Arte abstractoisraelí

www.nmidigital.comSemanario al servicio de la comunidad judía de VenezuelaNº 2053 5 al 12 de mayo de 2017AÑO XLV @MundoIsraelita

NUEVO MUNDO ISRAELITA

Un breve paseo

están, Moshe; se-pultados debajode ese bosqueestán tus parien-tes”. Nudos enlas gargantas ylágrimas en losojos.

¿La Promesa?18.000 activistasy simpatizantesde AIPAC, asícomo innumerables representantes de otrasorganizaciones judías y del Estado de Israel,prometen hacer todo lo necesario para quenunca jamás, nunca jamás haya judíos enun estado de indefensión tan absoluto quepuedan ser empujados a entrar en una cá-mara de gas en un centro de exterminio oser fusilados en masa en un bosque. Lasvíctimas de la Shoá vivirán en nosotros parasiempre.

Nudos en las gargantas y lágrimas enlos ojos.

*Ingeniero Civil, M.Sc. in Jewish Studies,colaborador de la CAIV

los que quedó plasmada la aterradora ex-periencia vivida por su condición de judío,a pesar de que su madre era católica. En sulibro Más allá de la culpa y la expiación ha-blaba del error de no haber previsto desde1933 lo que sucedería más adelante en Eu-ropa, y consideraba que “no actuar enaquellos días era tan criminal como el pro-pio crimen”. Opinaba, además, que no sedebe perdonar lo ocurrido y que “el perdóny el olvido forzados mediante presión socialson inmorales”. Améry se suicidó en 1976con una sobredo-sis de barbitúri-cos, en lo que ensu libro Levantarla mano sobreuno mismo llamó“muerte volunta-ria”.

Katerina Schi-ná continuó sudiscurso haciendoénfasis en lostraumas dejadospor el Holocaus-to, e insistió en lanecesidad de quese informe sobrelo ocurrido a las nuevas generacio-nes. Concluyóalertando sobre elpeligro que el an-tisemitismo re-presenta no solopara los judíos,sino para toda lahumanidad.

El acto culmi-nó con un “Nun-ca más” pronun-ciado de pie portoda la audiencia.

OPINIÓN NUEVO MUNDO ISRAELITA9 al 16 de Iyar de 5777PÁGINA DOS2 NUEVO MUNDO ISRAELITA 5 al 12 de mayo de 2017/ Nº 2053

Leer para creer

3

Fundador y director (primera época – El Mundo Israelita: 1943–1973)MOISÉS SANANES Fundadores (segunda época – Nuevo Mundo Israelita: 1973– ) MOISÉS GARZÓN Y RUBÉN MERENFELD

Director honorario GUSTAVO ARNSTEIN

DirectorSAMI ROZENBAUM - CNP 17.952nmisraelita@gmail.com

Jefa de redacción MARÍA ALEJANDRA PEÑALVERnmiredaccion@gmail.com

Redactor y editor de textosÁLVARO MATA

Diseñador y productor gráficoEDGARDO OLIVARES

Publicidadnmipublicidad@gmail.com

FacturaciónFABIO OJEDAnmifacturacion@gmail.com

DistribuciónANTHONY BUSTILLOS

Portal webImperdibleweb

JUNTA DIRECTIVA Abraham Wainberg (UIC), Daniel Benhamou (AIV), Saúl Levine(CAIV), Alberto Bierman (FSV), Miriam Feil (B’nai B’rith),Ena Rotkopf (FVMJ).

Coordinadora Comisión EjecutivaGila Hubschmann de Falcón

COMITÉ EJECUTIVOGila Hubschmann de Falcón(FSV/CAIV), Rachel Chocrón de Benchimol, Esther Benayoun deBenhamou (AIV), Lilian Eskenazide Spira, Valerie Bouchara (UIC),Margalit Goihman (FVMJ),Miriam Feil (B’nai B’rith), Sami Rozenbaum.Polideportivo Bertoldo Badler, PlantaAlta (arriba del Gimnasio Galsky),CSCD Hebraica.Apartado postal 1020, Caracas, Venezuela.

Depósito legal: pp1972 01CS424 /ISSN: 1316-2578. Impreso en News Printer.

Publicado por Asociación Civil Publicaciones Judaicas. RIF J-30613878-1.

La dirección no se hace responsable ni se solidariza con los artículos firmados, ni con la publicidad. Asimismo se reserva el derecho de publicar total o parcialmente las colaboraciones que no hayan sido solicitadas.

NUEVO MUNDO ISRAELITA

CONTÁCTENOS: (0212) 935-3075 / 3078 / nmisraelita@gmail.com / Twitter: @mundoisraelita / www.nmidigital.com

El 23 de abril, en un marco de solemnidady circunspección, la comunidad judía de

Grecia conmemoró Yom Hashoá con lapresencia del presidente del Comité Centralde Comunidades Judías Elenas (KISE porsus siglas en griego), la embajadora de Is-rael en Grecia, Irit Ben Aba, y representan-tes de todas las comunidades judías deGrecia.

El evento, que tuvo lugar en el Cemen-terio Judío de Atenas, comenzó con las Ele-gías (Kinnot) entonadas en judeo-españolpor Gabriel Negrín, rabino principal deGrecia; a continuación se procedió con elencendido de velas por sobrevivientes o susfamiliares, para concluir la parte litúrgicacon un profundamente emotivo Jésed Raja-mim y el Kadish.

El discurso de orden estuvo a cargo deKaterina Schiná, destacada periodista y es-critora griega, quien se ha desempeñadocomo docente en el Centro Europeo de Tra-ducción y tiene en su haber numerosos pre-mios literarios. Schiná comenzó sualocución agradeciendo el honor de habersido seleccionada como oradora para tanespecial ocasión, aun sin haber experimen-tado en lo personal o familiar los horroresdel Holocausto. Condenó categóricamenteel antisemitismo en general, y en particularen Grecia, donde puede manifestarse biena través de un matiz religioso, por la noaceptación de las diferencias, por ignoran-cia, por el resentimiento de los inconfor-mes y/o por quienes consideran que todoslos males se deben a los judíos.

Se refirió luego al escritor y filósofoJean Améry (seudónimo de Hans Meyer),nacido en Viena en 1912, quien, por parti-

Yom Hashoá 5777 en AtenasRebeca Perli

Max Preschel*

Esperanza y promesa

Sami Rozenbaum Director

VEA TAMBIÉN“Yale no vale”, por Elías Farache“En los días en los cualesconmemoramos YomHashoá, en recuerdo denuestros seis millones dejudíos asesinados por lamaquinaria nazi, recibi-mos la extraña (o no tanextraña) noticia del otor-gamiento del PremioGandhi de la Paz al funda-dor del BDS, Omar Bar -ghouti, por parte de laUniversidad de Yale...”Léalo en Hatzad Hashení:http://bit.ly/2pt7PCm

(Video) Mensaje de un adolescenteárabe-israelí musulmán: “A ti queestás en otro lugardel mundo…”“Su nombre es MahdiSatri, es un árabe israelíde religión musulmanaque está muy orgulloso depertenecer al pueblo deIsrael. Los árabes israe-líes de cualquier religión,musulmanes o cristianos,tienen igualdad de dere-chos en Israel y menosobligaciones. Este men-saje lo grabo para ti, queno conoces la realidad deIsrael simplemente por-que no vives allí…”Véalo en Hatzad Hashení:http://bit.ly/2oUIW3Z¿La Esperanza? 18.000 activistas y sim-

patizantes de AIPAC (American IsraelPublic Action Committee) entonando alunísono el himno del renacimiento delpueblo judío, el Hatikva (“La esperanza”),en el Verizon Center de Washington DC, alsonido de un violín tocado magistralmentepor el virtuoso Hagai Shaham. Hurras y sil-bidos al final, el estadio estremeciéndose.Nudos en las gargantas y lágrimas en losojos.

El violín que tocó Hagai Shaham pro-viene de uno de los campos de exterminiode la Shoá, donde los diabólicos nazis for-zaban a músicos prisioneros a tocar paraacompañar la marcha de las víctimas hacialas cámaras de gas. La humillación era

Un momento de la ceremonia, dirigida por el rabino principal Gabriel Negrín. A la derecha aparece IritBen Aba, embajadora de Israel en Grecia (foto: Livio Perli)

parte del aparato de control. Nudos en lasgargantas y lágrimas en los ojos.

Moshe y Amnon Weinstein fueron losluthiers que reconstruyeron el violín quehabía estado en los campos de exterminio;se los entregó después de la guerra un mú-sico sobreviviente tan traumatizado quenunca más pudo practicar su arte, perotampoco podía deshacerse del instru-mento. Lo primero que tuvo que hacerMoshe Weinstein fue limpiar el violín de lascenizas que tenía por dentro, cenizas delhumo que salía por las chimeneas delmonstruoso infierno creado por los nazisen su locura. Nudos en las gargantas y lá-grimas en los ojos.

Año 1941, Éretz Israel. Las terribles no-ticias de la tragedia del pueblo judío en Eu-ropa comienzan a llegar. El rabinoprincipal, Isaac HaLevi Herzog (abuelo deIsaac “Buggi” Herzog, actual líder del Par-tido Laborista de Israel), consigue a duraspenas una entrevista con el presidente deEstados Unidos, Franklin D. Roosevelt,para suplicarle, para implorarle, su inter-

vención a los fines de frenar la masacre. Sele concedieron apenas cinco minutos paraexponer su caso, durante los cuales el pre-sidente Roosevelt se limitó a sonreír ama-blemente. Hay quien dice que al final deesos cinco minutos el rabino Herzog enca-neció repentinamente. No existía activismojudío que no fuera shtadlanut, que tuvierauna base real de poder, no existía el Estadode Israel. Nudos en las gargantas y lágrimasen los ojos.

Año 1950, Estado de Israel. El niñoMoshe Weinstein, futuro luthier, desde sucuriosidad infantil le pregunta a su mamápor sus abuelos, tíos y demás familiaresque habían permanecido en Europa y nopudieron hacer aliá antes de la guerra. Losbritánicos, cruel e ilegalmente, y en viola-ción de su compromiso mandatario, teníanrestringida la inmigración judía a Éretz Is-rael. La respuesta de la mamá fue una fotodel bosque de Ponary, en las afueras deVilna, donde los nazis fusilaron por lomenos a 100.000 judíos, algunas veces lle-gando a la cantidad de 18.000 por día. “Ahí

cipar en la resistencia antinazi en Bélgicadurante la Segunda Guerra Mundial, fuedetenido, atormentado por la Gestapo y en-viado sucesivamente a los campos de Aus-

chwitz, Buchenwald y Bergen-Belsen,hasta su liberación en 1945.

Desde Bélgica, donde se estableció trasla guerra, Améry publicó varios escritos en

El grupo terroristaHezbolá está prácti-camente en banca-rrota, pero sus jefessiguen siendo muyricos, según un repor-taje publicado por eldiario alemán DieWelt.Las dificultades fi-nancieras de Hezbolátendrían como causaprincipal su involu-cramiento en la guerra civil siria. A pesarde que, según estimaciones de fuentes deseguridad israelíes, el grupo recibe milmillones de dólares al año de su patrono,Irán, lo que representa un 70% de susgastos, la guerra está saliendo muy cara yeste aporte ya no alcanza. Por si fuerapoco, el año pasado Estados Unidos im-puso sanciones a los bancos libanesesque hagan negocios con Hezbolá, por loque estas instituciones financieras y otrasempresas evitan ahora a ese cliente tanincómodo.Pero Hezbolá tiene sus métodos paraobtener más recursos: el lavado de di-nero, el narcotráfico internacional y la fal-sificación de billetes son parte de susactividades normales que ahora han te-nido que incrementarse; también han op-tado por “solicitar más colaboración”, esdecir aplicar extorsión y chantaje, a susantes entusiastas donantes libaneses queviven en Estados Unidos, Europa, Amé-rica Latina y África. Esto, según Die Welt,ha generado molestia y temor; algunoschiítas del Líbano han debido venderparte de sus bienes para poder cumplircon los aportes que exige la organizaciónterrorista.No contento con esto, Hezbolá ha em-pezado a aplicar tarifas e impuestos porlos bienes que cruzan la frontera conSiria, sustituyendo al propio gobierno delLíbano; de hecho, el grupo opera como

Hace años y meses que no tenemos

representación diplomática de Israel en Venezuela

8 4

Estimados lectores:

Durante más de 40 años, Nuevo Mundo Israelita hallevado cada semana a nuestros hogares el acontecercomunitario, información sobre Judaísmo y actualidad sobre Israel. Así, se ha convertido en uno de los pilares de nuestra kehilá, siendo nuestro referente informativo más importante dentro y fuera de la comunidad.

Hoy NMI debe adaptarse a las condiciones económicas del país. Para ello,y a fin de continuar prestando un servicio de calidad, estamos incorporandola modalidad de suscripción para quienes deseen recibir el semanario ensus hogares.

El procedimiento y costo para suscribirse será anunciado próximamente.Estamos seguros de que esta medida contará con la comprensión de todos.

NUEVO MUNDO ISRAELITAuna fuerza de ocupación que impone supropia ley.A pesar de sus dificultades financie-ras, Hezbolá no puede permitirse reducirlos amplios programas sociales queofrece a la comunidad chiíta del Líbano,incluyendo los subsidios que paga a lasfamilias de terroris-tas muertos o heri-dos, pues ellopondría en peligrosu base de apoyo.Claro que los lí-deres supremos deHezbolá no sufrenaprietos económi-cos. El diario ale-mán señala que lariqueza de HassanNasrala, líder de laorganización, se es-tima en 250 millo-nes de dólares, y su hijo tomó dinero delgrupo para financiar la cadena de cafete-rías que posee en Beirut.En un discurso del año pasado, Nas-rala negaba las dificultades financieras deHezbolá, y de paso confirmaba que es unsatélite de Teherán: “Somos claros sobreel hecho de que el presupuesto de Hez-bolá, sus ingresos, sus gastos, todo lo quecomemos y bebemos, nuestras armas ycohetes, provienen de la República Islá-mica de Irán. Mientras Irán tenga dinero,nosotros tendremos dinero. Así como re-cibimos los cohetes con los que amenaza-mos a Israel, estamos recibiendo nuestrodinero. Ninguna ley impedirá que siga-mos recibiéndolo”.

l l lEl diario Aurora informó recientementesobre el hallazgo, en la Biblioteca Nacio-nal de Israel, de un telegrama enviadopor Heinrich Himmler, segundo del régi-men nazi y líder de la “Solución Final alproblema judío”, al mufti de Jerusalén,Haj Amin al-Husseini.El telegrama, fechado en noviembrede 1943, tenía el objetivo de expresar elapoyo del Reich al mufti, máxima autori-dad musulmana de Palestina, en su luchacontra los “intrusos judíos”. Como puedeverse en el portal web de la biblioteca,

Himmler decía que “la lucha contra elmundo judío ha sido un principio de losnacionalsocialistas alemanes desde el co-mienzo”, agregando que “el reconoci-miento compartido del enemigo y lalucha contra él es lo que construye unarelación sólida entre los nacionalsocialis-tas de la Gran Alemania y los musulma-nes amantes de la libertad en el mundo”.El telegrama concluía con unos cáli-dos saludos en el “desgraciado” aniversa-rio de la Declaración Balfour de 1917, enla que el Imperio Británico se había com-prometido a crear un “Hogar NacionalJudío” en Palestina.Aurora recuerda que el mufti al-Hus-seini había huido de Palestina en 1937,tras una orden de captura emitida por losbritánicos por su participación en la re-vuelta árabe que comenzó el año ante-rior. Él se fugó a Iraq, donde en 1941 seunió a un grupo pro-nazi que dio unbreve golpe militar contra el régimenpro-británico de Bagdad. Pero tras el fra-caso de la intentona se escapó a Berlín,donde fue recibido con honores y sostuvouna reunión de 90 minutos con Hitler,presentándose como representante detodos los árabes y todos los musulmanes.En esa reunión hablaron, entre otrascosas, de deportar a campos de extermi-

nio a los judíos palestinos cuando Alema-nia ganara la guerra.El mufti cumplió un papel en la incor-poración a las SS de grupos de musulma-nes de Yugoslavia, y en mayo de 1943impidió un acuerdo que permitiría que4000 niños judíos europeos entraran enPalestina a cambio de 20.000 prisionerosde guerra alemanes. También organizóun plan para que paracaidistas nazis en-venenaran el acueducto de Tel Aviv en1944.Después de la guerra, los aliados deci-dieron no juzgar al mufti por crímenes deguerra para no enemistarse con elmundo musulmán. Fue recibido como unhéroe en Egipto y años más tarde semudó al Líbano, donde murió tranquila-mente en 1974.

Ni a él ni a los demás líderes de Hezbolá lesfalta nada: Hassan Nasrala

Aliados cordiales: al-Husseini y Heinrich Himmler

EN PORTADA: Sin título (1968), obra de Lea Nikel.

Tal como informó la pasada edición deNMI, entre el 23 y el 25 de abril tuvo

lugar en la ciudad de Nueva York la 15ªAsamblea Plenaria del Congreso JudíoMundial. Nuestra comunidad estuvo repre-sentada por la Confederación de Asociacio-nes Israelitas de Venezuela (CAIV) en lapersona de su presidente, Saúl Levine.

La Asamblea Plenaria es el máximo or-ganismo del CJM, y sesiona cada cuatroaños; en esta reunión se dieron cita más de600 delegados de las comunidades judíasde 90 países, y la kehilá de Venezuela fuereelegida para ocupar una de las ocho vice-presidencias de la organización. “Esto esimportante para tener voz y voto en un foromundial tan influyente, en momentos difí-ciles y complicados como los que estamosviviendo”, explica Levine. “Los delegadosestán muy pendientes y preocupados por lasituación de Venezuela y nuestra comuni-dad, y también por la chilena, donde existeuna población palestina muy numerosaque desarrolla una propaganda agresiva”.

KEHILÁ

El Instituto Superior de Estudios Judaicosde la Federación Sionista de Venezuela

llevó a cabo, el 8 de marzo, un conversatorioa propósito de la presentación del libro depoemas Los ausentes, de Rubén Ackerman,en los salones de la Fraternidad HebreaB’nai B’rith.

Además del autor del poemario, secontó con la presencia de Armando RojasGuardia, conductor del taller de poesía enel que Ackerman participa, y de otros poetasque lo acompañan en este taller.

La presentación del libro estuvo a cargode Rojas Guardia, y seguidamente la poetaAna María Hurtado elogió esta obra. Asi-mismo, al acto asistió Edda Armas, quiendirige la empresa Dcir ediciones, editora dellibro.

En palabras de Rojas Guardia, el poe-mario puede leerse como un cofre que ate-sora las memorias del autor, como unaexpresión del presente para reafirmar el pa-

sado de la tradiciónjudía del que escribe.En Los ausentes, laspresencias amadas delautor que han fallecidocelebran un pactoentre la muerte y lavida, y la memoria es lamanera de recrearlos,la matriz espiritual quees eterna en el tiempo.

La obra, según estepoeta, recalca la tradi-ción como un reservo-rio de estímulos culturales que posibilitan laafirmación de la novedad. El lenguaje pre-senta un tratamiento verbal magistral, unapalabra descarnada, un lenguaje desnudo enel que imperan los sustantivos y verbos sobrecualquier adjetivo. Su desnudez lo acerca alhabla coloquial pero desde una suprema ele-gancia. Un tratamiento verbal que produce

En la plenaria se discutieron los temasmás álgidos que enfrentan actualmente lascomunidades judías, como el resurgi-miento del antisemitismo (en su nuevaforma, el “antisionismo”), las campañasBDS, la amenaza de Irán y sus grupos te-rroristas, la negación o banalización de laShoá, el ascenso de partidos políticos extre-mistas, la difusión de mensajes de odio enlas redes sociales y, como consecuencia detodo ello, las amenazas a la seguridad delas comunidades judías en todo el mundo.

Entre los destacados ponentes que di-sertaron en este encuentro internacional secuentan el secretario general de la ONU,António Guterres; la directora general de laUnesco, Irina Bokova; la embajadora deEstados Unidos ante la ONU, Nikki Haley,y el de Israel, Danny Danon. “Ellos asegu-raron que lucharán para evitar que Israelsiga siendo condenado automáticamente

en cuanta resolución se presente en el má-ximo organismo mundial, que la ONU nosiga siendo un foro para descalificar al Es-tado judío”, destaca el presidente de laCAIV.

Levine comenta que, además de las se-siones y ponencias, en eventos como este“siempre son muy valiosos los contactos yel desarrollo de networks (redes de relacio-nes) que tiene lugar en los pasillos”.

Ronald Lauder, quien fue reelecto pre-sidente del CJM, pronunció al final unmensaje de unidad ante los desafíos que en-frentan todas las kehilot del globo. “Él dijoque lo más importante es nunca permane-cer callados, y no convertirnos en lo que élllamó JINO (Jew in name only, “judío solode nombre”), es decir, estar conscientes yactivos en nuestro Judaísmo, y mantener-nos identificados con Israel”.

El CJL también sesionóLa plenaria fue un ámbito ideal de encuen-tro para los distintos organismos judíos re-gionales, como el Congreso JudíoLatinoamericano (CJL). Este eligió al ar-gentino Adrián Werthein como nuevo pre-sidente, en sustitución del brasileño JackTerpins, quien había ocupado el cargo du-rante 16 años.

En el CJL se presentó un informe sobrelos problemas específicos que encaran lascomunidades judías de América Latina. Lakehilá de Venezuela también ocupa una delas vicepresidencias de este organismo.“Nuestra presencia en el CJL y el CJM rea-firma los objetivos centrales de la CAIV, queson garantizar el bienestar de nuestra co-munidad y el anhelo de que Venezuela e Is-rael restablezcan relaciones diplomáticas”,concluye Levine.

S.R.

Los delegados del Congreso Judío Latinoamericano en la plenaria del CJM

Saúl Levine representó a nuestra kehilá en plenaria del CJM

En Nueva York

Rubén Ackerman presentó su libro en la FSVLos ausentes

Saúl Levine junto a Ronald Lauder, presidentedel Congreso Judío Mundial

que la memoria “haga alma” o abra un espa-cio interior al ejercitarla.

Posteriormente tomó la palabra Acker-man quien, con la modestia que lo caracte-riza, agradeció a la FSV el evento, y a susamigos y compañeros su presencia.

Sin duda, la pérdida de los afectos im-portantes en la vida de Ackerman, como

su abuelo, pa-dres y hermana,están modula-dos por la som-bra del Holo-causto. Una som-bra que recrea yreclama “al Diosque se dormíaaburrido mientrasustedes rezaban ymorían”. El Holo-causto persiste encada vela de Sha-bat, en cada acción,en cada comporta-miento modulando

una forma especial de vida.El evento culminó con una lectura es-

pontánea de los poemas del libro por partede los numerosos participantes. No quedamás que decir que esta obra dará de quéhablar y es un orgullo para la comunidadjudía venezolana tener poetas como RubénAckerman.

Comité de prensa Federación Sionista de Venezuela

Miriam Bierman, Armando Rojas Guardia, Ruben Ackerman y Ana MariaHurtado en la presentacion del libro de poemas Los ausentes

YOM HAATZMAUT4 NUEVO MUNDO ISRAELITA 5 al 12 de mayo de 2017/ Nº 2053 NUEVO MUNDO ISRAELITA9 al 16 de Iyar de 5777 5

Israel, un país que vivía de exportar naran-jas cuando se declaró la independencia en

1948, hoy es el principal exportador de pro-cesos tecnológicos en el mundo.

En los últimos cinco o seis años, com-pañías israelíes de alta tecnología han sidoadquiridas por empresas extranjeras porun valor superior a 30.000 millones de dó-lares. En algunos casos, la compañía com-pleta se muda al país de la firma que lacompró, pero la tendencia actual es conti-nuar dirigiendo la empresa desde Israel,conservando a todo el personal, incluyendoal gerente general.

El más reciente caso es la compra deMobileye, cuyas oficinas están en Jerusa-lén, por la gigantesca firma tecnológicaamericana Intel. El precio acordado paraadquirir todas las acciones de Mobileye fuede 15.000 millones de dólares. Mobileye eslíder mundial en la tecnología de vehículosde manejo autónomo. Un día no muy le-jano, el dueño del auto podrá viajar en suvehículo leyendo tranquilamente su perió-dico y tomando su taza de café, mientrasMobileye maneja en la forma más segura

En lo que va del siglo XXI, Israel se ha convertido en una fuentede alta tecnología para el resto del mundo. Numerosasempresas instalan centros de investigación y desarrollo ensuelo israelí, para emplear a su personal altamente calificado y aprovechar las ventajas que ofrecen sus universidades;también adquieren directamente start-ups locales queincrementan su posicionamiento en el mercado global. He aquí algunos ejemplos

El mayor rubro de exportación de Israel

El presidente de Israel, Reuven Rivlin;el jefe de gobierno, Benjamín Netan-

yahu; los ministros de Defensa y Seguri-dad Pública, Avigdor Lieberman y GiladErdan; y el jefe de la Fuerza de Defensa,Gadi Eisenkot, encabezaron el 30 deabril el acto de inauguración del SalónMemorial Nacional, monumento dedi-cado a la conmemoración de los solda-dos caídos y las víctimas judías delterrorismo. El Salón, ubicado en elMonte Herzl de Jerusalén, abrió suspuertas horas antes del comienzo deYom Hazicarón.

“Las memorias judía e israelí seunen, conectan el pasado, el presente yel futuro, y nos dan fuerza como indivi-duos, como Estado y como pueblo; pro-metemos que el recuerdo de nuestrosamados y heroicos hijos e hijas será ate-sorado en nuestros corazones y en el dela nación, de una generación a la si-guiente”, aseguró el presidente Rivlin.

Sobre Yom Hazicarón• Yom Hazicarón fue insti-tuido como fecha conme-morativa nacional por ley delaño 1963. Tiene lugar el 4del mes de Iyar, un día antesde Yom Haatzmaut (Día dela Independencia). Si lafecha cae en Shabat, se ade-lanta uno o dos días.• No solo se conmemora ajudíos, sino a ciudadanos decualquier origen que hayandado la vida por el Estado,como cristianos o drusos.• En Israel no hay “soldadosdesconocidos”. Se sabe elnombre de cada una de laspersonas que perdieron lavida en la lucha por crear elEstado, y en las guerras y

conflictos ocurridos desde entonces.Para el momento de la conmemoraciónde Yom Hazicarón 5777, la cifra era de23.544 personas.

Fuente: Wikipedia

El primer ministro Netanyahu encendió la llama eterna a la entrada del monumento

Inaugurado nuevo memorial para los caídos en JerusalénEn vísperas de Yom Hazicarón

El Salón Memorial Nacional “se con-vierte en uno de los símbolos del Estadode Israel; así como rememoramos a lossoldados que cayeron en las guerras deIsrael, ellos nos recuerdan quiénes

somos, cuál es nuestro propósito y elamor a la patria”, añadió el primer mi-nistro.

Fuente: ItonGadol. Versión NMI.

posible. La computadora Mobileye ve loque ocurre, adelante, atrás y en los costa-dos simultáneamente, algo que es imposi-ble para el conductor humano.

Otras compañías israelíes que fueronadquiridas por corporaciones multinacio-nales en los últimos años fueron:

• Waze (app de navegación GPS), com-prada por Google en 1100 millones de dólares.• NDS (software de video), comprada porCisco Systems en 5000 millones.• WZ Chip (procesamiento de data), adquirida por Mellanox en 811 millones.• PrimeSense (visión 3D para máquinas),comprada por Apple en 345 millones.• Galileo Technology (fabricación dechips), comprada por Marvell TechnologyGroup en 1700 millones.• Chromatis (soluciones para el trasporte), comprada por Lucent en 4500 millones.• Retalix (sistemas de venta), compradapor NCR en 800 millones.

• Objet (impresión 3D), comprada porStratasys en 634 millones.• MediaMind (publicidad digital), comprada por DG en 517 millones.• Zoran (fotografía y video digital), comprada por CSR en 484 millones.

• XtremIO (informática), comprada por EMC en 450 millones.

Fuentes: Mi Enfoque y Wikipedia. Versión NMI.

ISRAEL / DIÁSPORARespetado por comunistas y disidentes en la vieja URSS

IsraAID Zarpa de Israel réplica de barco encallado hace 2500 años

La embarcación saliódel puerto duranteuna ceremonia organizada por laUniversidad de Haifay la Autoridad de Antigüedades israelí

Con la muerte del gran escritor ruso Yev-geny Yevtushenko, quien falleció víc-

tima de un cáncer el pasado 1° de abril enEEUU a los 84 años, se cierra toda unaépoca: la de los poetas soviéticos que llena-ban estadios de fútbol tras la muerte deStalin.

“Un poeta en Rusia es más que unpoeta”, solía decir Yevtushenko, frase quese convirtió en su credo vital y literario.

Cuesta creerlo en los tiempos de lasredes sociales y el ocio interactivo, pero afinales de los años 1950 y durante la décadade los 60 en la Unión Soviética, decenas demiles de personas acudían a los estadios nopara asistir a partidos de fútbol o a mítines,sino a escuchar a sus poetas preferidos, au-ténticos ídolos de masas.

En medio del deshielo político y cultu-ral abierto por la llegada al poder de NikitaJrúschov (1953-1964), los ciudadanos so-viéticos se intercambiaban estrofas y poe-mas como si fuera el más valioso de lostesoros. Al igual que Ajmadullina, Rozhdes-tvenski y otros poetas de la generación delos 60, el carismático Yevtushenko declamósus poemas en el Estadio Lenin de Moscúante más de cien mil personas, incrédulaspor los inusitados vientos de libertad quesoplaban tras el fin del estalinismo.

Yevtushenko, quien llenó también esta-dios en otros lugares del mundo como Mé-

xico, España, Chile o EEUU(el célebre Madison SquareGarden de Nueva York), logrólo que pocos: ser apreciadopor afectos al régimen y disi-dentes, comunistas y liberales,rusos y estadounidenses.

Aunque escribía poemasdesde corta edad, el momentocrucial en su carrera literariaocurrió cuando su tía le dijoque Stalin era un “asesino” yque sus abuelos por parte depadre y madre habían sidocastigados como “enemigos del pueblo”.Nació en 1932 en Irkutsk, Siberia, publicósu primer libro de poemas en 1956, y al añosiguiente ya se enfrentó a la línea del par-tido al defender a un colega, lo que le valióla expulsión del Instituto de Literatura.“¿Qué puedo hacer con él? ¿Enviarlo a Si-beria? ¡Si nació allí!”, dijo Jrúschov en unaocasión.

Alcanzó la fama mundial con apenas 28años al publicar el poema “Babi Yar”, enmemoria de los judíos asesinados por losnazis, en el que también incluye laceradascríticas contra el antisemitismo en laURSS. “Los que huelen a vodka y a cebollasalen de la taberna y gritan: ‘¡Mata judíos:salvarás a Rusia!’ (…) Que La Internacionalllene los aires cuando el último antisemita

Falleció Yevtushenko, el poeta que le contó al mundo sobre Babi Yar

IsraAID, organización interna-cional de ayuda humanitaria

con sede en Israel, ha enviadouna brigada a áreas remotas dePerú afectadas recientementepor inundaciones y desliza-mientos de tierra.

Según el gobierno peruano,han desaparecido más de 200puentes y 2000 kilómetros decarreteras, al igual que miles de hectáreasde cultivos, centros de salud y colegios.Se estima que han muerto más de 100personas y unas 700.000 han quedado sinhogar.

El gobierno ha hecho un llamado aotros países para que envíen ayuda quemitigue las condiciones de los miles dedamnificados, tales como agua embote-llada, comida enlatada, tiendas de cam-paña, papel higiénico y medicinas. Elacceso a alimentos y agua potable siguelimitado para muchos, y esta es la pri-mera prioridad para IsraAID, según elFórum de Israel para la Ayuda Humani-taria Internacional.

Un vocero de la organización, quelleva a cabo programas de asistencia en16 países, informó que se está ofreciendocapacitación para profesores y dirigentescomunitarios para la prevención deltrauma causado por la tragedia. “Las his-torias de gente que lo ha perdido todo sondesgarradoras, pero nos sorprende la ca-pacidad que tienen de mantenerse unidosy ayudar a otros a superar esta difícil si-tuación”, declaró Naama Gorodischer, di-

La réplica de un pequeñobarco mercante que enca-

lló en la costa del actual Es-tado de Israel a finales de laépoca persa se hizo a la mardesde el puerto de Haifa.

Los restos del barco original, que nau-fragó hace 2500 años, fueron descubiertosen 1985 y sacados del mar tres años des-pués frente a las costas de Haifa, la ciudadportuaria del norte de Israel, según un co-municado de la universidad de esa ciudady la Autoridad de Antigüedades israelí.

La nave emergió del mar en muy buenestado, porque la arena en la que se habíahundido la protegió de la erosión, explicóel arqueólogo Avner Hilman. “Trasportabaun cargamento muy pesado de esquisto.Venía de Chipre y, a raíz de un error de na-vegación, encalló en un banco de arenacerca de la costa y se hundió”, precisó el ex-perto.

La quilla del barco, numerosas tablas demadera, 14 barras trasversales y la base delmástil aparecieron intactos, lo cual propor-cionó mucha información sobre los méto-

Miembros del equipo de IsraAID reparteninsumos a los damnificados

yazca bajo la tierra”, reza elpoema traducido en todo elmundo, pero solo editado enla Unión Soviética en 1983.

Su popularidad fue tal quese enfrentó al sucesor de Jrús-chov, Leonid Brezhnev, al saliren defensa de los disidentes;criticó el envío de tanques so-viéticos para aplastar la Pri-mavera de Praga en 1968, y sereunió con el presidente deEEUU, Richard Nixon, en1972. El amor de las masas so-

viéticas le evitó ser deportado como le ocu-rrió a Alexander Solzhenitsin, pero quizáeso mismo le impidió ser galardonado conel Nobel de Literatura.

Fue diputado durante la Perestroika,pero tras la caída de la URSS en 1991 emi-gró a Estados Unidos, donde trabajó comoprofesor universitario hasta su muerte,aunque no dejó de viajar a Rusia, donde re-cibió en 2010 el mayor premio estatal en elcampo de la cultura.

Su amor por Rusia y por su Siberianatal nunca se desvaneció y, de hecho, seráenterrado en Peredélkino, no lejos deMoscú, según dejó escrito en su testa-mento, para yacer junto a su amado BorisPasternak, el Premio Nobel autor de DoctorZhivago.

Desde el presidente ruso, VladímirPutin, hasta el último dirigente soviético,Mijaíl Gorbachov, el cantante Iosif Kobzony el cineasta Nikita Mijalkov, ambos cono-cidos por su ideario ultraconservador, lerindieron tributo.

Yevtushenko tuvo una relación especialcon el idioma español, que aprendió, y enespecial con Latinoamérica, ya que entablóamistad con Gabriel García Márquez y ad-miraba a Pablo Neruda, aunque lo criticópor alabar a Stalin. También viajó en losaños 60, en pleno franquismo, a España,donde estuvo dos meses y escribió nume-rosos poemas dedicados a Federico GarcíaLorca.

Defendió la Revolución Cubana y llegóa viajar a La Habana para reunirse conFidel Castro, pero después fue declaradopersona non grata tras defender a un escri-tor castigado por el régimen. “A la iz-quierda, muchachos, siempre a laizquierda, pero no más a la izquierda devuestro corazón”, rezaba su poema dedi-cado al Che Guevara.

Desde su exilio en Oklahoma, según susallegados, abogó hasta el día de su muertepor la amistad entre Rusia y Estados Uni-dos.

Fuente: EFE y Aurora. Versión NMI.

rectora de programas de IsraAID que estáal frente de la misión en Perú.

“Con la experiencia y capacidad de Is-rael podemos tratar de reconstruir mipueblo. También podemos experimentarcómo construir refugios más sosteniblesque las tiendas de campaña que nos handado. Necesitamos mucha ayuda, comoagua, comida y ropa, pero mi esperanzaes que, con la ayuda de IsraAID, podamosorganizar actividades que ofrezcan solu-ciones a largo plazo. Creo que podemoslograr muchas cosas cuando trabajamosjuntos”, dijo Gloria Pascual, una de lasafectadas en el pueblo de Carapongo.

IsraAID está coordinando sus activida-des estrechamente con el gobierno local,representantes del gobierno israelí y otrasentidades humanitarias internacionales,para llevar agua potable y otros suminis-tros de primera necesidad, explicó un vo-cero de la organización.

Con información de Israel21c

dos utilizados en aquella época para cons-truir embarcaciones.

La construcción de la réplica del barco,al que se ha denominado Maagan Michael II(nombre del kibutz cerca del cual fueron ha-llados los restos), comenzó en 2015 bajo lasupervisión del Departamento de Ci -vilizaciones Marítimas de la Universidad deHaifa. “Hemos entendido que este barco seconstruyó en las antípodas de todos los prin-cipios utilizados hoy en día en la construc-ción de los veleros”, indicó Hilman.

Las cuadernas del barco se fijaron des-pués de la quilla y del casco, mientras quehoy en día la construcción de un velero co-mienza con la quilla y las cuadernas, sobrelas cuales se articula el casco.

Fuente: Enlace Judío y The Times of Israel. Versión NMI.

Equipos de emergencia israelíes socorrena víctimas de inundaciones en Perú

6 NUEVO MUNDO ISRAELITA 5 al 12 de mayo de 2017/ Nº 2053 NUEVO MUNDO ISRAELITA9 al 16 de Iyar de 5777 7

El 25 de abril se realizó un Encuentro conlos Sobrevivientes de la Shoá, coordi-

nado por el Departamento de Juventud yEducación de Hebraica y Jesica Scheim-berg, shlijá comunitaria de la Agencia Judíapara Israel, de la mano del Proyecto Meko-rot “Valores en acción” y del CC Brief-Kohn,en cuyos espacios tuvo lugar el evento.

Para dar inicio al homenaje se proyectóun video con la canción “Eli, Eli”. El actocontó con la participación de dos jóvenes querepresentaron al movimiento juvenil Noar LeNoar y Hashomer Hatzair, quienes rindieronhonor a las víctimas de la Shoá y al heroísmodel pueblo judío durante la Segunda GuerraMundial. Según explicó Oriana Jalfón, ge-rente del Departamento de Juventud y Edu-cación de Hebraica: “Trasmitir a los jóveneslos trágicos hechos ocurridos en la Shoá esuna manera de preservar y fortalecer nuestraidentidad, logrando ser agentes multiplica-dores para que este acontecimiento históricojamás sea olvidado”.

Con la canción “Ke She a Lev Boje” lospresentes dieron la bienvenida a dos miem-bros de la kehilá venezolana, símbolos devalentía y fortaleza: Simón Feuerberg yHedy Katz, sobrevivientes de la Shoá, espe-cialmente invitados para compartir sus tes-

Encuentro de los sobrevivientes de la Shoá en HebraicaOrganizado por el Departamento de Juventud de Hebraica y la shlijá comunitaria

Simón Feuerberg y Hedy Katz, sobrevivientes de la Shoá, durante el encuentro

timonios, vivencias y aprendizajes.Posteriormente, los presentes se unie-

ron al minuto de silencio para honrar a lasvíctimas y héroes de la Shoá. Mientras, alfondo se escuchaba la sirena que cada añoindica a los ciudadanos de Israel y de la

diáspora que es el momento dehonrar la memoria de los más de6 millones de integrantes del pue-blo judío asesinados en el Holo-causto.

Igualmente, se presentó unvideo testimonial en el que Fran-cine Christophe compartía unahistoria que da ejemplo de la soli-daridad que caracterizó al pueblojudío en aquel oscuro momento enla historia de la humanidad.

Con la entrega de un reconoci-miento a los sobrevivientes, el De-partamento de Juventud y Educa-ción, Proyecto Mekorot y el CCBrief-Kohn agradecieron su dis-posición a compartir sus vivenciascon los miembros de la comunidad,adultos, jóvenes y profesionales deHebraica, entre otros, que asistieron

a tan emblemático evento.El acto finalizó cuando los presentes se

levantaron de sus asientos para escuchar yentonar el Hatikvah, Himno Nacional delEstado de Israel.

Laura LópezGerencia de Comunicaciones

e Información del CSCD Hebraica

Fue un momento para honrarla memoria de los más de 6 millones de integrantes del pueblo judío asesinadosen el Holocausto

DOSSIERDOSSIER NUEVO MUNDO ISRAELITA9 al 16 de Iyar de 5777 98 NUEVO MUNDO ISRAELITA 5 al 12 de mayo de 2017/ Nº 2053

Algunos datosHace poco más de un siglo, el mundo estaba en plena mutación. Erantiempos de la “Gran Guerra”, de los avances industriales, los descubri-mientos científicos, los desequilibrios económicos y otros muchos cis-mas, que hacían que el hombre se (re)preguntara por su lugar en elmundo. En el terreno de las artes, no poco de ese clima fue el que in-tentó plasmar el movimiento estético conocido como abstraccio-nismo, una forma de expresión que prescinde de toda figuración ypropone una nueva realidad distinta a la natural. Atrás quedan los pin-celes, las paletas y las espátulas, y se da la bienvenida al tiralíneas, a laregla y al compás. Aparecen nuevos nombres que dictan las coordena-das del momento: Francis Picabia, Frantisek Kupka, Robert Delaunay,Vassily Kandinsky,Piet Mondrian, Georges Braque y Pablo Picasso. Unanueva sensibilidad ha nacido.

El abstraccionismo llegó a Israel con retraso respecto a Europa, y es a principios delos años 50 cuando se convirtió en el estilo dominante, en uno de los “ismos” distintivosdel arte israelí. A partir de entonces se formó el grupo “Nuevos Horizontes” (Ofakim Ja-dashim), el cual legitimó el arte abstracto en tierra hebrea, y se planteó despojar a la pin-tura israelí de su carácter local para ponerla a tono con el arte contemporáneo europeo.Se desarrollaron dos corrientes principales: Yosef Zaritzky, la figura dominante del grupo,tendió hacia la abstracción lírica, y su estilo fue adoptado por otros como Avigdor Ste-matsky,Yehezkel Streichman y Lea Nikel. La segunda corriente, un abstraccionismo estili-zado frecuentemente basado en símbolos, se evidenció fuertemente en las obras deMarcel Janco, uno de los fundadores del dadaísmo.

Veamos en detalle estos nombres pioneros del abstraccionismo en Israel.

FUENTES• www.jewishvirtuallibrary.org/• www.radiojai.com.ar/• www.tarbutsefarad.com/• www.wikipedia.org/

Un breve paseo

Aunque milenario, el moderno Israel no se ha quedado al margen

de las grandes tendencias estéticas del mundo. Ejemplo de ello es

el arte abstracto, que apareció hace poco más de un siglo y que

parece haber llegado para quedarse, pues aún hoy sigue dando

de qué hablar.

A propósito del desarrollo del abstraccionismo en Israel, en esta

primera entrega echaremos un vistazo a algunos de los

representantes fundamentales de dicha tendencia.

Marcel Janco Nacido en Bucarest, Rumania, en 1895, MarcelJanco estudió arquitectura en el Instituto Poli-técnico de Zúrich y pintura con Iser-Josif.

Miembro fundamental del vanguardistagrupo Dadá, que pretendía “acabar con elarte”, colaboró con ilustraciones en casi todoslos números de las revistas dadaístas editadasen Zúrich. Sus imágenes estuvieron original-mente influidas por el cubismo y el expresio-nismo, derivando posteriormente hacia elconstructivismo y el arte abstracto.

Cuando se apagó el frenesí dadaísta en Zú-rich, Janco quiso continuar la aventura, aunqueno en los términos de rebeldía pura en que sehabía dado hasta entonces, sino buscando afir-mar un nuevo espíritu de investigación. Es porello que traba relación en París con el grupode jóvenes intelectuales franceses que conti-nuó la experiencia dadaísta, entre los que es-taba su coterráneo rumano André Breton,ulterior fundador del surrealismo.

En 1941, a su llegada a Éretz Israel, el artede Janco se tornó más figurativo, adoptando un

Yehezkel StreichmanEste pionero de la pintura modernista israelínació en 1906, en Kovno, Lituania. En su juven-tud perteneció al movimiento Hashomer Hat-zaír, y emigró a Palestina en 1924.

Streichman estudió en la Academia Bezalelde Arte y Diseño con Arie Aroch. Despuéscompletó sus estudios en París y Florencia,para luego dedicarse él mismo a la enseñanzade la pintura en escuelas primarias y secunda-rias, en kibutzim y también en el Instituto Avnide Tel Aviv. Entre sus discípulos se cuentan elescultor Dani Karavan y la artista abstracta LeaNikel, ambos israelíes.

Junto a Avigdor Stematsky formó la Es-cuela de Arte Studia en 1944, como contra-parte de las muy conservadoras escuelas dearte del Éretz Israel de entonces. Poco despuésocupó un lugar preponderante en el grupo

moración de los primeros diez años del Estadode Israel. Para esta, el gobierno encargó variostrabajos monumentales a los miembros de“Nuevos Horizontes”, y Zaritzky presentó unaobra titulada Otzmá (Poder) que no contó conel visto bueno de David Ben Gurión, moti-vando que se trasladara de su lugar central aun ala secundaria. Otzmá, de 5 metros de altopor 6 de ancho, era una pintura basada en mo-tivos que habían aparecido a lo largo de susobras, procurando el encuentro entre la po-tencia creadora del arte y la del movimientosionista. Al finalizar la exposición, y como reac-ción a las tensiones que se generaron, Zaritzkydestruyó la obra.

A partir de 1970, traslada su residenciaal kibutz Tzuba durante los meses de verano.En 1985, el Museo de Arte de Tel Aviv organizóuna gran exposición retrospectiva del arte deZaritzky que incluyó 340 de sus obras; esemismo año, el pintor moriría a los 96 años.Después de una ceremonia en el Museo deArte de Tel Aviv, fue sepultado en su kibutzTzuba.

“Nuevos Horizontes”, del que fuera fundadorjunto a Yosef Zaritzky y el mencionado Ste-matsky.

Con un estilo que implica el uso de capasgruesas y sucesivas de pintura, Streichman par-ticipó en la Bienal de Venecia en cuatro opor-tunidades, y otras tantas fue merecedor delPremio Dizengoff; también recibió el PremioRamat Gan, el Premio Sandberg de Arte Israelí,el Premio Histadrut y el Premio Israel. En 1981fue designado Ciudadano Honorario de TelAviv, y en 1992 Presidente Honorario de laAsociación de Artistas y Escultores.

Murió en 1993, en Tel Aviv, a la edad de 86años, y hoy se le recuerda como uno de losgrandes israelíes de todos los tiempos. Unacalle en el barrio de Noféi Yam de Tel Aviv llevasu nombre como reconocimiento a su contri-bución a las artes.

Stematsky fue un refinado colorista, posee-dor de una abstracción de reminiscencias pai-sajísticas, que se convirtió en uno de los más

En 1995 fue galardonada con el Premio Is-rael de Pintura. Entre sus otros premios se en-cuentran el Premio Dizengoff, el PremioGamzu, el del Museo de Arte de Tel Aviv, undoctorado honorario del Instituto Weizmannde Ciencias, una medalla de la Unesco por suactividad, así como el título de Caballero de lasArtes y Letras por el Ministerio de Culturafrancés.

Realizó muchas exposiciones individuales ycolectivas, en galerías y museos de todo Israely en las principales ciudades del mundo, desta-cando una retrospectiva en el Museo de Artede Tel Aviv (1995) y sus muestras en Francia,Holanda, Nueva York, el Reino Unido, Japón ymás.

Lea Nikel continuó trabajando hasta el finalde sus días, cuando la sorprendió la muerte enseptiembre de 2005.

estilo oscilante entre el cubismo y el expresio-nismo, y se vinculó con las temáticas judías, pin-tando paisajes de las ciudades de Safed yTiberíades. En 1952 participó del Bienal de Ve-necia y en 1953, sobre las ruinas de una villaárabe abandonada, Janco estableció un com-plejo artístico conocido como Ein Hod, quehoy en día alberga al Museo Dada Janco. Inte-gró además el movimiento “Nuevos Horizon-tes”, y en 1967 fue galardonado con el PremioIsrael de Pintura.

Murió a los 89 años en Tel Aviv y se le rin-dieron honores en el Museo de Arte de esaciudad, donde se conservan muchas de susobras.

prominentes maestros del Instituto Avni y unafigura significativa en el arte israelí en los años50 y 60. Fallecería en Tel Aviv, en 1989.

Arte abstracto israelíRedacción NMI

Yosef ZaritzkyNacido en Ucrania en 1891, Zaritzky se asentóen Jerusalén, ciudad donde conoció al escultorAbraham Malinkov, con quien organizó la pri-mera exposición de artistas israelíes enla Torre de David. Con este impulso, se tras-ladó a Tel Aviv donde fundó y lideró el vanguar-dista grupo “Nuevos Horizontes”, que nació en1948 como una alternativa a la invitación ex-tendida a los israelíes para participar en laBienal de Venecia. Zaritsky, quien era entoncesel presidente de la asociación oficial de artistas,decidió por su cuenta crear una lista de partici-pantes para el evento, porque temía que elresto de los miembros de la asociación esco-giera a artistas mediocres. El escándalo queesto acarreó ocasionó la suspensión de Za-ritzky y, como reacción, varios artistas renun-ciaron a la asociación e invitaron a Zaritzky aformar un nuevo grupo, que tuvo su primeraexposición colectiva de 18 artistas en el Museode Arte de Tel Aviv.

Otra anécdota importante en la vida deZaritzky tuvo lugar en 1957, año de la “Exposi-ción de la década”, muestra de arte en conme-

Lea NikelNació en Ucrania en 1918, y creció en Tel Aviv,donde estudió con los pintores Stematsky yStreichman. Para continuar sus estudios viajó aParís, donde vivió y trabajó entre 1950 y 1961.Nikel celebró su primera exposición individualen la Galería de Arte Chemerinsky de Tel Aviv,y su primera exposición individual internacionalen París en la Galerie Colette Allendy en 1957.

Lea Nikel es una de las representantes másdistinguidas de la segunda generación de pinto-res abstractos. Su estilo es una forma de abs-tracción expresionista llamada “abstracciónlírica”. Pintó con un toque brusco y generoso, yera conocida por las composiciones flotantesque consistían en bloques de color áspero y lí-neas caligráficas que excitaban la imaginación.Sus pinturas se caracterizan por el colorido, lavitalidad y la espontaneidad.

Avigdor StematskyNació en Odessa, Ucrania, en 1908, y emigró aÉretz Israel en 1921. Stematsky, quien estudióen el Gimnasio de Herzliya y más tarde en laAcademia de Arte y Diseño Bezalel en Jerusa-lén, fue principalmente un pintor abstracto in-fluenciado por la pintura francesa y el arte devanguardia de su tiempo.

En 1929 fue a París a estudiar en la Acadé-mie de la Grande Chaumière y en la AcademiaColarossi. Se le considera el padre fundadordel grupo de arte “Masad” de Tel Aviv, y mástarde se afilió a “Nuevos Horizontes”.

En la constelación del arte de Israel, Ste-matsky y Streichman se destacan como un par,además de haber influido fuertemente sobreuna segunda generación de artistas que incluyóa Aviva Uri, Uri Lifschitz y Lea Nikel. A pesar deque cada uno desarrolló su propio estilo indivi-dual, existen muchos puntos de afinidad entreellos: ambos estudiaron en la Academia Bezalelen la década de 1920, y ambos dieron res-puesta a las influencias de la Escuela Judía deParís en los años 30, 40 y 50, además de quelos dos son reconocidos como maestros en TelAviv.

5 al 12 de mayo de 2017/ Nº 2053NUEVO MUNDO ISRAELITA10 NUEVO MUNDO ISRAELITA9 al 16 de Iyar de 5777 11VIDA RELIGIOSA

Emor: un tiempo para nosotrosParashá

Sanegoria sobre Am Israel

Velas de Shabat

BARUJ ATÁ AD-NAI ELOKEINU MÉLEJ

HAOLAM, ASHER KIDESHANU

BEMITZVOTAV, VETZIVANU LEHADLIK

NER SHEL SHABAT

Asistente de rabinos de la Unión Israelita de Caracas

Moré David Chocrónmoredavidchocron@gmail.com

Las fechas conmemorativas de nuestrocalendario nos han dado la posibilidad

de adentrarnos en la cuarta dimensión (latemporal) de nuestra realidad y, de algunamanera, también de atrevernos a realizarmodificaciones en ella.

Como se sabe, nuestro año se rige deacuerdo al ciclo solar y lunar. Mientras queuno marca las estaciones propias para laslabores agrícolas, el otro determina el prin-cipio y el fin de los meses. Sobre esta rutacorren nuestras festividades emblemáticas.

“Habla a los hijos de Israel, y les dirás aellos las festividades del Eterno, que uste-des nombrarán como llamado a la santi-dad; estas son mis festividades…” (23, 2).He aquí un precepto curioso. Por un ladoestas fechas se consideran de Dios, y porotro, nosotros debemos nombrarlas.

La Guemará, en el Tratado de RoshHashaná (25ª), señala que la Torá nos da laplena libertad de determinar en qué mo-mento deberán presentarse cada una deestas festividades: “Que ustedes nombra-rán…”, aunque se equivoquen. Y por otrolado, el Midrash en Torat Cohanim señala:“(Dice Dios) Estas son mis festividades…”,no tengo otras más que estas, diciendo, dealguna manera: “Por medio de su conside-ración es que yo obtendré mis más grandes

L os dos hijos muertos de Aharón Haco-hén eran tzadikim gigantescos, casi

como Moshé y Aharón, pero esperabantomar posesión de cargos mayores y juzgar,como explica el Arizal al pueblo, según lacualidad de rigor y justicia, mientrasMoshé y Aharón lo hacían con la cualidadde la bondad y la misericordia.

Esto nos enseña que todo yehudí debejuzgar a su prójimo y a la colectividad coneste mismo atributo o cualidad de la mise-ricordia y bondad, buscando y encon-trando los aspectos buenos en suscorreligionarios, como está escrito: “De unamanera justa juzgarás a tu prójimo”.

Es una misión muy difícil y aburrida decumplir: ¿Dónde queda el chisme y el diver-tirnos al hablar de otros? Esto mismo es-pera la Torá de nosotros, que ganemospuntos espirituales, salud y alegría a travésde buscar lo bueno en los demás, y si re-sulta difícil o aburrido, según el esfuerzo,es la recompensa.

Explica el rabí Eliezer Papo, Z”L, en suobra Pele Yoetz, que la sanegoria (convertir-nos en abogados defensores de Am Israel,tanto en lo particular como en lo general)es uno de los deseos del Santo Bendito. Nosda los ejemplos de los castigos sufridos porEliyahu Hanabi, por el profeta Yeshayahuy hasta por el mismo Moshé Rabeinucuando le dijo a Hashem que el pueblo deIsrael, debido a los sufrimientos de la es-clavitud, no creería en él mismo como en-viado para la misión. La razón es que todolo que habla la persona crea una impresión,

hace una señal que despierta en las familiasde ángeles celestiales. Si se comporta comofiscal acusador, despierta acusadores con-tra Israel; y si habla como abogado defen-sor, despierta un bloque defensivo y suspalabras hacen fruto. Mucho deben cui-darse los rabinos comunitarios y los diri-gentes de la kehilá de no despertaracusadores celestiales con sus discursos ypalabras al advertir los pecados, públicos yprivados, que cometen sus miembros, ycómo rectificarlos. De esto hay que cui-darse muchísimo.

En el caso de que escuchemos a algúncorreligionario o dirigente hablando mal deuna acción realizada, debemos buscaralgún argumento positivo para refutarlo ysalvar la situación. Es nuestro deber evitarmás problemas de los que sufrimos y quela bondad divina esté contenta.

Como el mundo se maneja por su amocon la regla general de “Tal como tú hagasasí recibiremos”, entonces nuestra funciónserá la de juzgar a todos para bien, paraque nosotros, individual y comunitaria-mente, seamos juzgados para bien.

Sabemos que cuando cumplimos unamitzvá creamos un ángel bueno y cuandocometemos una falta creamos un ángel delbando contrario; por lo mismo, sería cruelde nuestra parte agregar más leña al fuegocreando más acusadores sobre una personao sobre dirigentes comunitarios que creanestos tipos de enemigos. Esta advertenciaes tan delicada que debemos tener cuidadoincluso de las mortajas que se eligen parael fallecido, las cuales deben provenir de di-nero limpio, no trabajado en Shabat o YomTov, ni fruto de negocios ilícitos o explota-ción de empleados, etc.

El jajam entre nosotros tendrá cuidadode todo lo expuesto y por el reincidente pe-diremos a Hashem que le ayude a reflexio-nar y regresar al sendero real.

Hashem nos colme de berajá, y que au-mentemos en estudio de Torá y el cumpli-miento de mitzvot que tanto necesitamospara contrarrestar los altibajos por los quetransita la kehilá venezolana y Am Israel engeneral.

¡Baruj Hashem Le Olam Amén Ve Amén!

momentos de elevación”. De hecho, esas fe-chas se llaman moädim, que en hebreo setraduce como reunión o encuentro, mo-mentos durante el año donde nos reunimoscon el Todopoderoso, cada uno ofreciendosu parte: nosotros establecemos los meses,y Él el contenido espiritual y las leyes co-rrespondientes a cada festividad.

Rabí Shimshon Hirsch, ZT”L, aclara elconcepto de las festividades que convergenen las estaciones del año: “La festividad delmes de la primavera (Pésaj), la festividadde la cosecha (Shavuot) y de la recolección(Sucot) no son fiestas de la primavera, ve-rano y otoño, correspondientes a la laboragrícola del ciclo solar, donde la naturalezatiene el papel estelar. Así también la cele-bración del principio del ciclo lunar (elmes) está absolutamente alejado de un ser-vicio relativo a la luna. Para nosotros, la re-novación de la luna sugiere únicamente elfestejo de nuestra propia renovación. Y lasfiestas de la primavera, verano y otoño noson sino invitaciones a la santidad. Es decir,nos llaman a salir del marco natural, ale-jarnos del campo y del bosque, para subire ingresar al santuario de la Torá de Dios(Bet HaMikdash).

Nuestras celebraciones protestan con-tra la idolatría de la naturaleza, y divulgan

y propagan la verdad pura: “La bendiciónno depende de la fuerza solar que trae laprimavera, el verano y el otoño”. No es labondad del sol lo que madurará las frutas,la tierra y el árbol. No. Él llenará nuestrasdespensas. Únicamente el Eterno, con suconducción, nos juzgará con justicia y bon-dad.

Si guardamos su Torá, que reposa den-tro de su santuario, hará florecer nuestroscampos en la primavera, madurará nues-tras frutas en el verano, y llenará nuestrasdespensas en el otoño. A su gobierno debe-mos doblegarnos en nuestro comporta-miento ético y social.

La fuerza de la luz y del fuego de la Torános despertará, desarrollará y reafirmará,así como la fuerza de la luz y el fuego de lasleyes que se le dieron a la naturaleza des-piertan, desarrollan y afirman los granos ylas frutas. De esta manera podemos decla-rar que solamente nuestro florecimiento,madurez y perfeccionamiento ético seránlos que harán florecer nuestros campos,madurarán nuestros frutos y colmaránnuestras despensas de la bendición de Dios.

“Si en mis estatutos andaran y mis pre-ceptos guardaren y cumplieren, entoncesmandaré las lluvias a tiempo, y dará la tie-rra sus productos, y el árbol del campo

dará su fruto”. Hasta aquí sus palabras.En el Judaísmo no existe “ser afectados

por las circunstancias”, sino que nosotrosmismos determinamos nuestra realidad enla medida en que nos apeguemos a Dios.

El tiempo es insustituible y lo tenemosen nuestras manos. Hagamos de él elmarco donde manifestemos nuestro óp-timo desarrollo espiritual.

¡Shabat Shalom!

Yair Ben Yehuda

VIERNES 12/05/2017 6:24 PMVIERNES 19/05/2017 6:25 PM

5 al 12 de mayo de 2017/ Nº 2053NUEVO MUNDO ISRAELITA12 NUEVO MUNDO ISRAELITA9 al 16 de Iyar de 5777 13

¿Quieres saber qué responder cuando atacan a Israel?

@MundoIsraelita

RAY Y MILKA BOTBOLSALOMÓN Y LICY ELGALYALBERTO Y MEME MANN

JACQUES Y RACHEL BOTBOL

lamentamos profundamente el fallecimiento de nuestra querida

SULTANA BENDAYÁNDE BENLOLO

Z’L

Queremos hacer llegar nuestras más profundas y sinceras condolencias a nuestros hermanos y tíos Leo y Melania, a Marina y Joseph Simhon, a sus nietos y bisnietos.

LA FAMILIA CHUCHANIcon profundo pesar y dolor participamos el fallecimiento de nuestro querido doctor

GABRIEL CHUCHANIZ’L

Sus hermanos Graciela Chuchani, Anita y Marvin Klein, Jacobo y Rosita Chuchani; sus sobrinos Dora y Víctor Amram, Salomón y Betty Maikhor, Jeremy y Eva Klein, Yair y Rachel Klein, Joana Klein, Diana Chuchani, René y Flor Toro, Simón y Mónica Chocrón, Gabriel y Maya Chocrón, Raquel y Zaqui Betesh, Esther Amram, Shana y Moshe Edelstein, Perla y Seth Salver, Rashel Maikhor, Daniel Fonseca, Mathew Fonseca, Andrés Chocrón, Eduardo Chocrón, Alex Chocrón, Ori Chocrón, Roi Chocrón, Ariel Klein, Yael Klein, Ora Betesh, Hanna Betesh, Asher Baruj Edelstein, Anna Rebeca Salver.

Nuestro hermano y tío Gabriel fue una persona querida y humilde en todo su proceder por este mundo. Rabí Tzadok decía que un ser es grande porque da luz a otras personas.

Grande en los hijos del mundo, en nuestra comunidad y en nuestra familia, guiando con su luz a todos nosotros.Todos te amamos por tu luz espiritual. Todos te amamos por tu escudo y bandera siempre dispuesto a ayudar a todo

el que te lo pide. Vamos a extrañar tu voz de sabiduría y de consejos.

IMAJEM BETZARÁ

Rabino Isaac SananesMOHEL

de la Asociación Shaaré ShalomEspecialista en circuncisiones

Teléfonos: (0416) 621.5444 - 782.6755781.4404 - 552.5038. Sinagoga 793.2298

En MIAMI: (305) 897.1683 Celular: (305) 725.0811

ASOCIACIÓN ISRAELITA DE VENEZUELADepartamento de Asuntos Religiosos

Presta los servicios de MOHEL

RABINO ISAAC COHENReconocida experiencia

Teléfonos: (0212) 577.7141 / 574.3953

Restauración y mantenimiento de alfombras orientales. 40 años de experiencia. Susy de Josa

o Patricia Josa. Calle Ppal. de Santa Rosa, entre Av. Andrés Bello y Av. Libertador, No. 40, Urb. Guaicaipuro.

Teléfonos: 573.7310 / 578.1124

La Alfombrera

VENDOAPTO. DE 45 M2, 2 AMBIENTES

(PISO ALTO, EXCELENTE VISTA), TORRESMODERNAS (MENOS DE 4 AÑOS

DE CONSTRUIDAS).BUENA UBICACIÓN: AV. LIBERTADOR

CON PPAL. DE MARIPÉREZ (DIAGONAL A LA SINAGOGA PRINCIPAL).

2 PUESTOS DE ESTACIONAMIENTO.SE VENDE CON O SIN LOS MUEBLES.

NEGOCIABLE.CONTACTO: (0414) 252.5900.

ALQUILO O VENDO APARTAMENTO

EN LA ARBOLADARemodelado, completamente

amoblado, piso alto.Interesados comunicarse

al (0424) 264.4202.

SE VENDE O ALQUILA APARTAMENTO

DE DOS PISOS EN SAN BERNARDINO

325 mts., 7 habitaciones, 6 baños, aire centralindependiente, acabados de lujo en piedra y madera. 4 puestos de estacionamiento, 2 maleteros. Totalmente amoblado, cocina

moderna con doble fregadero. Edificio moderno y lujoso.

Interesados llamar al (0414) 101.1283.

SE OFRECE ENFERMERAPara todo tipo de paciente.

Interna o por guardia, buenas referencias.Teléfono de contacto (0414) 245.4666.

MAGDA HARTMANARIE Y ELENA COHEN

HARRY Y VICKY SZNAJDERMANPETER Y VERÓNICA KORDA

lamentamos profundamente el sensible fallecimiento de nuestro sobrino y primo

ROBERTO KEPETSHARTMAN

Z’LHacemos llegar nuestras más sentidas palabrasde condolencia a su hermano Tomás Kepets,

primos y demás familiares.

Hecho acontecido en Caracas el 15 de abril de 2017.

Regala una dosis de salud

Es muy valioso para nuestra

institución contar con su

apoyo en nuestra labor

de aliviar la difícil situación

de muchos de nuestros

hermanos.

Telfs. : (0212) 550 25 55 /

552 35 60 / (0414)332 91 09

bikurjolim.yajad@gmail.com

SIGA RECIBIENDO NUEVO MUNDO ISRAELITA AUNQUE NO HAYA PAPEL…Suscríbase a nuestro Boletín Digital entrando en nmidigital.com e introduciendo sus datos en esta barra:

SUSCRÍBASE A NUESTRO BOLETIN SuscribirIngresa tu correo electrónico

Soichet, Abrahm 28 abril 2 IYARSonensein, Moises 28 abril 2 IYARSpiegel Abraham 22 mayo 26 IYARSpirgel, Rivka 12 mayo 16 IYARSponka, Yesika 30 abril 4 IYARStein, Clara 1 mayo 5 IYARStern Korach, Laszlo Sardi 19 mayo 23 IYARSterntal, Wolf 9 mayo 13 IYARStockhamer, Margo 21 mayo 25 IYARStolear, Cirlea 28 abril 2 IYARSunz, Stefi 30 abril 4 IYARSussman, Federico 23 mayo 27 IYARSzantos, Karla 15 mayo 19 IYARSzlomowicz Szarf, Moises 25 mayo 29 IYARSzotlander, Pesia 17 mayo 21 IYARTager, Reina 9 mayo 13 IYARVainstein, Jenta Elena 17 mayo 21 IYARVaintrub, Colman 2 mayo 6 IYARVaisberg, Hana 4 mayo 8 IYARVaiser Pola 15 mayo 19 IYARVaisman, Josef 7 mayo 11 IYARVamos de Varro, Edith 24 mayo 28 IYARVantman, Raquel 4 mayo 8 IYARWacher, Jankel 18 mayo 22 IYARWacher, Toni 15 mayo 19 IYARWainhauz, Abraham Jacobo 21 mayo 25 IYARWaisman Landa, Marcos 6 mayo 10 IYARWaisman, Baruch 24 mayo 28 IYARWajcwang, Saul 6 mayo 10 IYARWajnewajg Boris 23 mayo 27 IYARWajnewajg, Boris Lewin 22 mayo 26 IYARWeiner, Jeno 17 mayo 21 IYARWeinfeld de Laufer Esther 18 mayo 22 IYARWeis, Miklos 28 abril 2 IYARWeisbrun, Margit 7 mayo 11 IYARWeiss, Ladislao 18 mayo 22 IYARWeissman, Lucian 4 mayo 8 IYARWiegler, Lilly 29 abril 3 IYARWiener, Yeuda 30 abril 4 IYARWiesenfeld, Regina 10 mayo 14 IYARWiesner, Erno 16 mayo 20 IYARWigosky, Chaia 8 mayo 12 IYARWinston, Howard 7 mayo 11 IYARWisman, Bernardo 23 mayo 27 IYARWolf Flaisman, Ziw 5 mayo 9 IYARWolstein de Broitman, Shena 30 abril 4 IYARYecutieli Cohen Samuel 24 mayo 28 IYARYudilevich de Gringas, Eva 5 mayo 9 IYARZabludowitz, Natalia 24 mayo 28 IYARZabrovitz, David 13 mayo 17 IYARZaidman, Najum 15 mayo 19 IYARZeigen, Chana 11 mayo 15 IYARZelikovich, Dora 9 mayo 13 IYARZelikowitz, Emilio 1 mayo 5 IYARZelwer, Margot 21 mayo 25 IYARZibart, George Andres 16 mayo 20 IYARZilberman, Jose 19 mayo 23 IYARZonensain; Velvel Valentin 22 mayo 26 IYARZonensen, Mendel 12 mayo 16 IYARZunz, Jose 8 mayo 12 IYAR

NUEVO MUNDO ISRAELITA 159 al 16 de Iyar de 57775 al 12 de mayo de 2017/ Nº 2053NUEVO MUNDO ISRAELITA14

ASOCIACIÓN ISRAELITA DE VENEZUELA

UNIÓN ISRAELITA DE CARACAS

Wahnon de Bencid 1 Iyar 27 abrilLancri de Siboni 1 Iyar 27 abrilHedaya de Dayan 1 Iyar 27 abrilBenatar de Obadía 1 Iyar 27 abrilHachuel Abudaram 1 Iyar 27 abrilFihman de Bendayan 1 Iyar 27 abrilLevy Ruah 1 Iyar 27 abrilSasson de Capeluto 1 Iyar 27 abrilGabay de Benchimol 1 Iyar 27 abrilBoucchechten Sarfatti 1 Iyar 27 abrilBitchatchi de Cohén 1 Iyar 27 abrilOvadia de Sarfatti 2 Iyar 28 abrilSchwarz Roiz 2 Iyar 28 abrilSerruya de Benarroch 2 Iyar 28 abrilBenarroch de Benzaquén 2 Iyar 28 abrilSultán Cohén 2 Iyar 28 abrilMattatia de Levy 2 Iyar 28 abrilVaisman Sterenthal 2 Iyar 28 abrilCastiel de Abecasis 2 Iyar 28 abrilCoriat Del Mar 2 Iyar 28 abrilAzulay Chocrón 3 Iyar 29 abrilAttias de Elaluf 3 Iyar 29 abrilGarzón de Benmaman 3 Iyar 29 abrilCohén Wazana 3 Iyar 29 abrilAlbo Benacerraf 3 Iyar 29 abrilBencid Wahón 3 Iyar 29 abrilSilvera Shelme 3 Iyar 29 abrilLevy de Obadia 3 Iyar 29 abrilGamus de Lañado 4 Iyar 30 abrilAlbo 4 Iyar 30 abrilLeón Yaess 4 Iyar 30 abrilBouchara Solal 4 Iyar 30 abrilAnidjar de Maman 4 Iyar 30 abrilElkaim 4 Iyar 30 abrilBentata Barchilon 5 Iyar 1 mayoSerfaty Abecasis 5 Iyar 1 mayoBenarroch Bentata 5 Iyar 1 mayoBenarroch Sabal 5 Iyar 1 mayoAbejdid Farache 5 Iyar 1 mayoAvigdor Echqui 5 Iyar 1 mayoSerfaty Benazar 5 Iyar 1 mayoBeraha Beraha 5 Iyar 1 mayoCohen Cohen 5 Iyar 1 mayoAchuelos Moreno 5 Iyar 1 mayoBentata Garzón 6 Iyar 2 mayoPilo Wahnon 6 Iyar 2 mayoTetner Grossman 6 Iyar 2 mayoFranco Ancari 7 Iyar 3 mayoSimón Nessim 7 Iyar 3 mayoBenarroch Pinto 7 Iyar 3 mayoBentolila Nahon 7 Iyar 3 mayoAzulay de Attias 7 Iyar 3 mayoFrancio Ancari 7 Iyar 3 mayoBentolila de Farache 8 Iyar 4 mayoBagdadi Alif 8 Iyar 4 mayoSabah de Bentata 8 Iyar 4 mayoBenasayag Serruya 8 Iyar 4 mayoCohén de Cohén 8 Iyar 4 mayoBencid Wahnon 8 Iyar 4 mayoLevac 8 Iyar 4 mayoCorcia Chocron 9 Iyar 5 mayoAttias Benchimol 10 Iyar 6 mayoBattan Cohén 10 Iyar 6 mayoEskenazi Lahana 10 Iyar 6 mayoBendahan Sananes 10 Iyar 6 mayo

Chocrón de Edejdid 10 Iyar 6 mayoBenmergui Arrues 11 Iyar 7 mayoBencid de Serfaty 11 Iyar 7 mayoIbrahim Mizrahi 11 Iyar 7 mayoDwek de Esses 11 Iyar 7 mayoNahon Benasserraf 11 Iyar 7 mayoBengualid de Coriat 11 Iyar 7 mayoBenzaquén Sicsu 11 Iyar 7 mayoBenmaman Bendayan 11 Iyar 7 mayoAmin de Barfi 11 Iyar 7 mayoHassan de Levy 12 Iyar 8 mayoLevy Levy 12 Iyar 8 mayoBendahan de Benaim 12 Iyar 8 mayoLevy de Rozio 12 Iyar 8 mayoBenzaquén Levy 12 Iyar 8 mayoBenzaquén de Vierma 12 Iyar 8 mayoChitrit Mazuda 13 Iyar 9 mayoBenatar 13 Iyar 9 mayoSerfaty Bencid 13 Iyar 9 mayoAlbo de Benchimol 13 Iyar 9 mayoCohén Hara 13 Iyar 9 mayoSerfaty Laredo 13 Iyar 9 mayoLejter de Arwas 13 Iyar 9 mayoBelilty de Benhamu 13 Iyar 9 mayoFoinquinos de Benarroch 14 Iyar 10 mayoSaías de Benacerraf 14 Iyar 10 mayoBendrao de Esayag 14 Iyar 10 mayoLevy de Murciano 15 Iyar 11 mayoAcrich Benmergui 15 Iyar 11 mayoBinia Bagdadi 15 Iyar 11 mayoNovofastowska Urban 15 Iyar 11 mayoCases 15 Iyar 11 mayoSultán Breziner 15 Iyar 11 mayoGuttman de Bendayan 15 Iyar 11 mayoSultán Sultán 15 Iyar 11 mayoCarciente Chocrón 15 Iyar 11 mayoBenarroch 15 Iyar 11 mayoCastiel Israel 15 Iyar 11 mayoBenmaman de Nahon 16 Iyar 12 mayoChocrón Sananes 16 Iyar 12 mayoWahnon 16 Iyar 12 mayoLucy 16 Iyar 12 mayoBibas Benady 16 Iyar 12 mayoBenezra de Esquenazi 16 Iyar 12 mayoCohén Pariente 16 Iyar 12 mayoEsquenazi Lahana 16 Iyar 12 mayoToledano Maman 16 Iyar 12 mayoBenguigui Ruas 17 Iyar 13 mayoMurcian 17 Iyar 13 mayoSalama de Hadida 17 Iyar 13 mayoToledano Laredo 17 Iyar 13 mayoSerfaty Serfaty 17 Iyar 13 mayoChocrón 17 Iyar 13 mayoRaitan Levy 18 Iyar 14 mayoHarrar de Benhamu 18 Iyar 14 mayoArwas Rebuj 18 Iyar 14 mayoCohén de Bencid 18 Iyar 14 mayoEinhorn Izak 18 Iyar 14 mayoChocrón Serruya 18 Iyar 14 mayoSteiner de Mezan 18 Iyar 14 mayoLevy Benarroch 18 Iyar 14 mayoBendayan Azulay 18 Iyar 14 mayoRafael Agay 19 Iyar 15 mayoBenalal Benarroch 19 Iyar 15 mayoRoffe Abitbol 19 Iyar 15 mayo

Abramovici, Shirley 14 mayo 18 IYARAcevedo Lejter Ivan Edmundo 14 mayo 18 IYARAckerman, Meyer 18 mayo 22 IYARAdler Zoltan 16 mayo 20 IYARAisenberg, Schie 8 mayo 12 IYARAizic Sichi 12 mayo 16 IYARAkiva Jaim ben Shlomo Leib 29 abril 3 IYARAkowski, Shoel 13 mayo 17 IYARAlayon Solarz, Nathaniel 6 mayo 10 IYARAltman Hendrick Arnaldo 21 mayo 25 IYARAltman, Mania 19 mayo 23 IYARAmado, Louis 10 mayo 14 IYAR

Kuperman, Buzi 17 mayo 21 IYARKusnir, Ana 18 mayo 22 IYARLanday, Anna 7 mayo 11 IYARLandman Febus 10 mayo 14 IYARLapsker, Feige 22 mayo 26 IYARLaterman, Moises 3 mayo 7 IYARLaufer Ester 19 mayo 23 IYARLeider, Daniel 20 mayo 24 IYARLeiser, Kurt 12 mayo 16 IYARLerner, Noe 11 mayo 15 IYARLeser Kurt 8 mayo 12 IYARLevac, Konrad 5 mayo 9 IYARLevy, Simon 3 mayo 7 IYARLewinberg, Jonas Hersz 3 mayo 7 IYARLipshitz, Isaac 23 mayo 27 IYARLobel, Dora 13 mayo 17 IYARMaier, Bertha 15 mayo 19 IYARMargaritz, Frida 15 mayo 19 IYARMargules, Jose 5 mayo 9 IYARMargulis, Lifsha 30 abril 4 IYARMarkovits de Blatt, Klara 7 mayo 11 IYARMattatia, Fortunee 27 abril 1 IYARMeilijson Fella 21 mayo 25 IYARMellel, Yhuda 30 abril 4 IYARMenchel, David 22 mayo 26 IYARMerenfeld, Ana 5 mayo 9 IYARMermelszteyn, Chasia 27 abril 1 IYARMielzynski, Martin 13 mayo 17 IYARMilchgrub, Raquel 10 mayo 14 IYARMilgram, Abraham 4 mayo 8 IYARMilgrom, Abraham 21 mayo 25 IYARMontag, Liley 6 mayo 10 IYARMordejai, Israel 5 mayo 9 IYARMundlak, Majer 23 mayo 27 IYARNash, Isidor 1 mayo 5 IYARNatalia, Zabludowitz 24 mayo 28 IYARNelson, Eugene 16 mayo 20 IYARNeuberger, Lea 27 abril 1 IYARNiremberg, Isaac 23 mayo 27 IYARNivasch, Aladar 25 mayo 29 IYARObadia de Pariente Maritza 4 mayo 8 IYAROrjelick De Surmi, Helen 7 mayo 11 IYAROscher, Ester 25 mayo 29 IYAROttemheimer, Lisa 17 mayo 21 IYARPerlmutter Martha 7 mayo 11 IYARPesati, Ignacio 27 abril 1 IYARPesati, Regina 1 mayo 5 IYARPesatte, Raquel 22 mayo 26 IYARPolgar Low, Hugo 30 abril 4 IYARPreschel, Kalman 13 mayo 17 IYARRaichler, Zisu 3 mayo 7 IYARReif, Ronie 23 mayo 27 IYARRendel, Max 13 mayo 17 IYARReti, Gyorgy 4 mayo 8 IYARRoitman, Yejiel 2 mayo 6 IYARRosemberg, Luba 9 mayo 13 IYARRosenberg, Arie 4 mayo 8 IYARRosenberg, Galia 12 mayo 16 IYARRosenshein, Jacob 5 mayo 9 IYARRosenstock, Frieda 22 mayo 26 IYARRosnberg, Ludwig 2 mayo 6 IYARRosntal, Gershon 8 mayo 12 IYARRoth, Reina 2 mayo 6 IYARRotker Jose 28 abril 2 IYARRozenszajn de Lindenboim, Sifra (Silvia) 24 mayo 28 IYARRubinstein, Bertha 9 mayo 13 IYARRubinstein, Cesar 11 mayo 15 IYARRuf, Wolf 11 mayo 15 IYARRuff, Jacobo 5 mayo 9 IYARSabarsky, Kurt 10 mayo 14 IYARSachsdweckin de Wesecry, Karolina 30 abril 4 IYARSadovnik, Alejandro 17 mayo 21 IYARSadovnik, Moises 20 mayo 24 IYARSalomon, Dr. A. 19 mayo 23 IYARSaporta de Roth, Rina 2 mayo 6 IYARSass, Freidel R. 20 mayo 24 IYARSattinger, Kurt 18 mayo 22 IYARSchachter Nathan 16 mayo 20 IYARScharf, Aramin 4 mayo 8 IYARSchevuer, Fridl 5 mayo 9 IYARSchmeichler Feitis, Pedro Miguel 3 mayo 7 IYARSchmoss, Gutfreid 10 mayo 14 IYARSchnapp, Mordechay (max) 9 mayo 13 IYARSchneider, Grete 13 mayo 17 IYARSchummer Marshall, Alec 5 mayo 9 IYARSchummer Sand, Egon 1 mayo 5 IYARSchweitzer, Leo 28 abril 2 IYARSegal Halfen, David 15 mayo 19 IYARSegal, Bernardo 17 mayo 21 IYARSegal, Saul 25 mayo 29 IYARSheinfeld, Isak 24 mayo 28 IYARShteinworz, Yejiel 16 mayo 20 IYARSiebenberg, Milka 17 mayo 21 IYARSimon Mandel, Nicolas 8 mayo 12 IYARSkornicki, Chaskiel 4 mayo 8 IYARSkornicki, Malka 28 abril 2 IYARSlesinger, Renee 20 mayo 24 IYARSmil, Adolfo 18 mayo 22 IYARSobelman, David 27 abril 1 IYAR

Relación de Yurtzait - Iyar 5777

Relación de Nahalot - Iyar 5777

Maya Franco 19 Iyar 15 mayoBelilty de Benguigui 19 Iyar 15 mayoChocrón Serruya 19 Iyar 15 mayoSerfaty Cohen 19 Iyar 15 mayoBarach Goldenberq 20 Iyar 16 mayoLeón Nada 20 Iyar 16 mayoCohén Benchimol 20 Iyar 16 mayoMazza de Wuani 20 Iyar 16 mayoHouli Baroukh 20 Iyar 16 mayoMoreno de Botbol 20 Iyar 16 mayoRoffe Benarroch 21 Iyar 17 mayoLevy Serfaty 21 Iyar 17 mayoAttias Benatuil 21 Iyar 17 mayoBenarroch Benzaquén 21 Iyar 17 mayoLevy Serfaty 21 Iyar 17 mayoHassan Hemmo 21 Iyar 17 mayoChocron de Hayon 21 Iyar 17 mayoPariente de Benacerraf 22 Iyar 18 mayoSchachtel Sebastian 22 Iyar 18 mayoKarcenty Farouz 22 Iyar 18 mayoCohén de Frewa 22 Iyar 18 mayoLevy Benaim 23 Iyar 19 mayoBenchimol de Serfaty 23 Iyar 19 mayoCohén de Stefano 23 Iyar 19 mayoSerruya 23 Iyar 19 mayoBenarroch Anidjar 23 Iyar 19 mayoAnaf de Franco 24 Iyar 20 mayoBaena de Benarroch 24 Iyar 20 mayoSepia Zfania 24 Iyar 20 mayoBeracasa de Carciente 24 Iyar 20 mayoBrakha Amhi 24 Iyar 20 mayoCohen de Mizrahi 24 Iyar 20 mayoSiwka Guez 24 Iyar 20 mayoEsayag de Benchimol 25 Iyar 21 mayoCadji Fhima 25 Iyar 21 mayoBenaim Maman 25 Iyar 21 mayoSerfaty de Ezagury 25 Iyar 21 mayoBehar de Gonzalez 25 Iyar 21 mayoRosilio 26 Iyar 22 mayoShushani Shushani 26 Iyar 22 mayoZaraga de Levy 26 Iyar 22 mayoFhima de Beniflah 26 Iyar 22 mayoPonte Maman 26 Iyar 22 mayoBenatar Hachuel 26 Iyar 22 mayoBentolila de Benarroch 27 Iyar 23 mayoJacques Henri Fresco 27 Iyar 23 mayoSponka de Eshkenazi 27 Iyar 23 mayoCazez Cazez 27 Iyar 23 mayoGarzón Garzón 27 Iyar 23 mayoGarzón Garzón 27 Iyar 23 mayoObadía Serfaty 27 Iyar 23 mayoTruzman Bendayan 27 Iyar 23 mayoCohén Benzaquén 27 Iyar 23 mayoLevy Mazaltov 27 Iyar 23 mayoBenzaquén de Benzaquén 27 Iyar 23 mayoTaurel Shamis 27 Iyar 23 mayoAlbo Levy 27 Iyar 23 mayoLobato Lobato 27 Iyar 23 mayoNahon Benoliel 28 Iyar 24 mayoElías de Moskona 28 Iyar 24 mayoBenolol de Benmaman 28 Iyar 24 mayoNaim Seror 28 Iyar 24 mayoBenzecry Benoliel 28 Iyar 24 mayoAminoff Monarroff 28 Iyar 24 mayoWahnon Wahnon 29 Iyar 25 mayoSibony de Levy 29 Iyar 25 mayoMazaltov de Abadi 29 Iyar 25 mayoSerrero Adroki 29 Iyar 25 mayoAbenir 29 Iyar 25mayoSimon Nessim 29 Iyar 25 mayoSarshalom Cohen 29 Iyar 25 mayoCohen Pimienta 29 Iyar 25 mayo

Arias, Rachel 15 mayo 19 IYARBaitel, Raiza 14 mayo 18 IYARBardacz, Ida 27 abril 1 IYARBart, Lea 21 mayo 25 IYARBeck, Daniel 6 mayo 10 IYARBerger, Hauva 23 mayo 27 IYARBergman, Barbara 23 mayo 27 IYARBergman, Henryk 13 mayo 17 IYARBerkowsky, Alfonso 5 mayo 9 IYARBernis, Bela 12 mayo 16 IYARBimblich, Faige-lelle (lea) 18 mayo 22 IYARBinstok, Wolf 18 mayo 22 IYAR

Blatt Klara 8 mayo 12 IYARBlum, Bernardo 8 mayo 12 IYARBouchechter, Hirsh 17 mayo 21 IYARBranchfold, Saia 6 mayo 10 IYARBrodner, Walter 25 mayo 29 IYARBroitman Shena 1 mayo 5 IYARBronfenmajer, Samuel 14 mayo 18 IYARBruknshtein Brot N, Paulina 6 mayo 10 IYARBrzoza, Paulina 13 mayo 17 IYARBubis Yehuda 6 mayo 10 IYARBurger, Julius 16 mayo 20 IYARChanales, Sima 3 mayo 7 IYARCharensky, Abraham 20 mayo 24 IYARChatner, Mordechai 24 mayo 28 IYARCohen Eliezer 17 mayo 21 IYARCohen Stolear, Fira 24 mayo 28 IYARCohen, Jacobo 9 mayo 13 IYARCohn, Hantze 3 mayo 7 IYARCudisevich, Jaime 12 mayo 16 IYARDavidowicz, Carlos 4 mayo 8 IYAR

Domak, Gisela 6 mayo 10 IYARDrach, Esther 17 mayo 21 IYAREckerman, Lewi 25 mayo 29 IYAREdelstein S., Samuel 15 mayo 19 IYAREger, Rasza 30 abril 4 IYAREilenburg, Walter 17 mayo 21 IYAREinhorn, Frima 25 mayo 29 IYARElman, Abraham 13 mayo 17 IYAREssenfeld, Salomon 1 mayo 5 IYARFebus Landman Rosenfeld 9 mayo 13 IYARFelsenstein, Nancy 25 mayo 29 IYARFendrich, Ladislau 12 mayo 16 IYARFesatty, Regina 21 mayo 25 IYARFeuerberg, Yetti 5 mayo 9 IYARFleischer, Rifca 14 mayo 18 IYARFrankenstein, Omi 3 mayo 7 IYARFreilich, Rebeca 11 mayo 15 IYARFridman, Antel 27 abril 1 IYARFridman, Elene 28 abril 2 IYARFridman, Moises 13 mayo 17 IYARFridman, Pinjas 11 mayo 15 IYARFriebedt, Paul 16 mayo 20 IYARFroilich, Fablo 29 abril 3 IYARFuks, Slamek 27 abril 1 IYARGali, Shlomo 4 mayo 8 IYARGama, Veronica 4 mayo 8 IYARGedali, Adolfo 27 abril 1 IYARGelb, Betina 13 mayo 17 IYARGemer Stolero, Ruben 14 mayo 18 IYARGetea, Moises 4 mayo 8 IYARGhelman Yanchel 20 mayo 24 IYARGhelman, Nusie 7 mayo 11 IYARGhetea, Moises 1 mayo 5 IYARGhitelman, Sara 30 abril 4 IYARGicherman Bernardo 6 mayo 10 IYARGlanz, Arnold 13 mayo 17 IYARGlass Aaron 3 mayo 7 IYARGlikfeld, Alexis 1 mayo 5 IYARGlizanski, Jana 13 mayo 17 IYARGoihman Salomon 22 mayo 26 IYARGrauer, Emanuel 1 mayo 5 IYARGringras de Yudilevich, Eva 6 mayo 10 IYARGross, Chaskel 24 mayo 28 IYARGross, Eliakim 13 mayo 17 IYARGross, Maximiliano 13 mayo 17 IYARGruman, Victor 17 mayo 21 IYARHakner, Zorach 18 mayo 22 IYARHakohen, Eli Abraham 17 mayo 21 IYARHaldersderd, Eduard 27 abril 1 IYARHalfen, Sara 24 mayo 28 IYARHalle, Hilde 1 mayo 5 IYARHantos Toch, Esteban 15 mayo 19 IYARHanz, Leopoldo 11 mayo 15 IYARHaratz, Abraham 15 mayo 19 IYARHariton, Klara 5 mayo 9 IYARHartman Klein, Martin 4 mayo 8 IYARHausmann Malka 14 mayo 18 IYARHerdan Leon 20 mayo 24 IYARHerschdorfer, Gisela 21 mayo 25 IYARHerzog, Jaim 17 mayo 21 IYARHirschl Herbert 11 mayo 15 IYARHirshhorn, Aharon 19 mayo 23 IYARHolz, Erna 9 mayo 13 IYARHonigman , Leib 29 abril 3 IYARHorbauer, Bela 7 mayo 11 IYARHubschman, Lisa 10 mayo 14 IYARIzsak Szender, Francisco 19 mayo 23 IYARJacof, Aneta 3 mayo 7 IYARJagerman, Yosef 28 abril 2 IYARJakubowiicz Lotte 18 mayo 22 IYARJashetranski, Abrahm 18 mayo 22 IYARJelinowsky Boleslaw 13 mayo 17 IYARJurist de Bernstein Elka 28 abril 2 IYARKahn, Eva 27 abril 1 IYARKalman, Rosa 13 mayo 17 IYARKamionski, Familia 17 mayo 21 IYARKann, Carlos 22 mayo 26 IYARKaplivski, Beile 16 mayo 20 IYARKaswan Roitman, Ana Rosa 6 mayo 10 IYARKatan, Melani 19 mayo 23 IYARKatz, Julio 3 mayo 7 IYARKersten, Gustavo 10 mayo 14 IYARKinsbruner, Efraim 5 mayo 9 IYARKisch, Mina 18 mayo 22 IYARKitzes, Rosa 4 mayo 8 IYARKitzes, Simon 22 mayo 26 IYARKlein, Maximiliano 9 mayo 13 IYARKlein, Nicolas 23 mayo 27 IYARKlein, Robert 11 mayo 15 IYARKlugermann, Salo 5 mayo 9 IYARKlurfeld, Todres 19 mayo 23 IYARKohn, Abraham (moti) 14 mayo 18 IYARKohn, Hana 21 mayo 25 IYARKohn, Isaac 23 mayo 27 IYARKornblith, Larry 8 mayo 12 IYARKornblith, Martha 19 mayo 23 IYARKorner, Bella 22 mayo 26 IYARKrajewski, Daniel Waclaw 1 mayo 5 IYARKraus, Hermanos 24 mayo 28 IYARKremenetski, R. Heymann 16 mayo 20 IYARKrovblit, Pinkas 22 mayo 26 IYAR

Para ver los obituarios en nuestronuevo portal web, haga clic

en “Edición Impresa” (la portada en miniatura que aparece a mano izquierda) para abrir el archivo PDF de la edición respectiva

¿No recibe NMI con regularidad? Escriba a nmisraelita@gmail.com indicando su nombre y dirección.

NUEVO MUNDO ISRAELITA

Agenda comunitaria

“Y verdad serán tus palabras” Samuel II, 7:28Nº 2053 9 al 16 de Iyar de 5777AÑO XLV www.nmidigital.com

Trump a Abbas: “deje de pagar a los familiares de los terroristas palestinos”

Reunión en Washington

La Unesco volvió a desvincular a Israel de JerusalénAunque con menor apoyo

NUEVO MUNDO ISRAELITA

Estados Unidos está iniciando un nuevoesfuerzo diplomático para llegar a un

acuerdo de paz global entre israelíes y pa-lestinos, dijo el miércoles el presidente es-tadounidense, Donald Trump, al recibir alpresidente de la Autoridad Palestina,Mahmud Abbas, en la Casa Blanca.

Al tiempo que recordaba a Abbas quefirmó el Acuerdo de Oslo de 1993 en Wa -shington —el primer marco diplomáticopara la paz entre israelíes y palestinos—,Trump dijo estar impresionado por la ca-pacidad de las fuerzas de seguridad israe-líes y palestinas de trabajar juntas.Asimismo, exigió a Abbas dejar de pagara los familiares de los terroristas palesti-nos.

“Iniciaremos un proceso que espera-mos conduzca a la paz. A lo largo de mivida he escuchado que tal vez el acuerdoentre israelíes y palestinos es el más difícilde lograr. Veamos si podemos demostrar-les que están equivocados”, señaló Trump.

El presidente puntualizó que para lo-grarlo se requiere que el liderazgo pales-tino hable al unísono contra la incitación:“Hay tanto odio”, continuó. Pero no hizoninguna demanda específica a Abbas enpúblico. “Queremos crear paz entre Israely los palestinos. Lo lograremos. Trabaja-remos arduamente para lograrlo. Ha pa-sado mucho tiempo, pero trabajaremos

diligentemente. Creo que tenemos unamuy buena oportunidad y pienso queusted coincide conmigo. Requerimos dela disposición de ambas partes. Creemosque Israel está dispuesto, creemos queusted está dispuesto”.

Abbas señaló que espera trabajar conTrump para “llegar a ese acuerdo histó-rico y lograr la paz”. Pero estableció tér-minos conocidos que se han vuelto cadavez más desagradables para los israelíes:un Estado soberano con su capital en Je-

Miércoles 10 de mayol Se ofrecerá el shiur de Lag Baomer “Si todoes para tu bien, ¿por qué sufres?”. Solo para mujeres, con la rabanit Hadara Weisman. 10:30 am. Auditorio del CC Brief-Kohn de Hebraica. Entrada libre.

Apesar de los esfuerzos para impedirlo, elComité Ejecutivo de la Organización de

las Naciones Unidas para la Educación, laCiencia y la Cultura (Unesco) aprobó el 2de mayo una nueva resolución según lacual Israel es una “fuerza ocupante en Je-rusalén”.

Un total de 22 países votó a favor de laresolución, 10 en contra y 23 se abstuvie-ron; los representantes de tres países se au-sentaron. La votación tuvo lugarprecisamente el Día de la Independencia deIsrael (Yom Haatzmaut), que celebra esteaño el 50º aniversario de la reunificación deJerusalén.

A pesar de que la Unesco reconoce lasantidad de la ciudad para las tres religio-nes monoteístas, del texto de la resoluciónse desprende una crítica feroz a la actividadarqueológica israelí en la parte oriental de

nes cada vez más absurdas. No tenemosninguna necesidad de autorización para lasoberanía de Jerusalén. Nuestra soberaníafue determinada hace 3000 años, muchoantes de que los pueblos y países europeosexistieran”.

Con información de Aurora y Haaretz

Trump a Abbas: “Creemos que usted está dispuesto” (foto: The Jerusalem Post)

rusalén Oriental, y fron-teras basadas en las lí-neas anteriores a laguerra de 1967.

“Es hora de que Is-rael termine con suocupación de nuestropueblo y nuestra tie-rra”, dijo Abbas. “Nosencontramos ante unanueva oportunidad, unnuevo horizonte, quenos permitiría lograr lapaz”.

Asimismo, Abbasmanifestó su confianza

en que el destino de los refugiados pales-tinos y de los prisioneros palestinos en lascárceles israelíes se resolverá sobre labase de “las leyes y los acuerdos interna-cionales vigentes”. Durante años, el lide-razgo de la Autoridad Palestina ha exigidoel derecho al retorno de palestinos despla-zados tras el establecimiento del Estadode Israel —algo imposible para los israe-líes—, y la liberación de los palestinoscondenados por asesinato y terrorismo.

El presidente norteamericano ha con-sultado a varios líderes del mundo árabedurante las últimas semanas, con la espe-ranza de que un enfoque regional au-mente las probabilidades de reanudar el

proceso de paz en Oriente Medio. Cuandorecibió al primer ministro Benjamín Ne-tanyahu en febrero, Trump hizo hincapiéen su profundo interés de negociar unacuerdo de paz global y pidió a su go-bierno “detener” la construcción de asen-tamientos en Cisjordania.

Poco después de la conferencia deprensa, Hamás, el principal rival del par-tido al-Fatah de Abbas, dijo que recha-zaba las declaraciones del presidente dela Autoridad Palestina. “Nadie ha autori-zado a Mahmud Abbas para representaral pueblo palestino y las posturas que haexpresado no son vinculantes”, indica unmensaje del portavoz de Hamás, SamiAbu Zuhri, publicado en Twitter.

Los republicanos pidieron a Trumpque exija a Abbas poner fin al programade compensación para las familias de losterroristas, una medida que demostraríala voluntad de Abbas y su capacidad paraponer en marcha un auténtico proceso depaz. Sin embargo, el asesor de Abbas enpolítica exterior, Nabil Shaath, declaróque esa solicitud es “descabellada”, y que“eso sería como que nosotros le pidiéra-mos a Israel que deje de pagarle a sus sol-dados”.

Con información de The Jerusalem Posty The Times Of Israel

la ciudad y en la Ciudad Vieja, a la que con-sidera “ilegal según la ley internacional”.También afirma que las leyes israelíes en elsitio tienen como objeto cambiar sus carac-terísticas y deben ser canceladas.

La resolución había sido propuesta porArgelia, Egipto, Líbano, Marruecos, Omán,Catar y Sudán. Además de ellos, votaron afavor Rusia, China, Brasil, Sudáfrica, Irán,Malasia, Mauricio, Nigeria, Senegal, Ban-gladesh, Pakistán, Vietnam, Nicaragua,Chad y Suecia (este último fue el único paísde Europa occidental que apoyó la resolu-ción).

Por su parte, Estados Unidos, Grecia,Alemania, Italia, Holanda, Reino Unido,Paraguay, Lituania, Ucrania y Togo se opu-sieron. Francia, España, Estonia, Esloveniay la India se cuentan entre los países que seabstuvieron.

El primer ministro, Benjamín Netan-yahu, manifestó que los esfuerzos diplomá-ticos redujeron la cifra de países queapoyaron la resolución. “Hace un año eran32 países, hace medio año se redujo a 26,ahora bajó a 22. Pero yo estoy interesadoen reducir completamente el número paraque no haya más votaciones negativas”.Además, la redacción del texto fue menoscrítica a Israel que las resoluciones anterio-res del mismo organismo.

El embajador de Israel ante la ONU,Danny Danon, expresó que “Israel no de-jará pasar por alto esta vergonzosa resolu-ción”. El ministro de Ciencias, Ofir Akunis,manifestó que la resolución “carece de sig-nificado”, y aseveró que “la competenciaentre la Unesco y el Consejo de DerechosHumanos de la ONU con respecto a las re-soluciones antiisraelíes los llevan a decisio-