente, los del Córonel francisco A. Mendieta¡ norte, terre· noa del Coronel Mendieta y sur, camino de por me· dio, terrenos que fueron ·de francisco Reñazco, hoy de de julio Lallnde.

Quien tuviere di:recho, opóngase término legal. Dado en el Ministerio del Distrito.Nacional, a 101

siete dfas del mes de Marzo de mil noveclento1 cin­cuenta y cinco.-0. Raskosky, Miniptro del Distrito Nacional.-S. Morale., Of. Mayor.-8.40.

3 1

CITACION j .. . N9 3018

Se cita a loa Soclo1 Accione. de la Compaftía Ci­garrera y de lndustrlaa •Mombacho•, S. A., para que el dfa vierne1 20 de Mayo corriente a las 8 pm. concurran a la casa particular del Dr. Mariano Bul· trago Aja, a fin de celebrar hl' primer junta General de Accioni1!11 con el objeto de aprobar loa Estatu- • to1 de la Compañía y tratar otros asunto• de Impar· tanela.

Manag-u1, D. N., 2 de Mayo de 1955.

Mr.nutl Antonio Po1Tas, Secretario •.

CIT ACION DE PROCESADOS No. 155

3 2

Por segunda vez cito y emplazo al procesado An· tenor Solfa, de calidades dcaconocldas, para que dentro de quince d!u, comparezca a este Juzgado a defenderle en la causa criminal que 1e le sigue por leiione1 en la persona de Carmen Ruiz, quien e1 mayor de edad, agricultor 1oltero, y de este do­mléillo, bajo apercibimiento de 1ometer la cauaa al conocimiento del Tribunal de jurado111 no compa-rece. •

Se recuerda a 111 autoridades la obligación en que estan de capturar al delincuente y a 101 par­tlculare1 la de denunciar el lugar donde ae encuentre.

Dado en el juzgado de Distrito c;le lo Criminal de Rivaa, a 111 nueve de la mañana del dfa veinti­cuatro de Marzo de mil noveciento1 cincuenta 'J cinco.-Oenaro Saca111 Srio. 1

. •

..

11··'; •'

' . .. ~-···, :a-._,.. .. .....

l

\

' . ...-'-· 1 -·

, .. ...