Enero 2017 Publicacion 1 Edicion 1

Escuela de George

NOTICIAS!En esta Edicion: Buevenido 2017 Pruebas de Invierno Reunion de PTA Febrero 8 Deportes Unificados el

Equipo Gano! Deportes Unificados

Fotografia del Equipo de Basketball

Deportes Unificados clases Electivas son Ofrecidas

Lista de Honor!

Fechas Importantes 2/2- Horarios del 2nd semester se daran a los estudiantes

2/3-Dia de planeamiento de los maestros no hay clases para los estudiantes.

2/8- Reunion de PTA cena -5:30PM

2/8- Noche familiar de Bingo 6PM-8PM

2/9- Casa Abierta para 5th De -6-7:30PM

2/15- recaudacion de fondos para PTA en Burgerville

2/16-U of O Noche Familiar –6-8PM

2/20-Dia de los Presidentes no hay clases.

2/28-U of O Noche Familiar Afro-Americanos-6-8PM

Café Latino-todos los Miercoles-9-11AM

Bienvenidos al 2017Como dice el refrán el tiempo vuela cuando se está divirtiendo, y este año será realmente divertido. Ya hemos completado el 40% del año escolar y estamos listos para terminar durante los próximos 6 meses logrando todas nuestras metas establecidas al comienzo del año escolar. Como siempre digo que es un esfuerzo de todo el grupo escolar para conseguir que nuestros estudiantes estén donde deben estar, y ustedes como padres juegan un papel integral en ese proceso. Trabajando uno al lado del otro, podemos asegurar que todos y cada uno de nuestros estudiantes cumpla o excedan sus metas y crecen académicamente y socialmente-emocionalmente a lo largo del proceso. La transición de regreso a las rutinas de la escuela a veces puede ser difícil para nosotros como adultos, pero también para nuestros estudiantes. Si su hijo está teniendo problemas para volver a la rutina de la escuela y necesita ayuda, nuestros consejeros están a sólo una llamada telefónica para ayudar de cualquier manera que puedan. Para facilitar la transición aquí en la escuela, estamos revisando nuestras expectativas de CARE en toda la escuela con todos nuestros estudiantes, así como reiterando las expectativas del salón de clases para asegurar que todos estamos en la misma página después de nuestro largo período de ausencia de la escuela.

Prueba de referencia de inviernoLa prueba de referencia de invierno comenzará en breve. Las pruebas de referencia son un medio para medir las habilidades de los estudiantes en las áreas académicas básicas. El estudiante recibe breves y cronometrados ejercicios para completar, usando materiales extraídos directamente de su programa académico. Los resultados indican a los maestros cómo progresan los estudiantes en las áreas evaluadas y proporcionan información de nivel de grado e información comparativa en toda la escuela. Por favor, póngase en contacto con el Profesor de lenguaje o Matemáticas de su hijo o hija, para revisar y obtener resultados de sus resultados de evaluación de referencia de invierno.

Reunion de PTA Febrero 8Como recordatorio nuestra reunión de PTA es el 8 de febrero. La cena será servida a las 5:30 pm, y la reunión de la PTA comenzará a las 6:00 pm. El 15 de febrero es nuestro evento de recaudación de fondos de la PTA en Burgerville (8671 N Ivanhoe St.) Venga a comer una hamburguesa o tomar un batido! ¡El 10% de los ingresos serán para el PTA de George, que apoya a nuestros estudiantes, familias y comunidad!¿Puede ser voluntario durante una hora? ¡Necesitamos anfitriones para este evento! Utilice nuestra página de contacto para hacernos

Enero 2017 2Pagina 2

El Equipo de Deportes Inificados Gano!El sábado 28 de enero, el equipo de béisbol unificado de la escuela George jugó un torneo en la escuela Secundaria Forest Grove. Junto con tres sorprendentes profesionales de para -educadores, un patólogo de lenguaje y un maestro de educación especial, este equipo emparejó a estudiantes extraordinariamente capaces con discapacidades con compañeros de escuela secundaria positivos y útiles y creó un equipo hermoso. Jugamos tres partidos que nos empataron para el primer lugar. ¡Llevamos a casa la cinta azul para los Mustangs de George! ¡Nuestros estudiantes mostraron tanto corazón, compasión por los demás, fue un trabajo en equipo lleno de alegría! Fue un placer ser testigo y ser parte de Todos los niños tan maravilloso! ¡Son individuos estelares, desinteresados! Bien hecho George Mustangs Equipo Unificado de Basketball, bien hecho!

Electivos Nuevos de Deportes UnificadosEstamos emocionados en la escuela George de ofrecer una nueva clase electiva para estudiantes en el tercer trimestre, de Deportes Unificados. Nuestros estudiantes de George ayudarán a promover la Inclusión Social a través de las Olimpiadas Especiales de Deportes a través de entrenamiento compartido de deportes y experiencias de competencia con nuestros estudiantes de clase de George Deportes Unificados de Enfoque. Deportes Unificados se Enfoca y une a personas con y sin discapacidad intelectuales en el mismo equipo. Se inspiró en un principio simple: entrenar juntos y jugar juntos es un camino rápido hacia la amistad y la comprensión. En Deportes Unificados, los equipos están formados por personas de edad y habilidad similares. Eso hace que las prácticas sean más divertidas y los juegos más desafiantes y emocionantes para todos. Tener el deporte en común es sólo una manera

Actualización de la LISTA de HONOR¡Felicitaciones a nuestros estudiantes que ganaron un promedio de 4,0 puntos por el primer trimestre!

6th Grado: Gabriel Eads

8th Grado:Ruby Alvarez-MorquechoAngel A Carmona-MurilloKalid KemerJordan LarsonBrianna Reyes-Nunez

Lista de Honor es el reconocimiento del trabajo de alta calidad que un estudiante ha logrado en el nivel de la escuela intermedia. La lista de honor se anuncia al final de cada nueve semanas. Para ser colocado en la Lista de Honor, un estudiante debe ganar al menos un promedio de puntuación de 3.00.Los siguientes son los Reconocimientos del Cuadro de Honor:3.000 - 3.94 Lista de Honor3.95 - 4.0 Lista del Director

Como de costumbre agradecemos su apoyo a lo que hacemos con y para sus hijos, y si tiene alguna pregunta o inquietud, comuníquese con nosotros. Continuemos teniendo un gran año juntos, y siempre recuerde...

VAMOS MUSTANGS!

Date Page

HeadingBody text

HeadingBody text

Date Page

Body text

Heading

HeadingBody text

George Middle School10000 N Burr Ave Portland, Oregon 97203Phone: (503) 916-6262http://www.pps.k12.or.us/schools/george/

Date Page

HeadingDateBody text