VOCABULARIO

a (agua, ay) á (fuerza, brazo, poder, lado, ala) a-a (abuelo) a-ab-ba (mar) á--ág (ordenar, mandar, enseñar) á-ág-gá (enseñanza, mandato) a-a-ugu (papá) ab (ventana) áb (vaca) a-ba (¿quién?, padre) a-ba-a (¿quién?) ab-ba (padre) abgal (nun-me) abrig (nun-me-du) (mayordomo, vigilante) ábrig (áb-nun-me-du) abul(a) (ká-gal) ad (grito)

ád ad5 (ú-ád) a-da-al (ahora) adab (ud-nun) ad-bi-eš (a gritos) ad-da (padre) ad--gi4 (deliberar) ad-gi4-gi4 (aconsejar) a-e--è (privar de agua) ag ág

aga àga agrig (igi-dub) (mayordomo, administrador) ah ak(a) (hacer, obrar, actuar) àk akkil al (hoyo, hacha) alam/n (imagen, estatua) al--du11 (pedir, rogar) alim am ám àm (a-an) am6 ama (gá x an) (madre) ama5(gá x munus) amar (ternero) a-ma-ru (crecida, diluvio) amaš (redil, rebaño) ambar an (cielo) a-na (¿qué?) a-na-àm (¿por qué?, ¿qué es esto?) a-na-aš (¿por qué?) a-na-aš-àm (¿por qué?) a-na-gin7 (¿cómo?, ¿de qué modo?) a-na-gin7-nam (¿cómo?, ¿de qué modo?) a-na me-a-bi (cuanto-s haya) an-dùl-la (tejado, protección) an-dùl-eš (protectoramente) a-ne (el, ella, "forma rara") an-šà(g) (interior del cielo) anše anše-ama-gan (¿yegua?) an-ta (desde arriba) an-ub (región) an-ub-da (región celeste) anzu (im-dugud) apin (arado) ar ár àr a-rá (vez) àra arad (siervo) a-rá-zu (oración, ofrenda) arhuš (gá x munus) a--ru (dedicar, consagrar) ásal(a-tu-du8-ud)

aš(a) (uno, únicamente) áš a-šà(g4) (campo) á-še (si al menos) ašgab aški ašnan (še-tir) át az á-zi-šè (a la fuerza) ázlag ba (dar, abrir, regalar) ba4 ba6 ba7 (mitad, medio) babbar bábbar (ud-ud) (blanco) bad(r) (alejar, externo, amplio) bàd (muralla) báhar bal (cruzar, atravesar, reinado) bala (reinado) balag bal-bal (derribar) ban bàn bànda banšur bappir (šim x gar) báppir bar (abrir, mirar, ver) bár (trono divino, santuario) bàr bar6 bar7 bára(g) (estrado, capilla, santuario, cella) bàra bar--ak-a (por, por causa de, porque ) bar--ak-eše (a causa de) be bé (manifestar) bi bí bi-da (y, "sufijado") bil bíl bìl (giš-bíl) bir (hi x še) bìr bir4

bir7 bu bù (ka x kár) bu5(l) búl bul5 (lagab x sum) bulug buluh bún (ka x im) bur búr (revelar) bùr bur5 bùru buru4 (šir-bur) buru5 buru8 buru14 buruh da da5 da6 dab5 (coger, agarrar, atrapar) dabin (zì-še) dadag (ud-ud) (purificado, puro) dadag-ga (purificado) dag dagal (gá x an) (ancho, espacioso, dilatado, agrandar) dagal(da-gal) (ancho, espacioso, dilatado, agrandar) dah dal (huir, volar) dalla (reluciente) dam (esposa) dam--du12 (desposar) dam-ha-ra (combate) danna (kaskal-gíd) dar dára dàra dé (verter) dè de5 de6 (traer, llevar) (hamtu sg.) dè--dal (reducir a cenizas) di (juicio, sentencia) dì di4 dib díb (ir, pasar, atravesar) dida (kaš-ú-sa)

didli digir (dios) di-ku5(d) (juez) dil(i) (uno) dilim dìlim dim dím (adornar, fabricar, hacer) dimgal (gal-dim) din dir diri(g) (si-a) (excesivo, desmesurado) diš (uno) diš-ak-am (primero) du (ir, marchar, conducir, traer) (maru sg.) dú dù (construir, erigir, edificar) du6 du7 du8 (moldear, liberar) du9 du10 (dulce, bueno) du11 (decir, hablar) (hamtu sg.) du12 du24 dub (tablilla, erigir) dúb (golpear, retumbar) dúb-dúb (golpear) dub-la (puerta) dub-sar (escriba) dub-šen (caja del tesoro) du7-du7 (acornear) dug dùg (dulce, bueno) dug4 (decir) du10-ge-eš (dulcemente) dugud (pesado) dul (u-túg) (cubrir) duh dùl dul4 dul9 dum dumu (hijo) dumu-mí (hija) dumu-ka (descendiente) dumu-sag (primogénito) dun (cavar, excavar) dùn dun5

DUN.ŠEN (¿cofre o lugar del tesoro?) dur (nudo, unión) dúr (morar, habitar, asentar, sentarse, instalar) (marû sg.) dùr (anše-níta) (burro) dur5

dur10 dúru (dú-ru) (permanecer, morar, habitar, asentar, sentarse)

(maru sg.) dúsu (anše-libir) e(g) (fosa, zanja, hablar, decir) (hamtu pl. y maru sg. y pl.) é (casa, templo) è (ud-du) (salir, correr, desviar, traer, sacar, alejarse) e4 (agua) e11(du6-du) (bajar, traer) é-báppir (cervecería) edin (estepa, llanura, pradera) é-dub (escuela) é-dub-ba (escuela) é-gal (palacio, templo) egi égi egir egir--a-ta (después de) egir--ak-ta (después, detrás) é-giš-gigir (portalada) e-ki-sur-ra (zanja fronteriza) el elam éllag (hi x še) eme (ka x me) ème(mí-anše) (burra) eme6 (anše-mí) en (señor, sacerdote) én (šú-an) èn (še-ša) èn-du (canto) engar engiz (en-ma-gi) engur (lagab x nu) (labrador) en-kud(r) (recaudador) e-ne (el, ella) e-ne-éš (entonces) e-ne-ne (ellos, ellas) é-nì-ga-ra (cámara del tesoro) énmen (ka x a) en-na (en cuanto) en-un-un--ak (guardar) énsi (pa-te-si) (príncipe) en--tar (ocuparse de) er (ir) (hamtu pl.)

ér (a-igi) eren éren (soldado) eri eridu erim érim (ne-ru) erim4 (uru x níg) erin érin esi(g) esir (a-ésir) ésir eš éš (cuerda = 10 NIN.DA.DU = 59'4 metros) èš (santuario) eš4 eša (a-tir) éš-dam (albergue) eše eštub é-tur (redil) é-udu (redil) ezen ezinu (še-tir) ga (leche) gá (arrojar, poner en el suelo) gà gab gáb gaba (pecho) gaba-šu-gar (enemigo, oponente) gad(a) gá-e (yo) gag gal (grande) gál (abrir, tener, traer, poner, colocar, poseer, haber, existir,

preparar, ser, estar) gàl gal4 gala (nita-ku) galam gal-bi (enormemente) gal-le-eš (enormemente) gál--tag4 (abrir) gam gan gán gána (campo, terreno) ga-na (en verdad)

gána-ga (loma) ga-nam (en verdad) ganam4 ganba (ki-lam) gar (poner, depositar, establecer, colocar, fijar) gár gàr gar5 gar8 gàr-dar (vencer) garza (pa-an) gárza (pa-lugal) gašam (nun-me-tag) gaz (golpear, matar, clavar) gazi (gá x zíz) ge(n) (ser fuerte, estar firme) gé ge6 ge26 géme (sierva, esclava) gen (ir) (hamtu sg.) geštin (vino) géštu (giš-túg-pi) (sabiduría, inteligencia, saber) gi gi4 (enviar, mandar, cambiar, volver) gi6 (noche) gi7 gi6-a-bi (nocturnamente) gibil (nuevo) gibil4 gibil-bi (nuevamente) gibil-lá (nuevo, renovado, nuevamente) gíd gidri/u gig (dolerse, afligirse, enfermar) gig-ga (amargo, doloroso) gi4-gi4 (responder, contestar) gigir (lagab x be) gim gin (ser o estar firme) gín (siclo) gìn gin7 gi-na (firme, verdadero) gi6-pár (estancia del templo) gir gír (camino) gìr (pie) gir4 gir5

gir15 giri16 (gìr x kár) giri17 giri16-zal (resplandor) gís (sesenta) gi6-sa (permanente, duradero) gís-al (azada) gisal (kaš-giš) gís--du11 (fecundar) gís-eren (cedro) gissu (giš-mi) gís-kak (clavo) giš (árbol, madera, signo) gìš giš-dúr-gar (solio) gišgal gišgidru (bastón, cetro) gišgigir (carro) gišgu-za (trono) gišimmar giškiri6 (jardín) giš-ma-sá-ab (cesto) giš--tuku (escuchar) giš-tukul (arma) giš-UR-UR--lá (medirse en combate) gi6-ù-na (anochecido) gizkim (igi-dub) gizzal (giš-túg-pi-šir-sìla) gu gú (ribera) gù gu4(dr) (toro) gu7(ka x ninda) (comer) gu10 (mío "sufijo") gub (ir, llevar, entrar, establecer, estar en pie, erigir) (hamtu y

maru sg.) gúb (še-ša) gùb gub-ba (asentado, duradero) gublaga (ezen x la) gud (nido) gù--dé (hablar, llamar, decir, gritar) gud-ra (boyero) gudu4 (ah-me) gug(za-gul) gúg gug4 gú-giš (carga de madera) gú-giš--gál (cargar madera) gú--íl-íl (llevar a la nuca)

gukkal gul (destruir, arruinar) gul-gul (destruir) gum gúm gún gùn gun4 gur gúr gùr (llevar) gur4 gur5 (uru x gu) gur7 (granero, medida de capacidad) gur8 gur10 gurum (inclinarse) gúrum (igi-kár) guruš (varón) gú--si (reunir, reunirse) gu-ul (ser grande) gù--ús (anidar) guz ha há (hi-a) háb hal ha-lam (aniquilar, arruinar) har has haš haš4 hašhur he hé hé-du7 (ornato, apropiado, conveniente) hé-gál (abundancia) hé-gál-la (abundantemente) henbur hi (mezclar) hi-li (júbilo) hu húb hul (destruir) húl (alegrarse) húl-la (alegría, contento, complacencia) húl-la-bi (alegremente) hum hun (alquilar, enrolar) hur (dibujar)

hur-sag (monte) huš (temor, terrible) i ì (aceite) i7(a-engur) (río) ìa (manteca) ib íb ibila (dumu-níta) (heredero-s, primogénito) id íd (a-engur) (canal, río) idim ig ì-ge-en (realmente) igi (ojo, ante) igi--ak-eše (delante) igi-bar (mirar) igi--bar (mirar, fijarse) igi--du8 (ver) igi-gál (inteligente, sabio, ver, mirar) igi--íl (levantar los ojos) ì-gi4-in-zu (además, una vez más) igištu (igi-du) ih ì-ir-nun (aceite aromático) ik iku il íl (elevar) ìl íldag (a-am) íldug (igi-nagar-bu) illat (kaskal-kur) i-lu (lamento) im (barro, arcilla) ím im-dub-ba (terraplén) imgaga (áš-a-an) ìmgaga (áš-an) in inanna inim (palabra, mandato) inim--gar (acusar) ì-nun (mantequilla) ir ír (a-igi) ìr (siervo, varón, esclavo) ir9 ir11 (ìr-kur) (siervo) iri (ciudad)

ir-nun (aromático) iš išib (sacerdote dedicado a las purificaciones) iškur ištaran (ka-di) itu (mes) ì-udu (sebo) izi izi--lá (limpiar con fuego) izi--sum (dar fuego) ka (boca) ká (puerta) ka5 ka9 ka5-a (zorro) kab kad4 kadra (gar-šà-a) kak ka-ka (boca) ka--kéš (alistar) kal kala(g) (fuerte) kalaga (ka-la-ga) (fuerte, poderoso) kalag-ga (fuerte, poderoso) kalam (país) kal-ga (fuerte, poderoso) kam kar (te-a) (huir, echar) kar (te-a) (puerto) kár kar-kar (coger) kas4 kaskal kaš (cerveza) káš (camino, cerveza) ke4 keš(dr) (atar) kéš(da) kéš-kéš (acumular) ki (tierra, lugar) ki-ág (amado, amar) ki--ág (amar) ki-ág (amado) ki--ak-ta (desde "inanimados") kib ki-bi-šè--gi4 (restaurar, volver a su sitio) ki-bé--gi4 (restaurar, volver a su lugar, volver) kid kíd

kìd ki-èš (tipo de sacerdote) ki-èš-ki (lugar?) ki-gar (fundar) kikkin kíkkin (àr-àr) kilib kìlib kilim ki-mah (sepultura) kin kín kír kir4 kiraši (áš-a-an) kiri (nariz) kiri4 kiri6 kiri-šu--gál (interceder, posternarse) kisal ki-sì-ga (una estancia del templo) ki-sikil (joven, virgen) kislah (ki-ud) ki--sur (delimitar una frontera) ki-sur-ra (territorio) kiš kiši8 kiši16 (ú-ád) kiši17 kišib (sello) ki--tag (caer al suelo) ki-tuš (morada, residencia, habitación) ki-ùr (morada) ki--ús (fundar, levantar) ki-za--tùm (desobedecer) ku kú (ka x ninda) (comer) kù(g) (puro, plata, metal precioso, purificar, sagrado, santo) ku4(r) (recaudar, introducir, entrar) ku5(dr) (separar, dirimir, cortar, fijar) ku6 ku7 ku10 kù-bábbar (plata) kud(r) (cortar) ku5-DU (impuesto) kù-ga (puro) ku5-ku5 (cortar) kul ku-li (amigo)

kum kúm kun kun4 (i-lu) kun5 (dumu-zì) kur (montaña, país, región) kúr (extranjero, enemigo, país extranjero, cambiar, quitar) kùr kur4 kur5 kur6 kur7 (igi-kár) kurum (kaš-tin) kúrum kurum7 (igi-kár) kur-šà(g) (interior de la montaña) kurušda kuš kúš kùš kùš7 kuš--ù (turbarse) kúšu la lá (pagar) lag lagab lagar lah lah4 (traer, llevar) (hamtu y maru pl.) lah5 (du-du) lah6 lahtan láhtan lal (cruzar, atravesar, atacar) lál làl (miel) la-la (abundancia) lam lám lama larsa (ud-unu) le (še-ša) lé li (še-ša) lí lib libir (viejo, antiguo) libiš lik

líl lim límmu (cuatro) lirum (šu-kal) liš lu (mezclar, amasar, multiplicar) lú (hombre, gente) lù lu5 lú-á (hombre fuerte) lú-á-tuk(u) (hombre poderoso) lúengar (labrador) lug lugal (rey, señor, dueño) lú-kúr (enemigo) lukur (mí-me) luh lul (falsedad, mentira) lulim lum lunga lùnga (šim x gar) ma má (barco) mà ma-da (región, tierra) má-gíd (remolcador) má-gur8 (barco de carga) mah (alto, grande, elevado, excelso, sublime, magnifico, exaltar) mah-bi-eš (sublimemente) ma-na (mina, "medida") mar már maš máš (cabrito) maškim (pa-kas4) me (ser, ente, cien, las disposiciones divinas, decir, quitar) mè me-a (¿dónde?) me-en-dè-en (nosotros) me-en-zé-en (vosotros) me-lám (esplendido, esplendor) me-le-e-a (ay) men (gá x me-en) me-na-àm (¿cuándo?) me-na-šè (¿hasta cuándo?) mes meš (sufijo de plural en textos acadios) me-šè (¿a dónde?) me-te (apropiado)

mi mí (mujer) mí--du11 (querer, alabar) min (dos) mìn mir (tempestad) mu (año, nombre) mú (crecer) mu4 mu--ak-eše (a causa de) mud (mušen-du10) mug muhaldim mul (refulgir, brillar) mun munus (mujer, esposa) munze (ki-digir-inanna) mu-pàd (llamar) mur mur7 murgu mùru muru9 (im-dugud) murub4 mu-sar (inscripción) mu-sar-ra (inscripción, estela) muš múš mùš mušen (pájaro) mu-še-sa (nombrar, llamar) mu-še--sa4 (nombrar, llamar) na ná (recostarse) nà na4 (piedra) na5 na4esi (diorita) nag (ka x a) (beber) naga nàga (num x šè) na-gada (pastor) nagar nak (ka x a) nam (ser, estado, cualidad) nam-a-zu (la medicina) nam-bi-šè (por tanto) nam-dag (falta) nam-dag--ak (cometer una falta) nam-dingir (divinidad)

nam-dumu (filiación) na-me (algún, alguno/ ninguno) nam-énsi (principado) nam-lú-ùlu (humanidad, gente) namma (lagab x nu) nam-mah (sublimidad) nam-mu-zu (la medicina) na-me-nu (ningún, ninguno) nam-inim-ma (propósito) nam--ku5 (maldecir) nam-lugal (realeza) nam-nir-gál (señorío) nam-tar (destino, testamento, lo establecido) nam--tar (fijar el destino) nam-ti (vida) nam-tìl (la vida) nam-ti-la (la vida) nam-úš (mortalidad) nánga (lá-lagab) nanibgal nanna (šeš-ki) nanše (ab x ha) naq (ka x a) nar na-rú (estela) na--rú (erigir una estela) na-rú-a (estela, inscripción) ne né nè (tropa) ne-e (este, "raro") ne-en (este) ni ní (propio, mismo) nì (cosa, algo) ni9 ní-a (por ello mismo) nibda (pad-ad-inanna) ní-bi (ello mismo) nibru (en-líl) nidaba (še-naga) nig níg (cosa) niga nì-ga (bien) ní-gá (por mi mismo) níg-ba (regalo) níg-du7-e (lo necesario) níg-gu7 (alimento) nigin

nígin nìgin níg-mí-ús-sá (regalo de boda) níg-ne-ru (maldad) ní-gu10 (yo mismo) níg-si-sá (justicia) níg-šám (precio) ník (ka x a) nim nimgir nin (dueña, señora) nin9 (hermana) nina (ab x ha) ninda (pan) nínda NINDA.DU (medida de longitud, 5'94 metros) nínda nínna ninni5 ninnu (cincuenta) nir nir-gál (príncipe) nisaba (še-naga) nisag nísag nisi niš (veinte) nita níta (varón) nitadam (nita-dam) ní-te (temer) ní-te-a-ne-ne (ellos mismos) ní-te-a-ni (él mismo) ní-te-na (por él mismo) nitlam (nita-dam) ní-tuku (temeroso) ní-za (por ti mismo) ní-zu (tú mismo) nu (partícula negativa, prefijo para profesiones) nú nu11 nu-bànda (capitán) nu-èš (tipo de sacerdote) nu-giškiri6 (jardinero) nu-kúš-ù (desasosiego) num núm numun (descendencia) númun numun--i-i (tener descendencia)

nun nundun (ka x nun) nunuz nuš (nu-uš) (si al menos, ójala) pa pà (igi-ru) (proclamar, llamar, elegir, gritar, escoger, jurar) pa4 pa5 (pap-e) pa-bìl-ga (tío) pad(r) (romper, arrancar) pàd (igi-ru) (escoger) pà-da (llamar) pa---è (manifestar) pal palag (cella) palil (igi-du) pan pap pár pàr par4 pe peš péš pèš peš5 pi pí pirig pìrig pisan (armazón) pu pú (pozo, cisterna) pù (ka x kár) pur púl puzur4 (pù-ša) qa qà ra (echar) rá rab rad raš re ré re6 re7 ri (ese, aquel "en narraciones") rí

rib rig7 (pa-kab-du) rìm (ne-ru) rim4 rin ru rú rù(m) ru10 ruk rum sa sá sà sa4 (mušen-ná) (nombrar) sa6 sa9 sa10 (vender) sa11 sa12 sag (cabeza, primero) ság (pa-tum) sàg sag11 sa6-ga (grato) sagi (sìla-šu-du8) sag-kéš (guardian) sag--rig7 (conceder, otorgar) sag-šè--rig7 (regalar) sagšu (u-sag) sag-ús (proveedor, constante, permanente) sag--úš (levantar la cabeza) sah sahar (polvo) sáhar SAHAR-DU6-TAG4 (colina funeraria, túmulo) sahar-re-eš (como polvo) sakar sal sal4 sanga (sacerdote) sar (escribir, expulsar) sa-šuš (red) se (ab x pa) sè(g) (escuchar) shù si (llenar) sí sì (sacudir, descortezar) si4

sig síg sìg sig4 (ladrillo, adobe) sig5 sig7 (verde, vivir) (hamtu y maru pl.) sig11 (pa-tum) sig15 sig17 sig18 si-il (reparar) siki (lana) sikil (puro, purificar, jóven) sil sìl sila (calle) sìla sila4 (gá x pa) (cordero) silag silim sim sim-mušen (golondrina) simug sín sipa(pa-udu) (pastor) sir sír sirara (ab x ha) sirara5 si-sá (recto, orden) si--sá (regular, ordenar, ser justo) si--sá-sá (ordenar, disponer correctamente) siskur (amar x še) (ofrenda) sískur (siskur-siskur) si--sú (ordenar) su (restituir, devolver) sú sù(dr) (alejar, alargar, dilatar) su4 su6 su7 (lagar x sum) su8(b) (ir) (maru pl.) su8 (levantarse, estar en pie, erigir, poner, colocar) (hamtu y

maru pl.) su11 su13 sub6 sud(r) (alejar, alargar, dilatar) sùd (su-kur-ru) sug

suh súhub suhur suhus sukkal sukud (levantar) sum (conceder, dar, entregar) súm sumun sun sún sun4 (ka x sa) sur súr sùr sur5 sù-sù (aumentar) ša šà(g4) (corazón, interior) ša4 ša5 ša6 (bueno) šà--ak-ta (desde, para animados) šáb (pa-ib) šà-ba (interior) šabra (pa-al) šag5 (ser bueno, agradar) ša6-ga (grato, hermoso, resplandeciente, bueno, propicio,

favorable) šà-ge--pà(d) (escoger, elegir) šagin(anše-níta) šà-gùr (seno materno) šah šáh šà-húl-la (alegría) ša-ka-ga (ayer) šákan šám (comprar) šandan (gal-ni) šar šár šára še (grano) šè še8 (síg-lam) (llorar) še10 šed šèg (a-an) šeg9 šèm

šen šennur šeš (hermano) šéš (síg-lam) šeš4 ši (estar ahí) šid šidim šika šilam šim (oloroso) šin šinig šir šìr (canto) šita šìta šu (mano) šu+nígin šú šu4 šu12 (ka x šu) šu-a--gi4 (restituir) šu--ak-ta (bajo la autoridad de) šub (arrojar) šu--ba (ayudar, dejar en libertad, desatar, entregar) šuba (za-mùš) šu—bad (saquear) šub šubur šu--dab5 (agarrar) šud (ka x šu) šu-dagal--du11 (dotar con abundancia) šu-DU (poner la mano) šùd--du11 (rezar) šu--du7 (acabar, perfeccionar, cumplir a la perfección) šu-dul4 (yugo) šudun šúhub šu-íl (oración, elevación de mano) šuku šukur (igi-kak) šul šu-luh (lustración) šum šúm šun šu-nigin (encerrar) šur šúr

šùr šurim (excremento) šurupak(su-kur-ru) šuš (arrojar) šušin/um (múš-eren) šu-tag--du11 (untar) šu--te-gá (tomar, recibir) šu—ti (tomar, agarrar, coger, recibir, aceptar) šu--zi (levantar la mano) ta tab (agarrar, asir) táb tab-tab (devastar, incendiar) tag tag4 (dejar, abandonar) tah tal tál tam tàn (gá x kíd) tar (dirigir, encaminar) tár taškarin te (acercarse) tè te-en-te-en (calmar, apaciguarse) temen (fundamento) téš ti (vida, vivir) (hamtu y maru sg.) tibira (urudu-nagar) tigi (balag-nar) tígi(nar-balag) til (acabar, terminar) tìl (vivir) tílla (digir-rum-digir) tin tir (še-nir) tišpak tu(d) (crear, hacer, engendrar, esculpir) tù(n) tu5 (šu-naga) tu11 tu15 túg tug4 (temblar) tuk(u) (haber, tener, existir) tuk(u)4 tukul (arma) tukum/n (šu-gar-tur-lá) (ciertamente) tukum-bi (tukum-bi) (si)

túl tu-lu (soltar) tum túm (traer, llevar) (maru sg.) tùm (traer, llevar, arrebatar) (maru sg.) tùn TÙN.ŠÈ--SÈ (vencer en combate) tur (pequeño) tùr (cuadra) tuš (encontrarse, morar, asentar, sentarse) (hamtu y maru sg.) u (diez) ú (plata, pan, alimento) ù (ay, esto, esta, y "adversativo") u4(d) (día, cuando, tormenta, luz) u5 u6 (igi-é) u8 (oveja) u16 u18 ù-a (ay) u18-lu (tormenta) ub (sector, parte) úb ùb ub4 ud ud5 (cabra) ud--a-ta (desde el día en que) ud-ba (entonces, ese día) ud-bi-ta (pasado) ud-da (cuando, si) ud-dè-eš (como el día, diariamente) udu (oveja) ud-ul-la-šè (para siempre) ud-ul-lí-a-ta (desde antiguo) ug ùg (pueblo, gente) ug5 (ezen x bad)(morir, matar) ( hamtu pl. y maru sg. y pl.) ug7 (morir, matar) ( hamtu pl. y maru sg y pl.) ugnim (ki-su-lu-šè-níg) ugu (u-ka) (cráneo) ú-gu--dé (desaparecer) ug7-ug7 (morir, matar) (hamtu pl.) ugula uh úh (ud-sal) ùh ukkin (asamblea) úku (lál-du) ùku

ù-ku4 (conciliar el sueño) ukuš8 ul (eterno) ùl ul4 ùlu ulušin (áš-a-an) um umma (giš-ùh) umbin úmun umunsi(ù-mu-un-si = ù-mu-un énsi) (príncipe) umuš un (pueblo) ù-na-a-du11 (carta) unu (ab-šè) (vaquero) unu(g) únu (te-unu) ùnu (áb-ku) unu6 (te-ab) (puro) ur (perro, hombre, siervo, héroe) úr (cimiento) ùr (gá x nir) ur4 (recoger) ur5 (ello, "pronombre neutro") ur5-gin7 (como ello) ur5 hé-na-nam (realmente es así) uri úri(šeš-unu) ùri (estandarte) uri5(šeš-ab) ur-sag (héroe) ur5-šè-àm (por ello) ur5-šè--kú (aprovechar en usufructo) urta uru (ciudad) úru (uru x ud) (ciudad desconocida) uru4 (arar, cultivar) uru5 urudu (bronce, cobre) ús (seguir, alcanzar, imponer, arribar, arrear) usanda (mušen-dù) úsar (lá-sar) usar4 (lá-lagab) usu(á-kal) úsur (lá-sar) usur4 (lá-lagab) uš úš (sangre, morir, matar) (hamtu y maru sg.) uš12 (ka x be)

ùšu (treinta) ù-šub (molde) ušum ušumgal (gal-ád) utu (Sol) útul uz (še-hu) ùz uzu wa/e/i/u za zà zábalam (za-mùš-unug) zàbalam (mùš-unug) zabar (ud-ka-bar) zadim za-e (tú) zag (confín, horizonte, orilla) za-gìn (lapislázuli) zah (escapar, huir) zàh (a x ah) zal zalag zà-nú (alabanza) za-pa-ág (voz) zar (lagab x sum) ze zé zé-er (agitar, remover) zi (firme, recto, verdadero, vida, conveniente, apropiado,

legítimo, fiel, rectamente) zì zi-da (fiel) zid (fiel) zid-bi (fielmente) zid-dè-eš (fielmente) zíg zi-i (vida) zi-ir (alejar, destruir) zikum (lagab x nu) zil zi--pà (jurar) zi-šà-gál (dar la vida) zíz zu (conocer, saber) zú (diente, punta) zuh zukum zum zur