GM Next Gen EPC QRG_es v1.1, (29 April 2016)

Next Gen EPC Guía rápida de referencia

La ventana principal de EPC contiene tres secciones principales: la ilustración, la lista de piezas y la lista de compra. Los menús y las herramientas de navegación aportan funciones adicionales.* Algunas funciones podrían variar en función del mercado.

Lista de piezasIlustración

Lista de compra

Haga clic en un icono de esta columna para ver los detalles de la pieza.

Borre todas las piezas de la lista de compra.

Haga clic para abrir la ventana de resultados de la búsqueda.

Resalte el rótulo de una ilustración

para visualizar solo su pieza en el texto

de pieza.

Muestra la ruta de navegación o el nombre del trabajo.

Escriba un VIN.

Abra uno de los menús para acceder a las herramientas y funciones de EPC o para cambiar los ajustes de EPC.

Ventana principal de EPC

Vaya a la pantalla anterior, abra el histo-

rial de navegación o vuelva a la página de

inicio.

Haga clic en el hiper-vínculo de una barra de

navegación para ir a dicho nivel de navegación.

Haga clic en la casilla de verificación de un filtro para quitar o volver a

aplicar un filtro.

* Establezca el nivel de precios que se

muestra en la lista de compra.

Haga clic para minimi-

zar la lista de compra.

Haga clic para ver la lista de compra en el modo de pantalla completa.

Haga clic para quitar la pieza de la lista de compra.Guarde la lista de compra.

Haga clic en el icono de más gris para añadir la pieza a la lista de compra.

Abra un nuevo trabajo.

Haga clic en las flechas para ir a la imagen anterior o siguiente.

Haga clic y arrastre para

cambiar el tamaño de los

paneles.

Gestione las listas de la compra.

Envíe la lista de compra por correo electrónico.

Cree una estimación.

Añada las piezas seleccionadas a la lista rápida.

* Envía la lista de compra completa

a su DMS.

* Haga clic en un número de pieza para ver en qué otro lugar se utiliza la pieza.

Abra las Noticias de EPC

Imprima la ilus-tración, la lista de piezas o la lista de compra.

Acceda a la ayuda EPC.

Borre los rótulos

selec-cionados

y muestre todas las

piezas.

Muestra la informa-ción de VIN y RPO.

Añada manualmente una pieza a la lista de compra.

Introduzca un acceso directo o busque un término.

Escriba aquí para restringir los resultados de las entra-das que contienen estos términos.

Visualice la ilustración en pantalla completa, acérquese

o aléjese, ajuste la imagen a la ventana,

vea o añada una nota o envíe la ilustración

por correo electrónico.

Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de EPC.

GM Next Gen EPC QRG_es v1.1, (29 April 2016)

Next Gen EPC Guía rápida de referencia

Grupos de navegación gráficos Al escribir un acceso directo para uno de estos grupos, irá directamente al nivel de navegación correspondiente.

GM Next Gen EPC QRG_es v1.1, (29 April 2016) Next Gen EPC Guía rápida de referencia

Tarea GM EPC (Web) GM EPC (DVD) Accesos directos antiguos del EPC 4

NAVEGACIÓNIr a marca o modelo Icono Inicio F3 F3Ir a Grupo principal Hacer clic en una ruta

de exploraciónF5 F5

Ir al nivel de navegación anterior Esc Esc EscAcceder al índice o página anterior o siguiente (índice de ilustraciones, panel de ilustración, índice de grupos de piezas, página de grupos de piezas)

Teclas de páginas (subir/bajar)

Teclas de páginas (subir/bajar)

Teclas de páginas (subir/bajar)

Ir al carácter anterior Retroceso Retroceso Retroceso

VISUALIZACIÓN UNAS AL LADO DE LAS OTRASAmpliar la ilustración hasta ocupar toda la pantalla

Seleccionar icono Maximizar

Mayús+F12 Mayús+F12

Cambiar la visualización de imágenes Arrastrar el marco de la imagen

F12 F12

Desplazarse hacia arriba, abajo, izquierda o derecha

Teclas de flecha Teclas de flecha Teclas de flecha

Show all parts Ctrl+F8 Ctrl+F8 Ctrl+F8VINAbrir la ventana VIN Ctrl + Alt + “v” F10 F10TRABAJOSAcceder a la lista de trabajos (reemplaza los marcadores)

Seleccionar Gestionar trabajos en el menú Gestionar

Ctrl+F7 Ctrl+F7

BUSCARIniciar una búsqueda Ctrl + Alt + “s” o icono

BuscarF4 F4

Abrir la ventana Búsqueda de RPO Seleccionar en el menú Información

Mayús+F10 Mayús+F10

Comenzar una búsqueda de número de pieza por ilustración

Hacer clic en un número de pieza

F6 F6

LISTA DE COMPRAOcultar/mostrar la lista de compra Seleccionar el icono

Minimizar o RestaurarCtrl+F4 Ctrl+F4

Añadir pieza actual a la lista de compra Tecla insertar Tecla insertar Tecla insertarEnviar piezas de la lista de compra a DMS F2 F2 F2Precio e historial del número de pieza actual F9 F9 F9Quitar la pieza actual de la lista de compra Tecla eliminar Tecla eliminar Tecla eliminarAñadir una pieza manualmente Hacer clic en el icono

Añadir piezaCtrl+F9 Ctrl+F9

Cambiar la visualización de precios de lista, mayorista, concesionario

Seleccionar en la lista desplegable Precios

Ctrl+F11 Ctrl+F11

Puede usar las teclas de acceso directo para realizar diferentes tareas. Las siguientes tablas recogen los accesos directos disponibles. También los puede utilizar como referencia cruzada para identificar las diferencias entre las versiones de EPC.

Teclas de acceso directo

GM Next Gen EPC QRG_es v1.1, (29 April 2016) Next Gen EPC Guía rápida de referencia

Tarea GM EPC (Web) GM EPC (DVD) Accesos direc-tos antiguos del EPC 4

NOTASAcceder a las notas del usuario Icono Nota Ctrl+F5 Ctrl+F5Abrir la ventana Gestionar notas de usuario

Mayús+F5 Mayús+F5 Mayús+F5

INFORMACIÓN ADICIONAL (si está disponible)Piezas asociadas Seleccionar en el Grupo

principalCtrl+F10 Ctrl+F10

Ventana de Referencia cruzada del número de pieza

Seleccionar en el menú Información

Mayús+F11 Mayús+F11

LISTAS RÁPIDASGestionar listas rápidas Seleccionar en el menú

InformaciónCtrl+F1 Ctrl+F1

Crear una lista rápida Ctrl+F2 Ctrl+F2 Ctrl+F2Abrir listas rápidas Ctrl+F3 Ctrl+F3 Ctrl+F3OTROLista de palabras clave No disponible No disponible Mayús+F8Cerrar GM EPC Cerrar el navegador Ctrl+W Ctrl+WCambiar entre campo VIN y campo Acceso directo

Tab, Mayús + Tab Alt + F10 Alt + F10

Abrir la ventana Buscar (función Windows)

Utilizar Escriba para re-stringir

Utilizar Escriba para restringir

Ctrl+F

Abrir la ventana Imprimir Icono Imprimir Ctrl+P Ctrl+PSiguiente indicación Tab Tab TabCONFIGURACIÓNAcceder a la ventana de Configura-ción de la aplicación

Seleccionar en el menú Configuración

Seleccionar en el menú Configuración

Ctrl+S

AYUDAAbrir la Guía del usuario Seleccionar en el menú

AyudaF1 F1

Teclas de acceso directo (página 2)