turningrolls pos 0614 sp - koike · traccionado soportan extremo de la pieza de trabajo y esto ......

La Mas Completa Línea En La Industria

CORTE, POSICIONAMIENTO & EQUIPOS PARA SOLDAR

KOIKE ARONSON RANSOME

RODILLOS VIRADORES

Tabla de Contenidos

Selección de un virador.............4

Viradores para Tuberías.............6

Viradores Unificados.............7

WRD/WRI 5-20.............8

WRD/WRI 30-200 ..........10

WSD/WSI - 300-1,200 ..........12

A-AAA..........14

B-E..........16

Anti-Deslizamiento.......18

Auto-Alineación....20

Rodillos Micarta ........22

Soportes Tipo Pedestal..........24

Rodillos para Armado..........26

Rodillos Arenar & Pintar.........28

Rodillos con Esteras ..........30

Opciones..........31

PÁGINA 3

Viradores Series RR

Viradores Series TR

Viradores Series AR

COMO DIMENSIONAR UN VIRADORCapacidad de pesoEl virador de configuración básica incluye (1) Rodillo Motriz otracccionado y un compañero no traccionado o no motriz. Eltraccionado soportan extremo de la pieza de trabajo y esto tiene unimpacto en el movimiento rotacional de la pieza. El rodillo notraccionado es un mero apoyo del otro extremo de la pieza mientrasrota. El primer factor en la selección de cualquier conjunto de rodillosviradores es determinar el peso máximo requerido.En una pieza simétrica, uno de sus extremos y la mitad de supeso es soportado por el rodillo traccionado. La otra mitad deltrabajo es apoyado por el rodillo no traccionado. Cada rodillo viradortraccionado y no traccionado poseen rangos de carga por separados

Ángulo incluido:Al apoyar una carga en un conjunto de rodillosviradores, la distancia entre los rodillos es muyimportante. Una carga simétrica equilibradanormalmente debe poseer un ángulo incluido entre 30grados y 60 grados. Aunque un ángulo incluido mayorpuede proporcionar tracción adicional, tambiénrequiere de mayor torque, pudiendo detener elfuncionamiento normal del motor.Ángulos incluidos pequeños pueden producir cargasno-estables y condiciones no-seguras.

PÁGINA 4

Fuerza de tracción:Aunque la mayoría de las aplicaciones de viradores soncargas concéntricas, estas poseen cierto grado deexcentricidad. Los rangos de fuerza de tracción muestra lahabilidad de fuerza de volteo para un determinando viradorPara cargas excéntricas, la potencia de giro disponibledebe ser comparada con la fuerza requerida para girar lacarga excéntrica. Para determinar la fuerza requerida parahacer girar un recipiente excéntrico se debe utilizar lasiguiente fórmula.

La fuerza requerida para rotar un recipiente nuncadebe exceder ½ del rango de la fuerza de tracciónque aparece en el catálogo.

(Carga total) x (distancia del CG desde el centro de rotación)Radio de recipiente

Rango de rotación:La potencia necesaria para hacer girar el trabajo tambiéndebe ser considerada. El rodillo traccionado se mide entérminos de capacidad de giro.Este rango se refiere a la potencia generada por el viradortraccionado, para girar la pieza cilíndrica de paredes lisas, yrectas. Por ejemplo, un virador traccionado que soportará30,000 Lbs. es también apropiado para girar 90,000 Lbs.Para soportar y girar una carga de 90,000 Lbs. Se requiere(1) traccionado para 30,000 Lbs, y (2) no traccionados para30,000 Lbs. proporcionando soporte y la suficiente fuerzapara rotar la carga. Las irregularidades, concentricidad yalineación de la pieza, pueden afectar la rotación de ella ydeben ser considerados.

**La carga debe ser distribuida uniformemente y hacer contacto contodos los viradores en este ejemplo.

90,000 lbs Carga Total

60,000 lbs Carga Total

Tabla Capacidad de Cargas

PÁGINA 5

MODELO Carga por unidad Lbs. (Ton)

Carga Total1 tracc 1 no tracc

Lbs. (Ton)

Carga Total1 Tracc/ 2 no tracc

Lbs. (Ton)

FuerzaTracción

Lbs.Rango Veloc

(IPM)DimensiónLlanta goma

DimensiónLlanta de acero Rango Diámetro

PRD3PRI3

3,000 Lbs. (1.5)3,000 Lbs. (1.5)

6,000 Lbs. (3)6,000 Lbs. (3)

9,000 Lbs. (4.5)9,000 Lbs. (4.5)

1,200 Lbs. 1.4 - 40 Ø12" x 3-1/2"Ø12" x 3-1/2"

N/AN/A

3-1/2" - 40"3-1/2" - 40"

WRD/WSD 5WRI/WSI 5

APRR/APRSAIRR/AIRS

5,000 Lbs. (2.5)5,000 Lbs. (2.5)

5,000 Lbs. (2.5)5,000 Lbs. (2.5)

10,000 Lbs. (5)10,000 Lbs. (5)

10,000 Lbs. (5)10,000 Lbs. (5)

20,000 Lbs. (10)20,000 Lbs. (10)

20,000 Lbs. (10)20,000 Lbs. (10)

1,200 Lbs.

1,250 Lbs.

1.0 - 50

1.16 - 58

Ø12" x 4"Ø12" x 4"

Ø16" x 2-1/2"Ø16" x 2-1/2"

Ø12" x 4"Ø12" x 4"

Ø16" x 2-1/2"Ø16" x 2-1/2"

6" - 13'6" - 13'

5" - 12'5" - 12'

WRD/WSD 10WRI/WSI 10

AAPRR/AAPRSAAIRR/AAIRS

10,000 Lbs. (5)10,000 Lbs. (5)

10,000 Lbs. (5)10,000 Lbs. (5)

20,000 Lbs. (10)20,000 Lbs. (10)

20,000 Lbs. (10)20,000 Lbs. (10)

30,000 Lbs. (15)30,000 Lbs. (15)

30,000 Lbs. (15)30,000 Lbs. (15)

1,800 Lbs.

1,900 Lbs.

1.0 - 50

1.16 - 58

Ø12" x 4-1/2"Ø12" x 4-1/2"

Ø16" x 5"Ø16" x 5"

Ø12" x 4"Ø12" x 4"

Ø16" x 5"Ø16" x 5"

6" - 13'6" - 13'

5" - 12'5" - 12'


AAAPRR/AAAPRSAAAIRR/AAAIRS

20,000 Lbs. (10)20,000 Lbs. (10)

20,000 Lbs. (10)20,000 Lbs. (10)

40,000 Lbs. (20)40,000 Lbs. (20)

40,000 Lbs. (20)40,000 Lbs. (20)

60,000 Lbs. (30)60,000 Lbs. (30)

60,000 Lbs. (30)60,000 Lbs. (30)

3,000 Lbs.

3,500 Lbs.

1.0 - 50

1.2 - 60

Ø12" x 4"Ø12" x 4"

Ø16" x 10"Ø16" x 10"

Ø12" x 4"Ø12" x 4"

Ø16" x 5"Ø16" x 5"

6" - 13'6" - 13'

5" - 12'5" - 12'


BPRR/BPRSBIRR/BIRS

30,000 Lbs. (15)30,000 Lbs. (15)

30,000 Lbs. (15)30,000 Lbs. (15)

60,000 Lbs. (30)60,000 Lbs. (30)

60,000 Lbs. (30)60,000 Lbs. (30)

90,000 Lbs. (45)90,000 Lbs. (45)

90,000 Lbs. (45)90,000 Lbs. (45)

6,000 Lbs.

6,000 Lbs.

0.8 - 40

0.86 - 43

Ø20" x 6"Ø20" x 6"

Ø20-1/2" x7"Ø20-1/2" x7"

Ø20" x 5"Ø20" x 5"

Ø20-1/2" x5"Ø20-1/2" x5"

8" - 18'8" - 18'

7" - 20'7" - 20'


40,000 Lbs. (20)40,000 Lbs. (20)

80,000 Lbs. (40)80,000 Lbs. (40)

120,000 Lbs. (60)120,000 Lbs. (60)

6,000 Lbs. 0.8 - 40 Ø20" x 6"Ø20" x 6"

Ø20" x 5"Ø20" x 5"

8" - 18'8" - 18'


CPRR/CPRSCIRR/CIRS

60,000 Lbs. (30)60,000 Lbs. (30)

60,000 Lbs. (30)60,000 Lbs. (30)

120,000 Lbs. (60)120,000 Lbs. (60)

120,000 Lbs. (60)120,000 Lbs. (60)

180,000 Lbs. (90)180,000 Lbs. (90)

180,000 Lbs. (90)180,000 Lbs. (90)

7,200 Lbs.

8,000 Lbs.

0.8 - 40

0.86 - 43

Ø20" x 12"Ø20" x 12"

Ø20-1/2" x14"Ø20-1/2" x14"

Ø20" x 5"Ø20" x 5"

Ø20-1/2" x5"Ø20-1/2" x5"

8" - 18'8" - 18'

7" - 20'7" - 20'


80,000 Lbs. (40)80,000 Lbs. (40)

160,000 Lbs. (80)160,000 Lbs. (80)

240,000 Lbs. (120)240,000 Lbs. (120)

8,000 Lbs. 0.7 - 35 Ø20" x 16"Ø20" x 16"

Ø20" x 5"Ø20" x 5"

8" - 18'8" - 18'


DPRR/DPRSDIRR/DIRS

90,000 Lbs. (45)90,000 Lbs. (45)

90,000 Lbs. (45)90,000 Lbs. (45)

180,000 Lbs. (90)180,000 Lbs. (90)

180,000 Lbs. (90)180,000 Lbs. (90)

270,000 Lbs. (135)270,000 Lbs. (135)

270,000 Lbs. (135)270,000 Lbs. (135)

8,000 Lbs.

11,000 Lbs.

0.7 - 35

0.8 - 40

Ø20" x 18"Ø20" x 18"

Ø20-1/2" x21"Ø20-1/2" x21"

Ø20" x 5"Ø20" x 5"

Ø20-1/2" x5"Ø20-1/2" x5"

8" - 18'8" - 18'

7" - 20'7" - 20'


EPRR/EPRSEIRR/EIRS

120,000 Lbs. (60)120,000 Lbs. (60)

120,000 Lbs. (60)120,000 Lbs. (60)

240,000 Lbs. (120)240,000 Lbs. (120)

240,000 Lbs. (120)240,000 Lbs. (120)

360,000 Lbs. (180)360,000 Lbs. (180)

360,000 Lbs. (180)360,000 Lbs. (180)

16,000 Lbs.

18,000 Lbs.

0.7 - 35

0.72 - 36

Ø20" x 24"Ø20" x 24"

Ø20-1/2" x28"Ø20-1/2" x28"

Ø20" x 5"Ø20" x 5"

Ø20-1/2" x5"Ø20-1/2" x5"

8" - 18'8" - 18'

7" - 20'7" - 20'


160,000 Lbs. (80)160,000 Lbs. (80)

320,000 Lbs. (160)320,000 Lbs. (160)

480,000 Lbs. (240)480,000 Lbs. (240)

16,000 Lbs. 0.7 - 35 Ø20" x 24"Ø20" x 24"

Ø20" x 5"Ø20" x 5"

8" - 18'8" - 18'


200,000 Lbs. (100)200,000 Lbs. (100)

400,000 Lbs. (200)400,000 Lbs. (200)

600,000 Lbs. (300)600,000 Lbs. (300)

16,000 Lbs. 0.7 - 35 Ø20" x 32"Ø20" x 32"

Ø20" x 5"Ø20" x 5"

8" - 18'8" - 18'

WSD 300WSI 300

300,000 Lbs. (150)300,000 Lbs. (150)

600,000 Lbs. (300)600,000 Lbs. (300) __ 25,000 Lbs. 1.0 - 48 –

–Ø20" x 5"Ø20" x 5"

24" - 20'24" - 20'

WSD 400WSI 400

400,000 Lbs. (200)400,000 Lbs. (200)

800,000 Lbs. (400)800,000 Lbs. (400) __ 38,000 Lbs. 1.0 - 48 –

–Ø20" x 5"Ø20" x 5"

24" - 20'24" - 20'

WSD 600WSI 600

600,000 Lbs. (300)600,000 Lbs. (300)

1,200,000 Lbs. (600)1,200,000 Lbs. (600) __ 38,000 Lbs. 1.0 - 48 –

–Ø20" x 7"Ø20" x 7"

24" - 20'24" - 20'

***Las dimensiones son solo referenciales y estas pueden cambiar sin previo aviso***

KOIKE ARONSON, INC. / RANSOME

ARSeriesViradores Portátilespara TuberíaPRD/PRI 3

Sistema de Ajuste Para Las Ruedas

Los viradores de caucho PRD3y PRI3 son livianos y puedenser fácilmente llevados al lugarde trabajo. A pesar de sutamaño compacto, 1 traccionadoy 2 no traccionados tienen unacapacidad de hasta 4 - ½tonelada.

PÁGINA 6

Ruedas auxiliares pequeñas1-1/2”a 3-1/2” rango diámetro

MODELO CAPACIDAD DESCRIPCIÓN PESONETO

PRD 3 3,000 Lbs.(1,361Kg.)

3-1/2" a 40" rango diámetro con centradosimple. 40-1.4 IPM; 1-Ajuste velocidad engabinete

On/off control pie. 9' cable poder. 115/1/60

250 Lbs.(113Kg.)

PRI 3 3,000 Lbs.(1,361Kg.)

3-1/2" to 40" rango diámetro con centradosimple. 40-1.4 IPM; (1)12" dia. x 3-1/2" anchotde llanta en cada eje.

120 Lbs.(54Kg.)

1 Tracc, 1 no Tracc = 3 ton1 Tracc, 2 no Tracc = 4-½ ton

WPR Viradores para Tuberías 5,000 Lbs. Capacidad de Carga

3” a 24” Rango Diámetro

(1) 14” Ajuste Central

48” Largo del Marco

50-2 IPM @1,200 Lbs.Fuerza de Tracción

30:1 SCR DC Motor

Estándar (4) 12” diámetro x4” ancho llantas 2/ejes

Disponibles otros ajustescentrales y largos de Marco

Modelo WPR 51-

Koike Aronson Inc.P.O. Box 307, Arcade, New York 14009

Teléfono (585) 492-2400 Fax (585) 457-3517www.koike.com

ARSeriesRodillos Unificados WRU

El sistema de ajustes de lasllantas permite ubicarlas encualquier parte de los ejes. Los Viradores Unificados WRU Koike Aronson Ransome’s confieren

una solución segura para virar tubos pesados cilíndricos sin indentarlos ysin rayarles. Los sistemas WRU poseen rango de capacidades desde5,000 hasta 30,000 Lbs. 12” diámetro x 4” ancho de llanta, las cualesposeen un sistema de fijación que permite ubicarlas en cualquier lugarde los ejes.

EPECIFICACIONES WRU 5 WRU 10 WRU 20 WRU 30Cap CargaLbs. 5,000 Lbs. 10,000 Lbs. 20,000 Lbs. 30,000 Lbs.

Rango Diámetro 3" - 6' 3" - 6' 3" - 6' 4" - 13'Largo Marco 144" 144" 152-1/2" 152-1/2"Ancho Marco 50-1/2" 50-1/2" 50-1/2" 82"

Tamaño llantaCant por eje

12" Dia x 4" ancho3

12" Dia x 4" Ancho4

12" Dia x 4" Ancho6

12" Dia x 4" ancho6

Rango veloc IPMFuerza tracción

50-1 IPM1,800 Lbs.

50-1 IPM1,800 Lbs.

50-1 IPM1,800 Lbs.

50-1 IPM3,000 Lbs.

Peso Neto 1,550 Lbs. 1,800 Lbs. 1,950 Lbs. 6,000 Lbs.No motorizado WRUI 3 WRUI 6 WRUI 9 WRUI 12

***Todas las dimensiones son solo referenciales y están sujetas a cambio sin previo aviso***

PÁGINA 7


ARSeriesCapacidad de 5 a 20 ton

Características

Capacidades de 10,000 a 60,000 libras

Esta serie liviana a sido diseñada para el posicionamiemto efectivode de piezas cilíndricas largas. Estanques, recipientes de presióny tuberías, son algunas de las aplicaciones para utilizar rodillosviradores. Objetos largos no cilíndricos se pueden adaptar por mediode anillos de sujeción diseñados por el cliente.El diseño Aronson incorpora discos de sobre-carga en cada ruedapreviniendo que los excesos de carga dañen las llantas de caucho.Junto con un rendimiento superior, los rodillos viradores KoikeAronson son extremadamente durables y utilizan engranajes, cajasreductoras y chasis muy robustos.

Ruedas de caucho o acero

Panel NEMA 12

Capacidad grandesdiámetros

Discos de sobrecargaambos lados de la rueda

Control remoto colgantecon bajo voltaje

Velocidad variable 50:1

Motor AC con frenado

PÁGINA 8

Control remoto estándar provisto con todos los modelos

Disponible Switch opcional de pie



MODELO WRD 5 / WRI 5 WRD 10 / WRI 10 WRD 15 / WRI 15 WRD 20 / WRI 20

Capacidad Por Unidad 5,000 Lbs. (2-½ Ton) 10,000 Lbs. (5 Ton) 15,000 Lbs. (7-½ Ton) 20,000 Lbs. (10 Ton)

Cap Motriz /1 no Motriz 10,000 Lbs. (5 Ton) 20,000 Lbs. (10 Ton) 30,000 Lbs. (15 Ton) 40,000 Lbs. (20 Ton)

Cap Motriz /2 no Motriz 15,000 Lbs. (7-½ Ton) 30,000 Lbs. (15 Ton) 45,000 Lbs. (22-½ Ton) 60,000 Lbs. (30 Ton)

Rango diámetro estánd. 6" - 13' 6" - 13' 6" - 13' 6" - 13'

Rango velocidad, IPM 50 - 2.0 ipm 50 - 1.0 ipm 42 - 0.84 ipm 50 - 1.0 ipm

Fuerza de Tracción(Lbs.) 1,200 lbs. 1,800 Lbs. 2,400 Lbs. 3,000 Lbs.

Diámetro Ruedas 12" 12" 12" 12"

Dim 'A' Distancia centroRango Diámetro

17"6" - 36" Rango Dia

17"6" - 36" Rango Dia

17"6" - 36" Rango Dia

17"6" - 36" Rango Dia

Dim 'B' Distancia CentroRango Diámetro

32"30" - 72" Rango Dia

32"30" - 72" Rango Dia.

32"30" - 72" Rango Dia

32"30" - 72" Rango Dia

Dim 'C' Distancia CentroRango Diámetro

47"66" - 120" Rango Dia

47"66" - 120" Rango Dia

47"66" - 120" Rango Dia

47"66" - 120" Rango Dia

Dim 'D' Distancia CentroRango Diámetro

62"108" - 156" Rango Dia

62"108" - 156" Rango Dia

62"108" - 156" Rango Dia

62"108" - 156" Rango Dia

Dim E 98-3/8" 98-3/8" 99-1/2" 97-1/4"

Dim F 13-1/8" 13-1/8" 13-1/8" 13-1/8"

Dim G 84" 84" 84" 84"

Dim H 25-3/4" 25-3/4" 29-7/8" 35-3/4"

Dim I (Ancho Rueda) 4" 4-1/2" 8.4" 12-3/4"

Dim J 22" 22" 26-3/8" 26-3/8"

Dim K 84" 84" 84" 84"

Dim L 24" 24" 28-3/8" 28-3/8"

Peso Aprox Motriz 900 Lbs. 1,149 Lbs. 1,285 Lbs. 1,400 Lbs.

Peso Aprox no Motriz 450 Lbs. 500 Lbs. 800 Lbs. 950 Lbs.

Voltaje Estándar 115/1/60 460/3/60 460/3/60 460/3/60

EspecificacionesWRD 5 hasta WRD 20 (Diseño Aronson)

NO MOTRIZMOTRIZ

***Todas las dimensiones son referenciales y sujetas a cambio sin previo aviso***

PÁGINA 9


ARSeriesCapacidad de 30 ton hasta 200 ton

Características

Capacidad desde 60,000 a 400,000 libras


Panel Eléctrico. NEMA 12

Capacidad para grandesdiámetros

Discos de sobre-carga aambos lados de la rueda

Control remoto manual debajo voltaje

50:1 Velocidad variable

Motores AC con freno

PÁGINA 10


Disponible Switch opcional de pie

Esta serie mediana a sido diseñada para el posicionamiemto efectivode de piezas cilíndricas largas. Estanques, recipientes de presióny tuberías, son algunas de las aplicaciones para utilizar rodillosviradores. Objetos largos no cilíndricos se pueden adaptar por mediode anillos de sujeción diseñados por el cliente.El diseño Aronson incorpora discos de sobre-carga en cada ruedapreviniendo que los excesos de carga dañen las llantas de caucho.Junto con un rendimiento superior, los rodillos viradores KoikeAronson son extremadamente durables y utilizan engranajes, cajasreductoras y chasis muy robustos.



MODELO WRD 30 / WRI 30 WRD 40 / WRI 40 WRD 60 / WRI 60 WRD 80 / WRI 80 WRD 90 / WRI 90 WRD 120 / WRI 120 WRD 160 / WRI 160 WRD 200 / WRI 200Capacidad PorUnidad

30,000 Lbs.(15 Ton)

40,000 Lbs.(20 Ton)

60,000 Lbs.(30 Ton)

80,000 Lbs.(40 Ton)

90,000 Lbs.(45 Ton)

120,000 Lbs.(60 Ton)

160,000 Lbs.(80 Ton)

200,000 Lbs.(100 Ton)

CapacidadMotriz/1 no Motriz

60,000 Lbs.(30 Ton)

80,000 Lbs.(40 Ton)

120,000 Lbs.(60 Ton)

160,000 Lbs.(80 Ton)

180,000 Lbs.(90 Ton)

240,000 Lbs.(120 Ton)

320,000 Lbs.(160 Ton)

400,000 Lbs.(200 Ton)

CapacidadMotriz/2 no motriz

90,000 Lbs.(45 Ton)

120,000 Lbs.(60 Ton)

180,000 Lbs.(90 Ton)

240,000 Lbs.(120 Ton)

270,000 Lbs.(135 Ton)

360,000 Lbs.(180 Ton)

480,000 Lbs.(240 Ton)

600,000 Lbs.(300 Ton)

Rango Dia. 8" - 18' 8" - 18' 8" - 18' 8" - 18' 8" - 18' 8" - 18' 8" - 18' 8" - 18'

Rango Velocid. 40 - 0.8 ipm 40 - 0.8 ipm 40 - 0.8 ipm 35 - 0.7 ipm 35 - 0.7 ipm 35 - 0.7 ipm 35 - 0.7 ipm 35 - 0.7 ipm

Fuerza Tracción 6,000 lbs. 6,000 lbs. 6,000 lbs. 9,000 lbs. 10,000 lbs. 16,000 lbs. 16,000 lbs. 16,000 lbs.

Diam.Rueda. 20" 20" 20" 20" 20" 20" 20" 20"

Dim 'A' CentroDistancia

25"8" - 48" Dia.

25"8" - 48" Dia.

25"8" - 48" Dia.

25"8" - 48" Dia.

25"8" - 48" Dia.

25"8" - 48" Dia.

25"8" - 48" Dia.

25"8" - 48" Dia.

Dim 'B' CentroDistancia

36-¼"18" - 72" Dia.

36-¼"18" - 72" Dia.

36-¼"18" - 72" Dia.

36-¼"18" - 72" Dia.

36-¼"18" - 72" Dia.

36-¼"18" - 72" Dia.

36-¼"18" - 72" Dia.

36-¼"18" - 72" Dia.

Dim 'C' CentroDistancia

47-½"48" - 108" Dia.

47-½"48" - 108" Dia.

47-½"48" - 108" Dia.

47-½"48" - 108" Dia.

47-½"48" - 108" Dia.

47-½"48" - 108" Dia.

47-½"48" - 108" Dia.

47-½"48" - 108" Dia.

Dim 'D' CentroDistancia

58-¾"60" - 132" Dia

58-¾"60" - 132" Dia

58-¾"60" - 132" Dia

58-¾"60" - 132" Dia

58-¾"60" - 132" Dia

58-¾"60" - 132" Dia

58-¾"60" - 132" Dia

58-¾"60" - 132" Dia

Dim 'E' CentroDistancia

70"84" - 168" Dia

70"84" - 168" Dia

70"84" - 168" Dia

70"84" - 168" Dia

70"84" - 168" Dia

70"84" - 168" Dia

70"84" - 168" Dia

70"84" - 168" Dia

Dim 'F' CentroDistancia

81-¼"108" - 216" Dia

81-¼"108" - 216" Dia

81-¼"108" - 216" Dia

81-¼"108" - 216" Dia

81-¼"108" - 216" Dia

81-¼"108" - 216" Dia

81-¼"108" - 216" Dia

81-¼"108" - 216" Dia

Dim G 134" 134" 134" 134" 134" 140" 125-¼" 128-¼"

Dim H 17-¾" 17-¾" 17-¾" 17-¾" 17-¾" 17-¾" 17-¾" 17-¾"

Dim I 112-¾" 112-¾" 112-¾" 112-¾" 112-¾" 113-¾" 114-¼" 114-¼"

Dim J 32" 34" 38" 40" 48" 54-½" 65-½" 73-½"Dim K(Ancho Rueda) 7" 9" 13-½" 17-½" 20" 26" 26" 34-½"

Dim L 26" 32" 32" 32" 32" 40" 40" 48"

Dim M 112-¾" 112-¾" 112-¾" 112-¾" 112-¾" 113-¾" 114-¼" 114-¼"

Dim N 28" 28" 34" 34" 42" 42" 42" 50"

Peso Motriz 2,600 Lbs. 2,800 Lbs. 3,100 Lbs. 3,500 Lbs. 3,500 Lbs. 4,400 Lbs. 5,500 Lbs. 6,500 Lbs.

Peso no Motriz 1,700 Lbs. 2,100 Lbs. 2,400 Lbs. 2,700 Lbs. 2,700 Lbs. 3,500 Lbs. 4,000 Lbs. 4,500 Lbs.

Voltaje 460/3/60 460/3/60 460/3/60 460/3/60 460/3/60 460/3/60 460/3/60 460/3/60

EspecificacionesWRD 30 hasta WRD 200 (Diseño Aronson )

***Todas las dimensiones son solo referenciales y están sujetas a cambio sin previo aviso***.

NO MOTRIZMOTRIZ

PAGE 11


ARSeries300 ton hasta 1,200 ton

Características

Capacidad desde 600,000 hasta 2,400,000 libras

Ruedas de acero mecanizadas

Panel eléctrico NEMA 12

Capacidad grandes diámetros




PÁGINA 12


Disponible switch opcional de pie

Esta serie de uso pesado a sido diseñada para el posicionamiemtoefectivo de de piezas cilíndricas largas. Estanques, recipientes depresióny tuberías, son algunas de las aplicaciones para utilizar rodillosviradores. Objetos largos no cilíndricos se pueden adaptar por mediode anillos de sujeción diseñados por el cliente.El diseño Aronson incorpora discos de sobre-carga en cada ruedapreviniendo que los excesos de carga dañen las llantas de caucho.Junto con un rendimiento superior, los rodillos viradores KoikeAronson son extremadamente durables y utilizan engranajes, cajasreductoras y chasis muy robustos.



MODELO WSD 300 / WSI 300 WSD 400 / WSI 400 WSD 600 / WSI 600 WSD 800 / WSI 800 WSD 1200 / WSI 1200

Capacidad Por Unidad 300,000 Lbs. (150Ton) 400,000 Lbs. (200 Ton) 600,000 Lbs. (300 Ton) 800,000 Lbs. (400 Ton) 1,200,000 Lbs. (600 Ton)

Cap Motriz / 1 no Motriz 600,000 Lbs. (300 Ton) 800,000 Lbs. (400 Ton) 1,200,000 Lbs. (600 Ton) 1,600,000 Lbs. (800 Ton) 2,400,000 Lbs. (1,200 Ton)

Cap. Motriz /2 no Motriz 600,000 Lbs. (300 Ton) 800,000 Lbs. (400 Ton) 1,200,000 Lbs. (600 Ton) 1,600,000 Lbs. (800 Ton) 2,400,000 Lbs. (1,200 Ton)

Rango Dia. Estándar 24" - 20' 24" - 20' 36" - 23' 36" - 23' 36" - 23'

Rango Veloc, IPM 48 - 0.96 ipm 43 - 0.86 ipm 46 - 0.92 ipm 48 - 0.96 ipm 40 - 0.8 ipm

Fuerza de Tracción (Lbs.) 25,000 lbs. 38,000 Lbs. 38,000 Lbs. 50,000 Lbs. 75,000 Lbs.

Diámetro Rueda 28" 28" 30" 30" 32"

Dim 'A' Centro DistanciaRango Diámetro

42"24" - 96" Dia. Rango

42"24" - 96" Dia. Rango

42"36" - 96" Dia. Rango

42"36" - 96" Dia. Rango

42"36" - 96" Dia. Rango

Dim 'B' Centro DistanciaRango Diámetro

61-½"60" - 144" Dia. Rango

61-½"60" - 144" Dia. Rango

61-½"60" - 144" Dia. Rango

61-½"60" - 144" Dia. Rango

61-½"60" - 144" Dia. Rango

Dim 'C' Centro DistanciaRango Diámetro

81"84" - 192" Dia. Rango

81"84" - 192" Dia. Rango

81"84" - 192" Dia. Rango

81"84" - 192" Dia. Rango

81"84" - 192" Dia. Rango

Dim 'D' Centro DistanciaRango Diámetro

100-½"120" - 240" Dia Rango

100-½"120" - 240" Dia Rango

100-½"120" - 240" Dia Rango

100-½"120" - 240" Dia Rango

100-½"120" - 240" Dia Rango

Dim 'E' Centro DistanciaRango Diámetro – – 120"

162" - 280" Dia Rango120"

162" - 280" Dia Rango120"

162" - 280" Dia Rango

Dim F 28" 28" 27-½" 27-½" 32"

Dim G 162" 162" 162" 162" 162"

Dim H 191-¼" 191-¼" 191-¼" 191-¼" 191-¼"

Dim I 49" 49" 49" 49" 49"

Dim J (Ancho Rueda) 5" 5" 7" 7" 10"

Dim K 37-½" 37-½" 37-½" 37-½" 37-½"

Dim L 161-½" 161-½" 162" 162" 162"

Dim M 42" 42" 42" 42" 48"

Peso Aprox. Motriz 9,615 Lbs. 9,615 Lbs. 11,610 Lbs. 17,000 Lbs. 36,000 Lbs.

Peso Aprox. No Motriz 6,617 Lbs. 6,617 Lbs. 10,600 Lbs. 12,500 Lbs. 24,000 Lbs.

Voltaje Estándar 460/3/60 460/3/60 460/3/60 460/3/60 460/3/60

EspecificacionesWSD 300 hasta WSD 1200 (Diseño Aronson )

NO MOTRIZMOTRIZ


PAGINA 13


RRSeriesA-AAA Rodillos Ransome

5 ton hasta 20 tonCaracterísticas

Centrado Constante, Ruedas de acero, Tacómetros,controles de pie y diseños especiales disponibles.

Koike Aronson / Ransome Turning Rolls Esta serie sido diseñada parael posicionamiemto efectivo de de piezas cilíndricas largas. Estanques,recipientes de presióny tuberías, son algunas de las aplicaciones para utilizar rodillos viradores.Objetos largos no cilíndricos se pueden adaptar por medio de anillos desujeción diseñados por el cliente.El diseño Aronson incorpora discos de sobre-carga en cada ruedapreviniendo que los excesos de carga dañen las llantas de caucho. Juntocon un rendimiento superior, los rodillos viradores Koike Aronson sonextremadamente durables y utilizan engranajes, cajas reductoras y chasismuy robustos.







PÁGINA 14



Constant Centerline, Steel wheels, Tachometers, foot controls and special engineered designs available.



EspecificacionesA-AAA Rodillos diseño Ransome

PÁGINA 15

MODELO MODELO A MODELO AA MODELO AAA

Capacidad Por Unidad 5,000 Lbs. (2.5 Ton) 10,000 Lbs. (5 Ton) 20,000 Lbs. (10 Ton)

Cap Motriz / 1 no Motriz 10,000 Lbs. (5 Ton) 20,000 Lbs. (10 Ton) 40,000 Lbs. (20 Ton)

Cap Motriz /2 no Motriz 15,000 Lbs. (7.5 Ton) 30,000 Lbs. (15 Ton) 60,000 Lbs. (30 Ton)

Rango Dia Estándar 5" - 12' 5" - 12' 5" - 12'

Velocidad, IPM 58 - 1.16 58 - 1.16 60 - 1.2

Fuerza de Tracción 1,250 Lbs. 1,900 Lbs. 3,500 Lbs.

Diámetro Rueda 16" 16" 16"

Dim 'A' Centro DistanciaDiámetro Rango

17-1/2"5" - 28" Dia. Rango

17-1/2"5" - 28" Dia. Rango

17-1/2"5" - 28" Dia. Rango

Dim 'B' Centro DistanciaDiámetro Rango

29-1/2"28" - 60" Dia. Rango

29-1/2"28" - 60" Dia. Rango

29-1/2"28" - 60" Dia. Rango

Dim 'C' Centro DistanciaDiámetro Rango

41-1/2"60" - 92" Dia. Rango

41-1/2"60" - 92" Dia. Rango

41-1/2"60" - 92" Dia. Rango

Dim 'D' Centro DistanciaDiámetro Rango

53-1/2"92" - 144" Dia Rango

53-1/2"92" - 144" Dia Rango

53-1/2"92" - 144" Dia Range

Dim E 95-7/8" 98-3/4" 100-5/16"

Dim F 10-5/8" 10-5/8" 11-3/4"

Dim G 77-9/16" 77-3/4" 74-1/2"

Dim H 24" 24" 29"

Dim I (Ancho Rueda) 2-1/2" 5" 10"

Dim J 8" 8" 15-1/8"

Dim K 77-3/4" 77-3/4" 78"

Dim L 12-1/4" 12-1/4" 18-5/8"

Peso Aprox. Motriz 700 Lbs. 730 Lbs. 1,250 Lbs.

Peso Aprox. No Motriz 416 Lbs. 375 Lbs. 751 Lbs.

NO MOTRIZ

MOTRIZ

***Todas las dimensiones son solo referenciales y pueden cambiar sin previo aviso***.


RRSeriesB-E Rodillos Ransome

30 ton hasta 120 tonCaracterísticas

Centrado Constante, Ruedas de acero, Tacómetros,controles de pie y diseños especiales disponibles.

Koike Aronson / Ransome a sido diseñada para el posicionamiemtoefectivo de de piezas cilíndricas largas. Estanques, recipientes depresión y tuberías, son algunas de las aplicaciones para utilizar rodillosviradores. Objetos largos no cilíndricos se pueden adaptar por medio deanillos de sujeción diseñados por el cliente.El diseño Aronson incorpora discos de sobre-carga en cada ruedapreviniendo que los excesos de carga dañen las llantas de caucho. Juntocon un rendimiento superior, los rodillos viradores Koike Aronson sonextremadamente durables y utilizan engranajes, cajas reductoras y chasismuy robustos.

PÁGINA 16

Control remoto manual estándar provisto con todos los


Constant Centerline, Steel wheels, Tachometers, foot controls and special engineered designs available.









EspecificacionesB-E Rodillos diseño Ransome

MODELO MODELO B MODELO B-OD MODELO C MODELO D MODELO E

Capacidad Por Unidad 30,000 Lbs. (15 Ton) 40,000 Lbs. (20 Ton) 60,000 Lbs. (30 Ton) 90,000 Lbs. (45 Ton) 120,000 Lbs. (60 Ton)

Cap Motriz / 1 no Motriz 60,000 Lbs. (30 Ton) 80,000 Lbs. (40 Ton) 120,000 Lbs. (60 Ton) 180,000 Lbs. (90 Ton) 240,000 Lbs. (120 Ton)

Cap Motriz /2 no Motriz 90,000 Lbs. (45 Ton) 120,000 Lbs. (60 Ton) 180,000 Lbs. (90 Ton) 270,000 Lbs. (135 Ton) 480,000 Lbs. (240 Ton)

Rango Dia. Estánmdar 7" - 20' 7" - 20' 7" - 20' 7" - 20' 7" - 20'

Rango Velocidad, IPM 43 - 0.86 43 - 0.86 43 - 0.86 42 - 0.84 36 - 0.72

Fuerza de Tracción 6,000 Lbs. 6,000 Lbs. 8,000 Lbs. 11,000 Lbs. 18,000 Lbs.

Diámetro Rueda 20-1/2" 20-1/2" 20-1/2" 20-1/2" 20-1/2"

Dim 'A' Centro DistanciaDiámetro Rango

23"7" - 40" Dia. Rango

23"7" - 40" Dia. Rango

23"7" - 40" Dia. Rango

23"7" - 40" Dia. Rango

23"7" - 40" Dia. Rango

Dim 'B' Centro DistanciaDiámetro Rango

44"40" - 96" Dia. Rango

44"40" - 96" Dia. Rango

44"40" - 96" Dia. Rango

44"40" - 96" Dia. Rango

44"40" - 96" Dia. Rango

Dim 'C' Centro DistanciaDiámetro Rango

65"70" - 150" Dia. Rango

65"70" - 150" Dia. Rango

65"70" - 150" Dia. Rango

65"70" - 150" Dia. Rango

65"70" - 150" Dia. Rango

Dim 'D' Centro DistanciaDiámetro Rango

86"140" - 240" Dia Rango

86"140" - 240" Dia Rango

86"140" - 240" Dia Rango

86"140" - 240" Dia Rango

86"140" - 240" Dia Range

Dim E 138" 138" 138" 141-1/4" 159-7/16"

Dim F 16-3/4" 16-3/4" 16-3/4" 16-3/4" 16-3/4"

Dim G 115-7/8" 115-7/8" 116-1/8" 116-1/8" 126-11/16"

Dim H 28-3/4" 28-3/4" 28-3/4" 42" 51-3/4"

Dim I (Ancho Rueda) 7" 7" + (2) 5/8" O.L. Disc 14" 21" 28"

Dim J 13-5/8" 13-5/8" 19-1/8" 27-3/4" 36-1/2"

Dim K 115-7/8" 115-7/8" 116-1/8" 116-1/8" 126-3/4"

Dim L 17" 17" 24-3/8" 31-1/4" 36-1/8"

Peso Aprox. Motriz 1,412 Lbs. 1,612 Lbs. 2,200 Lbs. 3,300 Lbs. 4,682 Lbs.

Peso Aprox. No Motriz 1,122 Lbs. 1,322 Lbs. 1,435 Lbs. 1,958 Lbs. 2,910 Lbs.

MOTRIZ

NO MOTRIZ

***Las dimensiones son solo referencial y estas pueden cambiar sin previo aviso***.

PÁGINA 17


TRCaracterísticas

♦ Mantiene la posición axial del recipiente dentro de +/- 3mm (.12”)

♦ Genera un mínimo movimiento delrecipiente durante la correccióndel desalineamiento

♦ Bajo costo de mantenimientoDebido a su diseño

♦ Rápida respuesta a la corrección del desalineamiento.

♦ Se dispone de sensores de Des- alineamiento tanto Laser como de Rodillo

♦ Ruedas de Caucho o Acero

♦ Disponibles Modelos de Alineación Constante

♦ Pueden trabajar con rodillos existentes

SeriesRodillos Anti-DeslizanteAutomáticamente compensa irregularidades delrecipiente y su desalineación

El rodillo Anti-Deslizante posee dos ruedas“orientables“. Cada eje se conecta a una caja reductoraLa cual es conducida por un servo motor AC. Mientras se rota cada eje, larelación entre los ejes de rotación de cada rueda y el eje de rotación delrecipiente cambia. Este cambio crea una carga de empuje en el recipiente almovimiento lateral. La cantidad y dirección de la rotación del eje es comandadapor el control Anti-Deslizante.

Cada eje posee un “Indicador de Posición Neutra” (flecha) para tener unareferencia al plano de rotación de la rueda. Durante el ajuste inicial, los ejes

son rotados para visualmente alinear cada flecha hasta que toquen el punto decontacto entre la ruedas y el recipiente asegurando que la línea de centro derotación de cada rueda este en el mismo plano que la línea de centro delrecipiente y que la “orientación” pueda ser acompañada con +/ 90˚ de rotaciónde cada eje.Durante la operación, una señal eléctrica proveniente del sensor dedeslizamiento ( transductor o el laser que monitorea el recipiente) es dirigida alcontrol del Anti-Deslizante. El control comanda al eje no motriz que rote enproporción a la señal de error y en la dirección correcta para compensar eldeslizamiento del recipiente.El sistema mantiene la unión circunferencial del recipiente dentro de unmáximo de +/-3 mm en el movimiento longitudinal.Se programa una sobre-distancia de recorrido y si el recipiente excede estavalor el recipiente se detiene después de leve tiempo.

PÁGINA 18



EspecificacionesRodillos Anti-Deslizante

MODELO WRI 10-AD WRI 30-AD WSI 60-AD WSI 90-AD WSI 120-AD WSI 200-AD WSI 300-AD WSI 400-AD WSI 600-AD WSI 800-AD WSI 1200-AD

CAPACIDADPOR UNIDAD 5 Ton 15 Ton 30 Ton 45 Ton 60 Ton 100 Ton 150 Ton 200 Ton 300 Ton 400 Ton 600 Ton

RODILLOSMOTRIZ A FIN WRD10 WRD30 WSD60 WSD90 WSD120 WSD200 WSD300 WSD400 WSD600 WSD800 WSD1200

RANGO DIÁMETRO 22" - 13' 30" - 16' 30" - 16' 30" - 16' 30" - 16' 30" - 16' 56" - 18' 56" - 18' 54" - 24' 102" - 16' 96" - 32'

TAMAÑO RUEDA 12" DIA x4-3/4" ancho

20" DIA x7" ancho

20" DIA x5" ancho

20" DIA x5" ancho

20" DIA x5" ancho

20" DIA x5" ancho

28" DIA x5" ancho

28" DIA x5" ancho

30" DIA x7" ancho

30" DIA x7" ancho

32" DIA x10" ancho

MATERIALRUEDA CAUCHO CAUCHO ACERO ACERO ACERO ACERO ACERO ACERO ACERO ACERO ACERO

NUMEROAJUSTESDE CENTRO

7 6 6 6 6 6 4 4 5 2 5

'A' LARGOCHASIS 65-1/2" 112-3/4" 112-3/4" 112-3/4" 112-3/4" 112-3/4" 142" 142" 161-1/2" 157" 234"

'B' LARGOTOTAL 76-3/4" 124" 124" 124" 124" 124" 152-1/4" 152-1/4" 171-1/2" 157" 234"

'C' ANCHOTOTAL 28" 36" 40" 42" 43" 44" 44" 45" 48" 48" 54"

'D' ALTURACENTRAL

RUEDA13-9/16" 17-3/4" 17-3/4" 17-3/4" 17-3/4" 20-3/4" 27-3/8" 27-3/8" 27-1/2" 25-1/2" 32"

'E' ALTURATOTAL 19-9/16" 27-3/4" 27-3/4" 27-3/4" 27-3/4" 30-3/4" 41-3/8" 41-3/8" 42-1/2" 40-1/2" 48"

VOLTAJE 460/3/60 460/3/60 460/3/60 460/3/60 460/3/60 460/3/60 460/3/60 460/3/60 460/3/60 460/3/60 460/3/60

AB

DE

C

PEDESTAL DE CONTROL ANTI-DESLIZANTE

***Las dimensiones son solo referenciales y estas pueden cambiar sin previo aviso***.

PÁGINA 19


TRSeriesRodillos SAAuto-Alineación Características

Los rodillos Auto-Alineación ajustan automáticamente la línea del centrocuando el recipiente es puesto en su lugar. No hace falta cambiar o removerpasadores o acoples. “Los Viradores SA” Mantienen constante la líneacentral haciendo que el ajuste se rápido y fácil. Los rodillos de auto-alineado que mantienen un alineación central constante pueden rotar piezascon diámetros tan pequeños como 12” y tan grandes como 16 pies sinajustar o cambiar los ejes de tracción. Los viradores SA están disponiblesen capacidades de 15 tons hasta 180. Los rodillos son traccionados conmotores AC de frecuencia variable, proporcionando un gran rango develocidades de rotación. Control manual portátil es estándar, junto con elswitch opcional de pie. La ajustabilidad infinita de la línea de centro hace que la alineación derecipientes cónicos sea muy sencilla, mientras que área de superficieadicional de (4) ruedas por unidad, dan soporte adicional en recipientes deparedes delgadas.

Llantas de Caucho

Auto alineación, no requierede ajustes

12” a 16’ Rango diámetro

Ideal para piezas cónicas


Recipientes paredesdelgadas

PÁGINA 20

Control remoto manual provisto con todos los modelos


Capacidades desde 15 hasta 180 ton



EspecificacionesRodillos Auto-Alineación

Especificaciones Peso Capacidad(set)

Capacidadvolteo

ConcéntricoRangoDiámetro

Veloc(IPM) DIM 'A' Dim

'B'Dim'C'

Dim'D'

Dim'E'

Dim'F'

Dim'G'

Dim'H'

SA-15PR 7-1/2 Ton (15,000 Lbs.) 15 Ton 12" - 120" 1.3 - 63 95" 266" 3-1/2" – – – 12" 29-3/4"

SA-7.5IR 7-1/2 Ton (15,00 Lbs) N/A 12" - 120" 1.3 - 63 – – – 3-1/2" 55" 9-1/2" 12" 29-3/4"

SA-30PR 15 Ton (30,000 Lbs) 30 Ton 12" - 180" 1.3 - 63 108" 33-1/2" 5" – – – 16" 39-1/4"

SA-15IR 15 Ton (30,000 Lbs) N/A 12" - 180" 1.3 - 63 – – – 5" 71" 13-1/2" 20-1/2" 39-1/4"

SA-60PR 30 Ton (60,000 Lbs) 60 Ton 18" - 204" 1.3 - 63 137-1/2" 36-1/4" 7" – – – 20-1/2" 50-7/8"

SA-30IR 30 Ton (60,000 Lbs) N/A 18" - 204" 1.3 - 63 – – – 7" 101-1/2" 17" 20-1/2" 50-7/8"

SA-90PR 45 Ton (90,000 Lbs) 90 Ton 18" - 204" 1.3 - 63 137-1/2" 43-1/4" 14" – – – 20-1/2" 50-7/8"

SA-45IR 45 Ton (90,000 Lbs) N/A 18" - 204" 1.3 - 63 – – – 14" 101-1/2" 25" 20-1/2" 50-7/8"

SA-120PR 60 Ton (120,000 Lbs) 120 Ton 28" - 240" 1.3 - 63 143-1/2" 51" 14" – – – 20-1/2" 50-1/4"

SA-60IR 60 Ton (120,000 Lbs) N/A 28" - 240" 1.3 - 63 – – – 14" 113-1/2" 26-3/4" 20-1/2" 50-1/4"

SA-180PR 90 Ton (180,000 Lbs) 180 Ton 28" - 240" 1.3 - 63 132" 51" 21" – – – 20-1/2" 56-1/4"

SA-90IR 90 Ton (180,000 Lbs) N/A 28" - 240" 1.3 - 63 – – – 21" 102" 31-1/2" 20-1/2" 56-1/4"

RODILLO MOTRIZRODILLO NO MOTRIZ


PÁGINA 21


TRSeriesRodillos Para Girar Rotores deTurbinas Características

¡Disponibles ruedas mas grandes para mayoraltura, y mayores capacidades!

Los Rodillos Giradores de Turbinas son Posicionadores especiales queson muy económicos comparados con otras alternativas como los V-blocks.Objetos tales como turbinas para gas o vapor pueden ser manipuladas parainspección sónica y reparación con soldadura con la utilización de grúas solopara montar y desmontar. Una vez que las turbinas son ubicadas en unPosicionador, el operador puede rotarla fácilmente y realizar el procedimientorequerido. Los Rodillos son impulsados por motores y controladores AC defrecuencia variable que entregas un gran rango de velocidades de rotación.Control manual portátil es estándar, junto con el switch opcional de pie.

El ajuste central fijo provee un gran rango de diámetro para acomodarrotores de muchos tamaños. Las ruedas Fenólicas confieren una superficie dura, y densa que nomarcará el eje de la turbina como lo harían ruedas de acero o de caucho demala calidad, El Micarta no se flecta y absorberá suciedad que tambiénpuede dañar el eje de la turbina. Se pueden agregar Sub-Bases elevadoras para aletas de grandesdiámetros, de esta forma habrá suficiente espacio para que la turbina girelibremente 306 grados en forma continua.

Ruedas de precisiónmecanizadas en chasisrígido.

Ruedas Láminas Fenólicas

Motores de FrecuenciaVariable

Capacidades de diámetros8” a 32”

50:1 Controladore ACVelocidad variable

Sub-Bases fijas para masAltura, Opcionales

Sub -Bases Opcionales conAltura Ajustable InfinitaMotorizada

PÁGINA 22


Capacidades desde 50 hasta 250 ton



Set Rod. MicartaCapacidad Peso

(set)

Capacidad Volteo

Concéntrico RangoDiámetro

Veloc(IPM)

DIM'A' Dim 'B' Dim 'C' Dim

'D' Dim 'E' Dim'F'

Dim'G'

Dim'H'

Dim'I' Dim 'J'

50 PRM / 25 IRM 50 Ton(100,000 Lbs.) 50 Ton 8" - 32" 1.3 - 63 49" 73-5/16" 16-3/4" 3" 4-3/16" 11-3/8" 28-3/4" 7-1/2" 51-7/8" 14-1/4"

75 PRM / 37.5 IRM 75 Ton(150,00 Lbs) 75 Ton 8" - 32" 1.3 - 63 49" 73-5/16" 16-3/4" 3" 6-5/16" 13-1/2" 28-3/4" 7-1/2" 51-7/8" 16-11/16"

100 PRM / 50 IRM 100 Ton(200,000 Lbs) 100 Ton 8" - 32" 1.3 - 63 49" 73-5/16" 17-3/4" 3" 8-7/16" 17-1/4" 32" 6-5/8" 52-1/8" 22-1/4"


150 PRM / 75 IRM 150 Ton(300,000 Lbs) 150 Ton 8" - 32" 1.3 - 63 49" 79-7/16" 17-3/4" 3" 12-9/16" 23-5/8" 38-7/8" 6-5/8" 52-1/8" 26-3/8"


200 PRM / 100 IRM 200 Ton(200,000 Lbs) 200 Ton 8" - 32" 1.3 - 63 49" 80-3/4" 17-3/4" 3" 16-3/4" 27-7/8" 45" 6-5/8" 52-1/8" 30-5/8"

225 PRM / 112.5IRM

225 Ton(450,000 Lbs) 225 Ton 8" - 32" 1.3 - 63 49" 80-3/4" 18-1/4" 3" 18-3/4" 27-7/8" 48" 6-5/8" 52-1/8" 33-1/4"

250 PRM / 125 IRM 250 Ton(500,000 Lbs) 250 Ton 8" - 32" 1.3 - 63 49" 80-3/4" 18-1/4" 3" 21" 32" 49-

7/16" 6-5/8" 52-1/8" 35-5/16"

EspecificacionesViradores Micarta (Rodillos Para Turbinas)

MOTRIZ NO MOTRIZ

***Todas las dimensiones son solo referenciales y están sujetas a cambio sin previo aviso***

PÁGINA 23


TRSeriesSoporte de PedestalExteriores

Características

Capacidades de 1,000 - 5,000 y10,000 Lbs.

Capacity de 1000, 5000 y 10,000 libras ajustable para diámetros de2 pulg hasta 48 pulg, con ruedas de poliuretano de 8 pulgadas de diámetro.El conjunto de rodillos es montado sobre un pedestal ajustable con tornillopara ser utilizado como soporte con Posicionadores o Cara y Contracara.Ajuste Vertical de 8”

Ruedas de Poliuretano

Rango Diámetro 2” - 48”

8” de Ajuste Roscado

PÁGINA 24

PTR 10,000



EspecificacionesPTR Pedestales

PTR 1000 PTR 5000

PTR 10,000

***Todas las dimensiones sonsolo referenciales y están sujetasa cambio sin previo aviso***

PÁGINA 25


TRRodillos Con Alineamiento Para Armado

Características

Capacidades desde 60,000 hasta 400,000 libras

Utilícelo para armar y soldar por puntos una pieza con la otraresultando en un recipiente de diámetro uniforme. Rodillos disponibles endistintos largos que se acoplan y desacoplan permitiendo unaconducción total o parcial en la línea. Con un armado apropiado de unasección con otra la soldadura mecanizada es muy sencilla logrando unalto rendimiento y rentabilidad.

Rodillos de acero mecanizados

Expansibles en incrementos de10 pies

Capacidad Para GrandesDiámetros

Control manual con bajovoltaje

50:1 Controladores AC develocidad variable

PÁGINA 26


Series

Se pueden utilizar anillos espaciadores para separar la caratangencial de la pieza de los rodillos, de modo de poder utilizarcuñas y otras herramientas de alineación.

Cada sección y rodillos son unidos al otro pormedio de placas triangulares a cada lado del marco yse acoplan entre ambos rodamientos. Esto permite laflexibilidad de utilizar el equipo hasta un largo total de40 pies de superficie, o dividirlos el secciones demúltiplos de 10 para armar o soldar por puntos piezasmas largas.

TRRodillos Motorizados Para Armado

Series

Los Rodillos Motorizados Koike Aronson Ransome para armado otorgan una forma fácil y económica de armar recipienteslargos de múltiples secciones. Con ajuste individual motorizado en cada rueda, bajo carga, las secciones se pueden mover,izquierda, derecha, arriba, o abajo para ser alineada con la siguiente sección. La adición de un carro manual o motorizadopermite que la sección sea alineada a la otra para soldarla con puntos. Una vez punteada, un rodillo motorizado dimensionadorota el recipiente completo para realizarle la soldadura final.

Modelos ConRuedas de aceroo Caucho

Modelos desde 30 hasta 1,200 Ton

PÁGINA 27

UNIÓN SIENDO SOLDADA

MOVIMIENTO MOTRIZCON MSB

MOVIMIENTO LATERAL Y VERTICAL DELRECIPIENTE CON RUEDAS AJUSTABLES

AJUSTABLE PARA VARIOS LARGOSDE RECIPIENTES

ARMADO CON NO MOTRIZ/NOMOTRIZ SOBRE MSBMOTORIZADO “MOTRIZ” FIJO EN SU

LUGAR

NO MOTRIZ CONVENCIONAL ENMSB MANUAL

DETALLE ARMADO NO MOTRIZ DETALLE ARMADO MOTRIZ

MOVIMIENTO SINCRONIZADODE RUEDA

MOVIMIENTO INDEPENDIENTEDE RUEDA

MOVIMIENTO INDEPENDIENTEDE RUEDA


TRSeriesRodillos con Esteras

Características

Rotación Precisa de Recipientes Paredes Delgadas

Los Rodillos Koike Aronson Ransome con Esteras son la solución pararotar recipientes de paredes delgadas o con superficies muy delicadas depiezas cilíndricas sin rayarlas o indentarlas.El sistema patentado de Esteras permite rotar en forma segura y establede recipientes desde 4’ hasta 20’, con capacidades hasta de 24,000 Lbs.

Varios materiales para lasalmohadillas


Piezas de paredesdelgadas

Control remoto manualcon bajo voltaje


PÁGINA 28


Control de pie adicional opcional

Especificaciones T1(Estera Simple)

T2(Estera Doble)

T3(Estera Triple)

T4(4 Esteras)

Cap. Carga. Lbs. 6,000 12,000 18,000 24,000

Veloc, IPMFuerza Tracc, Lbs.Rango Dia. Están.

80 -1.6 IPM1,000

4' - 10' Dia.

80 -1.6 IPM1,000

6' - 12' Dia.

74 -1.5 IPM2,000

16' - 20' Dia.

74 -1.5 IPM3,000

16' - 20' Dia.


TRCabina con Rodillos para Pintary Arenar

Características

Capacidades desde 10 hasta 600 Ton

Las aplicaciones de Pintura y Arenado requieren de un equipamientoque no solo resista ambientes severos, también asegure un ambienteseguro de trabajo. Con humos explosivos y partículas en suspensión, sedeben tomar muchas precauciones para mantener la seguridad y laresistencia del equipo.

La cabina con rodillos Koike Aronson para pintar, puede ser traccionadapor aire o por motores eléctricos anti explosión asegurando una atmósferasegura para el operador, con rotaciones de alta velocidad que se necesitanpara pintar o arenar.

Se dispone de ruedas especiales con separadores para soportar elrecipiente sin que se obstruya la superficie del recipiente, asi comollantas estándar de uretano.

Protecciones extra y sellos otorgan una protección adicional de lacontaminación directa del pintado y arenado.

Panel montaje remoto conmotores a prueba deexplosiones

Modelos disponibles conaire comprimido

Alta velocidad de rotación

Componentes protegidospara ambientes severos

Ruedas especiales paraanillos separadores

Carro MSB manual omotorizado

PÁGINA 29

Series

Se puede utilizar aire o motores eléctricos antiexplosión asegurando una atmósfera segura parael operador

OPCIONESPor su función y naturaleza de diseño, la mayoría de los equipos opcionales para los Posicionadores Koike Aronson /Ransome debe ser instalados al momento de su fabricación. Al ordenar Posicionadores es muy importante considerartodas las opciones.

:

Control Remoto Manual Radio ControladoEl control manual de Koike Aronson/Ransome Radio Controlado es muy

amigable u puede ser utilizado en cualquier Posicionador. El control es liviano,a prueba de agua e incluye un Par de Emergencia (E-Stop), reseteable ypotenciómetro de velocidad para un completo y seguro control de la máquina.Un soporte magnético permite al operador mantener el control remoto alejadode daños cuando no se está utilizando.

Materiales de las RuedasSe pueden usar variados tipos de material en la ruedas dependiendo

de la aplicación. Acero, Uretano para alta temperatura, Bronce y Micartason solo algunas de las selecciones disponibles. Por favor contacte a unrepresentante de ventas para determinar su necesidad.

Tacómetro para Diámetros VariablesLee directamente en Pulgadas por Minuto diámetros variables con display de4-Dígitos 5/8". El ajuste de los diámetros se realiza con (2) potenciómetros,uno posee escalas de Decenas y el otro escala de Unidades para diámetros de0" a 260" en incrementos de 1".Con el switch selector revisamos las IPM o RPM. La caja metálica con cablesaislados posee manijas y agujeros para colgarlo. La velocidad real es sensadapor un generador de precisión.

Modelos de Centrado ConstanteAmbas ruedas son ajustadas para mantener la pieza centrada. Los modelos CCL

Se pueden utilizar para ajustar la variación de diámetros mientras se mantiene la líneasde centro de la pieza en el centro de los rodillos. Esta opción se puede requerir cuandose adicionen bogies o carros como una opción.

.

Switch Control de PieCon estos tres tipos de switches de pie disponibles Koike Aronson puede adaptar su

posicionador para que sea utilizado de la forma mas eficiente.FSC—Control de velocidad con pie, control de velocidad usando el pieFPC—Control On/Off de pie controla la rotación.FWD/REV—Controla el sentido de giro del eje rotacional con el pie .

(La foto de arriba)

Carros para Rieles y BogiesSe pueden utilizar carros motorizados o manuales para variar la longitud de laspiezas y mover todo el recipiente de lado a lado

PÁGINA 30

KOIKE ARONSON, INC. / RANSOME635 West Main Street

P.O. Box 307,Arcade, New York 14009Teléfono (585) 492-2400

Fax (585) 457-3517Toll Free: 800-252-5232

www.koike.com

Contacte Venta de Posicionadores MundialmenteConocidos Koike Aronson:

1-585-492-2400 x [email protected]

CORTE, POSICIONAMIENTO & EQUIPOS PARA SOLDAR

CATÁLOGO: RODILLOS VIRADORES 9/10, REV 0

turningrolls pos 0614 sp - koike · traccionado soportan extremo de la pieza de trabajo y esto ......

Documents