vista perfecta, con todo tipo de luz lector62x - cdn.sick.com · dos led rojos y azules...
TRANSCRIPT
Cu
ad
ro d
e l
a g
am
a d
e p
rod
uc
tos
Lector62xVista perfecta, con todo tipo de luz
LECTORES DE CÓDIGOS BASADOS EN CÁMARA
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
Lector62x | Serie Lector®
LECTORES DE CÓDIGOS BASADOS EN CÁMARA
VISTA PERFECTA, CON TODO TIPO DE LUZVentajas
No deja pasar ni uno
decodificador de alto rendimientoIdentifica los códigos más diversos, incluso con bajo contraste,superficies reflectantes o suciedad
sumamente resistente a la luz artificialLectura estable en todas las situaciones de montaje, hasta encondiciones lumínicas cambiantes
El Lector62x convence, incluso en las condiciones más exigentes, median-te su decodificación fiable garantizando así un rendimiento elevado en suaplicación.
2 SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK Cuadro de la gama de productos | 2019-12-09 14:17:24
Sujeto a cambio sin previo aviso
Lector62x | Serie Lector®
LECTORES DE CÓDIGOS BASADOS EN CÁMARA
Pone todo código bajo la luz correcta
siempre el color adecuadoDos LED rojos y azules respectivamenteprocuran una iluminación perfecta a lamedida de la aplicación
siempre el filtrado correctoEl filtro de polarización garantiza una lec-tura segura en superficies reflectantes in-cluso en el caso de reflexiones intensas
siempre con la iluminación perfectaIdentificación fiable de códigos en super-ficies arqueadas o brillantes con ayudadel complemento abovedado
El concepto de iluminación de alta intensidad del Lector62x puede adap-tarse individualmente a las condiciones in situ. Los diferentes colores delas luces permiten una iluminación homogénea del campo de lectura pa-ra un rendimiento óptimo en todo tipo de aplicaciones. Con el accesorio deiluminación adecuado se logra una lectura de códigos segura incluso encondiciones difíciles.
2019-12-09 14:17:24 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK 3
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
Lector62x | Serie Lector®
LECTORES DE CÓDIGOS BASADOS EN CÁMARA
Una ayuda constante
increíblemente sencilloEl asistente de ajuste con enfoque automático, el láser de ali-neación y el LED verde de respuesta facilitan la puesta en servi-cio y el manejo
para los espacios más confinadosEl diseño compacto con conector giratorio permite la integra-ción incluso en caso de espacios de montaje limitados
4 SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK Cuadro de la gama de productos | 2019-12-09 14:17:24
Sujeto a cambio sin previo aviso
Lector62x | Serie Lector®
LECTORES DE CÓDIGOS BASADOS EN CÁMARA
a buen recaudoLa tarjeta MicroSD para el almacenamiento de imágenes y decopias de seguridad de los parámetros garantiza un análisis có-modo y tiempos de inactividad mínimos de las máquinas en ca-so de fallo
tratamiento innovador de datosGracias al formato de gran alcance de clasificación, filtrado yedición, los resultados de lectura se transmiten al sistema decontrol en el formato que se desee lo que reduce el tiempo deprogramación
Los asistentes de ajuste, el diseño flexible, el concepto inteligente de clo-nación y el tratamiento innovador de datos aseguran un trabajo mínimodurante la puesta en servicio y el cambio de equipos.
2019-12-09 14:17:24 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK 5
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
Lector62x | Serie Lector®
LECTORES DE CÓDIGOS BASADOS EN CÁMARA
6 SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK Cuadro de la gama de productos | 2019-12-09 14:17:24
Sujeto a cambio sin previo aviso
Lector62x | Serie Lector®
LECTORES DE CÓDIGOS BASADOS EN CÁMARA
Resumen de los datos técnicosEscáner lineal Enfoque ajustable (eléctrico) / enfoque automático basa-
do en aprendizaje (Según modelo)
Resolución del sensor 752 px x 480 px1.280 px x 1.024 px
Frecuencia de exploración 25 Hz / 60 Hz / 50 Hz (Según modelo)
Distancia de lectura 30 mm ... 1.500 mm (Según modelo)
Grado de protección IP65 / IP67 (Según modelo)
PROFINET ✔, opcional a través de módulo de bus de campo ex-terno / ✔ (Según modelo)
EtherCAT® ✔, opcional a través de módulo de bus de campo ex-terno
Serie ✔, RS-232, RS-422
CAN ✔
CANopen ✔
PROFIBUS DP ✔, opcional a través de módulo de bus de campo ex-terno
USB ✔
Ethernet ✔, TCP/IP
EtherNet/IP™ ✔
Peso 170 g
Descripción del productoEl Lector62x es un lector de códigos basado en cámara compacto para el registro fiable de códigos 1D y 2D, así como de códigosstacked y de escritura legible. Su decodificador DPM de gran rendimiento es capaz de leer también sin errores códigos impresos aláser o punzonados incluso en caso de contraste bajo, suciedad o calidad deficiente. Gracias al concepto de iluminación de alta in-tensidad con LED bicolores, el Lector62x se ve afectado por la luz artificial. Incluso en condiciones lumínicas cambiantes está ga-rantizada una lectura estable. La carcasa compacta con conector giratorio le convierte en el lector de códigos perfecto para líneasde producción con un espacio de montaje limitado.
De un vistazo• Algoritmos de decodificación inteligentes y decodificador DPM de gran rendimiento• Insensibilidad a la luz artificial• LED de alta intensidad en rojo, azul e infrarrojos• Accesorios ópticos flexibles como, p. ej., filtro de polarización o complemento abovedado• Diseño compacto con conector giratorio• Asistente de ajuste con enfoque automático, láser de alineación y LED verde de respuesta• Tarjeta MicroSD para almacenar copias de seguridad de los parámetros e imágenes• Tratamiento innovador de datos con formato de gran alcance de clasificación, filtrado y edición
Su beneficio• Algoritmos de decodificación inteligentes para obtener la máxima capacidad de lectura y un rendimiento elevado incluso con có-
digos de bajo contraste o sucios• El concepto de iluminación variable asegura una lectura estable hasta en condiciones lumínicas cambiantes• Máxima fiabilidad en superficies brillantes o reflectantes gracias a los accesorios ópticos flexibles• Diseño compacto y conector giratorio para una integración sencilla incluso en caso de espacio de montaje reducido• El asistente de ajuste automático con enfoque automático y láser de alineación permite una puesta en servicio rápida y sencilla• Tiempos de inactividad mínimos en caso de fallo gracias a la copia de seguridad de los parámetros en una tarjeta MicroSD• Menos tiempo de programación mediante la transmisión de los resultados de lectura al sistema de control en el formato que se
desee
2019-12-09 14:17:24 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK 7
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
Lector62x | Serie Lector®
LECTORES DE CÓDIGOS BASADOS EN CÁMARA
Campos de aplicación• Industria automovilística: control de producción y rastreo de los componentes• Industria de bienes de consumo: inspección de códigos de fecha, serialización y control de contenido de embalajes• Sistemas de almacenamiento y transporte: identificación de recipientes• Industria electrónica y de la energía solar: identificación de placas de circuitos impresos, vidrio y células solares
8 SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK Cuadro de la gama de productos | 2019-12-09 14:17:24
Sujeto a cambio sin previo aviso
Lector62x | Serie Lector®
LECTORES DE CÓDIGOS BASADOS EN CÁMARA
Información sobre pedidosOtros modelos del dispositivo y accesorios www.sick.com/Lector62x
• Resolución del sensor: 752 px x 480 px
Ilumina-ción interna
Escáner lineal Estructuras decódigo legibles
Lente Interfaz de co-municación
Tipo N.º deartículo
Azul Enfoque auto-mático basadoen aprendizaje
1D, Stacked,2D, DPM
Integrado, 7 mm ICR620D-T17503DPM Plus Solar
1060912
Infrarrojos Enfoque auto-mático basadoen aprendizaje
1D, Stacked, 2D Integrado, 7 mm
EthernetPROFINET
EtherNet/IP™EtherCAT® op-cional a travésde módulo debus de campo
externo CDF600SerieCAN
CANopenPROFIBUS DP
opcional a travésde módulo debus de campo
externo CDF600-2USB USB 2.0 (so-
lo para para-metrización)
ICR620S-T16503Professional
1058623
Rojo Enfoque ajusta-ble (eléctrico)
1D, Stacked, 2D Integrado, 7 mm PROFINET opcionala través de módulode bus de campoexterno CDF600-2
EtherCAT® op-cional a travésde módulo de
bus de campo ex-terno CDF600-2
SerieCAN
CANopenPROFIBUS DP
opcional a travésde módulo debus de campo
externo CDF600-2USB USB 2.0 (so-
lo para para-metrización)
ICR620E-H12013 ECO
1054507
ICR620S-T11503Professional
10505891D, Stacked, 2D Integrado, 7 mm
ICR620S-T11504Professional
1054375
Integrado, 12 mm ICR620D-T31503 DPM Plus
1064255
Integrado, 18 mm ICR620D-T51503 DPM Plus
1064256
1D, Stacked,2D, DPM
Integrado, 7 mm ICR620D-T11503 DPM Plus
1055891
Rojo, azul Enfoque auto-mático basadoen aprendizaje
1D, Stacked, 2D,DPM, OCR / OCV
Integrado, 7 mm
EthernetPROFINET
EtherNet/IP™EtherCAT® op-cional a travésde módulo debus de campo
externo CDF600SerieCAN
CANopenPROFIBUS DP
opcional a travésde módulo debus de campo
externo CDF600-2USB USB 2.0 (so-
lo para para-metrización)
ICR620C-T11503S50 OCR
1062803
2019-12-09 14:17:24 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK 9
ABCDEF
HIJKLMNOPQRST
Lector62x | Serie Lector®
LECTORES DE CÓDIGOS BASADOS EN CÁMARA
• Versión: ECO• Resolución del sensor: 752 px x 480 px
Ilumina-ción interna
Escáner lineal Estructuras decódigo legibles
Lente Interfaz de co-municación
Tipo N.º deartículo
Rojo, azul Enfoque auto-mático basadoen aprendizaje
1D, Stacked, 2D Integrado, 7 mm EthernetPROFINET
EtherNet/IP™EtherCAT® op-cional a travésde módulo debus de campo
externo CDF600SerieCAN
CANopenPROFIBUS DP
opcional a travésde módulo debus de campo
externo CDF600-2USB USB 2.0 (so-
lo para para-metrización)
ICR620H-T11503High Speed
1055890
• Resolución del sensor: 1.280 px x 1.024 px
Ilumina-ción interna
Escáner lineal Estructuras decódigo legibles
Lente Interfaz de co-municación
Tipo N.º deartículo
Infrarrojos Enfoque auto-mático basadoen aprendizaje
1D, Stacked, 2D,DPM, OCR / OCV
Integrado,17,1 mm
EthernetPROFINET
EtherNet/IP™EtherCAT® op-cional a travésde módulo debus de campo
externo CDF600SerieCAN
CANopenPROFIBUS DP
opcional a travésde módulo debus de campo
externo CDF600-2USB USB 2.0 (so-
lo para para-metrización)
V2D621D-2MDFGB5 1085377
Rojo Enfoque ajusta-ble (eléctrico)
1D, Stacked, 2D Integrado, 9,6 mm PROFINET opcionala través de módulode bus de campoexterno CDF600-2
EtherCAT® op-cional a travésde módulo de
bus de campo ex-terno CDF600-2
SerieCAN
CANopenPROFIBUS DP
opcional a travésde módulo debus de campo
externo CDF600-2
V2D621R-2MRLBE5 1085378
10 SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK Cuadro de la gama de productos | 2019-12-09 14:17:24
Sujeto a cambio sin previo aviso
Lector62x | Serie Lector®
LECTORES DE CÓDIGOS BASADOS EN CÁMARA
Ilumina-ción interna
Escáner lineal Estructuras decódigo legibles
Lente Interfaz de co-municación
Tipo N.º deartículo
USB USB 2.0 (so-lo para para-metrización)
Integrado,17,1 mm
V2D621R-2MSFFB5 10853751D, Stacked, 2D
Integrado, 9,6 mm V2D621R-2MSFBB5 1085372
Integrado,17,1 mm
V2D621D-2MSFFB5 1085376
Rojo, azul Enfoque auto-mático basadoen aprendizaje
1D, Stacked, 2D,DPM, OCR / OCV
Integrado, 9,6 mm
EthernetPROFINET
EtherNet/IP™EtherCAT® op-cional a travésde módulo debus de campo
externo CDF600SerieCAN
CANopenPROFIBUS DP
opcional a travésde módulo debus de campo
externo CDF600-2USB USB 2.0 (so-
lo para para-metrización)
V2D621D-2MSFBB5 1085373
2019-12-09 14:17:24 | Cuadro de la gama de productos
Sujeto a cambio sin previo aviso
SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK 11
Hoj
a de
dat
os e
n lín
ea
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com
Lo máS deStACAdo de SICKSICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños medioambientales.
Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que somos.
SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.
Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.
CerCA de uSted eN CuALquIer LuGAr deL muNdo:Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra
página web: - www.sick.com