una piedra en el zapato - flacsoandes · resulta ridículo y falso, de looa falsedad'....
TRANSCRIPT
Una piedraen el zapatoVisioacuten analiacutetica del
ejercicio periodiacutestico ysus desencuentros
con el poder
Diego Oquendo
Una piedraen el zapatoVisioacuten analiacutetica del
ejercicio periodiacutestico ysus desencuentros
con el poderFlACSO bull Bihll~teea
FLACSO ABYAYALA
copy De la presente edicioacutenFLACSO) Sede EcuadorLa Pradera E7-174 y Diego de AlmagroQuito - EcuadorTeJf (593-2-) 323 8888Fax (593-2) 323 7960wwwflacsoorgec
Ediciones Abya YalaAv ]2 de Octubre 14-30 y WilsonCasilla ]7-] 2-71 9Quito - EcuadorTeJf (593) 2 2506247 Y250625]Fax (593) 2 2506267 Y2506255wwwabyayalaorgedirorialabyayalaorg
ISBN 978-9978-67-148-1Edicioacuten Xaviacuteer Michelena y Christian OquendoDisentildeo de paacuteginas interiores Antonio MenaDisentildeo de portada Ediciones Abya YalaFotografiacutea de portada Sebastiaacuten OquendoImprenta RisperGraf CAQuito) Ecuador 2008-
1a edicioacuten enero 2008
Iacutendice
PrefacioLos azares de la libertadJavier Dariacuteo Restrepo
A manera de introduccioacuten
11
19
Nobleza obliga 23
Capiacutetulo IEn busca de un norte para el periodismo 27
El periodismo y su defensa de losvalores democraacuteticos profundos 27
Los riesgos del ejercicio periodiacutestico libre y eacutetico 36
Capiacutetulo IIRecuento y anaacutelisis de la aplicabilidad del DerechoInternacional y Ecuatoriano respecto de la libertad deexpresioacuten y de la praacutectica periodiacutestica 39
El Derecho Internacional 39
El Derecho Interno Ecuatoriano 48
Confrontando las leyes con la realidad 76
Propuesta de nuevas medidas de proteccioacuten efectivas 88
Una piedra en el zapato
Capiacutetulo IIILas viacutectimas delperiodismo 93
Un sacrificio difiacutecil de cuantificar (1971-2001) 93
Los uacuteltimos antildeos y la caiacuteda del dictoacutecrata
una cronologiacutea (2001-2007) 250
EL AGENTE 2 reporta desde
La historia interminable 308
Capiacutetulo IVEn carne propia testimonio personal
El llamado vocacional
El marco histoacuterico de nuestros inicios los sesentas
Los hechos y sus textos
sobresaltos y otras condecoraciones
Conclusiones
Bibliografiacutea
Anexos
Iacutendice de anexos
Anexos
Posfacio Jorge Vivanco
319
322
323
327
363
367
377
383
467
SE RECUPERADiego OqtJendo IlI~a
en 11 Clinka Santa CecilmPWlmiD bmnatomas en eltUetpu JUtUttl en JI eiacutedltuprovOtlitbl pDr un ob~Uacute) conmiddot
=k~de ~t1wonea lD varias parles del cueIPO
OECLARA
Una piedra en el zapato
Viernes Ahril 3 - 1970-
Me golpearon de lo lindo pero yohabiacutea golpeado tambieacuten con IaVerdadPECLARA PERIOOISTA DIEGo OQUENOO UNP EXIGE INVESTIGACION
QU ITD~ 2- El rlodltiexcliexcl DI 0Iru__ d4i dilo dau-ltro T1enliexclKI tn 1 Ilaquoho dJf 8tH l1li t4 Qblru SlnfiCedJIa como consKu~(la lIe bullbullgtM~ 114 riexcliexclkRl pbT elbullUlft145 dtscancddos- (Folo d la hu)
396
Anexos
ANEXO 7Respetareacute todas las leyes pero no entregareacute el paiacutes al terrorismoen Uacuteltimas Noticias Quito 2 de abril de 1970 primera planaEn La Razoacuten Guayaquil 2 de abril de 1970 primera plana
~ 1ttJtituumlu]~~ Z6w
San FrallcLYa de QuiloAa XXXU I un I J Abril 1m (11 1 I St CetI
llIOrnl eollHml14 11m iexclkevlllrbTtrmlnoacute tll)guumlln(l) a lt 1umiddot
i~I1ot~i~rlr~~~ea un dr~mf crvree y v1dloque sI a u-hbul runshhl1un ljJlnploftEKXCl1tNTflC) NACIONAL
EIC(lbjffI eecalTjam)fs1J emplihHlc 11 haceT obrae tVM (111 Iltjl1Uln El Idmiddotdo- AllNJiumtl que tee (1pl M lo fOllllOnb c-n loltkl ti
~~~ltdlnll~ 11liexcl~16dJ~~~~eueetro fl-lci(lnnl N1uuehdpflr ~I rimrr Mrllllfalltrlo dela Ndoacuten li un 11((110 lIl (1CalJinNf hllf bUlllhre~ de i
L-====i-nt tI1(l~iexcl1I jfllHkll
r M W- 105 h) $(orlo Ilor
I (vM P l 1~ bullbull 10 de ser f~iexclhl( 111 t1IMf b I f~~tl(O(li~~l~i~~1~r~ l~nxnzS VlSOlTFS ~~r~iexcl~~~ ~a~~~~in~~rl~I~~~ ~~dkYdJ1 I~t~~~iexcl~iexcl~nn~
l rjiexclrn ~~~Sl~l ra~u~~ S~QJliacuteiquestmiddotl~~II 1 (~~~h~~lid ii~~iexcl~~~n~ir~~~~~~Jr~I~tgt~ di~IgtIttnl~s ya de 1amp trUclll~iil~ t~M 111 1I1((O( la lfarlfo~ l1rrlolI ~iexcll(lft~~br~llliexcl~~~rrid(niquesti~P JU$licia 11 1111(1110 prt~11l1toacute IItenrlfl lUla JlrlgtlIII1lo rltlrrrHI~11(1 10 iexcliexclfirma DIIU dI 1m JI)- e u fl7nl1l1 ~JlliacuteUC3 y golllltn hUf~ poI Jll lllnmiddoth~~fu d( F~~hukt de llllnollm do UI mlUis c()Jlirl Iiexcl 1tlllIl1 E$rmiddoto r1r Jlell~rd r1l l1UIrlr JI ~I M-rl d diexclri~os Yo eree qu e 11l~ il1cllltr (1 I~IIltl 11
rehJgllrtl~ qlU ptJ_I~lIdeQ I~~~f~tf~~~ vtve 11 Illi~ no In fllIl1k 1tfaomllfanl 1 et dlrt(AO C pirA 11d(Jlarrn11f) qU~ lllll
~~~~~r rl~fj~~l~~~ Gpo~ftntl~p Jgt~~~ lh~l~~lhlltJU IlI8niexclliiexclaPle)middot dl$l)J quP tlene lfI (Ilndlill klventes la In nD ~r maacutes qTlf Ir
1 nlttltJlrr qlU ~1 iexcltal ttr di nelJtrilllnr clalase-Ibrl bhn WI njltu I~ iexcltrufe doacuten 1ItottiexclUiulltl $kgtrnprMtrllS qUt liu-blll~n 1IU 1ll11l1fllntnmtli 11ft ltlrfihllf ~atnullls JfIS pror~lfjf($ que 1-111 tulllrlllOacute~ valen 11 los 1I1unlIas plln 1)IJotI 1 iexcllt~lItl I rtooceteeee (laes fllis(ublu DO o- del lthJiacuter 11 fiacutetlllft--MnlIHllIr- qllt (ruiexcl l )1 ~~I h pr~r lklt lIft pro-Illhfciexcliacutem que amgp ni paigt r lt0 p3rll rIr~r lll INi_1UI fJ1(l tNt1l tamllleacutelt qult ntlUell (ri$l liacute~ll 1 $J-
~ltl~ ~j~~~~~I~fllZJ~ ot1a ~I JI y lttll~ 11 adualo1~lill1u t (lt1 lllbJtvaciutl1ll1l11amr l~ mirW$ ~1U1lllUUprOlOfOUaacutea uua hultlga cuno
~~~r~~ ~~~~hP~[ut(~iexclJIIIIO ampYSlJW[TURS
(tuno VUf1Jt ~r IlO5iJj-_~ Jrrglllltl_ tille d~r 1 lJniexcl(r~-iexcl(llId lllu dltlK ~o-
rI flllliexclndl+ 1 JltlrillOll
j iexcl~ ~tnt~i~r~n -~~~1~il)~~ LI (lile tIC nlr~jel (middotUUD TI
Respetareacute todas las leyes pero noentregareacute el paiacutes al terrorismo
r--middot--- ---o iexcl It--1Jiexclt8~Ntilde~e lo4_ penoiexcl =I1e~ bullbull ~ ~~~Presidente cdvterte QUE se produclno la llcd~a rrimln1 bull 11 dIO el hw pr~igulOacute
ddeeso~trdoe SiMlt ~onciexclencjltl flX)r0GobI5i~ue tUlLe ~~~~b~lr~~=~~~~~i (Pa- bull 1 lI ctJ
5VIO tnlstro cnorc que tershy
no se limita a oeutrolteor laonorquiacuteo------ ----
397
Una piedra en el zapato
PJ
INoen~regare~pals
al middot mol
ataque infameal sentildeor
Diego Oquendo
lRespetareacute las llYespero hareacute sentir elpesode las mismasa quienes escudadosen canonjlaspretenden anarquizaralpaiacutes
398
Anexos
ANEXO 8Comunicado de la Comandancia General del Ejeacutercitoen El Comercio Quito 10 de abril de 1970 paacuteg16
EL COMERCIO bull OUlTO1_ 10 di Abril dll 1910
INlERES~ GENERALES
-
COMUNICADO DE LA COMANDANCIAGENERAL DEL EJERCITO
fu varias pubficaciones dt prensa especialmenfe en elDiario el Tiacuteemllde esla ciudad ~ diacutea de ayer seclores inreresallos 00 soacutelo en sembrar el teshylH1Jismo y el delConderlo sino lambien en desyiar la Salla ilPinioacuten nacionalpretenden en forma incalificable wtpal de una serie de illtloacuteenles ridicutamenre filljadas y preparados segur~mente 1raquo1 enos mismos al personal ~el
Saiallan de Paracaidislas acanlonadn en esta plaza
la Comandancia General del ~jeacutenit(l declara enaacutelicamenre qlIll hasiaahora y durante la actual adminisracioacuten lID han sido empleadas para ninshyguna fuocioo de milnrenill1ienlo del orden tropas de parm idistas ni lIinglIacutenotro tipe de tropas peItllnecientes a fuellas Esjletiacuteales y que poI lo tamoresulta ridiacuteculo y falso de lOOa falsedad pretender ahora con cualquier rooshyIiffl y bajo cualooier DlextJt culpar al nal de paracaidiYai de aclgsalentalorim GnnlfD iostilucjones 9 ItrS91fS
La Comandancia Ge1lerar del Ejeacutecito lamenla ademaacutes que se prelendacon una campantildea tenal y wlapada y que de9raciadamenle liene la colabomiddotrlaquoioacuten de dertos Oacutelganos de prenw que sin mati~9 alquna apare1lUumll manshytienen una campaila de odiosidad cqllfra las fuerlas Armadas llegar a laconciencia naclooal pensando que lo~ acualorjalllls preferjraacuten sustiluir UIl dfiacutellas henas Armadas Hacionaies orgullo de la Palria manlenedoras de su gloshyria ron guelliUas y milicias como ya anunciara con frase ceacutelebre un CO~middot
ciclo liacuteder de la edillma izquierda ecualoriana
fI (ornaMante General del EjeacuterciacutefoCOROta AUllIDO VflfAIiOMU Y
399
Una piedra en el zapato
ANEXO 9Periodista Diego Oquendo llevado ante presidenteen La Razoacuten Guayaquil 14 de Octubre de 1971 paacuteg 3
middotprfdistlf Di~gf) 11~Iaf) t(~ P-psienie
QIJlTO Oct 14-11 CRLR)~I Presiacutedente de la RepuacutebUtll Oro Jmre M Velase lbllrraUunoacute tllita hlllilana a sn desshypaeho al ~ril)dist4t Diego 0shyqnendlJ a quien le formutoacute alrunas obsenl(iQues en teacutershyminos generaes en relacioacutenC(lO sus actuaciones en los propamas de Televisioacuten que vilnI cumpliendo en el Canal 8de esta ciudad seguacuten informoacuteoUcialmtonie el Se~retario General de la AdminlitrleioacuteoDesplliS de la entrevista prishyvada que sostnvieron el iexcldedel Estado een tll nedQtlltll_sle stioacute arompantildeado del Inshytendente de PoUcia OSaldoFierro 40 alaquoentt~ de seshyeutidad
Se creyi el( un odneJUloCine habiacutea sido detenido PfJtOel v~ro dtl palacio se encaro
400
git de tntnifesiar que no enasiacute
NO TIENE ORDEN DEPRISION PERIODISTAQUITENtildeO DIEGO OQUENDO
QUITO fAEPl -- No ha simiddotdo dettnido por ninguna autoshyrid3d del Gobierno el periodisshyta Oi(guacute()quenoo dijo el Semiddotcrelario Ot-n11I1 de la Admlnistracioacuten doctor FranciscoDial Gmdcoo cuando prtgunmiddottamos acerca dI esta prisioacutenque fuf cnmentadll al mediodiacuteadi hoy Antildeadioacute ( funcionashyrio Que tuacute ltu( ocurre 11 que( ~il()r Pre~identf le mandoacuteII lIanlar para eonversar sobrtlloacutepiexcl((~ Nfernntes lli prograshymil diacute 1vfEVJSION que manotieneo didro wriodilta fl(l denlngllna mlloorft lit ha tratlldode 1IPl(saro -
Anexos
ANEXO 10Anselmo Cantillana De esto y aquelloen El Tiempo Quito 20 de Octubre de 1970 paacuteg7
el tiempo
Cnm tftn~N ltk -ihiexcllIIlOtlw laquola ~iacutelb ajeN ellshylero cumlo PtKUa ~t 4lpt1ol~Wtiexcln
palhic de lamo iexclkIr dm_1k-tO la elMsioacutea (ampl SI dedoca pdI~) el el 10
l~d~CAshyCiTA DE LA SEMANA 10 lkl 01 ~na lk lafortMcioo d la PIdeia d la RepiibiiacuteCl 1m QUf nin)lUacuten propoacutesito_ tDimmc 11 ljIlIacutellI de tmi ~ auacuten pan ~RtM
~~ p~ 111m COIIoOlaquon 1111M la iexclnde~ciI r l d_ lt01gtihl _ra romidltur los 1Iacute9i_ de b liliat- 1 oirIo be podido eshy
q ~psn~1Golgt1ltffllgt d bullelr~ Uuml obiexcl 1NI Of1Cinll de prrn5a del Etashy00 c1iexcl~ Jlt prjncillta d1GobiCJnO ~p firoIramwjjiexcl txthuacutecOir UIt fftTiurjDIMJ admiexclllitm1t~jlNo llltgtUacuteli pedir bull _ iacuteciude P~ liclsl _ dd_ IUuml iexclriqac __le 1Go1lir al J lne Eo iacuteablt1Jfdltgt
MiIl iacute lm himm otbullbullwna ofwin $C1IWnt~ ~ 1 rneshyftIti ~m wn uns PfiI~iexcl)Itib~ 1lkn fiacuteIrmiexcliexclJ Jiexcliexcliexclbiacutel J w-
AnliproPlganda Olidalti haml domtot y 51Mb Po Mt dttlaquobo lNIt t1iIlabre ptUacuteIltlllos iexcl clco1Jo ~Idel ni do~ MlOacuteriooo laquoInun auperfldat ID no pd al aacutelltIltldietJm d ~princlpios Di 3 ooeEl lIftaacuteIi-sis dilol hodgtaL El lIIllUacute miacutenlmo reshy~~IQ 00 h- nldtlOacuteIl
pc~~c lo loe IUd~rI la _ ~pres16n popuhuk111mftlfctomtida bull Uacutell del Gbimlo eoo Illt_ OC j)mc~rWbr O fir df cq~~I
llIalOllO O IacuteJII10talllct I qiexclIielICIIdp _mcn~ del ~bkroo Lt lIngt~lda 1IacuteCM ltlue~_ e impatcliil iexclQIbeacuteCUiexclmiddotl~
En loo pdm ltIondlt lo PPpndA -rrltciJl el UIJ alkthfbactm de Ibullll dmde dr b inlJrDU1cioacuten~ se dtudia m equiVoacutet rmntcuidadtnenr _110 qe UumlI~ flllampe dedr~ Ltl1inf lo direa~ ff~iKL~ 1 1iftCtidtiexcld sin aDshymIo- telfOacuterltolJ iquest~cetUJn4~ Ittratpam ~i pu Su CMn1 la ~iexcln~
PAlia po~ul I)poeacute d un(h~f ~f f~IGTmlU- ufid91 CACFTADE tA SLVtoigt ~o crea ~ndJ aJmiddotriJaJ qJgtlt el GYb
401
no ha wqiexcliexcl ~ 1 piexcliexclrlidrit) fI~ rsl V~ b1--iacute~ -4~$l~QtJ(~ UQshy
drud Imlt ltIr PoOtlishydnrlee dto -va plril uler4 Y JI
Icgt -i la 0lt11 ~ demurh1l-S nor tzj~U de b Gecceu
UDJI Jidnll de prcilsi olida 111
eee iexclo ha 1 iiexcliexcli ddtohierRO pam4~Jlnllemmt~1 el [efe EgtIJgtt en laohliiexcleantildeoacuten mural de fNMtniit euroiJII
fillliiA - tmI dwddwdiexcliexcl1 l~ifnltld_ 1ltk5i Ir pa Jl1
)Wmiddot ~
o e nn sseme ni poq tetI~I1(middot
rJUnCHt-o ni pee- prir1P~)~ indiexcl~~ttnn al hnHj3l1i1tf11) t1 pf(~ ~Jiacute~
d1 -pm 11 fUfhi-iM-l rjlln14 MeIieueo _ la irnpr~iiiexclaacuten tf(J)ltriexclnK1H~
que f)ersonllmrlu-i me- 1 rwGCUiexclIva 111l fU1~rw~ Qut -Hk~HVaacuteI~ ro- ((trt~r]iexcln di ~J qu- iepmJklSO
E)lU~ )jftgura qtJlt tI Stll~l ~
~iexcl-dr1ti qu~tiexcl lite ~n ~I IoJfiexcl-amp)omJMfl pt-ttiltrl~lt d (oacuteoacuterr-O$ Co~ideas ~i3Slgt iexcliexcljlf1l)o la liMHeacuterIrtl)a mbOOFtlciiexclli tfl t~ttmiddotHmiddotti -HIt(r~tampkt1) pngtSliuiu Jwa te R~lt~n
Una piedra en el zapato
ANEXO 11Ecuador entre paiacuteses donde la libertad de prensa estaacute amenazadaen El Comercio Quito 30 de Octubre de 1971 primera plana
ARO LXVI
entre ~paisesde
amenazada
Ecuadordonde la libertadprensa estaacute
ORICAGO 29 rUpn-la J~~mUnll tes F~tados AsocjaoosSoeidad lnleramerlcana de BriacutetlIacutenleos d~ garlo~ento y SnshyPrensa SlPl sentildealoacute hil~ al tavente Bahamas Barbadosconnnente la grave situa- JIermuoa Bolivia Beliee (Honshydoacuten que sufre la libertad de duras Bntaacutenieiexcliexclsl bilIS Viacutergeinformacioacuten sometidiexcliexcl a las [nes Britaacutenicas Canadaacute Jslasmas fuertes presiones de Caimaacuten Costa Rica Colombiasectores poliacuteticos antageacuteni-] Republiea l)1)minieana El Salmiddotcoso iexclador Antillas Francesas Gua-
La Comisioacuten de Uhertad yana FrlUl~a Guayana Honshyde Prensa que preside Tumiddot otiexclras Jamalea Antillas Roshyllo dellesquita Neto de O landesas y Surinam MexieoB$tado de sao Paulo con- Nicaragua Puerto Rico Estamiddotduriasi $U anitim del ~ dos Unidos tlilas Viacutergenes es-JiodJamo continental JeWl~ tadolmideMes Trinidad - Tobamiddot16 que loa heclms DO jusUlgo y Venezuelaficanan en estos momeacutelrtos runa posicioacuten Optimista sobre SOBRE ampt eCUADORel futuro de la libertad deprenll8 en las am~~icas i Los paises donde la lilxrtad
iexclde prensa estaacute lIuprimida o-- lamenasada son Brasil CubaECUADOR Guatemala Haiti
El informe abarca 31 paiacuteses Panamaacute Paraguay Pen1 yo entidades fl(gtlitiacuteCllS de los Uruguaycuales 21 gozan de libertad de La gravedad que la SfP atrioprensa miacuteenrras que en los 10 buye a la liacutemacioacuten cbilenarestantes la activioad periodJSlquedll de manifiesto en la exticli es totalmente controlada tensioacuten del informe ecrresponshypor el gobierno se desarretla Idiacuteente a ese pals que suma uncon graves dificultades o exls- [total de odiO cuartillas supeshyten peUgrltIl~ inminentes para su iexclraudo een creces a Brasll y enshyejereicio iba Que le siguen en orden de
En la primera ltaieglrtll dQn iexclminuciosidad con tres cuarnde tambieacuten son mav~rja los iexclnas cada unopai$l$ que mereeen obampervaei I Pese a que en la m31o11a deraquoes ~aJes por algunos hemiddot 11M paises apaleee afirmada 111chos ~l)nttarlos a la eabal lIbeJ-1tad informaUva figuran la A (PaD 1 Pamp 4el)
402
Anexos
Ecuador entre(Viene de hl le Paacuteglnll)
libertad de prensa la comisioacutenha formulado severas advertenshycias sobre las amenazas quecontra ese derecho fundamenshytal existen en dichas nacionesLas observaciones refirieacutendoseal Ecuador pueden resumirseasr
ECUADOR Las relacionesentre la prensa y el gobiernose han caracterizado duranteus uacuteltimos meses en el Ecuashydor por un malestar permanenle sentildeala la comisioacuten EnllJlshy(iexcl~ como ejemplos la declsiaacutenOfICial de retiacuterar toda la publishycidad gubernativa de El Tiemshypo de Quito y la exclusioacuten desus representantes en dos conshyferencias de prensa del Presishydente Joseacute Maria Velasen Ibamiddotrr~ Subraya tambieacuten la detenshycion ge otros periodistas quemotiacutevo una tlrotesta de laUnioacuten Naeronal de PeriodistasUNP) j dice que Velasco Ibashyna no reSPltlndioacute ll una comunicacioacuten de la SIP soliciandola anulacioacuten de medidas incomshynahlES con la lihertad derI1153
403
NUEVOS DIGNATARIOSJohn C A Watkins del Pro
videnee Journal Bulletin defslarlos Unidos fue elealdo hoyPresidente de 1~ ~oriexclldid iexclnteramrlc-anl de Prensa porel periodo de un antildeo
Rodrigo Madrigal Nieto deLa Repuacuteblica de San Joseacutede Costa Rica fue designadonnmer vicepresidente y Roshybert U Brown de Editors andPublisher segundo vicepresishydente
tlaacuteximo Gainza de L3Prensa de Buenos Aires fueelegido secretario RavmondDix dll Daily Record deWooster (Ohio) tesorero yGeQrge H Beebe de los peacuteriOacutecos Khigbt de Estados Unimiddotdos Presidente de la ComisioacutenEjecutiva
La junta de directores tamobieacuten eligioacute a las siguientes aushytoridades
centro teacutecniro-Presidente deldirectorio Johraquo R Berbert vPresidente W W SCripps
Fondo ampcas-Presidente Roshyoolfo Junco de la Vega vicepresidentes Johraquo S Kniexcl~htHarold Fit2gertlld y FrancISCOA RimIto
Una piedra en el zapato
ANEXO 12Pfdense garantiacuteas para un periodista de este matutinoen El Tiempo Quito 5 de diciembre de 1972 paacuteg3
PIDENSE GARANTIASPARA UN PERIODISTA
DE fSTf NATUTINOEn isUI ltk que el per~ih
de e5t~ Diario Dilaquosect1 intildeendo haido objetO (lO a s rnos dil1de cierto lltlOS ~ aacute1tlaquoilO qUfti~n a ooatrar el de~~ntildeo deOs 1iiboleamp periodlsrlcas eSte diashyrio solicita el sentildecr 1inistro deGobierno que S Ia m(lediacutet ~Lclase de lJabas m(gtli~ 01amp10dasbullltin duda en la iniciativa defUTliacuteioUB rios sectllbal~tnOs que ~l
iU7gltoldu pttti~eflle el sistema di amiddotmiddotrnflltcnLar iexcliexcl un ~ri()ista
Llamadas ~le1onicas comlsloshyDeS de dgentesc al lugar de tralraquojodel periodista mensaies de oficiosos amiexcl~5 que anllcian una orden de captura contra Oquende emisarIOS que llegan a la Rtdaceioacutena decir que Otucndo se ~SClaquoIdainmediatamente ~lera
ampite diariO cree que 1 li~rtaltde (~resioacuten es una lla-antill indvisiacuteble que debe existC sin resfriacuteedon(s de ninuuna claseSegu~)S pcnsudo qlle el serkgtr
Prc~dn~ de la Ropuacuteblica manUle el rlerio de que ~a qUC 88shylaotiur ffi e-l paiacutes unll bsoJutlibertad de trensa Si et el futu1O~St liacutebertllJ va a ser frustada yalMflElada t5 O1ltncHer que losmedios de conunkacioacuten colectivlI la dudadanfa --que es la benfidllria dC esta tiberiad- esteacutenalprta par deflndetla
LA lUIDAOCION
404
Anexos
ANEXO 13Carta al ministro de Gobierno y Policiacutea por Diego Oquendo Silvamarzo 26 de 1973
IuumllmfcM~WQ
TC-l- Utl bull 13111LS bull 18e
4p J 11 QUITO SQJA(IOI
Seiacute2DrHlnll1fro 4 Gobierno y lol1claEn I PUE(l~Q -
Seacutelo2 InnlsmiddottQ iexclSaludo a uaateu~ame~te
Acudo ante Udcon la s1gu1ente denun~la fOrMalpor tNtar del 1rilller Personero tlel lgtetlldo enclIgtrrado de velar DEel DNen y la ieJrld d lnte)l)OIJ de lA lleTb11clI yeortleeuenteacutemeacutentllJlor la tranqU1Udaltl Y lB ltegrldad frulea de lOliacute etudaanoe lue ene11 laoran y que amp11 el ej01cIcio dlt U diferentell ao11vtadee a_tan la JM de lt8nela 1=elltrlctlI
iacuteSo dal cltl30Sr5I1n1lltlO qae lie un t1emllO 8 eetaparte y por diversos ~ed108veeo e18ndo objeto de una eampafia ~Ue
orl~l1lfrtdoBf) llin d~ en m1 Betl Y1dad period1euClI te la qU8 1iltldlcoshytodos tI1o ul1iueacutetzoe en io~ tal quegt nada Il 2vpltll1ba 111 cartel eldaUBC8 atllUumlIcrltrmellebllitame IIlOra1llellted ell~llon el objeto shy4il ue 11tillZiL 1 ilelUdo ltle II1Il cOelltar1011 otlllfll 8Wlm Inhiba deshylmcerlllll 1a1 plOpI5l1to1iede luegonJeaeaZlf al_lporque bullbullto shyconsoiente de 111 12ree 1 ell el ctIIllUldel1to de la ls_ jale me heB1JIIrt6do de 106 priflClfplOII de la 1t1ca y de laa tlnl1l1dadee que deoshybe Tgtet_gtQ1r lU1 periodl0 hODIIBUacuteI la tlal1l1lc16n cabal de un shypals 1 de l1l1enea tt le hon1ll de haber ido en lta he 1SU1~1uumlo un cama propia fU vCUllIB de UlJ atettado eriexclinal de 7110shy01l0c111118nto pabUoo - laa Hlllleeuwillil del liln de eXlre98r 10 shyque ~1~fllde1O justo y vltIrdadellCl en dtenllilBdo mOfintoiexclttonellseo~lo
ahora y tI 111 Yuturoeo1s11e4 f 0081lt1ro que IOII r1ellpQ1I a 1011 shyque 11 ba1J-n llowUnoe lu(l1es hIln IIllcOtidO cono pro1estoacuten U1a dushyJS labor 00110 la del Perll)dlllll1oPllZmiddotO~Ilteldo p~Vl1t otros lNleS88 preelllQ ltlctt1l1 en CIotHgtncla
La rllftrtd8 campfiB baiexcliexclre de a~11lO[Illa~~amplotlet~riexcl1cllvl j1ae B ~1 hoeltl en rora en las qUeacute lmlwn lU~ no eshyenlllltro 110r la ldole de m ti actlvlt1idilllha cu1 do el jueves shy7 ee ar20 del aHo ea eurlKlA lBe l1ez y treinta Minuto de 111 1lI8shyflana le i~ee d1a piJlle Q ~U tele1~rl1 caeltta me eFUf redl rloo shy llls iJ1cquf qUii c1Iallule1 Rampunto PriOlUco odra ablUltltoacuteshy1 el marto iU lBtlpo 111Lnr ell el clUll t1ftM~O tNa oiudedeshyloll flntfl(~rllto sor 01Ult1I08 del 1r1rgter AfiO de la cula de el ltgtnelB8shyMI la iexcl 1f1gtlTacI4n de la trll vellIidlld Celt1lll b1UflCllr~lllte na hi d =nIIXltJtes aacute 1011 Ollas nl1u1oe de 11 negativae una oficina larticlar 1 ~)teacute de la elultad lte Qu1ampoa clond lt0= con Ereenlaa aOlBultmiddot ilflMO y rllvl11ta8oR OOBfl a 1amp arietad lernaacutel le mavilJcula crin ~1 QlCarroacute(o ce la Itl tlilllh1ledd lIeUirllllJ 10 corriente-shyy tintgqoeB iexclle lile ioliClttf una entrevlota concehlda en 108 t~nclnoeshyiexcliexcliexcllB exttsf1olTd (Ji gt-gtIgt1to de rcquerttll datOIl elltrlctgten1e TlerllOshynalesse lile avrliexclu1 d iexclt1ba HtrltlQ lftlrla Cl en P-arnf ypor tfishyti o IJe tila jlldill iexclIIt e alil~ 108 a el ertoe y donad er1oll lioll aetlmlGoblellIo y la8 suzeredae o eo joa N 111 yo co ~lderaba 01lOrtU(10 rroporclo-uar al mtsa10CtraquoJo rtLICd(Hlioacutetnlfi el t1tulo ci~ 1 Ji lira m4i
405
Edito del DiarioGJUlIijJmJ
2-
Una piedra en el zapato
Cma NlQ~M 622 bull 626
T~Hs 12725 13e~s bull 188lt13
Ar 311 OUlTO bull ECUADOR
rlle1ellte1I 1Jro~dto lea lwittf a ialtona en Mms de 1Iil noche enel Illario bull Bl Tiempo bull pra obsequhrlll8 un ejeiexcliexcliexclpllU a cada unolofelataron ti la citaBeiexclUrEll1lellte j18la 10 despertar iloapechasA las shynueve de la noche de Bee lII1ll1ll0 diacutea hicieron lJU aparto1ampn en las deshypendencias dal referido lIl-iexcliexcltllt1noDe paao tSprevecllaron pare 8OlIIetltnshylile a un npo oondeollollrtls1VliIlllente 1 argtl1endo que UM fotografiacuteapodIacutea aarvir como un telltbon1o dal inteNtildes que 18 refarHla obra hoa dIlS1lltado entre loe eetudiabs bull loeN que nea fQ1ofllttiran en grupopor dos oeaoionesClsro que loe llnta4olJ bull universitashyrios bull no dejaron de bquietaraebullbullbull staqull se cuidaron de revelarloUna copla de cada una de esas fotoflltfiacuteas adjunto a esta deftunt1ashySrtUUacutestroE lncl1180l08 3l1lUOOtOll o verdaderos nOllbres de be aldaamplDJI que iatentaron apareellJ come estudiantes de la 180uel de shyPe1iodillllO de la l1n1verlliJad Centralaseveraa1~n lue carece de todofmdamento$iIlgSn BO dasrellde de la Certifieaci~n extendida Or dishycho Centro Docenteque ntildeeompano al presente a~eurentoDe izquierdashya derecha en laa fotografiacuteas adjuntfi8 Benjamiacuten Silva ( elliono shyliexclo28-063 )Iaroo Salazar ( lIeoochea iol202Quito ) y Galo Arr1ta
Una vez proporcionados loa detalles que juetifcan eata dellUnc1alllll peNito eolie tal COlledidllrente al SrMitl1etroda Giexclbie2110 1 policase sina ordenar s quien corlospondaae 1nishyrier las 1nveet1g11c1ones de rigora edectoll de esclarecer 168 rallOshyn13l1 por las cuales los meTtalIacuteos ciudaden08atrlbuylndOllll una callshydad que no P8uDse han acercado al alisen to S08PlilchoOO1~elte y shycwfles 108 llIiSv1les ulterioree que lea anima
Por otro ladoSltiuacutetropldo lampSl galllotas shyque el Ee~do debe a todo ciudadano ecuatoriano
1000 en conocimiento del Srgtn1octro de GobtllJ00 Y Polieta que eoptampe de eota denunc1a oon las fotografiacuteas P5rt1=nentee he hecho llosar a la U1l1amp1I Naoional de PIriacuteodistaeOonfiildelllclltn de reriodistas del GuayampaRovJJta bull Vistazo Diario iexcliexcl Tieipo bull y Canal 6 de T811vl81~n de la Can1talone lae mantendrlfn en riserva jkUa no ontorpllOllJ las inveat1g3ciones o que lu utiUarln en el ease dll que algo llegara eacutel Buoedel19
Ro dudo8rM1niatroue GU rectitud de lIUacuteUtarla alta diiquestlIacuteedad lUO deaalll]lefla y en deseo porque la 8egtU1dad de lac1~ sea una de 119 caracterat1lll11l de 1m reBtiamplIdeteminashy~n el lrOnto y debdo Blclarnclm1ll11tt del caso q pollgo en SUII Inoe
Del Sr1in11 e
Q D ttiUt
406
Editora del Diado
rwmiiID
3--
Anexos
d M eza Ih~ liexcln~ nl85 1111143
r Agt ~111 qUiTO EllIDOIl__ __ _--------
Ll No et4 dews lndicr al S~initro Ollla3 clases 81 Pr1iexcliexcliexclrAlIo de la iexcliexcloCllela de Cienciae de le InSoacuteiexcle1ampn ltle la Ulgt1varaidad Central se ln1da1On rcelln hoy1unes 26 de=shyllar de 1l7Por 10 que reeulta extralo que hayamiddot alUlllnoe bull qu_disqu haJbdm triculado en el Prion Afio de dicha Eseuala yashyestln cum~liendo tareas do tipo acad4B1eo
Los tres ciudadanos que fingiacutean ser alumnos deprimer antildeo de la escuela de Ciencias de la
Informacioacuten de la Universidad Central del EcuadorFoto tomada en las oficinas de diario El Tiempo
407
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Diego Oquendo
Una piedraen el zapatoVisioacuten analiacutetica del
ejercicio periodiacutestico ysus desencuentros
con el poderFlACSO bull Bihll~teea
FLACSO ABYAYALA
copy De la presente edicioacutenFLACSO) Sede EcuadorLa Pradera E7-174 y Diego de AlmagroQuito - EcuadorTeJf (593-2-) 323 8888Fax (593-2) 323 7960wwwflacsoorgec
Ediciones Abya YalaAv ]2 de Octubre 14-30 y WilsonCasilla ]7-] 2-71 9Quito - EcuadorTeJf (593) 2 2506247 Y250625]Fax (593) 2 2506267 Y2506255wwwabyayalaorgedirorialabyayalaorg
ISBN 978-9978-67-148-1Edicioacuten Xaviacuteer Michelena y Christian OquendoDisentildeo de paacuteginas interiores Antonio MenaDisentildeo de portada Ediciones Abya YalaFotografiacutea de portada Sebastiaacuten OquendoImprenta RisperGraf CAQuito) Ecuador 2008-
1a edicioacuten enero 2008
Iacutendice
PrefacioLos azares de la libertadJavier Dariacuteo Restrepo
A manera de introduccioacuten
11
19
Nobleza obliga 23
Capiacutetulo IEn busca de un norte para el periodismo 27
El periodismo y su defensa de losvalores democraacuteticos profundos 27
Los riesgos del ejercicio periodiacutestico libre y eacutetico 36
Capiacutetulo IIRecuento y anaacutelisis de la aplicabilidad del DerechoInternacional y Ecuatoriano respecto de la libertad deexpresioacuten y de la praacutectica periodiacutestica 39
El Derecho Internacional 39
El Derecho Interno Ecuatoriano 48
Confrontando las leyes con la realidad 76
Propuesta de nuevas medidas de proteccioacuten efectivas 88
Una piedra en el zapato
Capiacutetulo IIILas viacutectimas delperiodismo 93
Un sacrificio difiacutecil de cuantificar (1971-2001) 93
Los uacuteltimos antildeos y la caiacuteda del dictoacutecrata
una cronologiacutea (2001-2007) 250
EL AGENTE 2 reporta desde
La historia interminable 308
Capiacutetulo IVEn carne propia testimonio personal
El llamado vocacional
El marco histoacuterico de nuestros inicios los sesentas
Los hechos y sus textos
sobresaltos y otras condecoraciones
Conclusiones
Bibliografiacutea
Anexos
Iacutendice de anexos
Anexos
Posfacio Jorge Vivanco
319
322
323
327
363
367
377
383
467
SE RECUPERADiego OqtJendo IlI~a
en 11 Clinka Santa CecilmPWlmiD bmnatomas en eltUetpu JUtUttl en JI eiacutedltuprovOtlitbl pDr un ob~Uacute) conmiddot
=k~de ~t1wonea lD varias parles del cueIPO
OECLARA
Una piedra en el zapato
Viernes Ahril 3 - 1970-
Me golpearon de lo lindo pero yohabiacutea golpeado tambieacuten con IaVerdadPECLARA PERIOOISTA DIEGo OQUENOO UNP EXIGE INVESTIGACION
QU ITD~ 2- El rlodltiexcliexcl DI 0Iru__ d4i dilo dau-ltro T1enliexclKI tn 1 Ilaquoho dJf 8tH l1li t4 Qblru SlnfiCedJIa como consKu~(la lIe bullbullgtM~ 114 riexcliexclkRl pbT elbullUlft145 dtscancddos- (Folo d la hu)
396
Anexos
ANEXO 7Respetareacute todas las leyes pero no entregareacute el paiacutes al terrorismoen Uacuteltimas Noticias Quito 2 de abril de 1970 primera planaEn La Razoacuten Guayaquil 2 de abril de 1970 primera plana
~ 1ttJtituumlu]~~ Z6w
San FrallcLYa de QuiloAa XXXU I un I J Abril 1m (11 1 I St CetI
llIOrnl eollHml14 11m iexclkevlllrbTtrmlnoacute tll)guumlln(l) a lt 1umiddot
i~I1ot~i~rlr~~~ea un dr~mf crvree y v1dloque sI a u-hbul runshhl1un ljJlnploftEKXCl1tNTflC) NACIONAL
EIC(lbjffI eecalTjam)fs1J emplihHlc 11 haceT obrae tVM (111 Iltjl1Uln El Idmiddotdo- AllNJiumtl que tee (1pl M lo fOllllOnb c-n loltkl ti
~~~ltdlnll~ 11liexcl~16dJ~~~~eueetro fl-lci(lnnl N1uuehdpflr ~I rimrr Mrllllfalltrlo dela Ndoacuten li un 11((110 lIl (1CalJinNf hllf bUlllhre~ de i
L-====i-nt tI1(l~iexcl1I jfllHkll
r M W- 105 h) $(orlo Ilor
I (vM P l 1~ bullbull 10 de ser f~iexclhl( 111 t1IMf b I f~~tl(O(li~~l~i~~1~r~ l~nxnzS VlSOlTFS ~~r~iexcl~~~ ~a~~~~in~~rl~I~~~ ~~dkYdJ1 I~t~~~iexcl~iexcl~nn~
l rjiexclrn ~~~Sl~l ra~u~~ S~QJliacuteiquestmiddotl~~II 1 (~~~h~~lid ii~~iexcl~~~n~ir~~~~~~Jr~I~tgt~ di~IgtIttnl~s ya de 1amp trUclll~iil~ t~M 111 1I1((O( la lfarlfo~ l1rrlolI ~iexcll(lft~~br~llliexcl~~~rrid(niquesti~P JU$licia 11 1111(1110 prt~11l1toacute IItenrlfl lUla JlrlgtlIII1lo rltlrrrHI~11(1 10 iexcliexclfirma DIIU dI 1m JI)- e u fl7nl1l1 ~JlliacuteUC3 y golllltn hUf~ poI Jll lllnmiddoth~~fu d( F~~hukt de llllnollm do UI mlUis c()Jlirl Iiexcl 1tlllIl1 E$rmiddoto r1r Jlell~rd r1l l1UIrlr JI ~I M-rl d diexclri~os Yo eree qu e 11l~ il1cllltr (1 I~IIltl 11
rehJgllrtl~ qlU ptJ_I~lIdeQ I~~~f~tf~~~ vtve 11 Illi~ no In fllIl1k 1tfaomllfanl 1 et dlrt(AO C pirA 11d(Jlarrn11f) qU~ lllll
~~~~~r rl~fj~~l~~~ Gpo~ftntl~p Jgt~~~ lh~l~~lhlltJU IlI8niexclliiexclaPle)middot dl$l)J quP tlene lfI (Ilndlill klventes la In nD ~r maacutes qTlf Ir
1 nlttltJlrr qlU ~1 iexcltal ttr di nelJtrilllnr clalase-Ibrl bhn WI njltu I~ iexcltrufe doacuten 1ItottiexclUiulltl $kgtrnprMtrllS qUt liu-blll~n 1IU 1ll11l1fllntnmtli 11ft ltlrfihllf ~atnullls JfIS pror~lfjf($ que 1-111 tulllrlllOacute~ valen 11 los 1I1unlIas plln 1)IJotI 1 iexcllt~lItl I rtooceteeee (laes fllis(ublu DO o- del lthJiacuter 11 fiacutetlllft--MnlIHllIr- qllt (ruiexcl l )1 ~~I h pr~r lklt lIft pro-Illhfciexcliacutem que amgp ni paigt r lt0 p3rll rIr~r lll INi_1UI fJ1(l tNt1l tamllleacutelt qult ntlUell (ri$l liacute~ll 1 $J-
~ltl~ ~j~~~~~I~fllZJ~ ot1a ~I JI y lttll~ 11 adualo1~lill1u t (lt1 lllbJtvaciutl1ll1l11amr l~ mirW$ ~1U1lllUUprOlOfOUaacutea uua hultlga cuno
~~~r~~ ~~~~hP~[ut(~iexclJIIIIO ampYSlJW[TURS
(tuno VUf1Jt ~r IlO5iJj-_~ Jrrglllltl_ tille d~r 1 lJniexcl(r~-iexcl(llId lllu dltlK ~o-
rI flllliexclndl+ 1 JltlrillOll
j iexcl~ ~tnt~i~r~n -~~~1~il)~~ LI (lile tIC nlr~jel (middotUUD TI
Respetareacute todas las leyes pero noentregareacute el paiacutes al terrorismo
r--middot--- ---o iexcl It--1Jiexclt8~Ntilde~e lo4_ penoiexcl =I1e~ bullbull ~ ~~~Presidente cdvterte QUE se produclno la llcd~a rrimln1 bull 11 dIO el hw pr~igulOacute
ddeeso~trdoe SiMlt ~onciexclencjltl flX)r0GobI5i~ue tUlLe ~~~~b~lr~~=~~~~~i (Pa- bull 1 lI ctJ
5VIO tnlstro cnorc que tershy
no se limita a oeutrolteor laonorquiacuteo------ ----
397
Una piedra en el zapato
PJ
INoen~regare~pals
al middot mol
ataque infameal sentildeor
Diego Oquendo
lRespetareacute las llYespero hareacute sentir elpesode las mismasa quienes escudadosen canonjlaspretenden anarquizaralpaiacutes
398
Anexos
ANEXO 8Comunicado de la Comandancia General del Ejeacutercitoen El Comercio Quito 10 de abril de 1970 paacuteg16
EL COMERCIO bull OUlTO1_ 10 di Abril dll 1910
INlERES~ GENERALES
-
COMUNICADO DE LA COMANDANCIAGENERAL DEL EJERCITO
fu varias pubficaciones dt prensa especialmenfe en elDiario el Tiacuteemllde esla ciudad ~ diacutea de ayer seclores inreresallos 00 soacutelo en sembrar el teshylH1Jismo y el delConderlo sino lambien en desyiar la Salla ilPinioacuten nacionalpretenden en forma incalificable wtpal de una serie de illtloacuteenles ridicutamenre filljadas y preparados segur~mente 1raquo1 enos mismos al personal ~el
Saiallan de Paracaidislas acanlonadn en esta plaza
la Comandancia General del ~jeacutenit(l declara enaacutelicamenre qlIll hasiaahora y durante la actual adminisracioacuten lID han sido empleadas para ninshyguna fuocioo de milnrenill1ienlo del orden tropas de parm idistas ni lIinglIacutenotro tipe de tropas peItllnecientes a fuellas Esjletiacuteales y que poI lo tamoresulta ridiacuteculo y falso de lOOa falsedad pretender ahora con cualquier rooshyIiffl y bajo cualooier DlextJt culpar al nal de paracaidiYai de aclgsalentalorim GnnlfD iostilucjones 9 ItrS91fS
La Comandancia Ge1lerar del Ejeacutecito lamenla ademaacutes que se prelendacon una campantildea tenal y wlapada y que de9raciadamenle liene la colabomiddotrlaquoioacuten de dertos Oacutelganos de prenw que sin mati~9 alquna apare1lUumll manshytienen una campaila de odiosidad cqllfra las fuerlas Armadas llegar a laconciencia naclooal pensando que lo~ acualorjalllls preferjraacuten sustiluir UIl dfiacutellas henas Armadas Hacionaies orgullo de la Palria manlenedoras de su gloshyria ron guelliUas y milicias como ya anunciara con frase ceacutelebre un CO~middot
ciclo liacuteder de la edillma izquierda ecualoriana
fI (ornaMante General del EjeacuterciacutefoCOROta AUllIDO VflfAIiOMU Y
399
Una piedra en el zapato
ANEXO 9Periodista Diego Oquendo llevado ante presidenteen La Razoacuten Guayaquil 14 de Octubre de 1971 paacuteg 3
middotprfdistlf Di~gf) 11~Iaf) t(~ P-psienie
QIJlTO Oct 14-11 CRLR)~I Presiacutedente de la RepuacutebUtll Oro Jmre M Velase lbllrraUunoacute tllita hlllilana a sn desshypaeho al ~ril)dist4t Diego 0shyqnendlJ a quien le formutoacute alrunas obsenl(iQues en teacutershyminos generaes en relacioacutenC(lO sus actuaciones en los propamas de Televisioacuten que vilnI cumpliendo en el Canal 8de esta ciudad seguacuten informoacuteoUcialmtonie el Se~retario General de la AdminlitrleioacuteoDesplliS de la entrevista prishyvada que sostnvieron el iexcldedel Estado een tll nedQtlltll_sle stioacute arompantildeado del Inshytendente de PoUcia OSaldoFierro 40 alaquoentt~ de seshyeutidad
Se creyi el( un odneJUloCine habiacutea sido detenido PfJtOel v~ro dtl palacio se encaro
400
git de tntnifesiar que no enasiacute
NO TIENE ORDEN DEPRISION PERIODISTAQUITENtildeO DIEGO OQUENDO
QUITO fAEPl -- No ha simiddotdo dettnido por ninguna autoshyrid3d del Gobierno el periodisshyta Oi(guacute()quenoo dijo el Semiddotcrelario Ot-n11I1 de la Admlnistracioacuten doctor FranciscoDial Gmdcoo cuando prtgunmiddottamos acerca dI esta prisioacutenque fuf cnmentadll al mediodiacuteadi hoy Antildeadioacute ( funcionashyrio Que tuacute ltu( ocurre 11 que( ~il()r Pre~identf le mandoacuteII lIanlar para eonversar sobrtlloacutepiexcl((~ Nfernntes lli prograshymil diacute 1vfEVJSION que manotieneo didro wriodilta fl(l denlngllna mlloorft lit ha tratlldode 1IPl(saro -
Anexos
ANEXO 10Anselmo Cantillana De esto y aquelloen El Tiempo Quito 20 de Octubre de 1970 paacuteg7
el tiempo
Cnm tftn~N ltk -ihiexcllIIlOtlw laquola ~iacutelb ajeN ellshylero cumlo PtKUa ~t 4lpt1ol~Wtiexcln
palhic de lamo iexclkIr dm_1k-tO la elMsioacutea (ampl SI dedoca pdI~) el el 10
l~d~CAshyCiTA DE LA SEMANA 10 lkl 01 ~na lk lafortMcioo d la PIdeia d la RepiibiiacuteCl 1m QUf nin)lUacuten propoacutesito_ tDimmc 11 ljIlIacutellI de tmi ~ auacuten pan ~RtM
~~ p~ 111m COIIoOlaquon 1111M la iexclnde~ciI r l d_ lt01gtihl _ra romidltur los 1Iacute9i_ de b liliat- 1 oirIo be podido eshy
q ~psn~1Golgt1ltffllgt d bullelr~ Uuml obiexcl 1NI Of1Cinll de prrn5a del Etashy00 c1iexcl~ Jlt prjncillta d1GobiCJnO ~p firoIramwjjiexcl txthuacutecOir UIt fftTiurjDIMJ admiexclllitm1t~jlNo llltgtUacuteli pedir bull _ iacuteciude P~ liclsl _ dd_ IUuml iexclriqac __le 1Go1lir al J lne Eo iacuteablt1Jfdltgt
MiIl iacute lm himm otbullbullwna ofwin $C1IWnt~ ~ 1 rneshyftIti ~m wn uns PfiI~iexcl)Itib~ 1lkn fiacuteIrmiexcliexclJ Jiexcliexcliexclbiacutel J w-
AnliproPlganda Olidalti haml domtot y 51Mb Po Mt dttlaquobo lNIt t1iIlabre ptUacuteIltlllos iexcl clco1Jo ~Idel ni do~ MlOacuteriooo laquoInun auperfldat ID no pd al aacutelltIltldietJm d ~princlpios Di 3 ooeEl lIftaacuteIi-sis dilol hodgtaL El lIIllUacute miacutenlmo reshy~~IQ 00 h- nldtlOacuteIl
pc~~c lo loe IUd~rI la _ ~pres16n popuhuk111mftlfctomtida bull Uacutell del Gbimlo eoo Illt_ OC j)mc~rWbr O fir df cq~~I
llIalOllO O IacuteJII10talllct I qiexclIielICIIdp _mcn~ del ~bkroo Lt lIngt~lda 1IacuteCM ltlue~_ e impatcliil iexclQIbeacuteCUiexclmiddotl~
En loo pdm ltIondlt lo PPpndA -rrltciJl el UIJ alkthfbactm de Ibullll dmde dr b inlJrDU1cioacuten~ se dtudia m equiVoacutet rmntcuidadtnenr _110 qe UumlI~ flllampe dedr~ Ltl1inf lo direa~ ff~iKL~ 1 1iftCtidtiexcld sin aDshymIo- telfOacuterltolJ iquest~cetUJn4~ Ittratpam ~i pu Su CMn1 la ~iexcln~
PAlia po~ul I)poeacute d un(h~f ~f f~IGTmlU- ufid91 CACFTADE tA SLVtoigt ~o crea ~ndJ aJmiddotriJaJ qJgtlt el GYb
401
no ha wqiexcliexcl ~ 1 piexcliexclrlidrit) fI~ rsl V~ b1--iacute~ -4~$l~QtJ(~ UQshy
drud Imlt ltIr PoOtlishydnrlee dto -va plril uler4 Y JI
Icgt -i la 0lt11 ~ demurh1l-S nor tzj~U de b Gecceu
UDJI Jidnll de prcilsi olida 111
eee iexclo ha 1 iiexcliexcli ddtohierRO pam4~Jlnllemmt~1 el [efe EgtIJgtt en laohliiexcleantildeoacuten mural de fNMtniit euroiJII
fillliiA - tmI dwddwdiexcliexcl1 l~ifnltld_ 1ltk5i Ir pa Jl1
)Wmiddot ~
o e nn sseme ni poq tetI~I1(middot
rJUnCHt-o ni pee- prir1P~)~ indiexcl~~ttnn al hnHj3l1i1tf11) t1 pf(~ ~Jiacute~
d1 -pm 11 fUfhi-iM-l rjlln14 MeIieueo _ la irnpr~iiiexclaacuten tf(J)ltriexclnK1H~
que f)ersonllmrlu-i me- 1 rwGCUiexclIva 111l fU1~rw~ Qut -Hk~HVaacuteI~ ro- ((trt~r]iexcln di ~J qu- iepmJklSO
E)lU~ )jftgura qtJlt tI Stll~l ~
~iexcl-dr1ti qu~tiexcl lite ~n ~I IoJfiexcl-amp)omJMfl pt-ttiltrl~lt d (oacuteoacuterr-O$ Co~ideas ~i3Slgt iexcliexcljlf1l)o la liMHeacuterIrtl)a mbOOFtlciiexclli tfl t~ttmiddotHmiddotti -HIt(r~tampkt1) pngtSliuiu Jwa te R~lt~n
Una piedra en el zapato
ANEXO 11Ecuador entre paiacuteses donde la libertad de prensa estaacute amenazadaen El Comercio Quito 30 de Octubre de 1971 primera plana
ARO LXVI
entre ~paisesde
amenazada
Ecuadordonde la libertadprensa estaacute
ORICAGO 29 rUpn-la J~~mUnll tes F~tados AsocjaoosSoeidad lnleramerlcana de BriacutetlIacutenleos d~ garlo~ento y SnshyPrensa SlPl sentildealoacute hil~ al tavente Bahamas Barbadosconnnente la grave situa- JIermuoa Bolivia Beliee (Honshydoacuten que sufre la libertad de duras Bntaacutenieiexcliexclsl bilIS Viacutergeinformacioacuten sometidiexcliexcl a las [nes Britaacutenicas Canadaacute Jslasmas fuertes presiones de Caimaacuten Costa Rica Colombiasectores poliacuteticos antageacuteni-] Republiea l)1)minieana El Salmiddotcoso iexclador Antillas Francesas Gua-
La Comisioacuten de Uhertad yana FrlUl~a Guayana Honshyde Prensa que preside Tumiddot otiexclras Jamalea Antillas Roshyllo dellesquita Neto de O landesas y Surinam MexieoB$tado de sao Paulo con- Nicaragua Puerto Rico Estamiddotduriasi $U anitim del ~ dos Unidos tlilas Viacutergenes es-JiodJamo continental JeWl~ tadolmideMes Trinidad - Tobamiddot16 que loa heclms DO jusUlgo y Venezuelaficanan en estos momeacutelrtos runa posicioacuten Optimista sobre SOBRE ampt eCUADORel futuro de la libertad deprenll8 en las am~~icas i Los paises donde la lilxrtad
iexclde prensa estaacute lIuprimida o-- lamenasada son Brasil CubaECUADOR Guatemala Haiti
El informe abarca 31 paiacuteses Panamaacute Paraguay Pen1 yo entidades fl(gtlitiacuteCllS de los Uruguaycuales 21 gozan de libertad de La gravedad que la SfP atrioprensa miacuteenrras que en los 10 buye a la liacutemacioacuten cbilenarestantes la activioad periodJSlquedll de manifiesto en la exticli es totalmente controlada tensioacuten del informe ecrresponshypor el gobierno se desarretla Idiacuteente a ese pals que suma uncon graves dificultades o exls- [total de odiO cuartillas supeshyten peUgrltIl~ inminentes para su iexclraudo een creces a Brasll y enshyejereicio iba Que le siguen en orden de
En la primera ltaieglrtll dQn iexclminuciosidad con tres cuarnde tambieacuten son mav~rja los iexclnas cada unopai$l$ que mereeen obampervaei I Pese a que en la m31o11a deraquoes ~aJes por algunos hemiddot 11M paises apaleee afirmada 111chos ~l)nttarlos a la eabal lIbeJ-1tad informaUva figuran la A (PaD 1 Pamp 4el)
402
Anexos
Ecuador entre(Viene de hl le Paacuteglnll)
libertad de prensa la comisioacutenha formulado severas advertenshycias sobre las amenazas quecontra ese derecho fundamenshytal existen en dichas nacionesLas observaciones refirieacutendoseal Ecuador pueden resumirseasr
ECUADOR Las relacionesentre la prensa y el gobiernose han caracterizado duranteus uacuteltimos meses en el Ecuashydor por un malestar permanenle sentildeala la comisioacuten EnllJlshy(iexcl~ como ejemplos la declsiaacutenOfICial de retiacuterar toda la publishycidad gubernativa de El Tiemshypo de Quito y la exclusioacuten desus representantes en dos conshyferencias de prensa del Presishydente Joseacute Maria Velasen Ibamiddotrr~ Subraya tambieacuten la detenshycion ge otros periodistas quemotiacutevo una tlrotesta de laUnioacuten Naeronal de PeriodistasUNP) j dice que Velasco Ibashyna no reSPltlndioacute ll una comunicacioacuten de la SIP soliciandola anulacioacuten de medidas incomshynahlES con la lihertad derI1153
403
NUEVOS DIGNATARIOSJohn C A Watkins del Pro
videnee Journal Bulletin defslarlos Unidos fue elealdo hoyPresidente de 1~ ~oriexclldid iexclnteramrlc-anl de Prensa porel periodo de un antildeo
Rodrigo Madrigal Nieto deLa Repuacuteblica de San Joseacutede Costa Rica fue designadonnmer vicepresidente y Roshybert U Brown de Editors andPublisher segundo vicepresishydente
tlaacuteximo Gainza de L3Prensa de Buenos Aires fueelegido secretario RavmondDix dll Daily Record deWooster (Ohio) tesorero yGeQrge H Beebe de los peacuteriOacutecos Khigbt de Estados Unimiddotdos Presidente de la ComisioacutenEjecutiva
La junta de directores tamobieacuten eligioacute a las siguientes aushytoridades
centro teacutecniro-Presidente deldirectorio Johraquo R Berbert vPresidente W W SCripps
Fondo ampcas-Presidente Roshyoolfo Junco de la Vega vicepresidentes Johraquo S Kniexcl~htHarold Fit2gertlld y FrancISCOA RimIto
Una piedra en el zapato
ANEXO 12Pfdense garantiacuteas para un periodista de este matutinoen El Tiempo Quito 5 de diciembre de 1972 paacuteg3
PIDENSE GARANTIASPARA UN PERIODISTA
DE fSTf NATUTINOEn isUI ltk que el per~ih
de e5t~ Diario Dilaquosect1 intildeendo haido objetO (lO a s rnos dil1de cierto lltlOS ~ aacute1tlaquoilO qUfti~n a ooatrar el de~~ntildeo deOs 1iiboleamp periodlsrlcas eSte diashyrio solicita el sentildecr 1inistro deGobierno que S Ia m(lediacutet ~Lclase de lJabas m(gtli~ 01amp10dasbullltin duda en la iniciativa defUTliacuteioUB rios sectllbal~tnOs que ~l
iU7gltoldu pttti~eflle el sistema di amiddotmiddotrnflltcnLar iexcliexcl un ~ri()ista
Llamadas ~le1onicas comlsloshyDeS de dgentesc al lugar de tralraquojodel periodista mensaies de oficiosos amiexcl~5 que anllcian una orden de captura contra Oquende emisarIOS que llegan a la Rtdaceioacutena decir que Otucndo se ~SClaquoIdainmediatamente ~lera
ampite diariO cree que 1 li~rtaltde (~resioacuten es una lla-antill indvisiacuteble que debe existC sin resfriacuteedon(s de ninuuna claseSegu~)S pcnsudo qlle el serkgtr
Prc~dn~ de la Ropuacuteblica manUle el rlerio de que ~a qUC 88shylaotiur ffi e-l paiacutes unll bsoJutlibertad de trensa Si et el futu1O~St liacutebertllJ va a ser frustada yalMflElada t5 O1ltncHer que losmedios de conunkacioacuten colectivlI la dudadanfa --que es la benfidllria dC esta tiberiad- esteacutenalprta par deflndetla
LA lUIDAOCION
404
Anexos
ANEXO 13Carta al ministro de Gobierno y Policiacutea por Diego Oquendo Silvamarzo 26 de 1973
IuumllmfcM~WQ
TC-l- Utl bull 13111LS bull 18e
4p J 11 QUITO SQJA(IOI
Seiacute2DrHlnll1fro 4 Gobierno y lol1claEn I PUE(l~Q -
Seacutelo2 InnlsmiddottQ iexclSaludo a uaateu~ame~te
Acudo ante Udcon la s1gu1ente denun~la fOrMalpor tNtar del 1rilller Personero tlel lgtetlldo enclIgtrrado de velar DEel DNen y la ieJrld d lnte)l)OIJ de lA lleTb11clI yeortleeuenteacutemeacutentllJlor la tranqU1Udaltl Y lB ltegrldad frulea de lOliacute etudaanoe lue ene11 laoran y que amp11 el ej01cIcio dlt U diferentell ao11vtadee a_tan la JM de lt8nela 1=elltrlctlI
iacuteSo dal cltl30Sr5I1n1lltlO qae lie un t1emllO 8 eetaparte y por diversos ~ed108veeo e18ndo objeto de una eampafia ~Ue
orl~l1lfrtdoBf) llin d~ en m1 Betl Y1dad period1euClI te la qU8 1iltldlcoshytodos tI1o ul1iueacutetzoe en io~ tal quegt nada Il 2vpltll1ba 111 cartel eldaUBC8 atllUumlIcrltrmellebllitame IIlOra1llellted ell~llon el objeto shy4il ue 11tillZiL 1 ilelUdo ltle II1Il cOelltar1011 otlllfll 8Wlm Inhiba deshylmcerlllll 1a1 plOpI5l1to1iede luegonJeaeaZlf al_lporque bullbullto shyconsoiente de 111 12ree 1 ell el ctIIllUldel1to de la ls_ jale me heB1JIIrt6do de 106 priflClfplOII de la 1t1ca y de laa tlnl1l1dadee que deoshybe Tgtet_gtQ1r lU1 periodl0 hODIIBUacuteI la tlal1l1lc16n cabal de un shypals 1 de l1l1enea tt le hon1ll de haber ido en lta he 1SU1~1uumlo un cama propia fU vCUllIB de UlJ atettado eriexclinal de 7110shy01l0c111118nto pabUoo - laa Hlllleeuwillil del liln de eXlre98r 10 shyque ~1~fllde1O justo y vltIrdadellCl en dtenllilBdo mOfintoiexclttonellseo~lo
ahora y tI 111 Yuturoeo1s11e4 f 0081lt1ro que IOII r1ellpQ1I a 1011 shyque 11 ba1J-n llowUnoe lu(l1es hIln IIllcOtidO cono pro1estoacuten U1a dushyJS labor 00110 la del Perll)dlllll1oPllZmiddotO~Ilteldo p~Vl1t otros lNleS88 preelllQ ltlctt1l1 en CIotHgtncla
La rllftrtd8 campfiB baiexcliexclre de a~11lO[Illa~~amplotlet~riexcl1cllvl j1ae B ~1 hoeltl en rora en las qUeacute lmlwn lU~ no eshyenlllltro 110r la ldole de m ti actlvlt1idilllha cu1 do el jueves shy7 ee ar20 del aHo ea eurlKlA lBe l1ez y treinta Minuto de 111 1lI8shyflana le i~ee d1a piJlle Q ~U tele1~rl1 caeltta me eFUf redl rloo shy llls iJ1cquf qUii c1Iallule1 Rampunto PriOlUco odra ablUltltoacuteshy1 el marto iU lBtlpo 111Lnr ell el clUll t1ftM~O tNa oiudedeshyloll flntfl(~rllto sor 01Ult1I08 del 1r1rgter AfiO de la cula de el ltgtnelB8shyMI la iexcl 1f1gtlTacI4n de la trll vellIidlld Celt1lll b1UflCllr~lllte na hi d =nIIXltJtes aacute 1011 Ollas nl1u1oe de 11 negativae una oficina larticlar 1 ~)teacute de la elultad lte Qu1ampoa clond lt0= con Ereenlaa aOlBultmiddot ilflMO y rllvl11ta8oR OOBfl a 1amp arietad lernaacutel le mavilJcula crin ~1 QlCarroacute(o ce la Itl tlilllh1ledd lIeUirllllJ 10 corriente-shyy tintgqoeB iexclle lile ioliClttf una entrevlota concehlda en 108 t~nclnoeshyiexcliexcliexcllB exttsf1olTd (Ji gt-gtIgt1to de rcquerttll datOIl elltrlctgten1e TlerllOshynalesse lile avrliexclu1 d iexclt1ba HtrltlQ lftlrla Cl en P-arnf ypor tfishyti o IJe tila jlldill iexclIIt e alil~ 108 a el ertoe y donad er1oll lioll aetlmlGoblellIo y la8 suzeredae o eo joa N 111 yo co ~lderaba 01lOrtU(10 rroporclo-uar al mtsa10CtraquoJo rtLICd(Hlioacutetnlfi el t1tulo ci~ 1 Ji lira m4i
405
Edito del DiarioGJUlIijJmJ
2-
Una piedra en el zapato
Cma NlQ~M 622 bull 626
T~Hs 12725 13e~s bull 188lt13
Ar 311 OUlTO bull ECUADOR
rlle1ellte1I 1Jro~dto lea lwittf a ialtona en Mms de 1Iil noche enel Illario bull Bl Tiempo bull pra obsequhrlll8 un ejeiexcliexcliexclpllU a cada unolofelataron ti la citaBeiexclUrEll1lellte j18la 10 despertar iloapechasA las shynueve de la noche de Bee lII1ll1ll0 diacutea hicieron lJU aparto1ampn en las deshypendencias dal referido lIl-iexcliexcltllt1noDe paao tSprevecllaron pare 8OlIIetltnshylile a un npo oondeollollrtls1VliIlllente 1 argtl1endo que UM fotografiacuteapodIacutea aarvir como un telltbon1o dal inteNtildes que 18 refarHla obra hoa dIlS1lltado entre loe eetudiabs bull loeN que nea fQ1ofllttiran en grupopor dos oeaoionesClsro que loe llnta4olJ bull universitashyrios bull no dejaron de bquietaraebullbullbull staqull se cuidaron de revelarloUna copla de cada una de esas fotoflltfiacuteas adjunto a esta deftunt1ashySrtUUacutestroE lncl1180l08 3l1lUOOtOll o verdaderos nOllbres de be aldaamplDJI que iatentaron apareellJ come estudiantes de la 180uel de shyPe1iodillllO de la l1n1verlliJad Centralaseveraa1~n lue carece de todofmdamento$iIlgSn BO dasrellde de la Certifieaci~n extendida Or dishycho Centro Docenteque ntildeeompano al presente a~eurentoDe izquierdashya derecha en laa fotografiacuteas adjuntfi8 Benjamiacuten Silva ( elliono shyliexclo28-063 )Iaroo Salazar ( lIeoochea iol202Quito ) y Galo Arr1ta
Una vez proporcionados loa detalles que juetifcan eata dellUnc1alllll peNito eolie tal COlledidllrente al SrMitl1etroda Giexclbie2110 1 policase sina ordenar s quien corlospondaae 1nishyrier las 1nveet1g11c1ones de rigora edectoll de esclarecer 168 rallOshyn13l1 por las cuales los meTtalIacuteos ciudaden08atrlbuylndOllll una callshydad que no P8uDse han acercado al alisen to S08PlilchoOO1~elte y shycwfles 108 llIiSv1les ulterioree que lea anima
Por otro ladoSltiuacutetropldo lampSl galllotas shyque el Ee~do debe a todo ciudadano ecuatoriano
1000 en conocimiento del Srgtn1octro de GobtllJ00 Y Polieta que eoptampe de eota denunc1a oon las fotografiacuteas P5rt1=nentee he hecho llosar a la U1l1amp1I Naoional de PIriacuteodistaeOonfiildelllclltn de reriodistas del GuayampaRovJJta bull Vistazo Diario iexcliexcl Tieipo bull y Canal 6 de T811vl81~n de la Can1talone lae mantendrlfn en riserva jkUa no ontorpllOllJ las inveat1g3ciones o que lu utiUarln en el ease dll que algo llegara eacutel Buoedel19
Ro dudo8rM1niatroue GU rectitud de lIUacuteUtarla alta diiquestlIacuteedad lUO deaalll]lefla y en deseo porque la 8egtU1dad de lac1~ sea una de 119 caracterat1lll11l de 1m reBtiamplIdeteminashy~n el lrOnto y debdo Blclarnclm1ll11tt del caso q pollgo en SUII Inoe
Del Sr1in11 e
Q D ttiUt
406
Editora del Diado
rwmiiID
3--
Anexos
d M eza Ih~ liexcln~ nl85 1111143
r Agt ~111 qUiTO EllIDOIl__ __ _--------
Ll No et4 dews lndicr al S~initro Ollla3 clases 81 Pr1iexcliexcliexclrAlIo de la iexcliexcloCllela de Cienciae de le InSoacuteiexcle1ampn ltle la Ulgt1varaidad Central se ln1da1On rcelln hoy1unes 26 de=shyllar de 1l7Por 10 que reeulta extralo que hayamiddot alUlllnoe bull qu_disqu haJbdm triculado en el Prion Afio de dicha Eseuala yashyestln cum~liendo tareas do tipo acad4B1eo
Los tres ciudadanos que fingiacutean ser alumnos deprimer antildeo de la escuela de Ciencias de la
Informacioacuten de la Universidad Central del EcuadorFoto tomada en las oficinas de diario El Tiempo
407
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
copy De la presente edicioacutenFLACSO) Sede EcuadorLa Pradera E7-174 y Diego de AlmagroQuito - EcuadorTeJf (593-2-) 323 8888Fax (593-2) 323 7960wwwflacsoorgec
Ediciones Abya YalaAv ]2 de Octubre 14-30 y WilsonCasilla ]7-] 2-71 9Quito - EcuadorTeJf (593) 2 2506247 Y250625]Fax (593) 2 2506267 Y2506255wwwabyayalaorgedirorialabyayalaorg
ISBN 978-9978-67-148-1Edicioacuten Xaviacuteer Michelena y Christian OquendoDisentildeo de paacuteginas interiores Antonio MenaDisentildeo de portada Ediciones Abya YalaFotografiacutea de portada Sebastiaacuten OquendoImprenta RisperGraf CAQuito) Ecuador 2008-
1a edicioacuten enero 2008
Iacutendice
PrefacioLos azares de la libertadJavier Dariacuteo Restrepo
A manera de introduccioacuten
11
19
Nobleza obliga 23
Capiacutetulo IEn busca de un norte para el periodismo 27
El periodismo y su defensa de losvalores democraacuteticos profundos 27
Los riesgos del ejercicio periodiacutestico libre y eacutetico 36
Capiacutetulo IIRecuento y anaacutelisis de la aplicabilidad del DerechoInternacional y Ecuatoriano respecto de la libertad deexpresioacuten y de la praacutectica periodiacutestica 39
El Derecho Internacional 39
El Derecho Interno Ecuatoriano 48
Confrontando las leyes con la realidad 76
Propuesta de nuevas medidas de proteccioacuten efectivas 88
Una piedra en el zapato
Capiacutetulo IIILas viacutectimas delperiodismo 93
Un sacrificio difiacutecil de cuantificar (1971-2001) 93
Los uacuteltimos antildeos y la caiacuteda del dictoacutecrata
una cronologiacutea (2001-2007) 250
EL AGENTE 2 reporta desde
La historia interminable 308
Capiacutetulo IVEn carne propia testimonio personal
El llamado vocacional
El marco histoacuterico de nuestros inicios los sesentas
Los hechos y sus textos
sobresaltos y otras condecoraciones
Conclusiones
Bibliografiacutea
Anexos
Iacutendice de anexos
Anexos
Posfacio Jorge Vivanco
319
322
323
327
363
367
377
383
467
SE RECUPERADiego OqtJendo IlI~a
en 11 Clinka Santa CecilmPWlmiD bmnatomas en eltUetpu JUtUttl en JI eiacutedltuprovOtlitbl pDr un ob~Uacute) conmiddot
=k~de ~t1wonea lD varias parles del cueIPO
OECLARA
Una piedra en el zapato
Viernes Ahril 3 - 1970-
Me golpearon de lo lindo pero yohabiacutea golpeado tambieacuten con IaVerdadPECLARA PERIOOISTA DIEGo OQUENOO UNP EXIGE INVESTIGACION
QU ITD~ 2- El rlodltiexcliexcl DI 0Iru__ d4i dilo dau-ltro T1enliexclKI tn 1 Ilaquoho dJf 8tH l1li t4 Qblru SlnfiCedJIa como consKu~(la lIe bullbullgtM~ 114 riexcliexclkRl pbT elbullUlft145 dtscancddos- (Folo d la hu)
396
Anexos
ANEXO 7Respetareacute todas las leyes pero no entregareacute el paiacutes al terrorismoen Uacuteltimas Noticias Quito 2 de abril de 1970 primera planaEn La Razoacuten Guayaquil 2 de abril de 1970 primera plana
~ 1ttJtituumlu]~~ Z6w
San FrallcLYa de QuiloAa XXXU I un I J Abril 1m (11 1 I St CetI
llIOrnl eollHml14 11m iexclkevlllrbTtrmlnoacute tll)guumlln(l) a lt 1umiddot
i~I1ot~i~rlr~~~ea un dr~mf crvree y v1dloque sI a u-hbul runshhl1un ljJlnploftEKXCl1tNTflC) NACIONAL
EIC(lbjffI eecalTjam)fs1J emplihHlc 11 haceT obrae tVM (111 Iltjl1Uln El Idmiddotdo- AllNJiumtl que tee (1pl M lo fOllllOnb c-n loltkl ti
~~~ltdlnll~ 11liexcl~16dJ~~~~eueetro fl-lci(lnnl N1uuehdpflr ~I rimrr Mrllllfalltrlo dela Ndoacuten li un 11((110 lIl (1CalJinNf hllf bUlllhre~ de i
L-====i-nt tI1(l~iexcl1I jfllHkll
r M W- 105 h) $(orlo Ilor
I (vM P l 1~ bullbull 10 de ser f~iexclhl( 111 t1IMf b I f~~tl(O(li~~l~i~~1~r~ l~nxnzS VlSOlTFS ~~r~iexcl~~~ ~a~~~~in~~rl~I~~~ ~~dkYdJ1 I~t~~~iexcl~iexcl~nn~
l rjiexclrn ~~~Sl~l ra~u~~ S~QJliacuteiquestmiddotl~~II 1 (~~~h~~lid ii~~iexcl~~~n~ir~~~~~~Jr~I~tgt~ di~IgtIttnl~s ya de 1amp trUclll~iil~ t~M 111 1I1((O( la lfarlfo~ l1rrlolI ~iexcll(lft~~br~llliexcl~~~rrid(niquesti~P JU$licia 11 1111(1110 prt~11l1toacute IItenrlfl lUla JlrlgtlIII1lo rltlrrrHI~11(1 10 iexcliexclfirma DIIU dI 1m JI)- e u fl7nl1l1 ~JlliacuteUC3 y golllltn hUf~ poI Jll lllnmiddoth~~fu d( F~~hukt de llllnollm do UI mlUis c()Jlirl Iiexcl 1tlllIl1 E$rmiddoto r1r Jlell~rd r1l l1UIrlr JI ~I M-rl d diexclri~os Yo eree qu e 11l~ il1cllltr (1 I~IIltl 11
rehJgllrtl~ qlU ptJ_I~lIdeQ I~~~f~tf~~~ vtve 11 Illi~ no In fllIl1k 1tfaomllfanl 1 et dlrt(AO C pirA 11d(Jlarrn11f) qU~ lllll
~~~~~r rl~fj~~l~~~ Gpo~ftntl~p Jgt~~~ lh~l~~lhlltJU IlI8niexclliiexclaPle)middot dl$l)J quP tlene lfI (Ilndlill klventes la In nD ~r maacutes qTlf Ir
1 nlttltJlrr qlU ~1 iexcltal ttr di nelJtrilllnr clalase-Ibrl bhn WI njltu I~ iexcltrufe doacuten 1ItottiexclUiulltl $kgtrnprMtrllS qUt liu-blll~n 1IU 1ll11l1fllntnmtli 11ft ltlrfihllf ~atnullls JfIS pror~lfjf($ que 1-111 tulllrlllOacute~ valen 11 los 1I1unlIas plln 1)IJotI 1 iexcllt~lItl I rtooceteeee (laes fllis(ublu DO o- del lthJiacuter 11 fiacutetlllft--MnlIHllIr- qllt (ruiexcl l )1 ~~I h pr~r lklt lIft pro-Illhfciexcliacutem que amgp ni paigt r lt0 p3rll rIr~r lll INi_1UI fJ1(l tNt1l tamllleacutelt qult ntlUell (ri$l liacute~ll 1 $J-
~ltl~ ~j~~~~~I~fllZJ~ ot1a ~I JI y lttll~ 11 adualo1~lill1u t (lt1 lllbJtvaciutl1ll1l11amr l~ mirW$ ~1U1lllUUprOlOfOUaacutea uua hultlga cuno
~~~r~~ ~~~~hP~[ut(~iexclJIIIIO ampYSlJW[TURS
(tuno VUf1Jt ~r IlO5iJj-_~ Jrrglllltl_ tille d~r 1 lJniexcl(r~-iexcl(llId lllu dltlK ~o-
rI flllliexclndl+ 1 JltlrillOll
j iexcl~ ~tnt~i~r~n -~~~1~il)~~ LI (lile tIC nlr~jel (middotUUD TI
Respetareacute todas las leyes pero noentregareacute el paiacutes al terrorismo
r--middot--- ---o iexcl It--1Jiexclt8~Ntilde~e lo4_ penoiexcl =I1e~ bullbull ~ ~~~Presidente cdvterte QUE se produclno la llcd~a rrimln1 bull 11 dIO el hw pr~igulOacute
ddeeso~trdoe SiMlt ~onciexclencjltl flX)r0GobI5i~ue tUlLe ~~~~b~lr~~=~~~~~i (Pa- bull 1 lI ctJ
5VIO tnlstro cnorc que tershy
no se limita a oeutrolteor laonorquiacuteo------ ----
397
Una piedra en el zapato
PJ
INoen~regare~pals
al middot mol
ataque infameal sentildeor
Diego Oquendo
lRespetareacute las llYespero hareacute sentir elpesode las mismasa quienes escudadosen canonjlaspretenden anarquizaralpaiacutes
398
Anexos
ANEXO 8Comunicado de la Comandancia General del Ejeacutercitoen El Comercio Quito 10 de abril de 1970 paacuteg16
EL COMERCIO bull OUlTO1_ 10 di Abril dll 1910
INlERES~ GENERALES
-
COMUNICADO DE LA COMANDANCIAGENERAL DEL EJERCITO
fu varias pubficaciones dt prensa especialmenfe en elDiario el Tiacuteemllde esla ciudad ~ diacutea de ayer seclores inreresallos 00 soacutelo en sembrar el teshylH1Jismo y el delConderlo sino lambien en desyiar la Salla ilPinioacuten nacionalpretenden en forma incalificable wtpal de una serie de illtloacuteenles ridicutamenre filljadas y preparados segur~mente 1raquo1 enos mismos al personal ~el
Saiallan de Paracaidislas acanlonadn en esta plaza
la Comandancia General del ~jeacutenit(l declara enaacutelicamenre qlIll hasiaahora y durante la actual adminisracioacuten lID han sido empleadas para ninshyguna fuocioo de milnrenill1ienlo del orden tropas de parm idistas ni lIinglIacutenotro tipe de tropas peItllnecientes a fuellas Esjletiacuteales y que poI lo tamoresulta ridiacuteculo y falso de lOOa falsedad pretender ahora con cualquier rooshyIiffl y bajo cualooier DlextJt culpar al nal de paracaidiYai de aclgsalentalorim GnnlfD iostilucjones 9 ItrS91fS
La Comandancia Ge1lerar del Ejeacutecito lamenla ademaacutes que se prelendacon una campantildea tenal y wlapada y que de9raciadamenle liene la colabomiddotrlaquoioacuten de dertos Oacutelganos de prenw que sin mati~9 alquna apare1lUumll manshytienen una campaila de odiosidad cqllfra las fuerlas Armadas llegar a laconciencia naclooal pensando que lo~ acualorjalllls preferjraacuten sustiluir UIl dfiacutellas henas Armadas Hacionaies orgullo de la Palria manlenedoras de su gloshyria ron guelliUas y milicias como ya anunciara con frase ceacutelebre un CO~middot
ciclo liacuteder de la edillma izquierda ecualoriana
fI (ornaMante General del EjeacuterciacutefoCOROta AUllIDO VflfAIiOMU Y
399
Una piedra en el zapato
ANEXO 9Periodista Diego Oquendo llevado ante presidenteen La Razoacuten Guayaquil 14 de Octubre de 1971 paacuteg 3
middotprfdistlf Di~gf) 11~Iaf) t(~ P-psienie
QIJlTO Oct 14-11 CRLR)~I Presiacutedente de la RepuacutebUtll Oro Jmre M Velase lbllrraUunoacute tllita hlllilana a sn desshypaeho al ~ril)dist4t Diego 0shyqnendlJ a quien le formutoacute alrunas obsenl(iQues en teacutershyminos generaes en relacioacutenC(lO sus actuaciones en los propamas de Televisioacuten que vilnI cumpliendo en el Canal 8de esta ciudad seguacuten informoacuteoUcialmtonie el Se~retario General de la AdminlitrleioacuteoDesplliS de la entrevista prishyvada que sostnvieron el iexcldedel Estado een tll nedQtlltll_sle stioacute arompantildeado del Inshytendente de PoUcia OSaldoFierro 40 alaquoentt~ de seshyeutidad
Se creyi el( un odneJUloCine habiacutea sido detenido PfJtOel v~ro dtl palacio se encaro
400
git de tntnifesiar que no enasiacute
NO TIENE ORDEN DEPRISION PERIODISTAQUITENtildeO DIEGO OQUENDO
QUITO fAEPl -- No ha simiddotdo dettnido por ninguna autoshyrid3d del Gobierno el periodisshyta Oi(guacute()quenoo dijo el Semiddotcrelario Ot-n11I1 de la Admlnistracioacuten doctor FranciscoDial Gmdcoo cuando prtgunmiddottamos acerca dI esta prisioacutenque fuf cnmentadll al mediodiacuteadi hoy Antildeadioacute ( funcionashyrio Que tuacute ltu( ocurre 11 que( ~il()r Pre~identf le mandoacuteII lIanlar para eonversar sobrtlloacutepiexcl((~ Nfernntes lli prograshymil diacute 1vfEVJSION que manotieneo didro wriodilta fl(l denlngllna mlloorft lit ha tratlldode 1IPl(saro -
Anexos
ANEXO 10Anselmo Cantillana De esto y aquelloen El Tiempo Quito 20 de Octubre de 1970 paacuteg7
el tiempo
Cnm tftn~N ltk -ihiexcllIIlOtlw laquola ~iacutelb ajeN ellshylero cumlo PtKUa ~t 4lpt1ol~Wtiexcln
palhic de lamo iexclkIr dm_1k-tO la elMsioacutea (ampl SI dedoca pdI~) el el 10
l~d~CAshyCiTA DE LA SEMANA 10 lkl 01 ~na lk lafortMcioo d la PIdeia d la RepiibiiacuteCl 1m QUf nin)lUacuten propoacutesito_ tDimmc 11 ljIlIacutellI de tmi ~ auacuten pan ~RtM
~~ p~ 111m COIIoOlaquon 1111M la iexclnde~ciI r l d_ lt01gtihl _ra romidltur los 1Iacute9i_ de b liliat- 1 oirIo be podido eshy
q ~psn~1Golgt1ltffllgt d bullelr~ Uuml obiexcl 1NI Of1Cinll de prrn5a del Etashy00 c1iexcl~ Jlt prjncillta d1GobiCJnO ~p firoIramwjjiexcl txthuacutecOir UIt fftTiurjDIMJ admiexclllitm1t~jlNo llltgtUacuteli pedir bull _ iacuteciude P~ liclsl _ dd_ IUuml iexclriqac __le 1Go1lir al J lne Eo iacuteablt1Jfdltgt
MiIl iacute lm himm otbullbullwna ofwin $C1IWnt~ ~ 1 rneshyftIti ~m wn uns PfiI~iexcl)Itib~ 1lkn fiacuteIrmiexcliexclJ Jiexcliexcliexclbiacutel J w-
AnliproPlganda Olidalti haml domtot y 51Mb Po Mt dttlaquobo lNIt t1iIlabre ptUacuteIltlllos iexcl clco1Jo ~Idel ni do~ MlOacuteriooo laquoInun auperfldat ID no pd al aacutelltIltldietJm d ~princlpios Di 3 ooeEl lIftaacuteIi-sis dilol hodgtaL El lIIllUacute miacutenlmo reshy~~IQ 00 h- nldtlOacuteIl
pc~~c lo loe IUd~rI la _ ~pres16n popuhuk111mftlfctomtida bull Uacutell del Gbimlo eoo Illt_ OC j)mc~rWbr O fir df cq~~I
llIalOllO O IacuteJII10talllct I qiexclIielICIIdp _mcn~ del ~bkroo Lt lIngt~lda 1IacuteCM ltlue~_ e impatcliil iexclQIbeacuteCUiexclmiddotl~
En loo pdm ltIondlt lo PPpndA -rrltciJl el UIJ alkthfbactm de Ibullll dmde dr b inlJrDU1cioacuten~ se dtudia m equiVoacutet rmntcuidadtnenr _110 qe UumlI~ flllampe dedr~ Ltl1inf lo direa~ ff~iKL~ 1 1iftCtidtiexcld sin aDshymIo- telfOacuterltolJ iquest~cetUJn4~ Ittratpam ~i pu Su CMn1 la ~iexcln~
PAlia po~ul I)poeacute d un(h~f ~f f~IGTmlU- ufid91 CACFTADE tA SLVtoigt ~o crea ~ndJ aJmiddotriJaJ qJgtlt el GYb
401
no ha wqiexcliexcl ~ 1 piexcliexclrlidrit) fI~ rsl V~ b1--iacute~ -4~$l~QtJ(~ UQshy
drud Imlt ltIr PoOtlishydnrlee dto -va plril uler4 Y JI
Icgt -i la 0lt11 ~ demurh1l-S nor tzj~U de b Gecceu
UDJI Jidnll de prcilsi olida 111
eee iexclo ha 1 iiexcliexcli ddtohierRO pam4~Jlnllemmt~1 el [efe EgtIJgtt en laohliiexcleantildeoacuten mural de fNMtniit euroiJII
fillliiA - tmI dwddwdiexcliexcl1 l~ifnltld_ 1ltk5i Ir pa Jl1
)Wmiddot ~
o e nn sseme ni poq tetI~I1(middot
rJUnCHt-o ni pee- prir1P~)~ indiexcl~~ttnn al hnHj3l1i1tf11) t1 pf(~ ~Jiacute~
d1 -pm 11 fUfhi-iM-l rjlln14 MeIieueo _ la irnpr~iiiexclaacuten tf(J)ltriexclnK1H~
que f)ersonllmrlu-i me- 1 rwGCUiexclIva 111l fU1~rw~ Qut -Hk~HVaacuteI~ ro- ((trt~r]iexcln di ~J qu- iepmJklSO
E)lU~ )jftgura qtJlt tI Stll~l ~
~iexcl-dr1ti qu~tiexcl lite ~n ~I IoJfiexcl-amp)omJMfl pt-ttiltrl~lt d (oacuteoacuterr-O$ Co~ideas ~i3Slgt iexcliexcljlf1l)o la liMHeacuterIrtl)a mbOOFtlciiexclli tfl t~ttmiddotHmiddotti -HIt(r~tampkt1) pngtSliuiu Jwa te R~lt~n
Una piedra en el zapato
ANEXO 11Ecuador entre paiacuteses donde la libertad de prensa estaacute amenazadaen El Comercio Quito 30 de Octubre de 1971 primera plana
ARO LXVI
entre ~paisesde
amenazada
Ecuadordonde la libertadprensa estaacute
ORICAGO 29 rUpn-la J~~mUnll tes F~tados AsocjaoosSoeidad lnleramerlcana de BriacutetlIacutenleos d~ garlo~ento y SnshyPrensa SlPl sentildealoacute hil~ al tavente Bahamas Barbadosconnnente la grave situa- JIermuoa Bolivia Beliee (Honshydoacuten que sufre la libertad de duras Bntaacutenieiexcliexclsl bilIS Viacutergeinformacioacuten sometidiexcliexcl a las [nes Britaacutenicas Canadaacute Jslasmas fuertes presiones de Caimaacuten Costa Rica Colombiasectores poliacuteticos antageacuteni-] Republiea l)1)minieana El Salmiddotcoso iexclador Antillas Francesas Gua-
La Comisioacuten de Uhertad yana FrlUl~a Guayana Honshyde Prensa que preside Tumiddot otiexclras Jamalea Antillas Roshyllo dellesquita Neto de O landesas y Surinam MexieoB$tado de sao Paulo con- Nicaragua Puerto Rico Estamiddotduriasi $U anitim del ~ dos Unidos tlilas Viacutergenes es-JiodJamo continental JeWl~ tadolmideMes Trinidad - Tobamiddot16 que loa heclms DO jusUlgo y Venezuelaficanan en estos momeacutelrtos runa posicioacuten Optimista sobre SOBRE ampt eCUADORel futuro de la libertad deprenll8 en las am~~icas i Los paises donde la lilxrtad
iexclde prensa estaacute lIuprimida o-- lamenasada son Brasil CubaECUADOR Guatemala Haiti
El informe abarca 31 paiacuteses Panamaacute Paraguay Pen1 yo entidades fl(gtlitiacuteCllS de los Uruguaycuales 21 gozan de libertad de La gravedad que la SfP atrioprensa miacuteenrras que en los 10 buye a la liacutemacioacuten cbilenarestantes la activioad periodJSlquedll de manifiesto en la exticli es totalmente controlada tensioacuten del informe ecrresponshypor el gobierno se desarretla Idiacuteente a ese pals que suma uncon graves dificultades o exls- [total de odiO cuartillas supeshyten peUgrltIl~ inminentes para su iexclraudo een creces a Brasll y enshyejereicio iba Que le siguen en orden de
En la primera ltaieglrtll dQn iexclminuciosidad con tres cuarnde tambieacuten son mav~rja los iexclnas cada unopai$l$ que mereeen obampervaei I Pese a que en la m31o11a deraquoes ~aJes por algunos hemiddot 11M paises apaleee afirmada 111chos ~l)nttarlos a la eabal lIbeJ-1tad informaUva figuran la A (PaD 1 Pamp 4el)
402
Anexos
Ecuador entre(Viene de hl le Paacuteglnll)
libertad de prensa la comisioacutenha formulado severas advertenshycias sobre las amenazas quecontra ese derecho fundamenshytal existen en dichas nacionesLas observaciones refirieacutendoseal Ecuador pueden resumirseasr
ECUADOR Las relacionesentre la prensa y el gobiernose han caracterizado duranteus uacuteltimos meses en el Ecuashydor por un malestar permanenle sentildeala la comisioacuten EnllJlshy(iexcl~ como ejemplos la declsiaacutenOfICial de retiacuterar toda la publishycidad gubernativa de El Tiemshypo de Quito y la exclusioacuten desus representantes en dos conshyferencias de prensa del Presishydente Joseacute Maria Velasen Ibamiddotrr~ Subraya tambieacuten la detenshycion ge otros periodistas quemotiacutevo una tlrotesta de laUnioacuten Naeronal de PeriodistasUNP) j dice que Velasco Ibashyna no reSPltlndioacute ll una comunicacioacuten de la SIP soliciandola anulacioacuten de medidas incomshynahlES con la lihertad derI1153
403
NUEVOS DIGNATARIOSJohn C A Watkins del Pro
videnee Journal Bulletin defslarlos Unidos fue elealdo hoyPresidente de 1~ ~oriexclldid iexclnteramrlc-anl de Prensa porel periodo de un antildeo
Rodrigo Madrigal Nieto deLa Repuacuteblica de San Joseacutede Costa Rica fue designadonnmer vicepresidente y Roshybert U Brown de Editors andPublisher segundo vicepresishydente
tlaacuteximo Gainza de L3Prensa de Buenos Aires fueelegido secretario RavmondDix dll Daily Record deWooster (Ohio) tesorero yGeQrge H Beebe de los peacuteriOacutecos Khigbt de Estados Unimiddotdos Presidente de la ComisioacutenEjecutiva
La junta de directores tamobieacuten eligioacute a las siguientes aushytoridades
centro teacutecniro-Presidente deldirectorio Johraquo R Berbert vPresidente W W SCripps
Fondo ampcas-Presidente Roshyoolfo Junco de la Vega vicepresidentes Johraquo S Kniexcl~htHarold Fit2gertlld y FrancISCOA RimIto
Una piedra en el zapato
ANEXO 12Pfdense garantiacuteas para un periodista de este matutinoen El Tiempo Quito 5 de diciembre de 1972 paacuteg3
PIDENSE GARANTIASPARA UN PERIODISTA
DE fSTf NATUTINOEn isUI ltk que el per~ih
de e5t~ Diario Dilaquosect1 intildeendo haido objetO (lO a s rnos dil1de cierto lltlOS ~ aacute1tlaquoilO qUfti~n a ooatrar el de~~ntildeo deOs 1iiboleamp periodlsrlcas eSte diashyrio solicita el sentildecr 1inistro deGobierno que S Ia m(lediacutet ~Lclase de lJabas m(gtli~ 01amp10dasbullltin duda en la iniciativa defUTliacuteioUB rios sectllbal~tnOs que ~l
iU7gltoldu pttti~eflle el sistema di amiddotmiddotrnflltcnLar iexcliexcl un ~ri()ista
Llamadas ~le1onicas comlsloshyDeS de dgentesc al lugar de tralraquojodel periodista mensaies de oficiosos amiexcl~5 que anllcian una orden de captura contra Oquende emisarIOS que llegan a la Rtdaceioacutena decir que Otucndo se ~SClaquoIdainmediatamente ~lera
ampite diariO cree que 1 li~rtaltde (~resioacuten es una lla-antill indvisiacuteble que debe existC sin resfriacuteedon(s de ninuuna claseSegu~)S pcnsudo qlle el serkgtr
Prc~dn~ de la Ropuacuteblica manUle el rlerio de que ~a qUC 88shylaotiur ffi e-l paiacutes unll bsoJutlibertad de trensa Si et el futu1O~St liacutebertllJ va a ser frustada yalMflElada t5 O1ltncHer que losmedios de conunkacioacuten colectivlI la dudadanfa --que es la benfidllria dC esta tiberiad- esteacutenalprta par deflndetla
LA lUIDAOCION
404
Anexos
ANEXO 13Carta al ministro de Gobierno y Policiacutea por Diego Oquendo Silvamarzo 26 de 1973
IuumllmfcM~WQ
TC-l- Utl bull 13111LS bull 18e
4p J 11 QUITO SQJA(IOI
Seiacute2DrHlnll1fro 4 Gobierno y lol1claEn I PUE(l~Q -
Seacutelo2 InnlsmiddottQ iexclSaludo a uaateu~ame~te
Acudo ante Udcon la s1gu1ente denun~la fOrMalpor tNtar del 1rilller Personero tlel lgtetlldo enclIgtrrado de velar DEel DNen y la ieJrld d lnte)l)OIJ de lA lleTb11clI yeortleeuenteacutemeacutentllJlor la tranqU1Udaltl Y lB ltegrldad frulea de lOliacute etudaanoe lue ene11 laoran y que amp11 el ej01cIcio dlt U diferentell ao11vtadee a_tan la JM de lt8nela 1=elltrlctlI
iacuteSo dal cltl30Sr5I1n1lltlO qae lie un t1emllO 8 eetaparte y por diversos ~ed108veeo e18ndo objeto de una eampafia ~Ue
orl~l1lfrtdoBf) llin d~ en m1 Betl Y1dad period1euClI te la qU8 1iltldlcoshytodos tI1o ul1iueacutetzoe en io~ tal quegt nada Il 2vpltll1ba 111 cartel eldaUBC8 atllUumlIcrltrmellebllitame IIlOra1llellted ell~llon el objeto shy4il ue 11tillZiL 1 ilelUdo ltle II1Il cOelltar1011 otlllfll 8Wlm Inhiba deshylmcerlllll 1a1 plOpI5l1to1iede luegonJeaeaZlf al_lporque bullbullto shyconsoiente de 111 12ree 1 ell el ctIIllUldel1to de la ls_ jale me heB1JIIrt6do de 106 priflClfplOII de la 1t1ca y de laa tlnl1l1dadee que deoshybe Tgtet_gtQ1r lU1 periodl0 hODIIBUacuteI la tlal1l1lc16n cabal de un shypals 1 de l1l1enea tt le hon1ll de haber ido en lta he 1SU1~1uumlo un cama propia fU vCUllIB de UlJ atettado eriexclinal de 7110shy01l0c111118nto pabUoo - laa Hlllleeuwillil del liln de eXlre98r 10 shyque ~1~fllde1O justo y vltIrdadellCl en dtenllilBdo mOfintoiexclttonellseo~lo
ahora y tI 111 Yuturoeo1s11e4 f 0081lt1ro que IOII r1ellpQ1I a 1011 shyque 11 ba1J-n llowUnoe lu(l1es hIln IIllcOtidO cono pro1estoacuten U1a dushyJS labor 00110 la del Perll)dlllll1oPllZmiddotO~Ilteldo p~Vl1t otros lNleS88 preelllQ ltlctt1l1 en CIotHgtncla
La rllftrtd8 campfiB baiexcliexclre de a~11lO[Illa~~amplotlet~riexcl1cllvl j1ae B ~1 hoeltl en rora en las qUeacute lmlwn lU~ no eshyenlllltro 110r la ldole de m ti actlvlt1idilllha cu1 do el jueves shy7 ee ar20 del aHo ea eurlKlA lBe l1ez y treinta Minuto de 111 1lI8shyflana le i~ee d1a piJlle Q ~U tele1~rl1 caeltta me eFUf redl rloo shy llls iJ1cquf qUii c1Iallule1 Rampunto PriOlUco odra ablUltltoacuteshy1 el marto iU lBtlpo 111Lnr ell el clUll t1ftM~O tNa oiudedeshyloll flntfl(~rllto sor 01Ult1I08 del 1r1rgter AfiO de la cula de el ltgtnelB8shyMI la iexcl 1f1gtlTacI4n de la trll vellIidlld Celt1lll b1UflCllr~lllte na hi d =nIIXltJtes aacute 1011 Ollas nl1u1oe de 11 negativae una oficina larticlar 1 ~)teacute de la elultad lte Qu1ampoa clond lt0= con Ereenlaa aOlBultmiddot ilflMO y rllvl11ta8oR OOBfl a 1amp arietad lernaacutel le mavilJcula crin ~1 QlCarroacute(o ce la Itl tlilllh1ledd lIeUirllllJ 10 corriente-shyy tintgqoeB iexclle lile ioliClttf una entrevlota concehlda en 108 t~nclnoeshyiexcliexcliexcllB exttsf1olTd (Ji gt-gtIgt1to de rcquerttll datOIl elltrlctgten1e TlerllOshynalesse lile avrliexclu1 d iexclt1ba HtrltlQ lftlrla Cl en P-arnf ypor tfishyti o IJe tila jlldill iexclIIt e alil~ 108 a el ertoe y donad er1oll lioll aetlmlGoblellIo y la8 suzeredae o eo joa N 111 yo co ~lderaba 01lOrtU(10 rroporclo-uar al mtsa10CtraquoJo rtLICd(Hlioacutetnlfi el t1tulo ci~ 1 Ji lira m4i
405
Edito del DiarioGJUlIijJmJ
2-
Una piedra en el zapato
Cma NlQ~M 622 bull 626
T~Hs 12725 13e~s bull 188lt13
Ar 311 OUlTO bull ECUADOR
rlle1ellte1I 1Jro~dto lea lwittf a ialtona en Mms de 1Iil noche enel Illario bull Bl Tiempo bull pra obsequhrlll8 un ejeiexcliexcliexclpllU a cada unolofelataron ti la citaBeiexclUrEll1lellte j18la 10 despertar iloapechasA las shynueve de la noche de Bee lII1ll1ll0 diacutea hicieron lJU aparto1ampn en las deshypendencias dal referido lIl-iexcliexcltllt1noDe paao tSprevecllaron pare 8OlIIetltnshylile a un npo oondeollollrtls1VliIlllente 1 argtl1endo que UM fotografiacuteapodIacutea aarvir como un telltbon1o dal inteNtildes que 18 refarHla obra hoa dIlS1lltado entre loe eetudiabs bull loeN que nea fQ1ofllttiran en grupopor dos oeaoionesClsro que loe llnta4olJ bull universitashyrios bull no dejaron de bquietaraebullbullbull staqull se cuidaron de revelarloUna copla de cada una de esas fotoflltfiacuteas adjunto a esta deftunt1ashySrtUUacutestroE lncl1180l08 3l1lUOOtOll o verdaderos nOllbres de be aldaamplDJI que iatentaron apareellJ come estudiantes de la 180uel de shyPe1iodillllO de la l1n1verlliJad Centralaseveraa1~n lue carece de todofmdamento$iIlgSn BO dasrellde de la Certifieaci~n extendida Or dishycho Centro Docenteque ntildeeompano al presente a~eurentoDe izquierdashya derecha en laa fotografiacuteas adjuntfi8 Benjamiacuten Silva ( elliono shyliexclo28-063 )Iaroo Salazar ( lIeoochea iol202Quito ) y Galo Arr1ta
Una vez proporcionados loa detalles que juetifcan eata dellUnc1alllll peNito eolie tal COlledidllrente al SrMitl1etroda Giexclbie2110 1 policase sina ordenar s quien corlospondaae 1nishyrier las 1nveet1g11c1ones de rigora edectoll de esclarecer 168 rallOshyn13l1 por las cuales los meTtalIacuteos ciudaden08atrlbuylndOllll una callshydad que no P8uDse han acercado al alisen to S08PlilchoOO1~elte y shycwfles 108 llIiSv1les ulterioree que lea anima
Por otro ladoSltiuacutetropldo lampSl galllotas shyque el Ee~do debe a todo ciudadano ecuatoriano
1000 en conocimiento del Srgtn1octro de GobtllJ00 Y Polieta que eoptampe de eota denunc1a oon las fotografiacuteas P5rt1=nentee he hecho llosar a la U1l1amp1I Naoional de PIriacuteodistaeOonfiildelllclltn de reriodistas del GuayampaRovJJta bull Vistazo Diario iexcliexcl Tieipo bull y Canal 6 de T811vl81~n de la Can1talone lae mantendrlfn en riserva jkUa no ontorpllOllJ las inveat1g3ciones o que lu utiUarln en el ease dll que algo llegara eacutel Buoedel19
Ro dudo8rM1niatroue GU rectitud de lIUacuteUtarla alta diiquestlIacuteedad lUO deaalll]lefla y en deseo porque la 8egtU1dad de lac1~ sea una de 119 caracterat1lll11l de 1m reBtiamplIdeteminashy~n el lrOnto y debdo Blclarnclm1ll11tt del caso q pollgo en SUII Inoe
Del Sr1in11 e
Q D ttiUt
406
Editora del Diado
rwmiiID
3--
Anexos
d M eza Ih~ liexcln~ nl85 1111143
r Agt ~111 qUiTO EllIDOIl__ __ _--------
Ll No et4 dews lndicr al S~initro Ollla3 clases 81 Pr1iexcliexcliexclrAlIo de la iexcliexcloCllela de Cienciae de le InSoacuteiexcle1ampn ltle la Ulgt1varaidad Central se ln1da1On rcelln hoy1unes 26 de=shyllar de 1l7Por 10 que reeulta extralo que hayamiddot alUlllnoe bull qu_disqu haJbdm triculado en el Prion Afio de dicha Eseuala yashyestln cum~liendo tareas do tipo acad4B1eo
Los tres ciudadanos que fingiacutean ser alumnos deprimer antildeo de la escuela de Ciencias de la
Informacioacuten de la Universidad Central del EcuadorFoto tomada en las oficinas de diario El Tiempo
407
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Iacutendice
PrefacioLos azares de la libertadJavier Dariacuteo Restrepo
A manera de introduccioacuten
11
19
Nobleza obliga 23
Capiacutetulo IEn busca de un norte para el periodismo 27
El periodismo y su defensa de losvalores democraacuteticos profundos 27
Los riesgos del ejercicio periodiacutestico libre y eacutetico 36
Capiacutetulo IIRecuento y anaacutelisis de la aplicabilidad del DerechoInternacional y Ecuatoriano respecto de la libertad deexpresioacuten y de la praacutectica periodiacutestica 39
El Derecho Internacional 39
El Derecho Interno Ecuatoriano 48
Confrontando las leyes con la realidad 76
Propuesta de nuevas medidas de proteccioacuten efectivas 88
Una piedra en el zapato
Capiacutetulo IIILas viacutectimas delperiodismo 93
Un sacrificio difiacutecil de cuantificar (1971-2001) 93
Los uacuteltimos antildeos y la caiacuteda del dictoacutecrata
una cronologiacutea (2001-2007) 250
EL AGENTE 2 reporta desde
La historia interminable 308
Capiacutetulo IVEn carne propia testimonio personal
El llamado vocacional
El marco histoacuterico de nuestros inicios los sesentas
Los hechos y sus textos
sobresaltos y otras condecoraciones
Conclusiones
Bibliografiacutea
Anexos
Iacutendice de anexos
Anexos
Posfacio Jorge Vivanco
319
322
323
327
363
367
377
383
467
SE RECUPERADiego OqtJendo IlI~a
en 11 Clinka Santa CecilmPWlmiD bmnatomas en eltUetpu JUtUttl en JI eiacutedltuprovOtlitbl pDr un ob~Uacute) conmiddot
=k~de ~t1wonea lD varias parles del cueIPO
OECLARA
Una piedra en el zapato
Viernes Ahril 3 - 1970-
Me golpearon de lo lindo pero yohabiacutea golpeado tambieacuten con IaVerdadPECLARA PERIOOISTA DIEGo OQUENOO UNP EXIGE INVESTIGACION
QU ITD~ 2- El rlodltiexcliexcl DI 0Iru__ d4i dilo dau-ltro T1enliexclKI tn 1 Ilaquoho dJf 8tH l1li t4 Qblru SlnfiCedJIa como consKu~(la lIe bullbullgtM~ 114 riexcliexclkRl pbT elbullUlft145 dtscancddos- (Folo d la hu)
396
Anexos
ANEXO 7Respetareacute todas las leyes pero no entregareacute el paiacutes al terrorismoen Uacuteltimas Noticias Quito 2 de abril de 1970 primera planaEn La Razoacuten Guayaquil 2 de abril de 1970 primera plana
~ 1ttJtituumlu]~~ Z6w
San FrallcLYa de QuiloAa XXXU I un I J Abril 1m (11 1 I St CetI
llIOrnl eollHml14 11m iexclkevlllrbTtrmlnoacute tll)guumlln(l) a lt 1umiddot
i~I1ot~i~rlr~~~ea un dr~mf crvree y v1dloque sI a u-hbul runshhl1un ljJlnploftEKXCl1tNTflC) NACIONAL
EIC(lbjffI eecalTjam)fs1J emplihHlc 11 haceT obrae tVM (111 Iltjl1Uln El Idmiddotdo- AllNJiumtl que tee (1pl M lo fOllllOnb c-n loltkl ti
~~~ltdlnll~ 11liexcl~16dJ~~~~eueetro fl-lci(lnnl N1uuehdpflr ~I rimrr Mrllllfalltrlo dela Ndoacuten li un 11((110 lIl (1CalJinNf hllf bUlllhre~ de i
L-====i-nt tI1(l~iexcl1I jfllHkll
r M W- 105 h) $(orlo Ilor
I (vM P l 1~ bullbull 10 de ser f~iexclhl( 111 t1IMf b I f~~tl(O(li~~l~i~~1~r~ l~nxnzS VlSOlTFS ~~r~iexcl~~~ ~a~~~~in~~rl~I~~~ ~~dkYdJ1 I~t~~~iexcl~iexcl~nn~
l rjiexclrn ~~~Sl~l ra~u~~ S~QJliacuteiquestmiddotl~~II 1 (~~~h~~lid ii~~iexcl~~~n~ir~~~~~~Jr~I~tgt~ di~IgtIttnl~s ya de 1amp trUclll~iil~ t~M 111 1I1((O( la lfarlfo~ l1rrlolI ~iexcll(lft~~br~llliexcl~~~rrid(niquesti~P JU$licia 11 1111(1110 prt~11l1toacute IItenrlfl lUla JlrlgtlIII1lo rltlrrrHI~11(1 10 iexcliexclfirma DIIU dI 1m JI)- e u fl7nl1l1 ~JlliacuteUC3 y golllltn hUf~ poI Jll lllnmiddoth~~fu d( F~~hukt de llllnollm do UI mlUis c()Jlirl Iiexcl 1tlllIl1 E$rmiddoto r1r Jlell~rd r1l l1UIrlr JI ~I M-rl d diexclri~os Yo eree qu e 11l~ il1cllltr (1 I~IIltl 11
rehJgllrtl~ qlU ptJ_I~lIdeQ I~~~f~tf~~~ vtve 11 Illi~ no In fllIl1k 1tfaomllfanl 1 et dlrt(AO C pirA 11d(Jlarrn11f) qU~ lllll
~~~~~r rl~fj~~l~~~ Gpo~ftntl~p Jgt~~~ lh~l~~lhlltJU IlI8niexclliiexclaPle)middot dl$l)J quP tlene lfI (Ilndlill klventes la In nD ~r maacutes qTlf Ir
1 nlttltJlrr qlU ~1 iexcltal ttr di nelJtrilllnr clalase-Ibrl bhn WI njltu I~ iexcltrufe doacuten 1ItottiexclUiulltl $kgtrnprMtrllS qUt liu-blll~n 1IU 1ll11l1fllntnmtli 11ft ltlrfihllf ~atnullls JfIS pror~lfjf($ que 1-111 tulllrlllOacute~ valen 11 los 1I1unlIas plln 1)IJotI 1 iexcllt~lItl I rtooceteeee (laes fllis(ublu DO o- del lthJiacuter 11 fiacutetlllft--MnlIHllIr- qllt (ruiexcl l )1 ~~I h pr~r lklt lIft pro-Illhfciexcliacutem que amgp ni paigt r lt0 p3rll rIr~r lll INi_1UI fJ1(l tNt1l tamllleacutelt qult ntlUell (ri$l liacute~ll 1 $J-
~ltl~ ~j~~~~~I~fllZJ~ ot1a ~I JI y lttll~ 11 adualo1~lill1u t (lt1 lllbJtvaciutl1ll1l11amr l~ mirW$ ~1U1lllUUprOlOfOUaacutea uua hultlga cuno
~~~r~~ ~~~~hP~[ut(~iexclJIIIIO ampYSlJW[TURS
(tuno VUf1Jt ~r IlO5iJj-_~ Jrrglllltl_ tille d~r 1 lJniexcl(r~-iexcl(llId lllu dltlK ~o-
rI flllliexclndl+ 1 JltlrillOll
j iexcl~ ~tnt~i~r~n -~~~1~il)~~ LI (lile tIC nlr~jel (middotUUD TI
Respetareacute todas las leyes pero noentregareacute el paiacutes al terrorismo
r--middot--- ---o iexcl It--1Jiexclt8~Ntilde~e lo4_ penoiexcl =I1e~ bullbull ~ ~~~Presidente cdvterte QUE se produclno la llcd~a rrimln1 bull 11 dIO el hw pr~igulOacute
ddeeso~trdoe SiMlt ~onciexclencjltl flX)r0GobI5i~ue tUlLe ~~~~b~lr~~=~~~~~i (Pa- bull 1 lI ctJ
5VIO tnlstro cnorc que tershy
no se limita a oeutrolteor laonorquiacuteo------ ----
397
Una piedra en el zapato
PJ
INoen~regare~pals
al middot mol
ataque infameal sentildeor
Diego Oquendo
lRespetareacute las llYespero hareacute sentir elpesode las mismasa quienes escudadosen canonjlaspretenden anarquizaralpaiacutes
398
Anexos
ANEXO 8Comunicado de la Comandancia General del Ejeacutercitoen El Comercio Quito 10 de abril de 1970 paacuteg16
EL COMERCIO bull OUlTO1_ 10 di Abril dll 1910
INlERES~ GENERALES
-
COMUNICADO DE LA COMANDANCIAGENERAL DEL EJERCITO
fu varias pubficaciones dt prensa especialmenfe en elDiario el Tiacuteemllde esla ciudad ~ diacutea de ayer seclores inreresallos 00 soacutelo en sembrar el teshylH1Jismo y el delConderlo sino lambien en desyiar la Salla ilPinioacuten nacionalpretenden en forma incalificable wtpal de una serie de illtloacuteenles ridicutamenre filljadas y preparados segur~mente 1raquo1 enos mismos al personal ~el
Saiallan de Paracaidislas acanlonadn en esta plaza
la Comandancia General del ~jeacutenit(l declara enaacutelicamenre qlIll hasiaahora y durante la actual adminisracioacuten lID han sido empleadas para ninshyguna fuocioo de milnrenill1ienlo del orden tropas de parm idistas ni lIinglIacutenotro tipe de tropas peItllnecientes a fuellas Esjletiacuteales y que poI lo tamoresulta ridiacuteculo y falso de lOOa falsedad pretender ahora con cualquier rooshyIiffl y bajo cualooier DlextJt culpar al nal de paracaidiYai de aclgsalentalorim GnnlfD iostilucjones 9 ItrS91fS
La Comandancia Ge1lerar del Ejeacutecito lamenla ademaacutes que se prelendacon una campantildea tenal y wlapada y que de9raciadamenle liene la colabomiddotrlaquoioacuten de dertos Oacutelganos de prenw que sin mati~9 alquna apare1lUumll manshytienen una campaila de odiosidad cqllfra las fuerlas Armadas llegar a laconciencia naclooal pensando que lo~ acualorjalllls preferjraacuten sustiluir UIl dfiacutellas henas Armadas Hacionaies orgullo de la Palria manlenedoras de su gloshyria ron guelliUas y milicias como ya anunciara con frase ceacutelebre un CO~middot
ciclo liacuteder de la edillma izquierda ecualoriana
fI (ornaMante General del EjeacuterciacutefoCOROta AUllIDO VflfAIiOMU Y
399
Una piedra en el zapato
ANEXO 9Periodista Diego Oquendo llevado ante presidenteen La Razoacuten Guayaquil 14 de Octubre de 1971 paacuteg 3
middotprfdistlf Di~gf) 11~Iaf) t(~ P-psienie
QIJlTO Oct 14-11 CRLR)~I Presiacutedente de la RepuacutebUtll Oro Jmre M Velase lbllrraUunoacute tllita hlllilana a sn desshypaeho al ~ril)dist4t Diego 0shyqnendlJ a quien le formutoacute alrunas obsenl(iQues en teacutershyminos generaes en relacioacutenC(lO sus actuaciones en los propamas de Televisioacuten que vilnI cumpliendo en el Canal 8de esta ciudad seguacuten informoacuteoUcialmtonie el Se~retario General de la AdminlitrleioacuteoDesplliS de la entrevista prishyvada que sostnvieron el iexcldedel Estado een tll nedQtlltll_sle stioacute arompantildeado del Inshytendente de PoUcia OSaldoFierro 40 alaquoentt~ de seshyeutidad
Se creyi el( un odneJUloCine habiacutea sido detenido PfJtOel v~ro dtl palacio se encaro
400
git de tntnifesiar que no enasiacute
NO TIENE ORDEN DEPRISION PERIODISTAQUITENtildeO DIEGO OQUENDO
QUITO fAEPl -- No ha simiddotdo dettnido por ninguna autoshyrid3d del Gobierno el periodisshyta Oi(guacute()quenoo dijo el Semiddotcrelario Ot-n11I1 de la Admlnistracioacuten doctor FranciscoDial Gmdcoo cuando prtgunmiddottamos acerca dI esta prisioacutenque fuf cnmentadll al mediodiacuteadi hoy Antildeadioacute ( funcionashyrio Que tuacute ltu( ocurre 11 que( ~il()r Pre~identf le mandoacuteII lIanlar para eonversar sobrtlloacutepiexcl((~ Nfernntes lli prograshymil diacute 1vfEVJSION que manotieneo didro wriodilta fl(l denlngllna mlloorft lit ha tratlldode 1IPl(saro -
Anexos
ANEXO 10Anselmo Cantillana De esto y aquelloen El Tiempo Quito 20 de Octubre de 1970 paacuteg7
el tiempo
Cnm tftn~N ltk -ihiexcllIIlOtlw laquola ~iacutelb ajeN ellshylero cumlo PtKUa ~t 4lpt1ol~Wtiexcln
palhic de lamo iexclkIr dm_1k-tO la elMsioacutea (ampl SI dedoca pdI~) el el 10
l~d~CAshyCiTA DE LA SEMANA 10 lkl 01 ~na lk lafortMcioo d la PIdeia d la RepiibiiacuteCl 1m QUf nin)lUacuten propoacutesito_ tDimmc 11 ljIlIacutellI de tmi ~ auacuten pan ~RtM
~~ p~ 111m COIIoOlaquon 1111M la iexclnde~ciI r l d_ lt01gtihl _ra romidltur los 1Iacute9i_ de b liliat- 1 oirIo be podido eshy
q ~psn~1Golgt1ltffllgt d bullelr~ Uuml obiexcl 1NI Of1Cinll de prrn5a del Etashy00 c1iexcl~ Jlt prjncillta d1GobiCJnO ~p firoIramwjjiexcl txthuacutecOir UIt fftTiurjDIMJ admiexclllitm1t~jlNo llltgtUacuteli pedir bull _ iacuteciude P~ liclsl _ dd_ IUuml iexclriqac __le 1Go1lir al J lne Eo iacuteablt1Jfdltgt
MiIl iacute lm himm otbullbullwna ofwin $C1IWnt~ ~ 1 rneshyftIti ~m wn uns PfiI~iexcl)Itib~ 1lkn fiacuteIrmiexcliexclJ Jiexcliexcliexclbiacutel J w-
AnliproPlganda Olidalti haml domtot y 51Mb Po Mt dttlaquobo lNIt t1iIlabre ptUacuteIltlllos iexcl clco1Jo ~Idel ni do~ MlOacuteriooo laquoInun auperfldat ID no pd al aacutelltIltldietJm d ~princlpios Di 3 ooeEl lIftaacuteIi-sis dilol hodgtaL El lIIllUacute miacutenlmo reshy~~IQ 00 h- nldtlOacuteIl
pc~~c lo loe IUd~rI la _ ~pres16n popuhuk111mftlfctomtida bull Uacutell del Gbimlo eoo Illt_ OC j)mc~rWbr O fir df cq~~I
llIalOllO O IacuteJII10talllct I qiexclIielICIIdp _mcn~ del ~bkroo Lt lIngt~lda 1IacuteCM ltlue~_ e impatcliil iexclQIbeacuteCUiexclmiddotl~
En loo pdm ltIondlt lo PPpndA -rrltciJl el UIJ alkthfbactm de Ibullll dmde dr b inlJrDU1cioacuten~ se dtudia m equiVoacutet rmntcuidadtnenr _110 qe UumlI~ flllampe dedr~ Ltl1inf lo direa~ ff~iKL~ 1 1iftCtidtiexcld sin aDshymIo- telfOacuterltolJ iquest~cetUJn4~ Ittratpam ~i pu Su CMn1 la ~iexcln~
PAlia po~ul I)poeacute d un(h~f ~f f~IGTmlU- ufid91 CACFTADE tA SLVtoigt ~o crea ~ndJ aJmiddotriJaJ qJgtlt el GYb
401
no ha wqiexcliexcl ~ 1 piexcliexclrlidrit) fI~ rsl V~ b1--iacute~ -4~$l~QtJ(~ UQshy
drud Imlt ltIr PoOtlishydnrlee dto -va plril uler4 Y JI
Icgt -i la 0lt11 ~ demurh1l-S nor tzj~U de b Gecceu
UDJI Jidnll de prcilsi olida 111
eee iexclo ha 1 iiexcliexcli ddtohierRO pam4~Jlnllemmt~1 el [efe EgtIJgtt en laohliiexcleantildeoacuten mural de fNMtniit euroiJII
fillliiA - tmI dwddwdiexcliexcl1 l~ifnltld_ 1ltk5i Ir pa Jl1
)Wmiddot ~
o e nn sseme ni poq tetI~I1(middot
rJUnCHt-o ni pee- prir1P~)~ indiexcl~~ttnn al hnHj3l1i1tf11) t1 pf(~ ~Jiacute~
d1 -pm 11 fUfhi-iM-l rjlln14 MeIieueo _ la irnpr~iiiexclaacuten tf(J)ltriexclnK1H~
que f)ersonllmrlu-i me- 1 rwGCUiexclIva 111l fU1~rw~ Qut -Hk~HVaacuteI~ ro- ((trt~r]iexcln di ~J qu- iepmJklSO
E)lU~ )jftgura qtJlt tI Stll~l ~
~iexcl-dr1ti qu~tiexcl lite ~n ~I IoJfiexcl-amp)omJMfl pt-ttiltrl~lt d (oacuteoacuterr-O$ Co~ideas ~i3Slgt iexcliexcljlf1l)o la liMHeacuterIrtl)a mbOOFtlciiexclli tfl t~ttmiddotHmiddotti -HIt(r~tampkt1) pngtSliuiu Jwa te R~lt~n
Una piedra en el zapato
ANEXO 11Ecuador entre paiacuteses donde la libertad de prensa estaacute amenazadaen El Comercio Quito 30 de Octubre de 1971 primera plana
ARO LXVI
entre ~paisesde
amenazada
Ecuadordonde la libertadprensa estaacute
ORICAGO 29 rUpn-la J~~mUnll tes F~tados AsocjaoosSoeidad lnleramerlcana de BriacutetlIacutenleos d~ garlo~ento y SnshyPrensa SlPl sentildealoacute hil~ al tavente Bahamas Barbadosconnnente la grave situa- JIermuoa Bolivia Beliee (Honshydoacuten que sufre la libertad de duras Bntaacutenieiexcliexclsl bilIS Viacutergeinformacioacuten sometidiexcliexcl a las [nes Britaacutenicas Canadaacute Jslasmas fuertes presiones de Caimaacuten Costa Rica Colombiasectores poliacuteticos antageacuteni-] Republiea l)1)minieana El Salmiddotcoso iexclador Antillas Francesas Gua-
La Comisioacuten de Uhertad yana FrlUl~a Guayana Honshyde Prensa que preside Tumiddot otiexclras Jamalea Antillas Roshyllo dellesquita Neto de O landesas y Surinam MexieoB$tado de sao Paulo con- Nicaragua Puerto Rico Estamiddotduriasi $U anitim del ~ dos Unidos tlilas Viacutergenes es-JiodJamo continental JeWl~ tadolmideMes Trinidad - Tobamiddot16 que loa heclms DO jusUlgo y Venezuelaficanan en estos momeacutelrtos runa posicioacuten Optimista sobre SOBRE ampt eCUADORel futuro de la libertad deprenll8 en las am~~icas i Los paises donde la lilxrtad
iexclde prensa estaacute lIuprimida o-- lamenasada son Brasil CubaECUADOR Guatemala Haiti
El informe abarca 31 paiacuteses Panamaacute Paraguay Pen1 yo entidades fl(gtlitiacuteCllS de los Uruguaycuales 21 gozan de libertad de La gravedad que la SfP atrioprensa miacuteenrras que en los 10 buye a la liacutemacioacuten cbilenarestantes la activioad periodJSlquedll de manifiesto en la exticli es totalmente controlada tensioacuten del informe ecrresponshypor el gobierno se desarretla Idiacuteente a ese pals que suma uncon graves dificultades o exls- [total de odiO cuartillas supeshyten peUgrltIl~ inminentes para su iexclraudo een creces a Brasll y enshyejereicio iba Que le siguen en orden de
En la primera ltaieglrtll dQn iexclminuciosidad con tres cuarnde tambieacuten son mav~rja los iexclnas cada unopai$l$ que mereeen obampervaei I Pese a que en la m31o11a deraquoes ~aJes por algunos hemiddot 11M paises apaleee afirmada 111chos ~l)nttarlos a la eabal lIbeJ-1tad informaUva figuran la A (PaD 1 Pamp 4el)
402
Anexos
Ecuador entre(Viene de hl le Paacuteglnll)
libertad de prensa la comisioacutenha formulado severas advertenshycias sobre las amenazas quecontra ese derecho fundamenshytal existen en dichas nacionesLas observaciones refirieacutendoseal Ecuador pueden resumirseasr
ECUADOR Las relacionesentre la prensa y el gobiernose han caracterizado duranteus uacuteltimos meses en el Ecuashydor por un malestar permanenle sentildeala la comisioacuten EnllJlshy(iexcl~ como ejemplos la declsiaacutenOfICial de retiacuterar toda la publishycidad gubernativa de El Tiemshypo de Quito y la exclusioacuten desus representantes en dos conshyferencias de prensa del Presishydente Joseacute Maria Velasen Ibamiddotrr~ Subraya tambieacuten la detenshycion ge otros periodistas quemotiacutevo una tlrotesta de laUnioacuten Naeronal de PeriodistasUNP) j dice que Velasco Ibashyna no reSPltlndioacute ll una comunicacioacuten de la SIP soliciandola anulacioacuten de medidas incomshynahlES con la lihertad derI1153
403
NUEVOS DIGNATARIOSJohn C A Watkins del Pro
videnee Journal Bulletin defslarlos Unidos fue elealdo hoyPresidente de 1~ ~oriexclldid iexclnteramrlc-anl de Prensa porel periodo de un antildeo
Rodrigo Madrigal Nieto deLa Repuacuteblica de San Joseacutede Costa Rica fue designadonnmer vicepresidente y Roshybert U Brown de Editors andPublisher segundo vicepresishydente
tlaacuteximo Gainza de L3Prensa de Buenos Aires fueelegido secretario RavmondDix dll Daily Record deWooster (Ohio) tesorero yGeQrge H Beebe de los peacuteriOacutecos Khigbt de Estados Unimiddotdos Presidente de la ComisioacutenEjecutiva
La junta de directores tamobieacuten eligioacute a las siguientes aushytoridades
centro teacutecniro-Presidente deldirectorio Johraquo R Berbert vPresidente W W SCripps
Fondo ampcas-Presidente Roshyoolfo Junco de la Vega vicepresidentes Johraquo S Kniexcl~htHarold Fit2gertlld y FrancISCOA RimIto
Una piedra en el zapato
ANEXO 12Pfdense garantiacuteas para un periodista de este matutinoen El Tiempo Quito 5 de diciembre de 1972 paacuteg3
PIDENSE GARANTIASPARA UN PERIODISTA
DE fSTf NATUTINOEn isUI ltk que el per~ih
de e5t~ Diario Dilaquosect1 intildeendo haido objetO (lO a s rnos dil1de cierto lltlOS ~ aacute1tlaquoilO qUfti~n a ooatrar el de~~ntildeo deOs 1iiboleamp periodlsrlcas eSte diashyrio solicita el sentildecr 1inistro deGobierno que S Ia m(lediacutet ~Lclase de lJabas m(gtli~ 01amp10dasbullltin duda en la iniciativa defUTliacuteioUB rios sectllbal~tnOs que ~l
iU7gltoldu pttti~eflle el sistema di amiddotmiddotrnflltcnLar iexcliexcl un ~ri()ista
Llamadas ~le1onicas comlsloshyDeS de dgentesc al lugar de tralraquojodel periodista mensaies de oficiosos amiexcl~5 que anllcian una orden de captura contra Oquende emisarIOS que llegan a la Rtdaceioacutena decir que Otucndo se ~SClaquoIdainmediatamente ~lera
ampite diariO cree que 1 li~rtaltde (~resioacuten es una lla-antill indvisiacuteble que debe existC sin resfriacuteedon(s de ninuuna claseSegu~)S pcnsudo qlle el serkgtr
Prc~dn~ de la Ropuacuteblica manUle el rlerio de que ~a qUC 88shylaotiur ffi e-l paiacutes unll bsoJutlibertad de trensa Si et el futu1O~St liacutebertllJ va a ser frustada yalMflElada t5 O1ltncHer que losmedios de conunkacioacuten colectivlI la dudadanfa --que es la benfidllria dC esta tiberiad- esteacutenalprta par deflndetla
LA lUIDAOCION
404
Anexos
ANEXO 13Carta al ministro de Gobierno y Policiacutea por Diego Oquendo Silvamarzo 26 de 1973
IuumllmfcM~WQ
TC-l- Utl bull 13111LS bull 18e
4p J 11 QUITO SQJA(IOI
Seiacute2DrHlnll1fro 4 Gobierno y lol1claEn I PUE(l~Q -
Seacutelo2 InnlsmiddottQ iexclSaludo a uaateu~ame~te
Acudo ante Udcon la s1gu1ente denun~la fOrMalpor tNtar del 1rilller Personero tlel lgtetlldo enclIgtrrado de velar DEel DNen y la ieJrld d lnte)l)OIJ de lA lleTb11clI yeortleeuenteacutemeacutentllJlor la tranqU1Udaltl Y lB ltegrldad frulea de lOliacute etudaanoe lue ene11 laoran y que amp11 el ej01cIcio dlt U diferentell ao11vtadee a_tan la JM de lt8nela 1=elltrlctlI
iacuteSo dal cltl30Sr5I1n1lltlO qae lie un t1emllO 8 eetaparte y por diversos ~ed108veeo e18ndo objeto de una eampafia ~Ue
orl~l1lfrtdoBf) llin d~ en m1 Betl Y1dad period1euClI te la qU8 1iltldlcoshytodos tI1o ul1iueacutetzoe en io~ tal quegt nada Il 2vpltll1ba 111 cartel eldaUBC8 atllUumlIcrltrmellebllitame IIlOra1llellted ell~llon el objeto shy4il ue 11tillZiL 1 ilelUdo ltle II1Il cOelltar1011 otlllfll 8Wlm Inhiba deshylmcerlllll 1a1 plOpI5l1to1iede luegonJeaeaZlf al_lporque bullbullto shyconsoiente de 111 12ree 1 ell el ctIIllUldel1to de la ls_ jale me heB1JIIrt6do de 106 priflClfplOII de la 1t1ca y de laa tlnl1l1dadee que deoshybe Tgtet_gtQ1r lU1 periodl0 hODIIBUacuteI la tlal1l1lc16n cabal de un shypals 1 de l1l1enea tt le hon1ll de haber ido en lta he 1SU1~1uumlo un cama propia fU vCUllIB de UlJ atettado eriexclinal de 7110shy01l0c111118nto pabUoo - laa Hlllleeuwillil del liln de eXlre98r 10 shyque ~1~fllde1O justo y vltIrdadellCl en dtenllilBdo mOfintoiexclttonellseo~lo
ahora y tI 111 Yuturoeo1s11e4 f 0081lt1ro que IOII r1ellpQ1I a 1011 shyque 11 ba1J-n llowUnoe lu(l1es hIln IIllcOtidO cono pro1estoacuten U1a dushyJS labor 00110 la del Perll)dlllll1oPllZmiddotO~Ilteldo p~Vl1t otros lNleS88 preelllQ ltlctt1l1 en CIotHgtncla
La rllftrtd8 campfiB baiexcliexclre de a~11lO[Illa~~amplotlet~riexcl1cllvl j1ae B ~1 hoeltl en rora en las qUeacute lmlwn lU~ no eshyenlllltro 110r la ldole de m ti actlvlt1idilllha cu1 do el jueves shy7 ee ar20 del aHo ea eurlKlA lBe l1ez y treinta Minuto de 111 1lI8shyflana le i~ee d1a piJlle Q ~U tele1~rl1 caeltta me eFUf redl rloo shy llls iJ1cquf qUii c1Iallule1 Rampunto PriOlUco odra ablUltltoacuteshy1 el marto iU lBtlpo 111Lnr ell el clUll t1ftM~O tNa oiudedeshyloll flntfl(~rllto sor 01Ult1I08 del 1r1rgter AfiO de la cula de el ltgtnelB8shyMI la iexcl 1f1gtlTacI4n de la trll vellIidlld Celt1lll b1UflCllr~lllte na hi d =nIIXltJtes aacute 1011 Ollas nl1u1oe de 11 negativae una oficina larticlar 1 ~)teacute de la elultad lte Qu1ampoa clond lt0= con Ereenlaa aOlBultmiddot ilflMO y rllvl11ta8oR OOBfl a 1amp arietad lernaacutel le mavilJcula crin ~1 QlCarroacute(o ce la Itl tlilllh1ledd lIeUirllllJ 10 corriente-shyy tintgqoeB iexclle lile ioliClttf una entrevlota concehlda en 108 t~nclnoeshyiexcliexcliexcllB exttsf1olTd (Ji gt-gtIgt1to de rcquerttll datOIl elltrlctgten1e TlerllOshynalesse lile avrliexclu1 d iexclt1ba HtrltlQ lftlrla Cl en P-arnf ypor tfishyti o IJe tila jlldill iexclIIt e alil~ 108 a el ertoe y donad er1oll lioll aetlmlGoblellIo y la8 suzeredae o eo joa N 111 yo co ~lderaba 01lOrtU(10 rroporclo-uar al mtsa10CtraquoJo rtLICd(Hlioacutetnlfi el t1tulo ci~ 1 Ji lira m4i
405
Edito del DiarioGJUlIijJmJ
2-
Una piedra en el zapato
Cma NlQ~M 622 bull 626
T~Hs 12725 13e~s bull 188lt13
Ar 311 OUlTO bull ECUADOR
rlle1ellte1I 1Jro~dto lea lwittf a ialtona en Mms de 1Iil noche enel Illario bull Bl Tiempo bull pra obsequhrlll8 un ejeiexcliexcliexclpllU a cada unolofelataron ti la citaBeiexclUrEll1lellte j18la 10 despertar iloapechasA las shynueve de la noche de Bee lII1ll1ll0 diacutea hicieron lJU aparto1ampn en las deshypendencias dal referido lIl-iexcliexcltllt1noDe paao tSprevecllaron pare 8OlIIetltnshylile a un npo oondeollollrtls1VliIlllente 1 argtl1endo que UM fotografiacuteapodIacutea aarvir como un telltbon1o dal inteNtildes que 18 refarHla obra hoa dIlS1lltado entre loe eetudiabs bull loeN que nea fQ1ofllttiran en grupopor dos oeaoionesClsro que loe llnta4olJ bull universitashyrios bull no dejaron de bquietaraebullbullbull staqull se cuidaron de revelarloUna copla de cada una de esas fotoflltfiacuteas adjunto a esta deftunt1ashySrtUUacutestroE lncl1180l08 3l1lUOOtOll o verdaderos nOllbres de be aldaamplDJI que iatentaron apareellJ come estudiantes de la 180uel de shyPe1iodillllO de la l1n1verlliJad Centralaseveraa1~n lue carece de todofmdamento$iIlgSn BO dasrellde de la Certifieaci~n extendida Or dishycho Centro Docenteque ntildeeompano al presente a~eurentoDe izquierdashya derecha en laa fotografiacuteas adjuntfi8 Benjamiacuten Silva ( elliono shyliexclo28-063 )Iaroo Salazar ( lIeoochea iol202Quito ) y Galo Arr1ta
Una vez proporcionados loa detalles que juetifcan eata dellUnc1alllll peNito eolie tal COlledidllrente al SrMitl1etroda Giexclbie2110 1 policase sina ordenar s quien corlospondaae 1nishyrier las 1nveet1g11c1ones de rigora edectoll de esclarecer 168 rallOshyn13l1 por las cuales los meTtalIacuteos ciudaden08atrlbuylndOllll una callshydad que no P8uDse han acercado al alisen to S08PlilchoOO1~elte y shycwfles 108 llIiSv1les ulterioree que lea anima
Por otro ladoSltiuacutetropldo lampSl galllotas shyque el Ee~do debe a todo ciudadano ecuatoriano
1000 en conocimiento del Srgtn1octro de GobtllJ00 Y Polieta que eoptampe de eota denunc1a oon las fotografiacuteas P5rt1=nentee he hecho llosar a la U1l1amp1I Naoional de PIriacuteodistaeOonfiildelllclltn de reriodistas del GuayampaRovJJta bull Vistazo Diario iexcliexcl Tieipo bull y Canal 6 de T811vl81~n de la Can1talone lae mantendrlfn en riserva jkUa no ontorpllOllJ las inveat1g3ciones o que lu utiUarln en el ease dll que algo llegara eacutel Buoedel19
Ro dudo8rM1niatroue GU rectitud de lIUacuteUtarla alta diiquestlIacuteedad lUO deaalll]lefla y en deseo porque la 8egtU1dad de lac1~ sea una de 119 caracterat1lll11l de 1m reBtiamplIdeteminashy~n el lrOnto y debdo Blclarnclm1ll11tt del caso q pollgo en SUII Inoe
Del Sr1in11 e
Q D ttiUt
406
Editora del Diado
rwmiiID
3--
Anexos
d M eza Ih~ liexcln~ nl85 1111143
r Agt ~111 qUiTO EllIDOIl__ __ _--------
Ll No et4 dews lndicr al S~initro Ollla3 clases 81 Pr1iexcliexcliexclrAlIo de la iexcliexcloCllela de Cienciae de le InSoacuteiexcle1ampn ltle la Ulgt1varaidad Central se ln1da1On rcelln hoy1unes 26 de=shyllar de 1l7Por 10 que reeulta extralo que hayamiddot alUlllnoe bull qu_disqu haJbdm triculado en el Prion Afio de dicha Eseuala yashyestln cum~liendo tareas do tipo acad4B1eo
Los tres ciudadanos que fingiacutean ser alumnos deprimer antildeo de la escuela de Ciencias de la
Informacioacuten de la Universidad Central del EcuadorFoto tomada en las oficinas de diario El Tiempo
407
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
Capiacutetulo IIILas viacutectimas delperiodismo 93
Un sacrificio difiacutecil de cuantificar (1971-2001) 93
Los uacuteltimos antildeos y la caiacuteda del dictoacutecrata
una cronologiacutea (2001-2007) 250
EL AGENTE 2 reporta desde
La historia interminable 308
Capiacutetulo IVEn carne propia testimonio personal
El llamado vocacional
El marco histoacuterico de nuestros inicios los sesentas
Los hechos y sus textos
sobresaltos y otras condecoraciones
Conclusiones
Bibliografiacutea
Anexos
Iacutendice de anexos
Anexos
Posfacio Jorge Vivanco
319
322
323
327
363
367
377
383
467
SE RECUPERADiego OqtJendo IlI~a
en 11 Clinka Santa CecilmPWlmiD bmnatomas en eltUetpu JUtUttl en JI eiacutedltuprovOtlitbl pDr un ob~Uacute) conmiddot
=k~de ~t1wonea lD varias parles del cueIPO
OECLARA
Una piedra en el zapato
Viernes Ahril 3 - 1970-
Me golpearon de lo lindo pero yohabiacutea golpeado tambieacuten con IaVerdadPECLARA PERIOOISTA DIEGo OQUENOO UNP EXIGE INVESTIGACION
QU ITD~ 2- El rlodltiexcliexcl DI 0Iru__ d4i dilo dau-ltro T1enliexclKI tn 1 Ilaquoho dJf 8tH l1li t4 Qblru SlnfiCedJIa como consKu~(la lIe bullbullgtM~ 114 riexcliexclkRl pbT elbullUlft145 dtscancddos- (Folo d la hu)
396
Anexos
ANEXO 7Respetareacute todas las leyes pero no entregareacute el paiacutes al terrorismoen Uacuteltimas Noticias Quito 2 de abril de 1970 primera planaEn La Razoacuten Guayaquil 2 de abril de 1970 primera plana
~ 1ttJtituumlu]~~ Z6w
San FrallcLYa de QuiloAa XXXU I un I J Abril 1m (11 1 I St CetI
llIOrnl eollHml14 11m iexclkevlllrbTtrmlnoacute tll)guumlln(l) a lt 1umiddot
i~I1ot~i~rlr~~~ea un dr~mf crvree y v1dloque sI a u-hbul runshhl1un ljJlnploftEKXCl1tNTflC) NACIONAL
EIC(lbjffI eecalTjam)fs1J emplihHlc 11 haceT obrae tVM (111 Iltjl1Uln El Idmiddotdo- AllNJiumtl que tee (1pl M lo fOllllOnb c-n loltkl ti
~~~ltdlnll~ 11liexcl~16dJ~~~~eueetro fl-lci(lnnl N1uuehdpflr ~I rimrr Mrllllfalltrlo dela Ndoacuten li un 11((110 lIl (1CalJinNf hllf bUlllhre~ de i
L-====i-nt tI1(l~iexcl1I jfllHkll
r M W- 105 h) $(orlo Ilor
I (vM P l 1~ bullbull 10 de ser f~iexclhl( 111 t1IMf b I f~~tl(O(li~~l~i~~1~r~ l~nxnzS VlSOlTFS ~~r~iexcl~~~ ~a~~~~in~~rl~I~~~ ~~dkYdJ1 I~t~~~iexcl~iexcl~nn~
l rjiexclrn ~~~Sl~l ra~u~~ S~QJliacuteiquestmiddotl~~II 1 (~~~h~~lid ii~~iexcl~~~n~ir~~~~~~Jr~I~tgt~ di~IgtIttnl~s ya de 1amp trUclll~iil~ t~M 111 1I1((O( la lfarlfo~ l1rrlolI ~iexcll(lft~~br~llliexcl~~~rrid(niquesti~P JU$licia 11 1111(1110 prt~11l1toacute IItenrlfl lUla JlrlgtlIII1lo rltlrrrHI~11(1 10 iexcliexclfirma DIIU dI 1m JI)- e u fl7nl1l1 ~JlliacuteUC3 y golllltn hUf~ poI Jll lllnmiddoth~~fu d( F~~hukt de llllnollm do UI mlUis c()Jlirl Iiexcl 1tlllIl1 E$rmiddoto r1r Jlell~rd r1l l1UIrlr JI ~I M-rl d diexclri~os Yo eree qu e 11l~ il1cllltr (1 I~IIltl 11
rehJgllrtl~ qlU ptJ_I~lIdeQ I~~~f~tf~~~ vtve 11 Illi~ no In fllIl1k 1tfaomllfanl 1 et dlrt(AO C pirA 11d(Jlarrn11f) qU~ lllll
~~~~~r rl~fj~~l~~~ Gpo~ftntl~p Jgt~~~ lh~l~~lhlltJU IlI8niexclliiexclaPle)middot dl$l)J quP tlene lfI (Ilndlill klventes la In nD ~r maacutes qTlf Ir
1 nlttltJlrr qlU ~1 iexcltal ttr di nelJtrilllnr clalase-Ibrl bhn WI njltu I~ iexcltrufe doacuten 1ItottiexclUiulltl $kgtrnprMtrllS qUt liu-blll~n 1IU 1ll11l1fllntnmtli 11ft ltlrfihllf ~atnullls JfIS pror~lfjf($ que 1-111 tulllrlllOacute~ valen 11 los 1I1unlIas plln 1)IJotI 1 iexcllt~lItl I rtooceteeee (laes fllis(ublu DO o- del lthJiacuter 11 fiacutetlllft--MnlIHllIr- qllt (ruiexcl l )1 ~~I h pr~r lklt lIft pro-Illhfciexcliacutem que amgp ni paigt r lt0 p3rll rIr~r lll INi_1UI fJ1(l tNt1l tamllleacutelt qult ntlUell (ri$l liacute~ll 1 $J-
~ltl~ ~j~~~~~I~fllZJ~ ot1a ~I JI y lttll~ 11 adualo1~lill1u t (lt1 lllbJtvaciutl1ll1l11amr l~ mirW$ ~1U1lllUUprOlOfOUaacutea uua hultlga cuno
~~~r~~ ~~~~hP~[ut(~iexclJIIIIO ampYSlJW[TURS
(tuno VUf1Jt ~r IlO5iJj-_~ Jrrglllltl_ tille d~r 1 lJniexcl(r~-iexcl(llId lllu dltlK ~o-
rI flllliexclndl+ 1 JltlrillOll
j iexcl~ ~tnt~i~r~n -~~~1~il)~~ LI (lile tIC nlr~jel (middotUUD TI
Respetareacute todas las leyes pero noentregareacute el paiacutes al terrorismo
r--middot--- ---o iexcl It--1Jiexclt8~Ntilde~e lo4_ penoiexcl =I1e~ bullbull ~ ~~~Presidente cdvterte QUE se produclno la llcd~a rrimln1 bull 11 dIO el hw pr~igulOacute
ddeeso~trdoe SiMlt ~onciexclencjltl flX)r0GobI5i~ue tUlLe ~~~~b~lr~~=~~~~~i (Pa- bull 1 lI ctJ
5VIO tnlstro cnorc que tershy
no se limita a oeutrolteor laonorquiacuteo------ ----
397
Una piedra en el zapato
PJ
INoen~regare~pals
al middot mol
ataque infameal sentildeor
Diego Oquendo
lRespetareacute las llYespero hareacute sentir elpesode las mismasa quienes escudadosen canonjlaspretenden anarquizaralpaiacutes
398
Anexos
ANEXO 8Comunicado de la Comandancia General del Ejeacutercitoen El Comercio Quito 10 de abril de 1970 paacuteg16
EL COMERCIO bull OUlTO1_ 10 di Abril dll 1910
INlERES~ GENERALES
-
COMUNICADO DE LA COMANDANCIAGENERAL DEL EJERCITO
fu varias pubficaciones dt prensa especialmenfe en elDiario el Tiacuteemllde esla ciudad ~ diacutea de ayer seclores inreresallos 00 soacutelo en sembrar el teshylH1Jismo y el delConderlo sino lambien en desyiar la Salla ilPinioacuten nacionalpretenden en forma incalificable wtpal de una serie de illtloacuteenles ridicutamenre filljadas y preparados segur~mente 1raquo1 enos mismos al personal ~el
Saiallan de Paracaidislas acanlonadn en esta plaza
la Comandancia General del ~jeacutenit(l declara enaacutelicamenre qlIll hasiaahora y durante la actual adminisracioacuten lID han sido empleadas para ninshyguna fuocioo de milnrenill1ienlo del orden tropas de parm idistas ni lIinglIacutenotro tipe de tropas peItllnecientes a fuellas Esjletiacuteales y que poI lo tamoresulta ridiacuteculo y falso de lOOa falsedad pretender ahora con cualquier rooshyIiffl y bajo cualooier DlextJt culpar al nal de paracaidiYai de aclgsalentalorim GnnlfD iostilucjones 9 ItrS91fS
La Comandancia Ge1lerar del Ejeacutecito lamenla ademaacutes que se prelendacon una campantildea tenal y wlapada y que de9raciadamenle liene la colabomiddotrlaquoioacuten de dertos Oacutelganos de prenw que sin mati~9 alquna apare1lUumll manshytienen una campaila de odiosidad cqllfra las fuerlas Armadas llegar a laconciencia naclooal pensando que lo~ acualorjalllls preferjraacuten sustiluir UIl dfiacutellas henas Armadas Hacionaies orgullo de la Palria manlenedoras de su gloshyria ron guelliUas y milicias como ya anunciara con frase ceacutelebre un CO~middot
ciclo liacuteder de la edillma izquierda ecualoriana
fI (ornaMante General del EjeacuterciacutefoCOROta AUllIDO VflfAIiOMU Y
399
Una piedra en el zapato
ANEXO 9Periodista Diego Oquendo llevado ante presidenteen La Razoacuten Guayaquil 14 de Octubre de 1971 paacuteg 3
middotprfdistlf Di~gf) 11~Iaf) t(~ P-psienie
QIJlTO Oct 14-11 CRLR)~I Presiacutedente de la RepuacutebUtll Oro Jmre M Velase lbllrraUunoacute tllita hlllilana a sn desshypaeho al ~ril)dist4t Diego 0shyqnendlJ a quien le formutoacute alrunas obsenl(iQues en teacutershyminos generaes en relacioacutenC(lO sus actuaciones en los propamas de Televisioacuten que vilnI cumpliendo en el Canal 8de esta ciudad seguacuten informoacuteoUcialmtonie el Se~retario General de la AdminlitrleioacuteoDesplliS de la entrevista prishyvada que sostnvieron el iexcldedel Estado een tll nedQtlltll_sle stioacute arompantildeado del Inshytendente de PoUcia OSaldoFierro 40 alaquoentt~ de seshyeutidad
Se creyi el( un odneJUloCine habiacutea sido detenido PfJtOel v~ro dtl palacio se encaro
400
git de tntnifesiar que no enasiacute
NO TIENE ORDEN DEPRISION PERIODISTAQUITENtildeO DIEGO OQUENDO
QUITO fAEPl -- No ha simiddotdo dettnido por ninguna autoshyrid3d del Gobierno el periodisshyta Oi(guacute()quenoo dijo el Semiddotcrelario Ot-n11I1 de la Admlnistracioacuten doctor FranciscoDial Gmdcoo cuando prtgunmiddottamos acerca dI esta prisioacutenque fuf cnmentadll al mediodiacuteadi hoy Antildeadioacute ( funcionashyrio Que tuacute ltu( ocurre 11 que( ~il()r Pre~identf le mandoacuteII lIanlar para eonversar sobrtlloacutepiexcl((~ Nfernntes lli prograshymil diacute 1vfEVJSION que manotieneo didro wriodilta fl(l denlngllna mlloorft lit ha tratlldode 1IPl(saro -
Anexos
ANEXO 10Anselmo Cantillana De esto y aquelloen El Tiempo Quito 20 de Octubre de 1970 paacuteg7
el tiempo
Cnm tftn~N ltk -ihiexcllIIlOtlw laquola ~iacutelb ajeN ellshylero cumlo PtKUa ~t 4lpt1ol~Wtiexcln
palhic de lamo iexclkIr dm_1k-tO la elMsioacutea (ampl SI dedoca pdI~) el el 10
l~d~CAshyCiTA DE LA SEMANA 10 lkl 01 ~na lk lafortMcioo d la PIdeia d la RepiibiiacuteCl 1m QUf nin)lUacuten propoacutesito_ tDimmc 11 ljIlIacutellI de tmi ~ auacuten pan ~RtM
~~ p~ 111m COIIoOlaquon 1111M la iexclnde~ciI r l d_ lt01gtihl _ra romidltur los 1Iacute9i_ de b liliat- 1 oirIo be podido eshy
q ~psn~1Golgt1ltffllgt d bullelr~ Uuml obiexcl 1NI Of1Cinll de prrn5a del Etashy00 c1iexcl~ Jlt prjncillta d1GobiCJnO ~p firoIramwjjiexcl txthuacutecOir UIt fftTiurjDIMJ admiexclllitm1t~jlNo llltgtUacuteli pedir bull _ iacuteciude P~ liclsl _ dd_ IUuml iexclriqac __le 1Go1lir al J lne Eo iacuteablt1Jfdltgt
MiIl iacute lm himm otbullbullwna ofwin $C1IWnt~ ~ 1 rneshyftIti ~m wn uns PfiI~iexcl)Itib~ 1lkn fiacuteIrmiexcliexclJ Jiexcliexcliexclbiacutel J w-
AnliproPlganda Olidalti haml domtot y 51Mb Po Mt dttlaquobo lNIt t1iIlabre ptUacuteIltlllos iexcl clco1Jo ~Idel ni do~ MlOacuteriooo laquoInun auperfldat ID no pd al aacutelltIltldietJm d ~princlpios Di 3 ooeEl lIftaacuteIi-sis dilol hodgtaL El lIIllUacute miacutenlmo reshy~~IQ 00 h- nldtlOacuteIl
pc~~c lo loe IUd~rI la _ ~pres16n popuhuk111mftlfctomtida bull Uacutell del Gbimlo eoo Illt_ OC j)mc~rWbr O fir df cq~~I
llIalOllO O IacuteJII10talllct I qiexclIielICIIdp _mcn~ del ~bkroo Lt lIngt~lda 1IacuteCM ltlue~_ e impatcliil iexclQIbeacuteCUiexclmiddotl~
En loo pdm ltIondlt lo PPpndA -rrltciJl el UIJ alkthfbactm de Ibullll dmde dr b inlJrDU1cioacuten~ se dtudia m equiVoacutet rmntcuidadtnenr _110 qe UumlI~ flllampe dedr~ Ltl1inf lo direa~ ff~iKL~ 1 1iftCtidtiexcld sin aDshymIo- telfOacuterltolJ iquest~cetUJn4~ Ittratpam ~i pu Su CMn1 la ~iexcln~
PAlia po~ul I)poeacute d un(h~f ~f f~IGTmlU- ufid91 CACFTADE tA SLVtoigt ~o crea ~ndJ aJmiddotriJaJ qJgtlt el GYb
401
no ha wqiexcliexcl ~ 1 piexcliexclrlidrit) fI~ rsl V~ b1--iacute~ -4~$l~QtJ(~ UQshy
drud Imlt ltIr PoOtlishydnrlee dto -va plril uler4 Y JI
Icgt -i la 0lt11 ~ demurh1l-S nor tzj~U de b Gecceu
UDJI Jidnll de prcilsi olida 111
eee iexclo ha 1 iiexcliexcli ddtohierRO pam4~Jlnllemmt~1 el [efe EgtIJgtt en laohliiexcleantildeoacuten mural de fNMtniit euroiJII
fillliiA - tmI dwddwdiexcliexcl1 l~ifnltld_ 1ltk5i Ir pa Jl1
)Wmiddot ~
o e nn sseme ni poq tetI~I1(middot
rJUnCHt-o ni pee- prir1P~)~ indiexcl~~ttnn al hnHj3l1i1tf11) t1 pf(~ ~Jiacute~
d1 -pm 11 fUfhi-iM-l rjlln14 MeIieueo _ la irnpr~iiiexclaacuten tf(J)ltriexclnK1H~
que f)ersonllmrlu-i me- 1 rwGCUiexclIva 111l fU1~rw~ Qut -Hk~HVaacuteI~ ro- ((trt~r]iexcln di ~J qu- iepmJklSO
E)lU~ )jftgura qtJlt tI Stll~l ~
~iexcl-dr1ti qu~tiexcl lite ~n ~I IoJfiexcl-amp)omJMfl pt-ttiltrl~lt d (oacuteoacuterr-O$ Co~ideas ~i3Slgt iexcliexcljlf1l)o la liMHeacuterIrtl)a mbOOFtlciiexclli tfl t~ttmiddotHmiddotti -HIt(r~tampkt1) pngtSliuiu Jwa te R~lt~n
Una piedra en el zapato
ANEXO 11Ecuador entre paiacuteses donde la libertad de prensa estaacute amenazadaen El Comercio Quito 30 de Octubre de 1971 primera plana
ARO LXVI
entre ~paisesde
amenazada
Ecuadordonde la libertadprensa estaacute
ORICAGO 29 rUpn-la J~~mUnll tes F~tados AsocjaoosSoeidad lnleramerlcana de BriacutetlIacutenleos d~ garlo~ento y SnshyPrensa SlPl sentildealoacute hil~ al tavente Bahamas Barbadosconnnente la grave situa- JIermuoa Bolivia Beliee (Honshydoacuten que sufre la libertad de duras Bntaacutenieiexcliexclsl bilIS Viacutergeinformacioacuten sometidiexcliexcl a las [nes Britaacutenicas Canadaacute Jslasmas fuertes presiones de Caimaacuten Costa Rica Colombiasectores poliacuteticos antageacuteni-] Republiea l)1)minieana El Salmiddotcoso iexclador Antillas Francesas Gua-
La Comisioacuten de Uhertad yana FrlUl~a Guayana Honshyde Prensa que preside Tumiddot otiexclras Jamalea Antillas Roshyllo dellesquita Neto de O landesas y Surinam MexieoB$tado de sao Paulo con- Nicaragua Puerto Rico Estamiddotduriasi $U anitim del ~ dos Unidos tlilas Viacutergenes es-JiodJamo continental JeWl~ tadolmideMes Trinidad - Tobamiddot16 que loa heclms DO jusUlgo y Venezuelaficanan en estos momeacutelrtos runa posicioacuten Optimista sobre SOBRE ampt eCUADORel futuro de la libertad deprenll8 en las am~~icas i Los paises donde la lilxrtad
iexclde prensa estaacute lIuprimida o-- lamenasada son Brasil CubaECUADOR Guatemala Haiti
El informe abarca 31 paiacuteses Panamaacute Paraguay Pen1 yo entidades fl(gtlitiacuteCllS de los Uruguaycuales 21 gozan de libertad de La gravedad que la SfP atrioprensa miacuteenrras que en los 10 buye a la liacutemacioacuten cbilenarestantes la activioad periodJSlquedll de manifiesto en la exticli es totalmente controlada tensioacuten del informe ecrresponshypor el gobierno se desarretla Idiacuteente a ese pals que suma uncon graves dificultades o exls- [total de odiO cuartillas supeshyten peUgrltIl~ inminentes para su iexclraudo een creces a Brasll y enshyejereicio iba Que le siguen en orden de
En la primera ltaieglrtll dQn iexclminuciosidad con tres cuarnde tambieacuten son mav~rja los iexclnas cada unopai$l$ que mereeen obampervaei I Pese a que en la m31o11a deraquoes ~aJes por algunos hemiddot 11M paises apaleee afirmada 111chos ~l)nttarlos a la eabal lIbeJ-1tad informaUva figuran la A (PaD 1 Pamp 4el)
402
Anexos
Ecuador entre(Viene de hl le Paacuteglnll)
libertad de prensa la comisioacutenha formulado severas advertenshycias sobre las amenazas quecontra ese derecho fundamenshytal existen en dichas nacionesLas observaciones refirieacutendoseal Ecuador pueden resumirseasr
ECUADOR Las relacionesentre la prensa y el gobiernose han caracterizado duranteus uacuteltimos meses en el Ecuashydor por un malestar permanenle sentildeala la comisioacuten EnllJlshy(iexcl~ como ejemplos la declsiaacutenOfICial de retiacuterar toda la publishycidad gubernativa de El Tiemshypo de Quito y la exclusioacuten desus representantes en dos conshyferencias de prensa del Presishydente Joseacute Maria Velasen Ibamiddotrr~ Subraya tambieacuten la detenshycion ge otros periodistas quemotiacutevo una tlrotesta de laUnioacuten Naeronal de PeriodistasUNP) j dice que Velasco Ibashyna no reSPltlndioacute ll una comunicacioacuten de la SIP soliciandola anulacioacuten de medidas incomshynahlES con la lihertad derI1153
403
NUEVOS DIGNATARIOSJohn C A Watkins del Pro
videnee Journal Bulletin defslarlos Unidos fue elealdo hoyPresidente de 1~ ~oriexclldid iexclnteramrlc-anl de Prensa porel periodo de un antildeo
Rodrigo Madrigal Nieto deLa Repuacuteblica de San Joseacutede Costa Rica fue designadonnmer vicepresidente y Roshybert U Brown de Editors andPublisher segundo vicepresishydente
tlaacuteximo Gainza de L3Prensa de Buenos Aires fueelegido secretario RavmondDix dll Daily Record deWooster (Ohio) tesorero yGeQrge H Beebe de los peacuteriOacutecos Khigbt de Estados Unimiddotdos Presidente de la ComisioacutenEjecutiva
La junta de directores tamobieacuten eligioacute a las siguientes aushytoridades
centro teacutecniro-Presidente deldirectorio Johraquo R Berbert vPresidente W W SCripps
Fondo ampcas-Presidente Roshyoolfo Junco de la Vega vicepresidentes Johraquo S Kniexcl~htHarold Fit2gertlld y FrancISCOA RimIto
Una piedra en el zapato
ANEXO 12Pfdense garantiacuteas para un periodista de este matutinoen El Tiempo Quito 5 de diciembre de 1972 paacuteg3
PIDENSE GARANTIASPARA UN PERIODISTA
DE fSTf NATUTINOEn isUI ltk que el per~ih
de e5t~ Diario Dilaquosect1 intildeendo haido objetO (lO a s rnos dil1de cierto lltlOS ~ aacute1tlaquoilO qUfti~n a ooatrar el de~~ntildeo deOs 1iiboleamp periodlsrlcas eSte diashyrio solicita el sentildecr 1inistro deGobierno que S Ia m(lediacutet ~Lclase de lJabas m(gtli~ 01amp10dasbullltin duda en la iniciativa defUTliacuteioUB rios sectllbal~tnOs que ~l
iU7gltoldu pttti~eflle el sistema di amiddotmiddotrnflltcnLar iexcliexcl un ~ri()ista
Llamadas ~le1onicas comlsloshyDeS de dgentesc al lugar de tralraquojodel periodista mensaies de oficiosos amiexcl~5 que anllcian una orden de captura contra Oquende emisarIOS que llegan a la Rtdaceioacutena decir que Otucndo se ~SClaquoIdainmediatamente ~lera
ampite diariO cree que 1 li~rtaltde (~resioacuten es una lla-antill indvisiacuteble que debe existC sin resfriacuteedon(s de ninuuna claseSegu~)S pcnsudo qlle el serkgtr
Prc~dn~ de la Ropuacuteblica manUle el rlerio de que ~a qUC 88shylaotiur ffi e-l paiacutes unll bsoJutlibertad de trensa Si et el futu1O~St liacutebertllJ va a ser frustada yalMflElada t5 O1ltncHer que losmedios de conunkacioacuten colectivlI la dudadanfa --que es la benfidllria dC esta tiberiad- esteacutenalprta par deflndetla
LA lUIDAOCION
404
Anexos
ANEXO 13Carta al ministro de Gobierno y Policiacutea por Diego Oquendo Silvamarzo 26 de 1973
IuumllmfcM~WQ
TC-l- Utl bull 13111LS bull 18e
4p J 11 QUITO SQJA(IOI
Seiacute2DrHlnll1fro 4 Gobierno y lol1claEn I PUE(l~Q -
Seacutelo2 InnlsmiddottQ iexclSaludo a uaateu~ame~te
Acudo ante Udcon la s1gu1ente denun~la fOrMalpor tNtar del 1rilller Personero tlel lgtetlldo enclIgtrrado de velar DEel DNen y la ieJrld d lnte)l)OIJ de lA lleTb11clI yeortleeuenteacutemeacutentllJlor la tranqU1Udaltl Y lB ltegrldad frulea de lOliacute etudaanoe lue ene11 laoran y que amp11 el ej01cIcio dlt U diferentell ao11vtadee a_tan la JM de lt8nela 1=elltrlctlI
iacuteSo dal cltl30Sr5I1n1lltlO qae lie un t1emllO 8 eetaparte y por diversos ~ed108veeo e18ndo objeto de una eampafia ~Ue
orl~l1lfrtdoBf) llin d~ en m1 Betl Y1dad period1euClI te la qU8 1iltldlcoshytodos tI1o ul1iueacutetzoe en io~ tal quegt nada Il 2vpltll1ba 111 cartel eldaUBC8 atllUumlIcrltrmellebllitame IIlOra1llellted ell~llon el objeto shy4il ue 11tillZiL 1 ilelUdo ltle II1Il cOelltar1011 otlllfll 8Wlm Inhiba deshylmcerlllll 1a1 plOpI5l1to1iede luegonJeaeaZlf al_lporque bullbullto shyconsoiente de 111 12ree 1 ell el ctIIllUldel1to de la ls_ jale me heB1JIIrt6do de 106 priflClfplOII de la 1t1ca y de laa tlnl1l1dadee que deoshybe Tgtet_gtQ1r lU1 periodl0 hODIIBUacuteI la tlal1l1lc16n cabal de un shypals 1 de l1l1enea tt le hon1ll de haber ido en lta he 1SU1~1uumlo un cama propia fU vCUllIB de UlJ atettado eriexclinal de 7110shy01l0c111118nto pabUoo - laa Hlllleeuwillil del liln de eXlre98r 10 shyque ~1~fllde1O justo y vltIrdadellCl en dtenllilBdo mOfintoiexclttonellseo~lo
ahora y tI 111 Yuturoeo1s11e4 f 0081lt1ro que IOII r1ellpQ1I a 1011 shyque 11 ba1J-n llowUnoe lu(l1es hIln IIllcOtidO cono pro1estoacuten U1a dushyJS labor 00110 la del Perll)dlllll1oPllZmiddotO~Ilteldo p~Vl1t otros lNleS88 preelllQ ltlctt1l1 en CIotHgtncla
La rllftrtd8 campfiB baiexcliexclre de a~11lO[Illa~~amplotlet~riexcl1cllvl j1ae B ~1 hoeltl en rora en las qUeacute lmlwn lU~ no eshyenlllltro 110r la ldole de m ti actlvlt1idilllha cu1 do el jueves shy7 ee ar20 del aHo ea eurlKlA lBe l1ez y treinta Minuto de 111 1lI8shyflana le i~ee d1a piJlle Q ~U tele1~rl1 caeltta me eFUf redl rloo shy llls iJ1cquf qUii c1Iallule1 Rampunto PriOlUco odra ablUltltoacuteshy1 el marto iU lBtlpo 111Lnr ell el clUll t1ftM~O tNa oiudedeshyloll flntfl(~rllto sor 01Ult1I08 del 1r1rgter AfiO de la cula de el ltgtnelB8shyMI la iexcl 1f1gtlTacI4n de la trll vellIidlld Celt1lll b1UflCllr~lllte na hi d =nIIXltJtes aacute 1011 Ollas nl1u1oe de 11 negativae una oficina larticlar 1 ~)teacute de la elultad lte Qu1ampoa clond lt0= con Ereenlaa aOlBultmiddot ilflMO y rllvl11ta8oR OOBfl a 1amp arietad lernaacutel le mavilJcula crin ~1 QlCarroacute(o ce la Itl tlilllh1ledd lIeUirllllJ 10 corriente-shyy tintgqoeB iexclle lile ioliClttf una entrevlota concehlda en 108 t~nclnoeshyiexcliexcliexcllB exttsf1olTd (Ji gt-gtIgt1to de rcquerttll datOIl elltrlctgten1e TlerllOshynalesse lile avrliexclu1 d iexclt1ba HtrltlQ lftlrla Cl en P-arnf ypor tfishyti o IJe tila jlldill iexclIIt e alil~ 108 a el ertoe y donad er1oll lioll aetlmlGoblellIo y la8 suzeredae o eo joa N 111 yo co ~lderaba 01lOrtU(10 rroporclo-uar al mtsa10CtraquoJo rtLICd(Hlioacutetnlfi el t1tulo ci~ 1 Ji lira m4i
405
Edito del DiarioGJUlIijJmJ
2-
Una piedra en el zapato
Cma NlQ~M 622 bull 626
T~Hs 12725 13e~s bull 188lt13
Ar 311 OUlTO bull ECUADOR
rlle1ellte1I 1Jro~dto lea lwittf a ialtona en Mms de 1Iil noche enel Illario bull Bl Tiempo bull pra obsequhrlll8 un ejeiexcliexcliexclpllU a cada unolofelataron ti la citaBeiexclUrEll1lellte j18la 10 despertar iloapechasA las shynueve de la noche de Bee lII1ll1ll0 diacutea hicieron lJU aparto1ampn en las deshypendencias dal referido lIl-iexcliexcltllt1noDe paao tSprevecllaron pare 8OlIIetltnshylile a un npo oondeollollrtls1VliIlllente 1 argtl1endo que UM fotografiacuteapodIacutea aarvir como un telltbon1o dal inteNtildes que 18 refarHla obra hoa dIlS1lltado entre loe eetudiabs bull loeN que nea fQ1ofllttiran en grupopor dos oeaoionesClsro que loe llnta4olJ bull universitashyrios bull no dejaron de bquietaraebullbullbull staqull se cuidaron de revelarloUna copla de cada una de esas fotoflltfiacuteas adjunto a esta deftunt1ashySrtUUacutestroE lncl1180l08 3l1lUOOtOll o verdaderos nOllbres de be aldaamplDJI que iatentaron apareellJ come estudiantes de la 180uel de shyPe1iodillllO de la l1n1verlliJad Centralaseveraa1~n lue carece de todofmdamento$iIlgSn BO dasrellde de la Certifieaci~n extendida Or dishycho Centro Docenteque ntildeeompano al presente a~eurentoDe izquierdashya derecha en laa fotografiacuteas adjuntfi8 Benjamiacuten Silva ( elliono shyliexclo28-063 )Iaroo Salazar ( lIeoochea iol202Quito ) y Galo Arr1ta
Una vez proporcionados loa detalles que juetifcan eata dellUnc1alllll peNito eolie tal COlledidllrente al SrMitl1etroda Giexclbie2110 1 policase sina ordenar s quien corlospondaae 1nishyrier las 1nveet1g11c1ones de rigora edectoll de esclarecer 168 rallOshyn13l1 por las cuales los meTtalIacuteos ciudaden08atrlbuylndOllll una callshydad que no P8uDse han acercado al alisen to S08PlilchoOO1~elte y shycwfles 108 llIiSv1les ulterioree que lea anima
Por otro ladoSltiuacutetropldo lampSl galllotas shyque el Ee~do debe a todo ciudadano ecuatoriano
1000 en conocimiento del Srgtn1octro de GobtllJ00 Y Polieta que eoptampe de eota denunc1a oon las fotografiacuteas P5rt1=nentee he hecho llosar a la U1l1amp1I Naoional de PIriacuteodistaeOonfiildelllclltn de reriodistas del GuayampaRovJJta bull Vistazo Diario iexcliexcl Tieipo bull y Canal 6 de T811vl81~n de la Can1talone lae mantendrlfn en riserva jkUa no ontorpllOllJ las inveat1g3ciones o que lu utiUarln en el ease dll que algo llegara eacutel Buoedel19
Ro dudo8rM1niatroue GU rectitud de lIUacuteUtarla alta diiquestlIacuteedad lUO deaalll]lefla y en deseo porque la 8egtU1dad de lac1~ sea una de 119 caracterat1lll11l de 1m reBtiamplIdeteminashy~n el lrOnto y debdo Blclarnclm1ll11tt del caso q pollgo en SUII Inoe
Del Sr1in11 e
Q D ttiUt
406
Editora del Diado
rwmiiID
3--
Anexos
d M eza Ih~ liexcln~ nl85 1111143
r Agt ~111 qUiTO EllIDOIl__ __ _--------
Ll No et4 dews lndicr al S~initro Ollla3 clases 81 Pr1iexcliexcliexclrAlIo de la iexcliexcloCllela de Cienciae de le InSoacuteiexcle1ampn ltle la Ulgt1varaidad Central se ln1da1On rcelln hoy1unes 26 de=shyllar de 1l7Por 10 que reeulta extralo que hayamiddot alUlllnoe bull qu_disqu haJbdm triculado en el Prion Afio de dicha Eseuala yashyestln cum~liendo tareas do tipo acad4B1eo
Los tres ciudadanos que fingiacutean ser alumnos deprimer antildeo de la escuela de Ciencias de la
Informacioacuten de la Universidad Central del EcuadorFoto tomada en las oficinas de diario El Tiempo
407
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
SE RECUPERADiego OqtJendo IlI~a
en 11 Clinka Santa CecilmPWlmiD bmnatomas en eltUetpu JUtUttl en JI eiacutedltuprovOtlitbl pDr un ob~Uacute) conmiddot
=k~de ~t1wonea lD varias parles del cueIPO
OECLARA
Una piedra en el zapato
Viernes Ahril 3 - 1970-
Me golpearon de lo lindo pero yohabiacutea golpeado tambieacuten con IaVerdadPECLARA PERIOOISTA DIEGo OQUENOO UNP EXIGE INVESTIGACION
QU ITD~ 2- El rlodltiexcliexcl DI 0Iru__ d4i dilo dau-ltro T1enliexclKI tn 1 Ilaquoho dJf 8tH l1li t4 Qblru SlnfiCedJIa como consKu~(la lIe bullbullgtM~ 114 riexcliexclkRl pbT elbullUlft145 dtscancddos- (Folo d la hu)
396
Anexos
ANEXO 7Respetareacute todas las leyes pero no entregareacute el paiacutes al terrorismoen Uacuteltimas Noticias Quito 2 de abril de 1970 primera planaEn La Razoacuten Guayaquil 2 de abril de 1970 primera plana
~ 1ttJtituumlu]~~ Z6w
San FrallcLYa de QuiloAa XXXU I un I J Abril 1m (11 1 I St CetI
llIOrnl eollHml14 11m iexclkevlllrbTtrmlnoacute tll)guumlln(l) a lt 1umiddot
i~I1ot~i~rlr~~~ea un dr~mf crvree y v1dloque sI a u-hbul runshhl1un ljJlnploftEKXCl1tNTflC) NACIONAL
EIC(lbjffI eecalTjam)fs1J emplihHlc 11 haceT obrae tVM (111 Iltjl1Uln El Idmiddotdo- AllNJiumtl que tee (1pl M lo fOllllOnb c-n loltkl ti
~~~ltdlnll~ 11liexcl~16dJ~~~~eueetro fl-lci(lnnl N1uuehdpflr ~I rimrr Mrllllfalltrlo dela Ndoacuten li un 11((110 lIl (1CalJinNf hllf bUlllhre~ de i
L-====i-nt tI1(l~iexcl1I jfllHkll
r M W- 105 h) $(orlo Ilor
I (vM P l 1~ bullbull 10 de ser f~iexclhl( 111 t1IMf b I f~~tl(O(li~~l~i~~1~r~ l~nxnzS VlSOlTFS ~~r~iexcl~~~ ~a~~~~in~~rl~I~~~ ~~dkYdJ1 I~t~~~iexcl~iexcl~nn~
l rjiexclrn ~~~Sl~l ra~u~~ S~QJliacuteiquestmiddotl~~II 1 (~~~h~~lid ii~~iexcl~~~n~ir~~~~~~Jr~I~tgt~ di~IgtIttnl~s ya de 1amp trUclll~iil~ t~M 111 1I1((O( la lfarlfo~ l1rrlolI ~iexcll(lft~~br~llliexcl~~~rrid(niquesti~P JU$licia 11 1111(1110 prt~11l1toacute IItenrlfl lUla JlrlgtlIII1lo rltlrrrHI~11(1 10 iexcliexclfirma DIIU dI 1m JI)- e u fl7nl1l1 ~JlliacuteUC3 y golllltn hUf~ poI Jll lllnmiddoth~~fu d( F~~hukt de llllnollm do UI mlUis c()Jlirl Iiexcl 1tlllIl1 E$rmiddoto r1r Jlell~rd r1l l1UIrlr JI ~I M-rl d diexclri~os Yo eree qu e 11l~ il1cllltr (1 I~IIltl 11
rehJgllrtl~ qlU ptJ_I~lIdeQ I~~~f~tf~~~ vtve 11 Illi~ no In fllIl1k 1tfaomllfanl 1 et dlrt(AO C pirA 11d(Jlarrn11f) qU~ lllll
~~~~~r rl~fj~~l~~~ Gpo~ftntl~p Jgt~~~ lh~l~~lhlltJU IlI8niexclliiexclaPle)middot dl$l)J quP tlene lfI (Ilndlill klventes la In nD ~r maacutes qTlf Ir
1 nlttltJlrr qlU ~1 iexcltal ttr di nelJtrilllnr clalase-Ibrl bhn WI njltu I~ iexcltrufe doacuten 1ItottiexclUiulltl $kgtrnprMtrllS qUt liu-blll~n 1IU 1ll11l1fllntnmtli 11ft ltlrfihllf ~atnullls JfIS pror~lfjf($ que 1-111 tulllrlllOacute~ valen 11 los 1I1unlIas plln 1)IJotI 1 iexcllt~lItl I rtooceteeee (laes fllis(ublu DO o- del lthJiacuter 11 fiacutetlllft--MnlIHllIr- qllt (ruiexcl l )1 ~~I h pr~r lklt lIft pro-Illhfciexcliacutem que amgp ni paigt r lt0 p3rll rIr~r lll INi_1UI fJ1(l tNt1l tamllleacutelt qult ntlUell (ri$l liacute~ll 1 $J-
~ltl~ ~j~~~~~I~fllZJ~ ot1a ~I JI y lttll~ 11 adualo1~lill1u t (lt1 lllbJtvaciutl1ll1l11amr l~ mirW$ ~1U1lllUUprOlOfOUaacutea uua hultlga cuno
~~~r~~ ~~~~hP~[ut(~iexclJIIIIO ampYSlJW[TURS
(tuno VUf1Jt ~r IlO5iJj-_~ Jrrglllltl_ tille d~r 1 lJniexcl(r~-iexcl(llId lllu dltlK ~o-
rI flllliexclndl+ 1 JltlrillOll
j iexcl~ ~tnt~i~r~n -~~~1~il)~~ LI (lile tIC nlr~jel (middotUUD TI
Respetareacute todas las leyes pero noentregareacute el paiacutes al terrorismo
r--middot--- ---o iexcl It--1Jiexclt8~Ntilde~e lo4_ penoiexcl =I1e~ bullbull ~ ~~~Presidente cdvterte QUE se produclno la llcd~a rrimln1 bull 11 dIO el hw pr~igulOacute
ddeeso~trdoe SiMlt ~onciexclencjltl flX)r0GobI5i~ue tUlLe ~~~~b~lr~~=~~~~~i (Pa- bull 1 lI ctJ
5VIO tnlstro cnorc que tershy
no se limita a oeutrolteor laonorquiacuteo------ ----
397
Una piedra en el zapato
PJ
INoen~regare~pals
al middot mol
ataque infameal sentildeor
Diego Oquendo
lRespetareacute las llYespero hareacute sentir elpesode las mismasa quienes escudadosen canonjlaspretenden anarquizaralpaiacutes
398
Anexos
ANEXO 8Comunicado de la Comandancia General del Ejeacutercitoen El Comercio Quito 10 de abril de 1970 paacuteg16
EL COMERCIO bull OUlTO1_ 10 di Abril dll 1910
INlERES~ GENERALES
-
COMUNICADO DE LA COMANDANCIAGENERAL DEL EJERCITO
fu varias pubficaciones dt prensa especialmenfe en elDiario el Tiacuteemllde esla ciudad ~ diacutea de ayer seclores inreresallos 00 soacutelo en sembrar el teshylH1Jismo y el delConderlo sino lambien en desyiar la Salla ilPinioacuten nacionalpretenden en forma incalificable wtpal de una serie de illtloacuteenles ridicutamenre filljadas y preparados segur~mente 1raquo1 enos mismos al personal ~el
Saiallan de Paracaidislas acanlonadn en esta plaza
la Comandancia General del ~jeacutenit(l declara enaacutelicamenre qlIll hasiaahora y durante la actual adminisracioacuten lID han sido empleadas para ninshyguna fuocioo de milnrenill1ienlo del orden tropas de parm idistas ni lIinglIacutenotro tipe de tropas peItllnecientes a fuellas Esjletiacuteales y que poI lo tamoresulta ridiacuteculo y falso de lOOa falsedad pretender ahora con cualquier rooshyIiffl y bajo cualooier DlextJt culpar al nal de paracaidiYai de aclgsalentalorim GnnlfD iostilucjones 9 ItrS91fS
La Comandancia Ge1lerar del Ejeacutecito lamenla ademaacutes que se prelendacon una campantildea tenal y wlapada y que de9raciadamenle liene la colabomiddotrlaquoioacuten de dertos Oacutelganos de prenw que sin mati~9 alquna apare1lUumll manshytienen una campaila de odiosidad cqllfra las fuerlas Armadas llegar a laconciencia naclooal pensando que lo~ acualorjalllls preferjraacuten sustiluir UIl dfiacutellas henas Armadas Hacionaies orgullo de la Palria manlenedoras de su gloshyria ron guelliUas y milicias como ya anunciara con frase ceacutelebre un CO~middot
ciclo liacuteder de la edillma izquierda ecualoriana
fI (ornaMante General del EjeacuterciacutefoCOROta AUllIDO VflfAIiOMU Y
399
Una piedra en el zapato
ANEXO 9Periodista Diego Oquendo llevado ante presidenteen La Razoacuten Guayaquil 14 de Octubre de 1971 paacuteg 3
middotprfdistlf Di~gf) 11~Iaf) t(~ P-psienie
QIJlTO Oct 14-11 CRLR)~I Presiacutedente de la RepuacutebUtll Oro Jmre M Velase lbllrraUunoacute tllita hlllilana a sn desshypaeho al ~ril)dist4t Diego 0shyqnendlJ a quien le formutoacute alrunas obsenl(iQues en teacutershyminos generaes en relacioacutenC(lO sus actuaciones en los propamas de Televisioacuten que vilnI cumpliendo en el Canal 8de esta ciudad seguacuten informoacuteoUcialmtonie el Se~retario General de la AdminlitrleioacuteoDesplliS de la entrevista prishyvada que sostnvieron el iexcldedel Estado een tll nedQtlltll_sle stioacute arompantildeado del Inshytendente de PoUcia OSaldoFierro 40 alaquoentt~ de seshyeutidad
Se creyi el( un odneJUloCine habiacutea sido detenido PfJtOel v~ro dtl palacio se encaro
400
git de tntnifesiar que no enasiacute
NO TIENE ORDEN DEPRISION PERIODISTAQUITENtildeO DIEGO OQUENDO
QUITO fAEPl -- No ha simiddotdo dettnido por ninguna autoshyrid3d del Gobierno el periodisshyta Oi(guacute()quenoo dijo el Semiddotcrelario Ot-n11I1 de la Admlnistracioacuten doctor FranciscoDial Gmdcoo cuando prtgunmiddottamos acerca dI esta prisioacutenque fuf cnmentadll al mediodiacuteadi hoy Antildeadioacute ( funcionashyrio Que tuacute ltu( ocurre 11 que( ~il()r Pre~identf le mandoacuteII lIanlar para eonversar sobrtlloacutepiexcl((~ Nfernntes lli prograshymil diacute 1vfEVJSION que manotieneo didro wriodilta fl(l denlngllna mlloorft lit ha tratlldode 1IPl(saro -
Anexos
ANEXO 10Anselmo Cantillana De esto y aquelloen El Tiempo Quito 20 de Octubre de 1970 paacuteg7
el tiempo
Cnm tftn~N ltk -ihiexcllIIlOtlw laquola ~iacutelb ajeN ellshylero cumlo PtKUa ~t 4lpt1ol~Wtiexcln
palhic de lamo iexclkIr dm_1k-tO la elMsioacutea (ampl SI dedoca pdI~) el el 10
l~d~CAshyCiTA DE LA SEMANA 10 lkl 01 ~na lk lafortMcioo d la PIdeia d la RepiibiiacuteCl 1m QUf nin)lUacuten propoacutesito_ tDimmc 11 ljIlIacutellI de tmi ~ auacuten pan ~RtM
~~ p~ 111m COIIoOlaquon 1111M la iexclnde~ciI r l d_ lt01gtihl _ra romidltur los 1Iacute9i_ de b liliat- 1 oirIo be podido eshy
q ~psn~1Golgt1ltffllgt d bullelr~ Uuml obiexcl 1NI Of1Cinll de prrn5a del Etashy00 c1iexcl~ Jlt prjncillta d1GobiCJnO ~p firoIramwjjiexcl txthuacutecOir UIt fftTiurjDIMJ admiexclllitm1t~jlNo llltgtUacuteli pedir bull _ iacuteciude P~ liclsl _ dd_ IUuml iexclriqac __le 1Go1lir al J lne Eo iacuteablt1Jfdltgt
MiIl iacute lm himm otbullbullwna ofwin $C1IWnt~ ~ 1 rneshyftIti ~m wn uns PfiI~iexcl)Itib~ 1lkn fiacuteIrmiexcliexclJ Jiexcliexcliexclbiacutel J w-
AnliproPlganda Olidalti haml domtot y 51Mb Po Mt dttlaquobo lNIt t1iIlabre ptUacuteIltlllos iexcl clco1Jo ~Idel ni do~ MlOacuteriooo laquoInun auperfldat ID no pd al aacutelltIltldietJm d ~princlpios Di 3 ooeEl lIftaacuteIi-sis dilol hodgtaL El lIIllUacute miacutenlmo reshy~~IQ 00 h- nldtlOacuteIl
pc~~c lo loe IUd~rI la _ ~pres16n popuhuk111mftlfctomtida bull Uacutell del Gbimlo eoo Illt_ OC j)mc~rWbr O fir df cq~~I
llIalOllO O IacuteJII10talllct I qiexclIielICIIdp _mcn~ del ~bkroo Lt lIngt~lda 1IacuteCM ltlue~_ e impatcliil iexclQIbeacuteCUiexclmiddotl~
En loo pdm ltIondlt lo PPpndA -rrltciJl el UIJ alkthfbactm de Ibullll dmde dr b inlJrDU1cioacuten~ se dtudia m equiVoacutet rmntcuidadtnenr _110 qe UumlI~ flllampe dedr~ Ltl1inf lo direa~ ff~iKL~ 1 1iftCtidtiexcld sin aDshymIo- telfOacuterltolJ iquest~cetUJn4~ Ittratpam ~i pu Su CMn1 la ~iexcln~
PAlia po~ul I)poeacute d un(h~f ~f f~IGTmlU- ufid91 CACFTADE tA SLVtoigt ~o crea ~ndJ aJmiddotriJaJ qJgtlt el GYb
401
no ha wqiexcliexcl ~ 1 piexcliexclrlidrit) fI~ rsl V~ b1--iacute~ -4~$l~QtJ(~ UQshy
drud Imlt ltIr PoOtlishydnrlee dto -va plril uler4 Y JI
Icgt -i la 0lt11 ~ demurh1l-S nor tzj~U de b Gecceu
UDJI Jidnll de prcilsi olida 111
eee iexclo ha 1 iiexcliexcli ddtohierRO pam4~Jlnllemmt~1 el [efe EgtIJgtt en laohliiexcleantildeoacuten mural de fNMtniit euroiJII
fillliiA - tmI dwddwdiexcliexcl1 l~ifnltld_ 1ltk5i Ir pa Jl1
)Wmiddot ~
o e nn sseme ni poq tetI~I1(middot
rJUnCHt-o ni pee- prir1P~)~ indiexcl~~ttnn al hnHj3l1i1tf11) t1 pf(~ ~Jiacute~
d1 -pm 11 fUfhi-iM-l rjlln14 MeIieueo _ la irnpr~iiiexclaacuten tf(J)ltriexclnK1H~
que f)ersonllmrlu-i me- 1 rwGCUiexclIva 111l fU1~rw~ Qut -Hk~HVaacuteI~ ro- ((trt~r]iexcln di ~J qu- iepmJklSO
E)lU~ )jftgura qtJlt tI Stll~l ~
~iexcl-dr1ti qu~tiexcl lite ~n ~I IoJfiexcl-amp)omJMfl pt-ttiltrl~lt d (oacuteoacuterr-O$ Co~ideas ~i3Slgt iexcliexcljlf1l)o la liMHeacuterIrtl)a mbOOFtlciiexclli tfl t~ttmiddotHmiddotti -HIt(r~tampkt1) pngtSliuiu Jwa te R~lt~n
Una piedra en el zapato
ANEXO 11Ecuador entre paiacuteses donde la libertad de prensa estaacute amenazadaen El Comercio Quito 30 de Octubre de 1971 primera plana
ARO LXVI
entre ~paisesde
amenazada
Ecuadordonde la libertadprensa estaacute
ORICAGO 29 rUpn-la J~~mUnll tes F~tados AsocjaoosSoeidad lnleramerlcana de BriacutetlIacutenleos d~ garlo~ento y SnshyPrensa SlPl sentildealoacute hil~ al tavente Bahamas Barbadosconnnente la grave situa- JIermuoa Bolivia Beliee (Honshydoacuten que sufre la libertad de duras Bntaacutenieiexcliexclsl bilIS Viacutergeinformacioacuten sometidiexcliexcl a las [nes Britaacutenicas Canadaacute Jslasmas fuertes presiones de Caimaacuten Costa Rica Colombiasectores poliacuteticos antageacuteni-] Republiea l)1)minieana El Salmiddotcoso iexclador Antillas Francesas Gua-
La Comisioacuten de Uhertad yana FrlUl~a Guayana Honshyde Prensa que preside Tumiddot otiexclras Jamalea Antillas Roshyllo dellesquita Neto de O landesas y Surinam MexieoB$tado de sao Paulo con- Nicaragua Puerto Rico Estamiddotduriasi $U anitim del ~ dos Unidos tlilas Viacutergenes es-JiodJamo continental JeWl~ tadolmideMes Trinidad - Tobamiddot16 que loa heclms DO jusUlgo y Venezuelaficanan en estos momeacutelrtos runa posicioacuten Optimista sobre SOBRE ampt eCUADORel futuro de la libertad deprenll8 en las am~~icas i Los paises donde la lilxrtad
iexclde prensa estaacute lIuprimida o-- lamenasada son Brasil CubaECUADOR Guatemala Haiti
El informe abarca 31 paiacuteses Panamaacute Paraguay Pen1 yo entidades fl(gtlitiacuteCllS de los Uruguaycuales 21 gozan de libertad de La gravedad que la SfP atrioprensa miacuteenrras que en los 10 buye a la liacutemacioacuten cbilenarestantes la activioad periodJSlquedll de manifiesto en la exticli es totalmente controlada tensioacuten del informe ecrresponshypor el gobierno se desarretla Idiacuteente a ese pals que suma uncon graves dificultades o exls- [total de odiO cuartillas supeshyten peUgrltIl~ inminentes para su iexclraudo een creces a Brasll y enshyejereicio iba Que le siguen en orden de
En la primera ltaieglrtll dQn iexclminuciosidad con tres cuarnde tambieacuten son mav~rja los iexclnas cada unopai$l$ que mereeen obampervaei I Pese a que en la m31o11a deraquoes ~aJes por algunos hemiddot 11M paises apaleee afirmada 111chos ~l)nttarlos a la eabal lIbeJ-1tad informaUva figuran la A (PaD 1 Pamp 4el)
402
Anexos
Ecuador entre(Viene de hl le Paacuteglnll)
libertad de prensa la comisioacutenha formulado severas advertenshycias sobre las amenazas quecontra ese derecho fundamenshytal existen en dichas nacionesLas observaciones refirieacutendoseal Ecuador pueden resumirseasr
ECUADOR Las relacionesentre la prensa y el gobiernose han caracterizado duranteus uacuteltimos meses en el Ecuashydor por un malestar permanenle sentildeala la comisioacuten EnllJlshy(iexcl~ como ejemplos la declsiaacutenOfICial de retiacuterar toda la publishycidad gubernativa de El Tiemshypo de Quito y la exclusioacuten desus representantes en dos conshyferencias de prensa del Presishydente Joseacute Maria Velasen Ibamiddotrr~ Subraya tambieacuten la detenshycion ge otros periodistas quemotiacutevo una tlrotesta de laUnioacuten Naeronal de PeriodistasUNP) j dice que Velasco Ibashyna no reSPltlndioacute ll una comunicacioacuten de la SIP soliciandola anulacioacuten de medidas incomshynahlES con la lihertad derI1153
403
NUEVOS DIGNATARIOSJohn C A Watkins del Pro
videnee Journal Bulletin defslarlos Unidos fue elealdo hoyPresidente de 1~ ~oriexclldid iexclnteramrlc-anl de Prensa porel periodo de un antildeo
Rodrigo Madrigal Nieto deLa Repuacuteblica de San Joseacutede Costa Rica fue designadonnmer vicepresidente y Roshybert U Brown de Editors andPublisher segundo vicepresishydente
tlaacuteximo Gainza de L3Prensa de Buenos Aires fueelegido secretario RavmondDix dll Daily Record deWooster (Ohio) tesorero yGeQrge H Beebe de los peacuteriOacutecos Khigbt de Estados Unimiddotdos Presidente de la ComisioacutenEjecutiva
La junta de directores tamobieacuten eligioacute a las siguientes aushytoridades
centro teacutecniro-Presidente deldirectorio Johraquo R Berbert vPresidente W W SCripps
Fondo ampcas-Presidente Roshyoolfo Junco de la Vega vicepresidentes Johraquo S Kniexcl~htHarold Fit2gertlld y FrancISCOA RimIto
Una piedra en el zapato
ANEXO 12Pfdense garantiacuteas para un periodista de este matutinoen El Tiempo Quito 5 de diciembre de 1972 paacuteg3
PIDENSE GARANTIASPARA UN PERIODISTA
DE fSTf NATUTINOEn isUI ltk que el per~ih
de e5t~ Diario Dilaquosect1 intildeendo haido objetO (lO a s rnos dil1de cierto lltlOS ~ aacute1tlaquoilO qUfti~n a ooatrar el de~~ntildeo deOs 1iiboleamp periodlsrlcas eSte diashyrio solicita el sentildecr 1inistro deGobierno que S Ia m(lediacutet ~Lclase de lJabas m(gtli~ 01amp10dasbullltin duda en la iniciativa defUTliacuteioUB rios sectllbal~tnOs que ~l
iU7gltoldu pttti~eflle el sistema di amiddotmiddotrnflltcnLar iexcliexcl un ~ri()ista
Llamadas ~le1onicas comlsloshyDeS de dgentesc al lugar de tralraquojodel periodista mensaies de oficiosos amiexcl~5 que anllcian una orden de captura contra Oquende emisarIOS que llegan a la Rtdaceioacutena decir que Otucndo se ~SClaquoIdainmediatamente ~lera
ampite diariO cree que 1 li~rtaltde (~resioacuten es una lla-antill indvisiacuteble que debe existC sin resfriacuteedon(s de ninuuna claseSegu~)S pcnsudo qlle el serkgtr
Prc~dn~ de la Ropuacuteblica manUle el rlerio de que ~a qUC 88shylaotiur ffi e-l paiacutes unll bsoJutlibertad de trensa Si et el futu1O~St liacutebertllJ va a ser frustada yalMflElada t5 O1ltncHer que losmedios de conunkacioacuten colectivlI la dudadanfa --que es la benfidllria dC esta tiberiad- esteacutenalprta par deflndetla
LA lUIDAOCION
404
Anexos
ANEXO 13Carta al ministro de Gobierno y Policiacutea por Diego Oquendo Silvamarzo 26 de 1973
IuumllmfcM~WQ
TC-l- Utl bull 13111LS bull 18e
4p J 11 QUITO SQJA(IOI
Seiacute2DrHlnll1fro 4 Gobierno y lol1claEn I PUE(l~Q -
Seacutelo2 InnlsmiddottQ iexclSaludo a uaateu~ame~te
Acudo ante Udcon la s1gu1ente denun~la fOrMalpor tNtar del 1rilller Personero tlel lgtetlldo enclIgtrrado de velar DEel DNen y la ieJrld d lnte)l)OIJ de lA lleTb11clI yeortleeuenteacutemeacutentllJlor la tranqU1Udaltl Y lB ltegrldad frulea de lOliacute etudaanoe lue ene11 laoran y que amp11 el ej01cIcio dlt U diferentell ao11vtadee a_tan la JM de lt8nela 1=elltrlctlI
iacuteSo dal cltl30Sr5I1n1lltlO qae lie un t1emllO 8 eetaparte y por diversos ~ed108veeo e18ndo objeto de una eampafia ~Ue
orl~l1lfrtdoBf) llin d~ en m1 Betl Y1dad period1euClI te la qU8 1iltldlcoshytodos tI1o ul1iueacutetzoe en io~ tal quegt nada Il 2vpltll1ba 111 cartel eldaUBC8 atllUumlIcrltrmellebllitame IIlOra1llellted ell~llon el objeto shy4il ue 11tillZiL 1 ilelUdo ltle II1Il cOelltar1011 otlllfll 8Wlm Inhiba deshylmcerlllll 1a1 plOpI5l1to1iede luegonJeaeaZlf al_lporque bullbullto shyconsoiente de 111 12ree 1 ell el ctIIllUldel1to de la ls_ jale me heB1JIIrt6do de 106 priflClfplOII de la 1t1ca y de laa tlnl1l1dadee que deoshybe Tgtet_gtQ1r lU1 periodl0 hODIIBUacuteI la tlal1l1lc16n cabal de un shypals 1 de l1l1enea tt le hon1ll de haber ido en lta he 1SU1~1uumlo un cama propia fU vCUllIB de UlJ atettado eriexclinal de 7110shy01l0c111118nto pabUoo - laa Hlllleeuwillil del liln de eXlre98r 10 shyque ~1~fllde1O justo y vltIrdadellCl en dtenllilBdo mOfintoiexclttonellseo~lo
ahora y tI 111 Yuturoeo1s11e4 f 0081lt1ro que IOII r1ellpQ1I a 1011 shyque 11 ba1J-n llowUnoe lu(l1es hIln IIllcOtidO cono pro1estoacuten U1a dushyJS labor 00110 la del Perll)dlllll1oPllZmiddotO~Ilteldo p~Vl1t otros lNleS88 preelllQ ltlctt1l1 en CIotHgtncla
La rllftrtd8 campfiB baiexcliexclre de a~11lO[Illa~~amplotlet~riexcl1cllvl j1ae B ~1 hoeltl en rora en las qUeacute lmlwn lU~ no eshyenlllltro 110r la ldole de m ti actlvlt1idilllha cu1 do el jueves shy7 ee ar20 del aHo ea eurlKlA lBe l1ez y treinta Minuto de 111 1lI8shyflana le i~ee d1a piJlle Q ~U tele1~rl1 caeltta me eFUf redl rloo shy llls iJ1cquf qUii c1Iallule1 Rampunto PriOlUco odra ablUltltoacuteshy1 el marto iU lBtlpo 111Lnr ell el clUll t1ftM~O tNa oiudedeshyloll flntfl(~rllto sor 01Ult1I08 del 1r1rgter AfiO de la cula de el ltgtnelB8shyMI la iexcl 1f1gtlTacI4n de la trll vellIidlld Celt1lll b1UflCllr~lllte na hi d =nIIXltJtes aacute 1011 Ollas nl1u1oe de 11 negativae una oficina larticlar 1 ~)teacute de la elultad lte Qu1ampoa clond lt0= con Ereenlaa aOlBultmiddot ilflMO y rllvl11ta8oR OOBfl a 1amp arietad lernaacutel le mavilJcula crin ~1 QlCarroacute(o ce la Itl tlilllh1ledd lIeUirllllJ 10 corriente-shyy tintgqoeB iexclle lile ioliClttf una entrevlota concehlda en 108 t~nclnoeshyiexcliexcliexcllB exttsf1olTd (Ji gt-gtIgt1to de rcquerttll datOIl elltrlctgten1e TlerllOshynalesse lile avrliexclu1 d iexclt1ba HtrltlQ lftlrla Cl en P-arnf ypor tfishyti o IJe tila jlldill iexclIIt e alil~ 108 a el ertoe y donad er1oll lioll aetlmlGoblellIo y la8 suzeredae o eo joa N 111 yo co ~lderaba 01lOrtU(10 rroporclo-uar al mtsa10CtraquoJo rtLICd(Hlioacutetnlfi el t1tulo ci~ 1 Ji lira m4i
405
Edito del DiarioGJUlIijJmJ
2-
Una piedra en el zapato
Cma NlQ~M 622 bull 626
T~Hs 12725 13e~s bull 188lt13
Ar 311 OUlTO bull ECUADOR
rlle1ellte1I 1Jro~dto lea lwittf a ialtona en Mms de 1Iil noche enel Illario bull Bl Tiempo bull pra obsequhrlll8 un ejeiexcliexcliexclpllU a cada unolofelataron ti la citaBeiexclUrEll1lellte j18la 10 despertar iloapechasA las shynueve de la noche de Bee lII1ll1ll0 diacutea hicieron lJU aparto1ampn en las deshypendencias dal referido lIl-iexcliexcltllt1noDe paao tSprevecllaron pare 8OlIIetltnshylile a un npo oondeollollrtls1VliIlllente 1 argtl1endo que UM fotografiacuteapodIacutea aarvir como un telltbon1o dal inteNtildes que 18 refarHla obra hoa dIlS1lltado entre loe eetudiabs bull loeN que nea fQ1ofllttiran en grupopor dos oeaoionesClsro que loe llnta4olJ bull universitashyrios bull no dejaron de bquietaraebullbullbull staqull se cuidaron de revelarloUna copla de cada una de esas fotoflltfiacuteas adjunto a esta deftunt1ashySrtUUacutestroE lncl1180l08 3l1lUOOtOll o verdaderos nOllbres de be aldaamplDJI que iatentaron apareellJ come estudiantes de la 180uel de shyPe1iodillllO de la l1n1verlliJad Centralaseveraa1~n lue carece de todofmdamento$iIlgSn BO dasrellde de la Certifieaci~n extendida Or dishycho Centro Docenteque ntildeeompano al presente a~eurentoDe izquierdashya derecha en laa fotografiacuteas adjuntfi8 Benjamiacuten Silva ( elliono shyliexclo28-063 )Iaroo Salazar ( lIeoochea iol202Quito ) y Galo Arr1ta
Una vez proporcionados loa detalles que juetifcan eata dellUnc1alllll peNito eolie tal COlledidllrente al SrMitl1etroda Giexclbie2110 1 policase sina ordenar s quien corlospondaae 1nishyrier las 1nveet1g11c1ones de rigora edectoll de esclarecer 168 rallOshyn13l1 por las cuales los meTtalIacuteos ciudaden08atrlbuylndOllll una callshydad que no P8uDse han acercado al alisen to S08PlilchoOO1~elte y shycwfles 108 llIiSv1les ulterioree que lea anima
Por otro ladoSltiuacutetropldo lampSl galllotas shyque el Ee~do debe a todo ciudadano ecuatoriano
1000 en conocimiento del Srgtn1octro de GobtllJ00 Y Polieta que eoptampe de eota denunc1a oon las fotografiacuteas P5rt1=nentee he hecho llosar a la U1l1amp1I Naoional de PIriacuteodistaeOonfiildelllclltn de reriodistas del GuayampaRovJJta bull Vistazo Diario iexcliexcl Tieipo bull y Canal 6 de T811vl81~n de la Can1talone lae mantendrlfn en riserva jkUa no ontorpllOllJ las inveat1g3ciones o que lu utiUarln en el ease dll que algo llegara eacutel Buoedel19
Ro dudo8rM1niatroue GU rectitud de lIUacuteUtarla alta diiquestlIacuteedad lUO deaalll]lefla y en deseo porque la 8egtU1dad de lac1~ sea una de 119 caracterat1lll11l de 1m reBtiamplIdeteminashy~n el lrOnto y debdo Blclarnclm1ll11tt del caso q pollgo en SUII Inoe
Del Sr1in11 e
Q D ttiUt
406
Editora del Diado
rwmiiID
3--
Anexos
d M eza Ih~ liexcln~ nl85 1111143
r Agt ~111 qUiTO EllIDOIl__ __ _--------
Ll No et4 dews lndicr al S~initro Ollla3 clases 81 Pr1iexcliexcliexclrAlIo de la iexcliexcloCllela de Cienciae de le InSoacuteiexcle1ampn ltle la Ulgt1varaidad Central se ln1da1On rcelln hoy1unes 26 de=shyllar de 1l7Por 10 que reeulta extralo que hayamiddot alUlllnoe bull qu_disqu haJbdm triculado en el Prion Afio de dicha Eseuala yashyestln cum~liendo tareas do tipo acad4B1eo
Los tres ciudadanos que fingiacutean ser alumnos deprimer antildeo de la escuela de Ciencias de la
Informacioacuten de la Universidad Central del EcuadorFoto tomada en las oficinas de diario El Tiempo
407
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
ANEXO 7Respetareacute todas las leyes pero no entregareacute el paiacutes al terrorismoen Uacuteltimas Noticias Quito 2 de abril de 1970 primera planaEn La Razoacuten Guayaquil 2 de abril de 1970 primera plana
~ 1ttJtituumlu]~~ Z6w
San FrallcLYa de QuiloAa XXXU I un I J Abril 1m (11 1 I St CetI
llIOrnl eollHml14 11m iexclkevlllrbTtrmlnoacute tll)guumlln(l) a lt 1umiddot
i~I1ot~i~rlr~~~ea un dr~mf crvree y v1dloque sI a u-hbul runshhl1un ljJlnploftEKXCl1tNTflC) NACIONAL
EIC(lbjffI eecalTjam)fs1J emplihHlc 11 haceT obrae tVM (111 Iltjl1Uln El Idmiddotdo- AllNJiumtl que tee (1pl M lo fOllllOnb c-n loltkl ti
~~~ltdlnll~ 11liexcl~16dJ~~~~eueetro fl-lci(lnnl N1uuehdpflr ~I rimrr Mrllllfalltrlo dela Ndoacuten li un 11((110 lIl (1CalJinNf hllf bUlllhre~ de i
L-====i-nt tI1(l~iexcl1I jfllHkll
r M W- 105 h) $(orlo Ilor
I (vM P l 1~ bullbull 10 de ser f~iexclhl( 111 t1IMf b I f~~tl(O(li~~l~i~~1~r~ l~nxnzS VlSOlTFS ~~r~iexcl~~~ ~a~~~~in~~rl~I~~~ ~~dkYdJ1 I~t~~~iexcl~iexcl~nn~
l rjiexclrn ~~~Sl~l ra~u~~ S~QJliacuteiquestmiddotl~~II 1 (~~~h~~lid ii~~iexcl~~~n~ir~~~~~~Jr~I~tgt~ di~IgtIttnl~s ya de 1amp trUclll~iil~ t~M 111 1I1((O( la lfarlfo~ l1rrlolI ~iexcll(lft~~br~llliexcl~~~rrid(niquesti~P JU$licia 11 1111(1110 prt~11l1toacute IItenrlfl lUla JlrlgtlIII1lo rltlrrrHI~11(1 10 iexcliexclfirma DIIU dI 1m JI)- e u fl7nl1l1 ~JlliacuteUC3 y golllltn hUf~ poI Jll lllnmiddoth~~fu d( F~~hukt de llllnollm do UI mlUis c()Jlirl Iiexcl 1tlllIl1 E$rmiddoto r1r Jlell~rd r1l l1UIrlr JI ~I M-rl d diexclri~os Yo eree qu e 11l~ il1cllltr (1 I~IIltl 11
rehJgllrtl~ qlU ptJ_I~lIdeQ I~~~f~tf~~~ vtve 11 Illi~ no In fllIl1k 1tfaomllfanl 1 et dlrt(AO C pirA 11d(Jlarrn11f) qU~ lllll
~~~~~r rl~fj~~l~~~ Gpo~ftntl~p Jgt~~~ lh~l~~lhlltJU IlI8niexclliiexclaPle)middot dl$l)J quP tlene lfI (Ilndlill klventes la In nD ~r maacutes qTlf Ir
1 nlttltJlrr qlU ~1 iexcltal ttr di nelJtrilllnr clalase-Ibrl bhn WI njltu I~ iexcltrufe doacuten 1ItottiexclUiulltl $kgtrnprMtrllS qUt liu-blll~n 1IU 1ll11l1fllntnmtli 11ft ltlrfihllf ~atnullls JfIS pror~lfjf($ que 1-111 tulllrlllOacute~ valen 11 los 1I1unlIas plln 1)IJotI 1 iexcllt~lItl I rtooceteeee (laes fllis(ublu DO o- del lthJiacuter 11 fiacutetlllft--MnlIHllIr- qllt (ruiexcl l )1 ~~I h pr~r lklt lIft pro-Illhfciexcliacutem que amgp ni paigt r lt0 p3rll rIr~r lll INi_1UI fJ1(l tNt1l tamllleacutelt qult ntlUell (ri$l liacute~ll 1 $J-
~ltl~ ~j~~~~~I~fllZJ~ ot1a ~I JI y lttll~ 11 adualo1~lill1u t (lt1 lllbJtvaciutl1ll1l11amr l~ mirW$ ~1U1lllUUprOlOfOUaacutea uua hultlga cuno
~~~r~~ ~~~~hP~[ut(~iexclJIIIIO ampYSlJW[TURS
(tuno VUf1Jt ~r IlO5iJj-_~ Jrrglllltl_ tille d~r 1 lJniexcl(r~-iexcl(llId lllu dltlK ~o-
rI flllliexclndl+ 1 JltlrillOll
j iexcl~ ~tnt~i~r~n -~~~1~il)~~ LI (lile tIC nlr~jel (middotUUD TI
Respetareacute todas las leyes pero noentregareacute el paiacutes al terrorismo
r--middot--- ---o iexcl It--1Jiexclt8~Ntilde~e lo4_ penoiexcl =I1e~ bullbull ~ ~~~Presidente cdvterte QUE se produclno la llcd~a rrimln1 bull 11 dIO el hw pr~igulOacute
ddeeso~trdoe SiMlt ~onciexclencjltl flX)r0GobI5i~ue tUlLe ~~~~b~lr~~=~~~~~i (Pa- bull 1 lI ctJ
5VIO tnlstro cnorc que tershy
no se limita a oeutrolteor laonorquiacuteo------ ----
397
Una piedra en el zapato
PJ
INoen~regare~pals
al middot mol
ataque infameal sentildeor
Diego Oquendo
lRespetareacute las llYespero hareacute sentir elpesode las mismasa quienes escudadosen canonjlaspretenden anarquizaralpaiacutes
398
Anexos
ANEXO 8Comunicado de la Comandancia General del Ejeacutercitoen El Comercio Quito 10 de abril de 1970 paacuteg16
EL COMERCIO bull OUlTO1_ 10 di Abril dll 1910
INlERES~ GENERALES
-
COMUNICADO DE LA COMANDANCIAGENERAL DEL EJERCITO
fu varias pubficaciones dt prensa especialmenfe en elDiario el Tiacuteemllde esla ciudad ~ diacutea de ayer seclores inreresallos 00 soacutelo en sembrar el teshylH1Jismo y el delConderlo sino lambien en desyiar la Salla ilPinioacuten nacionalpretenden en forma incalificable wtpal de una serie de illtloacuteenles ridicutamenre filljadas y preparados segur~mente 1raquo1 enos mismos al personal ~el
Saiallan de Paracaidislas acanlonadn en esta plaza
la Comandancia General del ~jeacutenit(l declara enaacutelicamenre qlIll hasiaahora y durante la actual adminisracioacuten lID han sido empleadas para ninshyguna fuocioo de milnrenill1ienlo del orden tropas de parm idistas ni lIinglIacutenotro tipe de tropas peItllnecientes a fuellas Esjletiacuteales y que poI lo tamoresulta ridiacuteculo y falso de lOOa falsedad pretender ahora con cualquier rooshyIiffl y bajo cualooier DlextJt culpar al nal de paracaidiYai de aclgsalentalorim GnnlfD iostilucjones 9 ItrS91fS
La Comandancia Ge1lerar del Ejeacutecito lamenla ademaacutes que se prelendacon una campantildea tenal y wlapada y que de9raciadamenle liene la colabomiddotrlaquoioacuten de dertos Oacutelganos de prenw que sin mati~9 alquna apare1lUumll manshytienen una campaila de odiosidad cqllfra las fuerlas Armadas llegar a laconciencia naclooal pensando que lo~ acualorjalllls preferjraacuten sustiluir UIl dfiacutellas henas Armadas Hacionaies orgullo de la Palria manlenedoras de su gloshyria ron guelliUas y milicias como ya anunciara con frase ceacutelebre un CO~middot
ciclo liacuteder de la edillma izquierda ecualoriana
fI (ornaMante General del EjeacuterciacutefoCOROta AUllIDO VflfAIiOMU Y
399
Una piedra en el zapato
ANEXO 9Periodista Diego Oquendo llevado ante presidenteen La Razoacuten Guayaquil 14 de Octubre de 1971 paacuteg 3
middotprfdistlf Di~gf) 11~Iaf) t(~ P-psienie
QIJlTO Oct 14-11 CRLR)~I Presiacutedente de la RepuacutebUtll Oro Jmre M Velase lbllrraUunoacute tllita hlllilana a sn desshypaeho al ~ril)dist4t Diego 0shyqnendlJ a quien le formutoacute alrunas obsenl(iQues en teacutershyminos generaes en relacioacutenC(lO sus actuaciones en los propamas de Televisioacuten que vilnI cumpliendo en el Canal 8de esta ciudad seguacuten informoacuteoUcialmtonie el Se~retario General de la AdminlitrleioacuteoDesplliS de la entrevista prishyvada que sostnvieron el iexcldedel Estado een tll nedQtlltll_sle stioacute arompantildeado del Inshytendente de PoUcia OSaldoFierro 40 alaquoentt~ de seshyeutidad
Se creyi el( un odneJUloCine habiacutea sido detenido PfJtOel v~ro dtl palacio se encaro
400
git de tntnifesiar que no enasiacute
NO TIENE ORDEN DEPRISION PERIODISTAQUITENtildeO DIEGO OQUENDO
QUITO fAEPl -- No ha simiddotdo dettnido por ninguna autoshyrid3d del Gobierno el periodisshyta Oi(guacute()quenoo dijo el Semiddotcrelario Ot-n11I1 de la Admlnistracioacuten doctor FranciscoDial Gmdcoo cuando prtgunmiddottamos acerca dI esta prisioacutenque fuf cnmentadll al mediodiacuteadi hoy Antildeadioacute ( funcionashyrio Que tuacute ltu( ocurre 11 que( ~il()r Pre~identf le mandoacuteII lIanlar para eonversar sobrtlloacutepiexcl((~ Nfernntes lli prograshymil diacute 1vfEVJSION que manotieneo didro wriodilta fl(l denlngllna mlloorft lit ha tratlldode 1IPl(saro -
Anexos
ANEXO 10Anselmo Cantillana De esto y aquelloen El Tiempo Quito 20 de Octubre de 1970 paacuteg7
el tiempo
Cnm tftn~N ltk -ihiexcllIIlOtlw laquola ~iacutelb ajeN ellshylero cumlo PtKUa ~t 4lpt1ol~Wtiexcln
palhic de lamo iexclkIr dm_1k-tO la elMsioacutea (ampl SI dedoca pdI~) el el 10
l~d~CAshyCiTA DE LA SEMANA 10 lkl 01 ~na lk lafortMcioo d la PIdeia d la RepiibiiacuteCl 1m QUf nin)lUacuten propoacutesito_ tDimmc 11 ljIlIacutellI de tmi ~ auacuten pan ~RtM
~~ p~ 111m COIIoOlaquon 1111M la iexclnde~ciI r l d_ lt01gtihl _ra romidltur los 1Iacute9i_ de b liliat- 1 oirIo be podido eshy
q ~psn~1Golgt1ltffllgt d bullelr~ Uuml obiexcl 1NI Of1Cinll de prrn5a del Etashy00 c1iexcl~ Jlt prjncillta d1GobiCJnO ~p firoIramwjjiexcl txthuacutecOir UIt fftTiurjDIMJ admiexclllitm1t~jlNo llltgtUacuteli pedir bull _ iacuteciude P~ liclsl _ dd_ IUuml iexclriqac __le 1Go1lir al J lne Eo iacuteablt1Jfdltgt
MiIl iacute lm himm otbullbullwna ofwin $C1IWnt~ ~ 1 rneshyftIti ~m wn uns PfiI~iexcl)Itib~ 1lkn fiacuteIrmiexcliexclJ Jiexcliexcliexclbiacutel J w-
AnliproPlganda Olidalti haml domtot y 51Mb Po Mt dttlaquobo lNIt t1iIlabre ptUacuteIltlllos iexcl clco1Jo ~Idel ni do~ MlOacuteriooo laquoInun auperfldat ID no pd al aacutelltIltldietJm d ~princlpios Di 3 ooeEl lIftaacuteIi-sis dilol hodgtaL El lIIllUacute miacutenlmo reshy~~IQ 00 h- nldtlOacuteIl
pc~~c lo loe IUd~rI la _ ~pres16n popuhuk111mftlfctomtida bull Uacutell del Gbimlo eoo Illt_ OC j)mc~rWbr O fir df cq~~I
llIalOllO O IacuteJII10talllct I qiexclIielICIIdp _mcn~ del ~bkroo Lt lIngt~lda 1IacuteCM ltlue~_ e impatcliil iexclQIbeacuteCUiexclmiddotl~
En loo pdm ltIondlt lo PPpndA -rrltciJl el UIJ alkthfbactm de Ibullll dmde dr b inlJrDU1cioacuten~ se dtudia m equiVoacutet rmntcuidadtnenr _110 qe UumlI~ flllampe dedr~ Ltl1inf lo direa~ ff~iKL~ 1 1iftCtidtiexcld sin aDshymIo- telfOacuterltolJ iquest~cetUJn4~ Ittratpam ~i pu Su CMn1 la ~iexcln~
PAlia po~ul I)poeacute d un(h~f ~f f~IGTmlU- ufid91 CACFTADE tA SLVtoigt ~o crea ~ndJ aJmiddotriJaJ qJgtlt el GYb
401
no ha wqiexcliexcl ~ 1 piexcliexclrlidrit) fI~ rsl V~ b1--iacute~ -4~$l~QtJ(~ UQshy
drud Imlt ltIr PoOtlishydnrlee dto -va plril uler4 Y JI
Icgt -i la 0lt11 ~ demurh1l-S nor tzj~U de b Gecceu
UDJI Jidnll de prcilsi olida 111
eee iexclo ha 1 iiexcliexcli ddtohierRO pam4~Jlnllemmt~1 el [efe EgtIJgtt en laohliiexcleantildeoacuten mural de fNMtniit euroiJII
fillliiA - tmI dwddwdiexcliexcl1 l~ifnltld_ 1ltk5i Ir pa Jl1
)Wmiddot ~
o e nn sseme ni poq tetI~I1(middot
rJUnCHt-o ni pee- prir1P~)~ indiexcl~~ttnn al hnHj3l1i1tf11) t1 pf(~ ~Jiacute~
d1 -pm 11 fUfhi-iM-l rjlln14 MeIieueo _ la irnpr~iiiexclaacuten tf(J)ltriexclnK1H~
que f)ersonllmrlu-i me- 1 rwGCUiexclIva 111l fU1~rw~ Qut -Hk~HVaacuteI~ ro- ((trt~r]iexcln di ~J qu- iepmJklSO
E)lU~ )jftgura qtJlt tI Stll~l ~
~iexcl-dr1ti qu~tiexcl lite ~n ~I IoJfiexcl-amp)omJMfl pt-ttiltrl~lt d (oacuteoacuterr-O$ Co~ideas ~i3Slgt iexcliexcljlf1l)o la liMHeacuterIrtl)a mbOOFtlciiexclli tfl t~ttmiddotHmiddotti -HIt(r~tampkt1) pngtSliuiu Jwa te R~lt~n
Una piedra en el zapato
ANEXO 11Ecuador entre paiacuteses donde la libertad de prensa estaacute amenazadaen El Comercio Quito 30 de Octubre de 1971 primera plana
ARO LXVI
entre ~paisesde
amenazada
Ecuadordonde la libertadprensa estaacute
ORICAGO 29 rUpn-la J~~mUnll tes F~tados AsocjaoosSoeidad lnleramerlcana de BriacutetlIacutenleos d~ garlo~ento y SnshyPrensa SlPl sentildealoacute hil~ al tavente Bahamas Barbadosconnnente la grave situa- JIermuoa Bolivia Beliee (Honshydoacuten que sufre la libertad de duras Bntaacutenieiexcliexclsl bilIS Viacutergeinformacioacuten sometidiexcliexcl a las [nes Britaacutenicas Canadaacute Jslasmas fuertes presiones de Caimaacuten Costa Rica Colombiasectores poliacuteticos antageacuteni-] Republiea l)1)minieana El Salmiddotcoso iexclador Antillas Francesas Gua-
La Comisioacuten de Uhertad yana FrlUl~a Guayana Honshyde Prensa que preside Tumiddot otiexclras Jamalea Antillas Roshyllo dellesquita Neto de O landesas y Surinam MexieoB$tado de sao Paulo con- Nicaragua Puerto Rico Estamiddotduriasi $U anitim del ~ dos Unidos tlilas Viacutergenes es-JiodJamo continental JeWl~ tadolmideMes Trinidad - Tobamiddot16 que loa heclms DO jusUlgo y Venezuelaficanan en estos momeacutelrtos runa posicioacuten Optimista sobre SOBRE ampt eCUADORel futuro de la libertad deprenll8 en las am~~icas i Los paises donde la lilxrtad
iexclde prensa estaacute lIuprimida o-- lamenasada son Brasil CubaECUADOR Guatemala Haiti
El informe abarca 31 paiacuteses Panamaacute Paraguay Pen1 yo entidades fl(gtlitiacuteCllS de los Uruguaycuales 21 gozan de libertad de La gravedad que la SfP atrioprensa miacuteenrras que en los 10 buye a la liacutemacioacuten cbilenarestantes la activioad periodJSlquedll de manifiesto en la exticli es totalmente controlada tensioacuten del informe ecrresponshypor el gobierno se desarretla Idiacuteente a ese pals que suma uncon graves dificultades o exls- [total de odiO cuartillas supeshyten peUgrltIl~ inminentes para su iexclraudo een creces a Brasll y enshyejereicio iba Que le siguen en orden de
En la primera ltaieglrtll dQn iexclminuciosidad con tres cuarnde tambieacuten son mav~rja los iexclnas cada unopai$l$ que mereeen obampervaei I Pese a que en la m31o11a deraquoes ~aJes por algunos hemiddot 11M paises apaleee afirmada 111chos ~l)nttarlos a la eabal lIbeJ-1tad informaUva figuran la A (PaD 1 Pamp 4el)
402
Anexos
Ecuador entre(Viene de hl le Paacuteglnll)
libertad de prensa la comisioacutenha formulado severas advertenshycias sobre las amenazas quecontra ese derecho fundamenshytal existen en dichas nacionesLas observaciones refirieacutendoseal Ecuador pueden resumirseasr
ECUADOR Las relacionesentre la prensa y el gobiernose han caracterizado duranteus uacuteltimos meses en el Ecuashydor por un malestar permanenle sentildeala la comisioacuten EnllJlshy(iexcl~ como ejemplos la declsiaacutenOfICial de retiacuterar toda la publishycidad gubernativa de El Tiemshypo de Quito y la exclusioacuten desus representantes en dos conshyferencias de prensa del Presishydente Joseacute Maria Velasen Ibamiddotrr~ Subraya tambieacuten la detenshycion ge otros periodistas quemotiacutevo una tlrotesta de laUnioacuten Naeronal de PeriodistasUNP) j dice que Velasco Ibashyna no reSPltlndioacute ll una comunicacioacuten de la SIP soliciandola anulacioacuten de medidas incomshynahlES con la lihertad derI1153
403
NUEVOS DIGNATARIOSJohn C A Watkins del Pro
videnee Journal Bulletin defslarlos Unidos fue elealdo hoyPresidente de 1~ ~oriexclldid iexclnteramrlc-anl de Prensa porel periodo de un antildeo
Rodrigo Madrigal Nieto deLa Repuacuteblica de San Joseacutede Costa Rica fue designadonnmer vicepresidente y Roshybert U Brown de Editors andPublisher segundo vicepresishydente
tlaacuteximo Gainza de L3Prensa de Buenos Aires fueelegido secretario RavmondDix dll Daily Record deWooster (Ohio) tesorero yGeQrge H Beebe de los peacuteriOacutecos Khigbt de Estados Unimiddotdos Presidente de la ComisioacutenEjecutiva
La junta de directores tamobieacuten eligioacute a las siguientes aushytoridades
centro teacutecniro-Presidente deldirectorio Johraquo R Berbert vPresidente W W SCripps
Fondo ampcas-Presidente Roshyoolfo Junco de la Vega vicepresidentes Johraquo S Kniexcl~htHarold Fit2gertlld y FrancISCOA RimIto
Una piedra en el zapato
ANEXO 12Pfdense garantiacuteas para un periodista de este matutinoen El Tiempo Quito 5 de diciembre de 1972 paacuteg3
PIDENSE GARANTIASPARA UN PERIODISTA
DE fSTf NATUTINOEn isUI ltk que el per~ih
de e5t~ Diario Dilaquosect1 intildeendo haido objetO (lO a s rnos dil1de cierto lltlOS ~ aacute1tlaquoilO qUfti~n a ooatrar el de~~ntildeo deOs 1iiboleamp periodlsrlcas eSte diashyrio solicita el sentildecr 1inistro deGobierno que S Ia m(lediacutet ~Lclase de lJabas m(gtli~ 01amp10dasbullltin duda en la iniciativa defUTliacuteioUB rios sectllbal~tnOs que ~l
iU7gltoldu pttti~eflle el sistema di amiddotmiddotrnflltcnLar iexcliexcl un ~ri()ista
Llamadas ~le1onicas comlsloshyDeS de dgentesc al lugar de tralraquojodel periodista mensaies de oficiosos amiexcl~5 que anllcian una orden de captura contra Oquende emisarIOS que llegan a la Rtdaceioacutena decir que Otucndo se ~SClaquoIdainmediatamente ~lera
ampite diariO cree que 1 li~rtaltde (~resioacuten es una lla-antill indvisiacuteble que debe existC sin resfriacuteedon(s de ninuuna claseSegu~)S pcnsudo qlle el serkgtr
Prc~dn~ de la Ropuacuteblica manUle el rlerio de que ~a qUC 88shylaotiur ffi e-l paiacutes unll bsoJutlibertad de trensa Si et el futu1O~St liacutebertllJ va a ser frustada yalMflElada t5 O1ltncHer que losmedios de conunkacioacuten colectivlI la dudadanfa --que es la benfidllria dC esta tiberiad- esteacutenalprta par deflndetla
LA lUIDAOCION
404
Anexos
ANEXO 13Carta al ministro de Gobierno y Policiacutea por Diego Oquendo Silvamarzo 26 de 1973
IuumllmfcM~WQ
TC-l- Utl bull 13111LS bull 18e
4p J 11 QUITO SQJA(IOI
Seiacute2DrHlnll1fro 4 Gobierno y lol1claEn I PUE(l~Q -
Seacutelo2 InnlsmiddottQ iexclSaludo a uaateu~ame~te
Acudo ante Udcon la s1gu1ente denun~la fOrMalpor tNtar del 1rilller Personero tlel lgtetlldo enclIgtrrado de velar DEel DNen y la ieJrld d lnte)l)OIJ de lA lleTb11clI yeortleeuenteacutemeacutentllJlor la tranqU1Udaltl Y lB ltegrldad frulea de lOliacute etudaanoe lue ene11 laoran y que amp11 el ej01cIcio dlt U diferentell ao11vtadee a_tan la JM de lt8nela 1=elltrlctlI
iacuteSo dal cltl30Sr5I1n1lltlO qae lie un t1emllO 8 eetaparte y por diversos ~ed108veeo e18ndo objeto de una eampafia ~Ue
orl~l1lfrtdoBf) llin d~ en m1 Betl Y1dad period1euClI te la qU8 1iltldlcoshytodos tI1o ul1iueacutetzoe en io~ tal quegt nada Il 2vpltll1ba 111 cartel eldaUBC8 atllUumlIcrltrmellebllitame IIlOra1llellted ell~llon el objeto shy4il ue 11tillZiL 1 ilelUdo ltle II1Il cOelltar1011 otlllfll 8Wlm Inhiba deshylmcerlllll 1a1 plOpI5l1to1iede luegonJeaeaZlf al_lporque bullbullto shyconsoiente de 111 12ree 1 ell el ctIIllUldel1to de la ls_ jale me heB1JIIrt6do de 106 priflClfplOII de la 1t1ca y de laa tlnl1l1dadee que deoshybe Tgtet_gtQ1r lU1 periodl0 hODIIBUacuteI la tlal1l1lc16n cabal de un shypals 1 de l1l1enea tt le hon1ll de haber ido en lta he 1SU1~1uumlo un cama propia fU vCUllIB de UlJ atettado eriexclinal de 7110shy01l0c111118nto pabUoo - laa Hlllleeuwillil del liln de eXlre98r 10 shyque ~1~fllde1O justo y vltIrdadellCl en dtenllilBdo mOfintoiexclttonellseo~lo
ahora y tI 111 Yuturoeo1s11e4 f 0081lt1ro que IOII r1ellpQ1I a 1011 shyque 11 ba1J-n llowUnoe lu(l1es hIln IIllcOtidO cono pro1estoacuten U1a dushyJS labor 00110 la del Perll)dlllll1oPllZmiddotO~Ilteldo p~Vl1t otros lNleS88 preelllQ ltlctt1l1 en CIotHgtncla
La rllftrtd8 campfiB baiexcliexclre de a~11lO[Illa~~amplotlet~riexcl1cllvl j1ae B ~1 hoeltl en rora en las qUeacute lmlwn lU~ no eshyenlllltro 110r la ldole de m ti actlvlt1idilllha cu1 do el jueves shy7 ee ar20 del aHo ea eurlKlA lBe l1ez y treinta Minuto de 111 1lI8shyflana le i~ee d1a piJlle Q ~U tele1~rl1 caeltta me eFUf redl rloo shy llls iJ1cquf qUii c1Iallule1 Rampunto PriOlUco odra ablUltltoacuteshy1 el marto iU lBtlpo 111Lnr ell el clUll t1ftM~O tNa oiudedeshyloll flntfl(~rllto sor 01Ult1I08 del 1r1rgter AfiO de la cula de el ltgtnelB8shyMI la iexcl 1f1gtlTacI4n de la trll vellIidlld Celt1lll b1UflCllr~lllte na hi d =nIIXltJtes aacute 1011 Ollas nl1u1oe de 11 negativae una oficina larticlar 1 ~)teacute de la elultad lte Qu1ampoa clond lt0= con Ereenlaa aOlBultmiddot ilflMO y rllvl11ta8oR OOBfl a 1amp arietad lernaacutel le mavilJcula crin ~1 QlCarroacute(o ce la Itl tlilllh1ledd lIeUirllllJ 10 corriente-shyy tintgqoeB iexclle lile ioliClttf una entrevlota concehlda en 108 t~nclnoeshyiexcliexcliexcllB exttsf1olTd (Ji gt-gtIgt1to de rcquerttll datOIl elltrlctgten1e TlerllOshynalesse lile avrliexclu1 d iexclt1ba HtrltlQ lftlrla Cl en P-arnf ypor tfishyti o IJe tila jlldill iexclIIt e alil~ 108 a el ertoe y donad er1oll lioll aetlmlGoblellIo y la8 suzeredae o eo joa N 111 yo co ~lderaba 01lOrtU(10 rroporclo-uar al mtsa10CtraquoJo rtLICd(Hlioacutetnlfi el t1tulo ci~ 1 Ji lira m4i
405
Edito del DiarioGJUlIijJmJ
2-
Una piedra en el zapato
Cma NlQ~M 622 bull 626
T~Hs 12725 13e~s bull 188lt13
Ar 311 OUlTO bull ECUADOR
rlle1ellte1I 1Jro~dto lea lwittf a ialtona en Mms de 1Iil noche enel Illario bull Bl Tiempo bull pra obsequhrlll8 un ejeiexcliexcliexclpllU a cada unolofelataron ti la citaBeiexclUrEll1lellte j18la 10 despertar iloapechasA las shynueve de la noche de Bee lII1ll1ll0 diacutea hicieron lJU aparto1ampn en las deshypendencias dal referido lIl-iexcliexcltllt1noDe paao tSprevecllaron pare 8OlIIetltnshylile a un npo oondeollollrtls1VliIlllente 1 argtl1endo que UM fotografiacuteapodIacutea aarvir como un telltbon1o dal inteNtildes que 18 refarHla obra hoa dIlS1lltado entre loe eetudiabs bull loeN que nea fQ1ofllttiran en grupopor dos oeaoionesClsro que loe llnta4olJ bull universitashyrios bull no dejaron de bquietaraebullbullbull staqull se cuidaron de revelarloUna copla de cada una de esas fotoflltfiacuteas adjunto a esta deftunt1ashySrtUUacutestroE lncl1180l08 3l1lUOOtOll o verdaderos nOllbres de be aldaamplDJI que iatentaron apareellJ come estudiantes de la 180uel de shyPe1iodillllO de la l1n1verlliJad Centralaseveraa1~n lue carece de todofmdamento$iIlgSn BO dasrellde de la Certifieaci~n extendida Or dishycho Centro Docenteque ntildeeompano al presente a~eurentoDe izquierdashya derecha en laa fotografiacuteas adjuntfi8 Benjamiacuten Silva ( elliono shyliexclo28-063 )Iaroo Salazar ( lIeoochea iol202Quito ) y Galo Arr1ta
Una vez proporcionados loa detalles que juetifcan eata dellUnc1alllll peNito eolie tal COlledidllrente al SrMitl1etroda Giexclbie2110 1 policase sina ordenar s quien corlospondaae 1nishyrier las 1nveet1g11c1ones de rigora edectoll de esclarecer 168 rallOshyn13l1 por las cuales los meTtalIacuteos ciudaden08atrlbuylndOllll una callshydad que no P8uDse han acercado al alisen to S08PlilchoOO1~elte y shycwfles 108 llIiSv1les ulterioree que lea anima
Por otro ladoSltiuacutetropldo lampSl galllotas shyque el Ee~do debe a todo ciudadano ecuatoriano
1000 en conocimiento del Srgtn1octro de GobtllJ00 Y Polieta que eoptampe de eota denunc1a oon las fotografiacuteas P5rt1=nentee he hecho llosar a la U1l1amp1I Naoional de PIriacuteodistaeOonfiildelllclltn de reriodistas del GuayampaRovJJta bull Vistazo Diario iexcliexcl Tieipo bull y Canal 6 de T811vl81~n de la Can1talone lae mantendrlfn en riserva jkUa no ontorpllOllJ las inveat1g3ciones o que lu utiUarln en el ease dll que algo llegara eacutel Buoedel19
Ro dudo8rM1niatroue GU rectitud de lIUacuteUtarla alta diiquestlIacuteedad lUO deaalll]lefla y en deseo porque la 8egtU1dad de lac1~ sea una de 119 caracterat1lll11l de 1m reBtiamplIdeteminashy~n el lrOnto y debdo Blclarnclm1ll11tt del caso q pollgo en SUII Inoe
Del Sr1in11 e
Q D ttiUt
406
Editora del Diado
rwmiiID
3--
Anexos
d M eza Ih~ liexcln~ nl85 1111143
r Agt ~111 qUiTO EllIDOIl__ __ _--------
Ll No et4 dews lndicr al S~initro Ollla3 clases 81 Pr1iexcliexcliexclrAlIo de la iexcliexcloCllela de Cienciae de le InSoacuteiexcle1ampn ltle la Ulgt1varaidad Central se ln1da1On rcelln hoy1unes 26 de=shyllar de 1l7Por 10 que reeulta extralo que hayamiddot alUlllnoe bull qu_disqu haJbdm triculado en el Prion Afio de dicha Eseuala yashyestln cum~liendo tareas do tipo acad4B1eo
Los tres ciudadanos que fingiacutean ser alumnos deprimer antildeo de la escuela de Ciencias de la
Informacioacuten de la Universidad Central del EcuadorFoto tomada en las oficinas de diario El Tiempo
407
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
PJ
INoen~regare~pals
al middot mol
ataque infameal sentildeor
Diego Oquendo
lRespetareacute las llYespero hareacute sentir elpesode las mismasa quienes escudadosen canonjlaspretenden anarquizaralpaiacutes
398
Anexos
ANEXO 8Comunicado de la Comandancia General del Ejeacutercitoen El Comercio Quito 10 de abril de 1970 paacuteg16
EL COMERCIO bull OUlTO1_ 10 di Abril dll 1910
INlERES~ GENERALES
-
COMUNICADO DE LA COMANDANCIAGENERAL DEL EJERCITO
fu varias pubficaciones dt prensa especialmenfe en elDiario el Tiacuteemllde esla ciudad ~ diacutea de ayer seclores inreresallos 00 soacutelo en sembrar el teshylH1Jismo y el delConderlo sino lambien en desyiar la Salla ilPinioacuten nacionalpretenden en forma incalificable wtpal de una serie de illtloacuteenles ridicutamenre filljadas y preparados segur~mente 1raquo1 enos mismos al personal ~el
Saiallan de Paracaidislas acanlonadn en esta plaza
la Comandancia General del ~jeacutenit(l declara enaacutelicamenre qlIll hasiaahora y durante la actual adminisracioacuten lID han sido empleadas para ninshyguna fuocioo de milnrenill1ienlo del orden tropas de parm idistas ni lIinglIacutenotro tipe de tropas peItllnecientes a fuellas Esjletiacuteales y que poI lo tamoresulta ridiacuteculo y falso de lOOa falsedad pretender ahora con cualquier rooshyIiffl y bajo cualooier DlextJt culpar al nal de paracaidiYai de aclgsalentalorim GnnlfD iostilucjones 9 ItrS91fS
La Comandancia Ge1lerar del Ejeacutecito lamenla ademaacutes que se prelendacon una campantildea tenal y wlapada y que de9raciadamenle liene la colabomiddotrlaquoioacuten de dertos Oacutelganos de prenw que sin mati~9 alquna apare1lUumll manshytienen una campaila de odiosidad cqllfra las fuerlas Armadas llegar a laconciencia naclooal pensando que lo~ acualorjalllls preferjraacuten sustiluir UIl dfiacutellas henas Armadas Hacionaies orgullo de la Palria manlenedoras de su gloshyria ron guelliUas y milicias como ya anunciara con frase ceacutelebre un CO~middot
ciclo liacuteder de la edillma izquierda ecualoriana
fI (ornaMante General del EjeacuterciacutefoCOROta AUllIDO VflfAIiOMU Y
399
Una piedra en el zapato
ANEXO 9Periodista Diego Oquendo llevado ante presidenteen La Razoacuten Guayaquil 14 de Octubre de 1971 paacuteg 3
middotprfdistlf Di~gf) 11~Iaf) t(~ P-psienie
QIJlTO Oct 14-11 CRLR)~I Presiacutedente de la RepuacutebUtll Oro Jmre M Velase lbllrraUunoacute tllita hlllilana a sn desshypaeho al ~ril)dist4t Diego 0shyqnendlJ a quien le formutoacute alrunas obsenl(iQues en teacutershyminos generaes en relacioacutenC(lO sus actuaciones en los propamas de Televisioacuten que vilnI cumpliendo en el Canal 8de esta ciudad seguacuten informoacuteoUcialmtonie el Se~retario General de la AdminlitrleioacuteoDesplliS de la entrevista prishyvada que sostnvieron el iexcldedel Estado een tll nedQtlltll_sle stioacute arompantildeado del Inshytendente de PoUcia OSaldoFierro 40 alaquoentt~ de seshyeutidad
Se creyi el( un odneJUloCine habiacutea sido detenido PfJtOel v~ro dtl palacio se encaro
400
git de tntnifesiar que no enasiacute
NO TIENE ORDEN DEPRISION PERIODISTAQUITENtildeO DIEGO OQUENDO
QUITO fAEPl -- No ha simiddotdo dettnido por ninguna autoshyrid3d del Gobierno el periodisshyta Oi(guacute()quenoo dijo el Semiddotcrelario Ot-n11I1 de la Admlnistracioacuten doctor FranciscoDial Gmdcoo cuando prtgunmiddottamos acerca dI esta prisioacutenque fuf cnmentadll al mediodiacuteadi hoy Antildeadioacute ( funcionashyrio Que tuacute ltu( ocurre 11 que( ~il()r Pre~identf le mandoacuteII lIanlar para eonversar sobrtlloacutepiexcl((~ Nfernntes lli prograshymil diacute 1vfEVJSION que manotieneo didro wriodilta fl(l denlngllna mlloorft lit ha tratlldode 1IPl(saro -
Anexos
ANEXO 10Anselmo Cantillana De esto y aquelloen El Tiempo Quito 20 de Octubre de 1970 paacuteg7
el tiempo
Cnm tftn~N ltk -ihiexcllIIlOtlw laquola ~iacutelb ajeN ellshylero cumlo PtKUa ~t 4lpt1ol~Wtiexcln
palhic de lamo iexclkIr dm_1k-tO la elMsioacutea (ampl SI dedoca pdI~) el el 10
l~d~CAshyCiTA DE LA SEMANA 10 lkl 01 ~na lk lafortMcioo d la PIdeia d la RepiibiiacuteCl 1m QUf nin)lUacuten propoacutesito_ tDimmc 11 ljIlIacutellI de tmi ~ auacuten pan ~RtM
~~ p~ 111m COIIoOlaquon 1111M la iexclnde~ciI r l d_ lt01gtihl _ra romidltur los 1Iacute9i_ de b liliat- 1 oirIo be podido eshy
q ~psn~1Golgt1ltffllgt d bullelr~ Uuml obiexcl 1NI Of1Cinll de prrn5a del Etashy00 c1iexcl~ Jlt prjncillta d1GobiCJnO ~p firoIramwjjiexcl txthuacutecOir UIt fftTiurjDIMJ admiexclllitm1t~jlNo llltgtUacuteli pedir bull _ iacuteciude P~ liclsl _ dd_ IUuml iexclriqac __le 1Go1lir al J lne Eo iacuteablt1Jfdltgt
MiIl iacute lm himm otbullbullwna ofwin $C1IWnt~ ~ 1 rneshyftIti ~m wn uns PfiI~iexcl)Itib~ 1lkn fiacuteIrmiexcliexclJ Jiexcliexcliexclbiacutel J w-
AnliproPlganda Olidalti haml domtot y 51Mb Po Mt dttlaquobo lNIt t1iIlabre ptUacuteIltlllos iexcl clco1Jo ~Idel ni do~ MlOacuteriooo laquoInun auperfldat ID no pd al aacutelltIltldietJm d ~princlpios Di 3 ooeEl lIftaacuteIi-sis dilol hodgtaL El lIIllUacute miacutenlmo reshy~~IQ 00 h- nldtlOacuteIl
pc~~c lo loe IUd~rI la _ ~pres16n popuhuk111mftlfctomtida bull Uacutell del Gbimlo eoo Illt_ OC j)mc~rWbr O fir df cq~~I
llIalOllO O IacuteJII10talllct I qiexclIielICIIdp _mcn~ del ~bkroo Lt lIngt~lda 1IacuteCM ltlue~_ e impatcliil iexclQIbeacuteCUiexclmiddotl~
En loo pdm ltIondlt lo PPpndA -rrltciJl el UIJ alkthfbactm de Ibullll dmde dr b inlJrDU1cioacuten~ se dtudia m equiVoacutet rmntcuidadtnenr _110 qe UumlI~ flllampe dedr~ Ltl1inf lo direa~ ff~iKL~ 1 1iftCtidtiexcld sin aDshymIo- telfOacuterltolJ iquest~cetUJn4~ Ittratpam ~i pu Su CMn1 la ~iexcln~
PAlia po~ul I)poeacute d un(h~f ~f f~IGTmlU- ufid91 CACFTADE tA SLVtoigt ~o crea ~ndJ aJmiddotriJaJ qJgtlt el GYb
401
no ha wqiexcliexcl ~ 1 piexcliexclrlidrit) fI~ rsl V~ b1--iacute~ -4~$l~QtJ(~ UQshy
drud Imlt ltIr PoOtlishydnrlee dto -va plril uler4 Y JI
Icgt -i la 0lt11 ~ demurh1l-S nor tzj~U de b Gecceu
UDJI Jidnll de prcilsi olida 111
eee iexclo ha 1 iiexcliexcli ddtohierRO pam4~Jlnllemmt~1 el [efe EgtIJgtt en laohliiexcleantildeoacuten mural de fNMtniit euroiJII
fillliiA - tmI dwddwdiexcliexcl1 l~ifnltld_ 1ltk5i Ir pa Jl1
)Wmiddot ~
o e nn sseme ni poq tetI~I1(middot
rJUnCHt-o ni pee- prir1P~)~ indiexcl~~ttnn al hnHj3l1i1tf11) t1 pf(~ ~Jiacute~
d1 -pm 11 fUfhi-iM-l rjlln14 MeIieueo _ la irnpr~iiiexclaacuten tf(J)ltriexclnK1H~
que f)ersonllmrlu-i me- 1 rwGCUiexclIva 111l fU1~rw~ Qut -Hk~HVaacuteI~ ro- ((trt~r]iexcln di ~J qu- iepmJklSO
E)lU~ )jftgura qtJlt tI Stll~l ~
~iexcl-dr1ti qu~tiexcl lite ~n ~I IoJfiexcl-amp)omJMfl pt-ttiltrl~lt d (oacuteoacuterr-O$ Co~ideas ~i3Slgt iexcliexcljlf1l)o la liMHeacuterIrtl)a mbOOFtlciiexclli tfl t~ttmiddotHmiddotti -HIt(r~tampkt1) pngtSliuiu Jwa te R~lt~n
Una piedra en el zapato
ANEXO 11Ecuador entre paiacuteses donde la libertad de prensa estaacute amenazadaen El Comercio Quito 30 de Octubre de 1971 primera plana
ARO LXVI
entre ~paisesde
amenazada
Ecuadordonde la libertadprensa estaacute
ORICAGO 29 rUpn-la J~~mUnll tes F~tados AsocjaoosSoeidad lnleramerlcana de BriacutetlIacutenleos d~ garlo~ento y SnshyPrensa SlPl sentildealoacute hil~ al tavente Bahamas Barbadosconnnente la grave situa- JIermuoa Bolivia Beliee (Honshydoacuten que sufre la libertad de duras Bntaacutenieiexcliexclsl bilIS Viacutergeinformacioacuten sometidiexcliexcl a las [nes Britaacutenicas Canadaacute Jslasmas fuertes presiones de Caimaacuten Costa Rica Colombiasectores poliacuteticos antageacuteni-] Republiea l)1)minieana El Salmiddotcoso iexclador Antillas Francesas Gua-
La Comisioacuten de Uhertad yana FrlUl~a Guayana Honshyde Prensa que preside Tumiddot otiexclras Jamalea Antillas Roshyllo dellesquita Neto de O landesas y Surinam MexieoB$tado de sao Paulo con- Nicaragua Puerto Rico Estamiddotduriasi $U anitim del ~ dos Unidos tlilas Viacutergenes es-JiodJamo continental JeWl~ tadolmideMes Trinidad - Tobamiddot16 que loa heclms DO jusUlgo y Venezuelaficanan en estos momeacutelrtos runa posicioacuten Optimista sobre SOBRE ampt eCUADORel futuro de la libertad deprenll8 en las am~~icas i Los paises donde la lilxrtad
iexclde prensa estaacute lIuprimida o-- lamenasada son Brasil CubaECUADOR Guatemala Haiti
El informe abarca 31 paiacuteses Panamaacute Paraguay Pen1 yo entidades fl(gtlitiacuteCllS de los Uruguaycuales 21 gozan de libertad de La gravedad que la SfP atrioprensa miacuteenrras que en los 10 buye a la liacutemacioacuten cbilenarestantes la activioad periodJSlquedll de manifiesto en la exticli es totalmente controlada tensioacuten del informe ecrresponshypor el gobierno se desarretla Idiacuteente a ese pals que suma uncon graves dificultades o exls- [total de odiO cuartillas supeshyten peUgrltIl~ inminentes para su iexclraudo een creces a Brasll y enshyejereicio iba Que le siguen en orden de
En la primera ltaieglrtll dQn iexclminuciosidad con tres cuarnde tambieacuten son mav~rja los iexclnas cada unopai$l$ que mereeen obampervaei I Pese a que en la m31o11a deraquoes ~aJes por algunos hemiddot 11M paises apaleee afirmada 111chos ~l)nttarlos a la eabal lIbeJ-1tad informaUva figuran la A (PaD 1 Pamp 4el)
402
Anexos
Ecuador entre(Viene de hl le Paacuteglnll)
libertad de prensa la comisioacutenha formulado severas advertenshycias sobre las amenazas quecontra ese derecho fundamenshytal existen en dichas nacionesLas observaciones refirieacutendoseal Ecuador pueden resumirseasr
ECUADOR Las relacionesentre la prensa y el gobiernose han caracterizado duranteus uacuteltimos meses en el Ecuashydor por un malestar permanenle sentildeala la comisioacuten EnllJlshy(iexcl~ como ejemplos la declsiaacutenOfICial de retiacuterar toda la publishycidad gubernativa de El Tiemshypo de Quito y la exclusioacuten desus representantes en dos conshyferencias de prensa del Presishydente Joseacute Maria Velasen Ibamiddotrr~ Subraya tambieacuten la detenshycion ge otros periodistas quemotiacutevo una tlrotesta de laUnioacuten Naeronal de PeriodistasUNP) j dice que Velasco Ibashyna no reSPltlndioacute ll una comunicacioacuten de la SIP soliciandola anulacioacuten de medidas incomshynahlES con la lihertad derI1153
403
NUEVOS DIGNATARIOSJohn C A Watkins del Pro
videnee Journal Bulletin defslarlos Unidos fue elealdo hoyPresidente de 1~ ~oriexclldid iexclnteramrlc-anl de Prensa porel periodo de un antildeo
Rodrigo Madrigal Nieto deLa Repuacuteblica de San Joseacutede Costa Rica fue designadonnmer vicepresidente y Roshybert U Brown de Editors andPublisher segundo vicepresishydente
tlaacuteximo Gainza de L3Prensa de Buenos Aires fueelegido secretario RavmondDix dll Daily Record deWooster (Ohio) tesorero yGeQrge H Beebe de los peacuteriOacutecos Khigbt de Estados Unimiddotdos Presidente de la ComisioacutenEjecutiva
La junta de directores tamobieacuten eligioacute a las siguientes aushytoridades
centro teacutecniro-Presidente deldirectorio Johraquo R Berbert vPresidente W W SCripps
Fondo ampcas-Presidente Roshyoolfo Junco de la Vega vicepresidentes Johraquo S Kniexcl~htHarold Fit2gertlld y FrancISCOA RimIto
Una piedra en el zapato
ANEXO 12Pfdense garantiacuteas para un periodista de este matutinoen El Tiempo Quito 5 de diciembre de 1972 paacuteg3
PIDENSE GARANTIASPARA UN PERIODISTA
DE fSTf NATUTINOEn isUI ltk que el per~ih
de e5t~ Diario Dilaquosect1 intildeendo haido objetO (lO a s rnos dil1de cierto lltlOS ~ aacute1tlaquoilO qUfti~n a ooatrar el de~~ntildeo deOs 1iiboleamp periodlsrlcas eSte diashyrio solicita el sentildecr 1inistro deGobierno que S Ia m(lediacutet ~Lclase de lJabas m(gtli~ 01amp10dasbullltin duda en la iniciativa defUTliacuteioUB rios sectllbal~tnOs que ~l
iU7gltoldu pttti~eflle el sistema di amiddotmiddotrnflltcnLar iexcliexcl un ~ri()ista
Llamadas ~le1onicas comlsloshyDeS de dgentesc al lugar de tralraquojodel periodista mensaies de oficiosos amiexcl~5 que anllcian una orden de captura contra Oquende emisarIOS que llegan a la Rtdaceioacutena decir que Otucndo se ~SClaquoIdainmediatamente ~lera
ampite diariO cree que 1 li~rtaltde (~resioacuten es una lla-antill indvisiacuteble que debe existC sin resfriacuteedon(s de ninuuna claseSegu~)S pcnsudo qlle el serkgtr
Prc~dn~ de la Ropuacuteblica manUle el rlerio de que ~a qUC 88shylaotiur ffi e-l paiacutes unll bsoJutlibertad de trensa Si et el futu1O~St liacutebertllJ va a ser frustada yalMflElada t5 O1ltncHer que losmedios de conunkacioacuten colectivlI la dudadanfa --que es la benfidllria dC esta tiberiad- esteacutenalprta par deflndetla
LA lUIDAOCION
404
Anexos
ANEXO 13Carta al ministro de Gobierno y Policiacutea por Diego Oquendo Silvamarzo 26 de 1973
IuumllmfcM~WQ
TC-l- Utl bull 13111LS bull 18e
4p J 11 QUITO SQJA(IOI
Seiacute2DrHlnll1fro 4 Gobierno y lol1claEn I PUE(l~Q -
Seacutelo2 InnlsmiddottQ iexclSaludo a uaateu~ame~te
Acudo ante Udcon la s1gu1ente denun~la fOrMalpor tNtar del 1rilller Personero tlel lgtetlldo enclIgtrrado de velar DEel DNen y la ieJrld d lnte)l)OIJ de lA lleTb11clI yeortleeuenteacutemeacutentllJlor la tranqU1Udaltl Y lB ltegrldad frulea de lOliacute etudaanoe lue ene11 laoran y que amp11 el ej01cIcio dlt U diferentell ao11vtadee a_tan la JM de lt8nela 1=elltrlctlI
iacuteSo dal cltl30Sr5I1n1lltlO qae lie un t1emllO 8 eetaparte y por diversos ~ed108veeo e18ndo objeto de una eampafia ~Ue
orl~l1lfrtdoBf) llin d~ en m1 Betl Y1dad period1euClI te la qU8 1iltldlcoshytodos tI1o ul1iueacutetzoe en io~ tal quegt nada Il 2vpltll1ba 111 cartel eldaUBC8 atllUumlIcrltrmellebllitame IIlOra1llellted ell~llon el objeto shy4il ue 11tillZiL 1 ilelUdo ltle II1Il cOelltar1011 otlllfll 8Wlm Inhiba deshylmcerlllll 1a1 plOpI5l1to1iede luegonJeaeaZlf al_lporque bullbullto shyconsoiente de 111 12ree 1 ell el ctIIllUldel1to de la ls_ jale me heB1JIIrt6do de 106 priflClfplOII de la 1t1ca y de laa tlnl1l1dadee que deoshybe Tgtet_gtQ1r lU1 periodl0 hODIIBUacuteI la tlal1l1lc16n cabal de un shypals 1 de l1l1enea tt le hon1ll de haber ido en lta he 1SU1~1uumlo un cama propia fU vCUllIB de UlJ atettado eriexclinal de 7110shy01l0c111118nto pabUoo - laa Hlllleeuwillil del liln de eXlre98r 10 shyque ~1~fllde1O justo y vltIrdadellCl en dtenllilBdo mOfintoiexclttonellseo~lo
ahora y tI 111 Yuturoeo1s11e4 f 0081lt1ro que IOII r1ellpQ1I a 1011 shyque 11 ba1J-n llowUnoe lu(l1es hIln IIllcOtidO cono pro1estoacuten U1a dushyJS labor 00110 la del Perll)dlllll1oPllZmiddotO~Ilteldo p~Vl1t otros lNleS88 preelllQ ltlctt1l1 en CIotHgtncla
La rllftrtd8 campfiB baiexcliexclre de a~11lO[Illa~~amplotlet~riexcl1cllvl j1ae B ~1 hoeltl en rora en las qUeacute lmlwn lU~ no eshyenlllltro 110r la ldole de m ti actlvlt1idilllha cu1 do el jueves shy7 ee ar20 del aHo ea eurlKlA lBe l1ez y treinta Minuto de 111 1lI8shyflana le i~ee d1a piJlle Q ~U tele1~rl1 caeltta me eFUf redl rloo shy llls iJ1cquf qUii c1Iallule1 Rampunto PriOlUco odra ablUltltoacuteshy1 el marto iU lBtlpo 111Lnr ell el clUll t1ftM~O tNa oiudedeshyloll flntfl(~rllto sor 01Ult1I08 del 1r1rgter AfiO de la cula de el ltgtnelB8shyMI la iexcl 1f1gtlTacI4n de la trll vellIidlld Celt1lll b1UflCllr~lllte na hi d =nIIXltJtes aacute 1011 Ollas nl1u1oe de 11 negativae una oficina larticlar 1 ~)teacute de la elultad lte Qu1ampoa clond lt0= con Ereenlaa aOlBultmiddot ilflMO y rllvl11ta8oR OOBfl a 1amp arietad lernaacutel le mavilJcula crin ~1 QlCarroacute(o ce la Itl tlilllh1ledd lIeUirllllJ 10 corriente-shyy tintgqoeB iexclle lile ioliClttf una entrevlota concehlda en 108 t~nclnoeshyiexcliexcliexcllB exttsf1olTd (Ji gt-gtIgt1to de rcquerttll datOIl elltrlctgten1e TlerllOshynalesse lile avrliexclu1 d iexclt1ba HtrltlQ lftlrla Cl en P-arnf ypor tfishyti o IJe tila jlldill iexclIIt e alil~ 108 a el ertoe y donad er1oll lioll aetlmlGoblellIo y la8 suzeredae o eo joa N 111 yo co ~lderaba 01lOrtU(10 rroporclo-uar al mtsa10CtraquoJo rtLICd(Hlioacutetnlfi el t1tulo ci~ 1 Ji lira m4i
405
Edito del DiarioGJUlIijJmJ
2-
Una piedra en el zapato
Cma NlQ~M 622 bull 626
T~Hs 12725 13e~s bull 188lt13
Ar 311 OUlTO bull ECUADOR
rlle1ellte1I 1Jro~dto lea lwittf a ialtona en Mms de 1Iil noche enel Illario bull Bl Tiempo bull pra obsequhrlll8 un ejeiexcliexcliexclpllU a cada unolofelataron ti la citaBeiexclUrEll1lellte j18la 10 despertar iloapechasA las shynueve de la noche de Bee lII1ll1ll0 diacutea hicieron lJU aparto1ampn en las deshypendencias dal referido lIl-iexcliexcltllt1noDe paao tSprevecllaron pare 8OlIIetltnshylile a un npo oondeollollrtls1VliIlllente 1 argtl1endo que UM fotografiacuteapodIacutea aarvir como un telltbon1o dal inteNtildes que 18 refarHla obra hoa dIlS1lltado entre loe eetudiabs bull loeN que nea fQ1ofllttiran en grupopor dos oeaoionesClsro que loe llnta4olJ bull universitashyrios bull no dejaron de bquietaraebullbullbull staqull se cuidaron de revelarloUna copla de cada una de esas fotoflltfiacuteas adjunto a esta deftunt1ashySrtUUacutestroE lncl1180l08 3l1lUOOtOll o verdaderos nOllbres de be aldaamplDJI que iatentaron apareellJ come estudiantes de la 180uel de shyPe1iodillllO de la l1n1verlliJad Centralaseveraa1~n lue carece de todofmdamento$iIlgSn BO dasrellde de la Certifieaci~n extendida Or dishycho Centro Docenteque ntildeeompano al presente a~eurentoDe izquierdashya derecha en laa fotografiacuteas adjuntfi8 Benjamiacuten Silva ( elliono shyliexclo28-063 )Iaroo Salazar ( lIeoochea iol202Quito ) y Galo Arr1ta
Una vez proporcionados loa detalles que juetifcan eata dellUnc1alllll peNito eolie tal COlledidllrente al SrMitl1etroda Giexclbie2110 1 policase sina ordenar s quien corlospondaae 1nishyrier las 1nveet1g11c1ones de rigora edectoll de esclarecer 168 rallOshyn13l1 por las cuales los meTtalIacuteos ciudaden08atrlbuylndOllll una callshydad que no P8uDse han acercado al alisen to S08PlilchoOO1~elte y shycwfles 108 llIiSv1les ulterioree que lea anima
Por otro ladoSltiuacutetropldo lampSl galllotas shyque el Ee~do debe a todo ciudadano ecuatoriano
1000 en conocimiento del Srgtn1octro de GobtllJ00 Y Polieta que eoptampe de eota denunc1a oon las fotografiacuteas P5rt1=nentee he hecho llosar a la U1l1amp1I Naoional de PIriacuteodistaeOonfiildelllclltn de reriodistas del GuayampaRovJJta bull Vistazo Diario iexcliexcl Tieipo bull y Canal 6 de T811vl81~n de la Can1talone lae mantendrlfn en riserva jkUa no ontorpllOllJ las inveat1g3ciones o que lu utiUarln en el ease dll que algo llegara eacutel Buoedel19
Ro dudo8rM1niatroue GU rectitud de lIUacuteUtarla alta diiquestlIacuteedad lUO deaalll]lefla y en deseo porque la 8egtU1dad de lac1~ sea una de 119 caracterat1lll11l de 1m reBtiamplIdeteminashy~n el lrOnto y debdo Blclarnclm1ll11tt del caso q pollgo en SUII Inoe
Del Sr1in11 e
Q D ttiUt
406
Editora del Diado
rwmiiID
3--
Anexos
d M eza Ih~ liexcln~ nl85 1111143
r Agt ~111 qUiTO EllIDOIl__ __ _--------
Ll No et4 dews lndicr al S~initro Ollla3 clases 81 Pr1iexcliexcliexclrAlIo de la iexcliexcloCllela de Cienciae de le InSoacuteiexcle1ampn ltle la Ulgt1varaidad Central se ln1da1On rcelln hoy1unes 26 de=shyllar de 1l7Por 10 que reeulta extralo que hayamiddot alUlllnoe bull qu_disqu haJbdm triculado en el Prion Afio de dicha Eseuala yashyestln cum~liendo tareas do tipo acad4B1eo
Los tres ciudadanos que fingiacutean ser alumnos deprimer antildeo de la escuela de Ciencias de la
Informacioacuten de la Universidad Central del EcuadorFoto tomada en las oficinas de diario El Tiempo
407
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
ANEXO 8Comunicado de la Comandancia General del Ejeacutercitoen El Comercio Quito 10 de abril de 1970 paacuteg16
EL COMERCIO bull OUlTO1_ 10 di Abril dll 1910
INlERES~ GENERALES
-
COMUNICADO DE LA COMANDANCIAGENERAL DEL EJERCITO
fu varias pubficaciones dt prensa especialmenfe en elDiario el Tiacuteemllde esla ciudad ~ diacutea de ayer seclores inreresallos 00 soacutelo en sembrar el teshylH1Jismo y el delConderlo sino lambien en desyiar la Salla ilPinioacuten nacionalpretenden en forma incalificable wtpal de una serie de illtloacuteenles ridicutamenre filljadas y preparados segur~mente 1raquo1 enos mismos al personal ~el
Saiallan de Paracaidislas acanlonadn en esta plaza
la Comandancia General del ~jeacutenit(l declara enaacutelicamenre qlIll hasiaahora y durante la actual adminisracioacuten lID han sido empleadas para ninshyguna fuocioo de milnrenill1ienlo del orden tropas de parm idistas ni lIinglIacutenotro tipe de tropas peItllnecientes a fuellas Esjletiacuteales y que poI lo tamoresulta ridiacuteculo y falso de lOOa falsedad pretender ahora con cualquier rooshyIiffl y bajo cualooier DlextJt culpar al nal de paracaidiYai de aclgsalentalorim GnnlfD iostilucjones 9 ItrS91fS
La Comandancia Ge1lerar del Ejeacutecito lamenla ademaacutes que se prelendacon una campantildea tenal y wlapada y que de9raciadamenle liene la colabomiddotrlaquoioacuten de dertos Oacutelganos de prenw que sin mati~9 alquna apare1lUumll manshytienen una campaila de odiosidad cqllfra las fuerlas Armadas llegar a laconciencia naclooal pensando que lo~ acualorjalllls preferjraacuten sustiluir UIl dfiacutellas henas Armadas Hacionaies orgullo de la Palria manlenedoras de su gloshyria ron guelliUas y milicias como ya anunciara con frase ceacutelebre un CO~middot
ciclo liacuteder de la edillma izquierda ecualoriana
fI (ornaMante General del EjeacuterciacutefoCOROta AUllIDO VflfAIiOMU Y
399
Una piedra en el zapato
ANEXO 9Periodista Diego Oquendo llevado ante presidenteen La Razoacuten Guayaquil 14 de Octubre de 1971 paacuteg 3
middotprfdistlf Di~gf) 11~Iaf) t(~ P-psienie
QIJlTO Oct 14-11 CRLR)~I Presiacutedente de la RepuacutebUtll Oro Jmre M Velase lbllrraUunoacute tllita hlllilana a sn desshypaeho al ~ril)dist4t Diego 0shyqnendlJ a quien le formutoacute alrunas obsenl(iQues en teacutershyminos generaes en relacioacutenC(lO sus actuaciones en los propamas de Televisioacuten que vilnI cumpliendo en el Canal 8de esta ciudad seguacuten informoacuteoUcialmtonie el Se~retario General de la AdminlitrleioacuteoDesplliS de la entrevista prishyvada que sostnvieron el iexcldedel Estado een tll nedQtlltll_sle stioacute arompantildeado del Inshytendente de PoUcia OSaldoFierro 40 alaquoentt~ de seshyeutidad
Se creyi el( un odneJUloCine habiacutea sido detenido PfJtOel v~ro dtl palacio se encaro
400
git de tntnifesiar que no enasiacute
NO TIENE ORDEN DEPRISION PERIODISTAQUITENtildeO DIEGO OQUENDO
QUITO fAEPl -- No ha simiddotdo dettnido por ninguna autoshyrid3d del Gobierno el periodisshyta Oi(guacute()quenoo dijo el Semiddotcrelario Ot-n11I1 de la Admlnistracioacuten doctor FranciscoDial Gmdcoo cuando prtgunmiddottamos acerca dI esta prisioacutenque fuf cnmentadll al mediodiacuteadi hoy Antildeadioacute ( funcionashyrio Que tuacute ltu( ocurre 11 que( ~il()r Pre~identf le mandoacuteII lIanlar para eonversar sobrtlloacutepiexcl((~ Nfernntes lli prograshymil diacute 1vfEVJSION que manotieneo didro wriodilta fl(l denlngllna mlloorft lit ha tratlldode 1IPl(saro -
Anexos
ANEXO 10Anselmo Cantillana De esto y aquelloen El Tiempo Quito 20 de Octubre de 1970 paacuteg7
el tiempo
Cnm tftn~N ltk -ihiexcllIIlOtlw laquola ~iacutelb ajeN ellshylero cumlo PtKUa ~t 4lpt1ol~Wtiexcln
palhic de lamo iexclkIr dm_1k-tO la elMsioacutea (ampl SI dedoca pdI~) el el 10
l~d~CAshyCiTA DE LA SEMANA 10 lkl 01 ~na lk lafortMcioo d la PIdeia d la RepiibiiacuteCl 1m QUf nin)lUacuten propoacutesito_ tDimmc 11 ljIlIacutellI de tmi ~ auacuten pan ~RtM
~~ p~ 111m COIIoOlaquon 1111M la iexclnde~ciI r l d_ lt01gtihl _ra romidltur los 1Iacute9i_ de b liliat- 1 oirIo be podido eshy
q ~psn~1Golgt1ltffllgt d bullelr~ Uuml obiexcl 1NI Of1Cinll de prrn5a del Etashy00 c1iexcl~ Jlt prjncillta d1GobiCJnO ~p firoIramwjjiexcl txthuacutecOir UIt fftTiurjDIMJ admiexclllitm1t~jlNo llltgtUacuteli pedir bull _ iacuteciude P~ liclsl _ dd_ IUuml iexclriqac __le 1Go1lir al J lne Eo iacuteablt1Jfdltgt
MiIl iacute lm himm otbullbullwna ofwin $C1IWnt~ ~ 1 rneshyftIti ~m wn uns PfiI~iexcl)Itib~ 1lkn fiacuteIrmiexcliexclJ Jiexcliexcliexclbiacutel J w-
AnliproPlganda Olidalti haml domtot y 51Mb Po Mt dttlaquobo lNIt t1iIlabre ptUacuteIltlllos iexcl clco1Jo ~Idel ni do~ MlOacuteriooo laquoInun auperfldat ID no pd al aacutelltIltldietJm d ~princlpios Di 3 ooeEl lIftaacuteIi-sis dilol hodgtaL El lIIllUacute miacutenlmo reshy~~IQ 00 h- nldtlOacuteIl
pc~~c lo loe IUd~rI la _ ~pres16n popuhuk111mftlfctomtida bull Uacutell del Gbimlo eoo Illt_ OC j)mc~rWbr O fir df cq~~I
llIalOllO O IacuteJII10talllct I qiexclIielICIIdp _mcn~ del ~bkroo Lt lIngt~lda 1IacuteCM ltlue~_ e impatcliil iexclQIbeacuteCUiexclmiddotl~
En loo pdm ltIondlt lo PPpndA -rrltciJl el UIJ alkthfbactm de Ibullll dmde dr b inlJrDU1cioacuten~ se dtudia m equiVoacutet rmntcuidadtnenr _110 qe UumlI~ flllampe dedr~ Ltl1inf lo direa~ ff~iKL~ 1 1iftCtidtiexcld sin aDshymIo- telfOacuterltolJ iquest~cetUJn4~ Ittratpam ~i pu Su CMn1 la ~iexcln~
PAlia po~ul I)poeacute d un(h~f ~f f~IGTmlU- ufid91 CACFTADE tA SLVtoigt ~o crea ~ndJ aJmiddotriJaJ qJgtlt el GYb
401
no ha wqiexcliexcl ~ 1 piexcliexclrlidrit) fI~ rsl V~ b1--iacute~ -4~$l~QtJ(~ UQshy
drud Imlt ltIr PoOtlishydnrlee dto -va plril uler4 Y JI
Icgt -i la 0lt11 ~ demurh1l-S nor tzj~U de b Gecceu
UDJI Jidnll de prcilsi olida 111
eee iexclo ha 1 iiexcliexcli ddtohierRO pam4~Jlnllemmt~1 el [efe EgtIJgtt en laohliiexcleantildeoacuten mural de fNMtniit euroiJII
fillliiA - tmI dwddwdiexcliexcl1 l~ifnltld_ 1ltk5i Ir pa Jl1
)Wmiddot ~
o e nn sseme ni poq tetI~I1(middot
rJUnCHt-o ni pee- prir1P~)~ indiexcl~~ttnn al hnHj3l1i1tf11) t1 pf(~ ~Jiacute~
d1 -pm 11 fUfhi-iM-l rjlln14 MeIieueo _ la irnpr~iiiexclaacuten tf(J)ltriexclnK1H~
que f)ersonllmrlu-i me- 1 rwGCUiexclIva 111l fU1~rw~ Qut -Hk~HVaacuteI~ ro- ((trt~r]iexcln di ~J qu- iepmJklSO
E)lU~ )jftgura qtJlt tI Stll~l ~
~iexcl-dr1ti qu~tiexcl lite ~n ~I IoJfiexcl-amp)omJMfl pt-ttiltrl~lt d (oacuteoacuterr-O$ Co~ideas ~i3Slgt iexcliexcljlf1l)o la liMHeacuterIrtl)a mbOOFtlciiexclli tfl t~ttmiddotHmiddotti -HIt(r~tampkt1) pngtSliuiu Jwa te R~lt~n
Una piedra en el zapato
ANEXO 11Ecuador entre paiacuteses donde la libertad de prensa estaacute amenazadaen El Comercio Quito 30 de Octubre de 1971 primera plana
ARO LXVI
entre ~paisesde
amenazada
Ecuadordonde la libertadprensa estaacute
ORICAGO 29 rUpn-la J~~mUnll tes F~tados AsocjaoosSoeidad lnleramerlcana de BriacutetlIacutenleos d~ garlo~ento y SnshyPrensa SlPl sentildealoacute hil~ al tavente Bahamas Barbadosconnnente la grave situa- JIermuoa Bolivia Beliee (Honshydoacuten que sufre la libertad de duras Bntaacutenieiexcliexclsl bilIS Viacutergeinformacioacuten sometidiexcliexcl a las [nes Britaacutenicas Canadaacute Jslasmas fuertes presiones de Caimaacuten Costa Rica Colombiasectores poliacuteticos antageacuteni-] Republiea l)1)minieana El Salmiddotcoso iexclador Antillas Francesas Gua-
La Comisioacuten de Uhertad yana FrlUl~a Guayana Honshyde Prensa que preside Tumiddot otiexclras Jamalea Antillas Roshyllo dellesquita Neto de O landesas y Surinam MexieoB$tado de sao Paulo con- Nicaragua Puerto Rico Estamiddotduriasi $U anitim del ~ dos Unidos tlilas Viacutergenes es-JiodJamo continental JeWl~ tadolmideMes Trinidad - Tobamiddot16 que loa heclms DO jusUlgo y Venezuelaficanan en estos momeacutelrtos runa posicioacuten Optimista sobre SOBRE ampt eCUADORel futuro de la libertad deprenll8 en las am~~icas i Los paises donde la lilxrtad
iexclde prensa estaacute lIuprimida o-- lamenasada son Brasil CubaECUADOR Guatemala Haiti
El informe abarca 31 paiacuteses Panamaacute Paraguay Pen1 yo entidades fl(gtlitiacuteCllS de los Uruguaycuales 21 gozan de libertad de La gravedad que la SfP atrioprensa miacuteenrras que en los 10 buye a la liacutemacioacuten cbilenarestantes la activioad periodJSlquedll de manifiesto en la exticli es totalmente controlada tensioacuten del informe ecrresponshypor el gobierno se desarretla Idiacuteente a ese pals que suma uncon graves dificultades o exls- [total de odiO cuartillas supeshyten peUgrltIl~ inminentes para su iexclraudo een creces a Brasll y enshyejereicio iba Que le siguen en orden de
En la primera ltaieglrtll dQn iexclminuciosidad con tres cuarnde tambieacuten son mav~rja los iexclnas cada unopai$l$ que mereeen obampervaei I Pese a que en la m31o11a deraquoes ~aJes por algunos hemiddot 11M paises apaleee afirmada 111chos ~l)nttarlos a la eabal lIbeJ-1tad informaUva figuran la A (PaD 1 Pamp 4el)
402
Anexos
Ecuador entre(Viene de hl le Paacuteglnll)
libertad de prensa la comisioacutenha formulado severas advertenshycias sobre las amenazas quecontra ese derecho fundamenshytal existen en dichas nacionesLas observaciones refirieacutendoseal Ecuador pueden resumirseasr
ECUADOR Las relacionesentre la prensa y el gobiernose han caracterizado duranteus uacuteltimos meses en el Ecuashydor por un malestar permanenle sentildeala la comisioacuten EnllJlshy(iexcl~ como ejemplos la declsiaacutenOfICial de retiacuterar toda la publishycidad gubernativa de El Tiemshypo de Quito y la exclusioacuten desus representantes en dos conshyferencias de prensa del Presishydente Joseacute Maria Velasen Ibamiddotrr~ Subraya tambieacuten la detenshycion ge otros periodistas quemotiacutevo una tlrotesta de laUnioacuten Naeronal de PeriodistasUNP) j dice que Velasco Ibashyna no reSPltlndioacute ll una comunicacioacuten de la SIP soliciandola anulacioacuten de medidas incomshynahlES con la lihertad derI1153
403
NUEVOS DIGNATARIOSJohn C A Watkins del Pro
videnee Journal Bulletin defslarlos Unidos fue elealdo hoyPresidente de 1~ ~oriexclldid iexclnteramrlc-anl de Prensa porel periodo de un antildeo
Rodrigo Madrigal Nieto deLa Repuacuteblica de San Joseacutede Costa Rica fue designadonnmer vicepresidente y Roshybert U Brown de Editors andPublisher segundo vicepresishydente
tlaacuteximo Gainza de L3Prensa de Buenos Aires fueelegido secretario RavmondDix dll Daily Record deWooster (Ohio) tesorero yGeQrge H Beebe de los peacuteriOacutecos Khigbt de Estados Unimiddotdos Presidente de la ComisioacutenEjecutiva
La junta de directores tamobieacuten eligioacute a las siguientes aushytoridades
centro teacutecniro-Presidente deldirectorio Johraquo R Berbert vPresidente W W SCripps
Fondo ampcas-Presidente Roshyoolfo Junco de la Vega vicepresidentes Johraquo S Kniexcl~htHarold Fit2gertlld y FrancISCOA RimIto
Una piedra en el zapato
ANEXO 12Pfdense garantiacuteas para un periodista de este matutinoen El Tiempo Quito 5 de diciembre de 1972 paacuteg3
PIDENSE GARANTIASPARA UN PERIODISTA
DE fSTf NATUTINOEn isUI ltk que el per~ih
de e5t~ Diario Dilaquosect1 intildeendo haido objetO (lO a s rnos dil1de cierto lltlOS ~ aacute1tlaquoilO qUfti~n a ooatrar el de~~ntildeo deOs 1iiboleamp periodlsrlcas eSte diashyrio solicita el sentildecr 1inistro deGobierno que S Ia m(lediacutet ~Lclase de lJabas m(gtli~ 01amp10dasbullltin duda en la iniciativa defUTliacuteioUB rios sectllbal~tnOs que ~l
iU7gltoldu pttti~eflle el sistema di amiddotmiddotrnflltcnLar iexcliexcl un ~ri()ista
Llamadas ~le1onicas comlsloshyDeS de dgentesc al lugar de tralraquojodel periodista mensaies de oficiosos amiexcl~5 que anllcian una orden de captura contra Oquende emisarIOS que llegan a la Rtdaceioacutena decir que Otucndo se ~SClaquoIdainmediatamente ~lera
ampite diariO cree que 1 li~rtaltde (~resioacuten es una lla-antill indvisiacuteble que debe existC sin resfriacuteedon(s de ninuuna claseSegu~)S pcnsudo qlle el serkgtr
Prc~dn~ de la Ropuacuteblica manUle el rlerio de que ~a qUC 88shylaotiur ffi e-l paiacutes unll bsoJutlibertad de trensa Si et el futu1O~St liacutebertllJ va a ser frustada yalMflElada t5 O1ltncHer que losmedios de conunkacioacuten colectivlI la dudadanfa --que es la benfidllria dC esta tiberiad- esteacutenalprta par deflndetla
LA lUIDAOCION
404
Anexos
ANEXO 13Carta al ministro de Gobierno y Policiacutea por Diego Oquendo Silvamarzo 26 de 1973
IuumllmfcM~WQ
TC-l- Utl bull 13111LS bull 18e
4p J 11 QUITO SQJA(IOI
Seiacute2DrHlnll1fro 4 Gobierno y lol1claEn I PUE(l~Q -
Seacutelo2 InnlsmiddottQ iexclSaludo a uaateu~ame~te
Acudo ante Udcon la s1gu1ente denun~la fOrMalpor tNtar del 1rilller Personero tlel lgtetlldo enclIgtrrado de velar DEel DNen y la ieJrld d lnte)l)OIJ de lA lleTb11clI yeortleeuenteacutemeacutentllJlor la tranqU1Udaltl Y lB ltegrldad frulea de lOliacute etudaanoe lue ene11 laoran y que amp11 el ej01cIcio dlt U diferentell ao11vtadee a_tan la JM de lt8nela 1=elltrlctlI
iacuteSo dal cltl30Sr5I1n1lltlO qae lie un t1emllO 8 eetaparte y por diversos ~ed108veeo e18ndo objeto de una eampafia ~Ue
orl~l1lfrtdoBf) llin d~ en m1 Betl Y1dad period1euClI te la qU8 1iltldlcoshytodos tI1o ul1iueacutetzoe en io~ tal quegt nada Il 2vpltll1ba 111 cartel eldaUBC8 atllUumlIcrltrmellebllitame IIlOra1llellted ell~llon el objeto shy4il ue 11tillZiL 1 ilelUdo ltle II1Il cOelltar1011 otlllfll 8Wlm Inhiba deshylmcerlllll 1a1 plOpI5l1to1iede luegonJeaeaZlf al_lporque bullbullto shyconsoiente de 111 12ree 1 ell el ctIIllUldel1to de la ls_ jale me heB1JIIrt6do de 106 priflClfplOII de la 1t1ca y de laa tlnl1l1dadee que deoshybe Tgtet_gtQ1r lU1 periodl0 hODIIBUacuteI la tlal1l1lc16n cabal de un shypals 1 de l1l1enea tt le hon1ll de haber ido en lta he 1SU1~1uumlo un cama propia fU vCUllIB de UlJ atettado eriexclinal de 7110shy01l0c111118nto pabUoo - laa Hlllleeuwillil del liln de eXlre98r 10 shyque ~1~fllde1O justo y vltIrdadellCl en dtenllilBdo mOfintoiexclttonellseo~lo
ahora y tI 111 Yuturoeo1s11e4 f 0081lt1ro que IOII r1ellpQ1I a 1011 shyque 11 ba1J-n llowUnoe lu(l1es hIln IIllcOtidO cono pro1estoacuten U1a dushyJS labor 00110 la del Perll)dlllll1oPllZmiddotO~Ilteldo p~Vl1t otros lNleS88 preelllQ ltlctt1l1 en CIotHgtncla
La rllftrtd8 campfiB baiexcliexclre de a~11lO[Illa~~amplotlet~riexcl1cllvl j1ae B ~1 hoeltl en rora en las qUeacute lmlwn lU~ no eshyenlllltro 110r la ldole de m ti actlvlt1idilllha cu1 do el jueves shy7 ee ar20 del aHo ea eurlKlA lBe l1ez y treinta Minuto de 111 1lI8shyflana le i~ee d1a piJlle Q ~U tele1~rl1 caeltta me eFUf redl rloo shy llls iJ1cquf qUii c1Iallule1 Rampunto PriOlUco odra ablUltltoacuteshy1 el marto iU lBtlpo 111Lnr ell el clUll t1ftM~O tNa oiudedeshyloll flntfl(~rllto sor 01Ult1I08 del 1r1rgter AfiO de la cula de el ltgtnelB8shyMI la iexcl 1f1gtlTacI4n de la trll vellIidlld Celt1lll b1UflCllr~lllte na hi d =nIIXltJtes aacute 1011 Ollas nl1u1oe de 11 negativae una oficina larticlar 1 ~)teacute de la elultad lte Qu1ampoa clond lt0= con Ereenlaa aOlBultmiddot ilflMO y rllvl11ta8oR OOBfl a 1amp arietad lernaacutel le mavilJcula crin ~1 QlCarroacute(o ce la Itl tlilllh1ledd lIeUirllllJ 10 corriente-shyy tintgqoeB iexclle lile ioliClttf una entrevlota concehlda en 108 t~nclnoeshyiexcliexcliexcllB exttsf1olTd (Ji gt-gtIgt1to de rcquerttll datOIl elltrlctgten1e TlerllOshynalesse lile avrliexclu1 d iexclt1ba HtrltlQ lftlrla Cl en P-arnf ypor tfishyti o IJe tila jlldill iexclIIt e alil~ 108 a el ertoe y donad er1oll lioll aetlmlGoblellIo y la8 suzeredae o eo joa N 111 yo co ~lderaba 01lOrtU(10 rroporclo-uar al mtsa10CtraquoJo rtLICd(Hlioacutetnlfi el t1tulo ci~ 1 Ji lira m4i
405
Edito del DiarioGJUlIijJmJ
2-
Una piedra en el zapato
Cma NlQ~M 622 bull 626
T~Hs 12725 13e~s bull 188lt13
Ar 311 OUlTO bull ECUADOR
rlle1ellte1I 1Jro~dto lea lwittf a ialtona en Mms de 1Iil noche enel Illario bull Bl Tiempo bull pra obsequhrlll8 un ejeiexcliexcliexclpllU a cada unolofelataron ti la citaBeiexclUrEll1lellte j18la 10 despertar iloapechasA las shynueve de la noche de Bee lII1ll1ll0 diacutea hicieron lJU aparto1ampn en las deshypendencias dal referido lIl-iexcliexcltllt1noDe paao tSprevecllaron pare 8OlIIetltnshylile a un npo oondeollollrtls1VliIlllente 1 argtl1endo que UM fotografiacuteapodIacutea aarvir como un telltbon1o dal inteNtildes que 18 refarHla obra hoa dIlS1lltado entre loe eetudiabs bull loeN que nea fQ1ofllttiran en grupopor dos oeaoionesClsro que loe llnta4olJ bull universitashyrios bull no dejaron de bquietaraebullbullbull staqull se cuidaron de revelarloUna copla de cada una de esas fotoflltfiacuteas adjunto a esta deftunt1ashySrtUUacutestroE lncl1180l08 3l1lUOOtOll o verdaderos nOllbres de be aldaamplDJI que iatentaron apareellJ come estudiantes de la 180uel de shyPe1iodillllO de la l1n1verlliJad Centralaseveraa1~n lue carece de todofmdamento$iIlgSn BO dasrellde de la Certifieaci~n extendida Or dishycho Centro Docenteque ntildeeompano al presente a~eurentoDe izquierdashya derecha en laa fotografiacuteas adjuntfi8 Benjamiacuten Silva ( elliono shyliexclo28-063 )Iaroo Salazar ( lIeoochea iol202Quito ) y Galo Arr1ta
Una vez proporcionados loa detalles que juetifcan eata dellUnc1alllll peNito eolie tal COlledidllrente al SrMitl1etroda Giexclbie2110 1 policase sina ordenar s quien corlospondaae 1nishyrier las 1nveet1g11c1ones de rigora edectoll de esclarecer 168 rallOshyn13l1 por las cuales los meTtalIacuteos ciudaden08atrlbuylndOllll una callshydad que no P8uDse han acercado al alisen to S08PlilchoOO1~elte y shycwfles 108 llIiSv1les ulterioree que lea anima
Por otro ladoSltiuacutetropldo lampSl galllotas shyque el Ee~do debe a todo ciudadano ecuatoriano
1000 en conocimiento del Srgtn1octro de GobtllJ00 Y Polieta que eoptampe de eota denunc1a oon las fotografiacuteas P5rt1=nentee he hecho llosar a la U1l1amp1I Naoional de PIriacuteodistaeOonfiildelllclltn de reriodistas del GuayampaRovJJta bull Vistazo Diario iexcliexcl Tieipo bull y Canal 6 de T811vl81~n de la Can1talone lae mantendrlfn en riserva jkUa no ontorpllOllJ las inveat1g3ciones o que lu utiUarln en el ease dll que algo llegara eacutel Buoedel19
Ro dudo8rM1niatroue GU rectitud de lIUacuteUtarla alta diiquestlIacuteedad lUO deaalll]lefla y en deseo porque la 8egtU1dad de lac1~ sea una de 119 caracterat1lll11l de 1m reBtiamplIdeteminashy~n el lrOnto y debdo Blclarnclm1ll11tt del caso q pollgo en SUII Inoe
Del Sr1in11 e
Q D ttiUt
406
Editora del Diado
rwmiiID
3--
Anexos
d M eza Ih~ liexcln~ nl85 1111143
r Agt ~111 qUiTO EllIDOIl__ __ _--------
Ll No et4 dews lndicr al S~initro Ollla3 clases 81 Pr1iexcliexcliexclrAlIo de la iexcliexcloCllela de Cienciae de le InSoacuteiexcle1ampn ltle la Ulgt1varaidad Central se ln1da1On rcelln hoy1unes 26 de=shyllar de 1l7Por 10 que reeulta extralo que hayamiddot alUlllnoe bull qu_disqu haJbdm triculado en el Prion Afio de dicha Eseuala yashyestln cum~liendo tareas do tipo acad4B1eo
Los tres ciudadanos que fingiacutean ser alumnos deprimer antildeo de la escuela de Ciencias de la
Informacioacuten de la Universidad Central del EcuadorFoto tomada en las oficinas de diario El Tiempo
407
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
ANEXO 9Periodista Diego Oquendo llevado ante presidenteen La Razoacuten Guayaquil 14 de Octubre de 1971 paacuteg 3
middotprfdistlf Di~gf) 11~Iaf) t(~ P-psienie
QIJlTO Oct 14-11 CRLR)~I Presiacutedente de la RepuacutebUtll Oro Jmre M Velase lbllrraUunoacute tllita hlllilana a sn desshypaeho al ~ril)dist4t Diego 0shyqnendlJ a quien le formutoacute alrunas obsenl(iQues en teacutershyminos generaes en relacioacutenC(lO sus actuaciones en los propamas de Televisioacuten que vilnI cumpliendo en el Canal 8de esta ciudad seguacuten informoacuteoUcialmtonie el Se~retario General de la AdminlitrleioacuteoDesplliS de la entrevista prishyvada que sostnvieron el iexcldedel Estado een tll nedQtlltll_sle stioacute arompantildeado del Inshytendente de PoUcia OSaldoFierro 40 alaquoentt~ de seshyeutidad
Se creyi el( un odneJUloCine habiacutea sido detenido PfJtOel v~ro dtl palacio se encaro
400
git de tntnifesiar que no enasiacute
NO TIENE ORDEN DEPRISION PERIODISTAQUITENtildeO DIEGO OQUENDO
QUITO fAEPl -- No ha simiddotdo dettnido por ninguna autoshyrid3d del Gobierno el periodisshyta Oi(guacute()quenoo dijo el Semiddotcrelario Ot-n11I1 de la Admlnistracioacuten doctor FranciscoDial Gmdcoo cuando prtgunmiddottamos acerca dI esta prisioacutenque fuf cnmentadll al mediodiacuteadi hoy Antildeadioacute ( funcionashyrio Que tuacute ltu( ocurre 11 que( ~il()r Pre~identf le mandoacuteII lIanlar para eonversar sobrtlloacutepiexcl((~ Nfernntes lli prograshymil diacute 1vfEVJSION que manotieneo didro wriodilta fl(l denlngllna mlloorft lit ha tratlldode 1IPl(saro -
Anexos
ANEXO 10Anselmo Cantillana De esto y aquelloen El Tiempo Quito 20 de Octubre de 1970 paacuteg7
el tiempo
Cnm tftn~N ltk -ihiexcllIIlOtlw laquola ~iacutelb ajeN ellshylero cumlo PtKUa ~t 4lpt1ol~Wtiexcln
palhic de lamo iexclkIr dm_1k-tO la elMsioacutea (ampl SI dedoca pdI~) el el 10
l~d~CAshyCiTA DE LA SEMANA 10 lkl 01 ~na lk lafortMcioo d la PIdeia d la RepiibiiacuteCl 1m QUf nin)lUacuten propoacutesito_ tDimmc 11 ljIlIacutellI de tmi ~ auacuten pan ~RtM
~~ p~ 111m COIIoOlaquon 1111M la iexclnde~ciI r l d_ lt01gtihl _ra romidltur los 1Iacute9i_ de b liliat- 1 oirIo be podido eshy
q ~psn~1Golgt1ltffllgt d bullelr~ Uuml obiexcl 1NI Of1Cinll de prrn5a del Etashy00 c1iexcl~ Jlt prjncillta d1GobiCJnO ~p firoIramwjjiexcl txthuacutecOir UIt fftTiurjDIMJ admiexclllitm1t~jlNo llltgtUacuteli pedir bull _ iacuteciude P~ liclsl _ dd_ IUuml iexclriqac __le 1Go1lir al J lne Eo iacuteablt1Jfdltgt
MiIl iacute lm himm otbullbullwna ofwin $C1IWnt~ ~ 1 rneshyftIti ~m wn uns PfiI~iexcl)Itib~ 1lkn fiacuteIrmiexcliexclJ Jiexcliexcliexclbiacutel J w-
AnliproPlganda Olidalti haml domtot y 51Mb Po Mt dttlaquobo lNIt t1iIlabre ptUacuteIltlllos iexcl clco1Jo ~Idel ni do~ MlOacuteriooo laquoInun auperfldat ID no pd al aacutelltIltldietJm d ~princlpios Di 3 ooeEl lIftaacuteIi-sis dilol hodgtaL El lIIllUacute miacutenlmo reshy~~IQ 00 h- nldtlOacuteIl
pc~~c lo loe IUd~rI la _ ~pres16n popuhuk111mftlfctomtida bull Uacutell del Gbimlo eoo Illt_ OC j)mc~rWbr O fir df cq~~I
llIalOllO O IacuteJII10talllct I qiexclIielICIIdp _mcn~ del ~bkroo Lt lIngt~lda 1IacuteCM ltlue~_ e impatcliil iexclQIbeacuteCUiexclmiddotl~
En loo pdm ltIondlt lo PPpndA -rrltciJl el UIJ alkthfbactm de Ibullll dmde dr b inlJrDU1cioacuten~ se dtudia m equiVoacutet rmntcuidadtnenr _110 qe UumlI~ flllampe dedr~ Ltl1inf lo direa~ ff~iKL~ 1 1iftCtidtiexcld sin aDshymIo- telfOacuterltolJ iquest~cetUJn4~ Ittratpam ~i pu Su CMn1 la ~iexcln~
PAlia po~ul I)poeacute d un(h~f ~f f~IGTmlU- ufid91 CACFTADE tA SLVtoigt ~o crea ~ndJ aJmiddotriJaJ qJgtlt el GYb
401
no ha wqiexcliexcl ~ 1 piexcliexclrlidrit) fI~ rsl V~ b1--iacute~ -4~$l~QtJ(~ UQshy
drud Imlt ltIr PoOtlishydnrlee dto -va plril uler4 Y JI
Icgt -i la 0lt11 ~ demurh1l-S nor tzj~U de b Gecceu
UDJI Jidnll de prcilsi olida 111
eee iexclo ha 1 iiexcliexcli ddtohierRO pam4~Jlnllemmt~1 el [efe EgtIJgtt en laohliiexcleantildeoacuten mural de fNMtniit euroiJII
fillliiA - tmI dwddwdiexcliexcl1 l~ifnltld_ 1ltk5i Ir pa Jl1
)Wmiddot ~
o e nn sseme ni poq tetI~I1(middot
rJUnCHt-o ni pee- prir1P~)~ indiexcl~~ttnn al hnHj3l1i1tf11) t1 pf(~ ~Jiacute~
d1 -pm 11 fUfhi-iM-l rjlln14 MeIieueo _ la irnpr~iiiexclaacuten tf(J)ltriexclnK1H~
que f)ersonllmrlu-i me- 1 rwGCUiexclIva 111l fU1~rw~ Qut -Hk~HVaacuteI~ ro- ((trt~r]iexcln di ~J qu- iepmJklSO
E)lU~ )jftgura qtJlt tI Stll~l ~
~iexcl-dr1ti qu~tiexcl lite ~n ~I IoJfiexcl-amp)omJMfl pt-ttiltrl~lt d (oacuteoacuterr-O$ Co~ideas ~i3Slgt iexcliexcljlf1l)o la liMHeacuterIrtl)a mbOOFtlciiexclli tfl t~ttmiddotHmiddotti -HIt(r~tampkt1) pngtSliuiu Jwa te R~lt~n
Una piedra en el zapato
ANEXO 11Ecuador entre paiacuteses donde la libertad de prensa estaacute amenazadaen El Comercio Quito 30 de Octubre de 1971 primera plana
ARO LXVI
entre ~paisesde
amenazada
Ecuadordonde la libertadprensa estaacute
ORICAGO 29 rUpn-la J~~mUnll tes F~tados AsocjaoosSoeidad lnleramerlcana de BriacutetlIacutenleos d~ garlo~ento y SnshyPrensa SlPl sentildealoacute hil~ al tavente Bahamas Barbadosconnnente la grave situa- JIermuoa Bolivia Beliee (Honshydoacuten que sufre la libertad de duras Bntaacutenieiexcliexclsl bilIS Viacutergeinformacioacuten sometidiexcliexcl a las [nes Britaacutenicas Canadaacute Jslasmas fuertes presiones de Caimaacuten Costa Rica Colombiasectores poliacuteticos antageacuteni-] Republiea l)1)minieana El Salmiddotcoso iexclador Antillas Francesas Gua-
La Comisioacuten de Uhertad yana FrlUl~a Guayana Honshyde Prensa que preside Tumiddot otiexclras Jamalea Antillas Roshyllo dellesquita Neto de O landesas y Surinam MexieoB$tado de sao Paulo con- Nicaragua Puerto Rico Estamiddotduriasi $U anitim del ~ dos Unidos tlilas Viacutergenes es-JiodJamo continental JeWl~ tadolmideMes Trinidad - Tobamiddot16 que loa heclms DO jusUlgo y Venezuelaficanan en estos momeacutelrtos runa posicioacuten Optimista sobre SOBRE ampt eCUADORel futuro de la libertad deprenll8 en las am~~icas i Los paises donde la lilxrtad
iexclde prensa estaacute lIuprimida o-- lamenasada son Brasil CubaECUADOR Guatemala Haiti
El informe abarca 31 paiacuteses Panamaacute Paraguay Pen1 yo entidades fl(gtlitiacuteCllS de los Uruguaycuales 21 gozan de libertad de La gravedad que la SfP atrioprensa miacuteenrras que en los 10 buye a la liacutemacioacuten cbilenarestantes la activioad periodJSlquedll de manifiesto en la exticli es totalmente controlada tensioacuten del informe ecrresponshypor el gobierno se desarretla Idiacuteente a ese pals que suma uncon graves dificultades o exls- [total de odiO cuartillas supeshyten peUgrltIl~ inminentes para su iexclraudo een creces a Brasll y enshyejereicio iba Que le siguen en orden de
En la primera ltaieglrtll dQn iexclminuciosidad con tres cuarnde tambieacuten son mav~rja los iexclnas cada unopai$l$ que mereeen obampervaei I Pese a que en la m31o11a deraquoes ~aJes por algunos hemiddot 11M paises apaleee afirmada 111chos ~l)nttarlos a la eabal lIbeJ-1tad informaUva figuran la A (PaD 1 Pamp 4el)
402
Anexos
Ecuador entre(Viene de hl le Paacuteglnll)
libertad de prensa la comisioacutenha formulado severas advertenshycias sobre las amenazas quecontra ese derecho fundamenshytal existen en dichas nacionesLas observaciones refirieacutendoseal Ecuador pueden resumirseasr
ECUADOR Las relacionesentre la prensa y el gobiernose han caracterizado duranteus uacuteltimos meses en el Ecuashydor por un malestar permanenle sentildeala la comisioacuten EnllJlshy(iexcl~ como ejemplos la declsiaacutenOfICial de retiacuterar toda la publishycidad gubernativa de El Tiemshypo de Quito y la exclusioacuten desus representantes en dos conshyferencias de prensa del Presishydente Joseacute Maria Velasen Ibamiddotrr~ Subraya tambieacuten la detenshycion ge otros periodistas quemotiacutevo una tlrotesta de laUnioacuten Naeronal de PeriodistasUNP) j dice que Velasco Ibashyna no reSPltlndioacute ll una comunicacioacuten de la SIP soliciandola anulacioacuten de medidas incomshynahlES con la lihertad derI1153
403
NUEVOS DIGNATARIOSJohn C A Watkins del Pro
videnee Journal Bulletin defslarlos Unidos fue elealdo hoyPresidente de 1~ ~oriexclldid iexclnteramrlc-anl de Prensa porel periodo de un antildeo
Rodrigo Madrigal Nieto deLa Repuacuteblica de San Joseacutede Costa Rica fue designadonnmer vicepresidente y Roshybert U Brown de Editors andPublisher segundo vicepresishydente
tlaacuteximo Gainza de L3Prensa de Buenos Aires fueelegido secretario RavmondDix dll Daily Record deWooster (Ohio) tesorero yGeQrge H Beebe de los peacuteriOacutecos Khigbt de Estados Unimiddotdos Presidente de la ComisioacutenEjecutiva
La junta de directores tamobieacuten eligioacute a las siguientes aushytoridades
centro teacutecniro-Presidente deldirectorio Johraquo R Berbert vPresidente W W SCripps
Fondo ampcas-Presidente Roshyoolfo Junco de la Vega vicepresidentes Johraquo S Kniexcl~htHarold Fit2gertlld y FrancISCOA RimIto
Una piedra en el zapato
ANEXO 12Pfdense garantiacuteas para un periodista de este matutinoen El Tiempo Quito 5 de diciembre de 1972 paacuteg3
PIDENSE GARANTIASPARA UN PERIODISTA
DE fSTf NATUTINOEn isUI ltk que el per~ih
de e5t~ Diario Dilaquosect1 intildeendo haido objetO (lO a s rnos dil1de cierto lltlOS ~ aacute1tlaquoilO qUfti~n a ooatrar el de~~ntildeo deOs 1iiboleamp periodlsrlcas eSte diashyrio solicita el sentildecr 1inistro deGobierno que S Ia m(lediacutet ~Lclase de lJabas m(gtli~ 01amp10dasbullltin duda en la iniciativa defUTliacuteioUB rios sectllbal~tnOs que ~l
iU7gltoldu pttti~eflle el sistema di amiddotmiddotrnflltcnLar iexcliexcl un ~ri()ista
Llamadas ~le1onicas comlsloshyDeS de dgentesc al lugar de tralraquojodel periodista mensaies de oficiosos amiexcl~5 que anllcian una orden de captura contra Oquende emisarIOS que llegan a la Rtdaceioacutena decir que Otucndo se ~SClaquoIdainmediatamente ~lera
ampite diariO cree que 1 li~rtaltde (~resioacuten es una lla-antill indvisiacuteble que debe existC sin resfriacuteedon(s de ninuuna claseSegu~)S pcnsudo qlle el serkgtr
Prc~dn~ de la Ropuacuteblica manUle el rlerio de que ~a qUC 88shylaotiur ffi e-l paiacutes unll bsoJutlibertad de trensa Si et el futu1O~St liacutebertllJ va a ser frustada yalMflElada t5 O1ltncHer que losmedios de conunkacioacuten colectivlI la dudadanfa --que es la benfidllria dC esta tiberiad- esteacutenalprta par deflndetla
LA lUIDAOCION
404
Anexos
ANEXO 13Carta al ministro de Gobierno y Policiacutea por Diego Oquendo Silvamarzo 26 de 1973
IuumllmfcM~WQ
TC-l- Utl bull 13111LS bull 18e
4p J 11 QUITO SQJA(IOI
Seiacute2DrHlnll1fro 4 Gobierno y lol1claEn I PUE(l~Q -
Seacutelo2 InnlsmiddottQ iexclSaludo a uaateu~ame~te
Acudo ante Udcon la s1gu1ente denun~la fOrMalpor tNtar del 1rilller Personero tlel lgtetlldo enclIgtrrado de velar DEel DNen y la ieJrld d lnte)l)OIJ de lA lleTb11clI yeortleeuenteacutemeacutentllJlor la tranqU1Udaltl Y lB ltegrldad frulea de lOliacute etudaanoe lue ene11 laoran y que amp11 el ej01cIcio dlt U diferentell ao11vtadee a_tan la JM de lt8nela 1=elltrlctlI
iacuteSo dal cltl30Sr5I1n1lltlO qae lie un t1emllO 8 eetaparte y por diversos ~ed108veeo e18ndo objeto de una eampafia ~Ue
orl~l1lfrtdoBf) llin d~ en m1 Betl Y1dad period1euClI te la qU8 1iltldlcoshytodos tI1o ul1iueacutetzoe en io~ tal quegt nada Il 2vpltll1ba 111 cartel eldaUBC8 atllUumlIcrltrmellebllitame IIlOra1llellted ell~llon el objeto shy4il ue 11tillZiL 1 ilelUdo ltle II1Il cOelltar1011 otlllfll 8Wlm Inhiba deshylmcerlllll 1a1 plOpI5l1to1iede luegonJeaeaZlf al_lporque bullbullto shyconsoiente de 111 12ree 1 ell el ctIIllUldel1to de la ls_ jale me heB1JIIrt6do de 106 priflClfplOII de la 1t1ca y de laa tlnl1l1dadee que deoshybe Tgtet_gtQ1r lU1 periodl0 hODIIBUacuteI la tlal1l1lc16n cabal de un shypals 1 de l1l1enea tt le hon1ll de haber ido en lta he 1SU1~1uumlo un cama propia fU vCUllIB de UlJ atettado eriexclinal de 7110shy01l0c111118nto pabUoo - laa Hlllleeuwillil del liln de eXlre98r 10 shyque ~1~fllde1O justo y vltIrdadellCl en dtenllilBdo mOfintoiexclttonellseo~lo
ahora y tI 111 Yuturoeo1s11e4 f 0081lt1ro que IOII r1ellpQ1I a 1011 shyque 11 ba1J-n llowUnoe lu(l1es hIln IIllcOtidO cono pro1estoacuten U1a dushyJS labor 00110 la del Perll)dlllll1oPllZmiddotO~Ilteldo p~Vl1t otros lNleS88 preelllQ ltlctt1l1 en CIotHgtncla
La rllftrtd8 campfiB baiexcliexclre de a~11lO[Illa~~amplotlet~riexcl1cllvl j1ae B ~1 hoeltl en rora en las qUeacute lmlwn lU~ no eshyenlllltro 110r la ldole de m ti actlvlt1idilllha cu1 do el jueves shy7 ee ar20 del aHo ea eurlKlA lBe l1ez y treinta Minuto de 111 1lI8shyflana le i~ee d1a piJlle Q ~U tele1~rl1 caeltta me eFUf redl rloo shy llls iJ1cquf qUii c1Iallule1 Rampunto PriOlUco odra ablUltltoacuteshy1 el marto iU lBtlpo 111Lnr ell el clUll t1ftM~O tNa oiudedeshyloll flntfl(~rllto sor 01Ult1I08 del 1r1rgter AfiO de la cula de el ltgtnelB8shyMI la iexcl 1f1gtlTacI4n de la trll vellIidlld Celt1lll b1UflCllr~lllte na hi d =nIIXltJtes aacute 1011 Ollas nl1u1oe de 11 negativae una oficina larticlar 1 ~)teacute de la elultad lte Qu1ampoa clond lt0= con Ereenlaa aOlBultmiddot ilflMO y rllvl11ta8oR OOBfl a 1amp arietad lernaacutel le mavilJcula crin ~1 QlCarroacute(o ce la Itl tlilllh1ledd lIeUirllllJ 10 corriente-shyy tintgqoeB iexclle lile ioliClttf una entrevlota concehlda en 108 t~nclnoeshyiexcliexcliexcllB exttsf1olTd (Ji gt-gtIgt1to de rcquerttll datOIl elltrlctgten1e TlerllOshynalesse lile avrliexclu1 d iexclt1ba HtrltlQ lftlrla Cl en P-arnf ypor tfishyti o IJe tila jlldill iexclIIt e alil~ 108 a el ertoe y donad er1oll lioll aetlmlGoblellIo y la8 suzeredae o eo joa N 111 yo co ~lderaba 01lOrtU(10 rroporclo-uar al mtsa10CtraquoJo rtLICd(Hlioacutetnlfi el t1tulo ci~ 1 Ji lira m4i
405
Edito del DiarioGJUlIijJmJ
2-
Una piedra en el zapato
Cma NlQ~M 622 bull 626
T~Hs 12725 13e~s bull 188lt13
Ar 311 OUlTO bull ECUADOR
rlle1ellte1I 1Jro~dto lea lwittf a ialtona en Mms de 1Iil noche enel Illario bull Bl Tiempo bull pra obsequhrlll8 un ejeiexcliexcliexclpllU a cada unolofelataron ti la citaBeiexclUrEll1lellte j18la 10 despertar iloapechasA las shynueve de la noche de Bee lII1ll1ll0 diacutea hicieron lJU aparto1ampn en las deshypendencias dal referido lIl-iexcliexcltllt1noDe paao tSprevecllaron pare 8OlIIetltnshylile a un npo oondeollollrtls1VliIlllente 1 argtl1endo que UM fotografiacuteapodIacutea aarvir como un telltbon1o dal inteNtildes que 18 refarHla obra hoa dIlS1lltado entre loe eetudiabs bull loeN que nea fQ1ofllttiran en grupopor dos oeaoionesClsro que loe llnta4olJ bull universitashyrios bull no dejaron de bquietaraebullbullbull staqull se cuidaron de revelarloUna copla de cada una de esas fotoflltfiacuteas adjunto a esta deftunt1ashySrtUUacutestroE lncl1180l08 3l1lUOOtOll o verdaderos nOllbres de be aldaamplDJI que iatentaron apareellJ come estudiantes de la 180uel de shyPe1iodillllO de la l1n1verlliJad Centralaseveraa1~n lue carece de todofmdamento$iIlgSn BO dasrellde de la Certifieaci~n extendida Or dishycho Centro Docenteque ntildeeompano al presente a~eurentoDe izquierdashya derecha en laa fotografiacuteas adjuntfi8 Benjamiacuten Silva ( elliono shyliexclo28-063 )Iaroo Salazar ( lIeoochea iol202Quito ) y Galo Arr1ta
Una vez proporcionados loa detalles que juetifcan eata dellUnc1alllll peNito eolie tal COlledidllrente al SrMitl1etroda Giexclbie2110 1 policase sina ordenar s quien corlospondaae 1nishyrier las 1nveet1g11c1ones de rigora edectoll de esclarecer 168 rallOshyn13l1 por las cuales los meTtalIacuteos ciudaden08atrlbuylndOllll una callshydad que no P8uDse han acercado al alisen to S08PlilchoOO1~elte y shycwfles 108 llIiSv1les ulterioree que lea anima
Por otro ladoSltiuacutetropldo lampSl galllotas shyque el Ee~do debe a todo ciudadano ecuatoriano
1000 en conocimiento del Srgtn1octro de GobtllJ00 Y Polieta que eoptampe de eota denunc1a oon las fotografiacuteas P5rt1=nentee he hecho llosar a la U1l1amp1I Naoional de PIriacuteodistaeOonfiildelllclltn de reriodistas del GuayampaRovJJta bull Vistazo Diario iexcliexcl Tieipo bull y Canal 6 de T811vl81~n de la Can1talone lae mantendrlfn en riserva jkUa no ontorpllOllJ las inveat1g3ciones o que lu utiUarln en el ease dll que algo llegara eacutel Buoedel19
Ro dudo8rM1niatroue GU rectitud de lIUacuteUtarla alta diiquestlIacuteedad lUO deaalll]lefla y en deseo porque la 8egtU1dad de lac1~ sea una de 119 caracterat1lll11l de 1m reBtiamplIdeteminashy~n el lrOnto y debdo Blclarnclm1ll11tt del caso q pollgo en SUII Inoe
Del Sr1in11 e
Q D ttiUt
406
Editora del Diado
rwmiiID
3--
Anexos
d M eza Ih~ liexcln~ nl85 1111143
r Agt ~111 qUiTO EllIDOIl__ __ _--------
Ll No et4 dews lndicr al S~initro Ollla3 clases 81 Pr1iexcliexcliexclrAlIo de la iexcliexcloCllela de Cienciae de le InSoacuteiexcle1ampn ltle la Ulgt1varaidad Central se ln1da1On rcelln hoy1unes 26 de=shyllar de 1l7Por 10 que reeulta extralo que hayamiddot alUlllnoe bull qu_disqu haJbdm triculado en el Prion Afio de dicha Eseuala yashyestln cum~liendo tareas do tipo acad4B1eo
Los tres ciudadanos que fingiacutean ser alumnos deprimer antildeo de la escuela de Ciencias de la
Informacioacuten de la Universidad Central del EcuadorFoto tomada en las oficinas de diario El Tiempo
407
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
ANEXO 10Anselmo Cantillana De esto y aquelloen El Tiempo Quito 20 de Octubre de 1970 paacuteg7
el tiempo
Cnm tftn~N ltk -ihiexcllIIlOtlw laquola ~iacutelb ajeN ellshylero cumlo PtKUa ~t 4lpt1ol~Wtiexcln
palhic de lamo iexclkIr dm_1k-tO la elMsioacutea (ampl SI dedoca pdI~) el el 10
l~d~CAshyCiTA DE LA SEMANA 10 lkl 01 ~na lk lafortMcioo d la PIdeia d la RepiibiiacuteCl 1m QUf nin)lUacuten propoacutesito_ tDimmc 11 ljIlIacutellI de tmi ~ auacuten pan ~RtM
~~ p~ 111m COIIoOlaquon 1111M la iexclnde~ciI r l d_ lt01gtihl _ra romidltur los 1Iacute9i_ de b liliat- 1 oirIo be podido eshy
q ~psn~1Golgt1ltffllgt d bullelr~ Uuml obiexcl 1NI Of1Cinll de prrn5a del Etashy00 c1iexcl~ Jlt prjncillta d1GobiCJnO ~p firoIramwjjiexcl txthuacutecOir UIt fftTiurjDIMJ admiexclllitm1t~jlNo llltgtUacuteli pedir bull _ iacuteciude P~ liclsl _ dd_ IUuml iexclriqac __le 1Go1lir al J lne Eo iacuteablt1Jfdltgt
MiIl iacute lm himm otbullbullwna ofwin $C1IWnt~ ~ 1 rneshyftIti ~m wn uns PfiI~iexcl)Itib~ 1lkn fiacuteIrmiexcliexclJ Jiexcliexcliexclbiacutel J w-
AnliproPlganda Olidalti haml domtot y 51Mb Po Mt dttlaquobo lNIt t1iIlabre ptUacuteIltlllos iexcl clco1Jo ~Idel ni do~ MlOacuteriooo laquoInun auperfldat ID no pd al aacutelltIltldietJm d ~princlpios Di 3 ooeEl lIftaacuteIi-sis dilol hodgtaL El lIIllUacute miacutenlmo reshy~~IQ 00 h- nldtlOacuteIl
pc~~c lo loe IUd~rI la _ ~pres16n popuhuk111mftlfctomtida bull Uacutell del Gbimlo eoo Illt_ OC j)mc~rWbr O fir df cq~~I
llIalOllO O IacuteJII10talllct I qiexclIielICIIdp _mcn~ del ~bkroo Lt lIngt~lda 1IacuteCM ltlue~_ e impatcliil iexclQIbeacuteCUiexclmiddotl~
En loo pdm ltIondlt lo PPpndA -rrltciJl el UIJ alkthfbactm de Ibullll dmde dr b inlJrDU1cioacuten~ se dtudia m equiVoacutet rmntcuidadtnenr _110 qe UumlI~ flllampe dedr~ Ltl1inf lo direa~ ff~iKL~ 1 1iftCtidtiexcld sin aDshymIo- telfOacuterltolJ iquest~cetUJn4~ Ittratpam ~i pu Su CMn1 la ~iexcln~
PAlia po~ul I)poeacute d un(h~f ~f f~IGTmlU- ufid91 CACFTADE tA SLVtoigt ~o crea ~ndJ aJmiddotriJaJ qJgtlt el GYb
401
no ha wqiexcliexcl ~ 1 piexcliexclrlidrit) fI~ rsl V~ b1--iacute~ -4~$l~QtJ(~ UQshy
drud Imlt ltIr PoOtlishydnrlee dto -va plril uler4 Y JI
Icgt -i la 0lt11 ~ demurh1l-S nor tzj~U de b Gecceu
UDJI Jidnll de prcilsi olida 111
eee iexclo ha 1 iiexcliexcli ddtohierRO pam4~Jlnllemmt~1 el [efe EgtIJgtt en laohliiexcleantildeoacuten mural de fNMtniit euroiJII
fillliiA - tmI dwddwdiexcliexcl1 l~ifnltld_ 1ltk5i Ir pa Jl1
)Wmiddot ~
o e nn sseme ni poq tetI~I1(middot
rJUnCHt-o ni pee- prir1P~)~ indiexcl~~ttnn al hnHj3l1i1tf11) t1 pf(~ ~Jiacute~
d1 -pm 11 fUfhi-iM-l rjlln14 MeIieueo _ la irnpr~iiiexclaacuten tf(J)ltriexclnK1H~
que f)ersonllmrlu-i me- 1 rwGCUiexclIva 111l fU1~rw~ Qut -Hk~HVaacuteI~ ro- ((trt~r]iexcln di ~J qu- iepmJklSO
E)lU~ )jftgura qtJlt tI Stll~l ~
~iexcl-dr1ti qu~tiexcl lite ~n ~I IoJfiexcl-amp)omJMfl pt-ttiltrl~lt d (oacuteoacuterr-O$ Co~ideas ~i3Slgt iexcliexcljlf1l)o la liMHeacuterIrtl)a mbOOFtlciiexclli tfl t~ttmiddotHmiddotti -HIt(r~tampkt1) pngtSliuiu Jwa te R~lt~n
Una piedra en el zapato
ANEXO 11Ecuador entre paiacuteses donde la libertad de prensa estaacute amenazadaen El Comercio Quito 30 de Octubre de 1971 primera plana
ARO LXVI
entre ~paisesde
amenazada
Ecuadordonde la libertadprensa estaacute
ORICAGO 29 rUpn-la J~~mUnll tes F~tados AsocjaoosSoeidad lnleramerlcana de BriacutetlIacutenleos d~ garlo~ento y SnshyPrensa SlPl sentildealoacute hil~ al tavente Bahamas Barbadosconnnente la grave situa- JIermuoa Bolivia Beliee (Honshydoacuten que sufre la libertad de duras Bntaacutenieiexcliexclsl bilIS Viacutergeinformacioacuten sometidiexcliexcl a las [nes Britaacutenicas Canadaacute Jslasmas fuertes presiones de Caimaacuten Costa Rica Colombiasectores poliacuteticos antageacuteni-] Republiea l)1)minieana El Salmiddotcoso iexclador Antillas Francesas Gua-
La Comisioacuten de Uhertad yana FrlUl~a Guayana Honshyde Prensa que preside Tumiddot otiexclras Jamalea Antillas Roshyllo dellesquita Neto de O landesas y Surinam MexieoB$tado de sao Paulo con- Nicaragua Puerto Rico Estamiddotduriasi $U anitim del ~ dos Unidos tlilas Viacutergenes es-JiodJamo continental JeWl~ tadolmideMes Trinidad - Tobamiddot16 que loa heclms DO jusUlgo y Venezuelaficanan en estos momeacutelrtos runa posicioacuten Optimista sobre SOBRE ampt eCUADORel futuro de la libertad deprenll8 en las am~~icas i Los paises donde la lilxrtad
iexclde prensa estaacute lIuprimida o-- lamenasada son Brasil CubaECUADOR Guatemala Haiti
El informe abarca 31 paiacuteses Panamaacute Paraguay Pen1 yo entidades fl(gtlitiacuteCllS de los Uruguaycuales 21 gozan de libertad de La gravedad que la SfP atrioprensa miacuteenrras que en los 10 buye a la liacutemacioacuten cbilenarestantes la activioad periodJSlquedll de manifiesto en la exticli es totalmente controlada tensioacuten del informe ecrresponshypor el gobierno se desarretla Idiacuteente a ese pals que suma uncon graves dificultades o exls- [total de odiO cuartillas supeshyten peUgrltIl~ inminentes para su iexclraudo een creces a Brasll y enshyejereicio iba Que le siguen en orden de
En la primera ltaieglrtll dQn iexclminuciosidad con tres cuarnde tambieacuten son mav~rja los iexclnas cada unopai$l$ que mereeen obampervaei I Pese a que en la m31o11a deraquoes ~aJes por algunos hemiddot 11M paises apaleee afirmada 111chos ~l)nttarlos a la eabal lIbeJ-1tad informaUva figuran la A (PaD 1 Pamp 4el)
402
Anexos
Ecuador entre(Viene de hl le Paacuteglnll)
libertad de prensa la comisioacutenha formulado severas advertenshycias sobre las amenazas quecontra ese derecho fundamenshytal existen en dichas nacionesLas observaciones refirieacutendoseal Ecuador pueden resumirseasr
ECUADOR Las relacionesentre la prensa y el gobiernose han caracterizado duranteus uacuteltimos meses en el Ecuashydor por un malestar permanenle sentildeala la comisioacuten EnllJlshy(iexcl~ como ejemplos la declsiaacutenOfICial de retiacuterar toda la publishycidad gubernativa de El Tiemshypo de Quito y la exclusioacuten desus representantes en dos conshyferencias de prensa del Presishydente Joseacute Maria Velasen Ibamiddotrr~ Subraya tambieacuten la detenshycion ge otros periodistas quemotiacutevo una tlrotesta de laUnioacuten Naeronal de PeriodistasUNP) j dice que Velasco Ibashyna no reSPltlndioacute ll una comunicacioacuten de la SIP soliciandola anulacioacuten de medidas incomshynahlES con la lihertad derI1153
403
NUEVOS DIGNATARIOSJohn C A Watkins del Pro
videnee Journal Bulletin defslarlos Unidos fue elealdo hoyPresidente de 1~ ~oriexclldid iexclnteramrlc-anl de Prensa porel periodo de un antildeo
Rodrigo Madrigal Nieto deLa Repuacuteblica de San Joseacutede Costa Rica fue designadonnmer vicepresidente y Roshybert U Brown de Editors andPublisher segundo vicepresishydente
tlaacuteximo Gainza de L3Prensa de Buenos Aires fueelegido secretario RavmondDix dll Daily Record deWooster (Ohio) tesorero yGeQrge H Beebe de los peacuteriOacutecos Khigbt de Estados Unimiddotdos Presidente de la ComisioacutenEjecutiva
La junta de directores tamobieacuten eligioacute a las siguientes aushytoridades
centro teacutecniro-Presidente deldirectorio Johraquo R Berbert vPresidente W W SCripps
Fondo ampcas-Presidente Roshyoolfo Junco de la Vega vicepresidentes Johraquo S Kniexcl~htHarold Fit2gertlld y FrancISCOA RimIto
Una piedra en el zapato
ANEXO 12Pfdense garantiacuteas para un periodista de este matutinoen El Tiempo Quito 5 de diciembre de 1972 paacuteg3
PIDENSE GARANTIASPARA UN PERIODISTA
DE fSTf NATUTINOEn isUI ltk que el per~ih
de e5t~ Diario Dilaquosect1 intildeendo haido objetO (lO a s rnos dil1de cierto lltlOS ~ aacute1tlaquoilO qUfti~n a ooatrar el de~~ntildeo deOs 1iiboleamp periodlsrlcas eSte diashyrio solicita el sentildecr 1inistro deGobierno que S Ia m(lediacutet ~Lclase de lJabas m(gtli~ 01amp10dasbullltin duda en la iniciativa defUTliacuteioUB rios sectllbal~tnOs que ~l
iU7gltoldu pttti~eflle el sistema di amiddotmiddotrnflltcnLar iexcliexcl un ~ri()ista
Llamadas ~le1onicas comlsloshyDeS de dgentesc al lugar de tralraquojodel periodista mensaies de oficiosos amiexcl~5 que anllcian una orden de captura contra Oquende emisarIOS que llegan a la Rtdaceioacutena decir que Otucndo se ~SClaquoIdainmediatamente ~lera
ampite diariO cree que 1 li~rtaltde (~resioacuten es una lla-antill indvisiacuteble que debe existC sin resfriacuteedon(s de ninuuna claseSegu~)S pcnsudo qlle el serkgtr
Prc~dn~ de la Ropuacuteblica manUle el rlerio de que ~a qUC 88shylaotiur ffi e-l paiacutes unll bsoJutlibertad de trensa Si et el futu1O~St liacutebertllJ va a ser frustada yalMflElada t5 O1ltncHer que losmedios de conunkacioacuten colectivlI la dudadanfa --que es la benfidllria dC esta tiberiad- esteacutenalprta par deflndetla
LA lUIDAOCION
404
Anexos
ANEXO 13Carta al ministro de Gobierno y Policiacutea por Diego Oquendo Silvamarzo 26 de 1973
IuumllmfcM~WQ
TC-l- Utl bull 13111LS bull 18e
4p J 11 QUITO SQJA(IOI
Seiacute2DrHlnll1fro 4 Gobierno y lol1claEn I PUE(l~Q -
Seacutelo2 InnlsmiddottQ iexclSaludo a uaateu~ame~te
Acudo ante Udcon la s1gu1ente denun~la fOrMalpor tNtar del 1rilller Personero tlel lgtetlldo enclIgtrrado de velar DEel DNen y la ieJrld d lnte)l)OIJ de lA lleTb11clI yeortleeuenteacutemeacutentllJlor la tranqU1Udaltl Y lB ltegrldad frulea de lOliacute etudaanoe lue ene11 laoran y que amp11 el ej01cIcio dlt U diferentell ao11vtadee a_tan la JM de lt8nela 1=elltrlctlI
iacuteSo dal cltl30Sr5I1n1lltlO qae lie un t1emllO 8 eetaparte y por diversos ~ed108veeo e18ndo objeto de una eampafia ~Ue
orl~l1lfrtdoBf) llin d~ en m1 Betl Y1dad period1euClI te la qU8 1iltldlcoshytodos tI1o ul1iueacutetzoe en io~ tal quegt nada Il 2vpltll1ba 111 cartel eldaUBC8 atllUumlIcrltrmellebllitame IIlOra1llellted ell~llon el objeto shy4il ue 11tillZiL 1 ilelUdo ltle II1Il cOelltar1011 otlllfll 8Wlm Inhiba deshylmcerlllll 1a1 plOpI5l1to1iede luegonJeaeaZlf al_lporque bullbullto shyconsoiente de 111 12ree 1 ell el ctIIllUldel1to de la ls_ jale me heB1JIIrt6do de 106 priflClfplOII de la 1t1ca y de laa tlnl1l1dadee que deoshybe Tgtet_gtQ1r lU1 periodl0 hODIIBUacuteI la tlal1l1lc16n cabal de un shypals 1 de l1l1enea tt le hon1ll de haber ido en lta he 1SU1~1uumlo un cama propia fU vCUllIB de UlJ atettado eriexclinal de 7110shy01l0c111118nto pabUoo - laa Hlllleeuwillil del liln de eXlre98r 10 shyque ~1~fllde1O justo y vltIrdadellCl en dtenllilBdo mOfintoiexclttonellseo~lo
ahora y tI 111 Yuturoeo1s11e4 f 0081lt1ro que IOII r1ellpQ1I a 1011 shyque 11 ba1J-n llowUnoe lu(l1es hIln IIllcOtidO cono pro1estoacuten U1a dushyJS labor 00110 la del Perll)dlllll1oPllZmiddotO~Ilteldo p~Vl1t otros lNleS88 preelllQ ltlctt1l1 en CIotHgtncla
La rllftrtd8 campfiB baiexcliexclre de a~11lO[Illa~~amplotlet~riexcl1cllvl j1ae B ~1 hoeltl en rora en las qUeacute lmlwn lU~ no eshyenlllltro 110r la ldole de m ti actlvlt1idilllha cu1 do el jueves shy7 ee ar20 del aHo ea eurlKlA lBe l1ez y treinta Minuto de 111 1lI8shyflana le i~ee d1a piJlle Q ~U tele1~rl1 caeltta me eFUf redl rloo shy llls iJ1cquf qUii c1Iallule1 Rampunto PriOlUco odra ablUltltoacuteshy1 el marto iU lBtlpo 111Lnr ell el clUll t1ftM~O tNa oiudedeshyloll flntfl(~rllto sor 01Ult1I08 del 1r1rgter AfiO de la cula de el ltgtnelB8shyMI la iexcl 1f1gtlTacI4n de la trll vellIidlld Celt1lll b1UflCllr~lllte na hi d =nIIXltJtes aacute 1011 Ollas nl1u1oe de 11 negativae una oficina larticlar 1 ~)teacute de la elultad lte Qu1ampoa clond lt0= con Ereenlaa aOlBultmiddot ilflMO y rllvl11ta8oR OOBfl a 1amp arietad lernaacutel le mavilJcula crin ~1 QlCarroacute(o ce la Itl tlilllh1ledd lIeUirllllJ 10 corriente-shyy tintgqoeB iexclle lile ioliClttf una entrevlota concehlda en 108 t~nclnoeshyiexcliexcliexcllB exttsf1olTd (Ji gt-gtIgt1to de rcquerttll datOIl elltrlctgten1e TlerllOshynalesse lile avrliexclu1 d iexclt1ba HtrltlQ lftlrla Cl en P-arnf ypor tfishyti o IJe tila jlldill iexclIIt e alil~ 108 a el ertoe y donad er1oll lioll aetlmlGoblellIo y la8 suzeredae o eo joa N 111 yo co ~lderaba 01lOrtU(10 rroporclo-uar al mtsa10CtraquoJo rtLICd(Hlioacutetnlfi el t1tulo ci~ 1 Ji lira m4i
405
Edito del DiarioGJUlIijJmJ
2-
Una piedra en el zapato
Cma NlQ~M 622 bull 626
T~Hs 12725 13e~s bull 188lt13
Ar 311 OUlTO bull ECUADOR
rlle1ellte1I 1Jro~dto lea lwittf a ialtona en Mms de 1Iil noche enel Illario bull Bl Tiempo bull pra obsequhrlll8 un ejeiexcliexcliexclpllU a cada unolofelataron ti la citaBeiexclUrEll1lellte j18la 10 despertar iloapechasA las shynueve de la noche de Bee lII1ll1ll0 diacutea hicieron lJU aparto1ampn en las deshypendencias dal referido lIl-iexcliexcltllt1noDe paao tSprevecllaron pare 8OlIIetltnshylile a un npo oondeollollrtls1VliIlllente 1 argtl1endo que UM fotografiacuteapodIacutea aarvir como un telltbon1o dal inteNtildes que 18 refarHla obra hoa dIlS1lltado entre loe eetudiabs bull loeN que nea fQ1ofllttiran en grupopor dos oeaoionesClsro que loe llnta4olJ bull universitashyrios bull no dejaron de bquietaraebullbullbull staqull se cuidaron de revelarloUna copla de cada una de esas fotoflltfiacuteas adjunto a esta deftunt1ashySrtUUacutestroE lncl1180l08 3l1lUOOtOll o verdaderos nOllbres de be aldaamplDJI que iatentaron apareellJ come estudiantes de la 180uel de shyPe1iodillllO de la l1n1verlliJad Centralaseveraa1~n lue carece de todofmdamento$iIlgSn BO dasrellde de la Certifieaci~n extendida Or dishycho Centro Docenteque ntildeeompano al presente a~eurentoDe izquierdashya derecha en laa fotografiacuteas adjuntfi8 Benjamiacuten Silva ( elliono shyliexclo28-063 )Iaroo Salazar ( lIeoochea iol202Quito ) y Galo Arr1ta
Una vez proporcionados loa detalles que juetifcan eata dellUnc1alllll peNito eolie tal COlledidllrente al SrMitl1etroda Giexclbie2110 1 policase sina ordenar s quien corlospondaae 1nishyrier las 1nveet1g11c1ones de rigora edectoll de esclarecer 168 rallOshyn13l1 por las cuales los meTtalIacuteos ciudaden08atrlbuylndOllll una callshydad que no P8uDse han acercado al alisen to S08PlilchoOO1~elte y shycwfles 108 llIiSv1les ulterioree que lea anima
Por otro ladoSltiuacutetropldo lampSl galllotas shyque el Ee~do debe a todo ciudadano ecuatoriano
1000 en conocimiento del Srgtn1octro de GobtllJ00 Y Polieta que eoptampe de eota denunc1a oon las fotografiacuteas P5rt1=nentee he hecho llosar a la U1l1amp1I Naoional de PIriacuteodistaeOonfiildelllclltn de reriodistas del GuayampaRovJJta bull Vistazo Diario iexcliexcl Tieipo bull y Canal 6 de T811vl81~n de la Can1talone lae mantendrlfn en riserva jkUa no ontorpllOllJ las inveat1g3ciones o que lu utiUarln en el ease dll que algo llegara eacutel Buoedel19
Ro dudo8rM1niatroue GU rectitud de lIUacuteUtarla alta diiquestlIacuteedad lUO deaalll]lefla y en deseo porque la 8egtU1dad de lac1~ sea una de 119 caracterat1lll11l de 1m reBtiamplIdeteminashy~n el lrOnto y debdo Blclarnclm1ll11tt del caso q pollgo en SUII Inoe
Del Sr1in11 e
Q D ttiUt
406
Editora del Diado
rwmiiID
3--
Anexos
d M eza Ih~ liexcln~ nl85 1111143
r Agt ~111 qUiTO EllIDOIl__ __ _--------
Ll No et4 dews lndicr al S~initro Ollla3 clases 81 Pr1iexcliexcliexclrAlIo de la iexcliexcloCllela de Cienciae de le InSoacuteiexcle1ampn ltle la Ulgt1varaidad Central se ln1da1On rcelln hoy1unes 26 de=shyllar de 1l7Por 10 que reeulta extralo que hayamiddot alUlllnoe bull qu_disqu haJbdm triculado en el Prion Afio de dicha Eseuala yashyestln cum~liendo tareas do tipo acad4B1eo
Los tres ciudadanos que fingiacutean ser alumnos deprimer antildeo de la escuela de Ciencias de la
Informacioacuten de la Universidad Central del EcuadorFoto tomada en las oficinas de diario El Tiempo
407
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
ANEXO 11Ecuador entre paiacuteses donde la libertad de prensa estaacute amenazadaen El Comercio Quito 30 de Octubre de 1971 primera plana
ARO LXVI
entre ~paisesde
amenazada
Ecuadordonde la libertadprensa estaacute
ORICAGO 29 rUpn-la J~~mUnll tes F~tados AsocjaoosSoeidad lnleramerlcana de BriacutetlIacutenleos d~ garlo~ento y SnshyPrensa SlPl sentildealoacute hil~ al tavente Bahamas Barbadosconnnente la grave situa- JIermuoa Bolivia Beliee (Honshydoacuten que sufre la libertad de duras Bntaacutenieiexcliexclsl bilIS Viacutergeinformacioacuten sometidiexcliexcl a las [nes Britaacutenicas Canadaacute Jslasmas fuertes presiones de Caimaacuten Costa Rica Colombiasectores poliacuteticos antageacuteni-] Republiea l)1)minieana El Salmiddotcoso iexclador Antillas Francesas Gua-
La Comisioacuten de Uhertad yana FrlUl~a Guayana Honshyde Prensa que preside Tumiddot otiexclras Jamalea Antillas Roshyllo dellesquita Neto de O landesas y Surinam MexieoB$tado de sao Paulo con- Nicaragua Puerto Rico Estamiddotduriasi $U anitim del ~ dos Unidos tlilas Viacutergenes es-JiodJamo continental JeWl~ tadolmideMes Trinidad - Tobamiddot16 que loa heclms DO jusUlgo y Venezuelaficanan en estos momeacutelrtos runa posicioacuten Optimista sobre SOBRE ampt eCUADORel futuro de la libertad deprenll8 en las am~~icas i Los paises donde la lilxrtad
iexclde prensa estaacute lIuprimida o-- lamenasada son Brasil CubaECUADOR Guatemala Haiti
El informe abarca 31 paiacuteses Panamaacute Paraguay Pen1 yo entidades fl(gtlitiacuteCllS de los Uruguaycuales 21 gozan de libertad de La gravedad que la SfP atrioprensa miacuteenrras que en los 10 buye a la liacutemacioacuten cbilenarestantes la activioad periodJSlquedll de manifiesto en la exticli es totalmente controlada tensioacuten del informe ecrresponshypor el gobierno se desarretla Idiacuteente a ese pals que suma uncon graves dificultades o exls- [total de odiO cuartillas supeshyten peUgrltIl~ inminentes para su iexclraudo een creces a Brasll y enshyejereicio iba Que le siguen en orden de
En la primera ltaieglrtll dQn iexclminuciosidad con tres cuarnde tambieacuten son mav~rja los iexclnas cada unopai$l$ que mereeen obampervaei I Pese a que en la m31o11a deraquoes ~aJes por algunos hemiddot 11M paises apaleee afirmada 111chos ~l)nttarlos a la eabal lIbeJ-1tad informaUva figuran la A (PaD 1 Pamp 4el)
402
Anexos
Ecuador entre(Viene de hl le Paacuteglnll)
libertad de prensa la comisioacutenha formulado severas advertenshycias sobre las amenazas quecontra ese derecho fundamenshytal existen en dichas nacionesLas observaciones refirieacutendoseal Ecuador pueden resumirseasr
ECUADOR Las relacionesentre la prensa y el gobiernose han caracterizado duranteus uacuteltimos meses en el Ecuashydor por un malestar permanenle sentildeala la comisioacuten EnllJlshy(iexcl~ como ejemplos la declsiaacutenOfICial de retiacuterar toda la publishycidad gubernativa de El Tiemshypo de Quito y la exclusioacuten desus representantes en dos conshyferencias de prensa del Presishydente Joseacute Maria Velasen Ibamiddotrr~ Subraya tambieacuten la detenshycion ge otros periodistas quemotiacutevo una tlrotesta de laUnioacuten Naeronal de PeriodistasUNP) j dice que Velasco Ibashyna no reSPltlndioacute ll una comunicacioacuten de la SIP soliciandola anulacioacuten de medidas incomshynahlES con la lihertad derI1153
403
NUEVOS DIGNATARIOSJohn C A Watkins del Pro
videnee Journal Bulletin defslarlos Unidos fue elealdo hoyPresidente de 1~ ~oriexclldid iexclnteramrlc-anl de Prensa porel periodo de un antildeo
Rodrigo Madrigal Nieto deLa Repuacuteblica de San Joseacutede Costa Rica fue designadonnmer vicepresidente y Roshybert U Brown de Editors andPublisher segundo vicepresishydente
tlaacuteximo Gainza de L3Prensa de Buenos Aires fueelegido secretario RavmondDix dll Daily Record deWooster (Ohio) tesorero yGeQrge H Beebe de los peacuteriOacutecos Khigbt de Estados Unimiddotdos Presidente de la ComisioacutenEjecutiva
La junta de directores tamobieacuten eligioacute a las siguientes aushytoridades
centro teacutecniro-Presidente deldirectorio Johraquo R Berbert vPresidente W W SCripps
Fondo ampcas-Presidente Roshyoolfo Junco de la Vega vicepresidentes Johraquo S Kniexcl~htHarold Fit2gertlld y FrancISCOA RimIto
Una piedra en el zapato
ANEXO 12Pfdense garantiacuteas para un periodista de este matutinoen El Tiempo Quito 5 de diciembre de 1972 paacuteg3
PIDENSE GARANTIASPARA UN PERIODISTA
DE fSTf NATUTINOEn isUI ltk que el per~ih
de e5t~ Diario Dilaquosect1 intildeendo haido objetO (lO a s rnos dil1de cierto lltlOS ~ aacute1tlaquoilO qUfti~n a ooatrar el de~~ntildeo deOs 1iiboleamp periodlsrlcas eSte diashyrio solicita el sentildecr 1inistro deGobierno que S Ia m(lediacutet ~Lclase de lJabas m(gtli~ 01amp10dasbullltin duda en la iniciativa defUTliacuteioUB rios sectllbal~tnOs que ~l
iU7gltoldu pttti~eflle el sistema di amiddotmiddotrnflltcnLar iexcliexcl un ~ri()ista
Llamadas ~le1onicas comlsloshyDeS de dgentesc al lugar de tralraquojodel periodista mensaies de oficiosos amiexcl~5 que anllcian una orden de captura contra Oquende emisarIOS que llegan a la Rtdaceioacutena decir que Otucndo se ~SClaquoIdainmediatamente ~lera
ampite diariO cree que 1 li~rtaltde (~resioacuten es una lla-antill indvisiacuteble que debe existC sin resfriacuteedon(s de ninuuna claseSegu~)S pcnsudo qlle el serkgtr
Prc~dn~ de la Ropuacuteblica manUle el rlerio de que ~a qUC 88shylaotiur ffi e-l paiacutes unll bsoJutlibertad de trensa Si et el futu1O~St liacutebertllJ va a ser frustada yalMflElada t5 O1ltncHer que losmedios de conunkacioacuten colectivlI la dudadanfa --que es la benfidllria dC esta tiberiad- esteacutenalprta par deflndetla
LA lUIDAOCION
404
Anexos
ANEXO 13Carta al ministro de Gobierno y Policiacutea por Diego Oquendo Silvamarzo 26 de 1973
IuumllmfcM~WQ
TC-l- Utl bull 13111LS bull 18e
4p J 11 QUITO SQJA(IOI
Seiacute2DrHlnll1fro 4 Gobierno y lol1claEn I PUE(l~Q -
Seacutelo2 InnlsmiddottQ iexclSaludo a uaateu~ame~te
Acudo ante Udcon la s1gu1ente denun~la fOrMalpor tNtar del 1rilller Personero tlel lgtetlldo enclIgtrrado de velar DEel DNen y la ieJrld d lnte)l)OIJ de lA lleTb11clI yeortleeuenteacutemeacutentllJlor la tranqU1Udaltl Y lB ltegrldad frulea de lOliacute etudaanoe lue ene11 laoran y que amp11 el ej01cIcio dlt U diferentell ao11vtadee a_tan la JM de lt8nela 1=elltrlctlI
iacuteSo dal cltl30Sr5I1n1lltlO qae lie un t1emllO 8 eetaparte y por diversos ~ed108veeo e18ndo objeto de una eampafia ~Ue
orl~l1lfrtdoBf) llin d~ en m1 Betl Y1dad period1euClI te la qU8 1iltldlcoshytodos tI1o ul1iueacutetzoe en io~ tal quegt nada Il 2vpltll1ba 111 cartel eldaUBC8 atllUumlIcrltrmellebllitame IIlOra1llellted ell~llon el objeto shy4il ue 11tillZiL 1 ilelUdo ltle II1Il cOelltar1011 otlllfll 8Wlm Inhiba deshylmcerlllll 1a1 plOpI5l1to1iede luegonJeaeaZlf al_lporque bullbullto shyconsoiente de 111 12ree 1 ell el ctIIllUldel1to de la ls_ jale me heB1JIIrt6do de 106 priflClfplOII de la 1t1ca y de laa tlnl1l1dadee que deoshybe Tgtet_gtQ1r lU1 periodl0 hODIIBUacuteI la tlal1l1lc16n cabal de un shypals 1 de l1l1enea tt le hon1ll de haber ido en lta he 1SU1~1uumlo un cama propia fU vCUllIB de UlJ atettado eriexclinal de 7110shy01l0c111118nto pabUoo - laa Hlllleeuwillil del liln de eXlre98r 10 shyque ~1~fllde1O justo y vltIrdadellCl en dtenllilBdo mOfintoiexclttonellseo~lo
ahora y tI 111 Yuturoeo1s11e4 f 0081lt1ro que IOII r1ellpQ1I a 1011 shyque 11 ba1J-n llowUnoe lu(l1es hIln IIllcOtidO cono pro1estoacuten U1a dushyJS labor 00110 la del Perll)dlllll1oPllZmiddotO~Ilteldo p~Vl1t otros lNleS88 preelllQ ltlctt1l1 en CIotHgtncla
La rllftrtd8 campfiB baiexcliexclre de a~11lO[Illa~~amplotlet~riexcl1cllvl j1ae B ~1 hoeltl en rora en las qUeacute lmlwn lU~ no eshyenlllltro 110r la ldole de m ti actlvlt1idilllha cu1 do el jueves shy7 ee ar20 del aHo ea eurlKlA lBe l1ez y treinta Minuto de 111 1lI8shyflana le i~ee d1a piJlle Q ~U tele1~rl1 caeltta me eFUf redl rloo shy llls iJ1cquf qUii c1Iallule1 Rampunto PriOlUco odra ablUltltoacuteshy1 el marto iU lBtlpo 111Lnr ell el clUll t1ftM~O tNa oiudedeshyloll flntfl(~rllto sor 01Ult1I08 del 1r1rgter AfiO de la cula de el ltgtnelB8shyMI la iexcl 1f1gtlTacI4n de la trll vellIidlld Celt1lll b1UflCllr~lllte na hi d =nIIXltJtes aacute 1011 Ollas nl1u1oe de 11 negativae una oficina larticlar 1 ~)teacute de la elultad lte Qu1ampoa clond lt0= con Ereenlaa aOlBultmiddot ilflMO y rllvl11ta8oR OOBfl a 1amp arietad lernaacutel le mavilJcula crin ~1 QlCarroacute(o ce la Itl tlilllh1ledd lIeUirllllJ 10 corriente-shyy tintgqoeB iexclle lile ioliClttf una entrevlota concehlda en 108 t~nclnoeshyiexcliexcliexcllB exttsf1olTd (Ji gt-gtIgt1to de rcquerttll datOIl elltrlctgten1e TlerllOshynalesse lile avrliexclu1 d iexclt1ba HtrltlQ lftlrla Cl en P-arnf ypor tfishyti o IJe tila jlldill iexclIIt e alil~ 108 a el ertoe y donad er1oll lioll aetlmlGoblellIo y la8 suzeredae o eo joa N 111 yo co ~lderaba 01lOrtU(10 rroporclo-uar al mtsa10CtraquoJo rtLICd(Hlioacutetnlfi el t1tulo ci~ 1 Ji lira m4i
405
Edito del DiarioGJUlIijJmJ
2-
Una piedra en el zapato
Cma NlQ~M 622 bull 626
T~Hs 12725 13e~s bull 188lt13
Ar 311 OUlTO bull ECUADOR
rlle1ellte1I 1Jro~dto lea lwittf a ialtona en Mms de 1Iil noche enel Illario bull Bl Tiempo bull pra obsequhrlll8 un ejeiexcliexcliexclpllU a cada unolofelataron ti la citaBeiexclUrEll1lellte j18la 10 despertar iloapechasA las shynueve de la noche de Bee lII1ll1ll0 diacutea hicieron lJU aparto1ampn en las deshypendencias dal referido lIl-iexcliexcltllt1noDe paao tSprevecllaron pare 8OlIIetltnshylile a un npo oondeollollrtls1VliIlllente 1 argtl1endo que UM fotografiacuteapodIacutea aarvir como un telltbon1o dal inteNtildes que 18 refarHla obra hoa dIlS1lltado entre loe eetudiabs bull loeN que nea fQ1ofllttiran en grupopor dos oeaoionesClsro que loe llnta4olJ bull universitashyrios bull no dejaron de bquietaraebullbullbull staqull se cuidaron de revelarloUna copla de cada una de esas fotoflltfiacuteas adjunto a esta deftunt1ashySrtUUacutestroE lncl1180l08 3l1lUOOtOll o verdaderos nOllbres de be aldaamplDJI que iatentaron apareellJ come estudiantes de la 180uel de shyPe1iodillllO de la l1n1verlliJad Centralaseveraa1~n lue carece de todofmdamento$iIlgSn BO dasrellde de la Certifieaci~n extendida Or dishycho Centro Docenteque ntildeeompano al presente a~eurentoDe izquierdashya derecha en laa fotografiacuteas adjuntfi8 Benjamiacuten Silva ( elliono shyliexclo28-063 )Iaroo Salazar ( lIeoochea iol202Quito ) y Galo Arr1ta
Una vez proporcionados loa detalles que juetifcan eata dellUnc1alllll peNito eolie tal COlledidllrente al SrMitl1etroda Giexclbie2110 1 policase sina ordenar s quien corlospondaae 1nishyrier las 1nveet1g11c1ones de rigora edectoll de esclarecer 168 rallOshyn13l1 por las cuales los meTtalIacuteos ciudaden08atrlbuylndOllll una callshydad que no P8uDse han acercado al alisen to S08PlilchoOO1~elte y shycwfles 108 llIiSv1les ulterioree que lea anima
Por otro ladoSltiuacutetropldo lampSl galllotas shyque el Ee~do debe a todo ciudadano ecuatoriano
1000 en conocimiento del Srgtn1octro de GobtllJ00 Y Polieta que eoptampe de eota denunc1a oon las fotografiacuteas P5rt1=nentee he hecho llosar a la U1l1amp1I Naoional de PIriacuteodistaeOonfiildelllclltn de reriodistas del GuayampaRovJJta bull Vistazo Diario iexcliexcl Tieipo bull y Canal 6 de T811vl81~n de la Can1talone lae mantendrlfn en riserva jkUa no ontorpllOllJ las inveat1g3ciones o que lu utiUarln en el ease dll que algo llegara eacutel Buoedel19
Ro dudo8rM1niatroue GU rectitud de lIUacuteUtarla alta diiquestlIacuteedad lUO deaalll]lefla y en deseo porque la 8egtU1dad de lac1~ sea una de 119 caracterat1lll11l de 1m reBtiamplIdeteminashy~n el lrOnto y debdo Blclarnclm1ll11tt del caso q pollgo en SUII Inoe
Del Sr1in11 e
Q D ttiUt
406
Editora del Diado
rwmiiID
3--
Anexos
d M eza Ih~ liexcln~ nl85 1111143
r Agt ~111 qUiTO EllIDOIl__ __ _--------
Ll No et4 dews lndicr al S~initro Ollla3 clases 81 Pr1iexcliexcliexclrAlIo de la iexcliexcloCllela de Cienciae de le InSoacuteiexcle1ampn ltle la Ulgt1varaidad Central se ln1da1On rcelln hoy1unes 26 de=shyllar de 1l7Por 10 que reeulta extralo que hayamiddot alUlllnoe bull qu_disqu haJbdm triculado en el Prion Afio de dicha Eseuala yashyestln cum~liendo tareas do tipo acad4B1eo
Los tres ciudadanos que fingiacutean ser alumnos deprimer antildeo de la escuela de Ciencias de la
Informacioacuten de la Universidad Central del EcuadorFoto tomada en las oficinas de diario El Tiempo
407
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
Ecuador entre(Viene de hl le Paacuteglnll)
libertad de prensa la comisioacutenha formulado severas advertenshycias sobre las amenazas quecontra ese derecho fundamenshytal existen en dichas nacionesLas observaciones refirieacutendoseal Ecuador pueden resumirseasr
ECUADOR Las relacionesentre la prensa y el gobiernose han caracterizado duranteus uacuteltimos meses en el Ecuashydor por un malestar permanenle sentildeala la comisioacuten EnllJlshy(iexcl~ como ejemplos la declsiaacutenOfICial de retiacuterar toda la publishycidad gubernativa de El Tiemshypo de Quito y la exclusioacuten desus representantes en dos conshyferencias de prensa del Presishydente Joseacute Maria Velasen Ibamiddotrr~ Subraya tambieacuten la detenshycion ge otros periodistas quemotiacutevo una tlrotesta de laUnioacuten Naeronal de PeriodistasUNP) j dice que Velasco Ibashyna no reSPltlndioacute ll una comunicacioacuten de la SIP soliciandola anulacioacuten de medidas incomshynahlES con la lihertad derI1153
403
NUEVOS DIGNATARIOSJohn C A Watkins del Pro
videnee Journal Bulletin defslarlos Unidos fue elealdo hoyPresidente de 1~ ~oriexclldid iexclnteramrlc-anl de Prensa porel periodo de un antildeo
Rodrigo Madrigal Nieto deLa Repuacuteblica de San Joseacutede Costa Rica fue designadonnmer vicepresidente y Roshybert U Brown de Editors andPublisher segundo vicepresishydente
tlaacuteximo Gainza de L3Prensa de Buenos Aires fueelegido secretario RavmondDix dll Daily Record deWooster (Ohio) tesorero yGeQrge H Beebe de los peacuteriOacutecos Khigbt de Estados Unimiddotdos Presidente de la ComisioacutenEjecutiva
La junta de directores tamobieacuten eligioacute a las siguientes aushytoridades
centro teacutecniro-Presidente deldirectorio Johraquo R Berbert vPresidente W W SCripps
Fondo ampcas-Presidente Roshyoolfo Junco de la Vega vicepresidentes Johraquo S Kniexcl~htHarold Fit2gertlld y FrancISCOA RimIto
Una piedra en el zapato
ANEXO 12Pfdense garantiacuteas para un periodista de este matutinoen El Tiempo Quito 5 de diciembre de 1972 paacuteg3
PIDENSE GARANTIASPARA UN PERIODISTA
DE fSTf NATUTINOEn isUI ltk que el per~ih
de e5t~ Diario Dilaquosect1 intildeendo haido objetO (lO a s rnos dil1de cierto lltlOS ~ aacute1tlaquoilO qUfti~n a ooatrar el de~~ntildeo deOs 1iiboleamp periodlsrlcas eSte diashyrio solicita el sentildecr 1inistro deGobierno que S Ia m(lediacutet ~Lclase de lJabas m(gtli~ 01amp10dasbullltin duda en la iniciativa defUTliacuteioUB rios sectllbal~tnOs que ~l
iU7gltoldu pttti~eflle el sistema di amiddotmiddotrnflltcnLar iexcliexcl un ~ri()ista
Llamadas ~le1onicas comlsloshyDeS de dgentesc al lugar de tralraquojodel periodista mensaies de oficiosos amiexcl~5 que anllcian una orden de captura contra Oquende emisarIOS que llegan a la Rtdaceioacutena decir que Otucndo se ~SClaquoIdainmediatamente ~lera
ampite diariO cree que 1 li~rtaltde (~resioacuten es una lla-antill indvisiacuteble que debe existC sin resfriacuteedon(s de ninuuna claseSegu~)S pcnsudo qlle el serkgtr
Prc~dn~ de la Ropuacuteblica manUle el rlerio de que ~a qUC 88shylaotiur ffi e-l paiacutes unll bsoJutlibertad de trensa Si et el futu1O~St liacutebertllJ va a ser frustada yalMflElada t5 O1ltncHer que losmedios de conunkacioacuten colectivlI la dudadanfa --que es la benfidllria dC esta tiberiad- esteacutenalprta par deflndetla
LA lUIDAOCION
404
Anexos
ANEXO 13Carta al ministro de Gobierno y Policiacutea por Diego Oquendo Silvamarzo 26 de 1973
IuumllmfcM~WQ
TC-l- Utl bull 13111LS bull 18e
4p J 11 QUITO SQJA(IOI
Seiacute2DrHlnll1fro 4 Gobierno y lol1claEn I PUE(l~Q -
Seacutelo2 InnlsmiddottQ iexclSaludo a uaateu~ame~te
Acudo ante Udcon la s1gu1ente denun~la fOrMalpor tNtar del 1rilller Personero tlel lgtetlldo enclIgtrrado de velar DEel DNen y la ieJrld d lnte)l)OIJ de lA lleTb11clI yeortleeuenteacutemeacutentllJlor la tranqU1Udaltl Y lB ltegrldad frulea de lOliacute etudaanoe lue ene11 laoran y que amp11 el ej01cIcio dlt U diferentell ao11vtadee a_tan la JM de lt8nela 1=elltrlctlI
iacuteSo dal cltl30Sr5I1n1lltlO qae lie un t1emllO 8 eetaparte y por diversos ~ed108veeo e18ndo objeto de una eampafia ~Ue
orl~l1lfrtdoBf) llin d~ en m1 Betl Y1dad period1euClI te la qU8 1iltldlcoshytodos tI1o ul1iueacutetzoe en io~ tal quegt nada Il 2vpltll1ba 111 cartel eldaUBC8 atllUumlIcrltrmellebllitame IIlOra1llellted ell~llon el objeto shy4il ue 11tillZiL 1 ilelUdo ltle II1Il cOelltar1011 otlllfll 8Wlm Inhiba deshylmcerlllll 1a1 plOpI5l1to1iede luegonJeaeaZlf al_lporque bullbullto shyconsoiente de 111 12ree 1 ell el ctIIllUldel1to de la ls_ jale me heB1JIIrt6do de 106 priflClfplOII de la 1t1ca y de laa tlnl1l1dadee que deoshybe Tgtet_gtQ1r lU1 periodl0 hODIIBUacuteI la tlal1l1lc16n cabal de un shypals 1 de l1l1enea tt le hon1ll de haber ido en lta he 1SU1~1uumlo un cama propia fU vCUllIB de UlJ atettado eriexclinal de 7110shy01l0c111118nto pabUoo - laa Hlllleeuwillil del liln de eXlre98r 10 shyque ~1~fllde1O justo y vltIrdadellCl en dtenllilBdo mOfintoiexclttonellseo~lo
ahora y tI 111 Yuturoeo1s11e4 f 0081lt1ro que IOII r1ellpQ1I a 1011 shyque 11 ba1J-n llowUnoe lu(l1es hIln IIllcOtidO cono pro1estoacuten U1a dushyJS labor 00110 la del Perll)dlllll1oPllZmiddotO~Ilteldo p~Vl1t otros lNleS88 preelllQ ltlctt1l1 en CIotHgtncla
La rllftrtd8 campfiB baiexcliexclre de a~11lO[Illa~~amplotlet~riexcl1cllvl j1ae B ~1 hoeltl en rora en las qUeacute lmlwn lU~ no eshyenlllltro 110r la ldole de m ti actlvlt1idilllha cu1 do el jueves shy7 ee ar20 del aHo ea eurlKlA lBe l1ez y treinta Minuto de 111 1lI8shyflana le i~ee d1a piJlle Q ~U tele1~rl1 caeltta me eFUf redl rloo shy llls iJ1cquf qUii c1Iallule1 Rampunto PriOlUco odra ablUltltoacuteshy1 el marto iU lBtlpo 111Lnr ell el clUll t1ftM~O tNa oiudedeshyloll flntfl(~rllto sor 01Ult1I08 del 1r1rgter AfiO de la cula de el ltgtnelB8shyMI la iexcl 1f1gtlTacI4n de la trll vellIidlld Celt1lll b1UflCllr~lllte na hi d =nIIXltJtes aacute 1011 Ollas nl1u1oe de 11 negativae una oficina larticlar 1 ~)teacute de la elultad lte Qu1ampoa clond lt0= con Ereenlaa aOlBultmiddot ilflMO y rllvl11ta8oR OOBfl a 1amp arietad lernaacutel le mavilJcula crin ~1 QlCarroacute(o ce la Itl tlilllh1ledd lIeUirllllJ 10 corriente-shyy tintgqoeB iexclle lile ioliClttf una entrevlota concehlda en 108 t~nclnoeshyiexcliexcliexcllB exttsf1olTd (Ji gt-gtIgt1to de rcquerttll datOIl elltrlctgten1e TlerllOshynalesse lile avrliexclu1 d iexclt1ba HtrltlQ lftlrla Cl en P-arnf ypor tfishyti o IJe tila jlldill iexclIIt e alil~ 108 a el ertoe y donad er1oll lioll aetlmlGoblellIo y la8 suzeredae o eo joa N 111 yo co ~lderaba 01lOrtU(10 rroporclo-uar al mtsa10CtraquoJo rtLICd(Hlioacutetnlfi el t1tulo ci~ 1 Ji lira m4i
405
Edito del DiarioGJUlIijJmJ
2-
Una piedra en el zapato
Cma NlQ~M 622 bull 626
T~Hs 12725 13e~s bull 188lt13
Ar 311 OUlTO bull ECUADOR
rlle1ellte1I 1Jro~dto lea lwittf a ialtona en Mms de 1Iil noche enel Illario bull Bl Tiempo bull pra obsequhrlll8 un ejeiexcliexcliexclpllU a cada unolofelataron ti la citaBeiexclUrEll1lellte j18la 10 despertar iloapechasA las shynueve de la noche de Bee lII1ll1ll0 diacutea hicieron lJU aparto1ampn en las deshypendencias dal referido lIl-iexcliexcltllt1noDe paao tSprevecllaron pare 8OlIIetltnshylile a un npo oondeollollrtls1VliIlllente 1 argtl1endo que UM fotografiacuteapodIacutea aarvir como un telltbon1o dal inteNtildes que 18 refarHla obra hoa dIlS1lltado entre loe eetudiabs bull loeN que nea fQ1ofllttiran en grupopor dos oeaoionesClsro que loe llnta4olJ bull universitashyrios bull no dejaron de bquietaraebullbullbull staqull se cuidaron de revelarloUna copla de cada una de esas fotoflltfiacuteas adjunto a esta deftunt1ashySrtUUacutestroE lncl1180l08 3l1lUOOtOll o verdaderos nOllbres de be aldaamplDJI que iatentaron apareellJ come estudiantes de la 180uel de shyPe1iodillllO de la l1n1verlliJad Centralaseveraa1~n lue carece de todofmdamento$iIlgSn BO dasrellde de la Certifieaci~n extendida Or dishycho Centro Docenteque ntildeeompano al presente a~eurentoDe izquierdashya derecha en laa fotografiacuteas adjuntfi8 Benjamiacuten Silva ( elliono shyliexclo28-063 )Iaroo Salazar ( lIeoochea iol202Quito ) y Galo Arr1ta
Una vez proporcionados loa detalles que juetifcan eata dellUnc1alllll peNito eolie tal COlledidllrente al SrMitl1etroda Giexclbie2110 1 policase sina ordenar s quien corlospondaae 1nishyrier las 1nveet1g11c1ones de rigora edectoll de esclarecer 168 rallOshyn13l1 por las cuales los meTtalIacuteos ciudaden08atrlbuylndOllll una callshydad que no P8uDse han acercado al alisen to S08PlilchoOO1~elte y shycwfles 108 llIiSv1les ulterioree que lea anima
Por otro ladoSltiuacutetropldo lampSl galllotas shyque el Ee~do debe a todo ciudadano ecuatoriano
1000 en conocimiento del Srgtn1octro de GobtllJ00 Y Polieta que eoptampe de eota denunc1a oon las fotografiacuteas P5rt1=nentee he hecho llosar a la U1l1amp1I Naoional de PIriacuteodistaeOonfiildelllclltn de reriodistas del GuayampaRovJJta bull Vistazo Diario iexcliexcl Tieipo bull y Canal 6 de T811vl81~n de la Can1talone lae mantendrlfn en riserva jkUa no ontorpllOllJ las inveat1g3ciones o que lu utiUarln en el ease dll que algo llegara eacutel Buoedel19
Ro dudo8rM1niatroue GU rectitud de lIUacuteUtarla alta diiquestlIacuteedad lUO deaalll]lefla y en deseo porque la 8egtU1dad de lac1~ sea una de 119 caracterat1lll11l de 1m reBtiamplIdeteminashy~n el lrOnto y debdo Blclarnclm1ll11tt del caso q pollgo en SUII Inoe
Del Sr1in11 e
Q D ttiUt
406
Editora del Diado
rwmiiID
3--
Anexos
d M eza Ih~ liexcln~ nl85 1111143
r Agt ~111 qUiTO EllIDOIl__ __ _--------
Ll No et4 dews lndicr al S~initro Ollla3 clases 81 Pr1iexcliexcliexclrAlIo de la iexcliexcloCllela de Cienciae de le InSoacuteiexcle1ampn ltle la Ulgt1varaidad Central se ln1da1On rcelln hoy1unes 26 de=shyllar de 1l7Por 10 que reeulta extralo que hayamiddot alUlllnoe bull qu_disqu haJbdm triculado en el Prion Afio de dicha Eseuala yashyestln cum~liendo tareas do tipo acad4B1eo
Los tres ciudadanos que fingiacutean ser alumnos deprimer antildeo de la escuela de Ciencias de la
Informacioacuten de la Universidad Central del EcuadorFoto tomada en las oficinas de diario El Tiempo
407
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
ANEXO 12Pfdense garantiacuteas para un periodista de este matutinoen El Tiempo Quito 5 de diciembre de 1972 paacuteg3
PIDENSE GARANTIASPARA UN PERIODISTA
DE fSTf NATUTINOEn isUI ltk que el per~ih
de e5t~ Diario Dilaquosect1 intildeendo haido objetO (lO a s rnos dil1de cierto lltlOS ~ aacute1tlaquoilO qUfti~n a ooatrar el de~~ntildeo deOs 1iiboleamp periodlsrlcas eSte diashyrio solicita el sentildecr 1inistro deGobierno que S Ia m(lediacutet ~Lclase de lJabas m(gtli~ 01amp10dasbullltin duda en la iniciativa defUTliacuteioUB rios sectllbal~tnOs que ~l
iU7gltoldu pttti~eflle el sistema di amiddotmiddotrnflltcnLar iexcliexcl un ~ri()ista
Llamadas ~le1onicas comlsloshyDeS de dgentesc al lugar de tralraquojodel periodista mensaies de oficiosos amiexcl~5 que anllcian una orden de captura contra Oquende emisarIOS que llegan a la Rtdaceioacutena decir que Otucndo se ~SClaquoIdainmediatamente ~lera
ampite diariO cree que 1 li~rtaltde (~resioacuten es una lla-antill indvisiacuteble que debe existC sin resfriacuteedon(s de ninuuna claseSegu~)S pcnsudo qlle el serkgtr
Prc~dn~ de la Ropuacuteblica manUle el rlerio de que ~a qUC 88shylaotiur ffi e-l paiacutes unll bsoJutlibertad de trensa Si et el futu1O~St liacutebertllJ va a ser frustada yalMflElada t5 O1ltncHer que losmedios de conunkacioacuten colectivlI la dudadanfa --que es la benfidllria dC esta tiberiad- esteacutenalprta par deflndetla
LA lUIDAOCION
404
Anexos
ANEXO 13Carta al ministro de Gobierno y Policiacutea por Diego Oquendo Silvamarzo 26 de 1973
IuumllmfcM~WQ
TC-l- Utl bull 13111LS bull 18e
4p J 11 QUITO SQJA(IOI
Seiacute2DrHlnll1fro 4 Gobierno y lol1claEn I PUE(l~Q -
Seacutelo2 InnlsmiddottQ iexclSaludo a uaateu~ame~te
Acudo ante Udcon la s1gu1ente denun~la fOrMalpor tNtar del 1rilller Personero tlel lgtetlldo enclIgtrrado de velar DEel DNen y la ieJrld d lnte)l)OIJ de lA lleTb11clI yeortleeuenteacutemeacutentllJlor la tranqU1Udaltl Y lB ltegrldad frulea de lOliacute etudaanoe lue ene11 laoran y que amp11 el ej01cIcio dlt U diferentell ao11vtadee a_tan la JM de lt8nela 1=elltrlctlI
iacuteSo dal cltl30Sr5I1n1lltlO qae lie un t1emllO 8 eetaparte y por diversos ~ed108veeo e18ndo objeto de una eampafia ~Ue
orl~l1lfrtdoBf) llin d~ en m1 Betl Y1dad period1euClI te la qU8 1iltldlcoshytodos tI1o ul1iueacutetzoe en io~ tal quegt nada Il 2vpltll1ba 111 cartel eldaUBC8 atllUumlIcrltrmellebllitame IIlOra1llellted ell~llon el objeto shy4il ue 11tillZiL 1 ilelUdo ltle II1Il cOelltar1011 otlllfll 8Wlm Inhiba deshylmcerlllll 1a1 plOpI5l1to1iede luegonJeaeaZlf al_lporque bullbullto shyconsoiente de 111 12ree 1 ell el ctIIllUldel1to de la ls_ jale me heB1JIIrt6do de 106 priflClfplOII de la 1t1ca y de laa tlnl1l1dadee que deoshybe Tgtet_gtQ1r lU1 periodl0 hODIIBUacuteI la tlal1l1lc16n cabal de un shypals 1 de l1l1enea tt le hon1ll de haber ido en lta he 1SU1~1uumlo un cama propia fU vCUllIB de UlJ atettado eriexclinal de 7110shy01l0c111118nto pabUoo - laa Hlllleeuwillil del liln de eXlre98r 10 shyque ~1~fllde1O justo y vltIrdadellCl en dtenllilBdo mOfintoiexclttonellseo~lo
ahora y tI 111 Yuturoeo1s11e4 f 0081lt1ro que IOII r1ellpQ1I a 1011 shyque 11 ba1J-n llowUnoe lu(l1es hIln IIllcOtidO cono pro1estoacuten U1a dushyJS labor 00110 la del Perll)dlllll1oPllZmiddotO~Ilteldo p~Vl1t otros lNleS88 preelllQ ltlctt1l1 en CIotHgtncla
La rllftrtd8 campfiB baiexcliexclre de a~11lO[Illa~~amplotlet~riexcl1cllvl j1ae B ~1 hoeltl en rora en las qUeacute lmlwn lU~ no eshyenlllltro 110r la ldole de m ti actlvlt1idilllha cu1 do el jueves shy7 ee ar20 del aHo ea eurlKlA lBe l1ez y treinta Minuto de 111 1lI8shyflana le i~ee d1a piJlle Q ~U tele1~rl1 caeltta me eFUf redl rloo shy llls iJ1cquf qUii c1Iallule1 Rampunto PriOlUco odra ablUltltoacuteshy1 el marto iU lBtlpo 111Lnr ell el clUll t1ftM~O tNa oiudedeshyloll flntfl(~rllto sor 01Ult1I08 del 1r1rgter AfiO de la cula de el ltgtnelB8shyMI la iexcl 1f1gtlTacI4n de la trll vellIidlld Celt1lll b1UflCllr~lllte na hi d =nIIXltJtes aacute 1011 Ollas nl1u1oe de 11 negativae una oficina larticlar 1 ~)teacute de la elultad lte Qu1ampoa clond lt0= con Ereenlaa aOlBultmiddot ilflMO y rllvl11ta8oR OOBfl a 1amp arietad lernaacutel le mavilJcula crin ~1 QlCarroacute(o ce la Itl tlilllh1ledd lIeUirllllJ 10 corriente-shyy tintgqoeB iexclle lile ioliClttf una entrevlota concehlda en 108 t~nclnoeshyiexcliexcliexcllB exttsf1olTd (Ji gt-gtIgt1to de rcquerttll datOIl elltrlctgten1e TlerllOshynalesse lile avrliexclu1 d iexclt1ba HtrltlQ lftlrla Cl en P-arnf ypor tfishyti o IJe tila jlldill iexclIIt e alil~ 108 a el ertoe y donad er1oll lioll aetlmlGoblellIo y la8 suzeredae o eo joa N 111 yo co ~lderaba 01lOrtU(10 rroporclo-uar al mtsa10CtraquoJo rtLICd(Hlioacutetnlfi el t1tulo ci~ 1 Ji lira m4i
405
Edito del DiarioGJUlIijJmJ
2-
Una piedra en el zapato
Cma NlQ~M 622 bull 626
T~Hs 12725 13e~s bull 188lt13
Ar 311 OUlTO bull ECUADOR
rlle1ellte1I 1Jro~dto lea lwittf a ialtona en Mms de 1Iil noche enel Illario bull Bl Tiempo bull pra obsequhrlll8 un ejeiexcliexcliexclpllU a cada unolofelataron ti la citaBeiexclUrEll1lellte j18la 10 despertar iloapechasA las shynueve de la noche de Bee lII1ll1ll0 diacutea hicieron lJU aparto1ampn en las deshypendencias dal referido lIl-iexcliexcltllt1noDe paao tSprevecllaron pare 8OlIIetltnshylile a un npo oondeollollrtls1VliIlllente 1 argtl1endo que UM fotografiacuteapodIacutea aarvir como un telltbon1o dal inteNtildes que 18 refarHla obra hoa dIlS1lltado entre loe eetudiabs bull loeN que nea fQ1ofllttiran en grupopor dos oeaoionesClsro que loe llnta4olJ bull universitashyrios bull no dejaron de bquietaraebullbullbull staqull se cuidaron de revelarloUna copla de cada una de esas fotoflltfiacuteas adjunto a esta deftunt1ashySrtUUacutestroE lncl1180l08 3l1lUOOtOll o verdaderos nOllbres de be aldaamplDJI que iatentaron apareellJ come estudiantes de la 180uel de shyPe1iodillllO de la l1n1verlliJad Centralaseveraa1~n lue carece de todofmdamento$iIlgSn BO dasrellde de la Certifieaci~n extendida Or dishycho Centro Docenteque ntildeeompano al presente a~eurentoDe izquierdashya derecha en laa fotografiacuteas adjuntfi8 Benjamiacuten Silva ( elliono shyliexclo28-063 )Iaroo Salazar ( lIeoochea iol202Quito ) y Galo Arr1ta
Una vez proporcionados loa detalles que juetifcan eata dellUnc1alllll peNito eolie tal COlledidllrente al SrMitl1etroda Giexclbie2110 1 policase sina ordenar s quien corlospondaae 1nishyrier las 1nveet1g11c1ones de rigora edectoll de esclarecer 168 rallOshyn13l1 por las cuales los meTtalIacuteos ciudaden08atrlbuylndOllll una callshydad que no P8uDse han acercado al alisen to S08PlilchoOO1~elte y shycwfles 108 llIiSv1les ulterioree que lea anima
Por otro ladoSltiuacutetropldo lampSl galllotas shyque el Ee~do debe a todo ciudadano ecuatoriano
1000 en conocimiento del Srgtn1octro de GobtllJ00 Y Polieta que eoptampe de eota denunc1a oon las fotografiacuteas P5rt1=nentee he hecho llosar a la U1l1amp1I Naoional de PIriacuteodistaeOonfiildelllclltn de reriodistas del GuayampaRovJJta bull Vistazo Diario iexcliexcl Tieipo bull y Canal 6 de T811vl81~n de la Can1talone lae mantendrlfn en riserva jkUa no ontorpllOllJ las inveat1g3ciones o que lu utiUarln en el ease dll que algo llegara eacutel Buoedel19
Ro dudo8rM1niatroue GU rectitud de lIUacuteUtarla alta diiquestlIacuteedad lUO deaalll]lefla y en deseo porque la 8egtU1dad de lac1~ sea una de 119 caracterat1lll11l de 1m reBtiamplIdeteminashy~n el lrOnto y debdo Blclarnclm1ll11tt del caso q pollgo en SUII Inoe
Del Sr1in11 e
Q D ttiUt
406
Editora del Diado
rwmiiID
3--
Anexos
d M eza Ih~ liexcln~ nl85 1111143
r Agt ~111 qUiTO EllIDOIl__ __ _--------
Ll No et4 dews lndicr al S~initro Ollla3 clases 81 Pr1iexcliexcliexclrAlIo de la iexcliexcloCllela de Cienciae de le InSoacuteiexcle1ampn ltle la Ulgt1varaidad Central se ln1da1On rcelln hoy1unes 26 de=shyllar de 1l7Por 10 que reeulta extralo que hayamiddot alUlllnoe bull qu_disqu haJbdm triculado en el Prion Afio de dicha Eseuala yashyestln cum~liendo tareas do tipo acad4B1eo
Los tres ciudadanos que fingiacutean ser alumnos deprimer antildeo de la escuela de Ciencias de la
Informacioacuten de la Universidad Central del EcuadorFoto tomada en las oficinas de diario El Tiempo
407
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
ANEXO 13Carta al ministro de Gobierno y Policiacutea por Diego Oquendo Silvamarzo 26 de 1973
IuumllmfcM~WQ
TC-l- Utl bull 13111LS bull 18e
4p J 11 QUITO SQJA(IOI
Seiacute2DrHlnll1fro 4 Gobierno y lol1claEn I PUE(l~Q -
Seacutelo2 InnlsmiddottQ iexclSaludo a uaateu~ame~te
Acudo ante Udcon la s1gu1ente denun~la fOrMalpor tNtar del 1rilller Personero tlel lgtetlldo enclIgtrrado de velar DEel DNen y la ieJrld d lnte)l)OIJ de lA lleTb11clI yeortleeuenteacutemeacutentllJlor la tranqU1Udaltl Y lB ltegrldad frulea de lOliacute etudaanoe lue ene11 laoran y que amp11 el ej01cIcio dlt U diferentell ao11vtadee a_tan la JM de lt8nela 1=elltrlctlI
iacuteSo dal cltl30Sr5I1n1lltlO qae lie un t1emllO 8 eetaparte y por diversos ~ed108veeo e18ndo objeto de una eampafia ~Ue
orl~l1lfrtdoBf) llin d~ en m1 Betl Y1dad period1euClI te la qU8 1iltldlcoshytodos tI1o ul1iueacutetzoe en io~ tal quegt nada Il 2vpltll1ba 111 cartel eldaUBC8 atllUumlIcrltrmellebllitame IIlOra1llellted ell~llon el objeto shy4il ue 11tillZiL 1 ilelUdo ltle II1Il cOelltar1011 otlllfll 8Wlm Inhiba deshylmcerlllll 1a1 plOpI5l1to1iede luegonJeaeaZlf al_lporque bullbullto shyconsoiente de 111 12ree 1 ell el ctIIllUldel1to de la ls_ jale me heB1JIIrt6do de 106 priflClfplOII de la 1t1ca y de laa tlnl1l1dadee que deoshybe Tgtet_gtQ1r lU1 periodl0 hODIIBUacuteI la tlal1l1lc16n cabal de un shypals 1 de l1l1enea tt le hon1ll de haber ido en lta he 1SU1~1uumlo un cama propia fU vCUllIB de UlJ atettado eriexclinal de 7110shy01l0c111118nto pabUoo - laa Hlllleeuwillil del liln de eXlre98r 10 shyque ~1~fllde1O justo y vltIrdadellCl en dtenllilBdo mOfintoiexclttonellseo~lo
ahora y tI 111 Yuturoeo1s11e4 f 0081lt1ro que IOII r1ellpQ1I a 1011 shyque 11 ba1J-n llowUnoe lu(l1es hIln IIllcOtidO cono pro1estoacuten U1a dushyJS labor 00110 la del Perll)dlllll1oPllZmiddotO~Ilteldo p~Vl1t otros lNleS88 preelllQ ltlctt1l1 en CIotHgtncla
La rllftrtd8 campfiB baiexcliexclre de a~11lO[Illa~~amplotlet~riexcl1cllvl j1ae B ~1 hoeltl en rora en las qUeacute lmlwn lU~ no eshyenlllltro 110r la ldole de m ti actlvlt1idilllha cu1 do el jueves shy7 ee ar20 del aHo ea eurlKlA lBe l1ez y treinta Minuto de 111 1lI8shyflana le i~ee d1a piJlle Q ~U tele1~rl1 caeltta me eFUf redl rloo shy llls iJ1cquf qUii c1Iallule1 Rampunto PriOlUco odra ablUltltoacuteshy1 el marto iU lBtlpo 111Lnr ell el clUll t1ftM~O tNa oiudedeshyloll flntfl(~rllto sor 01Ult1I08 del 1r1rgter AfiO de la cula de el ltgtnelB8shyMI la iexcl 1f1gtlTacI4n de la trll vellIidlld Celt1lll b1UflCllr~lllte na hi d =nIIXltJtes aacute 1011 Ollas nl1u1oe de 11 negativae una oficina larticlar 1 ~)teacute de la elultad lte Qu1ampoa clond lt0= con Ereenlaa aOlBultmiddot ilflMO y rllvl11ta8oR OOBfl a 1amp arietad lernaacutel le mavilJcula crin ~1 QlCarroacute(o ce la Itl tlilllh1ledd lIeUirllllJ 10 corriente-shyy tintgqoeB iexclle lile ioliClttf una entrevlota concehlda en 108 t~nclnoeshyiexcliexcliexcllB exttsf1olTd (Ji gt-gtIgt1to de rcquerttll datOIl elltrlctgten1e TlerllOshynalesse lile avrliexclu1 d iexclt1ba HtrltlQ lftlrla Cl en P-arnf ypor tfishyti o IJe tila jlldill iexclIIt e alil~ 108 a el ertoe y donad er1oll lioll aetlmlGoblellIo y la8 suzeredae o eo joa N 111 yo co ~lderaba 01lOrtU(10 rroporclo-uar al mtsa10CtraquoJo rtLICd(Hlioacutetnlfi el t1tulo ci~ 1 Ji lira m4i
405
Edito del DiarioGJUlIijJmJ
2-
Una piedra en el zapato
Cma NlQ~M 622 bull 626
T~Hs 12725 13e~s bull 188lt13
Ar 311 OUlTO bull ECUADOR
rlle1ellte1I 1Jro~dto lea lwittf a ialtona en Mms de 1Iil noche enel Illario bull Bl Tiempo bull pra obsequhrlll8 un ejeiexcliexcliexclpllU a cada unolofelataron ti la citaBeiexclUrEll1lellte j18la 10 despertar iloapechasA las shynueve de la noche de Bee lII1ll1ll0 diacutea hicieron lJU aparto1ampn en las deshypendencias dal referido lIl-iexcliexcltllt1noDe paao tSprevecllaron pare 8OlIIetltnshylile a un npo oondeollollrtls1VliIlllente 1 argtl1endo que UM fotografiacuteapodIacutea aarvir como un telltbon1o dal inteNtildes que 18 refarHla obra hoa dIlS1lltado entre loe eetudiabs bull loeN que nea fQ1ofllttiran en grupopor dos oeaoionesClsro que loe llnta4olJ bull universitashyrios bull no dejaron de bquietaraebullbullbull staqull se cuidaron de revelarloUna copla de cada una de esas fotoflltfiacuteas adjunto a esta deftunt1ashySrtUUacutestroE lncl1180l08 3l1lUOOtOll o verdaderos nOllbres de be aldaamplDJI que iatentaron apareellJ come estudiantes de la 180uel de shyPe1iodillllO de la l1n1verlliJad Centralaseveraa1~n lue carece de todofmdamento$iIlgSn BO dasrellde de la Certifieaci~n extendida Or dishycho Centro Docenteque ntildeeompano al presente a~eurentoDe izquierdashya derecha en laa fotografiacuteas adjuntfi8 Benjamiacuten Silva ( elliono shyliexclo28-063 )Iaroo Salazar ( lIeoochea iol202Quito ) y Galo Arr1ta
Una vez proporcionados loa detalles que juetifcan eata dellUnc1alllll peNito eolie tal COlledidllrente al SrMitl1etroda Giexclbie2110 1 policase sina ordenar s quien corlospondaae 1nishyrier las 1nveet1g11c1ones de rigora edectoll de esclarecer 168 rallOshyn13l1 por las cuales los meTtalIacuteos ciudaden08atrlbuylndOllll una callshydad que no P8uDse han acercado al alisen to S08PlilchoOO1~elte y shycwfles 108 llIiSv1les ulterioree que lea anima
Por otro ladoSltiuacutetropldo lampSl galllotas shyque el Ee~do debe a todo ciudadano ecuatoriano
1000 en conocimiento del Srgtn1octro de GobtllJ00 Y Polieta que eoptampe de eota denunc1a oon las fotografiacuteas P5rt1=nentee he hecho llosar a la U1l1amp1I Naoional de PIriacuteodistaeOonfiildelllclltn de reriodistas del GuayampaRovJJta bull Vistazo Diario iexcliexcl Tieipo bull y Canal 6 de T811vl81~n de la Can1talone lae mantendrlfn en riserva jkUa no ontorpllOllJ las inveat1g3ciones o que lu utiUarln en el ease dll que algo llegara eacutel Buoedel19
Ro dudo8rM1niatroue GU rectitud de lIUacuteUtarla alta diiquestlIacuteedad lUO deaalll]lefla y en deseo porque la 8egtU1dad de lac1~ sea una de 119 caracterat1lll11l de 1m reBtiamplIdeteminashy~n el lrOnto y debdo Blclarnclm1ll11tt del caso q pollgo en SUII Inoe
Del Sr1in11 e
Q D ttiUt
406
Editora del Diado
rwmiiID
3--
Anexos
d M eza Ih~ liexcln~ nl85 1111143
r Agt ~111 qUiTO EllIDOIl__ __ _--------
Ll No et4 dews lndicr al S~initro Ollla3 clases 81 Pr1iexcliexcliexclrAlIo de la iexcliexcloCllela de Cienciae de le InSoacuteiexcle1ampn ltle la Ulgt1varaidad Central se ln1da1On rcelln hoy1unes 26 de=shyllar de 1l7Por 10 que reeulta extralo que hayamiddot alUlllnoe bull qu_disqu haJbdm triculado en el Prion Afio de dicha Eseuala yashyestln cum~liendo tareas do tipo acad4B1eo
Los tres ciudadanos que fingiacutean ser alumnos deprimer antildeo de la escuela de Ciencias de la
Informacioacuten de la Universidad Central del EcuadorFoto tomada en las oficinas de diario El Tiempo
407
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Edito del DiarioGJUlIijJmJ
2-
Una piedra en el zapato
Cma NlQ~M 622 bull 626
T~Hs 12725 13e~s bull 188lt13
Ar 311 OUlTO bull ECUADOR
rlle1ellte1I 1Jro~dto lea lwittf a ialtona en Mms de 1Iil noche enel Illario bull Bl Tiempo bull pra obsequhrlll8 un ejeiexcliexcliexclpllU a cada unolofelataron ti la citaBeiexclUrEll1lellte j18la 10 despertar iloapechasA las shynueve de la noche de Bee lII1ll1ll0 diacutea hicieron lJU aparto1ampn en las deshypendencias dal referido lIl-iexcliexcltllt1noDe paao tSprevecllaron pare 8OlIIetltnshylile a un npo oondeollollrtls1VliIlllente 1 argtl1endo que UM fotografiacuteapodIacutea aarvir como un telltbon1o dal inteNtildes que 18 refarHla obra hoa dIlS1lltado entre loe eetudiabs bull loeN que nea fQ1ofllttiran en grupopor dos oeaoionesClsro que loe llnta4olJ bull universitashyrios bull no dejaron de bquietaraebullbullbull staqull se cuidaron de revelarloUna copla de cada una de esas fotoflltfiacuteas adjunto a esta deftunt1ashySrtUUacutestroE lncl1180l08 3l1lUOOtOll o verdaderos nOllbres de be aldaamplDJI que iatentaron apareellJ come estudiantes de la 180uel de shyPe1iodillllO de la l1n1verlliJad Centralaseveraa1~n lue carece de todofmdamento$iIlgSn BO dasrellde de la Certifieaci~n extendida Or dishycho Centro Docenteque ntildeeompano al presente a~eurentoDe izquierdashya derecha en laa fotografiacuteas adjuntfi8 Benjamiacuten Silva ( elliono shyliexclo28-063 )Iaroo Salazar ( lIeoochea iol202Quito ) y Galo Arr1ta
Una vez proporcionados loa detalles que juetifcan eata dellUnc1alllll peNito eolie tal COlledidllrente al SrMitl1etroda Giexclbie2110 1 policase sina ordenar s quien corlospondaae 1nishyrier las 1nveet1g11c1ones de rigora edectoll de esclarecer 168 rallOshyn13l1 por las cuales los meTtalIacuteos ciudaden08atrlbuylndOllll una callshydad que no P8uDse han acercado al alisen to S08PlilchoOO1~elte y shycwfles 108 llIiSv1les ulterioree que lea anima
Por otro ladoSltiuacutetropldo lampSl galllotas shyque el Ee~do debe a todo ciudadano ecuatoriano
1000 en conocimiento del Srgtn1octro de GobtllJ00 Y Polieta que eoptampe de eota denunc1a oon las fotografiacuteas P5rt1=nentee he hecho llosar a la U1l1amp1I Naoional de PIriacuteodistaeOonfiildelllclltn de reriodistas del GuayampaRovJJta bull Vistazo Diario iexcliexcl Tieipo bull y Canal 6 de T811vl81~n de la Can1talone lae mantendrlfn en riserva jkUa no ontorpllOllJ las inveat1g3ciones o que lu utiUarln en el ease dll que algo llegara eacutel Buoedel19
Ro dudo8rM1niatroue GU rectitud de lIUacuteUtarla alta diiquestlIacuteedad lUO deaalll]lefla y en deseo porque la 8egtU1dad de lac1~ sea una de 119 caracterat1lll11l de 1m reBtiamplIdeteminashy~n el lrOnto y debdo Blclarnclm1ll11tt del caso q pollgo en SUII Inoe
Del Sr1in11 e
Q D ttiUt
406
Editora del Diado
rwmiiID
3--
Anexos
d M eza Ih~ liexcln~ nl85 1111143
r Agt ~111 qUiTO EllIDOIl__ __ _--------
Ll No et4 dews lndicr al S~initro Ollla3 clases 81 Pr1iexcliexcliexclrAlIo de la iexcliexcloCllela de Cienciae de le InSoacuteiexcle1ampn ltle la Ulgt1varaidad Central se ln1da1On rcelln hoy1unes 26 de=shyllar de 1l7Por 10 que reeulta extralo que hayamiddot alUlllnoe bull qu_disqu haJbdm triculado en el Prion Afio de dicha Eseuala yashyestln cum~liendo tareas do tipo acad4B1eo
Los tres ciudadanos que fingiacutean ser alumnos deprimer antildeo de la escuela de Ciencias de la
Informacioacuten de la Universidad Central del EcuadorFoto tomada en las oficinas de diario El Tiempo
407
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Editora del Diado
rwmiiID
3--
Anexos
d M eza Ih~ liexcln~ nl85 1111143
r Agt ~111 qUiTO EllIDOIl__ __ _--------
Ll No et4 dews lndicr al S~initro Ollla3 clases 81 Pr1iexcliexcliexclrAlIo de la iexcliexcloCllela de Cienciae de le InSoacuteiexcle1ampn ltle la Ulgt1varaidad Central se ln1da1On rcelln hoy1unes 26 de=shyllar de 1l7Por 10 que reeulta extralo que hayamiddot alUlllnoe bull qu_disqu haJbdm triculado en el Prion Afio de dicha Eseuala yashyestln cum~liendo tareas do tipo acad4B1eo
Los tres ciudadanos que fingiacutean ser alumnos deprimer antildeo de la escuela de Ciencias de la
Informacioacuten de la Universidad Central del EcuadorFoto tomada en las oficinas de diario El Tiempo
407
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
bullUna piedra en el zapato
UNIVERSIDiexclgtO CENTRAL DEL ECUADORESCUElA DE C~IAS DE LA INFORMACION
QuilO- Ecuodor~~~~~--~~--_ _-_ _ - bull ___-------__--__-
Cct1if1lt0 lttue lolt noiiacuteares renlillldo VillilItCJC2 (eIsaco)
Faiiafi A4n-c CO=Jt1~C muevoOs1kUdo Rdwaacuten - ltieiorita Con-
Por-oQl nlliQltcr1Hico nuc les licres JefljJn ilva
(un hrietayHarco Salilzar 11000 ertuumldian1lttl ltle Cta Inlltitucioacuten
uito26 ce lIlElJZ1) de 1913
408
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
ANEXO 14Presos tres poliacuteticos y un periodista en Uacuteltimas Noticias Quito 2 de sepshytiembre de 1975
Presos 3 poliacuteticosy un periodista
Cualro civlles han sido detenishydos por supuestas implicacionesel el moviacutemlente antigobiernista
que sacudioacute ayel a Quito y al pafso por otras razones no espeeiacutentildeshyeadas
De acuerdo con lo que se cono-shyce los dirigentes poliacuteticos DrCarlos Cornejo Orbe del Velasshyquiacutesmo D Joseacute Vicente Ortuntildeodel Partido Nacionalista Revolushycionario tcon Abdoacuten CalderoacutenMuntildeoz del Frente Radical Alfashyrista y el periodista Diego Oquenshydo director de Iniacuteormacleacuten de Cashynal 4 ban sido detenidos
En el case de este ultimo no seha podido establecer las razonesde su deteneieacuteu y se ha mencionashydo la posibilidad de que sea puesshyto en libertad esta misma tarde
409
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
ANEXO 15Mantienen preso al periodista Oquendo en El TiempoQuito 4 de septiembre de 1975
MANTI8II PRESO AlPERIODISTA OOUENDO
El Xriodista Diegt) OqUlIIshydo SHVll Director e Informashycioacuten dE Canal 4 y colaooradorde este Diario continua deseshynido laquo1 Iltl5 ca10~ Jkol Peshyna Garcll Moreno como con~gt(U(l1cia de la sublevacioacutenmiUtm que se produjo enf~
el domingo ) 1~ pasaltfocon los resultados que sotI dedommio generaL El menclona00 periodista en CUmf)Hmleflshylo de sus deberes proiacuteeslonashyles participoacute en la diexclf~~sioacuten d~
los aCOfl~imientos qll( maushytenian m tena PJWCupltlci6na la ciudadaniacutea en Quito y mel resto de la Repuacuteblica
El sefiacuteor Oquenltio fue posshytcrj~ ~iexcldo_ sin queSe haya dado una cXillicaciacuteoacutensltllisfacloria de selllejante medida pues se trata de un ciushydadano que oumpliacutea COfl sudebe1 al igual que muchosntx05 periacuteodlstas que afrontamiddotron Una situacioacuten en extremoiesgosa para mantener inrlgtrmado aJ puacutebHco
Diaria EL TIEMPO reiterael pedido a las autortcades nacionales para que se Hbere almendooado periodista POI lodemaacutes una medida semejanshyte constituye un atentado alderecho a la infortruCIOacuteI1 deJas ecuaotriaoos y contradicelas declar8~iones oficiales sobfemiddot las garanUas pa-ra laactishyvidad de las medios de comushynicacioacuten coketiYa
410
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
ANEXO 16Periodista Oquendo puesto en libertad en El ComercioQuito 5 de septiembre de 1975
Perodista OqueuloIlesto fm libertlfll
El periodista Diego Oqucndlaquofue puesto anoche en liacuteberar]Permanecioacute detenido en 11 Ptshynal Gareia Moreno desde elmartes en la mantildeana
No se obtuvo anoche infermashycioacuten oficial alguna Sin embargo se supo que el ~rjodhiexclla fuelibtrado despueacutes de mantenerun~ larga enlrevi$la con el Mimiddotniacutestro de Gobierno a cuyo desshypacho fue nevado ayer en latarde
Oquendo potrmaned6 des dh~$
incomunicado ~ le levant6 laincomunicacioacuten por gestiones dtla Unioacuten Nacimal de Periodisshytas que ademaacutes pidioacute a 1as aushytoridades gubernamentales sulibertad lo que se cumplioacute anoshyentildee
El periodista fue apresado-seguacuten ft timoacute ayer- porexpresiones qL~ vertioacute en elCanal de TV1 relatar y Mshy
mentar los acontecimientos dellunes anterior
411
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato------------- ----------------
ANEXO 17Ya cesoacute la persecucioacuten Diego Oquendo obtuvo amparo embajada
en El Teleacutegrafo Guayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 3
----------EL TELEGRAFO - GllampyaqtlTJ _ ~
JUItV8$ 4 d Dldembro 1915
Ya ceseacute la persecucioacuten
periQdista Di~goOguend~obtuvo amparo Embajada
QUITO Diacutec ERFl-Ur perioFsuumll quitentildeo se
10 obTignc-o a solicitar elamnaro de la Embajada deColombia en QuilO ante lapereeuciacuteoacuteliexcl de que ha venldo slendc victill1a pOI agenfes ti 1lt1 Oficina d Segurlcfad Puacuteb1k1
Los ll-rodisfas fuemninformados hoy que el sentildeormego Oquendo_ Jefemiddot del Informativo del Canal 4 de 1elesloacuteriexcl de Quilo a ralz t1cuna ntrevista en la clandcslinidad con el c1lctor Ju]10 Ceacutesar TruiiacuteUv ha mldo siendo objeto de una I)Criexcliexclecucioacuten permanente llorparle de lentel gubernamentales En la farde delmartes al iacutencrementarse 1nuacutemero de pesquises aeurlitl Ia iexclede de lo Embajada
colombiana y snficiloacute II sutllular el Ingeniero laquoilMrro Eeheverrl proteccioacuten y amparo
El riipTnmaacutelllt(l ac-pfoacute elpediexcliexclfo f el periodista percM en Jiexcliexcl Embajada cnlornliana ln horas de la mantildeana de hoy _ el lngeniro 11eheverrt sostuvo entlcislllSr-on el Jef del Eslldo v el~linlstiacuteo de Relaciacuteone Exterlores a quienes solicitoacute ~iexcliexclrantiacuteas para qlll el perjodisla Oquendo nueda ejercerlibremente su profesioacuten WInformoacute que el dlplon1aacutetiltohabla recibido respuestas arirma[ivaS lo que permUloacuteal pertodiacutest II volver 11 cireufar llbremenle At mismollempo los sistemas de eustodia hall sido desmontados
_412
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
Diego Oquendo solicitoacute amparo a Emb Colombia en ExpresoGuayaquil 4 de diciembre de 1975 paacuteg 4
EXPROO PAGINA Gaayaqtdl Jueves 4deDidfmbre de1975
DIEGO OQUENDO SOLlcrnJAMPARO AEMB COLOMBIA
bull ti
Quito 3 (REXL- El pe- Puacuteblica desde nace variacuteOOriodisla Diego Oquendo jete diacuteas tanto en las inmediaJ
del informativo del Canal 4 cienes desudomicilio cuan-de Televisioacuten deestacapital re en las del edificio delllolicitoacute amparo en la Eromiddot canal deTV enelQue prestabajada de Colombia en las SIIS servicIacuteQs Oquendc salioacuteprimeras horas de la noche en la mampflana de ayer de ladel martes uacuteltimo en vista Embajada luego de hlllXrdel insistente asedio del que recibido la seguridad delna sido viacutectima de parte de Gobierno Nacional dequueagentes de Seguridad lo dejare tranquile
413
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
ANEXO 18Canal 4 suspendido ocho diacuteas por orden de gerente de IETEL
en El Comercio Quito 3 de enero de 1976 primera plana
Canal 4 suspendidoocho diacuteas por ordelde gerente de IETELIor emitir ~jdt08 robre fiUCCSOS del primel(lde middotvtiembre Dos penoue delenidOlj
El Canal 4 de TelevIsioacuten de esta dlldad iexclle5Ilspendido por ocho dras por disp9Siacutecioacuten del GeRnle del Iastiacutetuto Ecuatoriano de Tlllecomunuumlaciacuteenes y dos mlembms del personal el gerenshyte y el jeie de inlormadoacuten- fUercln detenidos l((
oacuterdenes del Ministerio de GobiernoLos dos cases tiacuteenal su origrl de acuerdo a
la infltlnmllciOn oficial y a la hota de clausura enun proiexcliexclrdlna transmitido el primero del presentemes en el que SIi hizo un comentario notiacuteeiese soshybre los prilciexcl~les acontecimientos del antildeo anterior La sane -rnanifiacuteeslan- se basa en disposicione de la Ley de R$diodlfllsioacuten y TeleviiexclioacuteQ
414
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
L~a1 etatro bull
Vio do lo o g)
Anexos
P iIllltJJIo laquogt hoba p
le bullbull el ido do q~ h~hia intftJtsto ~a lllt1Jlsura Ikpr((-a Sttl embf1llg~ 00 se hahja H(-nH~U ~Hh a la ~lfi1(tiexclc~
tu pr(fhiacutebfi[iexcln_lAl UiexcloacuteB ~tiexcllt)l1al d (-IIgt
ltiacutestaeiexcl hilO agt(P )uacutebHO un eeshyDurnicado de jH(tlttf1a por J$ lf~
nid Ill~iexclamp centra el cnal ltl
El tt)Lo d la aota tran~uiexcltiexcliexcl
por e rlltmd~~ de Fanda dePkh~~hli flntWr G~manito Peshyntildeil FI(Kti -3~lidr- a aftiacutetulo~ dI lIy de RdiexclampusiiJn y Televishysl~lI Dice
415
FLACSOmiddot Biblioteca
mmmJ1IUIW GIlA1AQ1lllI)fli WlI 7 AMIIIO-Jm
TEWMAZaNAs UNlI 11 middotlUlCJI
SUSPEHDIDO
OCHO DIAS
POB URDEDEL GOBlEBR
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
ANEXO 19Coordinador de Canal 4 y periodista juzgados hoy salen libres
en El Comercio Quito 8 de enero de 1976 paacuteg 7 tambieacuten enPrensa Radio y TV de Guayaquil solidarios con colegas quitentildeosen El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976
Coordiwdor de Cflnal4 ) leriollisttr jll~ashy
dos hoy Balen Ubreiexcll coordinador ~t el jtft dt
lnf()rmadbn del Canal 4 doe-tor Guillermo Lassc y DieampoOqutndo saldraacuten hoy fnUshybertad luego ~ ser juzgadospor el intendente doctor Germaacutemeo Pentildea quien anotoacute quehabia sido infringida la disposhysicioacuten de no difundir aspectoarelacionados con la revueltamilitar del primero de sepshytitfllbre y sancion6 a 108 dtgtteshyniacuted08 con la pena minimapara los con traVtIltores detercera clase estatuida en f1articulo 6~ numeral 13 amp01Coacutedigo Penal cual es lt1 de d()lIdias de prisioacuten desdtgt la fechaque avoca conocimiento el tishytular de la Intendencia disshyponiendo Que la pena sea eumshyplida en el Cuartel de Pelletalugar tn el que gozarAn dtu consideraciollft y garanshytias necesarias y ademaacutes noexistiraacute incomunicacioacuten paraellos
El doctor Luso y el fleriodista Oq~ndo fueron ~tni-
Idos el viernes pasado y iexclUndenunctas de sus familiareestuviexcl~ron incomunicados
416
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
EL UNIVERSOELMAVOR DIARIO NACiONAL
Afw SS Nf 114 - GU8Y8qull- Ecuador _ Jueteacute$ 8 da Enero de 19]6
Prensa radio VIVdeGuayagu~solidarios con coegas guitentildec5
Los medios de laquoIfflunlClci6n de la dudad ftSOIrieroa
~r ~lI~e~~l~~is~l~ri~~~rot~~k~~a~~tk~~XJ~~~h~~gn Oquendo por Lu rll2001lfl
rAS d~wctlvoraquo de los mdiexcloos dt comunlcaciampl ddPulrtl) duranto un reunioacuten 60ll0tenich ayer liexclrde atOldl-
r trlf~ft~~ir~dil~n~ ~~r~~ ~1~(1~~= ~ ~(j~1~ P~V~hoacutey~lkllCl~1l SIJ$ lramcnJ~I JnOS
En tal virtud DiariQ EL UNIVERSO de- la misma=-~~~tila~ntl~Y~~tQ~~i~afXe~~UdrW~dcon el arfencro impu1lsla a TrealT31Jll1all canal 4 deQuito Y en ~~ Ir- l~ prisioacuten de ros cciacuteegas DrGulllamo Lassc y Lceacuteo DIego OltiexclUCflOOo
Hoy saldraacuten libresQUITO 7- Mantildea (hoy) bull fu ltve de l mlllan_bulluacutetraacute en llborlillgti los PtllGtro Ikl CllJf$J 4 TIIshymflllonas Dr Gulllormo Llnll Phtor Ger4l1llt Elle~ iexcl Ltrlo DIego OqHldo Silva Jef InftmJalo dAt tilatl6fl lelevlur qul_ funoll JuX1llldolJ hoV Illfflod~ntl df Polklotlde Plchlnch El iI arAflu el ITllllmllllli qubullbullb~fldIIJlllball 01 reffll JNIl1ei1 NorlSan Grtflorlo pra drlgir la InkmIbullbull
(Fil l RDu)
417
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zaparo
ANEXO 20El Universo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera planarambieacuten en El Teleacutegrafo Guayaquil 8 de enero de 1976 primera plana
EL UNIVERSO~tln~SeI~elll21_f __~Pbull It ~tl_~ Ptltu cuoomiddot bull ~~toI 4d 111_lt110 -_ t4m CVi orGltffA Dr Soler P~ C - 00 Cbullbull loo Pfnl h- Vi~~IT1011lt1= Nnol YOllrmiddotC ~inlIr~ ~raI ~ ~ JlIiexcliexclIIIJIIJ
~~=~llttrU~~~rr~~~~ rPr~~l~a~~=mal haY 1m r~edio e1l 1as Levt Ilua e1 ~Lado c~3lO ~e4PJU w la LiPtrtad 1 la Maet1f_ (LYis Gabriel A ele Bonsld)
418
I
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
BL TBLBGB1FOTRIBUNA DE LA VERDAD SIN TEMOR NI FAVOR
t1lrectClOnt Genor EcI rdo Annan Goacutemn - SubdlrMtor Jun EmUlo Murillo
lmdado el 16 de febrero de J884I
Alon Guayaquil Enero a de 1976 N 31026
419
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
ANEXO 21El silencio no enmudece en El ComercioQuito 9 de enero de 1976
Ercoro
iexclEl silencio noenmudece
Por Ricardo Deseolsl
La calidad de periacuteodlsta consiste en enshytregar la notiacuteciacutea para el consenso ciudadanoen forma escueta concisa sin adornos n1exageraciones a que el hombre comuacuten la inshyterprete a su arbitrio discurra sobre ella ydeduzca US conclusiones
La vida de una nacioacuten gira siempre entomo de) acontecimiento poliacutetico y por lotanto el hombre de estado surge como unavedette en la que estaacuten prendidas las miacuteshyndas cuya voz se la escucho de buena o mashyla gana Y donde su transcurrir aun aquel deestricta Int1mldad se haUa expuesto al decirde las gentes a la opinioacuten sensata o desafo-shyrada seguacuten las simpatfas que despierte
El hombre que sobresale en cualquieraactividad cae bajo la opinioacuten puacuteblica y esshytaacute propenso a recibir el acatamtento de unsector ciacuteudadano o el impacto adverso delpensamiento colectivo Entre estos dos extreshymo balancea su prestigio por su obligadaostentacioacuten de personaje puacuteblico y esto bullbullcategoacuterico ineludible y determinante en to
da sociedadCuando un periodista dentro de la eacutetiCa
profesional discurre sobre un hecho determimiddotnado no hace sino cumplir un principio tnshyherente a su acttviacutedad y al darlo a conocerpone en accioacuten aquello que no se puede boshyrrar del espfriu humano la loor de pensamiacuteento amordezada soacutelo en pelses de taegtto donde al cIudadano lo han transformadoen un aer autoacutema1a qua trabaja crea noopina y vegeta sln placer da vVIr Perlen cemos felizmente B una sociedad qua nacioacute1 baaoacute sus principios en la IlOOrlad Y porende nos sentimos obligados B delonderlapnrqua esle sentido de libre expresioacuten casies un becho bioloacutegico munido B la nalumleZa humana
El sUencio no enmudece habla y Ueneapresloacuten maacutes viva y elocuente qua la palashybra cuando ese silencio es el Iruto de unaimposicioacuten Entonces se vuelve protesta ycomo tal un grito que ninguna ordenanzapuede acallar se lo escucha en las conclendas y ellas toman sentido de su razoacuten
Por ello creemos que 81 ampilenclar a unmedio de eomunlcaciacuteon colectiva y a la VfgtZ
silenciar la voz de dos periodistas se ba inshycremenrado esa voz en las conciencIas ushybres
420
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
ANEXuuml22Canales y radios silenciaron Protesta en El TiempoQuito 9 de enero de 1976 tambieacuten en Radiodifusoras de Cotopaxisilenciaron sus ondas en protesta clausura Canal 4 TVen La Gaceta Latacunga 10 de enero de 1976
Canales y Radiossilenciaron ProtestaLos canales de televisioacuten de slCioacuten del Gobierno por el
Quito y Guayaquil y varias lapso de ocho diacuteas y cuyosemisoras del paiacutes silenciaron dirigentes fueron arrestadossus transmisiones anoche du por las autoridades de policiacutearante 15 minutos en sentildeal de Con este acto de solidarisolidaridad con el Canal 4 de dad los medios de comunicashyTe1e11Sioacuten Teleamazonas ctoacutetl audio visuales se hande Quito cuyas transmisiones sumado a maniiacuteestactones detueron suspendidas por dispo Igual sentimiento expresadas--- por varios perioacutedicos del paiacutes
con relacioacuten a esta clausuratemporal del prestigioso eashynal de televisioacuten TeJeamazonas Canal 4 TV
Los canales de televisioacuten ade Quito 2 y 10 de Guayaquilsilenciaron las transmisiones1durante 15 minutos a partirde las ocho de la noche habiendo aclarado que era ensentildeal de adhesioacuten al Canal 4ltle Quito Posteriormente ) enforma escalonada lo hicieronpor igual lapso numerosasemisoras de Quito y Guayamiddotquil y de varias provinciasEl traveacutes de
rETE suspensioacutende las a de Canal4 por el tiempo de ocho diacuteasel pasado viernes 2 de eneroluego de que en un programade noticias de dicho mediode comunicacioacuten al hacer elrecuento de los sucesos dc toodo el antildeo de 1975 se incluyoacutedeterminada informacioacuten quee1 gobierno prohibioacute que sedifunda
Al mismo tiempo rueron redueiacutedos a prisi6n el Coordinador del Canal sentildeor Gulller mo Lasso y 1 Jefe de Intorshymacoacuten Diego Oquendo qU1~nes recuperaron ay~ su liacuteobertad
Canal 4 solveraacute a sus transmiacutesiacuteoaes ordinarios el diacutea demantildeana saacutebado 10 de los CQshy
l7ientes
421
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
Radiodifusoras de Cotonnisilenciaron sus ondas enmtesta clausura Canal 4TWA las~lS pm del diacutea de
8Dtier las radiodifusoras quelaboran en nuestra provincia8uspendieron sus transmisiones1 se retiraron del aire explimiddotcando previamente Que lo hashycian como demostracJon de proshytesta por la clausura del eanJH4 de Quito Teleamazooas yPJIsibll de los se ntildeores Dr Guimiddot
lIermo Laaso aLcdo RuSWJfllt0f Geren e y Comentar s a e C811al 4 asiacute fiexclomotambiacuteeacuten por haber sentido enearae propia similares dlsposimiddotCiOllCS cuando a las emisorasde Cotoacutepalli se Ies prohibioacutetrasmitir boletines originadosen las directivas de la clase
Pesl e la PASo 6
RadiodifusorasViacuteene de la Paacuteg 1
del volante ni realizar comenshytarios en torno a paro acorshydado por el CEN de la Fedeshyraci60 Nacional de ChoferesProfesionales
Las emiacutestones de las lodicamiddotltlas radlodifusoras fueron reashynudadas en las primeras horasdel diacutea de ayer
422
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
ANEXuuml23Condenable atentado a periodista en El ComercioQuito 3 de julio de 1977
Condenableatentado aperiodista
Desde diversos sectores secondenoacute el atentado perpeshytrado ayer en la madrugadacontra el periodista DiegoOquendo Jefe del Intormatiacuteshyvo 24 horas del Canal 4
El licenciado Oquendo for_muloacute una denuncia sentildealanshydo que a las 2 y 35 de lamadrugada estalloacute un tacode dinamita que habiacutea sidocolocado debajo de la camioshyneta de su propiedad Ladetonacioacuten originoacute la desshytruccioacuten casi total del vehiacuteculc el estallido de losvidrios de la casa de Oquendoy de otras vecinas
Los dantildeos son de eenstdeshyracioacuten y ascienden a unaapreciable cantidad seguacuten sepudo constatar
El licenciado Oquendo mashynifestoacute que desde hace tiacuteempo viene siendo objeto deataques verbales y de otraindole
423
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
ANEXO 24Canal 2 de TV escapoacute anoche de atentado En El ComercioQuito 18 de febrero de 1983 seccioacuten A paacuteg 8tambieacuten en Un frente contra la violencia en el paiacutesen El Comercio Quito 19 de febrero de 1983 primera plana
Canal 2 de TVescapoacute anochede atentado
Un artdacto de aho podeJtJploshyiexclvo compuesto por laquoIuro e8f1llchosde dinamita fue arrojado anoche bamiddotjo el vehiacuteculo del periodista DiesoOquendo de Canal 2 de televisioacuten
El artefacto fue lanudo (OA ~u
mecha prendida Mro 1 decisioacuten delBurdi6n de la empresa impidioacute queexplotara pues inicialmectle retiroacute los(arlucllos de bajo dd vdieuro JlUCIO arrojeacute aBua sobre eRos paraapapr la mecha
Poco despueacutes se hicieron ptt5tnresen ellupr del suceso junto al edinmiddotdo del Canal 2 de rclevisioft Maurmiddotseon Avenida Ameacuterica _Berna deBundad especializados en ace cipode pplosivos
Seaoacuten el mismo luardian la dinamiddotmita iDlroducida enlln envase deleche roe arrojada desde un vehiculocolor amarino que plISOacute raudo por elltipr
424
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
Propugna el gobierno
Un frente contra laviolencia en el paiacutes
~l minli ro da CObiol11o Clo eartla dijobullbull lIJIlaacuteo lomando 1 medidas del Ca a~e itar QlIe en al PlIt _a acoIIacutelen eluIsmo r el areMado r exhltgtrhi SUtliexclan6 a conformar 11ft fM~l~ eoreun ~ashytacer Frente a ul tipo da manifeslilC](HleSIth por lo dltllen de 1 sociacuteedad01 Miacutenlotro 1 contar sobre 1 Ieolado
tra 1 Coo 2 d lalBviacuteoacuten dijo ltiexcluo bayD doiexclgt lile 1- sl1114clOp ~Iel1lliacuteQII PIIbull desembocar en UII ellttlino nesa-lfJ )n
IOnes terroSlas coma 1lIocutrlila contla 1111 Z de QIIlo r paruumlctlllrmnlo eotr 1IIdiexclta DiOf~O Ooondoo rbullbulllid_d aa 1llI000llCdebemos hmiddotun trente nUlnconlUnado cOnlra 1-S-1e Hponilstoclo_ telTOlWtU y ele violncia
lIOLENCfA
Y $(il con 15 autoridades asumiendo una at-lltud [iexcllile y decidida en 1 iDvigaci~n y anel control y lmbilln con l ciudadJbullcumpllndo CQIl In lem de cnopelacioacute ymanlenlendonos cad una en al puesto de deciltion de la lucha iexcllDr la delen de la SGtiacuteadatl
En 1 punlO -djjo- un dentado terromiddotrista no YO bull callar l lINosiexcl libre ~el 011shyNO e 01 miexcledn oi ei 1l1TOI que puadendoblltllllll person O ill$litocionel que trebetanpoacuter darla e la SCMLeltlad ecualoria o puel0dbullbullhura
El Minislra 1$0 I nombre lial 8obiarnora dltetIOacute a CaDa 2 f 11811JcInmanlt IDiego OQdo milla tiliacutellulo que fe
VI~VIOUIllCIA I 047
lizmo~l(l lu) poo-kbmiddot (OfltrQIampriexcliJiQ etiacutecttIJlIl i1aM(I ltu dulmzJI el ~
di IJ blffUS 4lli~ flldiexclefO~ hbeftitpngtdudto de no hb1-rw hT4d1Jenn liquest Ill(icinl~ diexcl~Iltnr14 [Ior Piexclrt9dCl1 Cniexcl1 y h~-8BtJ de lt l~~lchiexcl1 N~dODlll
DHo 411 rB m1 rJe le ~If1iexclclly d1 hltroacuterjjlMoacute li(ue 118 eomuumlnklltloe pul iexclJlJt~ hiloricollodQ ~flaquo1f4
(lA Cidt Iltlfl de lra ItIcf1ldiexclc1t11 pCitshyCSOiI Ti1~oIl -pp agOIi moltf1t(J pUed1deacute(lll ill EcUAd-ampI ElIt8 tiexcl ~I lmiddotwacloo ItUI mLtI lf(Jmlnto Cf)fnollmiddotm41$ y qt)G G~ giblt~Qrn9 MeiaMI 1 la1-JouCitr Ueaeacutetl QUe Cltiolroir ~ft Qdenfll~8 ilDreK
hniftlfiltb QUIf H D~ll OlllndOLu llfredll11lS dlfl luO _ 1iacute~ dlr Ilhar(iexcltlC ri1 iJiexclflii rnlf(l ~fl QJI ramfllll jNJshy
11artllh~1 dt L-erll)flStRO 41tllgtIa-do Q 4e
fQrY1JtSiexcll)~ s-nri~ l En t~l l~l1~
ltillO el tDbiacutelltnQ (loITrlIl la fi)hr~i
hm tOcmbullse 1nrfIdid111 r lJ1tn klbmiddotiexcl_lIdo llItG=wdmlaquoOUL Sspn-m(Jiexclf I~
(~rtiexclMludOe eacutel Igtl)QQIj ~8 iexclt1lteflG1i 1 Clfflprerle1oacuteD JKlf-flUif vlltls dtlllltlluumltlaacute tOmar tRgtcdldll QOiexclJe pu~
(l~c n PiexclltJGet ii1ttlptbullwi$ DlOOtl1O~
duuml lltl tI $O~iexcltd6ii Ylae ~llltlauAn~UlllO GI~ M hn iacutefl414dQ 11]
uumllYlsnaelooea ta tSeluuott ()$
culpetJQS dl ilf~ampd(t q-tieacute jlJili~1ft
425
etlMl ~ sea ml$Tnn IjU4(ltm~rlI)tl)nen lit MHhotGtl IQelJiacute IrlHIU Il mershymen10 -diacuteo- fU) ~~flWtl nr(trm d~1l sobre 01 Iotll) r n SJ Oacutectlld ~Ml11lJfl~~h4 S~ lthuh 11 ccnucer IQ~
fH)mttnoreJ 1S~Il~1
Al T(l$()lJCI(1 dro bull conocer (I1f
el ptltt~mu iexcltJrf lf rfl1lur 1iliexcl
r~tJciexcl60 ~o ~l CrH1J1I11~ Cll~(dl deJI PoUC1II iIjCI(Jhdi ~lIa hgtmr mnmiddot
didu (oDdrl (tI 1emmellhO ~ 1il odtilPCWflcltl
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
ANEX02SEstalloacute bomba en casa del periodista Diego Oquendo en HoyQuito 30 de marzo de 1983 Seccioacuten B paacuteg 12tambieacuten en Atentado contra periodista en El TIempoQuito 19 de febrero de 1983 paacuteg 8A
Estalloacute bomba en casa delperiodista Diego Oquendo
ftperltloJl~~~ampI~~lytiexcl
fIitllltlallo 11l 1tl~na(k-ML
tJ4toiI~jI ea ~ madniiexcliexcl ee1)fJ oJf~~i14laquoIuriacute-lJllfkiexclr~ffi
lILl~rkal4tlllL
laquo1ampraquo)ptGftUJVIlUacuteIW_~~rDIl_-
rorCllCilitl~~HuacuteY~41llI~~
IlI~Oacutelamp~lkrltrpot2~~h lolffoI~ dW JIJwdI IeacuteJI1IMiea N1t ilIItlnIroo 9UtlJt~
)4k p(fJftn(i trlMS llmoHtUJmshy
1NWIInlaquo~OQllhCoacute npllnt 4Ut cal~~il-1Jtoll3tlJIMlb~por~
~Ift~~llIiV~rwwjiexclo~tIiexcll~IfllIlt-Jo) tWAID )(1 ~
i ~~ ~ ~~~~liexcllMfw Oacute1 ~I $1 pNi d~~l l~1lo iexcllt bllHo iacutediexclla~ F ~1m hgtnU0t4 qlliexclVtlll~1l ffl _ l~~iexcl(t~
~~ ogt IJamp- tbshy
I~I 11 dlaquo (lIItoIf(k tlllll~
ft~~~CigtltgtclrilM
NllIfl-~~iexcliexcl-ll4w~~JlfOq~qviacute~
~~lIti~)st
~-kJrioo ]l pou ~rtgt Mjlj[DIIIn JI ~ ~ __tQtlIJ a[a guardl Jlltiexcl~1
~dlIIltrMla ~r~ti~~w
II-~
MIWFllUJlllKk~l1~liacuteqefgt~fSIt~l
~-lMoiib~cli7illtIt~lilUll~~[w
il~peiexclmqlId~
~~~~b(l~ t1tn lri dJoiexcliexclgt~I)iexclshy
tl)(o IJJ~ fLkIid W1rJ1~ml~ 16Il
~~llmiddot~~~piiexclmxlU~ vabull iexclraquo aIl-II-V$l($dtklaquoi~
1iacuteIJIiOlliexcliexcliexcl~~~
E~4dlt1)MY~JII
llWfl~~~~1~~IkiI
$ltJ Jet fM tuuo r ampllV~~ttoR~~~ttlafl]
6ta qUl lil~~ ~l1oMftKJilW~U~lttbullbull~~ ~ dir loacuteIo ~ldW~llUjI1 poi lq (lItUuml(iexcliexcl~1l1r1~Al~(jHl
iexcll(lt~rwI~iPxstA-l~b(~~ ashy~~ M tmaIPlIWkot rlj~lXo~lJllIbNNIi1~~1I
426
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
FLACSO BibliotecaAnexos
eljemposucesos8A
Atentado contra periodistaComeJJ In~ s IWlitrn I1mutM
uacutec kt jhf del JUUH I)tOqUpnltlo lmhdoacuten6 oIkina do Ptllt(tin dr troUCIG~ 1St ntlrlt~ equtnneenMrgeOn n41gt1tlJgt ~nrru ~5JDeiuJtmfu frrl1tfoal C~R 2~e~ taoli~ lfl~ dlas flan dirtttifIt bullsu ocror cilio IJombrr de nlU~ prtdlutolrtlltl iexclrtriollgtle SI lt8Ihbre I nvlJnilJllo habimiddot101 J 1a8 eecalIra d- romiddot(ltntl plU fAlftliexcllttlf1tC ClW el liJeshyr-iexclmiddotnt-t~ NI bien huooIUbklo UIJ suteshyrnvlilumrmo 00 Wmtlr~ eiitbi4shyP la MultgIn1mgtiexclcon lo porteshylUJn abtrrta Jlhlq Al f)abitm deshyOqumdQ aJgrU1laquof lllTOjd un plaquotltItlllMIrhGjtgt el hlcwlo dd~bull Elddo _otolt akJltl agnn middotdlaquofdAd
Podercsoartlacto ellJllGSlvo
iexcl gll8llllan1colllgtl1ll4sa1lr btgtshyneo desde- abajo dtJ ~ dt Oq~
ecrudoOO~IIl~c4lobiexclrihaclaiexclI__(o~aJhlI Enl umt calAde tecbrt DmAd 4f~W1QS~J- qDe~tNIbQn hUinoN fUacuterlJlJrwron 4IPJ3 Lwrg4 ao- shygeron ccn orlinlorltlt~fnntl la vfhfflnla -de qiil 5t ~J1daoodI 1lJl upWJiio JkUlllftOO a 18 (OItmiddotdiexclL
Ileoh l luIUYOllci4cgt d-t~Ia eliexcl 11( flIldO 0 lntmar Ilr o jJiexcl~ lodm molrntortwhGs el dlnltflltta~ 1nVWtttos enpl~U U C8ltp podoltncl~nt~ come para votar no ltdiO elcsrro d OIlundo 01_ partedelbullbulliexclIi ltk lbolllmlMoru
iPorquenoestalloacute
Mud1lJI iPlttroJeAnltl p1anU3esla uiexcliexcll Por I~ ee gtolloacute iexcl(pfu~ho ts un lit bl primerosJAlteopdaIUla1a~l~tJl
la p9laquohra Aleseerede t~ Ildtd6nQ rtlt fOslbiexcl1 htmlaquo un ~U1tadtI
d ~It mmJgadoo Na ft p~pI r ll rl dn ndolt $bllrlaCigtshy
n~tjJlllo a un lIwtC8nifJlO dertlor--shy a tiexcliexclltin iexclispoiexclt filaquogtlrltlrlltolOCgJ Q llCtiollUdo l tU$tAncla El ladlnlJUlltll sUfi(Jf-mr~lt U18 a lStrillarpar 11M trIOltha_on$lo 00 Inlntc qtlf lJOrm-~ nzo
n lIo 11 No Mlwauacuten YhldJIIIM dll In bomba fJU~ Tt~nr
BUBfYWnU (~llnlaquodor~i1 par roshynecermilodotall dete _Ioacuten rparRIlMr dn miexclfprrtiM J06ffJr do d ~nl QU rJetloacute ls aeshy~loo IdtrtUl tJKClllllRlIUI ti 110 ~t daelftclo IroOllll Idlo ldflltIacute4lshymene o pot h l(1Tpf21J ~ lID prrpttrltldo n ~Cjcm lt II PO InrudimiddotIarlo dclortdltlst 1 llmonmiddot1bullbull UUlIraquoCiexcllnllfl15 111111
lercer at~nllldo con meplosJ1Oll
Eoacutet ru 01 Ior oroltlor OIg l)ltiexcluo Jv qr
427
1 iexclo d l pltllobullbulloWpqnp qlK ~ta lfft lt Itmtoacuteni ltl~ ~t De toOmtJId~ht botnM LBJRI~ baJo 5ij
(anocHBN QfIt8 tfNl aiiot fllro rteshy
fti(lo hiaU- ee ~ dnmkltio fklt~ttashyyd porte ~ In rMn IInantildeoont~ bthl toatrn vntMoo 1iexclItdiexclo
FA~paeM da ~Ioo 1 bull~tr ptIiodiuf~ fl~tdq ft bolA-D qttmIooJd~ roprJm~ do llri1 d 11i0r aJoto d bruIoI otrioacuten bull rgt1(ll1lt 50mdIogt In q rltgtrtlglUllIIuna tAfTlt1Jf pntf~fotuJ 11(ft ck pe-shyrlpt(la
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
ANEXuuml26Resoluciones tomadas en la Asamblea Provinciadel Magisterio Quito 3 de julio de 1988
Direccioacuten AlIChubi ro yJl) de Agosto - Thlfs 540-418 - 821-666 Quito Ecoador
UNt11101 IAClOIAL DE
Cmiteacute EiexclmUro doEDDCAIOIESPicllincll
OflciQ N Asunto
QWlo de 19
BClErIN DE PRENSA Ndeg 54Wito 3 de junio de 198B
~ICNES~ EN IA~IUto~_~MAGSIERO
REALIZADA EL 3 DE ~1O DE 19B8
l Ratificar el Paro Nacional lDiefiniclo del Magisledo hasta Iea uacuteltlmas consecuencdeaFortillecer la unidad redlazar y sancionar a los divisionistas de los edvcedcrea
2 aecbazar las amenazas del Ministro de EdUaci6n en el sentido de cancelar a losnaeseros que no asistan a laborar
3 tecrarar al periXJista IaJo Diego oauelltb enemigo de los rreeatros por defenderlos intereses del 9Obiern~
4 Reha2ar la actitOO salvaje oJJ1 la que el ejeacuterctto ecuatcefeno agredJ5 a los estudianshytes de la Politeacuternica Naoional e invadioacute sus predios Pesentar la solidaridad a lesprofesores y estuHantes de dicha Inatf tucdoacuten
5 Declarar traidor al Dr Angel Garrido Jaramillo Rector del coteqiacuteo 24 de Mtyo porsu actitud antiacuteuniacute tar-iacutee desleal e fnccsecuerrte
6 levantar informacioacuten 5Xllaria a lligar Laflore y pedir la expulsioacuten de las filas dela Uni6n Nacional de B1wadores por traidor a las juseas jorrecae de )ucha del maqiBtedoy sus retnviacutendiacutecacdcnes
7 Participar en la Gran Mardla Nalonal dal ~i~terio hacia el COngreso para entregarun mi1l6n de firmas de respaldo a Ias justas aspiraciones de los maestros y ex1qirla discusi6n de la l2y de carrera Decente y Esealafampi del Magisterio Nacional
roa UNA EDUCNION NACICNAL CIENTIFICA y lFMCRATICTAL SERVICIO DEL PUEllLO
~ ~~
laj ~~-NmlezPI1ESI f) UNE DE PICIIIOCHA
428
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
ANEXuuml27Informe escrito Dr Enrique Echeverriacutea 14 de junio de 1999
PARA Sr Dr Diego Oquendo
He podido ubicar tres juicios
1- Ul 29 de agosto de 1989 el Ledo Fabiaacuten Jara~i1lo
Fernandez dedujo querella por injurias contra el Le dn DiegoOquendo por denuncias de hechos ocurridos en la diriacutegeocialaboral del llanco Iacional de Fomento como p t p oua ag o lIenteque no trabaja ate
EllO de noviembre de 1989 se pidtaacusac16n pues el querellante nocontinuarla
declarardallloatrlgt
abandonada laioteres en
El 20 de febrero de 1990 el Jua~ declar6 el abandono j el casotermin6
2- Querella propuesta por Ledo Dieso Oquetldo contra 1 DrLuis Torres Rodriguez por injurias profsridas en el propiorecinto de Radio Visi5n debido e la dlfusi6n de hechoe ocurridosen el Jnstituto Ecuatoriano de Seguridad Social
La primera sentencia de 25 de octubre ds 1990 del Juez Novenode lo Penal acept6 la querella y eondentJ al acueado Dr LueTorres Rodriauez a la pena de 6 lIIes de pri8i6n correccionalcostas dantildeos j perjuicios
Esta eentencla fue confirmada por la Quinta Sale de la CorteSuperior de Quito el 29 de abril de 1991 reduciendo la penadel Dr Luis Torrea Rodriguez a 8 dlas de priaHtl 1 40 aue r eade Bulta mls costas daao J perjuicios
3- Quarella por injurias propuesta por el Metemtico JuanJoal IIUnllWord entllnces Director del InsU eat o IIsefltJnal deEstadlsticas y asnsos el 17 de febrero de 1995 contre 1 LedoDlego Oquelldo Sil Lina Colobia Tutasi CArdanes Josfl EnriqueTutasi Burbano J E8~aralda CArdanas Olmedo El acusador se sinti6ofendido porque en el prograllla lInenos Dias layaron la cartasde la aellaria Tutaal 1 sllS para quienes denunciaban tratodenigrante del MateAtico I1Un8vord a su Secretaria aiacute1oritaLine Tutaal
El 25 de julio de 1996 el Juez Tercero Penal de Pichincha DrHolger Vl11al1canc10 pronullci6 sentencia absolutoria en faorde lo acusados
El 26 de marto de 1997 la Cuarta Sala de la Corte Superiorde Quito contir11l6 la sentanea de prim r nIvel absoliendodefinitivamente e loa acuaados
A tentementa f)iexclfiroi-~-v
429
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
ANEXO 28Memoraacutendum del reportero Milton PeacuterezQuito 15 de Octubre de 1997
JolEMORANDUJol
Para
De
Fecha
Lic Abel Castillo RVicepresidente de Roticias
Sr Jolilton peacuterezReportero
~nforme agresioacuten Lago Agrio
_bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull ~bullbullbullbullbullbull bullbullbullbull-Por medio de la presente me permito poner en su conocimiento
gue el aiacutea de hoy mieacutercoles 15 de octubre de 19~7 en la ciudad deLago Agrio a las iOOO am cuanao nos encontrabamos real~zando lacobertura del paro amazoacuteniao el camaroacutegrafo Jul~o Litarao fuecobardemente agredido en la cabeza oon un impacto de piedra
Los man~festantes ha solo que lanzaron piedras s~no que sedirig~eron en forma extremadamente agres~va a nuestro equipo periadiacutestico ~enazaron con golpearnos y lincharnos por el simplehecno de no esta+ de acnerdo con el comentario emitiacuteao or elL~c D~eqo oqueno en e not~c~ero ae a noche de mar~es 14 deoctubre9 J bull
$in otro particular por el momento me sucriba
Atentamente ~~-r-- ~~-ogt~
~tOntildepeacuterezReportero
cc filemmt
430
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
ANEXuuml29Boletiacuten de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores27 de Marzo de 1998
urUDLICJIiexcl DE 2CUiOOIIMlNISrERIODll RELACmNES IlXTJmIoBllS
LICENCIADO DIEGO OOOENDO ESCOltWo 2NTRB 12 MEJoRllSPERIODISTAS MUNDIALBS PA1U PRBHIO DB lA UNESCO
III Mlni~lerio de Relaoion s Bgtcteriores iexclltl recibidocon grata CQ1llPlacsnciaLa nota enviaola por 1 llmJiexclaj dodel Ecuador en Francia CbadiQf1te la cual tranemite unaaarta del (ouoido (llriC11illtll Clalld Hltgtisy TIlUdo delPremio -Guillermo Canof d la UNBSCO quien manifiestaqua el destacado periodista ticenoialtlo nIEGO OQt1ENIlOfue cla~ificado entre los doce tinaliseas para recibireampte pretftio que otorga 3 UNESCQ a 105 rnSs h1ilportantesperiodistas del mundo~
El periodista misr seJla1a qua el tacencjadeOquendO fue escogido po su gran experi-a y va11aprltgtfesional y por ser gran Jefensor de la Ubertad ltlprena lo que ren e j la alta coirai($n que losmiembros asignaOn a su istoxial periodstio
El Premio Cano ~ecaYO en una periodista de Afrlca~que es actualmente vlctim~ d~ 1~middotrepresi6n a la libert~dde infoxmaci6n Lo que e5 conforma coa el esp5ritu y laletra del Reglamento del Premio
431
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
ANEXO 30Diego Oquendo sale del noticiero Teleamazonas
en El Universo Guayaquil 11de marzo de 1999
Diego Oquendomiddotsale delnoticiero-Toleamazonas
El presentador comentarista bull les al grupo ~iners no pueda solshyDiego Oquendo ano totllla parte ventar el sueldo de un periodistadel equipo del noticiero 24 Ho- Yo 1 atribuyo a que mis criteriosras -de Teleamazonas segun lo jgtolllko$ pediacutean resultar incoacutemoshydio a conocer Miguel Cardoacuten dos paiexcl~ el Cobierno de tumoMoseeso Gerente General de dimiddot che medio debido a que no se lle- Oquendo quien se encontrabagoacute a un acuerdo para renovar el de viaje cuando elcamfzonas loshycontrato del periodista el mismo moacute esta decisioacuten Se reintegroacute alque vencioacute el28 de febrero noticiero ~J lunes S de marro y tu-
Oquendo presento la necesi- va una participacioacuten normal en eiacutedad de renovar el documento El mismo tema fue tratado en el canal pero El periodista expresOacute su disgusshySe decidioacute no continuar con sus to por la forma irresve~uosa enservidos debido a que no nos ~II que le comunicaron su separacioacutencentramos encondieiacuteonea de pa- definitiva idcl canal puesto quegar la suma 3 Ja~queeacutel aspiraba el maites~ antes de salir al airedeclaroacute Carri6tt Ia decisioacuten rueacute me comunicaron que debiacutea espeshytomada hace aproxi~adamcnte 15 rar al final del notiacuteciacuteero para desshydiacuteas yla llotici~lel11e notifieada al pedirme del1gtuacuteblico Nunca se meLedo Diego Oquendoacute a su regre- hizo saber formalmente de mi saliacute-so de Esp~ntildea~l r- da por lo c~aJseba roto en fonua
l ~plusmn~ 1 raquo unilateral nu contratoOqucndo atribuye Pieg Oquendo quien durante
a retallaeiacuteeacuten - nueve aftos fue la YOZ oncial deLa razoacuten eC9noacutemica es un ar noticiero iexcl 24 Hans actualmente
gumento poco crelble aseguroacute labora como comentarista en RamiddotQquendo a este diario pues re- dio Visioacuten y es uno de los edito-iexclaulla difiacutecil pensar que un canal riaListal de Diario EL UNMRque tiene entresu8 representan- SO
e1iexclfmiddot gt
432
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
ANEXO 31Carta de Alexis Ponce vocero de APDH a los doctores Milton AacutelavaOrmaza y Rauacutel Moscoso Aacutelvarez Defensor del Pueblo y Defensor delPueblo adjunto 18 de marzo de 1999
Har19 19~ 401P11 Pe
f)llllo I K de marzo de 1999oncio No 99fiexcl-AllDHmiddotP9
DoctoresMilton Alovll gtmmZjy Rauacutel Moiexclcmn AacuteIlanzTlyYlNSOK DBL rUEBLO ) mnNSOR DfL fURBLO ADJUNTOPresente
Oc nucst rn consiacutedcracioacuten
ra Asamblea Pcrmencnre LIt lgtcnochos I hunanM APDH do Ecuador iQJiacutecjl~ ltOIlmdidllmciexclle IQiurervenctoacuten lega )(Q exun-lcgaiacute de la Drtloolla del lucMo Cfl dcCCIlJD do loo dclloCllOS laboralesdel uestacadc pcnodtsra ecualon~uw Lic Dltgl) Oqu~ndo SU quiacutecn dcadc muehotllllm tlrHlgt h~l~l~ hace poto fuera el pnncipal rondllt1~ tCiexclodhnilXJ kl IlIfomlldivQ 24 Ia~middot deTclcamazcuas canal 4 en QUilO empresa de propiiexclxtt1 de la familia ObllebmiddotContcn(l
1 ilual que muchos ciudadanos acoslumbrndos mirar cada noche roe televisioacuten 1011 cosneutarivsdel Lic l)feso Oqucnco uosotrce nos llcgamll$ no i1fcyuntar por que IWI 11ruptAnlel1te ltl=joacute deaparecer prccismente en un momcllll) dremaacuteuumlco Iel paiacutes Ha tl1tscendldo entre 41 eireeloslWl odisticos y de DDHH de este paiacutes que ciertos comentarios cIIacutetoos del Lic Di~80 Oql~f1do
iexclC~J cero JuJ componamicnto de ilgullo~ poliacuteticos y banqueros en esla uumlltimncovunturnO fueronJc1 agrado de los duentildeos del eaDlt11 de tclcvieiacuteoacuten Fuentes eercaeaa ni eantl r 01 pcrlodiiexcliexcl8 henindlcEl-I que se habriacutea d~Clnrodo tcnninado ~I contrato lnboral con el Lic Oquendc aacutelHUlllr111ftllOOprobnbull11U econoacutermcce del canal Si ose ~ el motivo cabe ludiacutecar que -por loo que CJIl~~middot
lastiruosamcetc el uacutenico caso de dc~pido tUeel de este preslIacutegJOfOO pericdisra
los defCJ1S01(S de I)DHH no admil1mosque laiexcliexclopUIi~lOS diferentes o puntos de iacutela crhjOO( sobredctrmin1dos BlCC$OS del acuntceet polntildeicc o financiero del paic IlCUJ rtlOtiOjiexcl de de5pido o deTeacutermino de un contrato lrohorAl No~ damos el lujo de volver a lo nerupcs en 1m hnsLabamp lallamada telefoacutenica de un ln~sidcnte soberbio O00 un emprcS3rio Wtohranllo parll eltlUlr afuera desus rucstos de trabajo a los perlodlstns de este vais
PI)( la calidad Jiexclumana del Lic Diego Oqu~ldogt ccye prof(ionalidnd y servicios nl pajI hemosrespetado en alto grado los defensores de UUJ-U y paniacutecclarmente el ausente r por lit lrtl)cctulinhonorable y de servicio publico de Tcleamazoaasy BUS directivos Aurordnmos 1esperanZA de que
1lQ had t~lCJ trascender 1IQfr(ISniveles qUiT4 in~macwlttflcs este caso 11que se tI1 aflaquo1ddoi unperiodista deo prestigio ) un respcrabre canal sino que exigitiIacute 1 atinada y fume inlcrlll~iadoacuten
insrltuiexcliooal de iexcln Dcfcusorta del Pueblo l traveacutes de su tihllares pafR kiexclIHI que el (~u81 detcimiddotvisi6nenmiendesu actitud y ICCOOOIC3los derechos labom1esdel Lic lgtietzo Oqucndo SilVA enel maree de lo que estipulau la Constitucioacuten de 13 Repuacuteblica ) las 1C)C-II pertinentes
A la C$Pltr3 desu ICSptl~la e Intervencioacuten mesuscribo
aQ~~ r~
Alcxis Ponce bullVOCERO APIH
Respuesta a Corona E24-8~t)Toledo APDH del Ecuador Fax 216202 I 26310 I 50823~
433
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
ANEXO 32Carta al sentildeor Miguel Cardoacuten Moscoso Gerente de Teleamazonasde parte del Dr Milton Aacutelava Orrnaza Defensor del PuebloQuito 22 de marzo de 1999
QIlIlo a 22 11AR 1900
Selt1orMiiexcliexclltJol CarOO~~GERENTE GENEAAL DETEll$AMOJAloIA~En su oacutespcllG
AcompilAo copia doM olido No 399IMPDHoOO do 18 do mllfZQ del aiIo enWtSlgt quame ha dlrlg140 el seJIorAlIxi cemoVoeon)do l AlIMlbltaPeIll8Ml1l ltleOenlGhoo Hu_ VPOH~ ~1I~ la lenrOnIICl6n de pa1a deacuteTeleiexclU1lil~a5 de las llIIadoneIlaool1llcls que mlIrQnlll con el IlcerltlWo0l9g0 Oqdo~ d11llC1iacutecielQ 24 de esecanal
Alltadeeenldeacute _ quedo coI1Iormidld laquoMIe1l111leulo 21 de faLeyOevaacutenlltade l eeren50rlade Puellb en el plazornbiexcl1mQ d8 6 dflls $(1 srrv iexclnwtIlctmasobre eSl parliculr Yde manera~1 $obre la1enuncla Gil foonliexclla laJgteH
HallO propiclu hI oco ra _ur bull uoled m ~__ detM$ld8laciiOO yeo6
lb tlt e l1 Lt OOr iton Al_ OIm3Z8OEFatSORDELPUEB10
434
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
ANEXO 33Resuacutemen del caso Lic Diego Oquendo versusCRATEL CA TELEAMAZONAS Dr Julio Ceacutesar Trujillo
RESUMEN DEL CASO LeDO DIEGO OQUENDO vsnst 1$CRATI~LCA TELEAMAZONAS
De la letura del expediente se C4111duye 10siguietllc
1- CRATEL CA TELEAMAZONAS celchroacute con lY)5 UtJUClDADiexclUI3LHgtOS Cia Ltda en 1990 un contrato por el cual eacutella empresa seclmprolmtiacuteoacute poner il dislXJSici6n de aquella los servidos personales dellicenciado Diego Oquenoo Silva para que trabaje como conductor ycomentarista del noticiero 24 117)RAS bull Este contrato se rCIl)lOacute
anualmente por maliexcl de lluevellfiOS
2- En vrtud deestos contratos el Ledo Diego Oquendo Silva ha prestadosus servicios para eRATI~L CA- ThLEAMA7oNAS 11 cuenta y ordende eacutesta desde el l de InMraquo de 1990 hasta el 8 de Iljiexcltrl-n de 1999 en lasfunciones de conductor y comentarista tlel neticiero 24 Horas laremuneracioacuten varioacute a lo largo del uernpo
3- El 9 de mano de 1999 el ltcreme de CRAmL c A mtilicoacute allicenciado Diego Oquendo que su contrato con CRATEI CATELEAMAZONAS hahia terminad y que por lo mismo ya no formabaparte del noticiero 24 Horas
4middot m Iicenciaeacuteo Diego Oquendo despueacutes de proponer un ungl0amistoso que no tuyo eIO dannndoacute a eRATEL CA las indeauuzacionespor despido inlernpcstivo del trabajo
5- La demandada CRATEL eA alega que el contrato elehrado no fuecon Diego Oqeendo sino CQI1 la empresa DOS fl1BUCIDADPlJnLlDOS Ciacutea Ltda y que por lo mismo no existioacute relacioacuten laboral conel actor Vque el contrato con Publidos Ciacutea Ltda es un contrato mercantilQue la terminacioacuten del contrato es 1(Ja1 y que por ello el licenciadoOquendo carece derecho paro rcctamar las indcmni7-l1ciones que dernallda
6middot Las partes estaacuten de acuerdo si embargo en que Diego Oquendoprestoacute sus servicios como conductor y comentarista del netiacuteciacuteero 24Horas que este progrllma es una mlividltgtd propia de cRATEL e Aque la relacioacuten juriacutedica temJinoacute por decisioacuten unilateral de eRATEL el 9de mano de 1m y que la termmacloacuten file notificada al licenciadoOquendo
Por 10 demos de estos hecaos hay prueba abundanle y plena en ~ll prtgteeso
435
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
7- De la revisioacuten de la demanda y de la contestacioacuten a la dernunda sedesprende que la controversia central es relativa a si Diego Oquenlo fuetrabajador de CRATEL C A contratado por imerrnedio de PUB[ iexclDOSCia Ltda o si trabajaba en CRATEL C A por cuenta u orden delUBLlDOS e A
Tambieacuten consta prueba abundante y plena de lo siguiente
T L- Que Cratcl c lijaba los diacuteas y las horas en que debiacuteatrabajar Diego Oquendo y que eacuteste pediacutea licencia a Cratel CA cuando noiba a concurrir al trabajo por alguna causa previsible
12- Que las oacuterdenes de trabajo las impartia directamente en TELCA a Diego Oquendo y que las ausencias de eacuteste al trahaio lasjustificaba directamente a CRATEL quien decidiacutea acerca de la personaque debiacutea sustituirle sin que participara para nada PlJBllDOS Cia ltda
73- Que todo cambio en las coudiciones en que Diego Oouendodebiacutea trabajar para CRATEL C A era convenida direetameate entre losdos sin que participara PUBLlDOS Cia 1 tcia
74- Que CRATEL CA era quien le concediacutea vacaciones a DiegoOquendo Ycuando era menester se poniacutean Ile acuerdo en las fechas en quepodiacutea tomarlas
75- Que CRATEL CA pagaba la remuneracton de DiegoOquendo unas veces directamente a eacuteste y otras por intermedio dePUBLlDOS Cia Ltda
76- Que la tenninacioacuten de los trab iexcljos de Diego Oquendc en elnoticiero 24 HORAS fue notificada a eacuteste y no a PlJBLlDOS e A
11- Que el noticiero 24 HORAS era programa oficial deCRATEL CA Y que los costos e ingresos que proveniacutean de eacutel eran deCRATEL CA sin que en ellos tuviera nada que ver PUBLIDOS C A
78- Que el papel de PUBUDOS se redujo a poner a DiegoOquendo a los oacuterdenes de CRATEL C A para que realice para eacutesta losservicios de conductor y comentarista no en beneficio GC aquella sino dfeacutesta por lo que CRATEL CA le pagaba sus remuneraciones
436
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Anexos
Es decir PUBLlDOS file el intermediado entre CRITGL CATELEIMAZONAS y Diego Oqueneacuteo Silvn e consecuencia de acuerdocon la Constitucioacuten y la ley el verdadero empleador de Diego Oquendorile CRATErCA
8- La Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica y la ley prescriben losiguiente
8 l - Que la persona en beneficio de la cual se prestan los servicioses solidariamente responsable de las obligaciones laboralcs aun en casode que el contrato se haya celebrado por intermediario (Art35 numeral11)
y en el proceso consta y CRATEL CA no niega que ella y solo el1 se habeneficiado de los servicios del Iiccnciado Oquendo
82- La persona 1) entidad por Cuenta u oacuterdenes de la cual eltrabajador presta SI servicios es el empleador independientemente de lasrelaciones que haya entre eacutel y el intcrmediano
Del proceso consta que el negocio del noticiero 24 HORAS era deCRATEL CA y que ella era la que daba las oacuterdenes con arreglo a lascuales Diego Oquendo debiacutea prestar sus servicios
9- Las sentenciasde la Jueza Segunda del Trabajo de la Segunda Sala dela Corte Superior de Justicia de Quito y de la Tercera Sala de lo 1 aboralde la Corte Suprema de Justicia le dan razoacuten al licenciado DiegoOqucndo
91- El fallo de primera instancio dictado por la Sentildeorita JuezaSegunda del Trabajo de Pichincha aceptoacute la demanda planteada porDiego Oquendo pues dice que existioacute relacioacuten laboral entre -stc yeRATEL c A al tenor del Art 8 del Coacutedigo del Trabajo y que stgUacutell elArt 35 numeral 1 de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica la personaen cuyo provecho se realice la obra o se presta el servicio es responsablesolidario del cumplimiento de las obligaciones laborales aunque elcontrato de trabajo se efectuacutee por iruermedio
En el considerando cuarto antildeade que Diego Oquendo ha sido despedidointempestivamente acotando que el contrato de servicios personales porsu naturaleza no era maacutes que un contrato de trabajo y que al no haberterminado por una de las formas previstas en el Coacutedigo del Trabajo (Art
437
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-
Una piedra en el zapato
1(9) tal decisiuacuten de no renovar el contrato constituiacutea despedidointempestivo Por probado el despido en el considerando Sexto del fallose dispone que el demandado pague las indemnizaciones previstas en elArr 188 y la bonificacioacuten del Art 185 del Coacutedigo del Trabajo
En el considerando Quinto la Juez dispone que probada la relacioacutenlaboral y a falta de pago el demandado debe pagar la diferencia entre Jaremuneracioacuten percibida entre los meses de septiembre a diciembre de1998 Y de enero y febrero de f999 Dispone ademaacutes que estos rubrosdeberaacuten ser pagados con los intereses determinados en el Art 611 delCoacutedigo del Trabajo
92- La Segunda Sala de la Corte Superior de Justicia desestima elrecurso de apelacioacuten presentado por el demandado y confirma en todas suspartes la sentencia del inferior
93- La Tercera Sala de lo Laboral y Social de la Corte Suprema deJusticia desestima el recurso de casacioacuten deducido por la demandadaCRATEL CA TELEAMAZuumlNAS
El [1110 de casacioacuten en su considerando Sexto dice que En razoacuten de latrascendencia de este pronunciamiento dadas las caracteriacutesticas de lamateria litigiosa la Sala considera ueceseriacuteo resaltar algunos aspectos queson fundamentadas en relacioacuten con la aplicacioacuten del numo I 1 del Art 35de la Constitucioacuten Poliacutetica de la Repuacuteblica
931- Afirma que dicha norma constitucional tiende a impedir elabuso de ciertos empleadores que a traveacutes del sistema de intenncdiacioacuten oel de comrutacioacuten simulada procuran eximirse de las responsabilidadesque les asigna la legislacioacuten laboral y convertir el trabajo humano en unamercanciacutea
932- Que no es indispensable que se demande tanto al obligadodirecto como al responsable solidario en virtud del principio desolidaridad pasiva
933- Que para la mejor aplicacioacuten de los principios tutelares esrecomendable que los Jueces y Magistrados al momento de pronunciarseen procesos que se vinculen con la intervencioacuten de terceros o que serelacionen con documentos que tiendan a disfmzar la naturaleza laboral dequienes contratan obren o procedan con el rigor que corresponde paraencontrar la verdad y asi declararla
438
- 01 Iacutendice Prefacio Javier Dario Restrepo
- 13 Anexos 2
- 14 Posfacio Testiomonio de un infatigable luchador Jorge Vivanco M
-