Anime a su hijo a leer• Hable sobre acontecimientos actuales con su

hijo. Anímelos para que aprendan más leyendo periódicos o visitando sitios de Internet tales como CNN.com.

• Déle a su hijo una suscripción a una revista que disfrute leer. Algunos ejemplos podrían ser, Newsweek, Motor Trend o People.

• Vea varios clubes de libros dentro de la comunidad o en el Internet, o cree su propio club de libros y permítale a su adolescente que seleccione libros para leer y hablar sobre ellos.

• Pídale a su hijo que mantenga un diario de las actividades de verano.

• Realice viajes regulares a la biblioteca para sacar libros y audio libros.

• Visite la biblioteca de un colegio universitario local y mientras esté ahí, camine por el campus.

• De un buen ejemplo leyendo por si mismo.

•De un libro como regalo.

•Si su familia va a realizar un viaje por carretera o ir de vacaciones, tome ventaja del

tiempo utilizando los libros o audio libros. Pida a su hijo que lea un libro y escuche su versión audio a la misma vez.

ESCUELA SECUNDARIA

Volume IV • Issue I • Summer 2011

Estimados Padres y Tutores:

El final de un año escolar es un buen momento para celebrar el progreso y los logros de sus hijos, y para buscar maneras para asegurar que el año siguiente sea incluso más exitoso. Esta publicación proporciona consejos divertidos y útiles para continuar el proceso de aprendizaje durante los meses de verano.

La investigación ha demostrado repetidamente que los padres son el factor más importante en la determinación del éxito de un niño en la escuela. Esto significa que su hijo y su escuela dependen de que ustedes proporcionen el apoyo necesario para asegurar que las oportunidades educativas no se pierdan.

Afortunadamente, es sencillo ayudar a su hijo. Por ejemplo, pueden ayudar a sus hijos a obtener una tarjeta de la biblioteca, planear viajes a museos o parques, y fomentar la lectura a diario. Si su hijo es muy pequeño para trabajar independientemente, tomen tiempo cada día para leerles/leer con ellos. Solamente haciendo estas cosas sencillas se envía el mensaje de que la educación es importante. Los niños que vienen de casas donde no se valora la educación, a menudo tienen problemas en la escuela, finalmente podrían dejar la escuela y podrían tener oportunidades severamente limitadas como adultos.

Los niños necesitan estructura, orientación y buenos modelos a seguir. Para ayudar a reforzar la importancia del aprendizaje, nos complace ofrecerles sugerencias que ayudarán a preparar a su hijo para el año escolar siguiente. Les animo para que tomen ventaja de esta información. Se han incluido los estándares diseñados para estudiantes que van a entrar a cualquier nivel de la escuela secundaria. Las actividades para otros grados se encuentran disponibles en http://ccsd.net/learn.

Los padres son el primer maestro - y el más importante - para sus hijos. Asegúrense de que su tiempo con ellos está bien aprovechado. ¡Mis mejores deseos para que usted y su familia tengan un buen verano!

Atentamente,

Dwight D. JonesSuperintendente de Escuelas

de verano

para aprendìzaje divertìdo

Fun Learning Summer Activities is published annually.Clark County School District Community and Government Relations,

Communications Office, 5100 W. Sahara Avenue,Las Vegas, Nevada 89146-3406 Phone: 799-5304 Fax: 799-2853

• ¿Cual es el número positivo más pequeño por el cual 180 debe ser multiplicado para obtener un cubo perfecto? (Ve la respuesta A.)

• Calcula el impuesto, la propina y el total de la cuenta en un restaurante. • Escribe 10 consejos buenos para tomar una prueba de matemáticas. Discute la

respuesta con alguien. (Resuelve los problemas de atrás para delante, revisa las notas antes, estudia el vocabulario, etc.)

• Busca los precios de boletos para varios parques de diversión. Determina cual pase de la temporada es la mejor compra y porqué.

• Compara y contrasta algebra y geometría. Utiliza un diagrama de Venn para mostrar las diferencias y las similitudes entre las dos.

• Utilizando Skittles® u objetos parecidos, forma un patrón de colores. Después extiende el patrón.

• Identifica maneras en las cuales algebra es utilizada en la vida diaria. • Convierte de Fahrenheit a Celsius la temperatura diaria anunciada en el periódico • Utiliza la tasa de cambio para calcular el valor del dólar de EE.UU. en tres o más

países extranjeros. Determina que país da el mejor valor por dólar. • Encuentra el punto equidistante entre tres puntos en un mapa, tal como el punto

equidistante de tu casa, un supermercado y un cine. • Una alcancía contiene 10 monedas que consisten de monedas de un centavo, diez

centavos y veinticinco centavos. Hay más monedas de veinticinco centavos que de diez centavos, más de diez centavos que de cinco centavos y más de cinco centavos que de un centavo en la alcancía. ¿Cuál es la probabilidad de seleccionar al azar una moneda de veinticinco centavos de la alcancía? (Ve la respuesta B.)

• Busca un artículo en el periódico que proporcione los resultados de estudios estadísticos y describe los resultados.

• Mide un objeto redondo (una naranja, una pelota, etc.). Determina las dimensiones de las cajas que puedan contener 3, 6 y 12 objetos. Calcula las dimensiones de las cajas que utilizarían la menor cantidad de cartón.

• Busca en el periódico los precios de los automóviles. ¿Cuánto costará el automóvil verdaderamente considerando el pago, seguro, gasolina y el mantenimiento?

• Cuenta el número de camisas y el número de pantalones largos/cortos que te pertenecen. Calcula el número de posibles conjuntos que tienes en el vestidor.

• Encuentre proyectos que exigen habilidades de medida. Muchas tiendas de Mejora del Hogar tienen seminarios gratuitos para niños.

• Registre gráficamente las estadísticas de un equipo y jugador favorito conforme avance el tiempo.

• Comience un proyecto para la competición de posters de Estadísticas de K-12 para Nevada en www.amstat.org/chapters/Nevada

• Estudia la tabla periódica de elementos. A medida que veas el periódico, utiliza una pluma roja para marcar los símbolos de los químicos apropiados en los artículos, anuncios y cualquier otra cosa en el periódico que mencione un elemento.

• Mira en los anuncios clasificados de tu periódico y busca la lista de trabajos de profesiones médicas/salud. ¿Cuál es el sueldo medio? ¿Cuáles son los requisitos de trabajo, educación, beneficios y oportunidades para avanzar?

• Lee un artículo de una revista científica preferida.

Matemáticasde la Escuela Secundaria

Ciencias

Consejos para la Diversión Familiar durante el VeranoHaga tiempo todos los días para la actividad física. Los niños necesitan como mínimo 60 minutos de actividad física diaria. Utilice los recursos y programas comunitarios para aumentar el acceso de su hijo a las actividades físicas durante los meses de verano.

La actividad física puede ser una aventura energética para la diversión familiar. Salga a caminar, nadar o montar en bicicleta. Esté físicamente activo y haga que toda su familia lo acompañe. Recuerde programar actividades físicas al aire libre durante la mañana y por la tarde para evitar el agotamiento por el calor. Tomen suficiente agua y manténganse hidratados.

El comer saludable aumenta la capacidad mental. Anime a los niños a variar sus verduras probando verduras de color verde oscuro y anaranjadas, tales como espinacas, brócoli, zanahorias y camotes.

Involucre a toda la familia en la preparación de la comida. Elija comidas y bebidas que no contengan azúcar o endulzantes añadidos como uno de los ingredientes principales. Los hábitos de comer

saludable comienzan temprano, así que ayude a su hijo a tomar decisiones que

formarán la base para toda una vida más saludable.

Respuesta A: 150; Respuesta B: 2/5

Aviso a los PadresCCSD ofrece la siguiente lista con enlaces de lectura para el verano y recursos como un apoyo continuo al logro estudiantil y el gusto por la lectura. Las listas de libros cubren una gran variedad de temas y niveles de interés. Es la responsabilidad de los padres verificar si cada libro es adecuado para sus hijo. También, por favor infórmese en la escuela de su hijo a través del Internet ya que muchas escuelas proporcionan listas de lectura para el verano que sustentan programas y clases específicas a la ubicación.

Enlaces de Internet para la lectura de verano

• Imagínate en el cuento mientras lees, como si fueras el personaje principal de una versión cinematográfica del libro.

•Escribe notas sobre lo que leíste en el texto que te interesó o sobre temas que quieres aprender más.

•Conecta lo que leíste con lo que ya sabes.•Hazte preguntas mientras lees. Por ejemplo, ¿cuál fue el propósito del autor en

escribir este texto? ¿Por qué el autor escogió esa palabra para describir el personaje versus una palabra diferente?

Sugerencias de lecturapara adolescentes

http://ala.org./ala/mgrps/divs/alsc/awardsgrants/notalists/ncb/index.cfm www.mypubliclibrary.com/catalog/library/userdef/kids.aspx www.cityofnorthlasvegas.com/Departments/Library/Library.shtm www.neh.gov/projects/summertimefavorites.html http://bclibrary.org/kids-resources/http://lvccld.org/teen/index.cfmhttp://readkiddoread.com/

•Haz una encuesta sobre el texto antes de leerlo y predice su contenido o tema. Mientras que lees, revisa si tus predicciones fueron correctas y por qué.

•Pausa y reflexiona mientras lees y al finalizar la lectura. Pregúntate, ¿qué aprendí? ¿Qué pienso de la historia o el personaje?

www.smithsonianeducation.org/students/ explore_by_topic/science_nature.html

http://nationalzoo.si.edu/Audiences/kids/

Lake MeadRed Rock CanyonLied Discovery Children’s MuseumMuseum of Natural HistoryAtomic Testing MuseumSprings Preserve

Para más opcioneshttp://museums.nevadaculture.org/

Para ayudar a los estudiantes a pasar la Prueba de Dominio de la Escuela Secundaria de Nevada,

los padres/tutores pueden considerar permitir a sus hijos

utilizar los recursos en www.succeedinmath.com. Los padres/tutores también pueden querer que sus hijos

visiten www.ccsd.net/cpd para las versiones anteriores de la

prueba de dominio.

Adventuras Educativas Locales

Actividades de Ciencias

en el InternatDurante el verano los padres pueden ayudar a sus hijos a prepararse para los exámenes de Dominio de Nevada de lectura y escritura.

Lea con su hijo una variedad de libros, revistas, periódicos y cartas tan a menudo como sea posible. Visite con su hijo la biblioteca local. Permítale a su hijo usar programas educativos de computadora basados en lectura y escritura que refuercen las habilidades de lectura y escritura.

Los siguientes enlaces les proporcionan a los estudiantes y padres materiales educativos, muestras de escritura y la guía de los puntajes.

Pruebas Basadas en Objetivos Específicos http://nde.doe.nv.gov/Assessment_CRT.htm

Prueba de Dominio de Lectura de la Escuela Secundaria http://nde.doe.nv.gov/Assessment_HSPE.htm

Evaluación de Escritura http://nde.doe.nv.gov/Assessment_WA.htm

Estándares del Estado de Nevada http://nde.doe.nv.gov/Standards.html

Recursos en el Internet

Recursos para Estudiantes de la Escuela Secundaria y sus Padres

Visita http://ccsd.net/cpd/literacy/engbeyond.html para consejos sobre la mejora de las habilidades de lectura y escritura.Ve a www.ccsd.net/cpd/guidance/guidance.html para una lista de los tutores y las actividades de enriquecimiento para el verano.Mejora su conocimiento de las ciencias visitando www.rpdp.net/index.html.Aprende sobre los campamentos, concursos y acontecimientos para estudiantes en http://so.ccsd.net/.