wild energies: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio torino, ultima tappa del percorso...

32

Upload: others

Post on 14-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre
Page 2: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre
Page 3: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

SETTEMBRE - OTTOBRE 2016Supplemento di Arte e Critica

Direttore Responsabile Roberto LambarelliCodirettore Daniela BigiRedazione Ginevra De Pascalis - Claudia Fiascawww.arteecritica.it

via dei Tadolini, 2600196 Roma RMtel 06 45554880e-mail: [email protected]

Stampa Arti Grafiche Celori, Terni

IN COPERTINARosemarie Trockel, Moma’s Boy, 2016Courtesy Sprüth Magers, Berlino / LondraCopyright Rosemarie Trockel e VG Bild-Kunst, Bonn 2016in mostra alla Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli

MOSTRE EVENTI PERSONAGGI ISTITUZIONI

arteecriticacity

CASTELLO GAMBAlocalità Cret de Breil – tel 0166 563252www.castellogamba.vda.itMassimo Sacchetti Latitudine 45,7 / Longitudine 7,6 fino al 31 ottobreUn progetto espositivo, in collaborazione con l’architetto Emmanuele Auxilia, che si articola sui tre piani dell’edificio intorno ad un nucleo di circa 50 opere che coprono le tappe più significative della produzione dell’artista aostano.

MAR MuSEO ARChEOLOGICO REGIONALEpiazza Roncas 12 – tel 0165 275902 www.regione.vda.itEnrico Baj. L’invasione degli ultracorpia cura di Chiara Gatticon Roberta Cerini Baj fino al 9 ottobre

TORINO

AOSTA

ChâTILLON AO

CASTELLO DI RIvOLIpiazza Mafalda di Savoia tel 011 9565222 – www.castellodirivoli.orgEd Atkinsa cura di Carolyn Christov-Bakargieve Marianna Vecellio26 settembre - 29 gennaioL’allestimento gioca con la dimensione fantasmagorica del Castello. Un antico luogo “sotto incantesimo” riflette la combinazione tra fisicità e assenza che l’artista riscontra nella realtà prodotta dalla cultura digitale. Le opere si alternano, nel percorso espositivo, in un indistinto narrativo di immagini, spazio, suono, linguaggio e colore, immergendo il visitatore in un’esperienza ipnotica e iperreale. a cura di Teresa Grandas e Paul B. Preciado

12 ottobre - 5 febbraioTorino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha sempre vissuto e lavorato, in mostra circa 200 lavori che abbracciano settant’anni di carriera, dal 1936 al 2005.

PAv / PARCO ARTE vIvENTEvia Giordano Bruno 31 – tel 011 3182235 www.parcoartevivente.itWILD ENERGIES: persone in movimentoMarguerite Kahrl / Marjetica Potrca cura di Marco Scotinifino al 23 ottobreIl progetto comune parte da un’analisi delle aree urbane attorno al PAV, svoltasi nell’ambito del workshop Wild Energies: vento, fuoco e persone in movimento, tenuto da entrambe le artiste a partire da marzo 2015. L’obiettivo: pensare in modo nuovo lo spaziocomunitario estendendo i principi del PAV all’immediato contesto urbano.Libera scuola del giardinomyvillages / Wapke Feenstraa cura di Marco Scotinifino al 23 ottobre

PINACOTECA GIOvANNI E MARELLA AGNELLILingotto. Via Nizza 230/103 tel 011 0062713 – www.pinacoteca-agnelli.itRiflessioniRosemarie Trockel e le collezioni torinesia cura di Paolo Colombo4 novembre - 26 febbraioCon allusioni alla cultura “alta” e a quella “po-polare”, Trockel si interroga sulla condizione umana, sul ruolo dell’artista, sulla traccia lasciata da un’anima dietro di sé, in una com-plessa e stratificata rappresentazione sociale dell’individuo. La mostra mette in relazione le opere dell’artista tedesca con una selezione di opere dei musei torinesi. Il percorso si sviluppa seguendo due temi: il ritratto e il si-gnificato iconologico delle superfici specchianti

FONDAzIONE MERzvia Limone 24 – tel 011 19719437fondazionemerz.orgWael Shawkyvincitore della prima edizione del Mario Merz Prize3 novembre - 5 febbraio

FONDAzIONE SANDRETTO RE REBAuDENGOvia Modane 16 – tel 011 3797600www.fsrr.orgEd Atkinsa cura di Carolyn Christov-Bakargieve Irene Calderoni26 settembre - 29 gennaioLa Fondazione ospita – insieme a una serie di lavori grafici – l’opera più recente di Atkins, Safe Conduct. Un’installazione video a tre canali le cui immagini riportano lo stato d’ansia che caratte-rizza la nostra epoca e al contempo gli eccessivi controlli negli spazi pubblici che, sebbene abbia-no la finalità di garantire la nostra sicurezza, finiscono con il ledere la nostra privacy.

GAM via Magenta 31 – tel 011 4429518www.gamtorino.itOrganismi Dall’Art Nouveau di Émile Gallé alla Bioarchitetturaa cura di Carolyn Christov-Bakargieve Virginia Bertonefino al 6 novembreLa Passione secondo Carol Rama

Ed Atkins, Safe Conduct, 2016. Courtesy l’artista e Cabinet, Londra / Castello di Rivoli

Carol Rama nel suo studio. Foto Goffi / GAM

Piemonte Torino 3

Page 4: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

4 Torino Piemonte

che alludono a diversi aspetti dell’esistenza, dall’attrazione al riconoscimento della bellezza fino al senso di vanitas e fugacità del tempo.

BuRNING GIRAFFE ART GALLERy via Eusebio Bava 8/a – tel 347 7975704www.bugartgallery.comSimone Geraci ROT29 settembre - 22 ottobre“Figure androgine, terse e sognanti, o ritratti il cui urlo muto prende forma attraverso il vuoto, vengono imbrigliate all’interno di paesaggi geometrici, volumi solidi che sovrastano e immobilizzano i protagonisti dell’opera”. L’uti-lizzo esclusivo di diverse sfumature di rosso esaspera la dimensione di isolamento irreale dei soggetti ritratti nelle opere in mostra.

GAGLIARDI E DOMkEvia Cervino 16 – tel 011 19700031 www.gagliardiedomke.comGlaser/kunzfino al 21 gennaio

LABORATORIO DEL DuBBIO C/O TOOLBOxVia Egeo 18 – www.laboratoriodeldubbio.itRiccardo Beretta HaemolacriaThe complete words of Marcel BloodTears Artistic literary homage to Marcel Broodthaersa cura di Gianluigi Ricuperati29 settembre - 6 novembre

NORMA MANGIONE GALLERyvia Matteo Pescatore 17 tel 011 5539231 – www.normamangione.comDaniel Faust29 settembre - 29 ottobreLa mostra si articola attraverso diversi lavori, tra cui una doppia proiezione di diapositive con fotografie realizzate dall’artista dal 1984 al 1994, e l’esposizione di scatti dei primi anni alcuni realizzati nel 1965, altri nel 1975. Testo di Vincenzo Latronico.in via Bonafous 2Francesco Barocco / Giulio PaoliniUn incontro, tre stanze, due nuove grafiche e altre opere23 settembre - 29 ottobre

Mike NelsonProcession, process. Progress, progression.Regression, recession. Recess, regressfino al 23 dicembreArturo herrera Soave sia il ventofino a ottobreHerrera presenta una serie di lavori inediti– wallpaper, dipinti e pitture murali – cheinvestono le pareti della galleria trasformando l’intero spazio espositivo in una gigantescatela. Questa tendenza all’espansione èulteriormente accentuata da un intervento sitespecific realizzato sulla facciata di un edificio adiacente la galleria.piazza Carignano 2Lothar Baumgarten Specchio del Marefino al 15 ottobreLa galleria inaugura il nuovo spazio ospitandola mostra di Baumgarten, appositamenteconcepita per la sede di piazza Carignano 2,all’interno di un appartamento settecentescoin una delle piazze simbolo della città.

GALLERIA OPERE SCELTE via Matteo Pescatore 11/d – tel 011 5823026www.operescelte.comMarco Cordero SACROSeparano Auree Cancellate Razionali Oracoli22 settembre - 29 ottobre

DAvIDE PALuDETTO via degli Artisti 10 – tel 011 888641www.davidepaludetto.comAron Demetz / Paolo Grassino / Nicus Lucà29 settembre - 20 novembreLa nuova sede della galleria inaugura con una mostra a più voci, nella quale i tre artisti intessono un dialogo generazionale sul tema della vita.

ALBERTO PEOLAvia della Rocca 29 – tel 011 8124460www.albertopeola.comSimone Mussat Sartor Non ora, non qui 29 settembre - 29 ottobre“Sartor fotografa la bellezza, principalmente – o esclusivamente? – femminile, scrivendo un’autobiografia per immagini realizzate secondo una pratica “automatica”, impulsiva, istantanea. Ogni scatto di questo diario intimo

Simone Mussat Sartor, Gambe, 2011-16 / Alberto Peola

Daniel Faust / Norma Mangione Gallery

uN NETWORk (NESxT) E uN FESTIvAL (NEST) PER LA PRODuzIONE INDIPENDENTEUna domanda a Olga GambariSei il direttore artistico del Festival Nest, che a Torino, tra il 26 ottobre e il 6 novembre, avrà come focus la ricerca dei centri indipendenti italiani. Quali gli obiettivi e la struttura del progetto?OG: L’idea è di creare un osservatorio e un luogo di presentazione al pubblico di questa grande, magmatica, vitale e multiforme dimensione che è la produzione artistica indipendente. Negli ultimi anni questa zona si è sviluppata in libertà assoluta e in maniera propulsiva, trovando pratiche assolutamente innovative, contaminate, sperimentali. Fuori da logiche di sistema e mercato, ma senza opposizioni da controcultura né appesantimenti ideologici.Le modalità sono varie. Noi vorremmo creare un networking che promuova, scopra, metta in relazione, crei comunicazione e produca progetti tra questi soggetti. Una piattaforma teorica e concreta insieme. Ci sarà un festival annuale, che debutta appunto a novembre, e poi un’attività che continua lungo tutto l’anno, con progetti diversi in cui NEsxT sarà uno degli interlocutori, con un’identità nomade e diffusa. Il festival, gratuito in ogni suo aspetto, avrà una sua sede fisica in una ex zona industriale torinese, una traversa di via Bologna, dove saranno ospitati 20 spazi selezionati da un comitato scientifico (Marco Scotini, Roberta Pagani, Andrea Lacarpia, Gianga-vino Pazzola, Pietro Gaglianò, Lorenzo Balbi). La nostra call offre e chiede libertà assoluta nella presentazione progettuale. Insieme accadranno mostre e performance, live in un’accezione a 360°. Il concetto di contaminazione e di definizione concettuale aperta è fondamentale, insieme a quelli altrettanto importanti di ricerca e sperimentazione. Ogni passo sarà un esperimento che cambierà leggermente l’orizzonte e il corpo del progetto stesso. In città, durante il festival, ci sarà un circuito di spazi e progetti che saranno in linea identitaria e progettuale con NEsxT e che noi vogliamo sottolineare, senza mettere cappelli a nessuno.

Rosemarie Trockel, Louvre 3, 2009. Courtesy Sprüth Magers, Berlino-Londra. Copyright Rosemarie Trockel e VG Bild-Kunst, Bonn 2016 / Pinacoteca Agnelli

GALLERIA FRANCO NOEROvia Mottalciata 10b – tel 011 882208 www.franconoero.com

Page 5: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

Piemonte Torino 5

RIvARA TO

TORRE PELLICE TO

MONFERRATO CASALE AL

ASTI

CASTELLO DI RIvARApiazza Sillano 2 – tel 0124 31122www.castellodirivara.itEquinozio d’Autunno 2016Aron Demetz / Sacha Turchi / Leonardo Aquili-no / Elzevir / Ak2deru / Alessio Ancillai / Paolo Assenza / Orazio Battaglia / Fabrizio Cicero / Luca Grechi / Ahmad Nejad / Maurizio Taioli / Guido Airoldi / Saverio Todaro / Sveva Angeletti / Ermelinda Caterina Tesio / Aldo Spoldia cura di Franz Paludetto24 settembre - 6 novembreIl progetto espositivo prevede la presenza di 17 artisti italiani e stranieri. Nelle Scuderie del

TuCCI RuSSOvia Stamperia 9 – tel 0121 953357 www.tuccirusso.comRobin Rhode Primitives9 ottobre - 26 febbraio

PARCO ETERNOTquartiere Ronzonewww.comune.casale-monferrato.al.itGea Casolaro Vivaio Eternotdal 10 settembreLa “città della lotta all’amianto” ha voluto intervenire direttamente sulla percezione della città dall’esterno.Lo ha fatto aprendo un bando con l’obiettivo di progettare un’opera di arte pubblica desti-nata al Parco Eternot, ex-area della Fabbrica Eternit, sito in fase di bonifica e riqualificazione riaperto ora alla città come parco.Tra i cinque finalisti, Gea Casolaro, Luca Vitone, Fabrizio Bellomo con Nico Angiuli, il collettivo

PALAzzO MANzETTICorso Vittorio Alfieri 357 – tel 01 41530403www.palazzomazzetti.itFrancesco Menzio. Un maestro del Novecento 17 settembre - 4 dicembreAttraverso una selezione di circa cinquanta dipinti, la retrospettiva mette in luce gli aspetti più significativi della ricerca di Menzio, elencan-done tutte le fasi, dagli anni parigini a quelli torinesi del Gruppo dei Sei.

LA FISIONOMIA DI QuARTz STuDIO A TORINOPoche battute per raccontarci come opera Quartz, con quali obiettivi e con quali mo-dalità...Francesca Referza: Fisicamente Quartz Stu-dio è una stanza voltata con vetrina su strada e pavimento caratterizzato da cementine. Siamo nel quartiere Vanchiglia. Ricorrendo alla definizione di Jonathan Monk, artista con il quale nel 2014 abbiamo inizia-to il progetto, Quartz Studio è un exhibition/project space di fondazione privata, nato con l’intenzione di aiutare gli artisti a visualizzare le loro idee. La mia precedente esperienza di curatore ed il profilo da imprenditore di mio marito hanno trovato nella formula di Quartz un punto di in-contro. Lo spazio, piuttosto piccolo e connota-to, è stato in effetti utilizzato come una stanza aggiunta all’appartamento in cui viviamo. Un ambiente in un certo senso privato, ma con una apertura verso l’esterno. D’altra parte, la vetrina di Quartz è aperta durante le mostre, mentre l’accesso nello spazio è possibile solo su appuntamento. L’obiettivo di Quartz è duplice: da una parte sostenere la produzione di nuovi progetti pen-sati ad hoc dagli artisti ospitati in loco a secon-da delle esigenze progettuali, garantendo loro uno spazio di autonomia rispetto al mercato tradizionalmente inteso, dall’altro eventual-mente acquistare un lavoro, in modo che entri a far parte della collezione di Quartz. Nella scelta degli artisti da coinvolgere ci muoviamo a tutti gli effetti come dei collezionisti che as-secondano il loro gusto personale, per cui gli artisti invitati, e di conseguenza le mostre re-alizzate, hanno caratteri piuttosto eterogenei con alcuni elementi comuni. www.quartzstudio.net

condiviso pubblicamente su Instagram è l’esito di un’urgenza ossessiva; ogni fotografia, per il suo autore, è indispensabile e forse – in un modo non necessariamente comprensibile – anche terapeutica”. Testo di Marco Rainò.

GIORGIO PERSANOvia Principessa Clotilde 45tel 011 4378178 – www.giorgiopersano.orgNicola De Maria25 ottobre - 28 gennaio

TRAM DIOGENERotonda Corso Regio Parco / Corso Veronatel 011 5539255 - www.progettodiogene.euBivaccourbano_R 2016Tea Andreolettiresidenza: da settembretalk di presentazione: ottobreopen studio c/o Tram Diogene: novembreVincitrice del Bando promosso da Progetto Diogene, Andreoletti porta avanti una ricerca fondata sulla sperimentazione innovativa di una pratica estetica di tipo esperienziale.

TRETI GALAxIE C/O BARRIERA via Crescentino 25 – tel 011 2876485www.associazionebarriera.comMichele Gabriele / Alessandro Di PietroTiziano e Giorgionea cura di Matteo Mottinfino al 2 ottobreIspirandosi al rapporto dei due maestri veneti del Cinquecento, per cui alla morte dell’uno l’altro avrebbe ultimato alcune delle sue tele in lavorazione, Gabriele e Di Pietro stringono il medesimo patto: quando uno dei due morirà, l’altro avrà il compito di restaurare e completa-re l’opera dell’amico. La costante consapevo-lezza della morte e della sua imprevedibilità li ha portati a una rinuncia della complessità in favore della conservazione dell’immediatezza.

Gea Casolaro, Vivaio Eternot, 2016 / Parco Eternot

Robin Rhode, RGBG, 2015 / Tucci Russo

castello, la personale di Aron Demetz. Nella sua opera domina il tema della figura umana, carica di una serie di forti valenze etiche ed esistenziali.

Fare Ala e Luigi Coppola, il Vivaio Eternot, di Gea Casolaro è stato dichiarato il progetto vincitore. Un monumento vegetale ideato per commemorare le vittime causate dall’amianto dentro e fuori la fabbrica; un monumento vivo e in trasformazione costante, la cui cura sia trasmessa per mantenere viva, oltre la memoria del dramma di Casale Monferrato, anche quella della sua lotta di riscatto.

Page 6: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

6 Alba Piemonte

MuSEO DI vILLA CROCE via Jacopo Ruffini 3 – tel 010 580069www.villacroce.orgAldo MondinoModerno, Postmoderno, Contemporaneoa cura di Ilaria Bonacossacon Archivio Aldo Mondino23 settembre - 27 novembreLa mostra si articola in due sedi, presentando la produzione pittorica, scultorea e ambientale realizzata dall’artista in quarant’anni di ricerca.A Villa Croce le opere tra gli anni sessanta e novanta, mentre a Palazzo della Meridiana la produzione che va dagli anni ottanta al 2004.Diego Perrone Davanti al mare – ATTO Ia cura di Francesco Garuttifino al 31 marzo

CARDELLI & FONTANAvia Torrione Stella Nord 5 – tel 0187 626374www.cardelliefontana.comBeatrice Meoni Tra le cosefino al 13 ottobreLe opere in mostra raccontano la stretta relazione tra la ricerca pittorica dell’artista e gli oggetti che abitano il suo studio. Partendo dall’atto del vedere, per gradi e approssima-zioni, Meoni si lascia circuire dal mondo delle cose, ne segue e distingue le forme, raccoglie oggetti e parti di essi per creare, con la pittura, delle misteriose metafore dell’uomo contemporaneo. Testi di Elena Bordignon, Mario Canepa e Ilaria Mariotti.

CAMECpiazza Cesare Battisti 1 – tel 0187 734593camec.spezianet.itGiulio TurcatoDalla forma poetica alla pittura di superficie.

GENOvA

LA SPEzIA

SARzANA SP

vILLA CROCE. DAvANTI AL MARE. ATTO I. uN RACCONTO APERTOÈ Diego Perrone a inaugurare la prima edizio-ne del nuovo progetto espositivo di Villa Croce.Davanti al mare. ATTO I. Pensato come una residenza estesa, quello di Villa Croce è un progetto sperimentale, dal formato aperto, che intende costruire una ricerca sul territorio genovese. Questa prima edizione attraversa tre stagioni, dall’estate 2016 all’inverno 2017; insieme al curatore Francesco Garutti, Perrone lavora alla costruzione di progetti pensati per abitare il confine sottile tra città e museo, ope-ra e racconto, esplorazione e presentazione.Davanti al mare. ATTO I nasce con l’intenzione di “riconsegnare potere all’arte come stru-mento d’investigazione di un luogo preciso e del suo paesaggio ed è immaginato come un palinsesto flessibile – palcoscenico marino – per produrre, attraverso l’arte, realtà”. Ogni anno, quindi, un artista italiano, in collabora-zione con altre figure scelte personalmente (altri artisti, un curatore, uno scrittore, editore, etc.), sarà invitato ad attraversare le stagioni e l’architettura di Genova, sfruttando la città e l’istituzione del Museo come un materiale. “Davanti al mare disegna un tempo lungo, molti formati possibili da attraversare per la costruzione di un racconto aperto”. Il comitato scientifico e la direzione per Amixi Villa Croce: Emanuela Cattaneo, Vittorio Dapelo, Laura Garbarino, Paolo Palmieri e Maurizio Rolando.

Aldo Mondino, Senza titolo (“Progetto Siena”), 1995 / Museo di Villa Croce

Tobias Putrih, MOS, Erosion, 2009. Veduta della mostra presso MIT List Visual Arts Center, Cambridge, MA. Foto Michael Vahrenwald / pinksummer

Beatrice Meoni, Tra le cose / Cardelli & Fontana

PINkSuMMERPalazzo Ducale cortile Maggiore 28/rpiazza Giacomo Matteotti 9 – tel 010 2543762www.pinksummer.comTobias Putrih14 ottobre - 30 novembre

ALBA CN

ChIESA DELLA MADDALENAVia Vittorio Emanuele II 19www.ceretto.itFrancesco Clemente After Omerosfino al 13 novembreQuinto appuntamento con l’arte contempora-nea promosso dalla famiglia Ceretto. All’interno dell’ambientazione barocca del Coro della Chiesa della Maddalena, Clemente presenta due installazioni e quarantuno acquerelli ispirati al poema epico Omeros che ha valso allo scrittore Derek Walcott il Premio Nobel per la Letteratura.

Francesco Clemente / Chiesa della Maddalena

Opere scelte dal 1945 al 1991fino al 9 ottobreIl nuovo CAMeC. Donazioni 2.0progetto e cura di Eleonora Acerbie Marzia Ratti con Cristiana Mauccifino all’8 gennaioMettiamoci la FacciaArtisti della città al museofino al 27 novembreGiovanni Frangi Oltremare29 ottobre - 22 gennaioIl Gruppo 63 incontra il Gruppo 70 Opere verbo-visive22 ottobre - 19 marzoIl Gruppo 63 alla Spezia. 1966-2016convegnocoordina da Renato Barilli21 - 22 ottobre

Page 7: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

Fondazione Marconivia Alessandro Tadino 15 – tel 02 29419232www.fondazionemarconi.orgValerio adami21 settembre - 12 novembreLa monografica delinea il percorso di Adami negli anni che vanno dal 1956 alla fine degli anni novanta.

Fondazione pradalargo Isarco 2 – tel 02 56662611www.fondazioneprada.orgKienholz: Five car studEdward Kienholz / Nancy Reddin Kienholza cura di Germano Celantfino al 31 dicembreNucleo centrale di un percorso che presenta25 opere, tra lavori scultorei, assemblage etableau, è un’installazione – già presentata adocumenta 5 – che riproduce in dimensioni reali una scena di violenza razziale, catapultando lo spettatore in una situazione di estrema violenza.Betye Saar Uneasy Dancera cura di Elvira Dyangani Osefino all’8 gennaioUneasy Dancer (danzatrice incerta) è l’espressione con cui Betye Saar definisce se stessa e il proprio lavoro che, per usare le sue parole, “segue il movimento di una spirale creativa ricorrendo ai concetti di passaggio, intersezione, morte e rinascita, nonché agli elementi sottostanti di razza e genere”.

Milano

Suga dal 1969 fino a oggi e da lui riadattate per l’occasione. Situations, si configura come un paesaggio costituito da elementi organici e industriali – come ferro, zinco, legno, pietre e paraffina – spesso ricercati in loco.Outside the CubeoSGeMeoS Efêmeroa cura di Cedar Lewisohnfino al 23 aprile

inStitut FranÇaiS Milanocorso Magenta 63 – tel 02 4859191institutfrancais-milano.comactrices. Fotografie di Kate Barrya cura di Aline Arlettazfino al 15 ottobre

iStituto SVizzero di roMaSede di Milanovia Vecchio Politecnico 3 – tel 02 76016118www.istitutosvizzero.it the Books of the architecture of the citya cura di Victoria Easton, Kersten Geers e Guido Tesiofino al 22 ottobre In occasione del 50° anniversario della pubblicazione de L’architettura della città di Aldo Rossi, la mostra si presenta come un esercizio teso a celebrare e allo stesso tempo de-monumentalizzare un’opera “mitica”. Risalendo alle fonti cui Rossi ricorse nella costruzione del libro, l’esposizione ripropone tanto il loro contenuto testuale quanto quello iconografico.

MuSeo del noVecentoPalazzo dell’Arengario. Via Guglielmo Marconi 1 tel 02 43353522 – www.museodelnovecento.orgBooM! 60 era arte modernaa cura di Mariella Milan e Desdemona Ventroni con Maria Grazia Messina e Antonello Negri18 ottobre - 12 marzoclaudio Sinatti Slitscapea cura di Cesare Cicardinifino al 6 novembre

pac via Palestro 14 – tel 02 88446359www.pacmilano.itarmin linke L’apparenza di ciò che non si vedea cura di Ilaria Bonacossa e Philipp Ziegler15 ottobre - 6 gennaioPiù di 170 immagini fotografiche accompagna-te da testi e audio, selezionate dall’archivio di

Linke. Da più di vent’anni, l’artista fotografa gli effetti della trasformazione globale delle infrastrutture e l’interconnessione della società postindustriale attraverso l’informazione digitale e le tecnologie della comunicazione.

palazzo della raGionepiazza Duomo 14 www.palazzodellaragionefotografia.itGiovanni Gastel a cura di Germano Celantfino al 13 novembre

triennale viale Alemagna 6 – tel 02 724341www.triennale.itl’ altro sguardo Fotografe italiane 1965-2015a cura di Raffaella Perna5 ottobre - 8 gennaioMarc camille chaimowicz Maybe Metafisicaa cura di Eva Fabbris14 ottobre - 8 gennaioMade in europe 1988-201313 ottobre - 8 gennaioMovi&co design after design – la Mostra20 - 30 ottobre

triennale deSiGn MuSeuMviale Alemagna 6 – tel 02 724341www.triennaledesignmuseum.itantonio Marras Nulla dies sine lineaa cura di Francesca Alfano Miglietti22 ottobre - 21 gennaioUn’antologica racconta il percorso visivo e il mondo visionario dello stilista italiano, noto per le contaminazioni tra linguaggi, forme e tecniche diverse.W. Women in italian designa cura di Silvana Annicchiaricofino al 19 febbraio

arMadavia privata Don Bartolomeo Grazioli 73www.armadamilano.comMarco pio MucciMaschile Romanticodal 23 settembre

Federico BiancHi conteMporarY artvia Imbonati 12 – tel 02 39549725www.federicobianchigallery.comthe Sound of SilenceGiuseppe Armenia / Gino De Dominicis / Vincenzo Agnetti / Vittorio Corsini / Hanne Dar-boven / Giovanna Di Costa / Venera Kastarti / Luigi Ghiri / Domenico Piccolo / Jacopo Mazzo-nelli / Giuseppe Chiari / Pierre Poggi / James Brown / Radomir Damnjan / Jacopo Prinafino al 10 novembretony Just19 novembre - 20 gennaio

Brand neW GallerYvia Carlo Farini 32 – tel 02 89053083 www.brandnew-gallery.com

Lombardia Milano 7

HanGar Bicoccavia Chiese 2 – tel 02 66111573www.hangarbicocca.orgKishio Suga Situationsa cura di Yuko Hasegawa e Vicente Todolí29 settembre - 29 gennaioIn mostra oltre venti installazioni realizzate da

Betye Saar, veduta dell’installazione / Fondazione Prada

Kishio Suga, Gap at the entrance / Hangar Bicocca

Page 8: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

deborah Kass Art Historiespaul anthony Smith Blurred Linesfino al 12 novembre

Galleria teMporanea Boccanera via Ventura 6 – www.arteboccanera.comdrifters (Valentina Miorandi + Sandrine Nicoletta)Non-Euclidean Alpine Adventuresfino al 1 ottobreUn progetto diffuso e visitabile intimamente che riflette sui modi di procedere e sugli stru-menti che ognuno di noi attiva per esplorare ciò che non conosce.

laura Bulian GallerYvia G.B. Piranesi 10 – tel 02 7384442 www.laurabuliangallery.comugo la pietra I gradi di libertà26 ottobre - 27 gennaioSi tratta della prima personale in galleria dedicata all’artista, con opere e progetti degli anni ’70. Spaziando dal disegno, alla scultura, alla fotografia, La Pietra analizza e riprogetta lo spazio urbano in chiave artistica e provocatoria.

Studio d’arte cannaVielloPiazzetta Maurilio Bossi 4 – tel 02 84148818 www.cannaviello.netettore tripodi Storiefino al 29 ottobreTempere su tavola e carte ispirate dalla pittura romana della Villa Farnesina. Piccole immagini di ambienti più intimi si contrappongono ad altre più oniriche che vanno a comporre una storia difficile da ridurre in sinossi.

careoF docVa Fabbrica del Vapore. Via Procaccini 4tel 02 3315800 – www.careof.orgriccardo Giacconi Lo scherzoa cura di Chiara Agnello e Iolanda Ratti12 - 16 ottobreVincitore di ArteVisione 2016, Giacconi presenta un ritratto video di Alberto Camerini. Attraverso una serie di conversazioni e un montaggio di materiali d’archivio inediti, l’artista lascia emergere un racconto ricco di dettagli e citazioni che rivive insieme al cantautore, in una continua riflessione fra la sua dimensione pubblica di allora e una più privata di adesso.

cliMavia Stradella 5 – tel 329 8849781www.climagallery.comJason Gomez opsisfino al 30 settembrecosimo casoni The Sunday Side11 ottobre - 19 novembre

Galleria raFFaella corteSevia Alessandro Stradella 7 – tel 02 2043555www.galleriaraffaellacortese.comHelen Mirra / allyson Strafellafieno, fieno, fienofino al 26 novembreIn mostra opere inedite e un progetto site-specific che le due artiste americane, in stretto dialogo tra loro, hanno concepito in considera-zione della comune sensazione che scaturisce dal fieno, elemento naturale e ancestrale, e dal suo contesto.

8 Milano Lombardia

dep artvia Comelico 40 – tel 02 36535620 www.depart.italberto BiasiLight Visions. Visioni leggere, visioni di luce12 ottobre - 17 dicembre

eSH GallerYvia Forcella 7 – tel 02 56568164www.eshgallery.comuruSHi_iSM Lacca Giapponese contemporane27 settembre - 15 ottobreLa mostra presenta le opere di un gruppo di

alterare il corso di come pensiamo e ciò che facciamo.

Monica de cardenaS via Francesco Viganò 4 – tel 02 29010068 www.monicadecardenas.comalex Katz27 settembre - 12 novembreLa galleria presenta con questa mostra il lato più intimo del lavoro dell’artista: piccoli dipinti e disegni. In questi lavori Katz struttura l’idea, prima di trasferirla sulla tela, sperimenta la composizione, l’atmosfera ed il colore, attra-verso una pennellata ben visibile, libera e velo-ce ma precisa. Questi dipinti non vanno intesi solo come studi preparatori, ma come opere autonome che rivelano l’iniziale e spontanea passione dell’artista per i propri soggetti.

MaSSiMo de carlovia Giovanni Ventura 5 – tel 02 70003987www.massimodecarlo.iturs Fischer Battito di cigliadal 20 settembre

riccardo creSpivia Giacomo Mellerio 1 – tel 02 89072491www.riccardocrespi.comlisi raskin Leaden Heartsfino al 12 novembreLa mostra è divisa in due sezioni: da una parte piccole pitture di Raskin, dall’altra una rassegna video di artisti internazionali. Questi testimoniano il riconoscimento della necessità di solidarietà con altri artisti e la possibilità che un’opera che osa dire la sua verità può

Ugo La Pietra, Sulla panchina, 1972 / Laura Bulian Gallery

Lisi Raskin, Untitled, 2016 / Riccardo Crespi

Alberto Biasi, Politipo, 1976 / Dep Art

Ettore Tripodi, Ritratto di Annaluce, 2016 / Studio Cannaviello

Fumie SASAI, Fish, 2016 / Esh Gallery

Page 9: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

Lombardia Milano 9

Galleria FuMaGallivia Bonaventura Cavalieri 6tel 348 8905781 – www.galleriafumagalli.comdie Hamletmaschine by Heiner MüllerJannis Kounnellis / Theodoros Terzopoulos a cura di Annamaria Maggi e Alexandra Papadopulos13 ottobre - 20 dicembrePer il ventennale della scomparsa di Heiner Müller, Jannis Kounellis e il regista Theodoros Terzopoulos, entrambi amici e collaboratori del drammaturgo e poeta tedesco, hanno lavorato insieme a un progetto teatrale per rendergli omaggio. In mostra, il video della performance tenutasi lo scorso dicembre al Piccolo Teatro d’Europa di Milano e una parte dell’istallazione ideata da Kounellis per lo spettacolo.

Fonderia artiStica BattaGliavia Stilicone 10 – tel 02 341071www.fonderiabattaglia.comBattaglia Foundry Sculpture prize 2016 a cura di Camilla Bonzanigo11 ottobre - 25 novembreLa mostra presenta il cammino compiuto dal Premio, volto a sostenere la fusione a cera persa, attraverso l’opera vincitrice di Nicolas Deshayes e i progetti dei cinque giovani artisti internazionali che hanno partecipato a questa prima edizione.

FM centro per l’arte conteMporaneaVia G.B. Piranesi 10 – www.fmcca.itnon-aligned Modernity / Modernità non allineataArte e Archivi dell’Est Europa dalla Collezione Marinko Sudaca cura di Marco Scotinicon Andris Brinkmanis e Lorenzo Paini26 ottobre - 23 dicembreRileggere la scena artistica della ex-Jugoslavia al tempo della Guerra Fredda, significa con-frontarsi con una costitutiva differenza cultu-rale. Il Centro porta avanti la propria indagine sulla molteplicità culturale della modernità, ogni volta in relazione a un dato contesto geopolitico in cui questa si è declinata.Il Centro ospita la Galleria Giorgio Persano – invitata nel temporary space – che presenta: Michele zaza Opere/Works 1970–2016a cura di Elena Redal 26 ottobre

Gallerie d’italiapiazza della Scala 6tel 800 167619 – www.gallerieditalia.comSlovenská. new Generation. Mal’ba 2006-2015a cura di Nina Gazovicováfino al 30 ottobreLe Gallerie d’Italia di Intesa Sanpaolo, sede museale della banca a Milano, ospitano una raccolta di trenta opere di giovani protagonisti della pittura slovacca, vincitori delle ultime dieci edizioni del concorso di pittura Mal’ba promosso da Fondazione VÚB.

daVide Gallo via Carlo Farini 6 – tel 339 1586117 www.davidegallo.net Bianco-Valente Parola semefino al 29 ottobreLa riflessione verte sulla relazione tra parola, segno e il suo contenuto visivo. Partendo da vecchie fotografie, le parole che le raccontano sono come semi, che fanno germogliare imma-gini diverse, lasciando creare a chi osserva la propria visione del mondo.

maestri e giovani artisti, un percorso in grado di illustrare l’arte millenaria della lacca (“uru-shi” in giapponese), rinnovata e declinata nelle forme e nelle idee vicine a una visione estetica più contemporanea.oki izumi / Mauro BellucciKenkyu - Ricerca25 ottobre - 25 novembre

renata FaBBri conteMporarY artvia Antonio Stoppani 15/c – tel 02 91477463www.renatafabbri.itBeyond landscapeSophie Ko / Petra Lindholm / Laura Pugno / Marco Strappato / Giorgia Severi / Cosimo Veneziano / Adéla Waldhauserováa cura di Andrea Lerdafino al 29 ottobreIl progetto espositivo intende sottolineare come la dimensione del paesaggio possieda confini di difficile demarcazione, costantemente in evoluzione e in dialogo con le dinamiche e gli accadimenti sociali, culturali ed economici. Dunque, paesaggio non solo come tipologia artistica, ma come mezzo di analisi, carico di nuovi valori, in stretto dialogo con il presente.Sophie tottiedal 14 novembre

KauFMann repettovia di Porta Tenaglia 7 – tel 02 72094331www.kaufmannrepetto.comSadie Benning Excuse Me Ma’amdal 22 settembreLa frase Excuse Me Ma’am condensa il momento in cui si viene connotati attraverso una narrativa binaria di genere, una situazione esperita quotidianamente. Le opere in mostra esplorano il rapporto tra il corpo e le modalità con cui esso è definito, in bilico tra i parametri culturali e il desiderio ineludibile di esistere al di fuori delle classificazioni maschile/femminile.

Laura Pugno, Textures, 2016 / Renata Fabbri Arte Contemporanea

immagine della residenza di Nicolas Deshayes / Fonderia Artistica Battaglia

Jannis Kounnellis e Theodoros Terzopoulos, Die Hamletmaschi-ne by Heiner Müller, veduta dell’installazione presso Il Piccolo Teatro d’Europa, dicembre 2015 / Galleria Fumagalli

Sadie Benning. Sun, Sound Waves, 2016. Foto Chris Austin / kaufmann repetto

Gorgona Group, Gorgona is Looking at the Sky, 1961. Marinko Sudac Collection / FM Centro per l’arte contemporanea

Erik Šille, 2006 / Gallerie d’Italia

Page 10: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

Galleria Milanovia Daniele Manin 13 / Via Filippo Turati 14tel 02 29000352 – www.galleriamilano.netMagdalo Mussio La parola senza la parolaa cura di Giorgio Zanchettifino al 22 ottobreLa mostra vuole rendere omaggio alla com-plessità dell’artista, uno tra i primi esponenti dell’arte verbovisuale. Per celebrare all’attività artistica di Mussio nel campo del teatro, del cinema, dell’insegnamento e della grafica, sono esposte al pubblico carte e tavole realizzate dagli anni sessanta agli anni ottanta e proiezioni di film.

looM GallerYvia Marsala 7 – tel 02 87064323www.loomgallery.comFrancesco de prezzo Null Paintings23 settembre - 30 ottobre

MaaB GallerY. Michael Biasivia Nerino 3 – tel 02 89281179 www.artemaab.comroberto almagno Traccea cura di Marco Menguzzo29 settembre - 18 novembreDopo un breve periodo di sperimentazioni e indagini sulla materia, Almagno abbandona l’uso dell’argilla, del ferro e della roccia, eleggendo il legno quale unico materiale delle sue sculture con cui crea equilibri precari che sfidano le leggi di gravità. In mostra anche i disegni in stretta connessione con l’indagine plastica condotta dall’artista.

Giò Marconivia Alessandro Tadino 20 – tel 02 29404373www.giomarconi.comFredrik Værslev Home is where my art isfino al 29 ottobreIn occasione della sua seconda personale in galleria, l’artista presenta i suoi terrazzo paintings. Værslev indaga il terrazzo alla veneziana, ricercandone le trasformazioni pittoriche nel passaggio dal cemento alla tela. Interessato al quotidiano, l’artista innesca, astraendo i colori del pavimento, un gioco di rimandi ad esperienze del vissuto, ai materiali e ai luoghi.

MarSèlleriavia privata Rezia 2/2a – tel 02 76394920www.marselleria.compaola angeliniWhat is Orange? Why, an Orange, Just an Orange!28 settembre - 28 ottobreLa mostra presenta una selezione di dipinti realizzati durante un periodo di residenza presso NDK (Nordisk Kunstnarsenter Dale), sui fiordi norvegesi. trigger partya cura di SiliqoonOgni secondo mercoledì del mese, una serie di happening innesca un discorso pubblico intorno al lavoro dell’artista, senza alcun filtro. Per ogni party si forma un gruppo di artisti invitati a raccontare e a mostrare la loro pratica liberamente.via Paullo 12/Aluca trevisaniottobre - novembre

10 Milano Lombardia

liSSon GallerYvia Bernardino Zenale 3 – tel 02 89050608www.lissongallery.comFive / Fifty / Five HundredAi Weiwei / Christian Jankowski / Angela de la Cruz / Spencer Finch / Ryan Gander / Douglas Gordon / Shirazeh Houshiary / John Latham / Richard Long / Haroon Mirza / Julian Opie / Florian Pumhöslfino al 28 ottobre La mostra include opere di alcuni artisti rappresentati dalla galleria che hanno esposto nello spazio milanese nei cinque anni trascorsi, evidenziando le tracce lasciate dal loro passaggio e la loro abilità nell’essere fonte di ispirazione costante attraverso le loro creazioni.

FuturdoMe. tHe HaBit oF a ForeiGn SKYProgettato nel 1909 dall’architetto Giulio Rezia e completato nel 1913, FuturDome è stato un im-portante punto di ritrovo e di scambio per gli artisti milanesi che intorno agli anni ‘40 aderirono al movimento futurista. Ma tra non molto, a riqualificazione terminata (il progetto creativo di recupe-ro è realizzato da Isisuf – Istituto Internazionale Studi Futurismo – in collaborazione con aziende come Knauf Italia, Vanoncini S.p.A, Molteni, Dada e Dierre), lo storico edificio diventerà un palazzo privato, dotato di diverse tipologie di appartamenti e residenze: uno spazio di servizi contaminato dalla stretta relazione con l’elemento decorativo che da subito ne ha sposato le superfici e i dettagli architettonici. Ed è proprio ora, in questa fase di trasformazione e assestamento, che la mostra The Habit of A Foreign Sky si propone come corpus in fieri per delimitare un angolo di os-servazione a più piani, nel quale il concetto di domesticità e del “vivere gli spazi” nelle sue forme più trasversali – “da insieme di stadi residenziali, di dimore e confini” – è solo una delle tante riflessioni che scaturiscono da una progettualità che condivide con il cantiere in corso una serie di stimoli fatti di sguardi tattili, percezioni, tentativi. Perché forse è proprio nella transizione dalla dimensione pubblica a quella privata – nelle varie declinazioni che il passaggio comporta – che ci si abitua a cercare qualcosa di familiare in un cielo straniero. Giovanna Manzotti

FranceSca Mininivia Massimiano 25 – tel 02 26924671www.francescaminini.itMatthias Bitzer Immaculate Cloudfino al 5 novembre

Galleria Monopolivia Giovanni Ventura 6 – tel 02 36593646www.galleriamonopoli.comVasco Bendini L’immagine accoltaa cura di Flaminio Gualdonifino al 5 novembre

naM proJectvia Giovanni Ventura 6 – www.namproject.comSexualityCoady Brown / GaHee Park / Anja Salonenfino al 30 ottobreBrown, Park e Salonen sono state invitate ad interrogare, attraverso la loro visione artistica e culturale, l’universo sessuale.

Fredrik Vaerslev, All Around Amateur, veduta dell’installazione al Bergen Kunsthall, 2016. Foto Vegard Kleven / Giò Marconi

Magdalo Mussio, Senza titolo (… dell’assenza), 1975-80 ca. / Galleria Milano

Ryan Gander / Lisson gallery

Roberto Almagno, Ombra, 1997 / MAAB Gallery

Page 11: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

Lombardia Milano 11

oFFicine SaFFivia Aurelio Saffi 7 – tel 02 36685696www.officinesaffi.comirina razumovskaya / Mariko WadaRitual voids30 settembre - 9 novembreRitual voids esplora l’atto creatore ab originis di queste due scultrici come liturgia di purezza e di continua iniziazione.

peep-Hole c/o drY cocKtailS & pizzavia Solferino 33 – www.peep-hole.orgExtra DRY #03anna Valeria Borsarifino al 17 ottobreExtra DRY è il programma dedicato al video in Italia curato da Peep-Hole negli spazi diDRY Cocktails & Pizza. La terza edizione è dedicata alla sperimentazione video degli anni sessanta e settanta e presenta quattro cicli monografici con le opere di Anna Valeria Borsari, Ugo La Pietra, Luca Maria Patella e Franco Vaccari.

proGettoarte-elMvia Mario Fusetti 14 – tel 02 83390437 www.progettoarte-elm.comenzo cacciola Concezioni, processi e contesti nella pittura (1973 – 2016)a cura di Bruno Corà21 ottobre - 2 dicembre Cacciola espone una serie di opere scelte tra le prime pitture industriali e olio su tela degli anni settanta, le Superfici integrative (1973-74), i cementi con asbesto (1974-75) e alcuni lavori più recenti, dal 2000 ad oggi. Catalogo con saggio critico di Bruno Corà.

parte del progetto iniziato nel luglio 2015 nell’ambito del Festival Drodesera a Dro. Ogni elemento de L’Abbeveratoio (la svastica, il piedistallo in marmo, il latte, i topi) apre un dialogo con la storia, incrociando i significati di quei simboli che hanno subito una stratificazio-ne di senso nelle varie epoche e culture.

lia ruMMavia Flavio Stilicone 19 – tel 02 29000101www.liarumma.itreinhard MuchaSchneller werden ohne Zeitverlustdal 27 ottobre

Federica ScHiaVo GallerYVia Barozzi 6 – tel 02 76009795www.federicaschiavo.comJay Heikes No future ism22 settembre - 11 novembre“In questo spazio, il tempo non solo è astratto ma anche violento e profondo. Mi rendo conto che avvicinarsi ad un corpus di lavori attraverso l’inconscio sia simile a raccontare alle persone i tuoi sogni al mattino. Nessuno vuole ascoltarli ed essi diventano poco inte-ressanti nel momento in cui scivolano via dalle labbra...” Testo di Jay Heikes.

cHriStian Steincorso Monforte 23 – tel 02 76393301www.galleriachristianstein.comJeff elrodfino al 15 ottobre

Studio GuaStalla arte Moderna e conteMporaneavia Senato 24 – tel 02 780918www.guastalla.comMario GiacomelliE la terra veniva come magica12 ottobre - 28 novembreIn mostra circa venti fotografie risalenti agli anni cinquanta, sessanta e settanta e appartengono ai suoi cicli più celebri, da Scanno ai Pretini ai Paesaggi.

Studiolovia Alessandro Tadino 20 – tel 338 3032422www.studioloproject.comHenning Strassburger Superet Exit Systemsa cura di Maria Chiara Valacchifino al 12 novembreIn mostra sei grandi astrazioni inedite carat-terizzate dalla sovrapposizione compulsiva di

forme e geometrie stridenti sono dispostenello spazio per creare una quinta teatrale, abi-tata da una sottesa ansia sociale, politica e mo-rale. L’artista percepisce uno stadio ansiogeno comune, riflettendo su una società sottoposta a sistemi collettivi ed economici imposti da paesi ritenuti baluardi di forza e sviluppo.

teGa arte Moderna e conteMporaneavia Senato 20 – tel 02 76006473www.galleriatega.itGiuseppe uncini Dimorea cura di Bruno Corà27 settembre - 12 novembreL’esposizione propone una selezione di opere, con particolare attenzione al ciclo di sculture in cui l’artista ha mantenuto come cardini i concetti legati alle forme architettoniche, al sentimento e all’atto abitativo, fino a giungere alla creazione di nuovo paradigma morfologico.

tHe Flat - MaSSiMo caraSivia Paolo Frisi 3 – tel 02 58313809www.carasi.itFilippo armellin The blank interiorsfino a fine settembreL’opera che dà il titolo alla mostra è una serie fotografica di ambientazioni naturali allestite in studio e ricostruite artificialmente in ogni particolare. Le composizioni, verticali come nell’iconografia tipica della pittura sacra, guidano lo sguardo attraverso scenografie

proJectB GallerYVia Pietro Maroncelli 7 – tel 02 8699875 www.projectb.euprojectB10thTom Anholt / Jake and Dinos Chapman / Ivan De Menis / Martin Eder / Dionsio Gonzalez / Noemie Goudal / Zhang Huan / Annie Morris / Keith Tyson / Hugo Wilson / Caroline Walker / Marc Quinn28 settembre - 18 novembre

proMeteoGallerY di ida pisani via Giovanni Ventura 3 – tel 02 26924450www.prometeogallery.comSantiago Sierra L’Abbeveratoiofino al 12 novembre La mostra rappresenta la seconda e ultima

Enzo Cacciola, cemento e asbesto su tela / Progettoarte-Elm

Giuseppe Uncini, Rilievo n° 120, 2001 / Tega Arte moderna e contemporanea

Santiago Sierra, Bebedero / prometeogallery di Ida Pisani

Filippo Armellin, The blank interior 3, 2016 / The Flat - Massimo Carasi

Page 12: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

12 Milano Lombardia

Villa BelGioJoSo BriVio SForzaAtrio Belgiojoso – Via Roma 26luca Vitone / Marco palmieriSincronie 2016a cura di Carlotta Testorifino al 29 ottobrePer la seconda edizione del progetto, che intende sviluppare interdisciplinarietà e fusione tra antico e moderno, sono stati chiamati un artista e un architetto a lavorare prendendo spunto dai giardini di Villa Belgiojoso e dalla loro storia. Il gruppo di lavori site specific, cuo-re della mostra, affianca i reperti d’archivio, sinora mai mostrati al pubblico.

Merate lc

GaMecvia San Tomaso 53 – tel 035 270272www.gamec.itMichelangelo pistolettoFabio Mauria cura di Giacinto Di Pietrantonio6 ottobre - 15 gennaiocarlo Benvenuto Scala 1:1a cura di Giacinto Di Pietrantonio6 ottobre - 13 novembreMeru Art*Science Award - Iv EdizioneJol thomson G24|0vßß6 ottobre - 13 novembre

tHoMaS BraMBillavia Casalino 23/25 – tel 035 247418www.thomasbrambilla.comerik Saglia Grande Cosmogonia Portatile15 ottobre - 6 dicembre

MuSeo di FotoGraFia conteMporaneaVilla Ghirlanda. Via Frova 10tel 02 6605661 – www.mufoco.orgla guerra è finita. nasce la repubblicaMilano 1945-1946. Fotografie di Federico Patellania cura di Kitti Bolognesi e Giovanna Calvenzifino al 15 gennaioMUFOCO celebra i 70 anni della Repubblica Italiana e del voto alle donne con una mostra dedicata a Federico Patellani: 70 immagini che raccontano la distruzione e la rinascita di Milano dopo la Seconda Guerra Mondiale e la vittoria della Repubblica nel referendum del 2 giugno 1946.

ciniSello BalSaMo Mi

BerGaMo

a palazzo GallerYpiazza Tebaldo Brusato 35 tel 030 3758554 – www.apalazzo.neta Way of livingVarda Caivano / N. Dash / Josephine Halvorson / Chris Martin / Nathlie Provosty29 settembre - 15 novembre

a+B conteMporarY artvia Gabriele Rosa 22/a – tel 030 5031203www.aplusb.itSilvia Hell / Simon laureyns / niccolò Morgan Gandolfi A Sandbox in the Deserta cura di Gabriele Tosi1 ottobre - 12 novembre

BreScia

sovraffollate e quasi impenetrabili che conducono a una sensazione di smarrimento e vuoto.

tile proJect Spacevia Garian 64 – tileprojectspace.tumblr.comBenni Bosetto Floridafino al 17 ottobreIl progetto consiste nella creazione di un dispositivo narrativo formato da diversi ele-menti: una scenografia, personaggi, elementi simbolici e un racconto tenuto in sospeso.Costruendo uno spazio fittizio, l’artista azzera l’immaginario del racconto ricostruendolo dalle origini attraverso l’utilizzo del disegno e della carta. L’ambiente è concepito come un san-tuario domestico in cui colonne greche, archi e una natura tropicale scandiscono lo sfondo.

Federico VaVaSSorivia Giovanni Ventura 6 – www.vava-milano.comerika landströmdal 9 settembre

ViaSaternavia Giacomo Leopardi 32 – tel 02 36725378www.viasaterna.comKensuke Karasawa / Francesca rivettiDue Mondia cura di Fantom11 ottobre - 23 dicembreL’esposizione è centrata su due tematiche: la natura – che tuttavia non costituisce il sogget-to di nessuna tra le opere presentate, ma ne resta costante fonte d’ispirazione – e l’atto del guardare, la percezione stessa, e le complesse dinamiche di mediazione che dall’esperienza diretta conducono alla rappresentazione.

zero...viale Premuda 46 – tel 02 87234577www.galleriazero.itMichael rey Playdis Kavefino al 21 ottobreSpiega l’artista: “Sto giocando con tentativi di seduzione, con l’arte scenica di una diva. Frontalmente, noti la seducente silhouette e il colore, di lato cogli un accenno di nudità. Voglio che la pittura ti faccia avvicinare, ma che allo stesso tempo impedisca il contatto. Noli me tangere. Non è forse questa la più classica ingiunzione isterica?”.

Impegnati per un intero anno a produrre una mostra ogni volta diversa in tutti i suoi aspetti, la collettiva è l’ultima tappa di un progetto che ha visto coinvolti sempre gli stessi tre artisti e il curatore. Temi trattati per quest’appunta-mento sono: la memoria e il cambiamento, le dilatazioni e la stratificazione, l’orizzonte e la verticalità.

MaSSiMo Mininivia Luigi Apollonio 68 – tel 030 383034 www.galleriaminini.itpaolo Mussat Sartordal 1 ottobreFotografo che ha documentato l’Arte povera e quanto stava accadendo a Torino tra gli anni sessanta e settanta, Mussat presenta ritratti della seconda generazione, quelli corretti, dipinti, abbassati con il colore (spesso con il solo nero).Giovanni anselmodal 1 ottobreScrive il gallerista: “La scienza occidentale, la filosofia zen orientale, l’intuizione poetica, la visione dell’artista, la capacità di unire queste attitudini, trovano in Giovanni Anselmo un ricettore ed un diffusore.”

Michael Rey / Zero...

Simon Laureyns, Imperialist, 2016 / A+B gallery

Page 13: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

MuSeo d’arte conteMporaneaviale Padania 6 – tel 039 2145174www.comune.lissone.mb.it2501 la Macchinaa cura di Davide Giannella24 settembre - 27 novembrela parola agli artisti. arte e impegno a Milano negli anni settantaa cura Di Cristina Casero ed Elena Di Raddo24 settembre - 27 novembrealle origini del premio lissone24 settembre - 27 novembreignazio Gadaleta Punti - Pittura + Radianti24 settembre - 27 novembre2501 La macchina si interroga sulle modalità con le quali il mezzo pittorico si sviluppa in base all’interazione fra l’uomo e la macchina. La Parola agli artisti. Arte e impegno a Milano negli anni settanta indaga l’impegno politico degli artisti nella Milano di quel decennio. Le pitture di Gadaleta sono sintesi coloristiche frutto di una metabolizzazione delle immagini da parte dell’artista. Alle origini del premio Lissone intende celebrare la settantesima edizione del suddetto Premio.

Villa conteMporaneavia Bergamo 20 – tel 039 384963www.villacontemporanea.itadi Haxhiaj / Silvia VendramelFragile come una scultura solido come un quadroa cura di Alberto Zanchetta1 ottobre - 3 dicembreDue artisti con linguaggi e sensibilità diffe-renti convergono nel tentativo di travalicare i tradizionali confini della pittura e della scultura, rendendo le discipline più sfumate e assimilabili.

Villa e collezione panzapiazza Litta 1 – tel 0332 283960www.fondoambiente.itrobert Wilson a Villa panzaa cura di Noah Koshbin4 novembre - 15 ottobre 2017Quaranta video portraits di cui una selezione mai esposta in Italia oltre a un omaggio inedito site-specific a Giuseppe Panza nel parco della Villa.

caStello ViSconteo - MuSei ciViciviale XI Febbraio 35 – tel 0382 399770www.museicivici.pavia.itil novecento nelle collezioni dei Musei civicifino al 27 novembreLa mostra intende valorizzare le collezioni mu-seali civiche e offrire al pubblico la possibilità di ammirare dipinti ed incisioni, dal Novecento fino ai nostri giorni, conservati nei depositi e in cerca di una collocazione definitiva all’interno dei percorsi espositivi.

Trentino Alto Adige Bolzano 13

arte Boccanera via Alto Adige 176 – tel 0461 984206www.arteboccanera.comlinda carrara Il pretesto di Lottodal 1 ottobreProject Roomandrei ciurdarescu Io in un giardinodal 1 ottobre

Martcorso Angelo Bettini 43 – tel 800 397760www.mart.trento.iti pittori della luce dal divisionismo alFuturismoa cura di Beatrice Avanzi, Daniela Ferrari eFernando Mazzoccafino al 9 ottobreumberto Boccioni. Genio e Memoriaa cura di Francesca Rossi e Agostino Contò4 novembre - 19 febbraiorobert Morris Films And Videosa cura di Gianfranco Maraniello e Denis Isaia con Ryan Roafino al 6 novembreProiettati negli spazi del Mart, le performance storiche e i più importanti film girati tra il 1963 e il 2005 si confrontano con sculture e installazioni sonore.

liSSone MB

Monza MB

trento

roVereto tn

VareSe

paVia

BrioSco MB

Fondazione pietro roSSinivial Col del Frejus 3 – tel 335 537 8472 www.fondazionepietrorossini.itFlavio Favelli Container Lenina cura di Francesca Guerisolifino al 23 ottobreFavelli sceglie di intervenire sulla scultura più controversa della collezione Rossini,: il monu-mento a Lenin, abbattuto dalla popolazione di Tallinn, in Estonia, nel 1991. L’artista recupera quel simbolo di un passato a noi così vicino: attraverso l’ausilio di un container industriale, ricolloca la scultura di Lenin su un basamento, ridandole la sua originaria statura di monu-mento ma sottraendone la funzione celebra-tiva. La base del container diventa superficie per una narrazione dipinta.

MuSeionpiazza Piero Siena 1 – tel 0471 223411 www.museion.itFrancesco Vezzoli Museo Museiona cura di Francesco Vezzolifino al 6 novembreJudith Hopf Upa cura di Letizia Ragaglia1 ottobre - 8 gennaioTrenta lavori dell’artista tedesca tra video, sculture e disegni sono in dialogo con lo spa-zio del museo e il paesaggio circostante. Per la sua prima personale italiana, Hopf opera con uno spirito ludico e ironico. I suoi lavori, usando un linguaggio volutamente amatoriale, fanno vacillare parametri e convenzioni sociali, dissacrando la realtà moderna.premio MuseionSono Verena Dengler, Sonia Kacem, Invernomuto e Julia Frank i finalisti della

Bolzano

Studio d’arte raFFaelliPalazzo Wolkenstein. Via Livio Marchetti 17 tel 0461 982595 – www.studioraffaelli.comlaura paperina Doomsday6 ottobre - 10 dicembre

Flavio Favelli, Container Lenin, / Fondazione Pietro Rossini

Judith Hopf, Hear-Rings, / Museion

Page 14: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre
Page 15: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

Veneto Verona 15

Studio la cittàlungadige Galtarossa 21 tel 045 597549 – www.studiolacitta.itpier paolo calzolariOpere della collezione Studio la Città24 settembre - 12 novembreIl percorso espositivo attraversa i diversi pe-riodi e cifre stilistiche dell’artista: dalla radicale messa in discussione della rappresentazione degli anni ’70, fino alle opere degli anni 2000.Marco neri / luca pancrazzi#studiolacittà24 settembre - 12 novembreStudiare la città è una prerogativa costante nel lavoro di Neri e Pancrazzi. Tuttavia, il soggetto rimane un pretesto che entrambi affrontano in modo diverso. Le opere in mostra capovolgo-no i concetti più classici di rappresentazione,

Venezia

Verona

cittadella pd

Fondazione BeVilacqua la MaSaGalleria di piazza San Marco 71/ctel 041 5237819 – www.bevilacqualamasa.itMaster of photographyGabriele Micalizzi / Gina Soden / Lanka Perren / Laura Zalenga / Marta Lallana Garcia / Neal Gruer / Rupert Frere / Sebastian Siebel / Yan Revazov / Dragica Carlin / Hongwei Tang / Mary Stuarta cura di Filippo Maggiadal 9 settembreLa mostra presenta una selezione dei migliori scatti realizzati dai dodici concorrenti nel corso degli otto episodi di Master of Photography, in onda su Sky Arte HD e che si sono contraddistinti per talento, originalità e coraggio.

Fondazione querini StaMpaliaSanta Maria Formosa. Castello 5252 tel 041 2711411 – www.querinistampalia.orgljubodrag andric Consonanze. Visioni e contaminazioni tra Oriente e Occidente in sintonia con Carlo Scarpaa cura di Francesca Valentefino al 2 ottobrerevitalisation by reconciliationa cura di Jo Coenenfino al 27 novembreUna piattaforma internazionale dedicata a con-ferenze e workshop, luogo di documentazione che mette in relazione varie regioni europee.

palazzo pretoriovia Marconi 30 – tel 049 9413449www.fondazionepretorio.italberto Biasi Gli Ambientia cura di Guido Bartorellifino al 6 novembreL’esposizione si concentra sugli Ambienti,realizzazioni a immersione totale che l’artistaha prodotto fin dai primi tempi: prima, durantee dopo l’avventura con il Gruppo N. In occasio-ne della mostra viene pubblicato il catalogoragionato degli ambienti di Alberto Biasi, edito da MAAB Gallery / Milano e curato da Bartorelli.

artVerona | art proJect Fair. il Via alla nuoVa edizioneIn programma dal 14 al 17 ottobre a Veronafiere, la XII edizione di ArtVerona parte sotto la dire-zione artistica di Andrea Bruciati con la collaborazione di ANGAMC - Associazione Nazionale Gallerie d’Arte Moderna e Contemporanea. Sono 120 le gallerie che portano avanti il dialogo tra moderno e contemporaneo intrapreso dalla manifestazione fin dal suo esordio. Accanto alla Sezione Moderna e Contemporanea e alla Raw Zone, nasce Tangram, area pensata per supportare la crescita delle giovani gallerie, mentre i direttori di musei si fanno protagonisti del format Level 0. 16 gli spazi indipendenti, selezionati da Cristiano Seganfreddo, che si interrogano sul tema della condivisione e 18 le riviste di settore. Parallelamente, il programma dei talk, curato da Adriana Polveroni, apre un focus su scenari e passioni alla base della nascita di una collezione. Il percorso culturale in città prevede le mostre: Il flauto magico. 16 collezionisti per un’istituzione, a cura di Bruciati al Museo di Castelvecchio; Roberto Pugliese|La finta semplice al Museo degli Affreschi; Hermann Nitsch e il Tea-tro al Museo AMO; Raffaella Formenti|Note in DO lenti in Piazza dei Signori; Così fan tutte, ovvero la scuola degli amanti, rassegna di videoarte alla Protomoteca della Biblioteca Civica.

palazzo GraSSiCampo San Samuele 3231tel 199 112 112 – www.palazzograssi.itSigmar polkea cura di Elena Geuna e Guy Tosattofino al 6 novembreLa mostra ripercorre l’intera carriera dell’arti-sta, dagli anni ‘60 ai duemila, e la molteplicitàdelle tecniche utilizzate: pittura, disegno, instal-lazione e film. La retrospettiva raccoglie circa novanta opere provenienti in parte dalla Pinault Collection e in parte da collezioni pubbliche e private, a partire da Axial Age realizzata in occa-sione della Biennale del 2007.

peGGY GuGGenHeiM collectionPalazzo Venier dei Leoni. Dorsoduro 701tel 041 2405411 – www.guggenheim-venice.ittancredi. una retrospettivaLa mia arma contro l’atomica è un filo d’erbaa cura di Luca Massimo Barbero12 novembre - 13 marzoL’esposizione ridisegna la parabola dell’artista: dall’esordio accademico al primo colorismo liri-co, dalla sperimentazione propria dello spazia-lismo informale alla stagione dell’astrattismo segnico-gestuale, fino ad arrivare all’estetica visionaria propria degli anni ‘60, caratterizzata da figurazioni inquiete e tormentate.

punta della doGanaDorsoduro 2 – tel 199 112 112 www.palazzograssi.itaccrochagefino al 20 novembre

a+a centro eSpoSitiVo SloVenoSan Marco. Calle Malipiero 3073 tel 041 2770466 – www.aplusa.itGood night, and Good luckBill Balaskas / Discipula / Giuseppe Abate / Jakup Ferri / Marco Ceroni / Stefano Serretta / Stefan Baltensperger And David Siepert / The Cool Couplea cura di Aderonke Akinyele, Paola Aluzzi, Chiara Argentino, Paula Bruzzi, Maria de Los Ángeles Donoso, Nelly Fili, Livia Zaffalon e Sheila Zago28 settembre - 30 novembre

Un’indagine su come l’immagine possa fungere da strumento performativo, riflettendo sul potere delle immagini utilizzate per manipolare, falsare ma anche per rivelare e resistere.

prima edizione del Premio Museion. Gli artisti presenteranno le loro opere in una mostra prevista per il 25 novembre prossimo. L’opera vincitrice (decretata a gennaio 2017) entrerà a far parte della Collezione di Museion.

ar/Ge KunStvia Museo 29 – tel 0471 971601www.argekunst.ititalo zuffi Postura, posa, differitaa cura di Emanuele Guidi24 settembre - 26 novembreUltima tappa di un progetto espositivo avviato-si nel 2015, la mostra si sviluppa attorno a un nucleo di opere che articolano l’indagine sulla performance, con particolare attenzione alla relazione con la scultura. Nelle opere esposte, la presenza del corpo si afferma in forma di memoria, potenziale e archivio.

©Photo by Italo Zuffi

Page 16: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

villa pisani bonettivia Risaie 1 – tel 0444 831104 www.villapisani.netpino pinelli / Mauro stacciolifino al 6 novembre

bagnolo di lonigo vi

portandoli al limite della scultura, ma sempreattraverso lo sguardo della pittura.

arena studio d’artevia Oberdan 11 – tel 342 7414481www.arenastudiodarte.itnanda vigo Nanda Vigo Light Projecta cura di Tommaso Trini1 ottobre - 30 novembreArchitetto, designer e artista, Nanda Vigo ripercorre la sua parabola artistica presen-tando in mostra dai suoi primi lavori degli anni sessanta, i Cronotopi, filtri da cui vedere la realtà in cui siamo immersi, ai Deep Space del 2000.

sQueeZe it. preMio FranCo Jesurun 2016Un concorso aperto ai giovani europei sotto i 30 anni per la realizzazione di un progetto di pic-colo formato / a basso costo tra teatro, arti visive e nuovi media. Studenti e giovani professionisti sono invitati a creare un’azione teatrale originale inserita in un’ideale scatola di 4mx4mx4m della durata al massimo di 16 minuti. L’iscrizione è gratuita e la scadenza è il 16 ottobre. Il concorso rappresenta per i giovani partcipanti un’interessante opportunità per dimostrare la propria abilità e promuovere le loro opere in un contesto internazionale. www.triestecontemporanea.com

MaMbovia Don Giovanni Minzoni 14 – tel 051 6496611www.mambo-bologna.orgdavid bowie isa cura di Victoria Broackes e Geoffrey Marshfino al 13 novembreRealizzata dal Victoria and Albert Museum di Londra, è la prima retrospettiva dedicata alla carriera di David Bowie.Yumi Karasumaru Facing Historiesfino al 16 ottobre

Car drdevia Azzo Gardino 14/a – tel 051 9925171 www.cardrde.comsebastiano sofia Ariel24 settembre - 5 novembreL’artista esplora il concetto di trasformazione sia su un piano formale – relativamente ai processi e ai materiali del disegno e della scultura – sia per quanto riguarda i temi del corpo, dell’identità e della mortalità, all’interno di una riflessione sul sottile confine che separa ciò che è naturale da ciò che non lo è.

trieste

bologna

galleria de’ FosCherarivia Castiglione 2/b – tel 051 221308www.defoscherari.comsophie Ko Terra. Geografie temporalia cura di Federico Ferrari dall’8 ottobreL’intera opera di Sophie Ko è incentrata sul senso delle immagini nella nostra vita. Le Geo-grafie temporali per la forza espressiva e per

l’essenzialità della potenza figurativa entrano in dialogo con alcuni momenti fondativi della storia (e della preistoria) dell’arte.

galleria studio g7via Val D’Aposa 4/a – tel 051 2960371 www.galleriastudiog7.itretrospettivaFrancesco Candeloro / Giovanni d’Agostino / Ulrich Erben / Alan Green / David Tremlett / Mary Oberingfino al 15 ottobreMomenti lontani e vicini nella storia di Studio G7 si incrociano, opere spesso distanti nel linguaggio si interrogano reciprocamente dentro lo spazio della sala espositiva.Mariateresa sartori Alberi casa mammadal 29 ottobre

gallleriapiùvia del Porto 48 a/b – tel 051 6449537www.gallleriapiu.comgluklya Utopian Unemployment Union of Bologna24 settembre - 19 novembreUna mostra, un laboratorio ed una perfor-

Marco Neri, 2001 / Studio la Città Sophie Ko / Galleria De’ Foscherari

Francesco Candeloro, O Madame X, 2015 / Studio G7

Pino Pinelli, veduta dell’esposizione. Foto Bruno Bani / Villa Pisani Bonetti

Gluklya, Overview Clothes for Demonstration Against False Election of Vladimir Putin, 2011-15, All the World’s Futures, Biennale di Venezia 2015 / Gallleriapiù

Sebastiano Sofia, Davide, 2015 / CAR DRDE

16 verona Veneto

Page 17: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

mance partecipata che parte come progetto di critica e si trasforma in un progetto sociale per trovare soluzioni alternative ai problemi dell’immigrazione e dell’integrazione. L’artista russa, attraverso pratiche diverse, opera per sviluppare un nuovo modello per ridefinire il rapporto tra economia, arte e politiche sociali.

p420 arte ConteMporaneavia Azzo Gardino 9 – tel 051 4847957www.p420.ithelene appel Washing up24 settembre - 5 novembrePer la sua prima personale italiana, in mostra opere realizzate appositamente per gli spazi della galleria. La pittura di Appel è un gesto di conservazione fedele del presente senza perdere alcun dettaglio. Nei suoi lavori, che riconquistano un tempo dilatato, si alternano densità e trasparenze, con una lucidità formale tipica di un freddo iperrealismo.

rauMvia Ca’ Selvatica 4/d – tel 051 331099 www.xing.itMarcello Maloberti Metal PanicMarcello Maloberti / daniela CattivelliMARMELLATE blog - performance1 ottobre - ore 18,15Claudia triozziUn CCN en terre et en paille - performancenell’ambito di La Francia in scena26 ottobre - ore 22,00ben vida / lucio CapecePhenomena as compositional form - sound performance2 novembre - ore 22,00

galleria CiviCa d’arte ModernaPalazzo Santa Margherita. Corso Canalgrande 103 tel 059 2032911/2940www.comune.modena.it/galleria

galleria d’arte ConteMporanea “vero stoppioni”viale Roma 5 – 0543 975428www.comune.santa-sofia.fc.itPremio Campigna 2016giulio de Mitri AttraversaMenti in luce(opere 2006-2016) fino al 19 novembregiulio de Mitri Il giardino di Psychéopera site specific nel Parco di Sculture all’apertoLa 57esima edizione del Premio Campigna premia il tarantino Giulio De Mitri.Il premio comprende: progetto e realizzazione di una opera pubblica site-specific da installare nel Parco di Sculture all’aperto; mostra perso-nale nella Galleria Vero Stoppioni; direzione di una residenza dedicata alla creatività giovanile. c/o ex Sala da Ballo Milleluci8 ottobrePresentazione delle opere concepite dai sei giovani artisti in seguito alla residenza di settembre. Mostra a cura di Irene Biolchini.

santa soFia FC

Modena reggio eMilia

versus. la sfida dell’artista al suo mo-dello in un secolo di fotografia e disegnoa cura di Andrea Bruciati, Daniele De Luigi e Serena Goldonifino all’8 gennaioLa mostra vuole essere un’occasione per valorizzare la ricchezza delle collezioni della Galleria civica mostrandone la capacità di dialogare con vitalità tanto con l’arte del Novecento, quanto con gli artisti delle nuove generazioni.

ColleZione MaraMottivia Fratelli Cervi 66 – tel 0522 382484 www.collezionemaramotti.orgClaudia losi How do I imagine being therefino al 6 novembre

C.ar.d – ConteMporarY art & designwww.cardcard.itpercorsi d’arte tra passato e presentenei colli e nelle valli del piacentinoa cura di Paolo Baldacci e Daniela Volpifino al 9 ottobreL’obiettivo di C.Ar.D. è quello di coinvolgere il pubblico nei linguaggi dell’arte contempora-nea. Gli artisti Lucas Blalock, Ulrich Egger, Joe Fyfe, Invernomuto (Simone Bertuzzi e Simone Trabucchi), Matt Keegan, Anna K.E. e Florian Meisenberg, Maria Morganti, Patricia Treib, Nari Ward, Chris Wiley, e i designer Martine Bedin, Sergio Maria Calatroni, Matali Crasset, Giulio Iacchetti sono stati invitati a confrontarsi con la storia e il fascino austero di consorzi agrari, cascine, oratori, bocciodromi e magaz-zini: testimonianze di vita e cultura disseminate tra località che contano talora poche centinaia di abitanti, in un territorio che viene così riletto in una nuova ottica.

piaCenZa

Helene Appel, Black Thread Stitches, 2013 / P420

Giulio De Mitri, Peace & Love, 2008 / Galleria d’arte contemporanea “Vero Stoppioni”

nell’immagine accanto: Man Ray, Senza titolo, 1936. Galleria civica di Modena, fondo Franco Fontana / Galleria civica d’arte moderna

Mamie Holst, Landscape Before Dying (Toward Exiting #8), 2008. Courtesy l’artista e 33 Orchard, New York / Collezione Maramotti

Emilia Romagna reggio emilia 17

Page 18: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

18 Firenze Toscana

palaZZo stroZZipiazza Strozzi 1 – tel 055 2645155www.palazzostrozzi.orgai Weiwei. liberoa cura di Arturo Galansino23 settembre - 22 gennaioAi Weiwei invade Palazzo Strozzi con opere storiche e nuove produzioni che coinvolgono tutto lo spazio: la facciata, il cortile, il Piano

FirenZe

geometria figurativaSadie Benning / Alex Brown / Mamie Holst / Chip Hughes / Xylor Jane / Robert Janitz / Ulrike Müller / Nicolas Roggy / Richard Tinklerorganizzata da Bob Nickas16 ottobre - 2 aprileUn percorso in cui geometria e figurazione s’intrecciano: le forme sfumano, la geometria si piega su se stessa, emergono pattern,mentre la figurazione fa riferimento a corpi nello spazio – corpi che si protendono per poi recedere – così come ai numeri e al loro registro temporale. Tutte le opere sono dipinte a mano, in alcuni casi wet-into-wet, con diverse applicazioni sulla pittura ancora fresca, per essere completate in una singola seduta.

Nobile e la Strozzina. Il percorso – tra instal-lazioni monumentali, sculture e oggetti simbolo della sua carriera, video e serie fotografiche dal forte impatto politico e simbolico – permette una totale immersione nel mondo artistico e nella biografia personale di Ai Weiwei.

villa roManavia Senese 68 – tel 055 221654www.villaromana.orgil bakhnoug, un libro tessutoa cura di Paul Vandenbroeckfino al 14 ottobreVilla Romana espone circa 25 pezzi unici di arte tessile dalle collezioni di Paul Vandenbroeck e di Renata Anna Menzel.Francesco gnotirradiazioni 6 - incatenamenti performance: 15 ottobreIrradiazioni è un progetto di arte performativa audio che si occupa del rapporto fra arte e politica. Incatenamenti è un lavoro che parte dal Cimitero degli Inglesi di Firenze, dove è sepolta la scrittrice anti-schiavista inglese Elisabeth Barret Browning.lek M. gjeloshi3 novembre - 9 dicembre

alessandro bagnaiPalazzo Ricasoli. Piazza Carlo Goldoni 2 tel 055 213372 – www.galleriabagnai.itnunzio

30 ottobre - 31 dicembreIn mostra una selezione di opere degli anni ot-tanta e novanta, con l’obiettivo di far luce sulla produzione degli ultimi decenni dell’artista. La Galleria si arricchisce inoltre di un’ulteriore spazio espositivo destinato a ospitare un lavoro site-specific o la riproposizione di un’opera storica. Mario schifano ottantanovanta30 ottobre - 31 gennaio

santo FiCaravia Ghibellina 164/r – tel 055 2340239 www.santoficara.itaurelio amendola Dialoghi Silenziosia cura di Marco Meneguzzo 8 ottobre - 19 novembreAmendola ha raccolto i ritratti che nel corso

Mario Schifano, Nottetempo, 1993 / Alessandro Bagnai

Page 19: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

Toscana pistoia 19

Casa MasaCCio arte ConteMporanea corso Italia 83 – tel 055 9126283 www.casamasaccio.itart on FilM 2016 rassegna di film d’artistaa cura di Desdemona Ventroni24 settembre - 8 ottobreL’attenzione sarà posta sulle recenti produzioni video di giovani artisti italiani: si tratta di film difficilmente reperibili e alcune prime visioni in Toscana, che vogliono testimoniare l’intento di supportare la diffusione della produzione di immagini in movimento degli under 35. L’evento è in collaborazione con Lo schermo dell’arte Film Festival (Firenze).

s.giovanni valdarno ar

degli anni ha avuto occasione di fare agli arti-sti che Santo Ficara ha scelto come gallerista, mentre gli artisti stessi espongono accanto al proprio ritratto una loro opera, quasi che vi fossero somiglianze rintracciabili. Tra gli artisti ritratti: Accardi, Barni, Enrico Castellani, Colin, Dorazio, Jori, Mainolfi, Mondino, Ontani, Pinelli, Pietrosanti, Zazzera.

il pontevia di Mezzo 42/b – tel 055 240617www.galleriailponte.comMarco gastiniOpere 1969-1978. Un decennioa cura di Bruno Corà e Ilaria Bernardifino al 4 novembreQuindici opere esposte: uno smalto su plexiglas del ‘69, un plexiglas graffiato del ‘72, alcuni acrilici su plexiglas e su tela del ‘73, un pearl white, grafite e matita contè su fibra di vetro del ‘75, delle tecniche miste su carta del ‘77, per terminare con un disegno e pittura su carta su legno del 1978 (-2016), popolati da macchie, punti, linee a denunciare il tracciato linguistico dell’artista – tra i pionieri della pit-tura analitica – in questi anni presi in esame.

srisa gallerY oF ConteMporarY artvia San Gallo 53/r – 055 4627374 www.santareparata.org/galleryMaura banfo Gita al faroa cura di Pietro Gaglianòfino al 15 ottobreLe opere esposte presentano la riflessione operata dall’artista attorno ai concetti di casa e

identità, al viaggio come strumento di conoscenza, attraverso forme e temi che coniugano la sua sto-ria personale a una rete di simboli appartenenti all’umanità intera.

CariCo MassiMo Ex Magazzini Generali. Via della Cinta Esterna 48/50 – www.caricomassimo.itJean-luc Moulène Il Nodo di Livornoa cura di Michel Blancsubéfino al 6 novembre

livorno

il nodo di livorno. Jean-luC MoulÈne per CariCo MassiMoAll’interno della rete territoriale per l’arte contemporanea Cantiere Toscana, Carico Massimo presenta il progetto Il Nodo di Livorno di Jean-Luc Moulène a cura di Michel Blancsubé. L’artista francese, conosciuto soprattutto per il suo lavoro fotografico utilizzato come uno strumento di ricerca, si confronta con lo spazio livornese con un’installazione che permette di cogliere alcuni dei principi-base della sua pratica artistica. L’idea dei materiali, la loro manipolazione, la matema-tica e la geometria sono centrali per Il Nodo di Livorno, che consiste in una linea di assi di legno di pino che percorre 140 metri lineari, cambiando colore ogni qualvolta incontri un ostacolo architettonico. Catrame nero e tinta fosforescente gialla si susseguono appropriandosi dello spazio e seguendo una traiettoria che forma un “nodo” lineare-spaziale. Attraverso l’utilizzo dei materiali diversi, l’artista, che si autodefinisce “bricoleur” e “tecnician libertain”, rappresenta simbolicamente infinite provocazioni e rimandi con la storia dell’arte.Una pubblicazione progettata dallo studio grafico Zirkumflex di Berlino accompagna l’intervento di Moulène, che vedremo in una retrospettiva ad ottobre al Centre Pompidou pensata come rétrospective de protocoles, un programma di produzione che include circa 30 lavori inediti a testimonianza delle sue ricerche. Katia Anguelova

pisapassaggi arte ConteMporanea via Garofani 14 – tel 050 8667468 www.passaggiartecontemporanea.itpatrizia bonanzingaSpazi di relazione8 ottobre - 3 dicembreUn corpus di opere fotografiche relative alla produzione più recente della Bonanzinga. Esposta una selezione di lavori appartenenti a tre progetti – The Big Data World, Nelle mie stanze, Groenlandia – diversi quanto a sogget-ti, ma accomunati da un uso della manipolazio-ne digitale che intensifica il rapporto percettivo con i luoghi rappresentati, intessendo un gioco di relazioni e di rimandi tra la realtà e la sua interpretazione.

spaZio a via Amati 13 – tel 0573 977354www.spazioa.itadriano amaral Fixed Action Patternfino al 5 novembreAmaral si dedica soprattutto a indagare la natura delle cose: la sostanza e la materialità del mondo. C’è un’esplorazione dei materiali che sfocia in una sorta di trasformazione alchemica, suggerendo una diversa modalità di coabitazione, o persino mettendo in discussio-ne la sua stessa presenza.

pistoia

Patrizia Bonanzinga, Nelle mie stanze, Mozambico, 2012 / Passaggi Arte Contemporanea

Jean-Luc Moulène, Il nodo di Livorno / Carico Massimo

Marco Gastini, Acrilico n. 9, 1973 / Il Ponte

Maura Banfo, Guscio, 2016 / Srisa gallery of contemporary art

Page 20: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

Castello di aMafrazione Lecchi in Chiantilee ufan Topos (Excavated)a cura di Philip Larratt-Smithottobre

galleria Continuavia del Castello 11 – tel 0577 943134 www.galleriacontinua.comsislej Xhafa Fireworks in my Closet23 settembre - 15 gennaioarcangelo sassolino Canto V23 settembre - 15 gennaioJosé antonio suárez londoñoù23 settembre - 15 gennaioZhanna Kadyrova Mia casa, mia fortezza23 settembre - 15 gennaioI lavori di Sislej Xhafa affrontano i temi della migrazione, dell’emarginazione e della violenza mettendo in discussione l’unità e la diversità nella nostra società. Le opere di Ar-cangelo Sassolino sono metafore esistenziali di processi vitali e fisici in cui lo spettatore si confronta direttamente con le tensioni di materiali e superfici. Traendo ispirazione del quotidiano, i lavori di Londoñoù possono essere letti come diari dove il linguaggio oscilla tra immagine e testo. Zhanna Kadyro-va, infine, utilizzando una varietà di materiali per disturbare la nostra percezione abituale dell’ambiente urbano, mette in continua discussione il ruolo dello spettatore.

Centro per l’arte ConteMporanea luigi peCCiviale della Repubblica 277 tel 0574 5317 – www.centropecci.itla fine del mondoa cura di Fabio Cavallucci16 ottobre - 19 marzoDopo l’ampliamento firmato da Maurice Nio, il museo riapre con una mostra che coinvolge 50 artisti selezionati dal curatore e da un team di advisor internazionali. Il percorso, integrato da una serie di eventi collaterali di musica, teatro, danza, architettura e cinema, si configura come una specie di esercizio della distanza, che spinge a vedere il presente da lontano.

FuoriCaMpo via Salicotto 1/3 angolo Piazza del Campotel 339 5225192 – www.galleriafuoricampo.comChe il vero possa confutare il falsoa cura di Luigi Fassi e Alberto Salvadorifino al 15 ottobreParte del progetto ITINERA – che ha come obiettivo il supporto alle giovani generazioni – la mostra presenta una selezione di opere della collezione di AGIVERONA Collection, richiamando l’attenzione alle pratiche del col-lezionismo contemporaneo, alle nuove forme dimecenatismo nell’ambito artistico e alle nuove formule di collaborazione che si instaurano oggi tra artista e collezionista.

prato Città di Castello

siena

aMa si

san giMignano si

eX seCCatoi del tabaCCoFondazione Palazzo Albizzini Collezione Burritel 075 855 4649 – www.fondazioneburri.orgalberto burri: lo sapzio di Materia - tra europa e u.s.a.24 settembre - 6 gennaio

un “CoMpleanno” in Casa, alberto burri a Città di CastelloA cento anni dalla sua nascita, Alberto Burri viene celebrato con una grande mostra presso gli Ex Seccatoi del Tabacco a Città di Castello, sua città natale.Dopo la grande retrospettiva newyorkese Al-berto Burri: The Trauma of Painting al Solomon R. Guggenheim di New York e della successiva tappa al Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen di Düsseldorf, la mostra si ferma in Italia, inse-rendosi all’interno di un più vasto programma di festeggiamenti coordinato dall’omonima Fonda-zione. L’intento è celebrare il maestro come uno tra gli artisti che ha influenzato la generazione a lui coeva e quelle successive per “far conoscere meglio l’opera e il contesto culturale entro cui Burri l’ha concepita e realizzata”.Un percorso espositivo come un viaggio tra l’Europa e l’America tra il XX e il XXI secolo in cui sono esposti accanto a un nucleo di opere selezionate del Maestro, i lavori di Dubuffet, Calder, Nevelson, Pascali, Mirò, LeWitt, Serra, solo per citarne alcuni nomi. L’esposizione intende rintracciare relazioni, influenze, attivare confronti, ripercorrere movimenti e correnti che hanno guardato a quella forma di “spazialità inedita all’insegna di un “controllo dell’impre-visto” e di un magistrale equilibrio che ne ha qualificato le forme. Corredato da un repertorio fotografico e documentario del frangente temporale tra il 1947 e il 1989, questa grande “reunion” permette al pubblico di rivivere un capitolo intramontabile della Storia dell’arte contemporanea.

Sislej Xhafa, CartaCable, 2015 / Galleria Continua

Alberto Burri al lavoro, 1977. Foto di Aurelio Amendola

Berlinde De Bruyckere, Animal, 2003. Courtesy AGIVERONA Collection, Galleria Continua, San Gimignano / Beijing / LesMoulins / Habana. Veduta Sagrestia Vecchia, Santa Maria della Scala, Siena. Foto Michele Alberto Sereni / Fuoricampo

20 prato Toscana

Page 21: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

ACCADEMIA DI SAn LUCApiazza dell’Accademia di San Luca 77tel 06 6798850 – www.accademiasanluca.euVasco Bendini Opere 2000-2013a cura di Fabrizio D’Amicofino al 1 ottobreRoma - Parigi: accademie a confronto. Rapporti tra l’Accademia di San Luca e gli artisti francesi in collaborazione con l’Accademia di Francia13 ottobre - 13 gennaio Scoprire Tizianodal 18 ottobreEsposizione del dipinto Deposizione di Gesù al sepolcro di Tiziano. L’opera recentemen-te restaurata appartiene alla prestigiosa collezione De la Riva-Agüero y Basso della Rovere (1735).Il Grand Tour. Álvaro Siza in Italia 1976/ 2016 a cura di Roberto Cremascoli e Francesco Moschinidal 26 ottobreLa misura dell’Occidente Álvaro Siza|Giovanni Chiaramontedal 26 ottobre Riva - Siza - Venezia e il tempo con Umberto Riva, Álvaro Siza e Francesco Veneziaincontro c/o Fori Imperiali- Chiesa dei Ss. Luca e Martina28 ottobre - ore18,00

FOnDAzIOnE MEMMOScuderie di Palazzo RuspoliVia di Fontanella Borghese 56/b tel 06 68136598 – www.fondazionememmo.itCamille Henrot Mondaya cura di Cloé Perronefino al 6 novembreHenrot si ispira al primo e più caotico deigiorni della settimana. Il corpus principale dellamostra è composto da una serie di bronziche oscillano tra il figurativo e l’astratto, un

ROMA

Lazio Roma 21

FOLIgnO Pg

CIAC CEnTRO ITALIAnO ARTE COnTEMPORAnEAvia del Campanile 13 – tel 0742 357035www.centroitalianoartecontemporanea.comSandro Chia Opere recentia cura di Italo Tomassoni14 ottobre - 29 gennaioIn mostra cinquanta opere, tra inedite e più recenti , alcune delle quali realizzate apposi-tamente per lo spazio espositivo. L’evento è occasione per ammirare il lavoro di uno dei maestri della Transavanguardia e conoscere i suoi attuali sviluppi.

PALAzzO CAnDIOTTILargo F. Frezzi, 2 - www.quintana.itLa Solitudine dei MonumentiTomaso De Luca / Stefano Emili / Matteo Fato / Gabriele Portaa cura di Marta Silvicon Pier Luigi Metellifino al 14 ottobreIn occasione del Settantennale della manife-stazione della Quintana Moderna, la mostra raccoglie alcuni lavori eseguiti dagli artisti che, negli ultimi tre anni, sono stati coinvoltinella produzione dei Palii. Artisti nati tra la fine degli anni ‘70 e la fine degli ‘80 si confrontano con un tema ampio quanto, a tratti, anacro-nistico. Cosa significa “monumento” oggi? La mostra si sofferma su un aspetto peculiare, la solitudine del monumento.

BIBO’S PLACEpiazza Giuseppe Garibaldi 7 tel 075 3721507 – www.bibosplace.itSilvia Camporesi Le città del pensiero1 ottobre - 7 gennaioScrive Andrea Bergamaschi: “...in questo lavoro però vale la pena di superare il facile gioco del realismo fittizio ( e del suo contrario), dell’am-biguità tra vero e finto, tra reale e immaginario

TODI Pg

TREVI Pg

PALAzzO LUCARInI COnTEMPORARyvia Beato Placido Riccardi 11 – tel 0742 381021www.palazzolucarini.itFranko BDeath and Romance in the XXI Centurya cura di Maurizio Cocciafino al 27 novembreEsposta la sua produzione più recente e appositamente realizzata per l’occasione: grandi sculture metalliche, statuaria (appa-rentemente) classica, teli ricamati e neon. Una riflessione in cui trovano spazio tutti i temi cari all’artista e tutte le contraddizioni dell’arte e del genere umano.Forms and Objecta cura di Franko Bfino al 27 novembreAll’interno della mostra a lui dedicata, questa collettiva è lo specchio del gradimento estetico dell’artista. Sono esposti i lavori di: Andrea Ab-batangelo, James Bullimore, Marco Cingolani, Sebastiano Dammone Sessa, Giuseppe Lana, Andrea Marcaccio, Marco Paganini, Thomas Qualmann e Annalisa Riva.

e, accogliendo l’invito dello stesso De Chirico, di andare oltre la materialità delle cose [...] e ab-bandonarsi così all’epifania che giunge solamente a chi osserva “per la prima volta” i luoghi che lo circondano.”

THERE IS nO PLACE LIKE HOME A POnTE MARCOnIGiunto alla sua quarta edizione, il progetto invita 30 artisti in un luogo inedito della capitale: un approdo sul fiume Tevere nei pressi di Ponte Marconi. L’area, aperta al pubblico in via straordinaria, ospita una serie di azioni performative e opere d’arte allestite all’interno di un vecchio peschereccio ormeggiato per l’occasione in corrispondenza dell’approdo. Con la cura di Giuseppe Pietroniro, Stanislao Di Giugno, Marco Raparelli, Alessandro Cicoria, Daniele Puppi, Giuliana Benassi e Giulia Lopalco, ecco i nomi degli ar tisti invitati: Josè Angelino, Massimo Bartolini con Pietro Riparbelli, Stefan Burger, Ludovica Carbotta, Alessandro Cicoria, Michela de Mattei, Maria Adele Del Vecchio, Federica Di Carlo, Stanislao Di Giugno, Fantazio, Michael Fliri, Federico Fusi, Judith Kakon, Tobias Kaspar, Masbedo, Jacopo Miliani, Jonathan Monk, Liliana Moro, Matteo Nasini, Luigi Ontani, Jorge Peris, Giuseppe Pietroniro, Gianni Politi, Daniele Puppi, Calixto Ramirez, Marco Raparelli, Vincenzo Simone, Nico Vascellari, Italo Zuffi.Fino al 30 settembre.

Silvia Camporesi, Enigma dell’ora, 2015 / Bibo’s place

Franko B. Foto Riccardo Dogana / Palazzo Lucarini Contemporary

Page 22: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

Camille Henrot, veduta dell’installazione Monday, 2016 /Fon-dazione Memmo

cast di personaggi allegorici che incarnano glistati emotivi e intellettuali tipici dell’inizio dellasettimana.

gALLERIA D’ARTE MODERnA DI ROMA CAPITALEvia Francesco Crispi 24 – tel 060608www.galleriaartemodernaroma.itRoma anni trenta. La Galleria d’ArteModerna e le Quadriennali d’Arte 1931-1935-1939fino al 30 ottobreMimì Quilici Buzzacchi. Tra segno e colore 22 settembre - 27 novembre

LA gALLERIA nAzIOnALEviale delle Belle Arti 131 – tel 06 322981 lagallerianazionale.comTime is Out of Joint11 ottobre - 15 aprileCon la nuova direzione di Cristiana Collu, la Galleria riapre al pubblico con spazi comple-tamente rinnovati e offre una nuova rilettura delle sue collezioni.L’esposizione, il cui titolo cita i versi dell’Amleto di Shakespeare, sonda l’elasticità del concetto di tempo, non lineare ma stratificato, che sembra porre in atto il dilemma dello storico dell’arte Hans Belting “la fine della storia dell’arte o la libertà dell’arte”.The Lasting. L’intervallo e la durataa cura di Saretto Cincinellifino al 29 gennaioIn mostra circa 30 lavori di grande formato diartisti italiani e stranieri di diverse generazioni:dai maestri della scena internazionale agliinterpreti degli ultimi anni.

Matteo Nasini, Dream Portrait, 2016. Foto Marco Davolio / MACRO

MACRO via Nizza 138 – tel 060608 www.museomacro.orgyi zhouFragments of Rome, past, future, parallel worldsa cura di Paolo De Grandis e Claudio Crescentini21 ottobre - 27 novembreFOTOGRAFIA – Festival Internazionale di RomaXV edizione: Roma, il Mondoa cura di Marco Delogu e Alessandro Dandini de Sylva21 ottobre - 8 gennaioROMA POP CITy 60-67 fino al 27 novembreMatteo nasini Sparkling Matter14 ottobre - 30 ottobreVincitore del Talent Prize 2016, Nasini pre-senta una serie di sculture in porcellana 3D, derivate da un progetto di ricerca che si foca-lizza sulla trasformazione delle onde cerebrali registrate durante il sonno in suono e materia.

I finalisti: Silvia Mariotti e Marco Maria Zanin, Gli Impresari, Afterall, Deda Klodian, Leonardo Petrucci, Marco Strappato, Elena Mazzi e Simona Andrioletti.Opere Dalla Collezione #4 - Arte e Politicaa cura di Costantino D’Orazio21 ottobre - 10 maggio

MACRO TESTACCIOpiazza Orazio Giustiniani 4 – tel 060608 www.museomacro.orgEdgar Honetschläger LOS FELIZa cura di Mario Codognato23 settembre - 18 ottobreIspirata all’omonimo film, la mostra farà luce sull’intera macchina scenografica, presentata sotto forma d’installazione, realizzata dall’arti-sta/regista viennese.Rachel Howard23 settembre - 18 ottobrePer la sua prima italiana, l’artista inglese espone dieci grandi dipinti, realizzati negli ultimi cinque anni, in cui prosegue la sua

Edgar Honetschläger, LOS FELIZ / MACRO Testaccio

ricerca sulla religione, sulla morte e sulla violenza calma.

MAXXI via Guido Reni 4/a – tel 06 3201954 www.fondazionemaxxi.itExtraordinary Visions. Italiaa cura di Margherita Guccione e SimonaAntonacci, Ilenia D’Ascoli, Laura Felci, MoniaTrombettafino al 23 ottobreShahzia SikanderEcstasy as sublime, heart as vectorfino al 23 ottobrePREMIO MAXXI Riccardo Arena / Ludovica Carbotta / Adelita Husni-Bey / ZAPRUDER filmmakergroupa cura di Giulia Ferracci30 settembre - 29 gennaioI finalisti dell’edizione 2016 presentano le quattro installazioni tra cui la giuria inter-nazionale sceglierà quella del vincitore. Per celebrare i 15 anni del Premio dedicato alla promozione della giovane arte italiana, la mo-stra si arricchisce di una sezione che racconta le otto edizioni precedenti.Basim Magdy The Stars Were Aligned for a Century of New Beginningsa cura di Britta Färber e Anne Palopolifino al 30 ottobre Prima mostra in Italia dell’artista vincitore del premio Deutsche Bank’s “Artist of the Year” 2016. Oltre 30 lavori tra film, proiezioni, fotografie, dipinti e installazioni, realizzati tra il 2006 e il 2016, compongono il percorso espo-

Basim Magdy, Our Hope Reflected Jewels in the Sky / MAXXI

22 Roma Lazio

Page 23: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

sitivo. Nelle opere in mostra Magdy gioca, con ironia e umorismo, con il costante e mutevole alternarsi di speranze, utopie e sconfitte che caratterizza la vita degli uomini.

MUSEO DELL’ARA PACISlungotevere in Augusta – tel 060608www.arapacis.itPicasso imagesa cura di Violette Andres e Anne de Mondenard14 ottobre - 19 febbraio

PALAzzO DELLE ESPOSIzIOnIvia Nazionale 194 – tel 06 39967500www.palazzoesposizioni.it16a Quadriennale d’arte. Altri tempi, altri miti13 ottobre - 8 gennaioFrutto di una visione polifonica affidata a dieci diversi curatori, selezionati attraverso una call for project, ciascuno dei quali ha elaborato un proprio progetto: Simone Ciglia e Luigia Lo-nardelli, Michele D’Aurizio, Luigi Fassi, Simone Frangi, Luca Lo Pinto, Matteo Lucchetti, Marta Papini, Cristiana Perrella, Domenico Quaranta, Denis Viva. L’insieme dei progetti prevede la presenza di circa 100 artisti partecipanti.

ACCADEMIA DI FRAnCIA VILLA MEDICI viale Trinità dei Monti 1 – tel 06 67611www.villamedici.it350 anni di CreativitàGli artisti dell’Accademia di Francia a Roma da Luigi XIV ai giorni nostria cura di Jérôme Delaplanche13 ottobre - 15 gennaioOltre cento opere realizzate dal 1666 a oggi. Un viaggio attraverso tre secoli e mezzo di arte francese, che vuole avvicinare il pubblico alle generazioni di artisti che si sono avvicen-date all’Accademia di Francia a Roma.

Otto Steinert, Kraftwerk Bexbach, 1958 / Villa Massimo

Édouard Toudouze, Eros e Afrodite, 1872. Musée des Beaux-arts, Rennes © MBA, Rennes, Dist. RMN-Grand Palais Adélaïde Beaudoin / Accademia di Francia Villa Medici

ACCADEMIA TEDESCA VILLA MASSIMO largo di Villa Massimo 1-2 – tel 06 4425931 www.villamassimo.deFotografia III – Willi Moegle e Otto Steinert6 ottobre - 2 dicembre

Open Studios27 ottobre 2016Gli Open Studios segnano tradizionalmente l’ingresso dei borsisti nella scena artistica romana. Arte visiva: Nezaket Ekici, Göran Gnaudschun, Adnan Softic. Architettura: Anna Kubelik. Musica: Lisa Streich, Torsten Herrmann. Letteratura: Nina Jäckle, Hartmut Lange, Heike Geißler. Villa Massimo ospita per alcune settimane, borsisti che lavorano in ambito pratico-creativo: Susann Schimk e Iain Dilthey – regia e produzione film.

AMERICAn ACADEMy In ROMEvia Angelo Masina 5 – tel 06 58461www.aarome.orgA View of One’s Own. Tre fotografe a Roma Esther Van Deman / Georgina Masson / Jeannette Montgomery Barrona cura di Lindsay Harris, Peter Benson Miller e Angela Piga13 ottobre - 27 novembreIl loro lavoro confronta aspetti della Città Eterna e le sue trasformazioni nel corso di più di un secolo. La mostra viene inaugurata da un inter-vento della fotografa americana Zoe Strauss, mentre il 3 novembre è previsto un confronto con la fotografa siciliana Letizia Battaglia.

Jeannette Montgomery Barron / American Academy in Rome

Miroslaw Balka, A Crossroads in A, 2006. Courtesy l’artista e Galleria Raffaella Cortese, Milano / The British School at Rome

THE BRITISH SCHOOL AT ROME via Antonio Gramsci 61 – tel 06 3264939 www.bsr.ac.uk/itFragments*Miroslaw Balka Emplacement26 settembre - 17 ottobre

L’evento è il IV appuntamento di Fragments* a cura di Marina Engel, quest’anno incentrato sull’Europa Centrale e sull’Europa dell’Est. L’artista polacco interpreta il tema del frammento per porre in questione le memorie personali e collettive: dalla sua famiglia all’edu-cazione cattolica, fino all’esperienza comune della turbolenta storia della Polonia, con particolare attenzione all’occupazione nazista.

CASA DI gOETHE via del Corso 18 – tel 06 32650412www.casadigoethe.itAi piedi della PiramideIl cimitero per gli stranieri a Roma – 300 annia cura di Nicholas Stanley-Price23 settembre - 13 novembreIn occasione del suo 300esimo anniversario, il Cimitero Acattolico di Roma e Casa di Goethe presentano una serie di opere di artisti come J.M.W. Turner, Jacques Sablet, Walter Crane, Jakob Philipp Hackert, Ettore Roesler Franz, Karl Friedrich Schinkel ed Edvard Munch.

FORUM AUSTRIACO DI CULTURA viale Bruno Buozzi 113 – tel 06 3608371 www.austriacult.roma.itOBIETTIVO PACEa cura di Lois Lammerhuberfino al 7 ottobreSono esposte le immagini finaliste del Alfred Fried Photography Award 2015 con l’intento di promuovere la ricerca della pace attraverso le eccellenze in fotografia. Alla manifestazione hanno preso parte i fotografi di 121 paesi con immagini provenienti prevalentemente da Germania, India e Brasile.

ISTITUTO POLACCO DI ROMA via Vittoria Colonna 1 – tel 06 36000723www.istitutopolacco.itMostra degli Artisti dell’Accademia di Belle Arti di Wroclaw. graficaottobre - novembreQUO VADIS? La prima opera multimedialea cura di Monika Wozniak3 novembre - 16 dicembreOrganizzata nel centenario della morte di Henryk Sienkiewicz dall’Accademia Polacca di Roma, Istituto Polacco di Roma e Università di Roma La Sapienza, la mostra è dedicata

Lazio Roma 23

Page 24: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

24 Roma Lazio

alla fortuna italiana e mondiale del romanzo, esponendo le sue edizioni italiane e interna-zionali, manifesti e materiali degli adattamenti cinematografici, fumetti, cartoline, pubblicità e altri memorabilia. Fa parte del convegno internazionale che si svolgerà dal 13 al 15 novembre presso la Casa del Cinema di Roma.

ISTITUTO SLOVACCO A ROMA via dei Colli della Farnesina 144tel 06 36715220 – www.mzv.sk/sirimRudolf Fila Attraverso Hogartha cura di Peter Michalovicfino al 31 dicembreL’Istituto Slovacco a Roma in collaborazione con l’Ambasciata della Repubblica slovacca in Italia presenta una serie di quadri del pittore slovacco recentemente scomparso.

TEMPLE UnIVERSITy lungotevere Arnaldo da Brescia 15 tel 06 3202808 – www.temple.eduDall’Angelica alla Temple. Una selezione di artisti in concorsoa cura di Isabella de Stefano e Shara Wassermanfino al 30 settembregRAnD HOTELa cura di Serena Fineschi e Marco Andrea Magni11 ottobre - 3 novembre“Un palcoscenico in formato ridotto, una piattaforma reale dedicata all’ospitalità”. Grand Hotel è, appunto, un Hotel per artisti, che raccoglie e colleziona “forme di passaggio” provenienti dagli studi degli artisti invitati.Ad ogni viaggio si aggiugnono nuove forme che creano un paesaggio di relazioni in divenire.

1/9 UnOSUnOVE ARTE COnTEMPORAnEA via degli Specchi 20 – tel 06 97613696 www.unosunove.comSergio Lombardo Monocromi, 1958-61fino al 26 novembreLa mostra concentra alcuni dei lavori più significativi di Lombardo tra cui i Monocromi (1958-1961). La serie si inserisce nella riflessione condotta dall’artista sul confine tra arte e non-arte e costituisce l’anticamera della Teoria Eventualista di cui è fondatore.

da sx: Claudio Cintoli, Cucchiai del firmamento, 1968; Luigi Di Sarro, Senza titolo, 1969; Ettore Innocente, Dove gira l’infinito, 1976 / Centro Luigi Di Sarro

Anna Caruso, Memoria bianca, 2014 / Annamarra Contemporanea

Sergio Lombardo, Azzurro 81 / 1/9unosunove

ALBUMARTEvia Flaminia 122 – tel 06 3243882www.albumarte.orgFlavio Favelli / gianni PolitiResidenze #1a cura di Paola Ugolini11 ottobre - 26 novembreLa mostra è il primo appuntamento del pro-getto Residenze che intende mettere in luce quanto questa pratica possa influenzare la produzione di un artista. Saranno esposte, per la prima volta in Italia, le opere dei due artisti realizzate in residenza ad Istanbul e Praga.

AnnAMARRA COnTEMPORAnEAvia Sant’Angelo in Pescheria 32 tel 06 97612389www.annamarracontemporanea.itAnna Caruso Sei se ricordia cura di Lorenzo Respi6 ottobre - 12 novembreDodici dipinti inediti per ricomporre e raziona-lizzare il proprio vissuto. La scelta dei colori e il loro accostamento, la sovrapposizione delle immagini, diventano pezzi di un puzzle che il visitatore deve pazientemente rimettere insieme.

FRAnCESCA AnTOnInI via Capo le Case 4 – tel 06 6791387 www.francescaantonini.itKeren Benbenisty Mare Nostrum a cura di Carolina Pozzifino al 29 ottobreInvestigando il rapporto tra cultura orientale e occidentale, il progetto è teso a esplorare il tema iconografico e semantico del mare, inteso nella sua accezione simbolica, culturale e geopolitica. Luogo fondamentale per lo svi-luppo identitario dei popoli del Mediterraneo, il mare è raccontato dall’artista attraverso lavori inediti dall’approccio concettuale.

L’ATTICO via del Paradiso 41 – tel 06 6869846 www.fabiosargentini.itBomba e ScrignoPino Pascali / gino De Dominicis21 ottobre - ore 19,00“Una bomba a mano di Pino Pascali, il suo unico ready made, contenente un biglietto autografo dal titolo Diario. Uno scrigno, che pare un forziere, di Gino De Dominicis, serrato

da un lucchetto, e mai aperto in quarant’an-ni. Cosa conterrà? Un foglio? Un disegno? Niente?”.

BIBLIOTHè COnTEMPORARy ARTvia Celsa 4 – tel 06 6781427 www.bibliothe.netUnum da un’idea di Francesco Gallo MazzeoCoordinamento di Enzo BarchiEnnio Calabria6 - 26 ottobregiuseppe Modica26 ottobre - 15 novembre

COLLI InDEPEnDEnT ART gALLERyvia di Monserrato 40 – tel 06 6869673 www.colli-independent.comMyriam Laplante In caso di dubbio15 ottobre - 5 novembreL’artista legge un libro, tranquillamente seduta su una poltrona. Unica anomalia: pavimento e parete sono invertiti. L’ordine delle cose è sconvolto e il ruolo degli oggetti sovvertito.Un’installazione/performance che mette in dubbio le più chiare certezze.

CEnTRO LUIgI DI SARRO via Paolo Emilio 28 – tel 06 3243513 www.centroluigidisarro.itMary Cinquea cura di Massimo Bignardi22 settembre - 15 ottobreOggetti Astrazioni, utensili, sistemi, disegniClaudio Cintoli / Luigi Di Sarro / Ettore Innocentea cura di Carlotta Sylos Calò20 ottobre - 18 novembreLa mostra offre una lettura del vasto tema dell’oggetto (come matrice, modello o schema) nella dimensione operativa-immaginativa degli anni settanta italiani, caratterizzata da una tendenza al progettare che mescola utopia epratica.

Page 25: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

HOnOS ARTvia dei Delfini 35 – tel 06 31058440www.honosart.comAntonio de Diego Arias Tras una miradafino al 15 ottobreLa mostra permette di conoscere i processi creativi e i territori ricreati dall’artista, impe-gnato nella decifrazione lineare dei codici che il tempo maschera alle persone e alla natura. La linea conduttrice delle opere, difatti, si basa sulla ricerca di ogni substrato temporale.

Bruno Aller Ri/tratti: interrelazioni in pittura Frammenti per una GesantKunstwerka cura di Daniela Fonti22 ottobre - 26 novembre

MARIO IAnnELLIvia Flaminia 380 – tel 06 89026885 www.marioiannelli.itPhilip Topolovac für immer29 settembre - 13 dicembreL’artista guida lo spettatore lungo un cammino di disastro e ricostruzione, di perdita e recupero. L’immagine della distruzione di un modellino del Palazzo della Civiltà Italiana, icona della Roma moderna ed evocativo della Città antica, introduce un’oscillazione trapassato e presente che caratterizza tutto il percorso della mostra.

EX ELETTROFOnICAvicolo Sant’Onofrio 10-11 – tel 06 64760163 www.exelettrofonica.comMargherita MoscardiniAtlas. On the Human Condition, Places and Times11 ottobre - 16 dicembreL’artista propone un momento teorico conclu-sivo di un discorso che porta avanti da tempo e che muove da queste parole di Hannah Arendt: “the Polis, properly speaking, is not the city-state in its physical location; it is the organization of the people as it arises out of acting and speaking together […] action and speech create a space between the partici-pants which can find its proper location almost anywhere and anytime. Space and location are created through plural action”.

ERICA RAVEnnA FIOREnTInIARTE COnTEMPORAnEA via Margutta 17 – tel 06 3219968www.ericafiorentini.itPaesaggio con FiguraLuca Pancrazzi / Laura Pugno / Donatella Spazianicon la partecipazione di Valerio Magrellia cura di Adriana Polveroni11 ottobre - 3 febbraioPrima tappa di un ciclo più ampio, il percorso espositivo intende essere una ricognizione sul paesaggio attraverso il lavoro di tre artisti ac-comunati dal medesimo ambito di ricerca che si declina attraverso sguardi e linguaggi diversi: un paesaggio coniugato al tempo come fattore costruttivo, alla memoria come traccia e al cor-po come misura del mondo.

Donatella Spaziani, Autoscatto Parigi 2004, 2004 / Erica Ravenna Fiorentini

FOnDAzIOnE PER L’ARTEvia del Mandrione 105 - HUB 5www.fondazioneperlarte.org La struttura alare del calabrone non è adatta al volo, ma lui non lo sa e vola lo stessoSimone Berti / campostabile / Stanislao Di Giugno / Genuardi/Ruta / Gianfranco Maranto / Giuseppe Pietroniro / Alessandro Sarraa cura di Daniela Bigi26 settembre - 20 ottobreUn titolo attribuito ad Albert Einstein per restituire la temperatura apparentemente giocosa di un progetto in realtà molto studiato

che vede riuniti sette artisti di due generazioni differenti intorno ad alcune contiguità ideative, ma anche “sentimentali”. Provenendo da oriz-zonti formativi diversi, gli artisti si ritrovano in realtà a dialogare intorno ad una dimensione del pensiero dell’opera che svela tangenze inaspettate. FpA Fellowship 2016ottobre - novembreBartosz BedaDamien DuffyDanilo Correale

FRUTTAvia dei Salumi 53 – tel 06 68210988 www.fruttagallery.comMarco giordano asnatureintended30 settembre - 5 novembre

gAgOSIAn gALLERyvia Francesco Crispi 16 – tel 06 42086498 www.gagosian.comAdriana Varejão Azulejão1 ottobre - 1 dicembreNota per la sua riflessione sulla storia e la cultura del Brasile, nella sua pratica Varejão simula gli azulejos: maioliche dipinte che, attraverso vicissitudini legate al commercio e alla colonizzazione, congiungono il Brasile con il Portogallo. Le opere sono metafora del mescolarsi delle culture, sia volontario che violento.

Adriana Varejão, Azulejão (voluta), 2016 © Adriana Varejão. Foto Vicente de Mello / Gagosian Gallery

gATE / PInKSUMMERvia del Vantaggio 17/a – www.liragallery.comPinksummer goes to RomeTomás Saracenodal 10 ottobreDopo un anno di attività della galleria viennese di Emanuel Leir, GATE – lo spazio espositivo che la Fondazione per l’Arte dedica alle resi-denze annuali per gallerie internazionali come progetto complementare e parallelo all’attività che svolge nella sede del Mandrione – ospita quest’anno la galleria Pinksummer, che inau-gura la stagione progettuale nella capitale con un progetto ad hoc di Tomás Saraceno.

Antonio de Diego Arias, Armonias I / Honos Art

Philip Topolovac / Mario Iannelli

IILA - InSTITUTO ITALO-LATInO AMERICAnOVia Giovanni Paisiello 24 – tel 06 684921www.iila.orgMariana Ferratto Tu ed io6 ottobre - 11 novembreInserita nell’ambito di Fuori Quadriennale, e in collaborazione con The Gallery Apart, la mostra propone fotografie raffiguranti coppie di persone unite da rapporti di diverso tipo che, manipolate dall’ar tista con la tecnica del paper cut, generano nuove composizioni e diverse chiavi di lettura delle relazioni rappresentate.

Lazio Roma 25

Page 26: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

26 Roma Lazio

Cristiano Pintaldi, Senza titolo, 2016 / Galleria MucciacciaParasite 2.0, The desert the net and the bones / Operativa Arte Contemporanea

Ian Hagarty, Turning Through, 2016 / Montoro12

Marina Sagona / La Nuova Pesa

Alessandro Piangiamore, Quaranta, veduta dell’installazione / Magazzino

MAgAzzInO via dei Prefetti 17 – tel 06 6875951 www.magazzinoartemoderna.comAlessandro Piangiamore Quarantafino al 31 ottobreLa terza personale dell’artista in galleria vede esposto un corpus nutrito di lavori. Partendo dall’ikebana (l’arte giapponese di disporre fiori recisi) egli imprime, senza alcun virtuosismo e ricerca estetica, oggetti trovati su lastre realizzate con materiali da costruzione. Completano il percorso una serie di sculture atte al “sollevamento” di se stesse mediante un (metaforico) sforzo fisico. Tutto, per Piangiamore, esiste solo grazie alle possibilità dell’immaginazione.

MATèRIAvia Tiburtina 149 – www.materiagallery.comLATEnTNikolas Ventourakis / Lore Horré / Øystein Dahlstrøm / Sophie Tianxin Chen / Sherwin Rivera Tibayanfino al 20 ottobreSelezionati durante la prima edizione del talent call, gli artisti in mostra offrono un punto di vista sulla produzione fotografica contempo-ranea in cui urgenti tematiche di carattere globale o domestico vengono affrontate attraverso metodi di rappresentazione che vanno dal canonico allo sperimentale.

gALLERIA MInIMAvia del Pellegrino 18 – tel 339 3241875Un intervallo tra due tempi Claudio Andreoli / Cosimo Angeleri / Raffaello Rovati / Mario Tosto 14 ottobre - 29 novembre“Come un intervallo di uno spettacolo teatrale tra due momenti di climax come climax”.

MOnITOR via Sforza Cesarini 43/atel 06 39378024 – www.monitoronline.orgPat O’neillfino al 22 ottobreil percorso artistico di O’Neill si articola in

una ricerca completa nelle arti visive che comprende la scultura, il collage, il disegno e la fotografia. I lavori in mostra sono tutti calati nell’atmosfera sospesa e quasi funambo-lica che caratterizza la ricerca dell’artista americano.

MOnTORO 12 COnTEMPORARy ART via di Montoro 12 – tel 06 68308500 www.m12gallery.comIan Hagarty / Dmitri ObergfellYou Are What I Was, You Will Be What I Amfino all’8 ottobreIl lavoro di Hagarty è ispirato dalle sue esperienze nella natura, i suoi dipinti nascon-dono e rivelano, mentre rimuovono qualsiasi riferimento al visibile. Il lavoro multidisciplinare di Obergfell si concentra, invece, sull’effetto del passare del tempo su icone e miti.Una visione ItalianaEmmanuele De Ruvo / Simone Pellegrini / Pietro Fortuna / Luca Padroni14 ottobre - 5 novembre

gALLERIA MUCCIACCIA largo della Fontanella Borghese 89 tel 06 69923801 – www.galleriamucciaccia.com1996/2016. Vent’anni dopo Ultime generazioni Gianni Dessì / Cristiano Pintaldi / Piero Pizzi Cannella / Marco Tirelli10 ottobre - 25 ottobreA vent’anni da Ultime generazioni, la Quadriennale dedicata agli artisti emersi tra il 1950 e il 1990, la mostra è occasione per allestire una selezione di opere recenti di artisti con i quali la Galleria collabora da sempre.

LA nUBE DI OORT via Principe Eugenio 60 – tel 338 3387824 www.lanubedioort.itErnesto Porcari Sukkah6 - 27 ottobreLa ricerca di Porcari si spinge verso l’assem-blaggio di quelle forme astratte ed essenziali, realizzate in ferro lavorato, battuto e saldato, che ha intitolato Poligonali. Filtrate dal ricordo, queste si ricompongono nelle forme ideali dell’architettura arcaica vernacolare come mura ciclopiche o capanne (“Sukkah” in ebraico), tra forma e spiritualità.

LA nUOVA PESA via del Corso 530 – tel 06 3610892www.nuovapesa.itMarina Sagona Eden19 - 28 ottobreCatapultato in un nuovo “stato di natura”, in cui vige la legge del più forte, e si instaura un regime di assoluta libertà che si trasforma in anarchia e stato di guerra, il mondo contem-poraneo si riflette nelle tele di Sagona, dove avviene un’inversione di ruoli: chi risiedeva in Paradiso viene gettato all’Inferno, e viceversa.

LORCAn O’nEILL vicolo dei Catinari 3 – tel 06 68892980 www.lorcanoneill.comKiki Smith & Betty Woodmanfino al 12 novembreEntrambe legate a doppio filo con l’Italia, le due artiste hanno scelto la città di Roma come luogo per presentare per la prima volta il loro lavoro insieme in una doppia personale con arazzi, sculture, ceramiche, dipinti e disegni.

OPERATIVA ARTE COnTEMPORAnEAvia del Consolato 10 www.operativa-arte.comParasite 2.0

Page 27: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

Lazio Roma 27

The domestic promised land: The desert, the net and the bones7 ottobre - 30 novembreI Parasite 2.0 si confrontano con il concetto di “rifugio”, provando a dargli nuova forma.In un periodo incline all’apertura e alla con-divisione, la casa appare come l’ultimo nascon-diglio, la fuga finale. La ricerca dei Parasite 2.0 guarda a quest’ultima come un’isola deserta in cui micro-utopie possono essere progettate in scala del salotto di casa.

FOnDAzIOnE PASTIFICIO CEREREvia degli Ausoni 7 – tel 06 45422960 www.pastificiocerere.comOliver ResslerTransnational Capitalism Examined: Dancing on Systemically Important Gravesa cura di Mike Watson27 settembre - 26 novembre

Carlo Maria Mariani, Ode IV, 2010 / Sala 1

SALA 1 piazza di Porta San Giovanni 10tel 06 7008691 – www.salauno.comVideozoom: IndonesiaHafiz / Ade Darmawan / Raslene / Otty Widasari / Anggun Priambodo / Mohammad Fauzia cura di Mahardika Yudha6 - 12 ottobreProgramma Fuori Quadriennale 2016I Collage di Carlo Maria Mariani16 ottobre - 30 novembreLa galleria espone per la prima volta questo piccolo patrimonio inedito, portato alla luce nel corso delle ricerche svolte per realizzare il primo catalogo generale, a cura dello Studio Mariani, Sala 1 e della curatrice Emanuela Termine.

SAnT’AnDREA DE’ SCAPHISvia dei Vascellari 69 – tel 339 7202004www.santandreadescaphis.comJannis Kounellis DODECAFONIA22 settembre - 29 ottobre

Oliver Ressler, There is not a flag large enough to cover the shame of killing innocent people / Pastificio Cerere

FEDERICA SCHIAVO gALLERypiazza Montevecchio 16 tel 06 45432028 – www.federicaschiavo.comSalvatore Arancio / Jay Heikes / Todd norsten / Karthik Pandian / Rob Sher-wood / Andrea Salafino al 31 ottobreLa collettiva intende aprire un dialogo tra pratiche artistiche molto diverse fra loro ma che sono accomunate da una costante ricerca e interpretazione di segni e simboli tratti dalla realtà contemporanea sia reale che digitale.

STUDIO ARTE FUORI CEnTRO via Ercole Bombelli 22 – tel 06 5578101 www.artefuoricentro.itFrancesco CaliaSPAZIO PERCORSO. All you can remembera cura di Loris Schermi4 - 21 ottobreDi-versi Di-segni, libri d’artistaEvita Andujar / Alessandra Bilotta / Sabrina Carletti / Alessandro Piccinini / Rosella Quintini / Claudia Sabellico / Sara Savinia cura di Laura Turco Liveri25 ottobre - 11 novembreCalia prosegue l’indagine sul concetto di memoria personale/collettiva, passando dalla riflessione sul-la storia dell’arte a quella sul paesaggio urbano. Nella collettiva, sette “operatori dell’arte” – attivi nel campo dell’incisione, della pittura, dell’instal-lazione – mostrano come ricerche individuali possano interagire creativamente, rafforzando la portata informativa di ogni lavoro.

T293via Ripense 6 – tel 06 88980475 www.t293.itJana Schröder Spontacts FXfino al 14 ottobreNuovi lavori che sviluppano tematiche già care all’artista, come l’utilizzo performativo della pratica pittorica, e la fertile interazione tra luce e colore. Nella serie degli Spontacts Paintings la purezza di forme come la linea o la curva permette di indaga-re la materialità del gesto spontaneo e liberatorio e di focalizzarsi su ciò che accade ai segni scritti quando sono portati ai limiti dell’illeggibilità.Tris Vonna-Michell24 ottobre - 7 dicembre

Jana

Sch

röde

r, Sp

onta

cts

R1, 2

016

/ T29

3

Giovanni Kronenberg / z2o | Sara Zanin Gallery

THE gALLERy APARTvia Francesco Negri 43 – tel 06 68809863www.thegalleryapart.itOliver ResslerTransnational Capitalism Examined: Border as Methoda cura di Mike Watson28 settembre - 26 novembre La doppia personale dell’artista austriaco è suddivisa tra la Fondazione Pastificio Cerere e la galleria. In questa sede, si analizza il volto visibile del capitalismo globale, rappresentato dalle rivolte sociali, dal collasso economico, dalle migrazioni non documentate e dall’in-gresso in Europa di rifugiati provenienti da zone di guerra.

z2O | SARA zAnIn gALLERyvia della Vetrina 21 – tel 06 70452261www.z2ogalleria.itgiovanni Kronenbergfino al 10 novembre“Molte delle opere di Kronenberg – e non soltanto quelle presenti in questa mostra – sono legate da questo filo rosso, dal fatto di essere manufatti o reperti naturali rari e quindi preziosi, spesso oggetto di collezionismo. E la rarità, si sa, ha una stretta relazione con il tempo, come se da esso discendesse, perché le cose rare sono, in un certo senso, quelle che sono sopravvissu-te”. Testo critico di Alessandro Rabottini.

zOO zOnE ART FORUMvia del Viminale 39 – tel 06 48913588Claudio Abate Oltre lo sguardodal 13 ottobreLe fotografie di Abate testimoniano il passaggio nella capitale di diversi artisti internazionali come Joseph Beuys, Gilbert and George, Christo, Joseph Kosuth, Franz West, etc.

RAW. UnA SETTIMAnA PER L’ARTE COn-TEMPORAnEA A ROMADal 24 al 29 ottobre, Roma diventa palcoscenico della prima “Art Week” italiana, interamente dedi-cata all’Arte contemporanea. La Rome Art Week [RAW] punta a dare un nuovo impulso alla pro-mozione, produzione e al mercato dell’arte della Capitale, proiettandosi nei circuiti internazionali, con il coinvolgimento degli spazi espositivi e degli artisti. Alla manifestazione, gallerie private, Acca-demie e Istituti di Cultura stranieri e Istituzioni mu-seali aderenti partecipano con vernissage, visite guidate, talk critici, conferenze, performance, etc. Tutti gli eventi sul sito: romeartweek.com

Page 28: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

28 Olevano Lazio

Madrevia Luigi Settembrini 79 tel 081 19313016 – www.madrenapoli.itPer_formare una collezione: per un archivio dell’arte in CampaniaCesare accetta In Lucea cura di Maria Savarese3 ottobre - 28 novembreFabio Mauri Retrospettiva a luce solidaa cura di Laura Cherubini e Andrea Viliani 25 novembre - 6 marzoGian Maria Tosatti Sette Stagioni dello Spiritoa cura di Eugenio Viola16 dicembre - 20 marzo

aCappellavia Cappella 8 – tel 339 6134112 www.museoapparente.euOdessa Straub16 ottobre - 1 dicembre

napOli

viSTaMarelargo dei Frentani 13 – tel 085 694570 www.vistamare.comOrizzontiMario Airò / Darren Almond / Linda Yasmine Fregni Nagler / Luigi Ghirri / Mario Giacomelli / Bethan Huws / Mimmo Jodice / Armin Linke / Man Ray22 ottobre - 14 gennaio

peSCara

annaruMMa via del Parco Margherita 43www.annarumma.netpatric Sandri Between Number and Poemsfino al 22 ottobre

Galleria FOnTivia Chiaia 229 – tel 081 411409 www.galleriafonti.itGiulia piscitelli Live the Dream20 ottobre - 8 dicembre

MOnTeSilvanO pe

CaSSinO Fr

CaMuSaCvia Casilina Nord 1 – tel 335 1268238www.camusac.comnicola CarrinoProgetto CAMUSAC. Reconstructing City. Iron.Steinless Steel. 2016. Costruttivi. Decostruttivi.Ricostruttivi. 1959-2013a cura di Bruno Coràfino a fine ottobre“La città dovrebbe essere bella e significantecome tante volte idealmente disegnata”. In

arT FOruM WürTh Capenalocalità Scorano. Viale della Buona Fortuna 2 tel 06 90103800 – www.artforumwuerth.itirriducibilMente: l’attività grafica e pittorica di piergiorgio Welby8 ottobre - 21 gennaioA dieci anni dalla scomparsa di Welby, la mostra è occasione per conoscere un ampio nucleo di opere in gran parte inedito, tra disegni, linoleografie, tele, macrofotografie e immagini grafiche prodotte con la tecnica Corel, scelte tra un corpus di lavori realizzati con costanza nell’arco della sua vita.

Capena rM

CaSa baldi - aCCadeMia TedeSCavia XXIV Maggio 20presentazione finale a Casa baldi22 settembre - 15 dicembreI borsisti di Casa Baldi presentano a conclusio-ne del soggiorno di tre mesi a Olevano Roma-no i loro ultimi lavori. Daniela Danz (scrittrice), Peter Gahn (compositore). Borsiste residenti da ottobre a dicembre: Johanna Diehl (artista visiva) Claudia Wieser (artista visiva)

OlevanO rOManO rM

FOndaziOne ziMeivia Aspromonte 4 – tel 380 144 3816 www.fondazionezimei.itnuria Fuster / zehra arslana cura di Massimiliano ScuderiDoppia personale delle due artiste che, in residenza nel mese di luglio, hanno realizzato opere site specific per gli spazi della Fonda-zione. Nuria Fuster / Fondazione Zimei

Piergiorgio Welby, Senza titolo, 1985 ca. Collezione Mina Welby / Art Forum Würth Capena

Giulia Piscitelli / Galleria Fonti

Nicola Carrino, veduta della mostra / Camusac

Odessa Straub, Man up, Boy, It’s Just That, 2016 / Acappella

questa mostra, Carrino offre un esempio di ricostruzione primaria degli “insiemi” con cui è possibile progettare uno spazio civilmente ed esteticamente vivibile. Esposti i suoi cicli plastici Costruttivi, Decostruttivi e Ricostruttivi. Opere che diventano catalizzatori di una spazialità da essi stessi prodotta e disponibile al mutamento, col mutare della loro organizzazione.

inTraGallerYVia Cavallerizza a Chiaia 57 – tel 081 415702www.intragallery.itThree Triptychsa cura di Mario Codognato

Page 29: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

Basilicata Matera 29

pOliGnanO a Mare ba

FOOThOldvia Cavour 68 – tel 338 9577276www.likealittledisaster.comantonio Trotta Soltanto il nulla è senza lucea cura di Like A Little Disaster1 ottobre - 15 novembre

zaC ziSa arTi COnTeMpOraneeVia Paolo Gili 4 - tel 091 8431605Cuba. Tatuare la storiaa cura di Diego Sileo e Giacomo Zaza7 ottobre - 18 dicembrePartecipano trentuno artisti cubani, alcuni atti-vi già dagli anni settanta, che offrono una linea guida sullo scenario artistico del loro paese. Guardando al passato e al presente storico di Cuba, la mostra intende porre attenzione sul rapporto tra l’esperienza soggettiva e la realtà sociale, politica ed etnografica in cui essa si sviluppa.

l’a prOjeCT SpaCeVia Ragusa Moleti 9 – tel 320 3395765 340 7666858 – www.laprojectspace.comdilata in maggiore spaziofine ottobre Una mostra collettiva inaugura il nuovo spazio espositivo e nella stessa occasione viene pre-sentata la piccola casa editrice indipendente “saliva”.

CaFFè inTernaziOnalevia San Basilio 37 – caffeinternazionale.comavaF assume vivid astro focus1 ottobrecontemporary shot - giornata del contemporaneo, Carmelo Graceffa (drums/keyboard/fx) live on avaF (video)15 ottobrealessandro Sarra29 ottobre

Manvia Sebastiano Satta 27 tel 0784 252110 – www.museoman.itSoggettivo - primordiale Un percorso nell’espressionismo tedesco attraverso le collezioni dell’Osthaus Museum di Hagena cura di Tayfun Belgin e Lorenzo Giusti 21 ottobre - 17 febbraioLa mostra propone una riscoperta dei movi-menti dell’Espressionismo tedesco attraverso una selezione di opere provenienti dalla collezione del museo dedicato a Karl Ernst Osthaus, uno dei padri sostenitori dell’avan-

palerMO

nuOrO

MuSeO nivOlavia Gonare 2 – tel 0784 730063www.museonivola.itil Mito Quotidiano Arte italiana del 900 dalla collezione Tiloccaa cura di Giuliana Altea e Antonella Camardafino al 4 dicembre

Orani nu

La mostra evidenzia all’interno del percorso artistico di Trotta, attivo fin dalla metà degli anni sessanta, il suo interesse per la luce come medium, fenomeno e concetto. Essa è intesa come entità nella quale emerge limpidamente la potenza disvelatice del pensiero, in relazione ai caratteri di contingenza e di trascendenza connaturati all’Esserci.

MuSeO pinO paSCalivia Parco del Lauro 119 – tel 080 4249534 www.museopinopascali.itChristiane löhr24 settembre - 29 gennaioVincitrice del XIX premio Pino Pascali, l’artista tedesca presenta una serie di sculture e di installazioni site-specific che nello spazio gio-cano con la luce e col colore, e interagiscono con architetture leggere e trame di crine di cavallo, in un bilanciamento continuo tra levità e densità degli elementi.arTvision Risultati e prospettivedal 12 settembreUna mostra retrospettiva che mette in luce alcuni dei risultati del biennio 2014-2015 sviluppati grazie all’apporto della Tv Crew diretta da Nicolai Ciannamea e della mostra Coexistence – for a new Adriatic koinè,ideata da Rosalba Branà.

fino al 12 novembre I tre britannici David Batchelor, Rachel Howard, Henrietta Labouchere presentano tre variazioni sul tema della tradizione compositiva del tritti-co: a confronto generazioni e percorsi diversi, legati però da un’interpretazione critica del me-dium pittorico, rivisitato in chiave architettonica e tridimensionale.

Tiziana di CarOPalazzo Principe Raimondo De SangroPiazzetta Nilo 7 – tel 081 5525526 www.tizianadicaro.it damir Ocko Year out of Shapefino al 19 novembreLa mostra si sviluppa intorno a una costru-zione site specific che si colloca nella sala centrale. Il titolo fa riferimento all’anno appena trascorso che, in un contesto globale, è stato costellato da crisi politiche e insicurezze. L’arti-sta esplora i differenti vincoli sociali e le forme di repressione imposte sul corpo umano, in quanto entità fisica e sociale, analizzandone il potenziale politico e poetico.

Antonio Trotta, Finestra su vetro / Foothold

guardia artistica e architettonica europea.La volontà di sviluppare una nuova forma di espressione soggettiva e la ricerca di valori primordiali sono gli aspetti che il percorso tra le diverse correnti dell’Espressionismo intende mettere in risalto.petra Feriancová, An exhibition on doubt a cura di Emanuela Mancafino al 9 ottobre

Damir Ocko, The third degree, 2015 / Tiziana Di Caro

Christiane Löhr, Kleine Haararbeit (piccolo lavoro di crine), 2014. Dettaglio installazione da Blueprojectfoundation, Barcel-lona / Museo Pino Pascali

lia ruMMavia Vannella Gaetani 12 tel 081 19812354 – www.liarumma.itvictor burgin Dear Uraniadal 16 ottobre

Page 30: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre

30 palermo Sicilia

CoCa CenTer OF COnTeMpOrarY arTScorso Umberto I 420 www.cocacontemporary.itMaS Modica art Systemdirezione artistica Francesco Luciforaottobre - dicembreAll’interno di un progetto europeo che mira all’integrazione tra teatro, arte contemporanea e didattica per il turismo, il CoCA è partner del Museo Civico Belgiorno e del Teatro Garibaldi per un programma di eventi che, pur salva-guardando le autonomie linguistiche, ragioni su un’offerta simultanea e integrata.Insieme a Francesco Lucifora, collaboreranno per il settore arte, Daniela Bigi, Roberto Lambarelli e Massimiliano Scuderi. Gli artisti invitati – Francesco Fonassi, Giulio Delvè, Meris Angioletti, Melanie Gilligan, Rosario Antoci e Francesco Iodice – lavoreranno attraverso sopralluoghi pensati come evoluzione della residenza d’artista, momenti di viaggio con relativi appunti, che possono svilupparsi in

la STanza della SeTavia Teatro 2 – tel 335 6682298urs lüthi Opere dalla Fondazione Brodbecka cura di Gianluca Collicaottobre - dicembreLe Vetrine di Ficarra, appendice urbana della Stanza della Seta, ovvero piccoli volumi espositivi ricavati da ex magazzini di edifici storici, illuminati e visibili sia di giorno che di notte, ospitano alcune opere di Urs Lüthi di proprietà della Fondazione Brodbeck. L’artista svizzero è stato in residenza nella Stanza della Seta nel 2014.

CaTania

FiCarra Me

MOdiCa rG

CaSTelbuOnO pa

MarSala Tp

MuSeO CiviCOCastello dei Ventimiglia. Piazza Castello tel 0921 671211 – www.museocivico.euSalvatore arancio Travelling Circular Labyrinthsa cura di Luca Cerizzafino al 7 novembreCarlo e Fabio ingrassia Solo la terra resiste alla terra a cura di Laura Barreca e Valentina Bruschifino al 7 novembre

COnvenTO del CarMinetel 0932 713822 - www.pinacotecamarsala.italessandro bazan Divagantea cura di Sergio Troisi fino al 16 ottobreL’Ente Mostra di Pittura “Città di Marsala” presenta 35 opere - compresi numerosi inediti - realizzate dal 1999 ad oggi, a documentare un’attività di oltre quindici anni del pittore paler-mitano. Caratterizzano la mostra, come scrive il curatore: “continui cortocircuiti tra cultura alta e bassa che hanno caratterizzato certa produzione degli anni novanta della Scuola di Palermo”.

nuvOle inCOnTri d’arTe vicolo Ragusi 35 – tel 091 7831299www.associazionenuvole.itGermana dragna Opere su cartaa cura di Eva di Stefanofino al 15 ottobreL’artista dà libero corso all’impulso espres-sivo schizzando sul foglio macchie casuali d’inchiostro che diventano trama di visisoni fantastiche. Attraverso il successivo intervento di colore, Dragna domina il potere ipnotico delle macchie e crea impreviste narrazioni.Francesco Cuttitta28 ottobre - 20 dicembre

FranCeSCO panTaleOne arTe COnTeMpOraneaPalazzo Di Napoli. Via Vittorio Emanuele 303tel 091 332482 – www.fpac.itper barclay Bianco Palermoa cura di Agata Polizzi1 ottobre - 26 novembreL’artista firma un lavoro site-specific per Paler-mo intervenendo sull’oratorio seicentesco di Santa Caterina d’Alessandria. È qui che Barclay realizza un tempo slegato da qualsivoglia riferimento reale, per restituire attraverso le sue opere di grande formato, una sequenza di “momenti” irripetibili e rarefatti, sospesi.

Per Barclay, Bianco Palermo, 2016 / Francesco Pantaleone Arte Contemporanea

Marinella Senatore, performance a cura di Matteo Lucchetti, Modica, 6 agosto 2016. Foto Andrea Samonà / Laveronica Arte Contemporanea

FOndaziOne brOdbeCKvia Gramignani 93 – tel 095 7233111www.fondazionebrodbeck.itviola Yesiltaçdal 30 ottobreL’artista tedesca, di base a New York, è in residenza dal 10 settembre in Fondazione, dove lavora alla personale che inaugurerà alla fine di ottobre.

Galleria COlliCaliGreGGi via Indaco 23 – tel 095 372930 www.collicaligreggi.itana Cardosoda ottobre

Alessandro Bazan, Le petit déjeuner, 2015 / Convento del Carmine, Marsala

occasioni di intervento cospicuo o risolversi in altre modalità di presenza. Uno dei luoghi di intervento sarà lo straordinario complesso monumentale di Santa Maria del Gesù.

laverOniCa arTe COnTeMpOraneavia Clemente Grimaldi 93 – tel 0932 1873100www.gallerialaveronica.itMarinella Senatore Modica Street Musical - The Past, the Present and the Possiblea cura di Matteo Lucchettifino al 13 ottobreLa mostra prende nome dalla performance che ha visto coinvolti gli abitanti di Modica lo scorso agosto. Vecchie e nuove produzioni dell’artista ma anche spazio di riflessione sul musical come messa in scena del rapporto tra spettacolo e vita, sulla base della continuità che esiste tra la musica e le vite quotidiane dei protagonisti locali.

Page 31: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre
Page 32: WILD ENERGIES: persone in movimento12 ottobre - 5 febbraio Torino, ultima tappa del percorso dedicato a Carol Rama. Nella città dove l’artista ha ... a cura di Paolo Colombo 4 novembre