vyntus body · 2017-01-05 · diseñado para ser diferente rendimiento – el vyntus® body se ha...
TRANSCRIPT
Diseñado para ser diferente
RENDIMIENTO – El Vyntus® BODY se ha diseñado para proporcionar
resultados rápidos, fiables y precisos.
HIGIENE – El Vyntus® BODY hace que las rutinas de limpieza sean
rápidas y sencillas.
DISEÑO – El Vyntus® BODY se ha diseñado para ser diferente: cabina
espaciosa, acceso sencillo y seguro, funcionamiento rápido e intuitivo.
Vyntus® BODY
La innovadora tecnología ultrasónica de
Vyntus® BODY está diseñada para obtener
resultados fiables y precisos.
El Vyntus® BODY no tiene barreras y permite
a todos los pacientes entrar y salir de
la cabina de forma cómoda y segura.
Ahorre tiempo gracias a los niveles excelentes
de higiene y al concepto orientado al flujo
de trabajo del Vyntus® BODY.
Maximice el flujo de trabajo y acceda a un nuevo
nivel de resultados clínicos con el paquete de
software SentrySuite® de CareFusion.
Diseñado para usted y sus pacientes
Rendimiento excelente en pruebas de función pulmonar
Características principalesLas luces LED
muestran el estado
de la cabina
Sensor ultrasónico
de alta precisión
Brazo 3D flexible
Silla flexible
(hasta 150 kg máx.)
Opciones de cabina todo en uno:
Operación en tiempo real con
determinación de DLCO, KCO,
VA, TLC, FRC, RV, intrarrespiración
sin retención de la respiración y
evaluación de aire retenido
Presiones inspiratoria y espiratoria
máximas
Medición sencilla de la actividad
respiratoria en respiración corriente
APS pro: para pruebas de
provocación bronquial seguras,
precisas y controladas por software
Medición de resistencia a
la oclusión única
Difusión SB
MIP/MEP
P0,1
Prueba de
provocación
bronquial
Rocc
Funciones de prueba de medición
Espirometría lenta, Espirometría
forzada y Ventilación voluntaria
máxima, ERV, VC, IC; FEV1, FVC;
MVV etc.
FRCpleth, RV, TLC
sReff, sRtot, sR0.5 y determinación
de Reff, Rtot, R0.5, etc.
Espirometría
mejorada:
Volúmenes
pulmonares
estáticos
absolutos:
Resistencia
de vías aéreas
(específica):
7 imanes equidistantes
para un cierre sencillo
de la puerta
Paso de entrada bajo de solo 7 cm
Empuñadura estable
Pantalla de animación
opcional para obtener
mejores resultados
Altavoz
integrado
Flexibilidad que hace que la pletismografía corporal sea diferente
Brazo flexible en 3D del
dispositivo Vyntus® BODY:
• Puede extenderse fuera
de la cabina hasta un
impresionante alcance
de 63 cm
• Los pacientes en silla de
ruedas pueden medirse
fácil y cómodamente
fuera de la cabina
• Puede ajustarse en altura
y posición y se adapta
perfectamente a las nece-
sidades de sus pacientes
El sensor ultrasónico sin calibración rompe las fronteras
actuales de la tecnología de medición. El núcleo del
sistema es un transductor de alta velocidad que permite
obtener resultados de medición muy precisos.
¡La higiene es la clave! El sistema completo del
Vyntus® BODY hace que las tareas rutinarias de limpieza
sean rápidas y sencillas, y, además, cumple con las normas
de higiene más estrictas*:
Desconecte el sensor de flujo de la cabina y del cable
Coloque el sensor de flujo en la cámara de lavado o
desinféctelo manualmente
Limpie la cabina y la silla con toallitas desinfectantes
Conecte el sensor de flujo con el cable y la cabina
Ultrasónico, ultrarrápido, ultra preciso
Sensor de flujo impermeable
Ponga fin a la contaminación cruzada.
Filtro MicroGard II:
• Proteja a sus pacientes, al personal, el medio ambiente y
los instrumentos de la contaminación vírica y bacteriana
• Cumple con las normas de seguridad más estrictas
• Tiene una resistencia excepcionalmente baja al flujo de aire
• El impacto en los resultados de medición se elimina
por completo
• Es el único filtro validado para Vyntus® BODY
Gráfico de Resistencia-Volumen: diagnósticos visuales
El gráfico de Resistencia-Volumen combina todos los
resultados de pruebas de pletismografía corporal relevantes
para ofrecer diagnósticos visuales rápidos y fiables:
• Descripción completa e integrada de los resultados
de mediciones corporales, p. ej. resistencia a vías
aéreas y volúmenes
• Resistencia de las vías aéreas y volúmenes
pulmonares en un gráfico
• Área predictiva para una orientación más rápida
• Especialmente informativo en ajustes previos y
posteriores
• Información intrarrespiración nueva y complementaria
No es necesario realizar cambios en el procedimiento
de la prueba ni en la aplicación de conceptos de
interpretación actuales.
Diagnósticos inteligentes: mejore los resultados clínicos y ahorre tiempo muy valioso
El dispositivo Vyntus® BODY está controlado
por el paquete de software SentrySuite®
potente y fácil de usar.
En menos de dos minutos cualquier operador
puede realizar un flujo de trabajo sin errores,
incluyendo la resistencia de las vías aéreas,
volúmenes pulmonares, subdivisiones y
espirometría forzada.
Ayuda y orientación
• Ayuda textual y gráfica para mejorar el control y las instrucciones al paciente
• Elección de 10 incentivos para niños y pacientes que no colaboran
Control de calidad
• Cumple todas las normas y recomen-daciones de ATS/ERS
• Pestaña de calidad para una detección de errores rápida y exhaustiva
Revisión de resultados
• Programa de generación de informes muy versátil para parámetros, gráficos y comentarios
• Funciones como el cálculo de puntuación Z, las barras de clasificación según ATS/ ERS y los esquemas de interpretación, basados en valores de referencia de numerosos autores
© 2016 CareFusion Corporation o alguna de sus filiales. Todos los derechos reservados. Vyntus, SentrySuite, MicroGard, JAEGER, Vmax son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de CareFusion Corporation o una de sus filiales. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares. Vyntus BODY brochure ES, Version 02
CareFusion Germany 234 GmbH Leibnizstrasse 7 97204 Hoechberg Germany+49 931 4972-0 tel +49 931 4972-423 fax
La “Experiencia CareFusion”
La división de diagnóstico respiratorio (RDx) de CareFusion está operativa en más de 120 países, con su sede
central en Estados Unidos. Se trata de una organización con más de 60 años de experiencia en el sector de
realización de pruebas de la función pulmonar que podemos encontrar en marcas de prestigio: Godart, Mijnhardt,
JAEGER®, Beckman, Gould, Micro Medical, SensorMedics® y VIASYS®.
Con más de 500 empleados en CareFusion RDx, nuestro objetivo es seguir enriqueciendo la tradición de suministrar
dispositivos y servicios de diagnóstico cardiopulmonar que sean fiables, profesionales y accesibles. En la actualidad
ampliamos nuestra oferta con nuevos conceptos de diagnósticos y soluciones de H-TI y flujo de trabajo orientadas
al futuro. Junto con nuestra organización de soporte internacional, en CareFusion RDx estamos a su servicio en casi
todos los países del mundo.
El filtro MicroGard está indicado para su uso en un único paciente y debe desecharse después de cada uso. No intente
limpiarlo ni esterilizarlo, ya que puede afectar a la capacidad de filtrado y la resistencia del dispositivo.
La disponibilidad en cada país depende del registro de producto con la Autoridad nacional de dicho país.
En este folleto se pueden mostrar sistemas de dispositivos incompletos.
La pantalla de animación opcional todavía no está disponible para la venta.
Todas las ilustraciones, descripciones y especificaciones técnicas están sujetas a posibles cambios sin previo aviso.
El dispositivo Vyntus® BODY aún no puede comercializarse en Estados Unidos.
El dispositivo Vyntus® BODY aún no lo ha aprobado la FDA para su venta comercial.
Cuando proceda, la disponibilidad en cada país depende del registro de producto con la Autoridad nacional de dicho país.
Siga las instrucciones para la zona del paciente.
*Lea las Instrucciones de limpieza y desinfección para piezas desechables que se suministran junto con los productos y siga las instrucciones
de desinfección.