universidad regional autÓnoma de los...

UNIVERSIDAD REGIONAL AUTÓNOMA DE LOS ANDES

“UNIANDES”

FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS

CARRERA DE ODONTOLOGÍA

PROYECTO DE INVESTIGACIÓN PREVIO A LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO

DE ODONTÓLOGA.

TEMA:

EVALUACIÓN DEL EXTRACTO DE CALÉNDULA OFFICINALIS COMO

ANTISÉPTICO Y CICATRIZANTE ORAL EN PACIENTES QUE ACUDEN A LA

UNIDAD DE ATENCIÓN ODONTOLÓGICA UNIANDES

AUTORA: JATI NÚÑEZ TANNIA YOLANDA

TUTORES: DR. ROMERO FERNÁNDEZ ARIEL JOSÉ, Ph.D

DRA. GONZÁLEZ CARDONA YAMILY

AMBATO – ECUADOR

2019

APROBACIÓN DE LOS TUTORES DEL TRABAJO DE TITULACIÓN

CERTIFICACIÓN

Quienes suscriben, legalmente CERTIFICAN QUE: El presente Trabajo de

Titulación realizado por la señorita JATI NÚÑEZ TANNIA YOLANDA, estudiante

de la Carrera de Odontología, Facultad de Ciencias Médicas, con el tema



UNIDAD DE ATENCIÓN ODONTOLÓGICA UNIANDES, ha sido prolijamente

revisado, y cumple con todos los requisitos establecidos en la normativa

pertinente de la Universidad Regional Autónoma de los Andes – UNIANDES-,

por lo que se aprueba su presentación.

Ambato, mayo 2019

DR. ROMERO FERNÁNDEZ ARIEL JOSÉ, Ph.D.

TUTOR

DRA. GONZÁLEZ CARDONA YAMILY

TUTORA

DECLARACIÓN DE AUTENTICIDAD

Yo, JATI NÚÑEZ TANNIA YOLANDA, estudiante de la Carrera de Odontología,

Facultad de Ciencias Médicas, declaro que todos los resultados obtenidos en el

presente trabajo de investigación, previo a la obtención del título de Odontóloga,

son absolutamente originales, auténticos y personales; a excepción de las citas,

por lo que son de mi exclusiva responsabilidad.

Ambato, mayo 2019

Srta. JATI NÚÑEZ TANNIA YOLANDA

CI. 1803379740

AUTORA

DERECHOS DE AUTORA

Yo, JATI NÚÑEZ TANNIA YOLANDA, declaro que conozco y acepto la

disposición constante en el literal d) del Art. 85 del Estatuto de la Universidad

Regional Autónoma de los Andes, que en su parte pertinente textualmente dice:

“El patrimonio de la UNIANDES, está constituido por: La propiedad intelectual

sobre las investigaciones, trabajos científicos o técnicos, proyectos profesionales

y consultoría que se realicen en la Universidad o por cuenta de ella”.

Ambato, mayo 2019

Srta. JATI NÚÑEZ TANNIA YOLANDA

CI. 1803379740

AUTORA

DEDICATORIA

A Dios por ser quien me ha permitido alcanzar uno de

mis sueños, a mi Papito Jorge y a mi Mamita Yolanda

(+), a mi amado esposo Juan quien a lo largo de este

caminar ha estado junto a mí, a mi amado hijito Juan

Diego quien alegra nuestros días y a mi tía por ser un

como una mamá.

Tannia Jati Núñez

AGRADECIMIENTO

A Dios porque con su infinito amor permitió llegar a la

meta propuesta. A mi Papito Jorge quien ha sido el

pilar fundamental para cumplir este sueño y a mi

Mamita Yolanda (+) que estoy segura que desde el

cielo me ha enviado todas sus bendiciones. A mí

amado Esposo Juan quien a lo largo de este caminar

ha estado junto a mí, siendo ejemplo de superación y

mi apoyo incondicional en todo momento.

A mi amado hijito Juan Diego quien ha sido la

motivación para seguir adelante y lograr cumplir lo

propuesto. A mi tía, quien ha sido como el ángel

guardián enviado por alguien especial desde el cielo.

A los docentes de Uniandes quienes me han guiado

constantemente a lo largo de la carrera.

Además de mi sincero agradecimiento a mi tutora del

presente proyecto Dra. Yamily González quien, con

su paciencia, dedicación me ha ayudado en todo lo

necesario para lograr cumplir este sueño tan

esperado.

A mis amigas., Liss P., Lis F. Liz B. Tañita L. quien

con su amistad desde el principio de nuestra carrera

han hecho que este viaje a nuestro sueño sea

hermoso, a Vero Z. que con su madurez estuvo

siempre pendiente de nosotras, a Ari P. que con sus

ocurrencias nos alegraba siempre. Amigas Dios

permita que la amistad cultivada en estos años siga

perdurando por mucho más tiempo y que cada paso

que demos seamos bendecidas por nuestro Creador.

Tannia Jati Núñez

RESUMEN

La caléndula officinalis es una planta que se la puede encontrar en todo el

mundo, las flores son utilizadas en la industria farmacéutica, en los tratamientos

odontológicos el extracto de caléndula officinalis actúa como antiséptico y

cicatrizante oral en procesos de exodoncia. En la Unidad de Atención

Odontológica Uniandes con el objetivo de determinar la validez clínica del

extracto de Caléndula officinalis en el proceso como antiséptico y cicatrizante

oral en pacientes que acuden a la Unidad de Atención Odontológica Uniandes

se realizó un estudio guiado en la línea de investigación “Estudio y desarrollo de

materiales y tecnologías aplicables en Odontología”. Con una población de 86

personas, la misma que está compuesta por 30 estudiantes,16 docentes, 20

pacientes del grupo de trabajo y 20 pacientes del grupo de control. Obteniendo

resultados favorables comparando el grupo de trabajo y de control, pues a los

pacientes a los que se aplicó el extracto de caléndula de manera aséptica 2 o 3

gotas del extracto de caléndula en el alveolo dentario y el apósito de caléndula

cubriendo la zona edéntula y manteniendo el mismo durante 20 minutos, no

presentaron inflamación y el proceso de cicatrización y regeneración fue más

rápida que los pacientes que no se aplicó. Por tales resultados se realizó una

capacitación a los estudiantes de la Unidad de Atención Odontológica Uniandes

del uso de la caléndula officinalis como propuesta de este proyecto de

investigación.

Palabras claves: caléndula officinalis, antiséptico, cicatrizante.

ABSTRACT

Calendula officinalis is a plant that can be found worldwide, flowers are used in

the pharmaceutical industry, in dental treatments the extract of Calendula

officinalis acts as an antiseptic and oral healing in extraction process. In Uniandes

Dental Care Unit with the objective of determining the clinical validity of the extract

of Calendula officinalis in the process as antiseptic and oral healing in patients

who come to Uniandes Dental Care Unit, a guided study in the research line

"Study and development of materials and technologies applicable in dentistry".

With a population of 86 people, among 30 students,16 teachers, 20 patients from

the working group and 20 patients from the control group. Obtaining favorable

results by means of the working group and control, since the patients to whom

the Calendula extract was applied aseptically 2 or 3 drops of Calendula extract in

the dental alveolus and Calendula dressing covering the edentulous area and

maintaining the same for 20 minutes, did not present inflammation and the

healing and regeneration process was faster than patients who did not apply. For

these results, students from Uniandes Dental Care Unit were trained to use

Calendula officinalis as a proposal for this research project.

Key words: Calendula officinalis, Antiseptic, healing.

ÍNDICE GENERAL

PORTADA

APROBACIÓN DE LOS TUTORES DEL TRABAJO DE TITULACIÓN

DECLARACIÓN DE AUTENTICIDAD

DERECHOS DE AUTORA

AGRADECIMIENTO

DEDICATORIA

RESUMEN

ABSTRACT

ÍNDICE GENERAL

ÍNDICE DE TABLAS

ÍNDICE DE GRÁFICOS

INTRODUCCIÓN ........................................................................................... 1

Objetivos ........................................................................................................ 4

Objetivo General ............................................................................................ 4

Objetivos específicos ..................................................................................... 4

Idea a defender .............................................................................................. 5

Variables de Investigación ............................................................................. 5

Metodología a emplear .................................................................................. 5

Paradigma o modalidad investigativa ............................................................. 5

Tipo e investigación por su diseño ................................................................. 6

Tipo e investigación por su alcance ............................................................... 6

Métodos, técnicas e instrumentos de investigación ....................................... 7

Métodos del nivel teórico del conocimiento .................................................... 7

Métodos de nivel empírico del conocimiento ................................................. 7

Técnicas de Investigación .............................................................................. 7

Instrumentos de Investigación........................................................................ 8

Estructura del proyecto de investigación ........................................................ 8

Aporte teórico, significación práctica y novedad científica ............................. 9

CAPÍTULO I ................................................................................................. 10

MARCO TEÓRICO ...................................................................................... 10

1.1. ORIGEN Y EVOLUCIÓN DEL OBJETO DE INVESTIGACIÓN ............ 10

1.2. ANÁLISIS DE LAS DISTINTAS POSICIONES TEÓRICAS SOBRE EL

OBJETO DE INVESTIGACIÓN .................................................................... 11

1.2.1 Concepto de cirugía bucal................................................................... 11

1.2.2 Etapas de inflamación ......................................................................... 11

1.2.3 Modalidades de la inflamación ............................................................ 12

1.2.4 Cicatrización Cutánea ......................................................................... 13

1.2.5 Cicatrización Mucosa .......................................................................... 13

1.2.6 Principios de cicatrización de las heridas quirúrgicas ......................... 13

12.7 Etiología del daño en los tejidos bucales ............................................. 14

1.2.8 Reparación de la herida ...................................................................... 15

1.2.9 Plantas medicinales ............................................................................ 16

1.2.10 Historia .............................................................................................. 16

1.2.11 Concepto de caléndula...................................................................... 16

1.2.12 Descripción botánica ......................................................................... 17

1.2.13 Características biológicas ................................................................. 17

1.2.14 Composición química ........................................................................ 18

1.2.15 Usos y propiedades terapéuticas ...................................................... 19

1.2.16 Beneficios.......................................................................................... 19

1.3.VALORACIÓN CRÍTICA DE LOS CONCEPTOS PRINCIPALES DE LAS

DISTINTAS POSICIONES TEÓRICAS SOBRE EL OBJETO DE

INVESTIGACIÓN ......................................................................................... 21

1.4.CONCLUSIONES PARCIALES DEL CAPÍTULO ................................... 22

CAPÍTULO II ................................................................................................ 23

MARCO METODOLÓGICO ......................................................................... 23

2.1.CONTEXTO INSTITUCIONAL ............................................................... 23

2.2. PARADIGMA DE INVESTIGACIÓN ...................................................... 23

2.3. TIPO DE INVESTIGACIÓN POR SU DISEÑO ..................................... 23

2.4. TIPO DE INVESTIGACIÓN POR SU ALCANCE .................................. 24

2.5. POBLACIÓN Y MUESTRA ................................................................... 24

2.6. MÉTODOS TÉCNICAS E INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIÓN ..... 24

2.6.1 Métodos del nivel teórico del conocimiento ......................................... 24

2.6.2 Métodos de nivel empírico del conocimiento ....................................... 25

2.6.3 Técnicas de Investigación ................................................................... 25

2.6.4 Instrumentos de Investigación ............................................................. 26

2.7. RECOLECCIÓN DE LA INFORMACIÓN .............................................. 26

2.8. ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS ................................. 27

2.8.1 Análisis de las encuestas realizadas a los docentes odontólogos ...... 27

2.8.2 Análisis de las encuestas realizadas a los estudiantes ....................... 34

2.8.3 Análisis de las extracciones dentales sin la colocación del extracto de

caléndula………………………………….. ..................................................... 41

2.9. CONCLUSIONES PARCIALES DEL CAPÍTULO .................................. 45

CAPÍTULO III ............................................................................................... 46

MARCO PROPOSITIVO .............................................................................. 46

3.1. Tema ..................................................................................................... 46

3.2. Introducción........................................................................................... 46

3.3. Objetivos ............................................................................................... 46

3.3.1 Objetivo General ................................................................................. 46

3.3.2 Objetivos Específicos .......................................................................... 47

3.4. Justificación........................................................................................... 47

3.5. Desarrollo de la propuesta .................................................................... 47

3.5.1 Problema a resolver ............................................................................ 47

3.5.2 Tipo de paciente .................................................................................. 48

3.5.3 Lugar y desarrollo de la propuesta ...................................................... 48

3.5.4 Protocolo de utilización del extracto de caléndula officinalis ............... 48

3.5.5 Difusión de la propuesta...................................................................... 50

3.6. Esquema de la propuesta ..................................................................... 51

3.7. Conclusiones del capítulo ..................................................................... 52

3.8. Conclusiones generales ........................................................................ 53

3.9. Recomendaciones generales ................................................................ 54

BIBLIOGRAFÍA

LINKOGRAFÍA

ANEXOS

ÍNDICE DE TABLAS

Tabla Nº 01 Principales diferencias entre la cicatrización por primera y segunda

intención ....................................................................................................... 14

Tabla Nº 02 Capacitación en medicina alternativa .................................... 27

Tabla Nº 03 La medicina natural en los procesos de cicatrización ............. 28

Tabla Nº 04 Importancia de la medicina naturales ...................................... 29

Tabla Nº 05 Utilización de la medicina naturales ......................................... 30

Tabla Nº 06 Proceso de cicatrización .......................................................... 31

Tabla Nº 07 Utilización del extracto de caléndula ........................................ 32

Tabla Nº 08 Beneficios del extracto de caléndula ........................................ 33

Tabla Nº 09 Importancia de la medina natural ............................................. 34

Tabla Nº 10 Utilización de medicina natural ................................................ 35

Tabla Nº 11 Medicina natural para acelerar el proceso de cicatrización...... 36

Tabla Nº 12 Utilización del extracto de caléndula ........................................ 37

Tabla Nº 13 Aplicación o recomendación del extracto de caléndula ........... 38

Tabla Nº 14 Beneficios del extracto de caléndula ........................................ 39

Tabla Nº 15 Estudio del extracto de caléndula ............................................ 40

Tabla Nº 16 Resultados de una extracción dental sin la colocación del extracto

de caléndula. ................................................................................................ 41

Tabla Nº 17 Resultados de una extracción dental con la colocación del extracto

de caléndula ................................................................................................. 43

ÍNDICE DE GRÁFICOS

Gráfico Nº 01 Capacitación en medicina alternativa ................................... 27

Gráfico Nº 02 La medicina natural en los procesos de cicatrización ........... 28

Gráfico Nº 03 Importancia de la medicina naturales ................................... 29

Gráfico Nº 04 Utilización de la medicina naturales ...................................... 30

Gráfico Nº 05 Proceso de cicatrización ....................................................... 31

Gráfico Nº 06 Utilización del extracto de caléndula ..................................... 32

Gráfico Nº 07 Beneficios del extracto de caléndula .................................... 33

Gráfico Nº 08 Importancia de la medina natural .......................................... 34

Gráfico Nº 09 Utilización de medicina natural ............................................. 35

Gráfico Nº 10 Medicina natural para acelerar el proceso de cicatrización .. 36

Gráfico Nº 11 Utilización del extracto de caléndula ..................................... 37

Gráfico Nº 12 Aplicación o recomendación del extracto de caléndula ........ 38

Gráfico Nº 13 Beneficios del extracto de caléndula .................................... 39

Gráfico Nº 14 Estudio del extracto de caléndula ......................................... 40

Gráfico Nº 15 Resultados la extracción dental sin la colocación del extracto de

caléndula ...................................................................................................... 42

Gráfico Nº 16 Resultados la extracción dental con la colocación del extracto de

caléndula ...................................................................................................... 44

1

INTRODUCCIÓN

Antecedentes de la investigación

“Desde hace más de un siglo, el ser humano ha puesto particular atención en el

cuidado de su boca y ha desarrollado diferentes procedimientos que coadyuvan

a mantener la salud de dientes y encías” (1).

El daño tisular se presenta por las lesiones producidas por alteraciones del

entorno, las lesiones intensas pueden causar necrosis. La necrosis son

alteraciones irreversibles que empieza con la muerte patológica de una o más

células, órganos o tejidos que lo conforman. Las lesiones menos graves son

hiperplasia, hipertrofia y atrofia causadas por respuestas celulares de carácter

reversible, las lesiones presentadas en los tejidos orales pueden ser por

diferentes causas entre ellas encontramos los productos químicos,

traumatismos, infecciones, deficiencia nutricional y cuadros de toxicidad.

Las lesiones rara vez presentan bolsas profundas porque la necrosis gingival

extensa coincide a menudo con la pérdida de la cresta ósea alveolar (2).

El daño tisular se produce por infección de un patógeno o injuria, las secreciones

de citosinas inflamatorias estimulan la infiltración de células mononucleares y

polimorfonucleares, lo cual contribuye a la reparación del tejido. Cuando el

proceso inflamatorio persiste se produce una inflamación crónica que promueve

la angiogenesis y el desarrollo tumoral (3).

Los microorganismos pueden inducir los efectos patológicos al invadir los tejidos

orofaciales, causando infecciones. Las deficiencias nutricionales pueden hacer

que los tejidos orales muestren una susceptibilidad mayor frente a las lesiones

de otros orígenes, al tiempo que el consumo excesivo de diversos nutrientes

pueden dar lugar por sí mismo a lesiones tisulares (4).

Los microorganismos infectantes suelen provenir de la cavidad bucal, después

de su penetración por fisuras de esmalte y los túbulos dentinarios, la

2

multiplicación en la pulpa necrótica genera lesiones inflamatorias de los tejidos

periodontales (5).

Para los autores la cicatrización de la herida quirúrgica consiste en tres fases: la

fase inflamatoria, la fase proliferativa y la fase de remodelado. La fase

inflamatoria se desarrolla en los primeros 5 días y se caracteriza por una

respuesta vascular en la que se observa el proceso de hemostasia. La fase

proliferativa se produce en 5 – 14 días y consiste en una reparación epitelial y

conjuntiva. La fase de remodelado, se produce después de 14 días, se inicia el

fenómeno de la contracción tisular en el que los fibroblastos son sustituidos por

células similares, pero con capacidades contráctiles, denominadas

miofibroblastos (6).

La reparación de la herida para su correcta cicatrización es un aspecto

destacado de cualquier procedimiento quirúrgico, por lo que es de gran valor que

los profesionales que llevan a cabo este tipo de procedimientos conozcan muy

bien la biología de la reparación tisular normal (7).

Hay varios factores locales que alteran el proceso de curación como la infección

bacteriana (principalmente por los géneros streptococcus y staphylococcus), la

destrucción de la necrosis tisular, la hemorragia en el tejido con aparición de un

hematoma, el movimiento excesivo del tejido lesionado y la vascularización

insuficiente. Diversos factores sistemáticos también pueden alterar el proceso de

curación, como mal nutrición con disminución intensa de las proteínas, el zinc, el

calcio y la vitamina C en la dieta. Si el organismo muestra inmunosupresiones

debido al uso de esteroides o de medicamentos de quimioterapia se altera el

proceso de curación de las heridas (8).

Para los autores la caléndula officinalis es una planta muy usada en la medicina

popular de Centroamérica, Suramérica, Europa y Asia occidental, y está

contenida en medicamentos de origen vegetal que incluyen enjuagues orales,

cremas dentales, ungüentos, entre otros. Dentro de las actividades biológicas de

la C. officinalis se ha probado su efecto inmunomodulador, antitumoral,

antibacteriano, antiinflamatorio y antiviral (9).

3

“La caléndula ha sido utiliza para diversas condiciones inflamatorias, debido a

sus características; inmuno-estimulantes, anti-bacteriales, anti-neoplásicas,

cicatrizantes y anti-inflamatorias” (10).

Los extractos botánicos de caléndula ( Caléndula officinalis ) se han convertido

en productos naturales populares que se cree que son agentes antiinflamatorios

y antimicrobianos (11).

Los componentes químicos de la caléndula ayudan a una rápida cicatrización, al

colocar el apósito de la tintura de caléndula en el sitio de la extracción del tercer

molar, lo primero que sucede es controlar la hemorragia aproximadamente en

dos minutos, esto podría suceder porque los componentes de la caléndula

contienen una resina neutra que es bastante astringente ya que la resina en la

medicina alópata se utiliza en bastantes fármacos con esa misma finalidad (12).

La caléndula se emplea contra hemorragias internas y externas que calman

rápidamente el sangrado, también en caso de heridas, caídas, golpes,

contusiones, mordeduras no venenosas, diarreas, disentería, blenorragia,

tumores de la matriz, inflamaciones de la garganta, granos rebeldes, entre otras.

Para las aplicaciones internas se emplean 10 gramos de la planta en un litro de

agua; se prepara en infusión, y para su uso externo se usa una dosis de 30

gramos. Con el líquido que se obtiene se hacen lociones, fomentos, gárgaras e

irrigaciones (13).

“La caléndula extraerá la suciedad que está incrustada profundamente en la

herida”(14).

La caléndula officinalis tiene actividad antibacteriana y antifúngica, también

muestra curación de heridas y reepitelización, antiinflamatorio, antioxidante,

inmunomodulador y propiedades anti-mutagénicas. No se han reportado

contraindicaciones ni interacciones con otros medicamentos, pero los individuos

con una sensibilidad conocida a la familia compositae pueden estar

predispuestos a reacciones alérgicas. El enjuague bucal con caléndula permitirá

que sus propiedades antiinflamatorias trabajen contra las encías inflamadas e

4

irritadas y sus propiedades antibacterianas para tratar los microorganismos

periodontopáticos (15).

Planteamiento del problema

Objeto de Estudio y Campo de Acción

Objeto de Estudio: Cicatrización de lesiones en la cavidad bucal

Campo de Acción: Cirugía Bucal

Lugar: Unidad de Atención Odontológica Uniandes.

Tiempo: octubre 2018 – abril 2019

Línea de investigación: Estudio y desarrollo de materiales y tecnologías

aplicables en Odontología.

Objetivos

Objetivo General

➢ Determinar la eficacia del extracto de Caléndula officinalis en el proceso

como antiséptico y cicatrizante oral en pacientes que acuden a la Unidad

de Atención Odontológica Uniandes.

Objetivos específicos

➢ Respaldar teórica y científicamente los métodos utilizados para la

cicatrización de heridas de la mucosa bucal en pacientes que acuden a la

Unidad de Atención Odontológica Uniandes.

5

➢ Determinar los pasos a seguir para el uso del extracto de Caléndula

officinales en la cicatrización de heridas de la mucosa oral en pacientes

de la Unidad de Atención Odontológica Uniandes.

➢ Comprobar el proceso de cicatrización de la lesión de mucosa oral en

pacientes de la Unidad de Atención Odontológica Uniandes.

Idea a defender

El presente trabajo investigativo tiene como finalidad observar cómo actúa el

extracto de Caléndula Officinalis en la evolución de cicatrización de heridas

bucales y a la vez dar a conocer los beneficios de las plantas naturales y sobre

todo su utilización en el área de Odontología, el extracto de caléndula se aplicará

en los pacientes que asisten a la Unidad de Atención Odontológica Uniandes,

para que de acuerdo a los resultados obtenidos se pueda también utilizar el

extracto de Caléndula Officinalis en las consultas privadas y/o públicas,

mejorando la atención al paciente, garantizando los tratamientos realizados.

Variables de Investigación

Variable Independiente: Evaluación del extracto de caléndula officinalis

Variable dependiente: Antiséptico y cicatrizante oral

Metodología a emplear

Paradigma o modalidad investigativa

Cualitativa: Permitió comprender la importancia de la utilización del extracto de

Caléndula officinalis en la cicatrización de heridas bucales de una manera eficaz

y efectiva para implementar tratamientos adecuados en los pacientes que

acuden a la Unidad de Atención Odontológica Uniandes.

6

Cuantitativa: Mediante la observación y comparación se pudo obtener datos

reales, que fueron analizados estadísticamente para obtener conclusiones como

punto de partida para brindar recomendaciones y fomentar el uso del extracto de

Caléndula officinalis en tratamientos de lesiones bucales.

Tipo e investigación por su diseño

Diseño transversal: Se procedió a la recolección de datos describiendo y

analizando las variables de estudio del presente trabajo investigativo, para el

tratamiento de cicatricial en heridas bucales con el extracto de Caléndula

Officinalis.

Análisis de documentos: Se realizó el respectivo análisis de la información

obtenida desde el proceso de obtención del extracto de caléndula hasta la

colocación del mismo en las heridas bucales.

Investigación- acción: Se procedió a la respectiva identificación de las heridas

bucales y a la correcta limpieza de la herida para realizar la aplicación del

extracto de Caléndula Officinalis para los pacientes que asisten a la Unidad de

Atención Odontológica Uniandes.

Tipo e investigación por su alcance

Exploratoria: Se identificó el efecto del extracto de Caléndula en el proceso de

cicatrización de las heridas bucales y el proceso de aplicación por parte de los

estudiantes de la carrera de odontología para los pacientes que asisten a la


Descriptiva: Se procedió a la respectiva descripción del principio activo de la

Caléndula officinalis y sus efectos curativos en el proceso de cicatrización de

heridas bucales.

7

Métodos, técnicas e instrumentos de investigación

Métodos del nivel teórico del conocimiento

Analítico- sintético: Se reunió información sobre el proceso de cicatrización de

heridas bucales con el extracto de caléndula para el respectivo análisis del

tratamiento.

Inductivo – Deductivo: Se determinó la importancia de realizar un buen

tratamiento de cicatrización de heridas bucales con el fin de que los estudiantes

de odontología lo pongan en práctica y para el bienestar del paciente.

Enfoque sistémico: Permitió tener un enfoque sistémico al tener organizada la

información para realizar conclusiones y recomendaciones del presente trabajo

investigativo.

Métodos de nivel empírico del conocimiento

Observación científica: Se explicó el extracto de caléndula dentro del

tratamiento de cicatrización y no se detectó reacciones adversar en los pacientes

que asisten a la Unidad de Atención Odontológica Uniandes.

Estudio bibliográfico: Se recopilo los datos para fundamento del marco teórico

y el aporte científico del estudio de la eficacia clínica en la evolución de la

cicatrización de heridas bucales.

Técnicas de Investigación

Análisis Bibliográfico: Se explicó la aplicación de la Caléndula officinalis en las

heridas bucales.

Experimentación en laboratorio: Se observó el principio activo y sus

componentes de la Caléndula Officinalis y cómo actúa en la evolución de la


8

Encuesta: Se realizó a los estudiantes de décimo semestre de la Unidad de

Atención Odontológica Uniandes para ver su grado de conocimiento en el

método utilizado para la cicatrización de heridas bucales.

Entrevista: Se realizó entrevista a los Odontólogos de la Unidad de Atención

Odontológica Uniandes sobre la utilización del extracto de la Caléndula

Officinalis en las heridas bucales.

Instrumentos de Investigación

Guía de observación: Se registró los datos obtenidos del método utilizado para

la cicatrización de heridas bucales.

Cuestionario: Se detalló las preguntas con el propósito de obtener información

sobre el nivel de conocimiento de los estudiantes sobre los beneficios del

extracto de Caléndula officinalis en las heridas bucales.

Guía de entrevista: Las preguntas fueron orientadas a obtener datos que fueron

de interés para realizar la investigación, sacar conclusiones y recomendaciones.

Historia Clínica: Se registró los datos del paciente para su atención.

Consentimiento Informado: El paciente dio la autorización para realizar el

tratamiento.

Estructura del proyecto de investigación

El proyecto de investigación estará estructurado de la siguiente manera:

Introducción: en la que se presenta el problema a investigar, su situación,

planteamiento y delimitación del mismo, idea a defender, así como también una

breve explicación de la metodología, aporte teórico y significación práctica.

Además, el proyecto de investigación contendrá tres capítulos:

9

Primer capítulo: Contendrá el marco teórico de la investigación a realizar, en

donde se explicará los diferentes beneficios del extracto de Caléndula Officinalis

para las heridas bucales en los pacientes.

Segundo capítulo: Descripción de la metodología aplicada en este trabajo de

investigación, también se expondrán los resultados de los instrumentos

aplicados en la misma, además del planteamiento de la propuesta.

Tercer capítulo: Aplicación y validación de la propuesta que consiste en dar a

conocer la eficacia y confiabilidad de la utilización del extracto de Caléndula

officinalis en las heridas bucales, siempre teniendo presente el bienestar del

paciente y la garantía de los tratamientos. Además de las conclusiones y

recomendaciones en las cuales se resumirá la presente investigación.

Aporte teórico, significación práctica y novedad científica

El presente trabajo investigativo es de gran importancia el mismo que nos

permitirá conocer y sobre todo poner en práctica la utilización extracto de

Caléndula Officinalis en la cicatrización de heridas bucales que se presentan en

los pacientes por diferentes motivos lo cual determinará el éxito o fracaso del

tratamiento y comparar la eficacia del método utilizado.

Con esta investigación y después de analizar los resultados se podrá optar por

utilizar el extracto de la Caléndula officinalis en las heridas bucales y dar un

servicio y atención en la Unidad de Atención Odontológica Uniandes de calidad

para los pacientes que acuden a realizarse un tratamiento.

Esta investigación es de gran interés tanto para los profesionales como para los

futuros Odontólogos ya que aportará con información que promoverá el

conocimiento más profundo sobre la utilización de plantas naturales en algunos

tratamientos odontológicos para de esta manera puedan considerar algunos

aspectos importantes y alternativos para iniciar un tratamiento.

10

CAPÍTULO I

MARCO TEÓRICO

1.1. ORIGEN Y EVOLUCIÓN DEL OBJETO DE INVESTIGACIÓN

En el área de odontología las lesiones que se presentan en la mucosa oral son

más comunes en pacientes que han sido expuesto a diferentes factores como

físicos, térmicos, mecánicos o químicos, los que han provocado molestias o

reacciones como dolor, dificultad en la masticación, pérdida de la continuidad de

los tejidos, sensación de quemazón y molestias al contacto de alimentos líquidos,

fríos, picantes y ácidos provocando un desequilibrio en la salud bucal.

Al existir una infección, esta puede presentarse en una tonalidad rojiza y

desprendiendo pus, acompañado de fiebre y malestar general, por lo que los

pacientes acuden a consulta para eliminar o aliviar los síntomas presentados.

Las lesiones de la mucosa oral pueden manifestarse de distintas maneras entre

ellas esta las lesiones blancas, lesiones rojas, lesiones pigmentadas, lesiones

ulceradas, surcos y fisuras, lesiones hiperplásticas, lesiones vesículo –

ampollosas, tumoraciones y lesiones excrecentes.

Y el proceso de cicatrización se convierte en el proceso de reparación del tejido

afectado, el cual puede ser dividido en tres etapas básicas de inflamación,

fibroblástica y de remodelación.





11

1.2. ANÁLISIS DE LAS DISTINTAS POSICIONES TEÓRICAS SOBRE EL

OBJETO DE INVESTIGACIÓN

1.2.1 Concepto de cirugía bucal

“La Cirugía Bucal diagnostica y brinda el tratamiento quirúrgico de heridas,

enfermedades, defectos de la boca y sobre todo la estructura dental,

convirtiéndose la cirugía bucal en especialidad de la carrera de Odontología” (15).

La cirugía bucal debe ser tomada muy encuentra por los beneficios que brida a

los pacientes con dificultades o problemas que se les puede presentar como el

caso de defectos de la boca, heridas y primordialmente por la estructura dental.

Para otro autor Vieira, “la cirugía bucal es la parte de la odontología, tanto los

tratamientos y los diagnósticos que se puedan presentar como traumatismos y

defecto de los maxilares y regiones adyacentes (16).

1.2.2 Etapas de inflamación

La inflamación es una respuesta rápida humoral y celular, muy intensa pero

controlada, en la cual la cascada de citosinas (una familia de proteínas que

median muchas respuestas de la inmunidad innata y adaptativa) se produce en

muchas clases de células que actúan, a su vez, sobre diversos tipos de otras

células (4).

En la etapa de inflamación se produce cuatro eventos fundamentales:

➢ Vasodilatación.

➢ Incremento de la permeabilidad microvascular.

➢ Activación y adhesión celulares.

➢ Coagulación.

El organismo dispone de un sistema defensivo basado en tres elementos:

➢ Las barreras externas (piel y mucosa)

12

➢ Una respuesta inespecífica contra microorganismos u otros agentes que

originan lesión.

➢ La respuesta inmunitaria antígeno- especifica.

1.2.3 Modalidades de la inflamación

Las modalidades de inflamación que se puede presentar pueden ser las que se

detallan a continuación:

La Pulpitis. Es una inflamación de la pulpa del diente. Ocurre cuando la caries

profundiza hasta alcanzar el interior la pulpa, aunque también puede darse en

dientes fracturados. Sus síntomas incluyen un dolor moderado que viene y va,

especialmente fuerte cuando un líquido frío entra en contacto con la pulpa.

Periodontitis. Es una consecuencia de la gingivitis crónica que ocurre cuando

la estructura ósea de soporte del diente se erosiona, provocando que el

ligamento periodontal se despegue del diente. Los niños de entre 12 y 17 años

y los adultos de más de 30 tienen más posibilidades de sufrir este problema. En

casos muy severos se puede producir un absceso periodontal. Los síntomas

más comunes son el enrojecimiento, la sensibilidad y la hinchazón.

Pericoronitis. Es una infección que se produce cuando partículas de comida y

bacterias se introducen dentro de las solapas de las encías. Es especialmente

común cuando los terceros molares erupcionan. El síntoma principal es dolor en

la zona de la infección.

Absceso dental. Es una de las infecciones más serias que puede afectar a las

personas. Empieza en la base del diente, pero de no tratarse puede escamparse

rápidamente. Cuando está en fase severa, las bacterias se escampan

rápidamente y causa inflamación en la cara y un dolor importante (16).

13

1.2.4 Cicatrización Cutánea

Se conoce como proceso fisiológico a la cicatrización producidos por eventos

coordinados o mecanismos que empieza desde la coagulación, la inflamación y

el sistema inmunológico siendo importante que ocurra sin alteraciones (4).

La cicatrización cutánea normal de la herida aguda empieza por la hemostasia

plaquetaria, formación del coágulo y la llegada de células inflamatorias atraídas

por la acción de las citosinas. En cambio, las heridas crónicas, el factor más

importante es la inflamación, se procede a limpiar la herida y se efectúa la

reparación de la dermis y la epidermis, seguidamente procediendo a una

remodelación de la matriz extracelular y la maduración de la cicatriz (5).

1.2.5 Cicatrización Mucosa

Los procesos de cicatrización tanto de la mucosa como de la piel pasan a través

de las mismas fases, que incluyen la hemostasia, inflamación, proliferación y

remodelación o maduración; sin embargo, clínicamente la mucosa se distingue

de la piel en términos de una mayor rapidez y menor formación de tejido durante

la cicatrización (4).

1.2.6 Principios de cicatrización de las heridas quirúrgicas

La cicatrización de la herida quirúrgica consiste en tres fases:

➢ Fase inflamatoria

➢ Fase proliferativa y

➢ Fase de remodelación

Fase inflamatoria: la fase inflamatoria se desarrolla en los primeros 5 días y se

caracteriza por una respuesta vascular en la que se observa el proceso de

hemostasia y de formación del coágulo, que representa el sustrato para la

sucesiva organización fibrínica.

14

La respuesta celular se produce a través de la infiltración tisular de los elementos

leucocitarios: granulocitos neutrófilos y eosinófilos, linfocitos y macrófagos

dotados de actividad.

Fase proliferativa: la fase proliferativa se produce en 5 -14 días y consiste en

una reparación epitelial y conjuntiva:

➢ Reparación epitelial: se realiza velozmente por migración y proliferación

de las células epiteliales con el consecuente cierre de la herida. Este

proceso, sin embargo, necesita de un plano submucoso o subcutáneo de

soporte en capacidad de favorecer la proliferación y la migración tisular.

➢ Reparación conjuntiva: se produce gracias a la proliferación de

fibroblastos que en las primeras 48-72 horas empiezan a sintetizar

colágeno.

Fase de remodelado: en la fase de remodelado, que se produce después de 14

días, se inicia el fenómeno de la contracción tisular en el que los fibroblastos son

sustituidos por células similares, pero con capacidades contráctiles,

denominadas miofibroblastos, la presencia de estas células conlleva al

remodelado y reorganización de las fibras de colágeno que finaliza después de

6-7 semanas (6).

Tabla Nº 01 Principales diferencias entre la cicatrización por primera y segunda intención

PRIMERA INTENCIÓN SEGUNDA INTENCIÓN

✓ Pérdida de poca cantidad de tejido

✓ Escaso exudado ✓ Mínima cantidad de tejido de

granulación ✓ Cicatriza por contacto de los

bordes ✓ Sin retracción de la herida ✓ Cicatriz normal

✓ Pérdida de gran cantidad de tejido

✓ Mayor exudado y restos necróticos

✓ Mucho tejido de granulación ✓ Cicatriza generando tejido ✓ Gran retracción de la herida ✓ Cicatriz gruesa y a veces

deformada

Elaborado por: Jati Núñez Tannia Yolanda Fuente: Artículo de investigación

12.7 Etiología del daño en los tejidos bucales

Los eventos traumáticos pueden afectar los tejidos bucales, es decir, todos

aquellos agentes nocivos que de manera accidental los perturban y lesionan, o

15

por las heridas generadas cuando se interviene a un paciente que son propias

de la técnica quirúrgica aplicada. El médico cirujano bucal tiene poco control

sobre los daños generados por los traumatismos. Los traumatismos pueden ser

de origen físico y químico. Los agentes físicos se señalan lesiones por

aplastamiento, laceraciones, contusiones, incisiones, exposición a temperatura

extrema o irradiación, desecación y obstrucción del flujo venoso o arterial, entre

otros; los de origen químico, por su parte, son los agentes que probablemente

tiene un pH no fisiológico, enzimas que desintegran las proteínas o sustancias

que provocan isquemia generando una constricción vascular (7).

1.2.8 Reparación de la herida

En la reparación de la herida hay que considerar que la cicatrización se convierte

en el resultado de la regeneración de los tejidos y a la vez en el cierre de una

herida; no es un fenómeno aislado el proceso de cicatrización y su evolución está

condicionada por una serie de factores bioquímicos a nivel de la solución de

continuidad que representa la lesión.

El epitelio lesionado tiene una habilidad para regenerarse y restablecer la

integridad a través de un proceso de migración epitelial conocido con el nombre

de "inhibición por contacto". En general un borde libre de epitelio continúa

migrando (por proliferación de células germinales que empujan el borde libre

hacia delante) y se detiene en su migración al hacer contacto con otro borde libre

de epitelio. Este proceso se regula por la actividad histoquímica de las células

epiteliales que han perdido contacto con otras células epiteliales a su alrededor.

En aquellas heridas en las que únicamente se ha afectado la superficie del

epitelio (abrasiones), ocurre una migración del epitelio a través de una matriz

base de tejido conectivo. En heridas en las que el epitelio ha sido lesionado en

profundidad, este migra si existe una base de tejido conjuntivo, permaneciendo

debajo de la superficie del coágulo de sangre que esta desecado (la costra) hasta

alcanzar el otro margen epitelial. Una vez que la herida está totalmente

epitelizada, la costra se afloja y se desprende fácilmente (7).

16

1.2.9 Plantas medicinales

Las plantas medicinales son vegetales con propiedades curativas, que pueden

ser utilizan directamente o indirectamente, como maceradas o en infusión para

contribuir a una recuperación o mejora del estado de salud de una persona o

sujeto con algún tipo de malestar o enfermedad (8).

También pueden ser utilizadas enteras o por partes específicas, la acción

terapéutica, se debe a substancias químicas llamadas principios activos, el uso

tradicional de plantas medicinales aún persiste, especialmente en sociedades

poco industrializadas con dificultades de acceso a medicamentos.

1.2.10 Historia

Caléndula officinalis L. (Asteraceae) se le conoce popularmente en castellano

como caléndula, copetuda o maravilla y en inglés se le denomina marigold,

señalándose de este último que data de la Edad Media, en particular de una

leyenda en la que se asociaba a la virgen María con las doradas flores de la

caléndula (gold significa oro en inglés), de ahí su denominación Mary Gold que

derivó finalmente en marigold. Por otra parte, su nombre genérico deriva del latín

«calendae» que significa primer día del mes, que alude según la antigua Roma,

a que esta se encontraba siempre en flor el primer día del mes, mientras que su

nombre específico expresa su carácter medicinal (9).

1.2.11 Concepto de caléndula

La Caléndula officinalis es el nombre científico de la planta cuyos nombres más

comunes son Copetuda, Flor de muerto, Mercadela y Flamenquilla. Se utiliza

ampliamente por sus propiedades antiinflamatorias, antiespasmódicas,

emenagogas, colagogas, sedativas, sudoríficas, vulnerarias y bactericidas

contra Staphylococcus aureus y Staphylococcus fecalis (10).

La Caléndula officinalis es un fitofármaco al que se le atribuyen múltiples usos,

como los que destacan el de analgésico, antiséptico y cicatrizante por su efecto

17

colagenogénico, convirtiéndose en un tratamiento conveniente y económico por

que tiene el alcance hacer utilizado como la preservación ósea alveolar después

de la extracción dental (11).

1.2.12 Descripción botánica

Planta herbácea, anual, de color verde claro y de 30 a 60 cm de altura. En los

primeros estadíos la planta está conformada por una roseta basal de hojas,

posteriormente desarrolla tallos angulosos y pubescentes a menudo ramificados

desde la base. Las hojas son oblongo lanceoladas o espatuladas, alternas de

hasta 13 cm de largo. En los extremos de los tallos se encuentran los capítulos

florales cuyo diámetro oscila entre 3 y 6 cm y están formados por flores liguladas

marginales y tubulares en el centro. El involucro es gris-verdoso en forma de

platillo de 1,5 a 3 cm de diámetro, el receptáculo desnudo, plano o ligeramente

prominente, su fruto es en aquenio. (9)

1.2.13 Características biológicas

Es una especie rústica, por lo que es poco exigente al tipo de suelo, crece bien

en los de mediana fertilidad, pero se conoce que se dedican a este cultivo tierras

ricas en materia orgánica. La temperatura óptima para la germinación está entre

18 y 24 °C, sin embargo, durante el resto de las etapas del desarrollo admite

temperaturas superiores. Prefiere climas templados, aunque resiste heladas y

sequías; crece en alturas que van desde el nivel del mar hasta los 1 000 m. Por

ser una planta cultivada desde la antigüedad existen numerosas variedades, las

que se diferencian fundamentalmente por el tamaño, coloración y por la

complejidad de la corola. En Cuba se siembra hacia finales del otoño,

desarrollando un ciclo de aproximadamente 4-5 meses. (9)

En el Ecuador la planta de caléndula tiene una altura entre 40 y 50cm y es de

pleno sol. Florece durante todo el año. El tallo es semirrecto y en la base es

leñosa. Las hojas son oblongas-lanceoladas. Las flores de 3-5cm de ancho son

de un color amarillo hasta naranjado con un olor desagradable. Se adapta a

todos los suelos, aunque prefiere terrenos arenosos con un buen drenaje y rico

18

en materia orgánica, soporta a altas temperatura como con las heladas, también

aguanta las sequías. El riego es cada cuatro días, para tener una mejor floración

es aconsejable quitar las flores secas, dejando unos pocos copos para tener

semillas. La distancia ideal para sembrar las caléndulas es dejando un espacio

de 40 cm entre cada planta, la poda debe ser selectiva y periódica. (12)

1.2.14 Composición química

Sobre el contenido químico en las inflorescencias de la caléndula existen

numerosas referencias, entre otros componentes se han detectado la presencia

de aceites esenciales en 0,2 a 0,3 %, ácido salicílico, ácido fenólico, esteroles,

carotenoides muy abundantes, glucósidos, flavonoides, taninos, un principio

amargo llamado calendulina, una saponina triterpénica, pigmentos, xantofilas,

mucílagos, umbeliferona, esculetina y escopoletina, etcétera. (9)






medicina alópata se utiliza en bastantes fármacos con esa misma finalidad. (5)

La caléndula contiene sustancias químicas, que se ha demostrado en estudios

con animales para acelerar la curación de heridas por varias acciones que

incluyen el aumento del flujo de sangre a la zona afectada y la promoción de la

producción de proteínas de colágeno. Caléndula también posee efectos

antisépticos y anti-inflamatorios debido a su contenido de flavonoides. En

enjuagues bucales y gargarismos, caléndula alivia el dolor de garganta o tejido

boca; en soluciones, que ha sido usada para el tratamiento de las hemorroides.

Compresas de flores de caléndula son útiles para las venas varicosas. Los

resultados de estudios en animales y de laboratorio recientes muestran que la

caléndula también puede tener algunas propiedades anti-infecciosas, en

particular contra las infecciones por hongos y los virus. (12)

19

1.2.15 Usos y propiedades terapéuticas

➢ Las cabezuelas o las flores liguladas de caléndula son ampliamente

utilizadas por sus propiedades antiinflamatoria, espasmódica,

emenagoga, colagoga, sedativa, sudorífica, vulneraria y bactericida

contra Staphylococcus aureus y Streptococcus fecalis; los extractos de

las flores se recomiendan en el tratamiento de leucorrea.

➢ En aplicación interna se usa para estimular la actividad hepática y por

tanto la secreción biliar, en tratamiento de úlceras gástricas; y

externamente, la decocción, tintura o pomada se emplean en escaras,

úlceras varicosas, erupciones cutáneas.

➢ Se usa en forma de infusión como componente de té compuesto, en forma

tópica, en tintura, y para la preparación de medicamentos tales como gel

antiulceroso, supositorios vaginales y emulsión acuosa para el tratamiento

de afecciones de la piel. En Francia se reporta la actividad antitumoral y

citotóxica de los extractos de caléndula.

➢ Además de su uso medicinal se refiere su empleo en cosméticos, en la

preparación de shampoo, cremas y como colorante; en la industria

alimentaria en la confección, fabricación de galletas, caramelos, licores,

como colorante natural de la mantequilla. (9)

1.2.16 Beneficios

Los beneficios que presenta la caléndula officinalis se detallan a continuación:

➢ La utilización en cavidad oral puede estar soportada por su alto efecto

cicatrizante debido a la proliferación fibroblástica en el área

afectada posterior a la pérdida de continuidad de las mucosas, baja

toxicidad, a la ingesta oral, alcances antiinflamatorios, antimicrobianos e

inmune modulador (13).

➢ La caléndula se emplea contra hemorragias internas y externas que

calman rápidamente el sangrado, también en caso de heridas, caídas,

golpes, contusiones, mordeduras no venenosas, diarreas, disentería,

20

blenorragia, tumores de la matriz, inflamaciones de la garganta, granos

rebeldes, entre otras. Para las aplicaciones internas se emplean 10

gramos de la planta en un litro de agua; se prepara en infusión, y para su

uso externo se usa una dosis de 30 gramos. Con el líquido que se obtiene

se hacen lociones, fomentos, gárgaras e irrigaciones (14).

➢ En aplicación interna se emplea como estimulante de la actividad

hepática, la secreción biliar y en el tratamiento de úlceras gástricas.

Externamente la decocción, tintura o pomada se emplea en escaras,

úlceras varicosas, erupciones cutáneas y otras afecciones de la piel (10).

➢ La caléndula ha sido utiliza para diversas condiciones inflamatorias,

debido a sus características; inmuno-estimulantes, anti-bacteriales, anti-

neoplásicas, cicatrizantes y anti-inflamatorias (15).

➢ Los extractos botánicos de caléndula (Caléndula officinalis) se han

convertido en productos naturales populares que se cree que son agentes

antiinflamatorios y antimicrobianos (16).

➢ La caléndula extraerá la suciedad que está incrustada profundamente en

la herida (17).

➢ Los extractos de C. officinalis y en particular los de sus flores muestran un

amplio espectro de acciones farmacológicas, entre las que sobresalen:

antibacteriana, antiinflamatoria y cicatrizante, de ahí la gran importancia

de los extractos de Caléndula en la cosmetología moderna. Otras

propiedades son colagogo, hipolipemiante, inmunoestimulante,

antitumoral, etcétera, todo lo cual apoya el amplio uso de esta planta en

la medicina tradicional mundial (18).

Todas estas características permiten usar el extracto de caléndula con alto grado

de beneficios que controlan la progresión de la enfermedad periodontal y la

regeneración tisular (13).

21

1.3. VALORACIÓN CRÍTICA DE LOS CONCEPTOS PRINCIPALES DE LAS

DISTINTAS POSICIONES TEÓRICAS SOBRE EL OBJETO DE

INVESTIGACIÓN

➢ La Cirugía Bucal es una especialidad de la Odontología que trata del

diagnóstico y tratamiento quirúrgico de enfermedades, heridas y defectos

de la boca y la estructura dental (2).

En la odontología una de las especialidades es la cirugía bucal, en la cual

se tiene la gran responsabilidad del diagnóstico y tratamiento quirúrgico

de los pacientes además de la correcta cicatrización de la heridas o

desinflamación de las mismas.

➢ Plantas medicinales es todo aquel vegetal que tiene propiedades positivas

que pueden ser utilizadas bien directamente o bien maceradas o en

infusión con el fin de contribuir a una recuperación o mejora del estado de

salud de un sujeto con algún tipo de enfermedad (8).

Las plantas medicinales brindan muchos beneficios curativos para los

seres humanos, pero hay que diferenciar las que se puede utilizar

directamente o bien maceradas o en infusión, las plantas medicinales

ayudan a la recuperación de enfermedades y también como cicatrizantes

de heridas.

➢ La caléndula officinalis es un fitofármaco al que se le atribuyen múltiples

usos, entre los que destacan el de analgésico, antiséptico y cicatrizante

por su efecto colagenogénico, lo que lo hace un tratamiento conveniente

y económico que favorece la preservación ósea alveolar después de la

extracción dental (11).

La caléndula officinalis tiene muchos usos entre ellos está el uso para

analgésico, antiséptico y cicatrizante, y a la vez por ser un producto

natural los costos son accesibles para los pacientes ayudando a la

preservación ósea alveolar después de alguna extracción dental.

22

➢ La utilización de caléndula officinalis en cavidad oral puede estar

soportada por su alto efecto cicatrizante debido a la proliferación

fibroblástica en el área afectada posterior a la pérdida de continuidad de

las mucosas, baja toxicidad, a la ingesta oral, alcances antiinflamatorios,

antimicrobianos e inmuno modulador (13).

La caléndula officinalis tiene un efecto alto en la cicatrización de heridas

bucales, convirtiéndose en un aliado perfecto para el proceso de

cicatrización o de desinflamación luego de un tratamiento odontológico.

1.4. CONCLUSIONES PARCIALES DEL CAPÍTULO

➢ Las propiedades antiinflamatorias del extracto de caléndula officinalis

realizan un trabajo contra las encías inflamadas e irritadas y las

propiedades antibacterianas se usan para combatir los microorganismos

periodontopáticos.

➢ Estudios científicos demuestran que el extracto de caléndula officinalis

sirve como antiséptico y cicatrizante oral ayudando de esta manera a

desinflamar y a la cicatrización de heridas bucales.

➢ El uso del extracto de caléndula officinalis no es muy común su utilización

por parte de los odontólogos, siendo un producto que ayuda de una

manera eficaz en los tratamientos odontológicos.

23

CAPÍTULO II

MARCO METODOLÓGICO

2.1. CONTEXTO INSTITUCIONAL

En la ciudad de Ambato, en la provincia de Tungurahua en el 5 1/2 vía a Baños

está ubicada la Unidad de Atención Odontológica UNIANDES, la misma que se

encuentra equipada tanto en infraestructura como en equipo odontológico, para

uso exclusivo de los estudiantes de la carrera de odontología para que realicen

las prácticas profesionales.

2.2. PARADIGMA DE INVESTIGACIÓN

El presente proyecto de investigación se realizó con la modalidad cualitativa y

cuantitativa las cuales son detalladas a continuación:

➢ Cualitativa: Permitió comprender la importancia de la utilización del

extracto de Caléndula officinalis en la cicatrización de heridas bucales de

una manera eficaz y efectiva para tener tratamientos adecuados en los

pacientes que asisten a la Unidad de Atención Odontológica Uniandes.

➢ Cuantitativa: Mediante la observación y comparación se pudo obtener

datos reales, los mismos que fueron analizados estadísticamente para

obtener conclusiones como punto de partida para brindar

recomendaciones y fomentar el uso del extracto de Caléndula officinalis

en tratamientos de lesiones bucales.

2.3. TIPO DE INVESTIGACIÓN POR SU DISEÑO

En la presente investigación se realizó un diseño experimental puro comparando

y analizando los efectos de la variable independiente y de la variable

dependiente.

24

2.4. TIPO DE INVESTIGACIÓN POR SU ALCANCE

El presente trabajo investigativo se desarrollará con dos tipos de investigación

según su alcance:

➢ Exploratoria: Se identificó el efecto del extracto de Caléndula en el

proceso de cicatrización de las heridas bucales en los pacientes que

asisten a la Unidad de Atención Odontológica Uniandes y el proceso de

aplicación por parte de los estudiantes de la carrera de odontología.

➢ Descriptiva: Se procedió a la respectiva descripción del principio activo

de la Caléndula officinalis y sus efectos curativos en el proceso de


2.5. POBLACIÓN Y MUESTRA

La presente investigación se desarrolló con una población de 86, la misma que

está compuesta por 30 estudiantes de la carrera de odontología,16 docentes

odontólogos, además de 40 pacientes de los cuales 20 pacientes del grupo de

trabajo y 20 pacientes del grupo de control.

2.6. MÉTODOS TÉCNICAS E INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIÓN

En la presente investigación se empleará los siguientes métodos, técnicas e

instrumentos:

2.6.1 Métodos del nivel teórico del conocimiento

➢ Analítico- sintético: Permitió reunir suficiente información sobre el

proceso de cicatrización de heridas bucales con el extracto de caléndula

para el respectivo análisis del tratamiento.

➢ Inductivo – Deductivo: Se estableció la importancia de realizar un buen

tratamiento de cicatrización de heridas bucales con el fin de que los

25

estudiantes de odontología lo pongan en práctica y para el bienestar del

paciente.

➢ Enfoque sistémico: Permitió tener un enfoque sistémico al tener

organizada la información para realizar conclusiones y recomendaciones

del presente trabajo investigativo.

2.6.2 Métodos de nivel empírico del conocimiento

➢ Observación científica: Se aplicó el extracto de caléndula dentro del

tratamiento de cicatrización y se detectó reacciones adversar en los


➢ Estudio bibliográfico: Se recopiló los datos para fundamento del marco

teórico y el aporte científico del estudio de la eficacia clínica en la

evolución de la cicatrización de heridas bucales.

2.6.3 Técnicas de Investigación

➢ Análisis Bibliográfico: Se explicó la aplicación de la Caléndula officinalis

en las heridas bucales.

➢ Experimentación en Clínica: Se apreció la eficacia de la Caléndula

Officinalis y cómo actúa en la evolución de la cicatrización de heridas

bucales.

➢ Encuesta: Se realizó a los estudiantes de décimo semestre de la Unidad

de Atención Odontológica Uniandes para ver su grado de conocimiento

sobre los procesos de cicatrización de heridas bucales.

➢ Entrevista: Se realizó entrevista a los Odontólogos de la Unidad de

Atención Odontológica Uniandes sobre la utilización del extracto de la

Caléndula Officinalis en las heridas bucales.

26

2.6.4 Instrumentos de Investigación

➢ Guía de observación: Se registró los datos obtenidos del método

utilizado para la cicatrización de heridas bucales.

➢ Cuestionario: Se detalló las preguntas con el propósito de obtener

información sobre el nivel de conocimiento de los estudiantes sobre los

beneficios del extracto de Caléndula Officinalis en las heridas bucales.

➢ Guía de entrevista: Las preguntas se orientaron para obtener datos que

fueron de interés para el desarrollo de la investigación y desarrollar

conclusiones y recomendaciones.

➢ Historia Clínica: Se procedió al registro de los datos del paciente para su

atención.

➢ Consentimiento Informado: El paciente dio su autorización para realizar

el tratamiento.

2.7. RECOLECCIÓN DE LA INFORMACIÓN

La recolección de la información en el presente trabajo investigativo se realizó

de acuerdo a los siguientes parámetros:

➢ Aplicación de los instrumentos de evaluación

➢ Tabulación de los datos de los instrumentos de evaluación

➢ Representación gráfica

➢ Análisis e interpretación de resultados obtenidos de la tabulación

27

2.8. ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS OBTENIDOS

2.8.1 Análisis de las encuestas realizadas a los docentes odontólogos

1. ¿Ha recibido alguna capacitación sobre medicina alternativa en tratamientos

odontológicos?

Tabla Nº 02 Capacitación en medicina alternativa

ALTERNATIVAS TOTALES PORCENTAJES

SI 6 37%

NO 10 63%

TOTAL 16 100%

Elaborado por: Jati Núñez Tannia Yolanda Fuente: Encuestas

Gráfico Nº 01 Capacitación en medicina alternativa


Análisis e interpretación

Como se puede observar en el gráfico # 01, 63% de los docentes odontólogos

no han recibido alguna capacitación sobre medicina alternativa en tratamientos

odontológicos, solo el 37% de los odontólogos si han recibido alguna

capacitación sobre medicina alternativa.

Se puede determinar que más de la mitad de los docentes encuestados no han

recibido alguna capacitación sobre medicina alternativa en tratamientos

odontológicos y solo una mínima parte ha tenido alguna capacitación en

medicina alternativa en tratamientos odontológicos.

37%

63%

Si No

28

2. ¿Cree usted que la medicina natural ayuda en los procesos de cicatrización?

Tabla Nº 03 La medicina natural en los procesos de cicatrización


SI 14 88%

NO 2 13%

TOTAL 16 100%


Gráfico Nº 02 La medicina natural en los procesos de cicatrización



En el gráfico #02. 87% de los odontólogos encuestados manifiestan que la

medicina naturales ayuda en los procesos de cicatrización, mientras que el 13%

piensan que la medicina natural no ayuda en los procesos de cicatrización.

Se puede concluir que la mayoría de docentes piensan que la medicina natural

ayuda en los procesos de cicatrización en los distintos problemas odontológicos

y solo una mínima parte de los odontólogos piensan lo contrario.

87%

13%

Si No

29

3. ¿Conoce usted la importancia de utilizar medicina natural en tratamientos

odontológicos?

Tabla Nº 04 Importancia de la medicina naturales


Gráfico Nº 03 Importancia de la medicina naturales

Elaborado por: Jati Núñez Tannia Yolanda

Fuente: Encuestas


En el gráfico #03. El 100% de los odontólogos encuestados conocen la

importancia de utilizar la medicina natural en tratamientos odontológicos

Es notorio que del total de los odontólogos encuestados que se encuentran en

la Unidad de Atención Odontológica Uniandes, manifiestan que conoce la

importancia de utilizar medicina natural en tratamientos odontológicos, por lo que

se debería aplicar la medicina natural en los distintos tratamientos odontológicos.

100%

Si No


SI 16 100%

NO 0%

TOTAL 16 100%

30

4. ¿En la práctica profesional ha utilizado la medicina alternativa?

Tabla Nº 05 Utilización de la medicina naturales


SI 12 75%

NO 4 25%

TOTAL 16 100%


Gráfico Nº 04 Utilización de la medicina naturales


Fuente: Encuestas


En el gráfico #04. El 75% de los docentes odontólogos en práctica profesional

han utilizado la medicina alternativa, mientras que el 25% no ha utilizado la

medicina alternativa en tratamientos odontológicos.

Se puede evidenciar que un alto porcentaje si aplica medicina alternativa, es por

esta razón que se debería involucrar a todos los docentes a promover la

utilización de medicina natural en los distintos problemas odontológicos.

75%

25%

SI NO

31

5. ¿Ha usado usted algún medicamento de origen natural para apresurar el

proceso de cicatrización?

Tabla Nº 06 Proceso de cicatrización


SI 5 31%

NO 11 69%

TOTAL 16 100%


Gráfico Nº 05 Proceso de cicatrización



En el gráfico #05. El 69% de los odontólogos no ha usado ningún medicamento

de origen natural para apresurar el proceso de cicatrización, mientras que solo

el 31% si ha usado usted algún medicamento de origen natural para apresurar

el proceso de cicatrización.

Con los datos obtenidos se puede determinar que más de la mitad de los

encuestados no han usado ningún medicamento de origen natural en los

tratamientos odontológicos.

31%

69%

SI NO

32

6. ¿Alguna vez ha utilizado el extracto de caléndula en los procesos de

cicatrización de heridas bucales?

Tabla Nº 07 Utilización del extracto de caléndula


SI 0%

NO 16 100%

TOTAL 16 100%


Gráfico Nº 06 Utilización del extracto de caléndula



En el gráfico #06. Se puede evidenciar que el 100% de los encuestados no han

utilizado el extracto de caléndula en los procesos de cicatrización de heridas

bucales.

La muestra objeto de estudio manifiesta que no han utilizado el extracto de

caléndula en los procesos de cicatrización de heridas bucales, aunque tienen

conocimiento de medicina natural.

100%

Si No

33

7. ¿Conoce usted sobre los beneficios que puede brindar el extracto de

caléndula en tratamientos odontológicos?

Tabla Nº 08 Beneficios del extracto de caléndula


Gráfico Nº 07 Beneficios del extracto de caléndula



En el gráfico #07. Se puede apreciar que el 100% de los encuestados aseveran

que no conoce sobre los beneficios que puede brindar el extracto de caléndula

en tratamientos odontológicos.

Es notorio que todos los docentes odontólogos encuestados no conocen sobre

los beneficios de la caléndula, por lo que se debería plantear alguna solución

para que conozcan sobre los beneficios de la misma.


SI

0%

NO 16 100%

TOTAL 16 100%

100%

Si No

34

2.8.2 Análisis de las encuestas realizadas a los estudiantes


odontológicos?

Tabla Nº 09 Importancia de la medina natural


SI 20 67%

NO 10 33%

TOTAL 30 100%


Gráfico Nº 08 Importancia de la medina natural



En el gráfico #08. Se puede determinar que el 67% de los encuestados expresa

que, si conocen la importancia de utilizar medicina natural en tratamientos

odontológicos, el restante 23% expresa que no conocen la importancia de utilizar

medicina natural en tratamientos odontológicos.

Se concluye que para la mayoría de personas que fueron objeto de estudio

considerar que, si conocen la importancia de utilizar medicina natural en

tratamientos odontológicos, por lo que se debería capacitar a todos los

estudiantes de odontología.

67%

33%

SI NO

35

2. ¿Alguna vez usted en su carrera ha utilizado algún medicamento de medicina

natural?

Tabla Nº 10 Utilización de medicina natural


Gráfico Nº 09 Utilización de medicina natural



En el gráfico #09. Se puede afirmar que el 70% de los encuestados si ha utilizado

alguna vez en la carrera medicina natural, el restante 30% expresa que no ha

utilizado alguna en su carrera medicina natural.

Con los datos obtenidos se puede determinar que más de la mitad de las

personas encuestadas han utilizado alguna vez en la carrera medicina natural y

la diferencia de estudiantes lo desconoce.


SI 21 70%

NO 9 30%

TOTAL 30 100%

70%

30%

SI NO

36

3. ¿Ha usado usted algún medicamento de medicina natural para acelerar el

proceso de cicatrización?

Tabla Nº 11 Medicina natural para acelerar el proceso de cicatrización


Gráfico Nº 10 Medicina natural para acelerar el proceso de cicatrización



En el gráfico #10. Se puede afirmar que el 77% de los encuestados si ha utilizado

medicamento de medicina natural para acelerar el proceso de cicatrización, el

restante 23% expresa que no ha utilizado medicamento de medicina natural para

acelerar el proceso de cicatrización.

Con los datos obtenidos se puede determinar que más de la mitad de las

personas encuestadas si ha utilizado medicamento de medicina natural para

acelerar el proceso de cicatrización, es por esta razón que se debería dar a

conocer a los estudiantes sobre medicina natural.


SI 23 77%

NO 7 23%

TOTAL 30 100%

77%

23%

SI NO

37

4. ¿Conoce usted o ha utilizado el extracto de caléndula en tratamientos

odontológicos?

Tabla Nº 12 Utilización del extracto de caléndula


SI 0%

NO 30 100%

TOTAL 30 100%


Gráfico Nº 11 Utilización del extracto de caléndula



En el gráfico #11. Se puede apreciar que el 100% de los encuestados aseveran

que no conoce ni han utilizado el extracto de caléndula en tratamientos

odontológicos.

Es notorio que todos los estudiantes encuestados no conocen ni han utilizado el

extracto de caléndula en tratamientos odontológicos, por lo que se debería

capacitarles.

100%

SI NO

38

5. ¿Ha aplicado o recomendado el extracto de caléndula en tratamientos

odontológicos como tratamiento alternativo en el proceso de cicatrización post

extracción dental complicada?

Tabla Nº 13 Aplicación o recomendación del extracto de caléndula


Gráfico Nº 12 Aplicación o recomendación del extracto de caléndula



En el gráfico #12. Se puede evidenciar que el 100% de los encuestados afirman

que no han aplicado o recomendado el extracto de caléndula en tratamientos

odontológicos como tratamiento alternativo en el proceso de cicatrización post

extracción dental complicada.

La muestra objeto de estudio manifiesta que no han aplicado o recomendado el

extracto de caléndula en tratamientos odontológicos como tratamiento

alternativo en el proceso de cicatrización post extracción dental complicada es

por esta razón que no están bien capacitados en medicina natural.


SI 0%

NO 30 100%

TOTAL 30 100%

100%

SI NO

39

6. ¿Conoce usted acerca de los beneficios que posee el extracto de caléndula

en tratamientos odontológico?

Tabla Nº 14 Beneficios del extracto de caléndula


SI 0%

NO 30 100%

TOTAL 30 100%


Gráfico Nº 13 Beneficios del extracto de caléndula



En el gráfico #13. Se puede evidenciar que el 100% de los encuestados no

conocen acerca de los beneficios que posee el extracto de caléndula en

tratamientos odontológico.

La muestra objeto de estudio manifiesta que no conocen acerca de los beneficios

que posee el extracto de caléndula en tratamientos odontológico, es por esta

razón que se debería dar a conocer sobre los beneficios de la misma.

100%

SI NO

40

7. ¿Existe algún estudio que haya profundizado la explicación y procedimientos

de la aplicación del extracto de caléndula?

Tabla Nº 15 Estudio del extracto de caléndula


Gráfico Nº 14 Estudio del extracto de caléndula



En el gráfico #14. Se puede evidenciar que el 100% de los estudiantes

encuestados no conocen si existe algún estudio que haya profundizado la

explicación y procedimientos de la aplicación del extracto de caléndula.

La muestra objeto de estudio manifiesta que no conocen si existe algún estudio

que haya profundizado la explicación y procedimientos de la aplicación del

extracto de caléndula, por lo que se debería buscar una solución.


SI 0%

NO 30 100%

TOTAL 30 100%

100%

SI NO

41

2.8.3 Análisis de las extracciones dentales sin la colocación del extracto de

caléndula.

Tabla Nº 16 Resultados de una extracción dental sin la colocación del extracto de caléndula.

Pacientes Formación

de coágulo

a los 5

minutos

Inflamación

a los 7 días

Cicatrización

7 días

Dolor

Paciente 1 X

Paciente 2 X X

Paciente 3 X

Paciente 4 X

Paciente 5 X

Paciente 6

Paciente 7 X

Paciente 8 X

Paciente 9

Paciente 10 X

Paciente 11 X

Paciente 12 X X

Paciente 13 X X

Paciente 14 X X

Paciente 15 X X

Paciente 16 X X

Paciente 17 X X

Paciente 18 X X

Paciente 19 X X

Paciente 20 X X

Elaborado por: Jati Núñez Tannia Yolanda Fuente: Pacientes

42

Gráfico Nº 15 Resultados la extracción dental sin la colocación del extracto de caléndula


Análisis e Interpretación

En el gráfico #15. Se puede observar que después de una extracción dental, sin

la aplicación extracto de caléndula, se presenta dolor en 9 pacientes,

inflamaciones a los 7 días en 12 pacientes, la formación del coágulo a los 5

minutos se da en 3 pacientes y el proceso de cicatrización en 7 días en 4

pacientes; tardan mucho más en cicatrizar y empezar el proceso de

regeneración, por lo que se reafirma que el paciente es susceptible a padecer de

una recuperación sumamente lenta.

0

2

4

6

8

10

12

Formación decoágulo a los 5

minutos

Inflamación a los7 días

Cicatrización 7días

Dolor

3

12

4

9

GRUPO DE CONTROL

43

2.8.4 Análisis de las extracciones dentales con la colocación del extracto

de caléndula.

Tabla Nº 17 Resultados de una extracción dental con la colocación del extracto de caléndula

Pacientes Formación

de coágulo a

los 5

minutos

Inflamación

a los 7 días

Cicatrización

7 días

Dolor

Paciente 1 X X

Paciente 2 X X

Paciente 3 X X

Paciente 4 X X

Paciente 5 X X X

Paciente 6 X X

Paciente 7 X

Paciente 8 X X

Paciente 9 X X

Paciente 10 X X

Paciente 11 X

Paciente 12 X X

Paciente 13 X

Paciente 14 X

Paciente 15 X X

Paciente 16 X

Paciente 17 X X

Paciente 18 X X

Paciente 19 X X

Paciente 20 X X


44

Gráfico Nº 16 Resultados la extracción dental con la colocación del extracto de caléndula


Fuente: Pacientes

Análisis e Interpretación

En el gráfico #16. Se puede observar que después de una extracción dental, con

la aplicación del extracto de caléndula, se presenta dolor en 4 pacientes,

inflamaciones a los 7 días en 2 pacientes, la formación del coágulo a los 5

minutos se da en 15 pacientes y el proceso de cicatrización en 7 días en 15

pacientes; por lo que es evidente que el tiempo de cicatrización y regeneración

es más rápido.

0

2

4

6

8

10

12

14

16

Formación decoágulo a los 5

minutos

Inflamación a los7 días

Cicatrización 7días

Dolor

15

2

15

4

Título del gráfico

45

2.9. CONCLUSIONES PARCIALES DEL CAPÍTULO

Mediante los resultados obtenidos de la aplicación de las encuestas se pudo

evidenciar que la totalidad de personas encuestadas no ha utilizado el extracto

de caléndula como tratamiento alternativo post extracción dental, por

desconocimiento de los efectos que brinda.

De acuerdo al gráfico # 01, el 63% de los docentes odontólogos no han recibido

alguna capacitación sobre medicina alternativa en tratamientos odontológicos,

solo el 37% de los odontólogos han asistido a capacitase sobre medicina

alternativa.

También en el gráfico #05. El 69% de los odontólogos no ha usado ningún

medicamento de origen natural para apresurar el proceso de cicatrización,

mientras que solo el 31% si ha usado algún medicamento de origen natural para

apresurar el proceso de cicatrización.

El estudio realizado con el grupo de pacientes de control demuestra que el

extracto de caléndula al ser aplicado post extracción dental promueve a que el

paciente tenga un proceso de cicatrización rápida.

46

CAPÍTULO III

MARCO PROPOSITIVO

3.1. Tema

APLICACIÓN DEL EXTRACTO DE CALÉNDULA OFFICINALIS COMO


UNIDAD DE ATENCIÓN ODONTOLÓGICA UNIANDES.

3.2. Introducción

La exodoncia es un proceso muy común para los profesionales en odontología,

la extracción de una pieza dental en la cavidad bucal empieza desde un diente

de leche, un diente o una muela que no sea posible su restauración y las muelas

de juicio, para este proceso de extracción se debe seguir un protocolo antes,

durante y después de una extracción dental. El proceso de cicatrización después

de una extracción debe ser el correcto para no ocasionar malestar y dolor en el

paciente, si la exodoncia es complicada el proceso de cicatrización es más tardía

en comparación de una exodoncia simple, al tardar más el proceso de

cicatrización se puede provocar complicaciones entre ella alveolitis o procesos

infecciosos entre otros. Es por esta razón que se recomienda la aplicación del

extracto de caléndula officinalis, para acelerar el proceso de cicatrización

después de una exodoncia, este proceso se realizó en los pacientes que acuden

a la Unidad de Atención Odontológica Uniandes.

3.3. Objetivos

3.3.1 Objetivo General

Recomendar la utilización del extracto de caléndula officinalis como antiséptico

y cicatrizante oral post exodoncia dental en pacientes que acuden a la Unidad

de Atención Odontológica Uniandes.

47

3.3.2 Objetivos Específicos

➢ Acelerar el proceso de cicatrización post exodoncia dental con la

aplicación del extracto de caléndula officinalis en los pacientes que

acuden a la Unidad de Atención Odontológica Uniandes.

➢ Socializar a los estudiantes de la Unidad de Atención Odontológica

Uniandes, sobre los beneficios de aplicar el extracto de caléndula

officinalis como antiséptico y cicatrizante oral.

3.4. Justificación

El presente trabajo investigativo esta direccionando a ser un aporte para

estudiantes y profesionales del área de odontología, se ha propuesto establecer

como tratamiento odontológico la aplicación del extracto de caléndula officinalis

como antiséptico y cicatrizante oral, convirtiéndose en una alternativa de

aplicación para los tratamientos de exodoncias. Al utilizar extracto de caléndula

officinalis ayuda a que el proceso de cicatrización se ha más rápido evitando

tener complicaciones por un proceso tardío de cicatrización.

El presente trabajo investigativo es factible y viable, porque aporta

significativamente al conocimiento de estudiantes y profesionales odontólogos

sobre el aporte extraordinario del extracto de caléndula officinalis y siendo los

pacientes que acuden a la Unidad de Atención Odontológica Uniandes los

beneficiarios directos, además los recursos utilizados como humanos, materiales

fueron los adecuados y sobre todo el tiempo empleado para la aplicación del

extracto de caléndula officinalis fue el apropiado y el correcto.

3.5. Desarrollo de la propuesta

3.5.1 Problema a resolver

El problema a resolver en el presente trabajo es la cicatrización tardía después

de una extracción dental provocando alteraciones y malestar en los pacientes.

48

3.5.2 Tipo de paciente

Para pacientes que hayan sido sometidos a algún procedimiento quirúrgico como

es la exodoncia, el extracto de caléndula officinalis también puede ser aplicada

a todo tipo de pacientes sin restricción de edad ni enfermedades.

3.5.3 Lugar y desarrollo de la propuesta

Se desarrolló en el área de cirugía de la Unidad de Atención Odontológica

Uniandes.

3.5.4 Protocolo de utilización del extracto de caléndula officinalis

Acción farmacológica

El extracto de caléndula officinalis presenta las siguientes propiedades

farmacológicas:

➢ Cicatrizante

➢ Antiinflamatorio y

➢ Antibacteriano

Indicaciones para la aplicación extracto de caléndula officinalis

El extracto de caléndula officinalis se puede aplicar en heridas abiertas, irritación

o inflamación de la mucosa bucal, gingivitis, después de una extracción dental o

por dolor de la misma y para la correcta y rápida cicatrización alveolar.

Contraindicaciones extracto de caléndula officinalis

No debe ser aplicada o administrada en pacientes con hipersensibilidad o en

pacientes propensos a ciertas alergias.

49

Procedimiento para la aplicación del extracto de caléndula officinalis

➢ Seguir el protocolo de exodoncias quirúrgicas de una forma adecuada.

➢ Posterior a las exodoncias dentales, realizar la limpieza correcta del

alveolo.

➢ Aplicar de manera aséptica 2 o 3 gotas del extracto de caléndula officinalis

en el alveolo dentario.

➢ El apósito de caléndula officinalis debe cubrir la zona edéntula y mantener

el mismo durante 20 minutos.

➢ Indicar al paciente, repetir el mismo procedimiento con el extracto

caléndula officinalis tres veces al día, durante 7 días.

➢ Acudir a la consulta en 7 días, para un control y posterior retiro de puntos

de sutura si fuese el caso.

➢ Aplicar el primer día hielo con el fin de generar vasoconstricción y a partir

del segundo día terapia de calor húmedo con el fin de producir

vasodilatación.

➢ Administrarse adecuadamente los medicamentos ordenados o prescritos

por el profesional en la dosis y tiempos estipulados.

➢ No escupir las próximas 24 horas posteriores a la exodoncia dental.

➢ Evitar realizarse enjuagues bucales con cualquier tipo de colutorios.

➢ No fumar por un mínimo de 48 horas.

➢ Dormir en una posición cómoda, de preferencia utilizar dos almohadas

suaves para levantar el tronco.

➢ No descuidar la higiene bucal, cepillado normal tres veces al día, con

precaución de no causar laceraciones en las zonas.

➢ Dieta blanda los primeros días y evitar alimentos irritantes.

➢ Realizar levemente ejercicios de apertura y cierre de la boca.

➢ Evitar la manipulación de la herida, ya sea con la lengua, el dedo o

cualquier otro objeto utilizado dentro de la boca.

➢ El reposo será relativo y variable dependiendo la gravedad del

procedimiento quirúrgico dental.

50

3.5.5 Difusión de la propuesta

Sociales

Se beneficiaron los pacientes que acuden a la Unidad de Atención Odontológica

Uniandes para extracciones dentales, al aplicar el extracto de caléndula ayuda a

que los pacientes no presentan inflamación, el coágulo se formó a los cinco

minutos, el dolor disminuye considerablemente, el proceso de cicatrización y de

regeneración no tarda, teniendo una recuperación sumamente rápida.

Individuales

Dirigida a los estudiantes de la Carrera de Odontología, quienes conocieron

sobre los beneficios que tiene el extracto de caléndula al aplicar en las

extracciones dentales y de esta manera poder buscar una alternativa para las

molestias de los pacientes que acuden a la Unidad de Atención Odontológica

Uniandes.

Institucionales

Directamente la Unidad de Atención Odontológica Uniandes es la beneficiaria, al

contar con estudiantes preparados y capacitados en la utilización de medicina

natural como en el caso de extracto de caléndula para la correcta aplicación en

extracciones dentales.

51

3.6. Esquema de la propuesta

APLICACIÓN DEL EXTRACTO DE CALÉNDULA OFFICINALIS COMO ANTISÉPTICO Y

CICATRIZANTE ORAL EN PACIENTES QUE ACUDEN A LA UNIDAD DE ATENCIÓN

ODONTOLÓGICA UNIANDES.

PROBLEMA A

RESOLVER

SECUENCIA DEL

PROCEDIMIENTO

BENEFICIOS

Sociales: Los pacientes que acuden a la Unidad de Atención Odontológica Uniandes para extracciones dentales. Individuales Dirigida a los estudiantes de la Carrera de Odontología, quienes conocieron sobre los beneficios que tiene el extracto de caléndula. Institucionales: La Unidad de Atención Odontológica Uniandes es la beneficiaria, al contar con estudiantes preparados y capacitados en la utilización de medicina natural.

Cicatrización tardía

después de una

extracción dental

probando alteraciones

y malestar en los

pacientes.

Protocolo de utilización del

extracto de caléndula

officinalis

➢ Acción farmacológica

➢ Indicaciones para la

aplicación extracto de

caléndula officinalis

➢ Contraindicaciones

extracto de caléndula

officinalis

➢ Procedimiento para la

aplicación del extracto

de caléndula officinalis

➢ Indicaciones al paciente

post extracción dental

Seguimiento a los 20

pacientes del grupo de

trabajo

Aplicación del extracto de

caléndula a 20 pacientes

del grupo de control.

52

3.7. Conclusiones del capítulo

Al aplicar el extracto de caléndula en el alveolo después de la extracción dental,

se evidencio que el proceso de cicatrización es más rápido, de esta manera se

puede buscar el bienestar de los pacientes que acuden a la Unidad de Atención

Odontológica Uniandes.

Al utilizar la medicina natural como alternativa de solución a los procesos de

cicatrización pos extracción dental, evitará que se produzca complicaciones en

los pacientes minimizando de una manera significativa los malestares

presentados post exodoncia.

Además, es importante dar a conocer a los pacientes sobre los beneficios que

brinda el extracto de caléndula al ser aplicado luego de una extracción, para de

esta manera concientizar al paciente al cumplimiento de las recomendaciones e

indicaciones que el profesional odontólogo prescribe.

53

Conclusiones generales

Una vez analizados los resultados obtenidos se puede concluir que la aplicación

del extracto de caléndula officinalis como antiséptico y cicatrizante oral después

de una extracción provocó que los pacientes de la Unidad Odontológica

Uniandes reaccionen de manera efectiva, pues no presentaron inflamación y el

coagulo correspondiente se formó en menos de 5 minutos; por lo que se

disminuyó considerablemente el dolor post exodoncia.

La utilización del extracto de caléndula officinalis post exodoncias en la muestra

de pacientes considerados como grupo de control, mostró una disminución de

aproximadamente el 28 % del tiempo de cicatrización en relación al grupo de

trabajo en donde no se aplicó el extracto mencionado en el presente trabajo de

investigación.

Al realizar el seguimiento a los pacientes del grupo de control se estableció que

los mismos no presentaron consecuencias o reacciones secundarias como

infecciones o hemorragias, lo que aumenta las bondades del extracto de

caléndula officinalis.

54

Recomendaciones generales

Se recomienda utilizar los resultados obtenidos en este trabajo para difundir los

beneficios de la utilización del extracto de caléndula officinalis como antiséptico

y cicatrizante post exodoncias, con la finalidad de sugerir su aplicación en las

practicas odontológicas similares que realizan los estudiantes de la Unidad de


Se sugiere que otros estudiantes de la carrera, efectúen estudios similares con

otras sustancias naturales con la finalidad de aportar con nuevos tratamientos

para prácticas odontológicas y complementar con los tratamientos odontológicos

convencionales, en beneficio de los pacientes.

Se recomienda no administrar el extracto de caléndula officinalis en pacientes

con hipersensibilidad o en pacientes que presentan alergias graves.

BIBLIOGRAFÍA

1. Hupp J, Ellis E, Tucker M. Cirugía oral y maxilofacial contemporánea

Estado de Carolina: Elseiver; 2014.

2. Manrique J. Scielo. [Online].; 2013 [cited 2018 Diciembre 3. Available

from: http://www.scielo.org.pe/pdf/reh/v26n4/a01v26n4.pdf.

3. Vieira D. Principios básicos de la cirugía bucal. Madrid; 2016 [cited 2018

Diciembre 3. Available from:

https://www.propdental.es/blog/odontologia/principios-basicos-de-la-

cirugia-bucal/.

4. Martínez J. Cirugía oral y maxilofacial Martínez M, editor. México: El

Manual Moderno; 2006.

5. Hernández Hernández S, Castañeda Martínez A, Benitez Valle C,

Bernal Pérez J. Cicatrización de tejidos de la cavidad oral post-

extracción del tercer molar, en pacientes tratados con tintura madre de

Caléndula Officinalis L. [Online].; 2009. Available from:

http://www.medigraphic.com/pdfs/oral/ora-2009/ora0930e.pdf.

6. Chiapasco M. Tácticas y Técnicas en Cirugía Oral. Tercera ed. México:

AMOLGA; 2008.

7. Felzani R. CICATRIZACIÓN DE LOS TEJIDOS CON INTERÉS EN

CIRUGÍA BUCAL: REVISIÓN DE LA LITERATURA. Odontología

Venezolana. 2005 Mayo; XLIII(43).

8. Mimenza O. Plantas Medicinales. Medicina y Salud. 2008 Abril; IV(8).

9. Acosta L, Rodríguez C, Esther S. Instructivo técnico de Calendula

officinalis. Revista Cubana de Plantas Medicinales. 2001 Enero- Abril;

2001(1).

10. Águila B, Menéndez R, González C, Fernández D. Extracto acuoso de

Calendula officinalis. Estudio preliminar de sus propiedades. Revista

Cubana de Plantas Medicinales. 2000 Enero- Abril; IV(1).

11. Padilla Soriano F, Frutos Pérez J. Acción del extracto de Calendula

officinalis en la preservación ósea posterior a extracción. [Online].; 2016.

Available from:

http://www.redalyc.org/jatsRepo/4577/457754052020/html/index.html.

12. García F. Herbwisdom.com. [Online].; 2018. Available from:

https://www.herbwisdom.com/es/.

13. Frang L, Herrera A, Antonio D. Enjuagues de Calendula officinalis como

alternativa de los antisépticos orales. Revista Cubana de Estomatología.

2013 Sep-Dic; L(4).

14. Kozel C. Guía de Medicina Natural I Brasil: Omedin ; 2013.

15. Pérez C. Efecto de colutorios de extracto de caléndula. [Online].; 2012.

Available from:

https://issuu.com/sanmartin_revista/docs/revista_panorama_5.

16. Amoian B, Moghadamnia A, Mazandarani M, Amoian M, Mehrmanesh

S. El efecto de la pasta de dientes con extracto de caléndula sobre el

índice de placa y el sangrado en la gingivitis. [Online].; 2010. Available

from: https://scialert.net/fulltext/?doi=rjmp.2010.132.140#390417_ja.

17. Olenev D. Homeopatía para la salud. [Online].; 2010. Available from:

http://www.homeopathyforhealth.net/2010/02/04/calendula-officinalis-

homeopathic-first-aid-remedy/.

18. Lastra H, Rosario P. Centro de Investigación y Desarrollode

Medicamentos Calendula officinalis. Revista Cubana de Farmacia. 1999

Septiembre- Diciembre ; XXXIII(3).

19. Sudhakar Khairnar M. Evaluación de Calendula officinalis como agente

antiplaca y antigingivitis. J Indian Soc Periodontology. 2013;: p. 741-747.

LINKOGRAFÍA

1. http://www.scielo.org.pe/pdf/reh/v26n4/a01v26n4.pdf.

2. https://www.propdental.es/blog/odontologia/principios-basicos-de-la-

cirugia-bucal/.

3. http://www.medigraphic.com/pdfs/oral/ora-2009/ora0930e.pdf.

4. http://www.redalyc.org/jatsRepo/4577/457754052020/html/index.html.

5. https://www.herbwisdom.com/es/.

6. https://issuu.com/sanmartin_revista/docs/revista_panorama_5.

7. https://scialert.net/fulltext/?doi=rjmp.2010.132.140#390417_ja.

8. http://www.homeopathyforhealth.net/2010/02/04/calendula-officinalis-


ANEXOS

Anexo 1. _PERFIL


“UNIANDES”



PERFIL DEL PROYECTO DE INVESTIGACIÓN PREVIO A LA

OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE ODONTÓLOGA

TEMA:

“EVALUACIÓN DEL EXTRACTO DE CALÉNDULA OFFICINALIS COMO


UNIDAD DE ATENCIÓN ODONTOLÓGICA UNIANDES”.

AUTORA: JATI NÚÑEZ TANNIA YOLANDA

TUTOR: DR. ROMERO FERNÁNDEZ ARIEL JOSÉ, P.h.D.

DRA. GONZÁLES CARDONA YAMILY

AMBATO – ECUADOR

2018

PERFIL DE PROYECTO DE INVESTIGACIÓN

I. TEMA



UNIDAD DE ATENCIÓN ODONTOLÓGICA UNIANDES.

II. PROBLEMA

2.1 Antecedentes

“Desde hace más de un siglo, el ser humano ha puesto particular atención en el

cuidado de su boca y ha desarrollado diferentes procedimientos que coadyuvan

a mantener la salud de dientes y encías” (1).

El daño tisular se presenta por las lesiones producidas por alteraciones del

entorno, las lesiones intensas pueden causar necrosis. La necrosis son

alteraciones irreversibles que empieza con la muerte patológica de una o más

células, órganos o tejidos que lo conforman. Las lesiones menos graves son

hiperplasia, hipertrofia y atrofia causadas por respuestas celulares de carácter

reversible, las lesiones presentadas en los tejidos orales pueden ser por

diferentes causas entre ellas encontramos los productos químicos,

traumatismos, infecciones, deficiencia nutricional y cuadros de toxicidad.

Las lesiones rara vez presentan bolsas profundas porque la necrosis gingival

extensa coincide a menudo con la pérdida de la cresta ósea alveolar (2).

El daño tisular se produce por infección de un patógeno o injuria, la secreción de

citocinas inflamatorias estimulan la infiltración de células mononucleares y

polimorfonucleares, lo cual contribuye a la reparación del tejido. Cuando el

proceso inflamatorio persiste se produce una inflamación crónica que promueve

la angiogenesis y el desarrollo tumoral (3).

Los microorganismos pueden inducir los efectos patológicos al invadir los tejidos

orofaciales, causando infecciones. Las deficiencias nutricionales pueden hacer

que los tejidos orales muestren una susceptibilidad mayor frente a las lesiones

de otros orígenes, al tiempo que el consumo excesivo de diversos nutrientes

pueden dar lugar por sí mismo a lesiones tisulares (4).

Los microorganismos infectantes suelen provenir de la cavidad bucal, después

de su penetración por fisuras de esmalte y los túbulos dentinarios, la

multiplicación en la pulpa necrótica genera lesiones inflamatorias de los tejidos

periodontales (5) .

Para los autores la cicatrización de la herida quirúrgica consiste en tres fases:

la fase inflamatoria, la fase proliferativa y la fase de remodelado. La fase

inflamatoria se desarrolla en los primeros 5 días y se caracteriza por una

respuesta vascular en la que se observa el proceso de hemostasia. La fase

proliferativa se produce en 5 – 14 días y consiste en una reparación epitelial y

conjuntiva. La fase de remodelado, se produce después de 14 días, se inicia el

fenómeno de la contracción tisular en el que los fibroblastos son sustituidos por

células similares, pero con capacidades contráctiles, denominadas

miofibroblastos (6).





Hay varios factores locales que alteran el proceso de curación como la infección

bacteriana (principalmente por los géneros streptococcus y staphylococcus), la

destrucción de la necrosis tisular, la hemorragia en el tejido con aparición de un

hematoma, el movimiento excesivo del tejido lesionado y la vascularización

insuficiente. Diversos factores sistemáticos también pueden alterar el proceso de

curación, como mal nutrición con disminución intensa de las proteínas, el zinc, el

calcio y la vitamina C en la dieta. Si el organismo muestra inmunosupresiones

debido al uso de esteroides o de medicamentos de quimioterapia se altera el

proceso de curación de las heridas (4).

Para los autores la caléndula officinalis es una planta muy usada en la

medicina popular de Centroamérica, Suramérica, Europa y Asia

occidental, y está contenida en medicamentos de origen vegetal que

incluyen enjuagues orales, cremas dentales, ungüentos, entre otros.

Dentro de las actividades biológicas de la C. officinalis se ha probado su

efecto inmunomodulador, antitumoral, antibacteriano, antiinflamatorio y

antiviral (8) .

La Caléndula officinalis es un fitofármaco al que se le atribuyen múltiples

usos, entre los que destacan el de analgésico, antiséptico y cicatrizante

por su efecto colagenogénico, lo que lo hace un tratamiento conveniente

y económico que favorece la preservación ósea alveolar después de la

extracción dental (9) .

“La caléndula ha sido utiliza para diversas condiciones inflamatorias,

debido a sus características; inmuno-estimulantes, anti-bacteriales, anti-

neoplásicas, cicatrizantes y anti-inflamatorias” (10).

Los extractos botánicos de caléndula ( Caléndula officinalis ) se han

convertido en productos naturales populares que se cree que son agentes

antiinflamatorios y antimicrobianos (11) .






medicina alópata se utiliza en bastantes fármacos con esa misma finalidad (12).

La caléndula se emplea contra hemorragias internas y externas que calman

rápidamente el sangrado, también en caso de heridas, caídas, golpes,

contusiones, mordeduras no venenosas, diarreas, disentería, blenorragia,

tumores de la matriz, inflamaciones de la garganta, granos rebeldes, entre otras.

Para las aplicaciones internas se emplean 10 gramos de la planta en un litro de

agua; se prepara en infusión, y para su uso externo se usa una dosis de 30

gramos. Con el líquido que se obtiene se hacen lociones, fomentos, gárgaras e

irrigaciones (13).

La caléndula extraerá la suciedad que está incrustada profundamente en la

herida (14).

La caléndula contiene sustancias químicas, que se ha demostrado en estudios

con animales para acelerar la curación de heridas por varias acciones que

incluyen el aumento del flujo de sangre a la zona afectada y la promoción de la

producción de proteínas de colágeno. Caléndula también posee efectos

antisépticos y anti-inflamatorios debido a su contenido de flavonoides. En

enjuagues bucales y gargarismos, caléndula alivia el dolor de garganta o tejido

boca; en soluciones, que ha sido usos para el tratamiento de las hemorroides.

Compresas de flores de caléndula son útiles para las venas varicosas. Los

resultados de estudios en animales y de laboratorio recientes muestran que la

caléndula también puede tener algunas propiedades anti-infecciosas, en

particular contra las infecciones por hongos y los virus (15).

La caléndula officinalis tiene actividad antibacteriana y antifúngica, también

muestra curación de heridas y reepitelización, antiinflamatorio, antioxidante,

inmunomodulador y propiedades anti-mutagénicas. No se han reportado

contraindicaciones ni interacciones con otros medicamentos, pero los individuos

con una sensibilidad conocida a la familia compositae pueden estar

predispuestos a reacciones alérgicas. El enjuague bucal con caléndula permitirá

que sus propiedades antiinflamatorias trabajen contra las encías inflamadas e

irritadas y sus propiedades antibacterianas para tratar los microorganismos

periodontopáticos (16).

2.2 Situación problémica

En el área de odontología las lesiones que se presenta en la mucosa oral es más

común en pacientes que han sido expuesto a diferentes factores como físicos,

térmicos, mecánicos o químicos, los que han provocado molestias o reacciones

como dolor, dificultad en la masticación, pérdida de la continuidad de los tejidos,

sensación de quemazón y molestias al contacto de alimentos líquidos, fríos,

picantes y ácidos provocando un desequilibrio en la salud bucal.

Al existe una infección, ésta puede presentarse en una tonalidad rojiza y

desprendiendo pus, acompañado de fiebre y malestar general, por lo que los

pacientes acuden a consulta para eliminar o aliviar los síntomas presentados.

Por lo cual se propone dar a conocer la importancia de aplicar extracto de

caléndula officinalis como alternativa de antiséptico oral y cicatrizante de heridas

de la mucosa oral.

2.3 Formulación del Problema:

¿Cómo influye el extracto de caléndula officinalis como antiséptico y cicatrizante

oral en pacientes que acuden a la Unidad de Atención Odontológica Uniandes?

2.4 Delimitación del tema

2.4.1 Objeto de Estudio y Campo de Acción

Objeto de Estudio: Cicatrización de lesiones en la cavidad bucal.

Campo de Acción: Cirugía Bucal.

2.4.2 Lugar: Unidad de Atención Odontológica Uniandes.

III IDENTIFICACIÓN DE LA LINEA DE INVESTIGACIÓN

Estudio y desarrollo de materiales y tecnologías aplicables en Odontología.

IV OBJETIVOS

4.1 Objetivo General

Determinar la validez clínica del extracto de Caléndula officinalis en el proceso

como antiséptico y cicatrizante oral en pacientes que acuden a la Unidad de


4.2 Objetivos Específicos

➢ Respaldar teórica y científicamente los métodos utilizados para la

cicatrización de heridas de la mucosa bucal en pacientes que acuden a la


➢ Determinar los pasos a seguir para el uso del extracto de Caléndula

officinales en la cicatrización de heridas de la mucosa oral en pacientes

de la Unidad de Atención Odontológica Uniandes.

➢ Comprobar el proceso de cicatrización de la lesión de mucosa oral en

pacientes de la Unidad de Atención Odontológica Uniandes.

V IDEA A DEFENDER

El presente trabajo investigativo tiene como finalidad observar cómo actúa el

extracto de Caléndula Officinalis en la evolución de cicatrización de heridas

bucales y a la vez dar a conocer los beneficios de las plantas naturales y sobre

todo su utilización en el área de Odontología, el extracto de caléndula se aplicará

en los pacientes que asisten a la Unidad de Atención Odontológica Uniandes,

para que de acuerdo a los resultados obtenidos se pueda también utilizar el

extracto de Caléndula Officinalis en las consultas privadas y/o públicas,

mejorando la atención al paciente, garantizando los tratamientos realizados.

VI. VARIABLES DE INVESTIGACIÓN

6.1 Variable independiente

Evaluación del extracto de caléndula officinalis

6.2 Variable dependiente

Antiséptico y cicatrizante oral

VII. METODOLOGÍA A EMPLEAR

7.1 Paradigma o modalidad investigativa

El presente proyecto de investigación se realizará con la modalidad cualitativa y

cuantitativa las cuales son detalladas a continuación:

Cualitativa: Permitirá comprender la importancia de la utilización del extracto de

Caléndula officinalis en la cicatrización de heridas bucales de una manera

eficaz y efectiva para tener tratamientos adecuados en los pacientes que asisten

a la Unidad de Atención Odontológica Uniandes.

Cuantitativa: Mediante la observación y comparación se podrá obtener datos

reales, que serán analizados estadísticamente para obtener conclusiones como

punto de partida para brindar recomendaciones y fomentar el uso del extracto de

Caléndula officinalis en tratamientos de lesiones bucales.

7.2 Tipo de investigación por su diseño

Diseño transversal: Se procederá a la recolección de datos describiendo y

analizando las variables de estudio del presente trabajo investigativo, para el

tratamiento de cicatricial en heridas bucales con el extracto de Caléndula

Officinalis.

Análisis de documentos: Se realizará el respectivo análisis de la información

obtenida desde el proceso de obtención del extracto de caléndula hasta la

colocación del mismo en las heridas bucales.

Investigación- acción: Se procederá a la respectiva identificación de las heridas

bucales y a la correcta limpieza de la herida para realizar la aplicación del

extracto de Caléndula Officinalis para los pacientes que asisten a la Unidad de


7.3 Tipo de investigación por su alcance

Exploratoria: Identificación del efecto del extracto de Caléndula en proceso de

cicatrización de las heridas bucales y el proceso de aplicación por parte de los

estudiantes de la carrera de odontología para los pacientes que asisten a la


Descriptiva: Se procederá a la respectiva descripción del principio activo de la

Caléndula officinalis y sus efectos curativos en el proceso de cicatrización de

heridas bucales.

7.4 Métodos técnicas e instrumentos de investigación

7.4.1 Métodos del nivel teórico del conocimiento

Analítico- sintético: Permitirá reunir suficiente información sobre el proceso de

cicatrización de heridas bucales con el extracto de caléndula para el respectivo

análisis del tratamiento.

Inductivo – Deductivo: Se podrá establecer la importancia de realizar un buen

tratamiento de cicatrización de heridas bucales con el fin de que los estudiantes

de odontología lo pongan en práctica y para el bienestar del paciente.

Enfoque sistémico: Permitirá tener un enfoque sistémico al tener organizada la

información para realizar conclusiones y recomendaciones en el presente trabajo

investigativo.

7.4.2 Métodos de nivel empírico del conocimiento

Observación científica: Se podrá aplicar el extracto de caléndula dentro del

tratamiento de cicatrización y detectar reacciones adversar si existieran en los


Estudio bibliográfico: Se podrá recopilar los datos para fundamento del marco

teórico y el aporte científico del estudio de la eficacia clínica en la evolución de

la cicatrización de heridas bucales.

7.4.3 Técnicas de Investigación

Análisis Bibliográfico: Se explicará la aplicación de la Caléndula officinalis en

las heridas bucales.

Experimentación en laboratorio: Se observará el principio activo y sus

componentes de la Caléndula Officinalis y cómo actúa en la evolución de la


Encuesta: Se realizará a los estudiantes de décimo semestre de la Unidad de

Atención Odontológica Uniandes para ver su grado de conocimiento en el

método utilizado para la cicatrización de heridas bucales.

Entrevista: Se realizará entrevista a los Odontólogos de la Unidad de Atención

Odontológica Uniandes sobre la utilización del extracto de la Caléndula

Officinalis en las heridas bucales.

7.4.4 Instrumentos de Investigación

Guía de observación: Se registrarán los datos obtenidos del método utilizado

para la cicatrización de heridas bucales.

Cuestionario: Se detallará las preguntas con el propósito de obtener

información sobre el nivel de conocimiento de los estudiantes sobre los

beneficios del extracto de Caléndula officinalis en las heridas bucales.

Guía de entrevista: Preguntas orientadas a obtener datos que serán de interés

para realizar la investigación, sacar conclusiones y recomendaciones.

Historia Clínica: Registro de los datos del paciente para su atención.

Consentimiento Informado: El paciente da la autorización para realizar el

tratamiento.

VIII. DESCRIPCIÓN DE LA ESTRUCTURA

El proyecto de investigación estará estructurado de la siguiente manera:

Introducción: en la que se presenta el problema a investigar, su situación,

planteamiento y delimitación del mismo, idea a defender, así como también una

breve explicación de la metodología, aporte teórico y significación práctica.

Además, el proyecto de investigación contendrá tres capítulos:

Primer capítulo: Contendrá el marco teórico de la investigación a realizar, en

donde se explicará los diferentes beneficios del extracto de Caléndula Ofiicinalis

para las heridas bucales en los pacientes.

Segundo capítulo: Descripción de la metodología aplicada en este trabajo de

investigación, también se expondrán los resultados de los instrumentos

aplicados en la misma, además del planteamiento de la propuesta.

Tercer capítulo: Aplicación y validación de la propuesta que consiste en dar a

conocer la eficacia y confiabilidad de la utilización del extracto de Caléndula

officinalis en las heridas bucales, siempre teniendo presente el bienestar del

paciente y la garantía de los tratamientos. Además de las conclusiones y

recomendaciones en las cuales se resumirá la presente investigación.

IX. APORTE TEÓRICO SIGNIFICACIÓN PRÁCTICA Y NOVEDAD

CIENTÍFICA

El presente trabajo investigativo es de gran importancia el mismo que nos

permitirá conocer y sobre todo poner en práctica la utilización extracto de

Caléndula Officinalis en la cicatrización de heridas bucales que se presentan en

los pacientes por diferentes motivos lo cual determinará el éxito o fracaso del

tratamiento y comparar la eficacia del método utilizado.

Con esta investigación y después de analizar los resultados se podrá optar por

utilizar el extracto de la Caléndula officinalis en las heridas bucales y dar un

servicio y atención en la Unidad de Atención Odontológica Uniandes de calidad

para los pacientes que acuden a realizarse un tratamiento.

Esta investigación es de gran interés tanto para los profesionales como para los

futuros Odontólogos ya que aportará con información que promoverá el

conocimiento más profundo sobre la utilización de plantas naturales en algunos

tratamientos odontológicos para de esta manera puedan considerar algunos

aspectos importantes y alternativos para iniciar un tratamiento.

BIBLIOGRAFÍA

1. Villalobos Jiménez R, Ulloa Gamboa JJ, Muñoz Loaiza G. Odontología Vital.

[Online].; 2009. Available from:

https://ulatina.ac.cr/comunidad/odontologia/Odonto%2011.pdf.

2. Lindhe J, Karring T, Lang NP. Periodontologia clinica e implantologia odontologica

/ Clinical Periodontology and Implant Dentistry Madrid: Ed. Médica Panamericana;

2009.

3. Carrero Y. El daño tisular. [Online].; 2006. Available from:

https://www.researchgate.net/figure/Figura-1-El-dano-tisular-se-produce-por-

infeccion-de-un-patogeno-o-injuria-la-secrecion_fig1_284031442.

4. Ibsen O, Phelan J. Patología oral para el higienista dental New York: Elsevier; 2014.

5. Karring T. Periodontología clinica Madrid: Ed. Médica Panamericana ; 2008.

6. Chiapasco M, Accardi S, Boisco M, Casentini P. Tácticas y Técnicas en Cirugía Oral

Italia: Amolca; 2015.

7. Hupp J, Ellis E, Tucker M. Cirugía oral y maxilofacial contemporánea Estado de

Carolina: Elseiver; 2014.

8. Madrid Ahumada MA, Mahecha Donato LC, Oviedo Peñaloza VA, a Chaves Clavijo

M. Efecto de la Calendula officinalis en la proliferación del fibroblasto gingival

humano. [Online].; 2010. Available from:

file:///C:/Users/JEDTV/Downloads/Dialnet-

EfectoDeLaCalendulaOfficinalisEnLaProliferacionDel-3987313.pdf.

9. Padilla Soriano F, Frutos Pérez J. Acción del extracto de Calendula officinalis en la

preservación ósea posterior a extracción. [Online].; 2016. Available from:

http://www.redalyc.org/jatsRepo/4577/457754052020/html/index.html.

10. Pérez C. Efecto de colutorios de extracto de caléndula. [Online].; 2012. Available

from: https://issuu.com/sanmartin_revista/docs/revista_panorama_5.

11. Amoian B, Moghadamnia A, Mazandarani M, Amoian M, Mehrmanesh S. El efecto

de la pasta de dientes con extracto de caléndula sobre el índice de placa y el sangrado

en la gingivitis. [Online].; 2010. Available from:

https://scialert.net/fulltext/?doi=rjmp.2010.132.140#390417_ja.

12. Hernández Hernández S, Castañeda Martínez A, Benitez Valle C, Bernal Pérez J.

Cicatrización de tejidos de la cavidad oral post-extracción del tercer molar, en

pacientes tratados con tintura madre de Caléndula Officinalis L. [Online].; 2009.

Available from: http://www.medigraphic.com/pdfs/oral/ora-2009/ora0930e.pdf.

13. Kozel C. Guía de Medicina Natural I Brasil: Omedin ; 2013.

14. Olenev D. Homeopatía para la salud. [Online].; 2010. Available from:

http://www.homeopathyforhealth.net/2010/02/04/calendula-officinalis-


15. García F. Herbwisdom.com. [Online].; 2018. Available from:

https://www.herbwisdom.com/es/.

16. Sudhakar Khairnar M. Evaluación de Calendula officinalis como agente antiplaca y

antigingivitis. J Indian Soc Periodontology. 2013;: p. 741-747.

XI. LINKOGRAFÍA

1. https://scialert.net/fulltext/?doi=rjmp.2010.132.140#390417_ja.

2. https://www.researchgate.net/figure/Figura-1-El-dano-tisular-se-produce-por-

infeccion-de-un-patogeno-o-injuria-la-secrecion_fig1_284031442

3. https://www.herbwisdom.com/es/

4. http://www.medigraphic.com/pdfs/oral/ora-2009/ora0930e.pdf

5. file:///C:/Users/JEDTV/Downloads/Dialnet-

EfectoDeLaCalendulaOfficinalisEnLaProliferacionDel-3987313.pdf

6. http://www.homeopathyforhealth.net/2010/02/04/calendula-officinalis-

homeopathic-first-aid-remedy/

7. http://www.redalyc.org/jatsRepo/4577/457754052020/html/index.html

8. https://issuu.com/sanmartin_revista/docs/revista_panorama_5

9. https://ulatina.ac.cr/comunidad/odontologia/Odonto%2011.pdf

Anexo 2. _CONSENTIMIENTO INFORMADO

CONSENTIMIENTO INFORMADO

Datos Informativos del Paciente:

Nombres y Apellidos: ……………………………………………………………….

Edad:……………………………………….Sexo: ……………………………...

Cédula de identidad o pasaporte: …………………………………………………

Ciudad y Fecha……………………………………………………………………...

1) Yo……………………………………………declaro que me han explicado y he

comprendido satisfactoriamente la naturaleza y propósitos de este proyecto de

investigación cuya terapia alternativa es la utilización de un producto natural

conocido como extracto de caléndula que se me va a aplicar por parte de la

estudiante egresada de la carrera de Odontología.

2) He informado que no tengo alergias a los productos naturales no procesados

que se podría emplear en el transcurso de la investigación; así como también se

me ha instruido sobre posibles reacciones en el empleo no invasivo de los

mismos.

3) He sido informado que debo seguir recomendaciones y que, en caso de

presentarse agravamiento o persistencia del cuadro clínico, debo informar a la

estudiante egresada de la carrera de Odontología para que pueda referir al

especialista apropiado para que me sean realizados los exámenes de

diagnóstico y los tratamientos pertinentes.

4) Doy mi consentimiento para recibir la terapia alternativa con utilización y

aplicación del producto natural (extracto de caléndula) dentro del alveolo post

extracción dental por parte de Tannia Yolanda Jati Núñez con cédula de

identidad No.1800337974-0 estudiante egresada de la carrera de odontología de

la universidad “UNIANDES”.

5) En cualquier caso, deseo que se me respeten las siguientes condiciones:

……………………………………………………………… …………………………

Firma del Paciente: ………………………………………………………….

Cédula de identidad o pasaporte: …………………………………………

Anexo 3. _ ENCUESTAS


“UNIANDES”



ENCUESTA DIRIGIDA A LOS ESTUDIANTES DEL ÚLTIMO SEMESTRE DE LA CARRERA DE ODONTOLOGÍA QUE SE ENCUENTRAN EN LA “UNIDAD DE ATENCIÓN ODONTOLÓGICA UNIANDES”.

OBJETIVO: ESTUDIAR LA EVALUACIÓN DEL EXTRACTO DE CALÉNDULA OFFICINALIS COMO ANTISÉPTICO Y CICATRIZANTE ORAL EN PACIENTES QUE ACUDEN A LA UNIDAD DE ATENCIÓN ODONTOLÓGICA UNIANDES. INDICACIONES Estimados colaboradores sírvanse contestar con una (x) en el lugar que creyere conveniente en las siguientes preguntas:


odontológicos?

Si ____ No ____

2. ¿Alguna vez usted en su carrera ha utilizado algún medicamento de medicina

natural?

Si ____ No ____

3. ¿Ha usado usted algún medicamento de medicina natural para acelerar el proceso

de cicatrización?

Si ____ No ____

4. ¿Conoce usted o ha utilizado el extracto de caléndula en tratamientos odontológicos?

Si ____ No ____

5. ¿Ha aplicado o recomendado el extracto de caléndula en tratamientos odontológicos

como tratamiento alternativo en el proceso de cicatrización post extracción dental

complicada?

Si ____ No ____

6. ¿Conoce usted acerca de los beneficios que posee el extracto de caléndula en

tratamientos odontológico?

Si ____ No ____

7. ¿Existe algún estudio que haya profundizado la explicación y procedimientos de la

aplicación del extracto de caléndula?

Si ____ No ____


“UNIANDES”



ENCUESTA DIRIGIDA A LOS DOCENTES ODONTÓLOGOS Y ESTUDIANTES DEL

ÚLTIMO SEMESTRE DE LA CARRERA DE ODONTOLOGÍA QUE SE ENCUENTRAN

EN LA “UNIDAD DE ATENCIÓN ODONTOLÓGICA UNIANDES”.

OBJETIVO: ESTUDIAR LA EVALUACIÓN DEL EXTRACTO DE CALÉNDULA

OFFICINALIS COMO ANTISÉPTICO Y CICATRIZANTE ORAL EN PACIENTES QUE

ACUDEN A LA UNIDAD DE ATENCIÓN ODONTOLÓGICA UNIANDES.

INDICACIONES

Estimados colaboradores sírvanse contestar con una (x) en el lugar que creyere

conveniente en las siguientes preguntas:

1. ¿Ha recibido alguna capacitación sobre medicina alternativa en tratamientos odontológicos?

Si ____ No ____

2. ¿Cree usted que la medicina naturales ayuda en los procesos de cicatrización? Si ____ No ____

3. ¿Conoce usted la importancia de utilizar medicina natural en tratamientos odontológicos?

Si ____ No ____

4. ¿En la práctica profesional a utilizado la medicina alternativa? Si ____ No ____

5. ¿Ha usado usted algún medicamento de origen natural para apresurar el proceso de cicatrización?

Si ____ No ____

6. ¿Alguna vez ha utilizado el extracto de caléndula en los procesos de cicatrización de heridas bucales?

Si ____ No ____

7. ¿Conoce usted sobre los beneficios que puede brindar el extracto de caléndula en tratamientos odontológicos?

Si ____ No ____

Anexo 4. _FOTOGRAFÍAS

a) Entrevistas a docentes

b) Entrevistas a estudiantes

c) Aplicación de extracto de caléndula a los pacientes

universidad regional autÓnoma de los...

Documents