republica de nicaragua • america central...

16
.- ... .. , REPUBLICA DE NICARAGUA AMERICA CENTRAL LA GACETA DIARIO OFICIAL Director: ENRIQUE MARIN UBAGO Administrador: CLIFFORD C. HOOKER y RETES Teléfono 8771 Tallel'l!I Naelonalea A?ilO LXIX Managua, D.N., Miércoles 5 de Mayo de 1965 No. 06 IUllARID. PODER LEGISLATIVO CoNORESO NACIONAL M1gi1tr1do1 y Miembros del Tribunal Superior del Trabajo, Electo1 en Nue- vo Periodo , . , • • • • • • • Pág. 1441 CAMARA DE DIPUTADOS Q¡¡lncuagéllmo-Sexta Selión de la ( á- . mara de Diputado• • • • • • , • 1442 PODER EJECUTIVO CONSEJO DI! MINISTROS N6mbr11e al Sr. jo1é Antonro Edrada Cabrera, Miembro Propietario del Di- rectorio del INVI , , , • • • • 00BERNACION Y ANEXOS 1444 Cart11 de Nacionalización · ; • • • • 1445 SECRETARIA DI! LA PRESIDENCIA Nómbr11e Oetente Oral. del INVI al Sr. Fau1to Zelaya Centeno .'. • , • • • AORICUL TURA Y 0ANADfRIA Semllla de Algodón para Siembra, deberá 1er Certlfrca.d1 1 Regi1trada 1 Fumigada PODER LEGISLATIVO Congr110 Nacional e 1446 e 144'1 Magistradol!I y Miembros del Tribunal Superior del Trabajo, Eleeto1 en Nuevo Período El Presidente de la Repl'íblica, a sus habitantes, Sabed: Que el Congreso ha ordenado lo siguiente: Decreto No. 1082 El Congreso Nacional de la República de Nicaragua, en Cámaras Unlda11, Decreta: Arlo. 1.-Hanse por electos Magistrados de las Cortes de Apelaciones y Miembros del Tribunal Superior del Trabajo, las si· 1iulentes personas: ;,.,l. MINISTERIO DI! SALUBRIDAD PUBLICA Refórmase Arto. 410. 0 del Reglamento de la Cootralorfa E1pecl1) de A. y Prev. S. Pág. 1447 Organización del Coa1ejo Técnico de Salubridad. • , • , , , , , • • e 1447 MINISTERIO DE fCONOMIA la1t. Nlc. del Café ampUa el Arto. 4o, de su , • • , , • • • EDUCACION PUBLICA Doctor ea Derecho • • • • • • Mae1tro1 de Educación Primaria • • RADIODlfUSION Licencia para Operar Eliaclón de Radio seCCION JUDICIAL Rematea , , • , , e 1448 1448 e 1448 1452 1452 e 1454 e 1454 e 1454 T(tulo1 Supletorio• ·, , • , , Terreno• Manlclpalea • • • • • Senteacla1 de Divorcio , • , , Partición de Un lote de Terreno Citase a Segunda junta de Acreedore1 Uecliratoriaa de Heredero• • • , , , : e 1455 • : • 1455 1455 Para la Corte de Apelaciones de Blue/ields ' Primer Presidente: Dr. Félix Romero y Ocón. Sala de lo Civil: Dr. Carlos Barreta Centeno Dr. Humberto Vela. ....- - Sala de lo Criminal: Dr. Leónidas S. Mena Sandino Dr. Santos José Ccrmefto Bermúdez. Para la Corte de Apelaciones de Oranada Sala de lo Civil: Dr. Neme&lo Ordóftez Vargas Dr. Roberto Sánchez Vigil Dr. Carlos Alberto Jarqufn. Sala de lo Criminal: - Dr. Alejandro Barberena Pérez Dr. Gonzalo Marenco Guerrero Dr. Pedro José Abea. Para la Corte de Apelaciones de león Sala de lo Civil: Dr. Pedro Reyes Meléndez Dr, Alberto ArgQello Vidaurre Dr. Guillermo Areas Rojas.

Upload: trinhdieu

Post on 13-Oct-2018

259 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: REPUBLICA DE NICARAGUA • AMERICA CENTRAL …sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-1965-05-05.pdf · republica de nicaragua • america central la gaceta diario oficial director:

.- ... .. ,

REPUBLICA DE NICARAGUA • AMERICA CENTRAL

LA GACETA DIARIO OFICIAL

Director: ENRIQUE MARIN UBAGO

Administrador: CLIFFORD C. HOOKER y RETES Teléfono 8771

Tallel'l!I Naelonalea

A?ilO LXIX Managua, D.N., Miércoles 5 de Mayo de 1965 No. 06

IUllARID.

PODER LEGISLATIVO

CoNORESO NACIONAL

M1gi1tr1do1 y Miembros del Tribunal Superior del Trabajo, Electo1 en Nue-vo Periodo , . , • • • • • • • Pág. 1441

CAMARA DE DIPUTADOS

Q¡¡lncuagéllmo-Sexta Selión de la ( á- . mara de Diputado• • • • • • , • • 1442

PODER EJECUTIVO

CONSEJO DI! MINISTROS

N6mbr11e al Sr. jo1é Antonro Edrada Cabrera, Miembro Propietario del Di­rectorio del INVI , , , • • • •

00BERNACION Y ANEXOS

• 1444

Cart11 de Nacionalización · ; • • • • • 1445

SECRETARIA DI! LA PRESIDENCIA

Nómbr11e Oetente Oral. del INVI al Sr. Fau1to Zelaya Centeno .'. • , • • •

AORICUL TURA Y 0ANADfRIA

Semllla de Algodón para Siembra, deberá 1er Certlfrca.d11 Regi1trada 1 Fumigada

PODER LEGISLATIVO

Congr110 Nacional

e 1446

e 144'1

Magistradol!I y Miembros del Tribunal Superior del Trabajo, Eleeto1

en Nuevo Período

El Presidente de la Repl'íblica, a sus habitantes,

Sabed: Que el Congreso ha ordenado lo siguiente:

Decreto No. 1082 El Congreso Nacional de la República de

Nicaragua, en Cámaras Unlda11, Decreta:

Arlo. 1.-Hanse por electos Magistrados de las Cortes de Apelaciones y Miembros del Tribunal Superior del Trabajo, las si· 1iulentes personas:

;,.,l.

MINISTERIO DI! SALUBRIDAD

PUBLICA

Refórmase Arto. 410. 0

del Reglamento de la Cootralorfa E1pecl1) de A. y Prev. S. Pág. 1447

Organización del Coa1ejo Técnico de Salubridad. • , • , , , , , • • e 1447

MINISTERIO DE fCONOMIA

la1t. Nlc. del Café ampUa el Arto. 4o, de su R~glamento , • • , , • • •

EDUCACION PUBLICA

Doctor ea Derecho • • • • • •

Mae1tro1 de Educación Primaria • •

RADIODlfUSION

Licencia para Operar Eliaclón de Radio

seCCION JUDICIAL Rematea , , • , ,

e 1448

• 1448

e 1448

• 1452

• 1452 e 1454 e 1454 e 1454

T(tulo1 Supletorio• ·, , • , , Terreno• Manlclpalea • • • • • Senteacla1 de Divorcio , • , , Partición de Un lote de Terreno Citase a Segunda junta de Acreedore1 Uecliratoriaa de Heredero• • • , ,

, : e 1455 • : • 1455

• 1455

Para la Corte de Apelaciones de Blue/ields ' Primer Presidente:

Dr. Félix Romero y Ocón. Sala de lo Civil:

Dr. Carlos Barreta Centeno Dr. Humberto Vela. ....- -

Sala de lo Criminal: Dr. Leónidas S. Mena Sandino Dr. Santos José Ccrmefto Bermúdez.

Para la Corte de Apelaciones de Oranada Sala de lo Civil:

Dr. Neme&lo Ordóftez Vargas Dr. Roberto Sánchez Vigil Dr. Carlos Alberto Jarqufn.

Sala de lo Criminal: -Dr. Alejandro Barberena Pérez Dr. Gonzalo Marenco Guerrero Dr. Pedro José Abea.

Para la Corte de Apelaciones de león Sala de lo Civil:

Dr. Pedro Reyes Meléndez Dr, Alberto ArgQello Vidaurre Dr. Guillermo Areas Rojas.

Page 2: REPUBLICA DE NICARAGUA • AMERICA CENTRAL …sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-1965-05-05.pdf · republica de nicaragua • america central la gaceta diario oficial director:

·-·::: ...

:..·. . )

/ •.- """

1442 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

Sala de lo Criminal: Dr. Ernesto Barrera T. Dr. Hugo Berrfos Dr. Osmán Buitrago Buitrago.

Para la Corte de Apelaciones de Masava Sala de lo Civil:

Dr. juan Huembes y Huem~es Dr. Rodolfo Emilio Flallos Dr. Enrique Pena Hernández.

Sala de lo Criminal: Dr. Leopoldo Serrano Gutiérrez Dr. Alfonso Ovledo Reyes Dr. Camilo jarqufn h.

Para la Corte de Apelaciones de Mafogalpa Primer Presidentt:

Dr. Félix Pérez Valdivla. Sala de lo Civil:

Dr. José de jesús Arauz Or. l loraclo Ro!ales Cab~za"i,

Sala de lo Crimina': Dr. Alcihiades Pastora Dr. Enrique Arturo Genie.

Para el Tribunal Superior del Trabajo: Presidente: Or. Eff Tablada Solfs Suplente: Dr. Orlando Pérez Gutiéirez Miembro A· bogado del Partido Libe· ral Naciona· lista: Suplenle: Miembro A· bogado del. Partido Con·

Dra. Esperanza Centeno Dr. Amoldo Alemán Sandoval

servador: Dr. Henry Artiles jerez Suplente: Dr. Ignacio Bendana Silva.

Arfo. 2.-De acuerdo con el Arto. 223 Cn., el período de los Magistrados de las Cortes de Apelaciones será de cuatro anos; y de dos anos el de los Miembros del Tribunal Superior del Trabajo, todo a contar del uno de Mayo próximo.

Arto. 3.-Los Magislrados de las Cortes de Apelaciones y los Miembros del TrJbunal Superior del Trabajo que no tomen posesión ante el Congreso Nacional, lo harán ante los jefes Politicos de los Departamentos respec· ti vos.

Arto. 4.-EI presente Decreto se publicará en cla Gaceta,, Diario Oficial.

Dado en el Salón de Sesiones del Con· greso en Cámaras Unidas.-Managua, D.N., 28 de Abril de 1965.-Luis A. Somoza D., Presldente.-Luls Felipe Hidalgo, Secretarlo. -Pablo Rener, Secretario.

Por Tanto: Publf quese.-Casa Presiden· clal.-Managua, D. N., veintiocho de Abril de mil novecientos sesenta y clnco.-RENE SCHICK, Presidente de la República.-lo· renzo Ouerrero, Ministro de la Gobernación.

Cámara de Diputadoe

Quincuagésimo-Sexta Sesión de la Cámara de Diputados, en la reunión ordinaria del Congreso Nacional, en su Décimo Cuarto Periodo Constitucional, celebrada en la ciudad de Managua, Distrito Nacional, a las doce meridianas del día jueves cuatro de marzo de mil novecientos sesenta y cinco. Preside el Diputado Presidente Dr. juan

José· Morales Marenco, asistido de los Dipu· tados Secretarios Dra. Oiga Ntínez de Saba· llos y Dn. César Acevcdo Quiroz, como Prl· mero y Segundo Secretarlo, respeclivamente.

Concurren además los Dipuh•dos sigulen· tes:

Or. Adolfo Martinez Talavera; Dr. Salva· dor Castillo; Dr, Arsenio Alvarez Corrales; Dr. Ramiro Granera Padilla; Dr. Carlos José Carrión; Dn. Remigio Sánchez; Dr. Carlos Guillermo Bonilla; Dn. león Cabrales; Dn. Guillermo Suárez Zarnbrana; Sra. Mary Co· có Maltez de Callejas; Dr. Antonio Valdez Martlnez; Dr. Alejandro Romero Castillo; Dr. David Sánchez Sánchez; Srita. lrma Gue· rrero Chavarría; Prof. Francisco - Chavarrfa; Dn. Napoleón Rodrlguez: Dn. juan f. Pala· cios; Dn. Pedro Pablo Vivas Benard; Srila. f el isa Prado Sacasa; Dn. Enrique Fernando Sánchez; Dn. Camilo Lópe-z Núnez; Dr. San· tiago López Oonzález; Sra. lrma Ferreti de Mejla; Dr. Orlando Montenegro; Dr. Octa· vio Guerrero Aguilar; Dn. Luis f ellpe Hi· dalgo: Dr. Daniel Maria Arauz; Dn. Héctor Mairena; Dr. Adolfo González Baltodano; Dr. Noel Sánchez; Dr. juan José lugo Ma· renco; Dn. Andrés Ruiz Escorcla¡ Dr. juan Mungula Novoa; Dr. Diego Manuel Robles¡ Dr. Julio lcaza Tlgerlno y Dn. lldo Sol.

1.-EI Diputado Presidente declara abier· ta la sesión.

2.-Se da lectura al acta de la sesión an­terior, la que se aprueba sin. modificación alguna.

3.-EI Diputado Suárez Zambrana pre· senta y da lectura a una exposición enviada por el Comité de trabajadores portuarios de Corinto, denunciando la existencia de las llamadas 1listas negras, que prohibe el Ira· bajo a los obreros nacionales en desacuerdo con la Autoridad Portuaria, y hace moción para que se nombre una Comisión del Seno de la Cámara, que investigue todo lo rela· cionado con el problema portuario, - en Co· rinto. A diseusión la moción, intervienen en el debate los Diputados Hidalgo, Martfnez Talavera. Rulz Escorcia, Cabrales, lldo Sol, Alvarez Corrales, Chavarrfa, Romero Casti· llo y Robles. El Diputado Martrnez Talave· r1, moclona en el sentido de que se suspen·

Page 3: REPUBLICA DE NICARAGUA • AMERICA CENTRAL …sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-1965-05-05.pdf · republica de nicaragua • america central la gaceta diario oficial director:

' .... ,

.... ~~~ ~ -~·.-_ .. ~·;,fi?f8#!:;:r-·".;~:·~ 1

LA G,A.CETA-DIARIO OFICIAL 1443

da el debate hasta que la Cámara no tenga suficiente conocimiento del pliego leido por el Diputado Suárez Zambrana. Posterior· mente, el Diputado Martfnez Talavera, retira su moción excluyente. El Diputado Romero Castillo se pronuncia en desacuerdo eon la moción Suárez Zambrana, por considerar que tal solicitud a la Cámara para que se nombrara una Comisión investigadora, es improcedente pues no corresponde a la Cá· mara la investigación de tales hechos denun· ciados, por ser un Ente Autónomo, la Auto· rl~ad Portuaria. El Diputado Hidalgo se pronuncia en contra de la moción, y seftala que tal exposición de motivos enviada a al· gunos de los representantes de esta Cámara no debió siquiera haber sido leida por con· tener conceptos fuera de tono. El Diputado Presidente aclara que en realidad la Constl· tución de la República no autoriza a la Cá· mara para investigar o pedir informes a los Entes Autónomos y que por tal motivo no está de acuerdo con la moción. A votación la moción Suárez Zambrana resulta rechaza· da con 14 votos a favor y el resto en con· fra.

' 4.-La Secrelarfa da lectura al dictamen de la Comisión Especial nombrada por la Cámara para que informara con relación a la acusación presentada por el Br. Rafael Pérez Ramfrez, contra el Diputado Dr. Or· lando Montenegro Medrano, que literalmen· te dice:

causó la muerte del Sr. francisco Alvarez Castillo, por imprudencia temeraria.

El Dr. Montenegro, declaró que el dla dos . de enero del corriente ano, como a las 6 y 25 minutos de la tarde, conducía su camio­neta Placa Of-2478, rumbol:a su cai;a de habitación, y entre los kilómetros 3 y 4, fue embestido violentamente por un motociclis· ta que chocó contra la parte delantera iz· quierda de su vehfculo, de r.uyo impacto murió instantáneamente, resultando ser el muerto el ya mencionado senor Francisco Alvarado Castillo, que conduela una motoci· cleta Placa M·3674·04, corriendo a excesiva velo.cidad de Sur 11 Norte, zigzagueando; que él, el declarante Montenegro, manejaba a ve­locidad moderada y en completo estado de sobriedad, y no pudo evitar el encontronazo apesar de ir conduciendo lo más que podfa a su derecha. Citó como testigos presenda· les.de los hechos, al Dr. Juan Oregorio Mora· les, Dr. Ernesto Correa Reyes, don Uriel Morales, Dr. Benjamfn Cárcamo, y dijo exis· tir más testigos cuyos nombres podía dar más adelante -por no recordar en esos mo· mentas sus nombres-, si era necesario. De· clararon el Dr. Ernesto Correa Reyes, quien dijo regresaba de la ciudad de Granada, ha· cla esta ciudad, y observó que hacia pocos minutos se babia 'producido un tremendo accidente de tránsito al chocar violentamen· te una motocicleta que, según decf an las personas que se encontraban allf, corrla a gran velocidad; que observó que el choque

cHonorables Senores Secretarios de la de la motocicleta habla sido con el guarda· Cámara de Diputados: Cumplimos con el fango izquierdo dtlantero de la camioneta y deber de rendir, conforme el Arto. 53 del Re- que por las huellas encontradas en el pavl· glamento lnlerior de la Cámara de Diputa· mento se notaba claramenle que la camlone· dos, el dictamen, según comunicación de esa ta corrla a su derecha y a v'elocidad modera· Secretaria, de fecha 12 de febrero corriente, da, lo que se dedt.Jcfa de las huellas que para recibir pruebas, estudiar y dictaminar quedaron al frenar. Que el Dr. Montenegro en la acusación presentada por el Sr. Rafael se encontraba en perfecto estado de sobrie· Pérez Ramlre1, con fecha 10 de los corrien dad, e inmediatamente se dirigió a la estación tes, contra el Diputado doctor Orlando Man· gasolinera más cercana para avisar a las auto· tenegro Medrano. La Comisión, en su afán ridades respectivas, quienes se presentaron de cumplir con su deber-dentro del más al· poco rato más tarde. Que considera culpable to espíritu de imparcialidad y justicia-, pro· de lo sucedido, al occiso Sr. Francisco Alvara· cedió a seguir la información correspon· do Castillo. El Dr. Juan Oregorio Morales, diente; le pasó copla de la acusación al Dr. dijo que él viajaba hacia Masaya o sea en la Montenegro Medrana, dándole audiencia de misma dirección que viajaba el Dr. Montene· todos los trámites de la Cámara; y as( mis· gro y a poca distancia delrá~ de éste; obser· mo tuvo como parte acusadora al Sr. Rafael vando que éste corrfa a velocidad moderada Pérez Ramírez, ordenándose se le hiciera sa· y a su derecha. Que solamente puede expli· her de todo lo actuado en tos presentes au· carse que la motocicleta chocó contra la ca· tos. Se nombró Secretario de actuaciones al mioneta del Dr. Montenegro,· porque corrfa al Sr. Ramiro Cerón, quien tomó posesión a alta velocidad y zigzagueando, pues de de sil cargo, en acta de las diez a. m. del 13 otra m;mera no podla chocar con la parte de· de los corrientes. Al acusador se le recibió lantera Izquierda de la camioneta, la que que· su declaración ad.¡'nquiréndum, de canfor· dó situada después del accidente, a su dere· midad con lo dispuesto en el Arto. 155 In., cha, o sea en la misma posición en que tran· y al acusado, su declaración Indagatoria, de silaba. QlJe el Dr. Montenegro no iba toma· conformidad con lo ordenado en el Arto. do de licor, y el accidente se produjo sin cul· 171 In. El acusador ratificó su acusación, a· pa de éste, y por viajar el motociclista a gran firmando que el Dr, Montenegro Medrano \elocidad e Imprudentemente. El Jefe del

Page 4: REPUBLICA DE NICARAGUA • AMERICA CENTRAL …sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-1965-05-05.pdf · republica de nicaragua • america central la gaceta diario oficial director:

LA GACETA-DIARIO OFICIAL

Tránsito G. !'<., de Managua, re·nitió a la Cá· mara, un informe, manifestando que el con­ductor de la Moto violó los Articulas 24, 32, 34, 45, 1 y 2 de la Ley de Tránsito y el con ductor de la camioneta no violó ninguno. DI· cho Informe también expresa que la camio· neta fue daftada en el guardafango Izquierdo delantero, habiéndose hundido el bompers y defensa delantera del lado izquierdo, y la capota aboyada; el vidrio delantero resultó quebrado, y sus dos faros y sus. aros destrui dos. Que el conductor de la motocicleta viajaba a velocidad prohibida y conduela to· mado de licor; y al aventajar fuera de la raya continua, descuidadamente, chocó con el costado Izquierdo delantero de fa camioneta. Fue acompaftado también a ese informe, un dibujo gráfico en el que se nota que la moto cicleta viajaba en sentido contrailo a la ca· mioneta, lralando de aventajar a otro vehku· lo saliéndose de la lfnea o raya continua que di~lde a la carretera en dos parles, longltudi· nalmenle. La senara Petrona Osorno viuda de Alvarez, esposa del difunto Sr. Alvarez Castillo, extendió constancia manifestando que el Dr. Montenegro no actuó con impru. dencia temeraria, ni mala fe, ni es responsa· ble criminalmente del doloroso accidente de tránsito ocurrido, en el que perdió la vida su difunto esposo Sr. Alvarez Castillo. No hu­bo pruebas en contra del acusado. En re· sumen; la prueba testifical rendida, asf co· mo la pericial y documental extendida por la jefatura de Tránsito que conoció del caso, eximen de toda responsabilidad al acusado, desvaneciéndose totalmente las afirmaciones

, de la acusación. V la propia declaración de la viuda del occiso, releva de toda respon· sabilidad al acusado, con cuyo cúmulo de pruebas, quedó plenamer1'te demostrada la i11ocencia del acusado, o mejor dicho, quedó plenamente demostrado que los hechos suce· dieron sin culpa ni responsabllldad de alguna especie, del acusado. Por lo expuesto, del detenido examen de la prueba recibida, la Comisión llega a la conclusión de que el Di· putado Dr. Orlando Montenegro Medrano, no tuvo responsabilidad alguna en los hechos sucedidos¡ y en consecuencia, aconseja que la Cámara de Diputados no debe acoger la acusación presentada. Asi emitimos nuestro Dictamen. Managua, Distrito Nacional, uno de Marzo de mil novecientos sesenta y cinco. -f) Salvador Castillo.-Francisco Urblna Romero.-Diego Manuel Robles.

A conllnuación el Diputado Acevedo ma· nifiesta que se adhiere al dictamen de la Co· misión investigadora y pide sea aprobado por unanimidad en atención a que no ha existido delito. Puesto a dl~cuslón el infor· me, la Cámara lo aprueba por unanimidad de votos. La Mesa Directiva de acuerdo con la Cámara, declara que el caso de la acusación contra el Honorable Diputado doc·

tor Orlando Montenegro Medrano, queda sobresefdo definitivarnenle, sin ulterior re· curso.

5.-La Secretarla da lectura a un proyeclo de ley, presentado por el Diputado Presiden· le Dr. Morales Marenco y por el Diputado Dr. lcaza Tigerino, tendiente a reformar la Ley General sobre Cámaras de Comercio. Tomado en con ,ideraclón, pasa a la Comi· sión respectiva. ' 6.- La Secretarla da lectura al proyecto de ley enviado por el Ministerio de Hacienda, tendiente a que se autorice al mismo a sus· cribir en nombre del Gobierno de Nicaragua como garante y/o deudor principal, los con· tratos por los cuales el BID concederá al Bco. Nac. de Nic. dos préstamos hasta por un total de Nueve Millones Cien Mil Dólares, pagideros tin quince anos de plazo. Toma· do en consideración, pasa a la Comisión ele Hacienda.

7.-EI Diputado Presidente levanta la se· sión, quedando como orden del dfa, para rl próximo miércoles, la discusión del proyecto de ley de la Comisión Nacional de Algodón.

Dr. Juan /osé Morales Marellco Diputado Presidente

Dra. Oiga Núñez de Saballos Diputado Secretario

Dn. César Acevedo Quiroz Diputado Secretario

PODER EJECUTIVO

Con11Jo de Mini1tros

Nómbrase al Sr. Joeé Antonio Estrada Cabrera, Miembro Propietario del

Directorio del INVI

cNo. 161

En la ciudad de Managua, Distrito Nacio· nal, a las cinco de la tarde del dfa veintiocho de Abril de mil novecientos sesenta y cinco. Reúnldos en Casa Presidencial, en Consejo de Ministros, los infrascritos seftores: Doctor Lorenzo Guerrero, Ministro de Gobernación y Anexos; Doctor Alfonso Ortega Urbina, Ministro de Relaciones Exleriores; Licencia· do Ricardo Parrales Sánchez, Ministro de Economfa, por la ley¡ Doctor Ramiro Saca· sa Guerrero, Ministro de Hacienda y Crédi· to Público; Doctor Gonzalo Meneses Ocón, Ministro de Educación Pública¡ Don Tomás Lacayo Montealegre, Ministro de Fomento y Obras Públicas; Coronel G.N. José Dolores Garcfa M., Ministro de Defensa; Don Alejan· dro Abaunza Espinosa, Ministro de Agricul· tura y Oanaderfa; Doctor Constantino Men·

I ..

Page 5: REPUBLICA DE NICARAGUA • AMERICA CENTRAL …sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-1965-05-05.pdf · republica de nicaragua • america central la gaceta diario oficial director:

..

.. LA GACETA-DIARIO OFICIAL 1-H6

dieta Rodrfguez, Ministro de Salubridad Pú· bllca, por la ley; y Doctor Luis Zúniga Oso­rlo, Ministro del Trabajo, previa citación del Seftor Presidente de la República, Doctor René Schick, quien preside este Consejo, y con asistencia del Doctor Pedro J. Quintan! lla, Secretario de la Presidencia de la Repl1· blica, que autoriza, resolvieron dlrtar el si· guiente Acuerdo:

El Presidente de la República,

Abaunza E; El Ministro de Salubridad Pú· blica, por la ley, C. Mendieta R ; El Ministro del Trabajo, luis Zúñiga Osorio; El Secre· fario de la Presidencia de la República, P.]. Quintanilla•.

Gobernación y Anexoa

Cartas de Nacionalización

En Consejo de Ministros, No. 1785 Considerando: El Presidente' de la República,

Que por Acuerdo N9 133 dictado en Con· Vista la solicitud del seftor jamil faraj Sa-sejo de Ministros con fecha 18 de Mayo de lim, mayor de edad, casado, negociante, do-1963, el senor Armando Delgado Alvarado miciliado en Chlnandega, y originarlo de mayor de edad, Qufmico Industrial, casad~ Jordania, relativa a que se le .co~ceda Carta y del domicilio de la ciudad de Matagalpa, de Nacionalización de la Repubh~a de Nlca· Departamento del mismo nombre, fue nom· ragua, por estar casado con mu1er nlcar1-brado Miembro Propietario del Directorio gQense y residir en el pais desde hace más del Instituto NicaragQense de la Vivienda, en de seis anos. representación del Poder Ejecutivo¡ Considerando:

Conslderandor Que el nominado Senor Delgado Alvara·

do se encuentra comprendido dentro de la causal del inciso b) del Artfculo 24 de la Ley Orgánica de dicho Instituto, lo cual lo inha· bllita para continuar desempenando la men· clonada posición¡

Por Tanto: con fundamento en la citada disposición le· gal y en los Arios. 21 y 22 de la misma Ley OrRánica del Instituto ·Nicaragüense de la Vivienda,

Acuerda: Primero-Nombrar al Senor jos~ Antonio

Estrada Cabrera, Miembro Propietario del Instituto Nicaragüense de la Vivienda, en re· presentación del Poder Ejecutivo y en susti· lución del Senor Armando Delgado Alva· rado.

Que el peticionarlo llenó los requisitos de Ley, renunciando solemnemente a su naclona· lidad jordana, al manifestar su deseo de adoptar la nicaragüense, justifica su matri· monlo con la seftora Juana de jesús Oonzá· tez Mairena, originaria de Estelf, su residen· cla en el pafs desde hace más de seis anos, asl como su buena conducta.

Por Tanto: De conformidad con los Artos. 19, Ordi·

nal 2), 195, Ordinal t 1) de la Constitución, y 4; Ordinal 5) de la Ley Creadora de los Ministerios de Estado.

Acuerda: Unico.-Conceder Carta de Nacionaliza·

ción Nicaragüense, al seftor jamil faraf Salim, de calidades conocidas, y darle certificación de este acuerdo para que le sirva de sufl· ciente atestado.

Segundo:-EI Senor Estrada Cabrera com· pletará el periodo del senor Delgado Alva· Comunfquese.-Casa ~resldenclal.-Ma· rado, que finaliza el diecisiete de Mayo de nagua, D. N., O de Abril de 1905.-RE· mil novecientos sesenta y siete. NE SCHICK.-EI Ministro de la Ooberna·

Tercero:-EI presente Acuerdo surte efec· tos legales a partir de esta fecha.

Comunfquese.-Casa Presidencial. - Ma· nagua, Distrito Nacional, veintiocho de Abril de mil Novecientos sesenta y cinco.-RENE SCHICK, Presidente de la República; El Mi· 'nlstro de la Gobernación y Anexos, Lorenzo Querrero; El Ministro de Relaciones Ex te· rlores, Alfonso Ortega Urblna; El Ministro de Economia por la ley, Ricardo Paffales; El Ministro de Hacienda y C. P., Rumlro Sacasa Querrero; El Ministro de Educación Pública, Oonzalo Meneses Ocdn; El Ministro de Fomento y OO. PP., T. Lacayo,· El Mi· nistro de Defensa,]. D. Qarcla M.,· El Mi· nlstro de Agricultura y Oanaderfa, Alejandro

clón,l.oren10 Querrero.

No. 1780 El Presidente de la República,

Vista la solicitud del senor Heinz lemm Hoelsemann, mayor de edad, casado, nego­ciante, de este domicilio y originarlo de Mchrun, Alemania, relativa a que se le con· ceda Carta de Nacionalización de la República de Nicaragua.

Considerando: Que el peticionario llenó los requisitos de

ley, renunciando solemnemente a su naclo· nalldad alemana al manifestar su deseo de adoptar la nicaragüense, y justificando su

Page 6: REPUBLICA DE NICARAGUA • AMERICA CENTRAL …sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-1965-05-05.pdf · republica de nicaragua • america central la gaceta diario oficial director:

~- -

1446 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

residencia en NlCaragua desde hace más de diez aftos, as( como su buena conducta.

Por Tanto: De conformidad con los Artos. 19, Ordinal

2), 195, Ordinal 11) de la Constitución, y 4, Ordinal 5) de la Ley Creadora de los Minis·

, terios de Estado.

Acuerda: Unlco.-Conceder Carta de Nacionaliza·

ción Nicaragüense al seftor Heinz Lemm Hoelsemann, de calidades indicadas, y darle certificación de este acuerdo para que le sir· va de suficiente atestado.

Comunlquese.-Casa Presidencial.-Ma· nagua, D. N., 20 de Abril de 1965.-RENE SCHICK.-EI Ministro de la Gobernación, Lorenzo Ouerrero.

No. 17Jl El Presidente de la República,

Vista la solicitud del seftor Pedro Alberto del Sol González, mayor de edad, casado, negociante. de este domicilio y originario de Santa Clara, Cuba, relativa a que se le con· ceda Carta de Nacionalización de la Repú· bllca de Nicaragua.

Consid,rando: Que el peticionario llenó los requisitos de

ley, renunciando· solemnemenle a su naclo· nalidad cubana, al manifeslar su deseo de adoptar la nicaragüense, y justificando su residencia en Nicaragua desde hace más de seis anos, asl como su buena conducta.

Por Tanto; De conformidad con los Artos. 1 O, Ordl·

nal 1) y 195, Ordinal 11) de la Constitución, y 4, Ordinal 5) de la Ley Creadora de los Ministerios de Estado.

Acuerda: Unico.- Conceder Carta de Nacionaliza.

clón Nicaragüense, al senor Pedro Alberto del Sol Oonzález, de calidades conocidas, y darle certificación de este acuerdo para que le sirva de suficiente atestado.

Comunlquese.-Casa Presidenclal.-Ma· na2'ua, O. N, 29 de Marzo de 1905.-RENE SCH rK -El Ministro de la Gobernación. Lorenzo Querrero.

cNo. 1778 El Presidente de la República,

Vista la solicitud del seftor Slmeón Oon· zákz Vidal. mayor de edad, casado, coc 1ne· ro, domiciliado en Granada, y orlginatlo de la P1ovincia de Ort>nse, Espafta, para que sin pe· der su nacionalidad de origen. u: le otorgue ta nlcara¡ilense, con fundamento en

el tratado suscrito por Nicaragua y F.spana, en esta ciudad de Managua, el d(a 25 de Ju· lio de 1961, debidamente ratificado por el Congreso y canjeadas tale; ratificaciones.

Considerando: .Que el peticionarlo llenó los requisitos de

ley, acreditando su origen espanol con la do· cumentaclón correspondiente, asl como con prueba oral su domicilio y residencia en Ni· caragua, lo mismo que su buena conducta.

Por Tanto: De conformidad con las disposiciones ex·

puestas, Se Declara: \

Unico.- Que al senor Si meón González Vidal, de calidades conocidas, se le otorga la nacionalidad nicaragüense sin pérdida de la de su origen, y désele certificación de la presente, para que le sirva de suficiente ates· ta do.

Comunlquese.-Casa Presidencial.-Ma· nagua, D. N., () de Abril de 1965.-RENE SCHICK.-El Ministro de la Gobernación, Lorenzo Outrrero•.

Secretarla de la Pr11ld1ncla

N6mbrase Gerente Gral. del l N V 1 al Sr. Fausto Zelaya Centeno

No. 95 El Presidente de la República,

En uso de las facultades que le confiere el Arlo. 32 de la Ley Orgánica del Instituto NI· caragOense de la Vivienda, reformado por Decreto Ejecutivo No. 2-L., de ocho de Abril del corriente ano, publicado en cla Gaceta•, Diario Oficial, No. 86, de 22 del citado mes,

Acuerda: Prlmero.-Nombrar Gerente Oeneral del

Instituto Nicaragüense de la Vivienda al se· ftor fausto Zelaya Centeno, con el sueldo mensual asignado en el Presupuesto de di· cha institución.

Segundo.-EI nombrado terminará el pe· -rlo del senor Pilar Altamirano, que finaliza el uno de Mayo de mil novecientos sesenta y siete.

Tercero.-EI presente Acuerdo surtirá e· fectos legales a partir del uno de Mayo próximo.

Comunfquese.-Casa Presidencial.- Ma·

..

nagua, Distrito Nacional, veintiocho de Abril de mil novecientos sesenta y cinco.-RENE SCHICK.-:-EI Se<'retario de la Presidencia, ~· Pedro J. Quintanilla. ~

Page 7: REPUBLICA DE NICARAGUA • AMERICA CENTRAL …sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-1965-05-05.pdf · republica de nicaragua • america central la gaceta diario oficial director:

,,. l

r

'f

~:.--

LA GACJiITA-DIARIO OFICIAL 1447

Agricultura y Ganaderfa

Semilla de Algodón para Siembra, deberá ser Certificada, Registrada

y Fumigada

El Presidente de la República, En uso de fas facultades que le confieren

los Arlfculos 150 y 195 inc. 3o. Cn. y del Decreto Legislativo No. 1008 de 22 de Mar· zo de 1965, publicado en cla Gaceta>, Dia· rio Oficial No. 75 de 31 ·de Marzo de 1965,

Decreta: Art. 1.-EI Arlfculo So. del capftuto 11 del

Reglamento para el Cultivo de Algodón de fecha t 3 de Diciembre de t 955, se leerá asf:

Art. 5o.-Toda semilla de algodón que se destine a la siembra deberá ser certificada, registrada y fumigada o desinfectada como medio de prevenir las plagas y enfermeda· des. Para tal efecto, los plantadores debe· rán obtener de previo un certificado de des· infestaci611 o fumigación librado por el Mi nlsterio de Agricultura, por los Inspectores Agropecuarios o por aquellas personas o ca· sas comerciales debidamente autorizadas pa· ra estos efectos por el propio Ministerio. Sin este requisito no se autorizará la siembra y quien· ta hiciera infrigiendo esta disposi<;ión, incurrirá en una multa de Ochenta Córdo­bas ('JS0.00) por cada quintal de semilla uti· !izada, la que se impondrá gubernalivamen· ·te.

Art. 2.-Este decreto empezará a regir des· de su publicación en cla Gaceta•, Diario Oficial.

Managua, D.N., dos de Abril de mil nove· cientos sesenta y cinco. - RENE SCHICK OUTIERREZ, Presidente de ta República.­Alejandro Abaunza Espinoza, Ministro de Agricultura y Ganaderfa.

"· Mini1t1rlo de Salubridad Públioa

cSe reforma el Arto. 4o. del Reglamento de la Contraloria Especial de Asistencia y Previsión Social emitido el 23 de Agosto de 1957 y publicado en cla Gaceta•, Diario Oficial No. 216 del 23 de Septiembre de ese mismo ano, el que se leerá asf:

Arto. 4o. La Contraloria Especial tendrá el siguente personal: l ) Un jefe superior, denominado Contra·

lor General¡ 2) Contadores de examen administrativo y

auditores; 3 ) Un Contador de examen judicial; 4) Un Defen1or de cuentadantes; 5) Un Secretario de actuación; y

6) Los empleados que sean necesarios.

El Consejo Directivo nombrará libremente al Contralor General. Para los Funcionatlos comprendidos en los números del 2 al 5 el Contralor General enviará al Consejo Direc· tivo por medio de la Dirección de Asistencia Social los candidatos para llenar esos cargos, acompaftando el tftulo de Contador de cada uno de ellos y su Currfculum Vitae; el resto del personal será nombrado por el Presiden· te de la junta Nacional de Asistencia y Pre· visión Social. Los Funcionarios y empleados tomarán posesión ante el Presidente de la Junta Nacional y et Director de Asistencia Social.

En caso de ausencia temporal, vacaciones, recusaciones u otros motivos justos, el Con· sejo Directivo, dentro del personal de la Contralorfa Especial, designará a la persona que debe sustituir temporalmente al Contra· lor ·General, al Contador de examen judicial, al Defensor de Cuentadantes y al Secretarl.o• ; .

Articulo 2o.-EI presente Acuerdo surtirá sus efectos desde su publicación en •La Oa· cefa,, Diario Oficial. ..-

Cornunfquese.-Casa Presidencia!, Mana· gua, D. N., veintiséis de Abril de mil nove-________ ,._,_._ _____ cientos sesenta y cinco.-RENE SCHICK,

Ret6rmase Arto. 4to. del Reglamento · de la Conlraloria Especial

de A. y Prev. S. No.95

El Presidente de la República, en u~o de sus facultades,

Acuerda: Artículo to.-Aprobar la siguiente refor·

ma al Reglamento de la Contralorfa Especial de Asistencia y Previsión, conforme Acuer· do tomado por el Consejo Directivo de la junta Nacional de Asistencia y Previsión Social, en su sesión No. 311 celebrada el 7 de Abril corriente, asf:

Presidente de la Rt"pública.-Alfonso Boni· che Vdsquez, Ministro de Salubridad Pú· bllca.

Organización del Consejo Técnico de Salubridad

No. 6

El Presidente de la República, en uso de sus facultades y de conformidad con el Decrrto Legislativo No. 1027, Arto. 2o., del 12 de Noviembre de mil novecientos sesenta y cuatro, publicado en cla Gacela•, Diario Oficial número 278 del 4 de Diclem· bre del mismo ano,

Page 8: REPUBLICA DE NICARAGUA • AMERICA CENTRAL …sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-1965-05-05.pdf · republica de nicaragua • america central la gaceta diario oficial director:

1448 LA GACETA-DlARlO OFICIAL

Acuerda: del Arto. 3o. de la presente Ley; ias que fue· Unico: ren resultantes del producto de estos traba·

Ore11nfzase el Consrjo Técnico de Salubri· jos¡ las exploraciones de mercados interna­dad Pública, que será un organismo consul· cionales Y la obtención d~ mercados nuevos; tivo del Minbterio de Salubridad rúbllca, Y cuando para dar cumplimiento a Conve· con las atribuciones indicadas en el Decreto nios o compromisos internacionales se haga ya citado, con los siguientes miembros: necesario, el Instituto será el único autoriza·

M · · d s 1 b 'd d p 'b . D Alf do para poder efectuar la venta del producto . '"'~tro e a u rt a u hca, r. on· retenido, devolviendo a los interesados el

so Bomche Vásquez. valor correspondiente, deducidos los gastos Vire-Ministro de Salubridad Pllblica, Dr. respectivos.

Constantino Mendieta Rodrfguez. Arto. 2o.-La presente Ley surtirii sus efec· Director Oener:tl de Salubridad Pública tos desde el df a de su publicación en e La

Dr. Carlos H. Can:lles. ' Gaceta>, Diario Oficial. Director de Planificación y Evaluación Dr. Dado en Casa Presidencial. Managua, D.

Orontes Avilés. ' N., nueve de abril de mil novecientos sesen· Director de Servicios Administrativos, Dr. ta Y cinco.-;-R.ENE SCHICK O., Presld.ente

Gustavo Téllez Lacayo. de la Repubhca.-Andrés Oarcla, Ministro D. d p .6 d 1 S 1 d D de Economfa>. 1rector e romoc1 n e a a u , r.

Armando Arce Paiz. -----------=--=""""'"""""""'""'-Oi'rector de Protección de la Salud, Dr.

Miguel Sequelra. Director de Recuperación de la Salud, Dr.

Paul Cajina S. Director de Servicios Técnicos Generales,

Dr. jacinto Pérez Ponce. Dr. Emilio Ortega Tapia, Representante

del Partido de la Minorfa, pudiendo inte· 1Zrarlo, además, en los casos requeridos, el Contralor de Salubridad Pública, los Direc· tores Regfonales de Salud y los encargados de las Divisiones Técnicas del Ministerio.

Este acuerdo será efectivo desde su publl· caclón en cLa Oacetaa, Diario Oficial.

Comunfquese.-Casa Presidencial, Mana­¡ua, D.N , veintitrés de Abril de mfl nove· cientos sesenta y cinco.-RENE SCHICK, Presidente de la República. - Alfonso ~onl CM V., Ministro de Salubridad Públfca. '·

Eduoaci6n Pllblioa

Doctor en Derecho No. 535

El Presidente de la República, Considerando:

Que el Bachiller f ernando Baltodano Ro· jas, natural de Masaya, Departamento del mismo nombre, República de Nicaragua, so· licita se le expida el Tftulo de Doctor en De· recho~ en virtud de presentar el correspon· diente Dlpl~ma, librado por la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, a los quince df as del mes de Mar10 de mil nove­cientos sesenta y cinco,

Acuerda: Extiéndase al mencionado Bachiller fer·

nando Baltodano Rojas, el Tftulo de Doctor eri Derecho, para que goce de todos los de· rechos y prerrogativas que leconceden las Leyes y Reglamentos del Ramo.

Comunfquese. - Casa Presldenclal.-Ma· nagua, D.N., 17 de Marzo de 1905.-RENE

ln1t. Nic. del Caf' amplfa el Arto • .{o. SCHIC~.~EI Ministro de Educación Públl· de 10 Regtamento ca, Oonza/IJ Meneses Ocdn. ·

Minl1t1rio de Eoonomla .

cDecreto No. 3-L El Presidente de la República,

En uso de las facultades que le confieren los Arios. 150 v 191 Inciso 3) Cn., y el De· creto No. 1068, ·

Decreta: Arto. t o.-EI Arto. 4o. de la Ley No. 957

de 29 de Junio de 1964. publicada en cLa Gaceta> No. 155 de 10 de Julio del mismo afta, se leerá asf: cEI Instituto no podrá rea tizar como negocios propios de él, operado· nes comerciales de café. Sin embargo, po drá efectuar: las conducentes a sus trabajos de investigación, experimentación, demostra· ción y txtenslón a que se refiere la letra b)

Mae1tr~1 de Educaci6n Primaria

No. 585 El Presidente de la Republica,

Por Cuanto: · El señor Ramiro Peñalba Guinea ha cur­

sado y aprobado las materias del Vigente Plan de Estudios de las Escuelas Normales y sufrido el examen General con resultados satisfactorios,

Por Tanto: Le extiende el Titulo de Maestro de Edu­

cación Primaria, otorgado por la Escuela Normal Central de la ciudad de Managua, para que goce de los derechos y prerroga-

~ .~l ·11

~(~

Page 9: REPUBLICA DE NICARAGUA • AMERICA CENTRAL …sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-1965-05-05.pdf · republica de nicaragua • america central la gaceta diario oficial director:

LA GA.CETA~I>l4.RIO E>i'IOL\L H4.9

tivas que le conceden las Leyes y Regla­mentos del Ramo.

Comuníquese.-,-Casa Presidencial.-Ma­nagua, D. N., 19 de Marzo de 1965.-RENE SCHICK, Presidente de la República. -Gonzal-0 Meneses Ocón, Ministro de Edu­cación Pública.

No. 586 El Presidente de la República,

velt", de la ciudad de Jinotepe, Departa­mento de Carazo, para que goce de los de­rechos y prerrogativas que le conceden las Leyes y Reglamentos del Ramo.

Comuníquese . .:_casa Presidencial.-Ma­nagua, D. N., 15 de Marzo de 1965.-RENE SCHICK, Presidente de la República. -Gonzal-0 Mene8es Ocón, Ministro de Edu­cación Pública.

Por Cuanto: No. 590 El señor José Ramón Molina V., ha cur- El Presidente de la República,

sa.do y anrobado las materias· qel Vigepte Por Cuanto: Plan de Estudios de las Escuelas Normales El señor Leonel E. Lanzas Camacho, ha v sufrido el examen General con resulta- cursado y aprobado las mate-rias del Vigen-dos satisfactorios,'- te Plan de Estudios de las Escuelas Nor-

. Por Tanto: males y sufrido el· exa_µieµ ·General corres-. Le extiende el Titulo de Maestro de Edu- pondiénte, . ~

cación Primaria, otorgado por la Escuela Por Tanto: Normal Central de la ciudad de Managua, Le extiende el Título de Maestro de Edu-nara que goce de los derechos y prerroga- cación Primaria, otorgado por la Escuela tiv&S que le conceden las Leyes y Regla- Normal de Varones "F. D. Roosevelt", de mentos del Ramo. la ciudad de Jinotepe, para que g~e de to-

Comuníauese.-Casa Presidencial.-Ma- dos ios derechos y. prerrogativas que le na1?ua. D. N .. 19 de Marzo de 1965.-RENE conceden las Leyes y I_teg}.amentos del Ra­~CJilCK, Presidente de la República. - mo. , Go~alo !tfeneses Ocón, Ministro de Edu- . Comuniquese.-Casa Presidencial.-Ma­cac16n Publica. nagua, D. N., 15 de Marzo de 1965.-RENE

No. 588 El PreaidPnte de la República,

Por Cu~to:

SCHICK, Presidente de la República. -Gonzalo Me11.e8es Ocón, !.finisti:o de Edu­caci6n ~ública.

Eladseñ.o,r C~tº~~1. 88:.lltate~ría ~~ilnVido, ha. - 7 No. 548 .. cu_~. 0 Y afhWJa~ l1S ma rI!\S.IW- ~- El Presidente de la República, M 'Plan de Estudios de las ~Q\tiJ~ Ner-malPS y sufrido el examen General corres- Por- OÜa.pto: pondiente, :· ,...,._- El señor ·Arién. Cortés Valladares, ha

~ :• •• ~!," l'Nttp: cursado y aprobadt} Ja. materias del Vigen-Le extien~e ~l.TítuJ~ ~e. MAestro de Edu- t~.~rlaJLde- ~di~ de 1- :W.~laa N(>l'·

r.~cjpn PriiiJ.via.. otern.flo })01" la ~mela ~e~ y s\l.fl'iclc> el ~~ [email protected] c:qnu­~ o.nua.l de.,..Varones "F. D. ROMe.wlt", de. po.ndioote een-re~ndt..ados.flatisfaeterios. Ja ciudad d!i! Jinot.ep,e., para que gQee de to- Por Tanto: dos l~ derechos y prerrogativas aue le con-rf>den 18.fl.LeY~ y lWg.lamcntos del Ramo. Le extiende el Título de Maestro de J!idu-.

eación Primaria. otorg~do. por 111 E~cuelA Comunfauese.-~~ P~·e,idencfal.-Ma- Normal Central de Mana.gua para que gore

n~a. D. N., 15 de Marzo de 1965;-:RENE de los derechos y prerrogati~~a ·ql!.e le c.~n­~ClUCK. Presidente de la Repubbca. - ceden las Leyes y Reglamentos del Ramo. Gonzal-0 JJ.len.esea Ocón, Ministro de Edu- · csidón Pública. Comunfqucse.-Casa PresidenciaJ.:_Ma-

No. 589 El Presidente de l~ República,

Por Cuanto: EJ seqor H~rna.ldo. Gámez García, ha

cursado y aprobado las materias.'1el Vige.n­te Plan de Estudios de las Escuelas Nor­males y sufrido el e~a.me.n.. General corres­pondiente con result;tdos satfsf actorios,

Por Tanto: Le extiende el Titulo de Maestro de Edu­

cación Primaria, otorgado por la Escuela Normal de Varones, "Franklin D. Rooee·

nagua, D. N., 17 de Marzo de 1965.-RENE SCIHCK •. Presidente de la República. -Gonzalo Meneses Ocón, Ministro de Edu· caci6n Pública.

No. 534 El Presidente de la República,,

Por Cuanto~ El señor Antonio G6mez Sobalvarro, hlt

cursado y aprobado las materias del Vigen· te Plan de Estudios de las Escuelas Nor­males y sufrido el exameri General corres· pondiente con resultados satisfactorios, ·

Page 10: REPUBLICA DE NICARAGUA • AMERICA CENTRAL …sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-1965-05-05.pdf · republica de nicaragua • america central la gaceta diario oficial director:

···w·' --:... .

-~:

1450 LA. GA.Cm'A-·DIARIO OFICIAL

Por Tanto: Le extiende el Título de Maestro de Edu­

cación Primaria, otorgado por la Escuela Normal Mixta, de la ciudad de Masaya, para que goce de los derechos y prerroga­tivas que le conceden las Leyes y Regla­mentos del Ramo.

. , Comunfquese.-Casa Presidencial.-Ma­

nagua, D. N., 17 de Marzo de 1965.-RENE SCHICK, Presidente de la República. -Gonzalo Meneses Ocón, Ministro de Edu­cación Pública.

No. 553 El Presidente de la República,

Por Cuanto: La señora Lydia Briselva R. de Zamora,

ha cursado y aprobado las materias del Vi­gente Plan de Estudios de las Escuelas Normales y sufrido el examen General co­rrespondiente con resultados satisfacto­rios,.

Por Tanto: Le extiende el Título .de Maestra de Edu­

cación Primaria, otorgado por la Escuela Normal Central de Managua, para Q'll.e go­ce de los derechos y prerrogativas que le conceden las Leyes y Reglamentos del Ramo.

Comuníquese.-Casa Presidencial.-Ma.­na2"1.la, D. N., 17 de Marzo de 1965 . ..:......RENE SCHICK, Presidente de la República. -r:onzalo Meneses Ocón, Ministro de Edu­cación Pública.

No. 555 .. -El Presirtent.e de.la Repúbliéá, · · i: Por Cuanto: ' · · · - "

L~, sefio"rá Maria del Soéori-o .Romero de -Hf'rreñ.i, ·ha CUl't!sdo y aprobado lás"_lnate­rias d~r Vigf'ntP Pli:m cfo F.stwUos "" lM }~eruelas NormalCR y .sufricfo 1"1 t'Xamen f;enPr~l correspondif'nlc con r~ultndos Fla· tiRfactorios, .

les y sufrido el examen General correspon­diente con resultados satisfactorios,

Por Tanto: Le extiende el Título de Maestro de Edu­

cación Primaria, otorgado por la Escuela Normal Central de Managua, para que goce de los derechos y prerrogativas que le con­ceden las Leyes y Reglamentos del Ramo.

Comuniquese.-Casa Presidencial.-Ma­nagua, D. N., 17 de Marzo de 1965.-RENE SCHICK, Presidente de la República. -Gonza.lo Meneses Ocón, Ministro de Edu­cación Pública.

No. 540 El Presidente de la República,

Por Cuanto: El señor Edgard Augusto Vanegas MP­

dina, ha cursado y aprobado las materias del Vigente Plan de Estudios de las Escue­las Normales y sufrido el examen General correspondiente con resultados satisfac­torios,

Por Tanto: Le extiende el Título de Maestro de Edu­

cación Primaria, otorgado por la Escuela Normal Central de la ciudad de Managua,· para que goce de los derechos y prerroga­tivas que le conceden las Leyes y Regla­mentos del Ramo.

Comuniquese.-;Casa .Presidencial.-Ma­nagua, D.N., 17 de Marzo de 1965.-RENE SCHICK, Presidente de la República. -Gonza:Zo Menese.'j Ocón, Ministro de Edur cación Pública ..

No. 547 _ _ El Presidf'qte. de. la Repúbli~a.

·< · • ~ · · Por Cuanto: El sf'ffor "víctor_ Fllbián Rui,z C.,. ha cur­

sado y aprobado laFI mat~rla~ de.1 °Yig'f'nte Plan clr F.stllf1ios de J:u; F'-Rcuehu~ Nomut·. l<>R v sufrido el l"Xal'ftf!\1 Gf>nen.tl co1Tf'H· pondicnk con I'<'Fllllliufos _imtisíactorios, .

. Por Tanto: Por Tanto: Le extiende el Título de Maestra de Edu- Le éxtiende el Título de Maestro de 1'ic:fu.-

<'Hci6n Primaria, otorgado por la F...scuela cación Primaria, otorgado por la Escuela. Normal Central de Managua, para que goce Normal Central de Managua, para que goce de los derechos y prerrogativas que le con- de los derechos y prerrogativas que le con­ceden las Leyes )'.' Reglamentos del Ramo. ceden las Leyes y Reglamentos del Ramo.

Comuníquese.-Casa Presidencial.-Ma- Comuníquese.-Casa Presidencial.-Ma-nagna, D.N., 17 de Marzo de 1965.-RENE nagua, D.N., 17 de Marzo de 1965.-RENE SCHICK, Presidente de la República. - SCHICK, Presidente de la República. -Gonzalo Mene.~es Ocón, Ministro de Edu- Gonzalo Meneses Ocón, Ministro de Edu-cación Pública. cación Pública.

No: 538 No. 546 ~ El Presidente de la República, El Presidente de la República,

Por Cuanto: Por Cuanto: El señor Atilano Alvarez Ortiz, ha cur-. El señor Marco Antonio Quintana Var-

sado y aprobado las materias del Vigente gas, ha cursado y aprobado las materias del Plan de Estudios de las Escuelas Norma- Vigente Plan de Estudios de las Escuelas

----!"_-~ -.. ;·:·

-~->. .· ' •,

• -" 1

Page 11: REPUBLICA DE NICARAGUA • AMERICA CENTRAL …sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-1965-05-05.pdf · republica de nicaragua • america central la gaceta diario oficial director:

.. LA GACETA-DIARIO OFICIAL H51

Normales y sufrido el examen General co­rrespondiente con resultados satisfacto­rios,

Plan de Estudios de las Escuelas Normales y sufri'1o el examen General · correspo~­diente con resultados satisfactorios,

Por Tanto: Por Tanto: Le extiende el Título de Maestro de Edu- Le extiende el Título de Maestro de Edu-

cación Primaria, otorgado por la Escuela cación Primaria, otorgado por la Escuela Normal Central de la ciudad de Managua, Normal Central de la ciudad de Managua, pata que goce de los derechos y prerroga- para que goce de los derechos y prerrogati­tivas que le conceden las Leyes y Regla- vas que le conceden las Leyes y Regla-mentos del Ramo. mentos del Ramo.

Comuníquese.-Casa. Presidencial.-Ma- Comuniquese.-Casa. Presidencial.-Ma-nagua, D. N., 17 de Marzo de 1965.-RENE nagua, D. N., 17 de Marzo de 1965.-RENE SCHICK, Presidente de la República. - SCHICK, Presidente de la República. -Gon.zalo Mene8es Ocón, Ministro de Edu- Gonzalo Meneses Ocón, Ministro de Edu-cación Pública. cación Pública.

No. 545 El Presidente de la República,

Por Cuanto: La señora Gertrudis Paredes de Oliva­

res, ha cursado y aprobado las materias del Vigente Plan de Estudios de las Es­cuelas Normales y sufrido examen General correspondiente con resultados satisfac­torios,

No. 559 ! El Presidente de la República,

Por Cuanto: La señora Sara Maria de Martínez, ha

cursado y aprobado las materias del Vigen­te Plan de Estudios de las Escuelas Nor­males y sufrido el examen General corres· pondiente con resultados satisfactorios,

Por Tanto: Por Tanto: Le extiende el Título de Maestra de Edu-

Le extiende el Título de Maestra de Edu- cación Primaria, otorgado por la Escuela cación Primaria, otorgado por la Escuela Normal Central de la ciudad de Managua, Normal Central de Managua, para que goce para que goce de los derechos y prerrol'?'a­de los derechos y prerrogativas que le con- tivas que le conceden las Leyes y Regla­ceden las Leyes y Reglamentos del Ramo. mentos del Ramo.

Comun[quese.-Casa Presidencial.-Ma- Comuniquese.-Casa Presldencial.-Ma-nagua, D. N., 17 de Marzo de 1965.-RENE nagua, D. N., 17 de Marzo de 1965.-RENE SCHICK, Presidente de la República. - SCHICK, Presidente ,de la República. -Gonzalo Meneses Ocón, Ministro de Edu- Gonzalo l'r!ene8es Ocón, Ministro de Edu-. cación Pública. cación Pública.

No. 544 El Presidente de la República,

Por Cuanto: · El señor Manuel Martínez Sevilla, ha cursa.do y aprobado Jas materias del Vigen­tP. Plan de Estudios de las Escuelas Norma­les y sufrido el examen General correspon­diente con resultados satisfactorios,

Por Tanto:

No. 557 El Presidente de la República,

• · Por Cuanto: El señor Norman I3atres García, ha cm·­

sado y aproba.do. la~ materias del. Vigente Plan de EstudioR- de fas Escuelru:; NormalPs y sufrido el examen General correspon-~ diente, ·

Por Tanto: Le extiende el Título de Maestro de Edu­

Le extiende el Título de Maestro de Edu- cación Primaria, otorgado por la Escuela cación Primaria, otorgado por la Escuela Normal Central de Managua, para que goce Normal Central de Managua, para que goce de todos los derechos y pretTogativas que de los dere~hos y prerrogativas que le con- le conceden las Leyes y Reglamentos del ceden las Leyes y Reglamentos del Ramo. Ram o.

Comuníquese.-Casa Presidencial.-Ma- Comuníquese.-Casa. Presidencial.-Ma-nagua, D. N., 17 de Marzo de 1965.-RENE nagua, D. N., 18 de Marzo de 1965.~RENE SCHICK, Presidente de la República. - SCHICK, Presidente de la República. -Gonzalo Menesea Ocón, Ministro de Edu- Gonzalo Meneses Ocón Ministro de Edu-cación Pública. cación Pública. '

No. 581 El Presidente de la República,

Por Cuanto: El señor Ramón López Zapata, ha cur­

sado y aprobado las materias del Vigente

No. 563 El Presidente de la República,

Por Cuanto: El señor Ariel Salinas Vanegas, ha cur­

sado y aprobado las materias del Vigente

Page 12: REPUBLICA DE NICARAGUA • AMERICA CENTRAL …sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-1965-05-05.pdf · republica de nicaragua • america central la gaceta diario oficial director:

·;

..;.

1452 LA GACETA-DIARIO OFICIAL

Plan de Estudios de las Escuelas N onnales y sufrido el examen General correspon­diente con resultados satisfactorios,

Por Tanto:

Horario de Funciona· miento: 6:00am. a 10:00 pm.

Managua, D.N., 10 de Abril de 1965. Saturnino Cerda C.,

Capitán, O.N., Director Na· clona! de Radio y Televisión.

2 1

Le extiende el Titulo de Maestro de Edu­caci6n Primaria, otorgado por la Escuela Normal Central de Managua, para que goce de los derechos y prerrogativas que le con- 1

ceden las Leyes y Reglamentos del Ramo. ----------------Comunfquese.-Casa Presldencial.-Ma- SECCION JUDICIAL

nagua, D. N., 18 de Marzo de 1965.-RENE SCHICK, Presidente de la República. -Gonzalo Meneses Ocón, Ministro de Edu­cación Pública.

No. 562 El Presidente de la República,

Por Cuanto: El señor José Leonardo Cerda Paiz, ha

cursado y aprobado las materias del Vi­gente Plan de Estudios de las Escuelas Normales y sufrido el examen General co­rrespondiente con resultados satisfac­torios,

Por Tanto: Le extiende el Título de Maestro de Edu­

cación Primaria; otorgado por la Escuela Normal Central de Managua, para que goce de los derechos y prerrogativas que le con­ceden las Leyes y Reglamentos del Ramo.

Comuníquese.-Casa Presidencial.-Ma­nagua, D. N., 18 de Marzo de 1965.-RENE SCHICK, Presidente de la República... -GO'nMlo Mmieses Ocón, Ministro de Edu­cación Pública.

ftadlodlfull6n

Licencia para Operar Estaci6n . de Radio

No. 1405-B/U No. 112037-4' 22.50 El suscrito Director Nacional de Radio y

Teleovlslón de la República de Nicaragua, en vista de que se han cumplido los requisitos establecidos por el Código de Radio y Tele· visión, extiende la presente Licencia para el establecimiento y operación de la Estación Radlodifusora Comercial Inscrita con núme· ro 71. folio número 145 del libro de lns· crlpciones de esta Oficina y que se identifica con los siguientes detalles: Nombre del Propietario: J. Rafael Pereira Nombre de la Estación: Radio Cenlroamé·

Letras de llamada: Frecuencia: Ubicación: Marca del Transitar: Potencia: Sistema de Radiación:

rica VNPR t.500 Kcs. Managua, O. N. Te meo 250 Watts Marco ni

Remates N9 1423-8/U N9 353766-$ 8.00

Diez manana próximo quince de Mayo ano en cur10, local este juz~ado 1ub11tar11e finca rüatlca, ubicada Comarca cYalgua•, jurl1dh:clón de Camoa­pa, de elle Departamento, de trece manzan11 de extenalón 1uperflclal, cercada en partee co·a alam­brea medlanero11 ea montana y tacotalee, limitada ad: orlentt', finca de doa Juato Sandoval; occidente, finca de Enloglo Torlbio, norte, finca de Jorge San­doval y 1ur1 finca de Crlatlao Sánchez.

Avalúo: qulnlento1 córdob11. Oyenae postur11 términno lt'gal. Ejecuta: Siivano López Suazo a Anulaalo Eacor­

cla León. Secrtlarfa Juzgado Local Civll.-Boaco, velnlio­

cho de Abril de mil novecieatoa aeaenta y cinco.­Jorge Catllllo B.-Srlo.

3 3

N9 14~6--8/U N9 87471 -· 7.40 Tres tarde dlecl1iele mayo próximo, remataraae

este juzg1do, finca rúaUca Pavona, jurladlcclón Ya· 11, Departamento jlaoteg1 1 cien matizanaa, conte· niendo me,or111 lindante: orlenlt', Eulalia Rugama Cruz y fé lx Castro¡ occidente, Marfa Rugama Pa· laclo1; norte, fnlgeaclo Ubeda y jo1é Marra Ruga­m1; 1ur, Félix Caatro, Secundlno Rugama y Sll11e-rlo Rugama. .

Valorada: noveclenlo1 córdob11. Ejecute: Jaime Rugama Arauz a Secundlno Rull•-

ma Palaclo1. · Oyense po1turu. __ . Dado Juz¡ado Loeal Clvll.-Matagalpa, vetntl1ie­

te Abril mil noveclentoa 1e1ent1 y clnco.-francl1-có Montene¡ro L.-C. A. Hernándu.-Srlo.

l!s confonne.-C. A. Hernindez.-Secretarlo. 3 2

N9 1438-B{U Np 35264- 4 675 Doce mertdlan11 veinte M1yo entrante 1ub11tara ..

te flaca rtbtica diez manzan11 cabida, ubicada 11t10 Loa Oarcfa, e1ta jurladlcclóa. Departamento Boac:o, limitada: oriente, juan Oucf1; poniente, Paula An­gulo; norte, franciaco Alvarez; 1ur, Porfirio Dblla.

fjecuta: Leandro Angulo Mutlnez a Josefa Mar· Unez Angulo.

Avalúo: qulniento1 córdobaa. Oyente poat11r11. . Secretarla Juz¡ado Local Clvll.-Santa Luda, De·

parlamento éoaco, Abril velnfijó1 mil noveclentOt 1e1enta 1 clnco.-Hllda Angulo.-Secretarla.

3 2

Np 1435-B/U N9 1052,8- 4 9.60 Once y media de la maftana del veintiuno de Ma-

10 próximo, 1ub11tar11e local eete Juzgado; a) lole terreno mil cuatrocleatu manzanas 11110 Tepeml1-qulame, jurl1dlcclón Chtaandega, lindantes: oriente, Fr1ncl1co Oalo 1 tlen11 tndlvl111 mhmo 1itto; po­niente, Soledad; norte, tlerrn lndivl11s ml1mo •ltlo, lote occidental¡ 1ur, terreno• ocupado1 por Federico Forno1, Manuel Orozco J otro1: b) derecho• heredl­tarlo1 correapondlaa r;mmo Vargu Lara ahora per· ...

Page 13: REPUBLICA DE NICARAGUA • AMERICA CENTRAL …sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-1965-05-05.pdf · republica de nicaragua • america central la gaceta diario oficial director:

,.

LA. GACETA-DIARIO OFICIAL

teneclentea la ejecutada, como cesionaria en 1uce-1lón Pedro Varg11 Suizo, derecho• lndlvl101 en trehtla y cinco caballerl11 modern111 lltlo Tepeml9 qulamr, lindante: norte, Cordillera San Crlatóbal; 1ur, ejldoa de Chlchl¡alp1; eate, tlerru Sabana Orande y oute tierra• n1clonalea de Soledad.

Elecut1: Dr. Alfon10 Ar¡llello Cervantes a Méllda Terln de Var¡at.

Ba1e po1tur11: diez mil córdob11. pieclo Indicado por el juez.

Oyen1e polturu le¡alu. Dado juzgado Civil Dl1hito.-León, velntldó• de

Abril de mil noveclenlo1 seeenta y clnco.-R. 01car Santo1.-Secretarlo.

3 2

N9 1434-B/U N9 87470- t 6.88 Tce1 tarde dloclocho mayo próximo, 1ub11tar11e

ute Juzgado, finca rústica, Rfo Blanco, jurl1dlcclón Matlgub este Departamento, con mejor11, do1clen­to1 manzan11, lindante: Oriente, León"1&1 Méndez; Occidente, fllglo floru¡ Norte, Mu1dn; Sur, Juan Orozco.

Valorada: Un mll córdobu. Ejecuta: flllberto Lópn Cattro a f.lenl!rla Mén ·

du Oóngor•. Oyenee po1turat. Dado Juzgado Loc11l Civil. Matagalpa, vlenll-

1éi1 1brlf mil noveclento1 1eaent1 y cinco. franci1-co Montenegro L.-C. A. tiernándu. Srlo. El con· tormr. C. A. Hernándn Secretulo.

3 2

N9 1302-B/U N9 102960-t 7.80 Cuatro de la larde, trece de maro corriente año,

rematarále 0"111b11tarbe local eate Juz2ado, camión marca flen1hel, Modelo 1955, de diez tonelad11 de capacidad, Motor nún11ro 70624, Cb11l1 número 33512, de ocho clllndro1, tipo: de barandas, con ca­pacidad para cuatro pa11jero1.

Ejecuta: Cario• julio Hayn a David Lacayo. Oyenee po1tur11 le¡alee. Dado juz¡ado Segundo Civil del Di1trilo de Ma­

nagua, a fo1 veintllél1 dl11 del me• de abril de mil noveclento1 seaenta y cinco. Héctor Guillermo Llbby Rivera juez 2o. Civil del Di1trlto. juan Jaco­bo E1pinoza Sandlno Secretarlo.

3 2

N9 1445-8/U N9 87472.,,.. ~ 7 84 Tre1 tarde once de mayo corriente afto, 1uba1tará·

r11e mejor postor propiedad ubicada en Uluse ju­rl1dlccion de San Ramón de este Departamento, de ciento cincuenta manzan11 de exten1lón, naciona­les con varias mejoraa, limitada: Oriente, Arman­do Del2ado¡ Occidente, Suc de Nell Hawkln1; Nor­te, Ignacio Arauz; Sur, Armando Delgado y olra,

Ejecuta: Flores Mendoza Blandón a Marciano J Catallno Mendoza Sevflla.

Bue del Remate Seteclento1 Cincuenta Córdob11. Oyen.e po11ur11 término legal. Dado Jnz¡ado Local Civil. Mat1galp1, ocho de

abril de mil noveclento1 1uenta y cinco. franco Montenegro L. C. A. Hernández Srlo. fe confor-me: C. A. Hernández Secretarlo. 3 2

N9 1446-B/U · N9 87473-$ 7.76 Tree tarde sel• mayo corriente 110, 1uba1tará1e

mejor po1tor finca rú1tfca ubicada en Laulo jurl1• dicción de Matlguál de ute Departamento, de co­mo do1cfentu m1nzan11 de extensión, conteniendo varl11 mejor11 y linda: Oriente, julio López y otro¡ Occld:nte, feabel Galtán y otro1¡ Norte, Hlo Tuma; y Sur, juan Peralta y otro,

811e del Rem11te: Ocboclentoa Córdobu. Ejecuta: Leopoldo Rulz Molinares a Heradlo

Oonzilez Canlzales. Oyenae po1tur11 t6rmlao le¡al,

Dado juzgado local Civil Matagalp1, do1 de A­bril de mil noveclento1 eeaenta y cinco. Franco Montenegro L. C. A. Hernández Srio. E1 confor-me. C. A. Hernández Secrelarlo. 3 2

N9 1407-8/U N9 874()8-cf 6.96 Trt1 tarde doce M110 próximo, eale Juzgado, re•

matarase mejor po1tor finca nhllca La Mula, eata

l·urltdlccldn, treinta m1nzan11, conteniendo m'l'lrll, lndante: fvangelltta Rivera y Anfbal Rodrf ¡un;

1ur, Pablo López. Valorada: noveclento1 córdob11. Ejecuta: Putor Rivat Rivera a Manuel Oondln

Blandfn. Oyente po1tur11. Dado Jnzgado Local Civil. -Mat1galp1, velntfdó1

Abril mil noveciento1 1esent1 y clnco.--Francl1co Montenegro L.-C. A. Hernánder.-Srlo. .

f1 conforme.-C. A. Hernándcz.-Secretario. 3 2

,. N9 J 452 - 8/U N9 35265- • 6 50 Dóc:e merld1n11 veintiuno Mayo entrante 1uba1·

tar11e finca túitlca ciento cincuenta manzanu cabl· da, ubicada Comarca Plalanar Norte, jurl!tdicclón Camoapa, ute Departamento, limitada: Oriente, Telémaco López; Poniente, Pa11lino Sainar¡ Norte, Teodo1lo Salazar; Sur, Telémaco López.

Ejecuta: Hnmberto Granja Salazar a Piullno Sainar Mtjfa.

Avalúo: Un Mil Córdob11. Oyense po1!nra1. Secretarla Juzgado Local Civil. Boaco, Abril

veintidós mil noveclento• •~•~nta y clnco. jora:~ Calllllo 8. Secretario.

3 1

N9 1460-8/U N9 35406-t 6,75 Doce meridiana• veinte Mayo entrante 1ub11tar1-

se finca rústica ciento cincuenta m1nzan11 cabld1, ubicada Comarca La Bocana de Pal2ua, Departa­mento Matagalpa, limitada: Oriente, Pablo Ama­dor; Ponlent~, Daniel Manzanárez; Norte, Rlgober- . to Reyee; Sur, E1teban Galtán.

Ejecuta: Donatlla Riv11 de Oonzález a Demelrlo · Jarquln Zamora.

Avalúo: Un Mil Córdob11. Oyenee J>o1tura1. Secretarla juzgado Local Civil. Boaco, Abrll

treinta mil noveclento1 aeaenta y cinco. jorge CH· tillo B. Secretarlo.

3 1

N9 1458-8/U N9 35263-t 6.75 Doce meridlan11 veintidós Mayo entrante 1ub11-

tar11e finca rústica ciento cuarenta manzan11 cabi­da, ubicada Comarca Platanar Norte, jurltdlcclón Camoapa, eete Departamento, limitada: Oriente, Humberta Granja; Poniente, Eulallo Lango Gonzá­lez; Norte, Teodo1lo Salazar; Sur, Tel~maco López.

Ejecuta: Paullno Sainar Mejfa a jo1f Maria Sa. lazar Florea. ·

Avalúo: Un Mil Córdob11. Oyen1e po1tur11. Secretarla Juzgado Local Civil. Boaco, 'Abril

velntldó1 mil noveclento1 .esenia y cinco. Jor¡e C11tlllo B. Secretarlo.

3 J

N9 1457 -8/U N9 830Cl4 - t 3.05 Tret tarde catorce de M1yo corriente ailo, rema­

tarase finca rústica: Oriente, Fellclano Putoy; Po­niente, Salvador Cháve1¡ Norte Carmen Valle J Sur Norberto Vbquez.

Ejecución Eiena López Mercado a Ramón Ber• múdez Corea.

Oyenee po1turu le2ale1. juzgado Local Civil. Mauya veintinueve abril

de mil noveclento1 1eae1t1 J cinco. Carlo1 Martf• nez L. Secretarlo. 3 1

Page 14: REPUBLICA DE NICARAGUA • AMERICA CENTRAL …sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-1965-05-05.pdf · republica de nicaragua • america central la gaceta diario oficial director:

14M LA GACJ!1TA-DIARIO OF.ICIAL

Títulos Supletorios N9 1451 - 8/U N9 69703- cJ 6.41>_

An¡ela Moreno viuda de Pérn, 101lclta Tltnlo Supletorio, finca rúatlca cuarenta manzanas, jurla­dlcclón Palacagülna, llndante: Norte, monte lncul to; Sur, camino de Palac1gülna a Totogalpa¡ Orlen· te, Arcadio Real¡ Occidente, Manuel Putora.

lntere11do1 opóngan1e. D1do Juzgado Cl~fl del Di1trlto. Somoto, velntl·

cuatro Abril mil novecientos 1e1enla y cinco. Oilb. Caldera Ráudn:. l!.frarm l!.1plnoza P. Srlo. E1 con· forme. E1rarm f1plnoza P. Secretario.

3 1

N9 1443-8/U N9 112642-t 6.80 Octavlo López Siiva 101iclta extcndénele titulo

111pletorlo 1olar 1ltuado e.ta ciudad barrio La Pa­miquia mide velntllletc varu una pulgada fren­te por veintiocho varu una pul¡ada fondo lindante: Norte Rafael Alvarez Ouido, Sur Abelardo Tórrcz, Oriente Ramón Madrl¡alca y poniente calle en me­dio Mode1ta Rulz S11ce1oru. Conllene rancho de pljH,

Opóa¡an1e término leaal, jut¡ado Local Civil. Chlnandega din Diciem­

bre mil novcclentoa tcmenta y cuatro. M. Pérez Jar· qnfn Srlo.

3 1

Terrenos Municipale1 N9 1444-8/U N9 99408- • 9.00

446 Pr., los suscritos Magistrados dijeron: Se confirma la sentencia consultada, en con· secuencia, por mutuo consentimiento declá. rase disuelto el matrimonio contrafdo por Césavtlásquez Murlllo y Maria Teresa Mar. finez a las diez y veinte minutos de la mafta· na del veintiuno de Noviembre de mil no· veclentos cincuenta y ocho; Inserto bajo la partida N9 1493, Tomo IV, página 205 del Libro de Matrimonios que llevó la oficina del Estado Civil de las Personas de dicha ciudad en el citado ano. La kuarda de los menores corresponde a la madre según las voces de la escritura. Anótese esta senten· cla al margen de la partida de matrimonlos respectiva e inscrfbase en los Registros co· rrespondientes.

Cópiese, notiff quese, publf quese, lfbrese la Ejecutoria de Ley y con testimonio de lo resuelto, vuelvan los autos al Juzgado de su origen.-R. E. Flallos. - juan liuembes H.­Enrlque Pena H.-0. Ooussen, Srio•.

1

N9 1450-B/U N9 83023- CJ 5.64 cCorte de Apelaciones. Sala de lo Civil.

Masaya, veintiséis de Abril de mil novecien· tos sesenta y cinco. las nueve de la ma· nana.

Por Tanto:

Dl¡aa Orte¡a Martrnez 101lclta donación 1olar Municipal forma Irregular, parte 11u barrio La Chln· g11to11 eeta ciudad, mide frente lado oriente cin­cuenta y do1 varat, sur largo cincuenta y 1el1 varas por cincuenta lado norte, fondo, este rumbo hace

1 De conf ormldad con Jo expuesto, dlspO· '

tope aolar planta Eléctrica que reduce ancho terml- siciones legales citadas y los Arios. 424, 436 na once var11 al occidente llmrtu_e: Oriente, pro- y 446 Pr los suscritos Magistrados dijº eron· piedad Martrn Torrca calle cnmed10 al Cementerio; • • Occidente Quebrada La Chlngutosa; Norte, cua y Se confirma la sentencia consultada; en con· aolar Leo~or Ca1tro y solar l'lanta fléctrlca; Sur, secuencia, declárase disuelto . por mutuo predio Franclaco Maxlmlno Rojas. consentimiento el matrimonio contrafdo por

Quién tenga derecho opóngase término de ley. J 11 Cé V Sil L "d R th R d Alcaldra Municipal Ciudad Da1ío veinte de Abrll U O sar ega .va Y ~· a U ue a

de mll novcclento1 1e1enta y cinco. A. Laguna López, a las tres y cinco minutos de la tarde ju1n J. Rulz M. Srlo. E1 conforme Juan J. Rulz M. del veintiuno de Marzo de mil novecientos Secretarlo. 3 1

sesenta y cuatro, ante el juez Primero Civil

Np 1433 -8/U N9 947997- ~ 8.80 Don Emlllo Pérez, aollctta en arriendo un lote de

terreno Municipal ubicado a corta dl1tancla Cita ciudad, e1ta po1eycndo, mide ciento ochenta metro• de larir;o por cuarenta de ancho paralclo¡ramo, lin­dante; Oriente, Rro de Pire, Playón. Occidente, pro­piedad de Oonzalo Sobalvarro¡ Norte, Rro de Pire y Sur; propiedad de Oonzalo Sobalvarro. Se hece 11· ber a quien quiera oponerse puede hacerlo en tiem-po leir;al. .

Dado en Alcald(a Municipal Condega, abril ocho de mil noveclcnto1 1e1enta y cinco. Seba1tiin RI· vera A. Blanca Ollvla Cuco C. Srlo.

3 1

Sentencias de Divorcio

N9 1449-8/U N9 83021- <S :5.90 cCorte de Apelaciones. Sala de lo Civil.

Masaya, veinticuatro de Abril de mil nove· cientos sesenta y cinco. Las once y clncuen·

·ta minutos de la maftana. Por Tanto:

. De conformidad con lo expuesto, disposi· clones legales citadas y los Arios. 424, 436 y

de Managua, Inscrito bajo la partida N9 409 Tomo 1, páginas 451 del Libro de Matrimo· nlos que llevó la oficina del Estado Civil de las Personas de dicha ciudad en el citado ano. Anótese esta sentencia al margen de la partida de matrimonio respectiva e ins· cribase en Jos Registros correspondientes.

Cópiese, notlflquese, publfquese, líbrese la Ejecutoria de Ley y con testimonio de lo resuelto, vuelvan los autos al juzgado de su origen.-R. E. Fiallos.-juan Huembes H.­Enrique Pena H.-0. Ooussen, Srio.

l

No. 1442-8/U No. 83018-CJ 5.70 Corte de Apelaciones.-Sala de Jo Civil.

Masaya, veintisiete de Abril de mil nove­cientos sesenta y cinco. Las ocho y diez minutos de la maftana. Por Tanto: De conformidad con lo expuesto, disposiciones legales citadas y los Artos. 4241 436 y 446 Pr., los suscritos Magistrados dijeron: Se confirma la sentencia consultada, en conse· cuencla, por muluo consentimiento declára·

.•.

Page 15: REPUBLICA DE NICARAGUA • AMERICA CENTRAL …sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-1965-05-05.pdf · republica de nicaragua • america central la gaceta diario oficial director:

LA GACF:rA-DIARIO Oll'ICIAL 14-M

, se disuello el matrimonio contraldo por Os· uno de oficio si las parles no hacen el nom· man Fonseca y Delia Cerna Miranda, a las bramiento en la forma indicada. De acuer­cinco y media de la larde del diez de Sep· do con la solicitud del Dr. Gaitán Solfs, cf. liembre de mil novecientos clncuenla y CUR· tese a las parles por medio de la Gacela, lro, anle el Juez Local Civil de Camoapa, Dlar,io Oficlal.-Corregido- lerreno - co· inscrito bajo la partida No. t t, follo cinco, mlenze-Claudino-Casimira-para - par· del Libro de Matrimonios que llevó la oficl· tes-convienen-nombramiento- forma -na del Estado Civil de las Personas de di Valen.-Entre lineas-En sentencia de las cha ciudad en el citado afio. La guarda de 10 a.m. del 12 de julio de 1962-Gómez los menores corresponde a la madre según Argilello-Valen.-Corregido- Argilello -­las voces de la escritura. Anótese esta sen Vale.-Testado-Argüello-No vale-Pérez tencia al margen de la partida de matrimo· D.-Manuel Sierra 0.-Srio. Es conforme nios respectiva e lnscrlbase en los Registros con su original que colejé, lo que notifico a correspondientes. · Cópiese, notlflqutse, pu· Uds. en la ciudad de juigalpa a las once de bUquese, llbrese la Ejecutoria de Ley y con la mat'lana del veintitrés de Abril de mil no· testimonio de lo resuelto, vuelvan los autos vecientos sesenta y cinco ....... Manuel Sierra al lu7.gado de su origen• .-0. Goussen, 0.-Srio. Srlo. 1

1

Partición de Un l.ote de T.-rreno

No. 1437-B/U No. 70712-<J 10.50 Yo, Manuel Sierra Ocón, Secretarlo del

juzgado del Distrito de la ciudad de juigal· pa, a Uds. senores: José Adán Guerra Co· le, Manuela Báez, Enriqt1eta viuda de Báez, Claudino Lazo, Miguel y Carlos Gómez Ar· güello, Caslmira Argilello viuda de Gómez y Della Humbertina Mongrfo de Gallardo; les hago saber que en el juicio de partición de un lote de terreno, ubicado en el !\jllo de la Merced que dofta lrma Mongrfo tiene en comunidad con su hermana dofta Della Humbertina Mongri'l de Gallardo; a reca(do el auto que literalmente dice: cjuzgado del Distrito. Ramo Civil. julgalpa, veintitrés de Abril de mil novecientos sesenta y cinco. Las ocho de la maftana. Procédase & la partición solicitada por el Dr. Edmundo Oaitán Solfs, apoderado de dona lrma Mongrfo, de conformidad con to ordenado por la Honorable Corte de Apelaciones de Granada, Sala de lo Civil, en sentencia de las 10 a.m. del 12 de julio de mil novecien· tos sesenta y dos. La partición se refiere al lote de terreno que dona lrma Mongrfo tiene en común con dona Delia Mongrfo de Gallardo. Para dar comienzo a las opera· clones de campo, se seftalan las nueve de la manana del dfa diez de Mayo entrante y como punto de partida el mojón denomina do Guadalupe. Como lo pide el Dr. Gaitán Solfs, se cita a los senores: José Adán Gue· rra Cole, Manuela Báez, Enrlqueta viuda ·de Báez, Claudino Lazo, Miguel-y Carlos Gó mez Argilello, Casimira ArgOello viuda de Gómez y a dona Delia Humberlina Mon· grf o de GJallardo para que concurran con sus tftulos o los remitan al punto senalado para la irJiciación de las operaciones. Se previene a las partes que nombren un Peri· to cada una de ellas, si no convienen en uno solo, bajo pena de nombrar este Juzgado

UtaAe a_ Segunda Junta cfo Acr~t>dor~s No. 1321-8/U No. 10288t -<J 1.20 jorge Constantino Murillo Tapia, Secreta·

rio del juzgado Segundo de lo Civil del Ois· frito de Managua, a Ustedes: Seftorita Luisa Leal, tola de Ortega, Panchita Leal, Ada Luz de Ruiz, Carmen de Bermúdez, Sara Marra de Noguera, Lola de Sevilla, Dr. Sal· vador Guerrero Montalván, don Alejandro flores Largaespada, Gustavo· Cantón, Anita Vogta, Augusto Medina G., Antonia vda. de Montoya, Teresa viuda de Rivas, Cleotllde Bricefto, Dr. Carlos Collado, Max Malina y Mercedes Oonzález, por vra de nolificaclón o citación, les hago saber: Que en el juicio Uni· versal que con acción de Cesión de Bienes ha promovido en este Juzgado la set'lora So· corro Michel de Graham, se ha dictado ta providencia que Integra y literalmente dice: cjuzgado Segundo Civil del Distrito. Mana· gua, D. N., veinte de Abril de mil noveclen· tos _&esenia y cinco. Las cuatro y treinta minutos de la tarde. AmpHase el auto de las cinco y diez minutos de la tarde del dfa dos de abril de este ano y en consecuencia seflálanse las tres de la tarde del dla quince de mayo del afio en curso a fin de que se ve· rifique la segunda junta de Acreedores del Concurso Voluntario solicitado por dofta So· corro de Graham. Publfquense los carteles de ley en los lugares públicos y en cLa Oa· cela•, Diario Oficial. - H. G. Libby.-j. C. Murillo T., Srio11.

Es conforme y para todos los efectos de ley, notifico o cito a ustedes, en la ciudad de Managua, a las cinco de la tarde del dla veinte de Abril de mil novecientos sesenta y cinco.-J. C. Murlllo, Srlo. . 1

Declaratorias de Herederos No. 8412-8/U No. 110960-CS 3.46

Pedro Escoto Castro, Macuelizo, solicita declaratoria herederos todos bienes, dere•

t .

.. , ~·~ 1

'

Page 16: REPUBLICA DE NICARAGUA • AMERICA CENTRAL …sajurin.enriquebolanos.org/vega/docs/G-1965-05-05.pdf · republica de nicaragua • america central la gaceta diario oficial director:

1466 LA GACETA-DIARIO OFICIAi'..

chas y acciones que al morir dejó el herma juan Esteban Modesto Reyes Quintero, Juan no ilegitimo de éste seftor José Escoto Cáce· Ramón Medina Quintero, Jairo Quintero y res, seftala como coherederos a sus demás Esperanza Reyes Quintero, de todos los ble· hermanos llegrtlmos Manuel, Carlos, José y nes, derechos y acciones que dejó a su Victoria Escoto Cáceres. bienes, ubicados muerto su padre juan Quintero Acuita. jurisdicción jalapa. Interesados opónganse.

Oposición, término legal. Dado Juzgado Civil Distrito. León, vein· Dado juzgado Dlstrlto.-Ocotal, veinte tlséls Abril mil novecientos sesenta y cinco.

Abril mil novecientos sesenta y cinco.-T. -Noel Pozo M., Srio. R. Maldonado.-Rey. Zúniga, Srlo.

Conforme.-Reynaldo Zúnlga, Srlo. l

No. 1415-B/U No. 75746-'S 3.20 Marta Isabel Agulrre Franco, pide declá·

resele heredera unión hermanos Adán, Ca· milo, Alejandro César, Eva Marfa, Petrona Paula, Luis Adolfo, Elba Maria, Lucrecia, Luis Santiago y Naima, todos de apellido Aguirre franco, sucesión su padre Santiago Aguirre López6 sin perjuicio cuarta conyu· gal Adelaida v. de Agulrrt.

Oyense oposiciones. Juzgado Civil Distrito. - Ora nada, velntl·

cuatro Abril mil novecientos sesentiry cinco. -Edmundo Matus M., Secretario.

1

No. 1419--B/U No. 82891-<J 3.80 Miguel Herdocta, en su carácter de padre

legitimo de la menor Rosa Argentina Herdo· cia Rojas, pide ·se le declare heredera su madre t<osa Argentina Rojas, bienes: finca rústica ubicada en la Piedra Quemada, juris· dicción Nlndiri este Departamento, lindante: Oriente y Sur, Piedra Quemada del doctor Cornelio HOeck; Poniente, Marcelo Oalán; Norte, juan López, y sin perjuicio de la cuarta parte que le corresponde al cónyuge solicitante.

Oponerse término legal. Dado Juzgado Civil Distrito. - Masaya,

veintiuno Abril mil novecientos sesenta y cinco.-Juan Román Robleto, Secretario.

1

No. 1447-B/U No. 01840-4 3.28 José de la Cruz Arauz en unión de su her·

mano Antonino Arauz, solicitan declaratoria herederos de los bienes que al morir dejó su padre Ramón Arauz, bien consiste finca rústica ubicada Santa Teresa, jurisdicción Somotillo, y de la cuarta conyugal a la eón· yuge sobreviviente Heriberta Huele v. de Arauz.

Interesados opónganse. juzgado Civil Distrito.-Chlnandega, Abril

veintinueve, mil novecientos sesenta y cinco. -Concepción Oonzález, Sria.

1 -

N9 1430-B/U N9 105169-'S 3. 30 Rutllla Quintero Pastora, solicita decláre·

aele heredera, en unión de &us hermanos:

N9 1368-B/U N9 104889- (J 2.70 justo Carlos Solfs, solicita decláresele he·

rederos de los bienes, derechos y acciones que a su muerte dejó su madre Margarita Solfs de Marquez.

Interesados opónganse. Dado Juzgado de Distrito Civil. León,

veinte de Abril de rn11 novecientos sesenta y cinco.-tt. Valladares Bermúdez, Secretarlo.

1

LA GACETA DIARIO OFICIAL Dfl OOBIERNO DI! Nl~.OUA

Se publica todo• 101 df11, excepto 101 fegtlvo1

OFICINA V ARCHIVO Imprenta Naclonal-TehHono N9 37-71

A p a r t a d o 111 ú m e r o 86. Valor de la Su1crlpctón

Para la República:

Por mea : • • . • . • • 5.00" Por Semestre • • 25.00 Por Trlmeatre ••• • 15.00 Por Afto .. , •..• •5.00

Para el l!xterlor: Por Semeatre USf 7.00 Por Ano ••• , , e 14.00

Por la publicación de cl11és, trea córdob11, por ca· da pulrada cuadrada de una huta trea lnaerclonea.

Por la publlcaclón de avl1011 edlcto1, cartelea y demb docum"ento1 que ee publiquen de cualquier cl11e que aean, ael1 ceatavo1 de córdoba por cada aaa de 111 primer11 cincuenta palabr11 7 dOI cea­tavo1 de córdob11 por cada una de 111 excedente1; 1lempre qae la publicación ae baga una vez o por la primera vez. Por 111 publlcacloae1 algulentea .•e cobrari la mitad del valor de la primera.

Toda publlciclóa que ae haga debe de eavlarae a eeta oficina una copla 1olameate1 coa 1u re1pectlva Boleta Unlca.

Por una p:lglna, Setenta Córdobu (60.00), la pri­mera vez, lu 1lgulente1 por cada vez, la mitad de eae Y1lor (30.00). Se eatlma lo que ea una piglna y 111 valor de pa¡o lo autoriza •La Oaceta•.

Lo1 pago1 anterloru aerb hechos por medio de boleta única de entero. E1t1 boleta 1e adqalrlri ea la ciudad de Manigua, en la Admlal1traclóa de Ren· tu y en 111 demás partea de Ja Repúblfea ea 111 Admlal1tracloaea de Reata1 o Ageacla1 fl1calea·

Adquirida por el Interesado la boleta única de entero, la autoridad que ordene 101 avl1011 edlct01 o cartele1 101 remltlri junto coa la boleta a la Direc­ción de •L• Oaceta• para 111 debida publicación 1lempre que la boleta e1t6 de acuerdo coa la Tarifa. Ea otro1 c1101, el lateretado preaeatará o remltlri • Dirección de •La Oaceta•, · 1a publicación qiu dt· 1e1 bacer 1compallada de la boleta reapectlwa.

,